D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ @i@, i, I, I ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

lápis fll@i€v£r@o£ Inês índio

g@a€l@i‰n€h@a@ igreja flj@a€v£a€l@i@ Í‰n@d@i@a@

Ivo hipopótamo I@g@o£r@ pipocas

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

@i@ @i@ @i@
@i@ @i@ @i@
• •

@i@ @i@ @i@

• •

• •

I I I
• •

I I I
• •

I @i@ I @i@
3.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a@ fllæe€t€r@a@ @i@.  P@i‰n€t@a@
a€ß @i‰m@a@gæe‰n€ß.
TOPP1LF © Porto Editora

€l€h@a@ c@a‰m €s@o£l@a@ flp €j@a‰m@a@

1
TOPP1LFEP_20151050_TC_F01_3P_Cimg.indd 1 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

 P@i‰n€t@a@ a@ fllæe€t€r@a@ @u@, u, U, U.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
@u@
U
@ i @ I i
@@iu@ @ i I U i
@i@ I u U @i@ I
i U
@u@ I @i@ i @u@
2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.
@u@ @u@ @u@
@u@ @u@ @u@
• •

@u@ @u@ @u@

• •

• •

UUU • •

UUU • •

U @u@ U @u@
3.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a@ fllæe€t€r@a@ @u@.  P@i‰n€t@a@
a€ß @i‰m@a@gæe‰n€ß.

fll €v£a@ c@o£g ‰mæe€l@o£ flpæe€r

2
TOPP1LFEP_20151050_TC_F01_3P_Cimg.indd 2 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ o£ d@i€t@o£n@g@o£ iu ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

caiu riu abriu

viu saiu pediu

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

@i@u@ @i@u@ @i@u@
@i@u@ @i@u@ @i@u@
• •

• •

3.  R@o£dæe@i@a@ o£ d@i€t@o£n@g@o£ ui ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

cuidar Rui muito

fui cuidado uiva

4.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

@u@i@ @u@i@ @u@i@
@u@i@ @u@i@ @u@i@
• •

• •

5.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ o£ß d@i€t@o£n@g@o£ß @i@u@ æe@ @u@i@.

TOPP1LF © Porto Editora

f@u@g flr €v£o£ c@a

3
TOPP1LFEP_20151050_TC_F01_3P_Cimg.indd 3 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ o£, o, O, O ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

O€l@i@ bola flb£o£næe@c@a@ Odete

Olga µ@o£t@a@ bota o£v£o£

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.
o£o£ o£o£ o£o£
• •

o£ o£ o£
• •

• •

OOO
• •

OOO
• •

O o£ O o£
3.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a@ fllæe€t€r@a@ o£.

flb£ flt@a@ c@ flp a€v£^ a€v£ ´

4.   L@i@g@a@ a€ß fllæe€t€r@a€ß @i@g@u@a@i€ß.
i o£
u @i@
o @u@
4
TOPP1LFEP_20151050_TC_F01.indd 4
I U
O O
U I
04/03/16 16:18
 D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ o£ß d@i€t@o£n@g@o£ß oi æe@ ou ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

baloiço
jiboia o£u€t@o£n@o£
cenoura papoila
couve
touro
boi loiça roupa

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

o£i@ o£i@ o£i@
• •

o£u@ o£u@ o£u@

• •

o£i@ o£i@ o£i@

• •

o£u@ o£u@ o£u@

• •

3.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ o£ß d@i€t@o£n@g@o£ß o£i@ æe@ o£u@.

TOPP1LF © Porto Editora

ø €v£a@ cæe‰n €r@a@ fltæe€s €r@a@ ø €tæe@

5
TOPP1LFEP_20151050_TC_F01_3P_Cimg.indd 5 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ a@, a, A, A ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

dado c@a€s@a@ Alda Á@g@a€t@a@

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.
a@a@ a@a@ a@a@• •

a@ a@ a@
• •

• •

AAA • •

AAA • •

A a@ A a@
3.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a@ fllæe€t€r@a@ a@.

fll €t f c@ µ ç@~ €vÆe€l ~
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß ∆£o£g@a@i€ß @i@, @u@, o£ æe@ a@.

flp ´ €s€s €r flb£ ´ €z   flr fls g €t
6
TOPP1LFEP_20151050_TC_F01_3P_Cimg.indd 6 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ o£ß d@i€t@o£n@g@o£ß a@i@ æe@ a@u@ ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

caixa Paulo gaiola bacalhau

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

a@i@ a@i@
a@u@ a@u@
a@i@ a@i@
a@u@ a@u@
3.  R@o£dæe@i@a@ o£ d@i€t@o£n@g@o£ ã@o£ ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.
balão televisão leão

4.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

a@õ£ a@õ£
a@õ£ a@õ£
5.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ o£ß d@i€t@o£n@g@o£ß a@i@, a@u@
æe@ ã@o£.
µ@ flp@
flp@ flp@
TOPP1LF © Porto Editora

7
TOPP1LFEP_20151050_TC_F01_3P_Cimg.indd 7 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ æe@, e, E, E ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

Eva E@d@g@a€r@ janela fllæe@q@uæe@

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.
ææee@@ ææee@@ ææee@@
• •

EEE
• •
• •

EEE
• •

E æe@ E æe@
3.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a@ fllæe€t€r@a@ æe@.

∆£ €l@a@ flh@i ‰n@a@ flt@o£m@a€t €l f@a‰n€t

4.   A€s€s@i‰n@a€l@a@ a€ß ∆£o£g@a@i€ß d@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.  O€b£sæe€r€v£a@
o£ æe€xæe‰m€p€l@o£.
foca lula boné túlipa
a x
e
i
o x
u
8
TOPP1LFEP_20151050_TC_F01_3P_Cimg.indd 8 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ o£ d@i€t@o£n@g@o£ ei æe@ eu ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

azeite peixe Tadeu
Europa
Romeu
c€h@a€pæé@u@ areia

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

æe@i@ æe@i@ æe@i@
æe@u@ æe@u@ æe@u@
• •

æe@i@ æe@i@ æe@i@

• •

æe@u@ æe@u@ æe@u@

• •

• •

3.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ æe@i@ æe@ æe@u@.

c@a@d €r@a@ fll €tæe@ Gfia€l@i€l flp‰n

4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a@ €p@a€l@a€v£r@a@ c@o£m@ o£ d@i€t@o£n@g@o£ ãæe@.
TOPP1LF © Porto Editora

É a@ µ .
9
TOPP1LFEP_20151050_TC_F01.indd 9 04/03/16 16:18
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ flp@, p, P, P ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

Pipa flpæe@i€xæe@ P@a@u€l@o£ sapato

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

flp@ flp@ flp@
flp@ flp@ flp@
• •

• •

PPP • •

3.  C@o£p@i@a@.
flp@a@ flpæe@ flp@i@ flp@o£ flp@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß €p@a@, €pæe@, €p@i@,
€p@o£ æe@ €p@u@.

ø@a@ d@i‰m@ flr@o£u   c@a€ß

5.   C@o£p@i@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß.
É o pau. ►

É o pão. ►
10
TOPP1LFEP_20151050_TC_F01_3P_Cimg.indd 10 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ €t@, t, T, T ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

Tomé túlipa flpæe‰n€tæe@ T@i€t@o£
2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.
€t@ €t@ €t@
€t@ €t@ €t@
• •

TTT
• •

• •

3.  C@o£p@i@a@.
flt@a@ fltæe@ flt@i@ flt@o£ flt@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß flt@a@, fltæe@, flt@i@,
flt@o£ æe@ flt@u@.

g€r@a€v£a@ µ@a@ flj@o£l@o£ flb£a€r@ã@o£

5.  Læe@gæe‰n@d@a@ a€ß @i‰m@a@gæe‰n€ß.
TOPP1LF © Porto Editora

► ► ►

11
TOPP1LFEP_20151050_TC_F01_3P_Cimg.indd 11 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ fll@, l, L, L ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

æe€læef@a‰n€tæe@ Leonor L@u@í€ß galinha

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

fll@ fll@ fll@
fll@ fll@ fll@
• •

LLL
• •
• •

3.  C@o£p@i@a@.
fll@a@ fllæe@ fll@i@ fll@o£ fll@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß fll@a@, fllæe@, fll@i@,
fll@o£ æe@ fll@u@.

flb£o£ flb£a@ €z@a@ q@uæe@  

5.   O€r@dæe‰n@a@ a€ß fllæe€t€r@a€ß æe@ æe€s@c€ræe€vÆe@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.
p u a l
l a ►
t a ►

12
TOPP1LFEP_20151050_TC_F01_3P_Cimg.indd 12 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

1.  P@i‰n€t@a@ ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß o£ß €s@o£n€ß a€l@, æe€l@, @i€l@, o£l@ æe@ @u€l@.

pastel palmeira Gil pulso farol

2.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€l@, æe€l@, @i€l@, o£l@ æe@ @u€l@.
flp flsæe@i€r@a@ c@a€r@a@c@ µ €j@o£r‰n
a‰n a‰n@i‰m a‰n€z €p@a€s€t
flp@a€p f@u‰n flb£a€r€r c@a‰n

3.   Læê@ a€ß f€r@a€sæe€ß.  C@o£p@i@a@ a@ f€r@a€sæe@ c@o£r€ræe€t@a@ €p@a€r@a@ o£

flb£a€l@ã@o£ dæe@ f@a€l@a@.
É o teu papel. O papel é teu?
TOPP1LF © Porto Editora

13
TOPP1LFEP_20151050_TC_F01.indd 13 04/03/16 16:18
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ d@, d, D, D ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

µ@oÆe@d@a@ D@i‰n@a@ cadeira Duarte

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

d@ d@ d@ • •

d@ d@ d@ • •

DDD • •

3.  C@o£p@i@a@.
d@a@ dæe@ d@i@ d@o£ d@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß d@a@, dæe@, d@i@,
d@o£ æe@ d@u@.

gæe€l@a@     c€hæe@ ø@o£s€s@a@u€r@o£

5.   E€s@c€ræe€vÆe@ a€ß ∆£o£g@a@i€ß æe‰m@ f@a€l€t@a@.  P@i‰n€t@a@ a@ €p@a€l@a€v£r@a@
q@uæe@ fllæe@gæe‰n@d@a@ a@ @i‰m@a@gæe‰m@.
D E D
D D D
D A D
14
TOPP1LFEP_20151050_TC_F01.indd 14 04/03/16 16:18
 D@a€t@a@: – –

1.   R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ µ@, m, M, M ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

M@a€t@i€l@dæe@ µ@o£t@a@ mala Milu

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

µ@ µ@ µ@
µ@ µ@ µ@
• •

MMM
• •

• •

3.  C@o£p@i@a@.
µ@a@ µæe@ µ@i@ µ@o£ µ@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß µ@a@, µæe@,
µ@i@, µ@o£ æe@ µ@u@.

  fltæe@ c@o£g@u fll@o£ fll@a@ C@a@ fll@a@

5.   C@o£p@i@a@ a@ f€r@a€sæe@ q@uæe@ æe€s€t@á@ dæe@ a@c@o£r@d@o£ c@o£m@
a@ @i‰m@a@gæe‰m@.
A Mónica dá o limão à mãe.
TOPP1LF © Porto Editora

A Mónica dá o melão à mãe.

►

15
TOPP1LFEP_20151050_TC_F01.indd 15 04/03/16 16:18
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ ∆£, v, V, V ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

livro ø@u€vÆe‰m@ Vasco Væe€r@a@

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.
∆£ ∆£ ∆£
∆£ ∆£ ∆£
• • • • • •

VVV
• • • • • •
• • • • • •

3.  C@o£p@i@a@.
∆£a@ ∆Æe@ ∆£i@ ∆£o£ ∆£u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß ∆£a@, ∆Æe@, ∆£i@
æe@ ∆£o£.

flj@a fll@i@ a ã@o£ g@a flt@a@ fllæe@i€b£o£l@

5.   O€r@dæe‰n@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß æe@ æe€s@c€ræe€vÆe@ a@ f€r@a€sæe@.
mala. A leva uma Eva
►

16
TOPP1LFEP_20151050_TC_F01.indd 16 04/03/16 16:18
 D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ c@, c, C, C ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

caneta C@a€t@a€r@i‰n@a@ Cátia c@a€v£a€l@o£
2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.
c@ c@ c@ • •

c@ c@ c@ • •

CCC
• •

3.  C@o£p@i@a@.
c@a@ c@o£ c@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß c@a@, c@o£ æe@ c@u@.

flb£o£ fll@a@ ∆£a@

5.   Læe@gæe‰n@d@a@ a€ß @i‰m@a@gæe‰n€ß.
TOPP1LF © Porto Editora

► ►

TOPP1LFEP_TC_02 17
TOPP1LFEP_20151050_TC_F02.indd 17 04/03/16 16:18
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ q, q, Q, Q ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

Quim flr@a@q@uæe€t@a@ máquina Q@u@i@c@o£

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.
q q q • •

q q q • •

QQQ
• •

3.  C@o£p@i@a@.
q@u@a@ q@uæe@ q@u@i@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß q@u@a@, q@uæe@ æe@
q@u@i@.

flv£i€ß æe€ß d€r@o£  

5.   O€r@dæe‰n@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß æe@ æe€s@c€ræe€vÆe@ a@ f€r@a€sæe@.
o Quico O quivi. come
►

18
TOPP1LFEP_20151050_TC_F02_3P_Cimg.indd 18 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ ø@, n, N, N ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

c@a‰næe@c@a@ N@a€t@á€l@i@a@ Nuno ananás

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

ø@ ø@ ø@
ø@ ø@ ø@
• •

NNN
• •

• •

3.  C@o£p@i@a@.
ø@a@ øæe@ ø@i@ ø@o£ ø@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß ø@a@, øæe@, ø@i@
æe@ ø@o£.

flb£a   d@o£m@i ´ flb£o£ c@a@ T@â a@

5.  L@i@g@a@ æe@ f@o£r‰m@a@ €p@a€l@a€v£r@a€ß.  E€s@c€ræe€vÆe@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.
n n
TOPP1LF © Porto Editora

ata eta
m m
19
TOPP1LFEP_20151050_TC_F02.indd 19 04/03/16 16:18
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ €r@, r, R, R ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

R@u€tæe@ flræe€l@ó£g@i@o£ raqueta Rui

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

€r@ €r@ €r@
€r@ €r@ €r@
• •

• •

RRR
• •

3.  C@o£p@i@a@.
flr@a@ flræe@ flr@i@ flr@o£ flr@u@
4.   Læe@gæe‰n@d@a@ a€ß @i‰m@a@gæe‰n€ß.

► ► ► ►

5.   C@o£p@i@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß.

A Rute vê o rato.
►

O Rui vê o raio.
►

20
TOPP1LFEP_20151050_TC_F02_3P_Cimg.indd 20 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

1.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

a u t o c a r r o

c o r r e i o

t o r r a d a

A R@i€t@a@ c@o£mæe@ @u‰m@a@ .

O R@u@i@ ∆£a@i@ ø@o£ .

O Ræe‰n@a€t@o£ ∆£a@i@ a@o£ .

2.  C@o£p@i@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß æe@ @i€l@u€s€t€r@a@-a€ß.

O carro de corrida é muito rápido.
►

A Renata varre a terra do tapete.

►
TOPP1LF © Porto Editora

21
TOPP1LFEP_20151050_TC_F02_3P_Cimg.indd 21 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

 C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
p e r a c o l e i r a
p e r i q u i t o

O M@á€r@i@o£ o£u€vÆe@ o£ .
A C@a€r@o£l@i‰n@a@ c@o£mæe@ @u‰m@a@ µ@a@d@u€r@a@.
A A@u€r@o£r@a@ €p@õÆe@ a@ a@o£ c@ã@o£.
2.  O€r@dæe‰n@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß æe@ f@o£r‰m@a@ f€r@a€sæe€ß.
é muito A rei cara. do coroa
►

carapau muito O é barato.
►

3.   C@o£p@i@a@ @u‰m@a@ d@a€ß f€r@a€sæe€ß q@uæe@ f@o£r‰m@a€s€tæe@.  I€l@u€s€t€r@a@-a@.

►

22
TOPP1LFEP_20151050_TC_F02_3P_Cimg.indd 22 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

1.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

a r c o c o r d a

c a r t a p a r q u e

A C@a€r€l@a@ ∆£a@i@ a@o£ .

A C@a€r€l@o£t@a@ €s@a€l€t@a@ à@ .

O c@a€r€tæe@i€r@o£ d@á@ a@ a@o£ M@a€r@c@o£.

A M@a€r€t@a@ flr@o£d@a@ o£ µ@u@i€t@o£ flr@á€p@i@d@o£.

2.  A€s€s@i‰n@a€l@a@ a@ o£p@ç@ã@o£ c@o£r€ræe€t@a@.  E€s@c€ræe€vÆe@ a€ß f€r@a€sæe€ß.

O Artur está a… cortar.
martelar.
►

A Cátia está a… correr.

saltar.
TOPP1LF © Porto Editora

23
TOPP1LFEP_20151050_TC_F02.indd 23 04/03/16 16:18
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ flb£, b, B, B ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

Bæe@a€t€r@i€zfi abóbora flb£o£l@o£ Bernardo

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

flb£ flb£ flb£
flb£ flb£ flb£
• •

BBB
• •
• •

3.  C@o£p@i@a@.
flb£a@ flbÆe@ flb£i@ flb£o£ flb£u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß flb£a@, flbÆe@, flb£i@,
flb£o£ æe@ flb£u@.

  fltæe@ flt@ã@o£ €z@i‰n@a@ ø@ó£c@u€l@o£ß

5.   L@i@g@a@ æe@ f@o£r‰m@a@ €p@a€l@a€v£r@a€ß.  E€s@c€ræe€vÆe@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.
ba né
ta bo
bo la
24
TOPP1LFEP_20151050_TC_F02_3P_Cimg.indd 24 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ g@, g, G, G ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

g@a€r€r@af@a@ régua Gfio£n@ç@a€l@o£ Gabriela

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

g@ g@ g@ • •

g@ g@ g@ • •

Gfi Gfi Gfi • •

3.  C@o£p@i@a@.
g@a@ g@o£ g@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß g@a@, g@o£ æe@
g@u@.

c@o£ µæe€l@o£ fll@o£ fll@a

5.   E€s@c€ræe€vÆe@ @u‰m@a@ f€r@a€sæe@ c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.
TOPP1LF © Porto Editora

papagaio gaiola
►

25
TOPP1LFEP_20151050_TC_F02.indd 25 04/03/16 16:18
 D@a€t@a@: – –

 C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
á g u i a b a g u e t e

g u i t a r r a

g u e r r e i r o

A Gfia€b£i@ ∆£i@u@ @u‰m@a@ a@ ∆£o£a€r@.

A P@i€p@a@ flt@o£c@a@ flbÆe‰m@ .

O Gfia@i@o£ f@o£i@ dæe@ ø@o£ C@a€r‰n@a€v£a€l@.

A M@a€r€t@a@ c@o£mæe@u@ @u‰m@a@ .

2.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß.

É d@o£ . É d@a@ .
3.   O€r@dæe‰n@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß æe@ æe€s@c€ræe€vÆe@ a@ f€r@a€sæe@.
Miguel pai devagar. O guia do
►

26
TOPP1LFEP_20151050_TC_F02_3P_Cimg.indd 26 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ flj@, j, J, J ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

q@uæe@i€j@o£ João Jæé€s€s@i@c@a@ jiboia

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

flj@ flj@ flj@
flj@ flj@ flj@
• •

• •

Jfi Jfi Jfi • •

3.  C@o£p@i@a@.
flj@a@ fljæe@ flj@i@ flj@o£ flj@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß flj@a@, flj@i@, flj@o£ æe@
flj@u@.

flt@i@ fll@o£ flpæe@ flb£o£t@i@ d@o£c@a@

5.   R@i€s@c@a@ a@ €p@a€l@a€v£r@a@ q@uæe@ ø@ã@o£ æe€s€t@á@ c@o£r€ræe€t@a@.
A Joana joga/toca voleibol.
TOPP1LF © Porto Editora

6.   E€s@c€ræe€vÆe@ a@ f€r@a€sæe@ c@o£r€ræe€t@a@.

►

27
TOPP1LFEP_20151050_TC_F02.indd 27 04/03/16 16:18
 D@a€t@a@: – –

 C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
m á g i c o g e l a d o

t i g e l a g i l e t e

A G@i€l@d@a@ c@o£mæe@ dæe@ fll@i‰m@ã@o£.

A V@i€r@g@í‰n@i@a@ ∆£i@u@ o£ .

O Jfio£r@gæe@ d@á@ a@ a@o£ €p@a@i@.

O E@u@gæé‰n@i@o£ c@o£mæe@ €s@o£p@a@ ø@u‰m@a@ .

2.   C@o£p@i@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß æe@  @i€l@u€s€t€r@a@-a€ß.

O Rogério é o irmão gémeo do Gil.
►

A Gena põe geleia na baguete.

►

28
TOPP1LFEP_20151050_TC_F02_3P_Cimg.indd 28 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ f@, f, F, F ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

F@i€l@i€pæe@ Filomena f@a€r@o£l@ fita

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

f@ f@ f@ • •

f@ f@ f@ • •

FFF
• •

3.  C@o£p@i@a@.
f@a@ fæe@ f@i@ f@o£ f@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß fæe@, f@i@, f@o£ æe@
f@u@.

a a@ flr@a@d@o£r@ flr€r@o£ g@uæe@i€r@a@

5.   R@i€s@c@a@ a@ €p@a€l@a€v£r@a@ q@uæe@ ø@ã@o£ æe€s€t@á@ c@o£r€ræe€t@a@.
A Fátima bebe/come uma fatia de bolo.
TOPP1LF © Porto Editora

6.   E€s@c€ræe€vÆe@ a@ f€r@a€sæe@ c@o£r€ræe€t@a@.

►

29
TOPP1LFEP_20151050_TC_F02_3P_Cimg.indd 29 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ fls, s, S, S ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

S@ó£n@i@a@ sandália fls@a€b£o£næe€tæe@ Sara

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

fls fls fls
fls fls fls
• •

SSS
• •
• •

3.  C@o£p@i@a@.
fls@a@ flsæe@ fls@i@ fls@o£ fls@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß €sæe@, €s@i@, €s@o£
æe@ fls@u@.

µ@o£ f@á@ µ@áf@o£r@o£ ø@o£

5.   Læe@gæe‰n@d@a@ a€ß @i‰m@a@gæe‰n€ß.

► ►

30
TOPP1LFEP_20151050_TC_F02_3P_Cimg.indd 30 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

1.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

p ê s s e g o

g i r a s s o l

c a r r o s s e l

p a s s a d e i r a

A S@a€r@a@ dæe@u@ @u‰m@ à@ F@i€l@o£mæe‰n@a@.

O Jfio£ã@o£ f@o£i@ ø@o£ d@a@ fæe@i€r@a@ €p@o£p@u€l@a€r@.

A C@a€t@a€r@i‰n@a@ €p@a€s€s@o£u@ a@ flr@u@a@ ø@a@ .

A M@a€t@i€l@dæe@ a@d@o£r@a@ ∆Æe€r@ o£ a@ flr@o£d@a€r@.

2.   C@o£p@i@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß æe@  @i€l@u€s€t€r@a@-a€ß.

O Duarte come carne e massa.
►

A Leonor dá água ao pássaro.

TOPP1LF © Porto Editora

31
TOPP1LFEP_20151050_TC_F02_3P_Cimg.indd 31 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

 C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
d o c e c i n e m a

v a c i n a c e n o u r a

A Cæé€l@i@a@ fllæe€v£o£u@ @u‰m@a@ .

A Cæé@u@ c@o£mæe@u@ €s@o£p@a@ dæe@ .

A Cæe@c@í€l@i@a@ €p@õÆe@ ø@o£ €p@ã@o£.

A L@u@c@í€l@i@a@ f@o£i@ a@o£ q@uæe@ f@i@c@a@ ø@a@

c@i@d@a@dæe@.
2.  O€r@dæe‰n@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß æe@ æe€s@c€ræe€vÆe@ a€ß f€r@a€sæe€ß.
salada A de alface. Célia comeu
►

Luciana. à circo foi aldeia da O
►

32
TOPP1LFEP_20151050_TC_F02_3P_Cimg.indd 32 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

1.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

p o ç o r e b u ç a d o

a ç u c e n a c a r o ç o

A C@a€r€l@o£t@a@ flt@i€r@o£u@ á@g@u@a@ d@o£ .

A M@a€t@i€l@dæe@ €p@õÆe@ a@ ø@a@ €j@a€r€r@a@.

A Læe@o£n@o£r@ c@o£mæe@ @u‰m@ dæe@ cæe€ræe€j@a@.

O D@u@a€r€tæe@ €p@õÆe@ o£ dæe@ µ@a@ç@ã@ ø@o£ flb£a€l@dæe@.

2.  C@o£p@i@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß æe@  @i€l@u€s€t€r@a@-a€ß.

O Nuno põe açúcar no leite.
►

A Eva leva um laço no cabelo.

►
TOPP1LF © Porto Editora

TOPP1LFEP_TC_03 33
TOPP1LFEP_20151050_TC_F03_3P_Cimg.indd 33 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

 C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
p a s t a c a s t e l o

ó c u l o s e s q u i l o

A I‰næê€ß €p@ô£ß ø@a@ æe€s@c@o£v£a@.

O U€l@i€s€sæe€ß ∆£i@u@ a€ß flr@u@í‰n@a€ß d@o£ .

O flr@oÆe@u@ a@ a€vÆe€l@ã@.

O€ß d@o£ O€l@i@ €s@ã@o£ æe€s€pæe@c@i@a@i€ß.

2.  C@o£p@i@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß æe@  @i€l@u€s€t€r@a@-a€ß.

O Ricardo pescou um sargo.
►

A Simone é boa costureira.

►

34
TOPP1LFEP_20151050_TC_F03_3P_Cimg.indd 34 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

1.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

p ã e s m ã o s

c ã e s f e i j õ e s

A C@a€t@a€r@i‰n@a@ a@d@o£r@a@ .

O V@a€s@c@o£ fll@a€v£a@ a€ß .

A F@i€l@o£mæe‰n@a@ c@o£mæe@ o£ß d@a@ €s@o£p@a@.

O U€l@i€s€sæe€ß €p@õÆe@ o£ß ø@o£ cæe€s€t@o£.

2.  E€s@c€ræe€vÆe@ f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

João aviões
►

Carlos balões
►
TOPP1LF © Porto Editora

35
TOPP1LFEP_20151050_TC_F03_3P_Cimg.indd 35 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

  Læe@gæe‰n@d@a@ a€ß @i‰m@a@gæe‰n€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

12
► ► ► ►

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

€zfi €zfi €zfi
€zfi €zfi €zfi
• •

• •

ZZZ • •

3.  C@o£p@i@a@.
€z@a@ €zæe@ €z@i@ €z@o£ €z@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß €zæe@, €z@i@, €z@o£
æe@ €z@u@.
flb£u@ ø@a@ a fllæe€j@o£ flb£r@a@ g@u@i
5.   Læê@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß æe@ o£r@dæe‰n@a@-a€ß.   E€s@c€ræe€vÆe@ a€ß f€r@a€sæe€ß.
azeite Zita nas A põe batatas.
►

uma leva Zé azeitonas. come piza que O
►

36
TOPP1LFEP_20151050_TC_F03.indd 36 04/03/16 16:18
 D@a€t@a@: – –

1.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

r o s a c a m i s o l a

t e s o u r a m e s a

A R@u€tæe@ €p@ô£ß a@ ø@a@ €j@a€r€r@a@.

A Z@i€t@a@ ∆Æe€s€t@i@u@ @u‰m@a@ ø@o£v£a@.

O Jfio£sæé@ €p@ô£ß a@ fll@o£u@ç@a@ ø@a@ .

A Zæé€l@i@a@ @u€s@a@ a@ ø@a@ æe€s@c@o£l@a@.

2.   R@i€s@c@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß q@uæe@ ø@ã@o£ æe€s€t@ã@o£ c@o£r€ræe€t@a€ß.
 E€s@c€ræe€vÆe@ a€ß f€r@a€sæe€ß.
A Rosa coze/cose o botão da camisa.
►

A Rosário cozeu/coseu batatas.

►
TOPP1LF © Porto Editora

37
TOPP1LFEP_20151050_TC_F03_3P_Cimg.indd 37 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

 C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
n o z j u i z

a r r o z n a r i z

O N@u‰n@o£ µ@a€r@c@o£u@ g@o£l@o£ c@o£m@ o£ .

A a€v£ó£ d@a@ R@u€tæe@ fæe€zfi dæe@ flt@o£m@a€tæe@.
O æe€s@q@u@i€l@o£ c@o£mæe@u@ @u‰m@a@ .
O €p@a@i@ d@a@ I‰næê€ß æé@ .

2.  Læê@ o£ fltæe€x€t@o£.  C@o£p@i@a@-o£.

Nos anos do Duarte, a mãe fez arroz-doce e bolo de
noz. O sumo era de ananás.
O pai dele apagou a luz para o rapaz apagar as velas.
O menino ficou feliz com a festa.

38
TOPP1LFEP_20151050_TC_F03_3P_Cimg.indd 38 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

1.   Læe@gæe‰n@d@a@ a€ß @i‰m@a@gæe‰n€ß.

H flh flh
2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.
flh@ flh@ flh@
flh@ flh@ flh@
• •

HHH
• •
• •

3.  Ræe€s€p@o£n@dæe@ à€ß q@uæe€s€t@õÆe€ß.  O€b£sæe€r€v£a@ o£ æe€xæe‰m€p€l@o£.

Na cesta há pêssegos?
► N@ã@o£, ø@a@ cæe€s€t@a@ flh@á@ flpæe€r@a€ß.

Na cesta há bananas?
►

Na cesta há uvas?
TOPP1LF © Porto Editora

39
TOPP1LFEP_20151050_TC_F03.indd 39 04/03/16 16:18
 D@a€t@a@: – –

  Læe@gæe‰n@d@a@ a€ß @i‰m@a@gæe‰n€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

xx xx xx •

•
•

XXX • •

3.  C@o£p@i@a@.
x@a@ xæe@ x@i@ x@o£ x@u@
4.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.
d u c h e c h a v e

c h o c o l a t e

O X@a€v£iæe€r@ g@u@a€r@d@o£u@ o£ ø@a@ µ@o£c€h@i€l@a@.

A X@a‰n@a@ fllæe€v£a@ a@ dæe@ c@a€s@a@ ø@a@
c@a€r€tæe@i€r@a@.
Dæe€p@o£i€ß d@o£ f@u€tæe€b£o£l@, o£ N@u‰n@o£ flt@o£m@a@ @u‰m@ flbÆe€l@o£
.
40
TOPP1LFEP_20151050_TC_F03.indd 40 04/03/16 16:18
 D@a€t@a@: – –

1.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

p o n t e p e n t e

t e n d a m o r a n g o

O Gfio£n@ç@a€l@o£ µ@o£n€t@o£u@ a@ ø@o£ q@u@i‰n€t@a€l@.

O Hæe‰n€r@i@q@uæe@ @u€s@a@ o£ flp@a€r@a@ €pæe‰n€tæe@a€r@
o£ c@a€bÆe€l@o£.
O gæe€l@a@d@o£ d@o£ C@â‰n@d@i@d@o£ æe€r@a@ dæe@ .
N@a@ a€l@dæe@i@a@ d@a@ A€r‰m@a‰n@d@a@ flh@á@ @u‰m@a@
a‰n€t@i@g@a@.
2.  Læê@ o£ fltæe€x€t@o£.  C@o£p@i@a@-o£.
O Gonçalo foi pescar no rio Mondego.
Quando lá chegou, pegou no barco e remou. Depois
de passar debaixo da ponte, meteu o isco no anzol e
pôs-se a pescar até conseguir peixe.
Foi uma tarde cansativa, mas veio feliz.

►
TOPP1LF © Porto Editora

41
TOPP1LFEP_20151050_TC_F03_3P_Cimg.indd 41 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

 C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
p u d i m n u v e m

l â m p a d a

c o m p u t a d o r

O Q@u@i‰m@ fltæe‰m@ @u‰m@ ø@o£v£o£.

O V@a€læe‰n€t@i‰m@ µ@u@d@a@ a@ a@o£ c@a‰n@dæeæe@i€r@o£.

N@a@ fæe€s€t@a@ flh@a€v£i@a@ dæe@ fllæe@i€tæe@ c@o£n@dæe‰n€s@a@d@o£.

A æe€s@c@u€r@a@ a‰n@u‰n@c@i@a€v£a@ c€h@u€v£a@.

2.  E€s@c€ræe€vÆe@ f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.
viajaram comboio
►

comeram atum
►

libertaram pombas
►

42
TOPP1LFEP_20151050_TC_F03_3P_Cimg.indd 42 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

1.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

n u v e n s p a t i n s

b o m b o n s

a m e n d o i n s

A C@o£n€s€t@â‰n@c@i@a@ flræe@cæe€bÆe@u@ @u‰m@a@ c@a@i€x@a@ dæe@ .

O Jfio£a@q@u@i‰m@ dæe@u@ a@o£ æe€læef@a‰n€tæe@.

O€ß d@a@ P@i€p@a@ a‰n@d@a‰m@ ø@o£ a€r@.

A€ß æe€s@c@u€r@a€ß a‰n@u‰n@c@i@a‰m@ c€h@u€v£a@.

2.  E€s@c€ræe€vÆe@ f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

álbuns
►

carruagens
►
TOPP1LF © Porto Editora

garagens
►

43
TOPP1LFEP_20151050_TC_F03_3P_Cimg.indd 43 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

 C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
u n h a s m i n h o c a

a n d o r i n h a

A fltæe‰m@ @u‰m@ fll@i‰n@d@o£ ∆£o£o£.

A fæe€z@ @u‰m@ flb£u€r@a@c@o£ ø@a@ fltæe€r€r@a@ d@o£
€j@a€r@d@i‰m@.
A C@a€t@a€r@i‰n@a@ c@o£r€t@o£u@ a€ß .

2.  Læê@ o£ fltæe€x€t@o£.  C@o£p@i@a@-o£.

A Sara foi com os pais e os irmãos fazer um
piquenique no pinhal. Levaram uma lancheira com
uma merenda muito saborosa. A mãe dela é boa
cozinheira. O pai levou um saco e andaram todos a
apanhar pinhas para usarem na lareira.

44
TOPP1LFEP_20151050_TC_F03_3P_Cimg.indd 44 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

1.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

m i l h o c o e l h o

b a c a l h a u

A g@a€l@i‰n€h@a@ c@o£mæe@ .
O G@u@i€l€hæe€r‰mæe@ ∆£i@u@ @u‰m@ a@ €s@a@i€r@ d@a@ flt@o£c@a@.
A Hæe€læe‰n@a@ fæe€z@ a€s€s@a@d@o£ ø@o£ f@o£r‰n@o£.
2.   O€b£sæe€r€v£a@ a@ @i‰m@a@gæe‰m@.  E€s@c€ræe€vÆe@ @u‰m@ fltæe€x€t@o£
a@ dæe€s@c€ræe€vÆê@-fll@a@.

bilhete

palhaço filho

►
TOPP1LF © Porto Editora

45
TOPP1LFEP_20151050_TC_F03.indd 45 04/03/16 16:18
 D@a€t@a@: – –

 C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
p r e g o b r a s a

q u a d r o f r a n g o

O f@o£i@ a€s€s@a@d@o£ ø@a@ .

O æe€s€t@á@ €pæe‰n@d@u€r@a@d@o£ ø@u‰m@ .

2.   Læê@ o£ fltæe€x€t@o æe@  c@o£p@i@a@-o£.  R@o£dæe@i@a@ flb£r@, c€r@, d€r@, f€r@,

g€r@, €p€r@, flt€r@ æe@ ∆£r@.
O Vasco é primo do Bruno. Eles vivem no mesmo
prédio.
As crianças costumam brincar aos dragões, como
leem nos livros de histórias. O Bruno faz de dragão e
fica atrás do sofá, que é a gruta. O Vasco mostra que
não é um fraco cavaleiro.

46
TOPP1LFEP_20151050_TC_F03_3P_Cimg.indd 46 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

1.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

a t l e t a e m b l e m a

f l o r e s t a

b i c i c l e t a

A G€l@ó£r@i@a@ a‰n@d@o£u@ dæe@ ø@a@

.
A @u€s@a@ o£ d@a@ æe@q@u@i€p@a@
ø@a@ c@a‰m@i€s@o£l@a@.

2.   Læê@ o£ fltæe€x€t@o æe@  c@o£p@i@a@-o£.  R@o£dæe@i@a@ flb£l@, c€l@, f€l@, g€l@,

€p€l@ æe@ flt€l@.
A Clara e os amigos correm no clube de atletismo.
Eles fizeram uma corrida na floresta e a rapariga
venceu a prova.
No final, quando vestiu o blusão de fato de treino,
sentiu a glória dos vencedores, como se fosse a maior
atleta do planeta.

►
TOPP1LF © Porto Editora

47
TOPP1LFEP_20151050_TC_F03_3P_Cimg.indd 47 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

 C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
t á x i c a i x a

m á x i m o e x é r c i t o

O flt@a€x@i€s€t@a@ €p@ô£ß a@ ø@a@ µ@a€l@a@ d@o£

.
O€ß €s@o£l@d@a@d@o£ß ø@o£ f@a€zæe‰m@ µ@u@i€t@o£
æe€xæe€r@c@í@c@i@o£ f@í€s@i@c@o£.
O€ß €j@o£vÆe‰n€ß g@o£s€t@a‰m@ dæe@ o£u€v£i€r@ flr@á@d@i@o£ ø@o£
.

2.  E€s@c€ræe€vÆe@ @u‰m@ €pæe@q@uæe‰n@o£ fltæe€x€t@o£ c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

táxi próximo Xavier
►

48
TOPP1LFEP_20151050_TC_F03_3P_Cimg.indd 48 02/03/16 16:35
 D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ @i@, i, I, I ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

lápis fll@i€v£r@o£ Inês índio

g@a€l@i‰n€h@a@ igreja flj@a€v£a€l@i@ Í‰n@d@i@a@

Ivo hipopótamo I@g@o£r@ pipocas

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

@i@ @i@i@ @i@i@ @i@ @i@ @i@ @i@ @i@ @i@ @i@ @i@
@i@ @i@i@ @i@i@ @i@ @i@ @i@ @i@ @i@ @i@ @i@ @i@
• •

@i@ @i@i@ @i@i@ @i@ @i@ @i@ @i@ @i@ @i@ @i@ @i@
• •

• •

I I I I I I I I I I I
• •

I I I I I I I I I I I
• •

I @i@ I @i@ I @i@ I @i@ I @i@ I

3.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a@ fllæe€t€r@a@ @i@.  P@i‰n€t@a@
a€ß @i‰m@a@gæe‰n€ß.
TOPP1LF © Porto Editora

@i@ €l€h@a@ c@a‰m @i@ €s@o£l@a@ flp @i@ €j@a‰m@a@

1
TOPP1EMP_20154393_TC_F01_2P.indd 1 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 P@i‰n€t@a@ a@ fllæe€t€r@a@ @u@, u, U, U.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
@u@
U
@ i @ I i
@@iu@ @ i I U i
@i@ I u U @i@ I
i U
@u@ I @i@ i @u@
2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.
@u@ @u@ @u@ @u@ @u@ @u@ @u@ @u@ @u@ @u@ @u@
@u@ @u@ @u@ @u@ @u@ @u@ @u@ @u@ @u@ @u@ @u@
• •

@u@ @u@ @u@ @u@ @u@ @u@ @u@ @u@ @u@ @u@ @u@
• •

• •

UUUUUUUUU • •

UUUUUUUUU • •

U @u@ U @u@ U @u@ U @u@ U

3.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a@ fllæe€t€r@a@ @u@.  P@i‰n€t@a@
a€ß @i‰m@a@gæe‰n€ß.

fll @u@ €v£a@ c@o£g @u@ ‰mæe€l@o£ flpæe€r @u@

2
TOPP1EMP_20154393_TC_F01_2P.indd 2 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ o£ d@i€t@o£n@g@o£ iu ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

caiu riu abriu

viu saiu pediu

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

@i@u@ @i@u@ @i@u@ @i@u@ @i@u@ @i@u@ @i@u@ @i@u@ @i@u@
@i@u@ @i@u@ @i@u@ @i@u@ @i@u@ @i@u@ @i@u@ @i@u@ @i@u@
• •

• •

3.  R@o£dæe@i@a@ o£ d@i€t@o£n@g@o£ ui ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

cuidar Rui muito

fui cuidado uiva

4.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

@u@i@ @u@i@ @u@i@ @u@i@ @u@i@ @u@i@ @u@i@ @u@i@ @u@i@
@u@i@ @u@i@ @u@i@ @u@i@ @u@i@ @u@i@ @u@i@ @u@i@ @u@i@
• •

• •

5.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ o£ß d@i€t@o£n@g@o£ß @i@u@ æe@ @u@i@.

TOPP1LF © Porto Editora

f@u@g @i@u@ flr @u@i@ €v£o£ c@a @i@u@

3
TOPP1EMP_20154393_TC_F01_2P.indd 3 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ o£, o, O, O ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

O€l@i@ bola flb£o£næe@c@a@ Odete

Olga µ@o£t@a@ bota o£v£o£

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.
o£o£ o£o£ o£o£ o£o£ o£o£ o£o£ o£o£ o£o£ o£o£ o£o£ o£o£
• •

o£ o£ o£ o£ o£ o£ o£ o£ o£ o£ o£
• •

• •

OOOOOOOOOOO
• •

OOOOOOOOOOO
• •

O o£ O o£ O o£ O o£ O o£ O
3.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a@ fllæe€t€r@a@ o£.

flb£ o£ flt@a@ c@ o£ flp o£ a€v£^o£ a€v£ ´o£

4.   L@i@g@a@ a€ß fllæe€t€r@a€ß @i@g@u@a@i€ß.
i o£
u @i@
o @u@
4
TOPP1EMP_20154393_TC_F01_2P.indd 4
I U
O O
U I
08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ o£ß d@i€t@o£n@g@o£ß oi æe@ ou ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

baloiço
jiboia o£u€t@o£n@o£
cenoura papoila
couve
touro
boi loiça roupa

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

o£i@ o£i@ o£i@ o£i@ o£i@ o£i@ o£i@ o£i@ o£i@
• •

o£u@ o£u@ o£u@ o£u@ o£u@ o£u@ o£u@ o£u@ o£u@

• •

o£i@ o£i@ o£i@ o£i@ o£i@ o£i@ o£i@ o£i@ o£i@

• •

o£u@ o£u@ o£u@ o£u@ o£u@ o£u@ o£u@ o£u@ o£u@

• •

3.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ o£ß d@i€t@o£n@g@o£ß o£i@ æe@ o£u@.

TOPP1LF © Porto Editora

ø o£i@ €v£a@ cæe‰n o£u@ €r@a@ fltæe€s o£u@ €r@a@ ø o£i@ €tæe@
5
TOPP1EMP_20154393_TC_F01_2P.indd 5 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ a@, a, A, A ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

dado c@a€s@a@ Alda Á@g@a€t@a@

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.
a@a@ a@a@ a@a@ a@a@ a@a@ a@a@ a@a@ a@a@ a@a@ a@a@ a@a@
• •

a@ a@ a@ a@ a@ a@ a@ a@ a@ a@ a@
• •

• •

AAAAAAAAAA • •

AAAAAAAAAA • •

A a@ A a@ A a@ A a@ A a@ A
3.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a@ fllæe€t€r@a@ a@.

fll a@ €t a@ f a@ c@ a@ µ a@ ç@~a@ a@ €vÆe€l ~a@

4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß ∆£o£g@a@i€ß @i@, @u@, o£ æe@ a@.

flp a@´ €s€s a@ €r o£ flb£ @´u@ €z @i@  o£ flr o£ fls a@ g a@ €t o£

6
TOPP1EMP_20154393_TC_F01_2P.indd 6 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ o£ß d@i€t@o£n@g@o£ß a@i@ æe@ a@u@ ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

caixa Paulo gaiola bacalhau

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

a@i@ a@i@ a@i@ a@i@ a@i@ a@i@ a@i@ a@i@ a@i@
a@u@ a@u@ a@u@ a@u@ a@u@ a@u@ a@u@ a@u@ a@u@
a@i@ a@i@ a@i@ a@i@ a@i@ a@i@ a@i@ a@i@ a@i@
a@u@ a@u@ a@u@ a@u@ a@u@ a@u@ a@u@ a@u@ a@u@
3.  R@o£dæe@i@a@ o£ d@i€t@o£n@g@o£ ã@o£ ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.
balão televisão leão

4.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

ã@o£ ã@o£ ã@o£ ã@o£ ã@o£ ã@o£ ã@o£ ã@o£ ã@o£
ã@o£ ã@o£ ã@o£ ã@o£ ã@o£ ã@o£ ã@o£ ã@o£ ã@o£
5.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ o£ß d@i€t@o£n@g@o£ß a@i@, a@u@
æe@ ã@o£.
µ@ flp@
flp@ ã@ o£ flp@ a@ @u@
TOPP1LF © Porto Editora

o£ @i@
7
TOPP1EMP_20154393_TC_F01_2P.indd 7 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ æe@, e, E, E ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

Eva E@d@g@a€r@ janela fllæe@q@uæe@

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.
ææee@@ ææee@@ ææee@@ ææee@@ ææee@@ ææee@@ ææee@@ ææee@@ ææee@@ ææee@@ ææee@@
• •

EEEEEEEEEEE
• •
• •

EEEEEEEEEEE
• •

E æe@ E æe@ E æe@ E æe@ E æe@ E

3.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a@ fllæe€t€r@a@ æe@.

∆£ æe@ €l@a@ flh@i æe@ ‰n@a@ flt@o£m@a€t æe@ æe@ €l æe@ f@a‰n€t æe@
4.   A€s€s@i‰n@a€l@a@ a€ß ∆£o£g@a@i€ß d@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.  O€b£sæe€r€v£a@
o£ æe€xæe‰m€p€l@o£.
foca lula boné túlipa
a x
e
i
o x
u
8
TOPP1EMP_20154393_TC_F01_2P.indd 8 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ o£ d@i€t@o£n@g@o£ ei æe@ eu ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

azeite peixe Tadeu
Europa
Romeu
c€h@a€pæé@u@ areia

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

æe@i@ æe@i@ æe@i@ æe@i@ æe@i@ æe@i@ æe@i@ æe@i@ æe@i@
æe@u@ æe@u@ æe@u@ æe@u@ æe@u@ æe@u@ æe@u@ æe@u@ æe@u@
• •

æe@i@ æe@i@ æe@i@ æe@i@ æe@i@ æe@i@ æe@i@ æe@i@ æe@i@

• •

æe@u@ æe@u@ æe@u@ æe@u@ æe@u@ æe@u@ æe@u@ æe@u@ æe@u@

• •

• •

3.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ æe@i@ æe@ æe@u@.

c@a@d æe@i@ €r@a@ fll æe@i@ €tæe@ Gfia€l@i€læe@u@ flp‰næe@u@

4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a@ €p@a€l@a€v£r@a@ c@o£m@ o£ d@i€t@o£n@g@o£ ãæe@.
TOPP1LF © Porto Editora

É a@ µ ãæe@ .
9
TOPP1EMP_20154393_TC_F01_2P.indd 9 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ flp@, p, P, P ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

Pipa flpæe@i€xæe@ P@a@u€l@o£ sapato

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

flp@ flp@ flp@ flp@ flp@ flp@ flp@ flp@ flp@ flp@ flp@
flp@ flp@ flp@ flp@ flp@ flp@ flp@ flp@ flp@ flp@ flp@
• •

• •

PPPPPPPPPP • •

3.  C@o£p@i@a@.
flp@a@ flpæe@ flp@i@ flp@o£ flp@u@
flp@a@ flpæe@ flp@i@ flp@o£ flp@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß €p@a@, €pæe@, €p@i@,
€p@o£ æe@ €p@u@.

flpæe@ ø@a@ flp@u@ d@i‰m@ flr@o£u flp@a@ flp@i@  flp@o£ c@a€ß

5.   C@o£p@i@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß.
É o pau. ► É o£ €p@a@u@.
É o pão. ► É o£ €p@ã@o£.
10
TOPP1EMP_20154393_TC_F01_2P.indd 10 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ €t@, t, T, T ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

Tomé túlipa flpæe‰n€tæe@ T@i€t@o£
2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.
€t@ €t@ €t@ €t@ €t@ €t@ €t@ €t@ €t@ €t@ €t@
€t@ €t@ €t@ €t@ €t@ €t@ €t@ €t@ €t@ €t@ €t@
• •

TTTTTTTTTT
• •

• •

3.  C@o£p@i@a@.
flt@a@ fltæe@ flt@i@ flt@o£ flt@u@
flt@a@ fltæe@ flt@i@ flt@o£ flt@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß flt@a@, fltæe@, flt@i@,
flt@o£ æe@ flt@u@.

g€r@a€v£a@ flt@a@ flt@o£ µ@a@ fltæe@ flt@i@ flj@o£l@o£ flt@u@ flb£a€r@ã@o£

5.  Læe@gæe‰n@d@a@ a€ß @i‰m@a@gæe‰n€ß.
TOPP1LF © Porto Editora

► €p@a€t@o£ ► flt@a€pæe€tæe@ ► a€p@i€t@o£

11
TOPP1EMP_20154393_TC_F01_2P.indd 11 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ fll@, l, L, L ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

æe€læef@a‰n€tæe@ Leonor L@u@í€ß galinha

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

fll@ fll@ fll@ fll@ fll@ fll@ fll@ fll@ fll@ fll@ fll@
fll@ fll@ fll@ fll@ fll@ fll@ fll@ fll@ fll@ fll@ fll@
• •

LLLLLLLLLL
• •
• •

3.  C@o£p@i@a@.
fll@a@ fllæe@ fll@i@ fll@o£ fll@u@
fll@a@ fllæe@ fll@i@ fll@o£ fll@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß fll@a@, fllæe@, fll@i@,
fll@o£ æe@ fll@u@.

flb£o£ fll@o£ flb£a@ fll@i@ €z@a@ fllæe@ q@uæe@ fll@u@   fll@a@

5.   O€r@dæe‰n@a@ a€ß fllæe€t€r@a€ß æe@ æe€s@c€ræe€vÆe@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.
p u a l
l a ► fll@u€p@a@ t a ► fll@a€t@a@
12
TOPP1EMP_20154393_TC_F01_2P.indd 12 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.  P@i‰n€t@a@ ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß o£ß €s@o£n€ß a€l@, æe€l@, @i€l@, o£l@ æe@ @u€l@.

pastel palmeira Gil pulso farol

2.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€l@, æe€l@, @i€l@, o£l@ æe@ @u€l@.
flp u€l@ flsæe@i€r@a@ c@a€r@a@c@ o£l@ µ æe€l@ €j@o£r‰n a€l@
a‰n æe€l@ a‰n@i‰m a€l@ a‰n€z o£l@ €p@a€s€t æe€l@
flp@a€p æe€l@ f@u‰n @i€l@ flb£a€r€r @i€l@ c@a‰n @i€l@

3.   Læê@ a€ß f€r@a€sæe€ß.  C@o£p@i@a@ a@ f€r@a€sæe@ c@o£r€ræe€t@a@ €p@a€r@a@ o£

flb£a€l@ã@o£ dæe@ f@a€l@a@.
É o teu papel. O papel é teu?

O €p@a€pæe€l@ æé@ fltæe@u@?

TOPP1LF © Porto Editora

13
TOPP1EMP_20154393_TC_F01_2P.indd 13 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ d@, d, D, D ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

µ@oÆe@d@a@ D@i‰n@a@ cadeira Duarte

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

d@ d@ d@ d@ d@ d@ d@ d@ d@ d@ d@
• •

d@ d@ d@ d@ d@ d@ d@ d@ d@ d@ d@
• •

DDDDDDDDDD • •

3.  C@o£p@i@a@.
d@a@ dæe@ d@i@ d@o£ d@u@
d@a@ dæe@ d@i@ d@o£ d@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß d@a@, dæe@, d@i@,
d@o£ æe@ d@u@.

gæe€l@a@ d@o£ dæe@  d@a@  d@a@ d@u@ c€hæe@ d@i@ ø@o£s€s@a@u€r@o£

5.   E€s@c€ræe€vÆe@ a€ß ∆£o£g@a@i€ß æe‰m@ f@a€l€t@a@.  P@i‰n€t@a@ a@ €p@a€l@a€v£r@a@
q@uæe@ fllæe@gæe‰n@d@a@ a@ @i‰m@a@gæe‰m@.
D E D O
D E D D A A
D A D O
14
TOPP1EMP_20154393_TC_F01_2P.indd 14 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.   R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ µ@, m, M, M ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

M@a€t@i€l@dæe@ µ@o£t@a@ mala Milu

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

µ@ µ@ µ@ µ@ µ@ µ@ µ@ µ@
µ@ µ@ µ@ µ@ µ@ µ@ µ@ µ@
• •

MMMMMMMM
• •

• •

3.  C@o£p@i@a@.
µ@a@ µæe@ µ@i@ µ@o£ µ@u@
µ@a@ µæe@ µ@i@ µ@o£ µ@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß µ@a@, µæe@,
µ@i@, µ@o£ æe@ µ@u@.

µ@a@ µ@u@fltæe@ c@o£g@uµæe@fll@o£ µ@o£fll@a@ C@a@ µ@i@ fll@a@

5.   C@o£p@i@a@ a@ f€r@a€sæe@ q@uæe@ æe€s€t@á@ dæe@ a@c@o£r@d@o£ c@o£m@
a@ @i‰m@a@gæe‰m@.
A Mónica dá o limão à mãe.
TOPP1LF © Porto Editora

A Mónica dá o melão à mãe.

► A M@ó£n@i@c@a@ d@á@ o£ µæe€l@ã@o£ à@ µ@ãæe@.
15
TOPP1EMP_20154393_TC_F01_2P.indd 15 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ ∆£, v, V, V ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

livro ø@u€vÆe‰m@ Vasco Væe€r@a@

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.
∆£ ∆£ ∆£ ∆£ ∆£ ∆£ ∆£ ∆£ ∆£ ∆£
∆£ ∆£ ∆£ ∆£ ∆£ ∆£ ∆£ ∆£ ∆£ ∆£
• • • • • •

VVVVVVVVVV
• • • • • •
• • • • • •

3.  C@o£p@i@a@.
∆£a@ ∆Æe@ ∆£i@ ∆£o£ ∆£u@
∆£a@ ∆Æe@ ∆£i@ ∆£o£ ∆£u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß ∆£a@, ∆Æe@, ∆£i@
æe@ ∆£o£.

flj@a ∆£a@ fll@i@ a ∆£i@ ã@o£ g@a ∆Æe@ flt@a@ ∆£o£ fllæe@i€b£o£l@
5.   O€r@dæe‰n@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß æe@ æe€s@c€ræe€vÆe@ a@ f€r@a€sæe@.
mala. A leva uma Eva
► A E€v£a@ fllæe€v£a@ @u‰m@a@ µ@a€l@a@.
16
TOPP1EMP_20154393_TC_F01_2P.indd 16 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ c@, c, C, C ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

caneta C@a€t@a€r@i‰n@a@ Cátia c@a€v£a€l@o£
2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.
c@ c@ c@ c@ c@ c@ c@ c@ c@ c@ c@
• •

c@ c@ c@ c@ c@ c@ c@ c@ c@ c@ c@
• •

CCCCCCCCCCC
• •

3.  C@o£p@i@a@.
c@a@ c@o£ c@u@
c@a@ c@o£ c@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß c@a@, c@o£ æe@ c@u@.

c@u@ flb£o£ c@o£ fll@a@ ∆£a@ c@a@

5.   Læe@gæe‰n@d@a@ a€ß @i‰m@a@gæe‰n€ß.
TOPP1LF © Porto Editora

► c@a€t@o£ ► c@a€p@a@
TOPP1LF_TC_02 17
TOPP1EMP_20154393_TC_F02_3P.indd 17 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ q, q, Q, Q ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

Quim flr@a@q@uæe€t@a@ máquina Q@u@i@c@o£

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.
q q q q q q q q q q q
• •

q q q q q q q q q q q
• •

QQQQQQQQQQ
• •

3.  C@o£p@i@a@.
q@u@a@ q@uæe@ q@u@i@
q@u@a@ q@uæe@ q@u@i@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß q@u@a@, q@uæe@ æe@
q@u@i@.

q@u@i@ flv£i€ß æe€ß q@u@a@ d€r@o£ q@uæe@  q@uæe@

5.   O€r@dæe‰n@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß æe@ æe€s@c€ræe€vÆe@ a@ f€r@a€sæe@.
o Quico O quivi. come
► O Q@u@i@c@o£ c@o£mæe@ o£ q@u@i€v£i@.
18
TOPP1EMP_20154393_TC_F02_3P.indd 18 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ ø@, n, N, N ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

c@a‰næe@c@a@ N@a€t@á€l@i@a@ Nuno ananás

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

ø@ ø@ ø@ ø@ ø@ ø@ ø@ ø@ ø@
ø@ ø@ ø@ ø@ ø@ ø@ ø@ ø@ ø@
• •

NNNNNNNNN
• •

• •

3.  C@o£p@i@a@.
ø@a@ øæe@ ø@i@ ø@o£ ø@u@
ø@a@ øæe@ ø@i@ ø@o£ ø@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß ø@a@, øæe@, ø@i@
æe@ ø@o£.

flb£a ø@a@  ø@a@ d@o£m@i ø@´o£ flb£o£ øæe@ c@a@ T@â ø@i@ a@
5.  L@i@g@a@ æe@ f@o£r‰m@a@ €p@a€l@a€v£r@a€ß.  E€s@c€ræe€vÆe@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.
n ø@a€t@a@ n øæe€t@a@
TOPP1LF © Porto Editora

ata eta
m µ@a€t@a@ m µæe€t@a@
19
TOPP1EMP_20154393_TC_F02_3P.indd 19 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ €r@, r, R, R ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

R@u€tæe@ flræe€l@ó£g@i@o£ raqueta Rui

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

€r@ €r@ €r@ €r@ €r@ €r@ €r@ €r@ €r@ €r@ €r@
€r@ €r@ €r@ €r@ €r@ €r@ €r@ €r@ €r@ €r@ €r@
• •

• •

RRRRRRRRRR
• •

3.  C@o£p@i@a@.
flr@a@ flræe@ flr@i@ flr@o£ flr@u@
flr@a@ flræe@ flr@i@ flr@o£ flr@u@
4.   Læe@gæe‰n@d@a@ a€ß @i‰m@a@gæe‰n€ß.

► flr@a€t@o£ ► flræe‰m@o£ ► flræe@i@ ► flr@o£d@a@

5.   C@o£p@i@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß.
A Rute vê o rato.
► A R@u€tæe@ ∆Æê@ o£ flr@a€t@o£.
O Rui vê o raio.
► O R@u@i@ ∆Æê@ o£ flr@a@i@o£.
20
TOPP1EMP_20154393_TC_F02_3P.indd 20 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

a u t o c a r r o

c o r r e i o

t o r r a d a

A R@i€t@a@ c@o£mæe@ @u‰m@a@ flt@o£r€r@a@d@a@ .

O R@u@i@ ∆£a@i@ ø@o£ a@u€t@o£c@a€r€r@o£ .
O Ræe‰n@a€t@o£ ∆£a@i@ a@o£ c@o£r€ræe@i@o£ .

2.  C@o£p@i@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß æe@ @i€l@u€s€t€r@a@-a€ß.

O carro de corrida é muito rápido.
► O c@a€r€r@o£ dæe@ c@o£r€r@i@d@a@ æé@
µ@u@i€t@o£ flr@á€p@i@d@o£.

A Renata varre a terra do tapete.

► A Ræe‰n@a€t@a@ ∆£a€r€ræe@ a@ fltæe€r€r@a@
d@o£ flt@a€pæe€tæe@.
TOPP1LF © Porto Editora

21
TOPP1EMP_20154393_TC_F02_3P.indd 21 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
p e r a c o l e i r a
p e r i q u i t o

O M@á€r@i@o£ o£u€vÆe@ o£ €pæe€r@i@q@u@i€t@o£ .

A C@a€r@o£l@i‰n@a@ c@o£mæe@ @u‰m@a@ €pæe€r@a@ µ@a@d@u€r@a@.
A A@u€r@o£r@a@ €p@õÆe@ a@ c@o£læe@i€r@a@ a@o£ c@ã@o£.
2.  O€r@dæe‰n@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß æe@ f@o£r‰m@a@ f€r@a€sæe€ß.
é muito A rei cara. do coroa
► A c@o£r@o£a@ d@o£ flræe@i@ æé@ µ@u@i€t@o£ c@a€r@a@.
carapau muito O é barato.
► O c@a€r@a€p@a@u@ æé@ µ@u@i€t@o£ flb£a€r@a€t@o£.

3.   C@o£p@i@a@ @u‰m@a@ d@a€ß f€r@a€sæe€ß q@uæe@ f@o£r‰m@a€s€tæe@.  I€l@u€s€t€r@a@-a@.

► A c@o£r@o£a@ d@o£ flræe@i@ æé@ µ@u@i€t@o£ c@a€r@a@.

22
TOPP1EMP_20154393_TC_F02_3P.indd 22 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

a r c o c o r d a

c a r t a p a r q u e

A C@a€r€l@a@ ∆£a@i@ a@o£ €p@a€r@q@uæe@ .

A C@a€r€l@o£t@a@ €s@a€l€t@a@ à@ c@o£r@d@a@ .

O c@a€r€tæe@i€r@o£ d@á@ a@ c@a€r€t@a@ a@o£ M@a€r@c@o£.

A M@a€r€t@a@ flr@o£d@a@ o£ a€r@c@o£ µ@u@i€t@o£ flr@á€p@i@d@o£.

2.  A€s€s@i‰n@a€l@a@ a@ o£p@ç@ã@o£ c@o£r€ræe€t@a@.  E€s@c€ræe€vÆe@ a€ß f€r@a€sæe€ß.

O Artur está a… cortar.
martelar.
► O A€r€t@u€r@ æe€s€t@á@ a@ µ@a€r€tæe€l@a€r@.

A Cátia está a… correr.

saltar.
A C@á€t@i@a@ æe€s€t@á@ a@ €s@a€l€t@a€r@.
TOPP1LF © Porto Editora

23
TOPP1EMP_20154393_TC_F02_3P.indd 23 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ flb£, b, B, B ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

Bæe@a€t€r@i€zfi abóbora flb£o£l@o£ Bernardo

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

flb£ flb£ flb£ flb£ flb£ flb£ flb£ flb£ flb£ flb£
flb£ flb£ flb£ flb£ flb£ flb£ flb£ flb£ flb£ flb£
• •

BBBBBBBBBB
• •
• •

3.  C@o£p@i@a@.
flb£a@ flbÆe@ flb£i@ flb£o£ flb£u@
flb£a@ flbÆe@ flb£i@ flb£o£ flb£u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß flb£a@, flbÆe@, flb£i@,
flb£o£ æe@ flb£u@.

flb£a@   flbÆe@ fltæe@ flb£o£ flt@ã@o£ flb£u@ €z@i‰n@a@ flb£i@ ø@ó£c@u€l@o£ß

5.   L@i@g@a@ æe@ f@o£r‰m@a@ €p@a€l@a€v£r@a€ß.  E€s@c€ræe€vÆe@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.
ba flb£a€t@a@ né flb£o£næé@
ta bo
bo flb£o£t@a@ la flb£o£l@a@
24
TOPP1EMP_20154393_TC_F02_3P.indd 24 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ g@, g, G, G ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

g@a€r€r@af@a@ régua Gfio£n@ç@a€l@o£ Gabriela

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

g@ g@ g@ g@ g@ g@ g@ g@ g@ g@
• •

g@ g@ g@ g@ g@ g@ g@ g@ g@ g@
• •

Gfi Gfi Gfi Gfi Gfi Gfi Gfi Gfi Gfi Gfi
• •

3.  C@o£p@i@a@.
g@a@ g@o£ g@u@
g@a@ g@o£ g@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß g@a@, g@o£ æe@
g@u@.

c@o£ g@u@ µæe€l@o£ g@a@ fll@o£ fll@a g@o£

5.   E€s@c€ræe€vÆe@ @u‰m@a@ f€r@a€sæe@ c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.
TOPP1LF © Porto Editora

papagaio gaiola
► O D@i@o£g@o£ ∆£i@u@ @u‰m@ €p@a€p@a@g@a@i@o£ ø@u‰m@a@ g@a@i@o£l@a@ d@o£u€r@a@d@a@.
25
TOPP1EMP_20154393_TC_F02_3P.indd 25 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
á g u i a b a g u e t e

g u i t a r r a

g u e r r e i r o

A Gfia€b£i@ ∆£i@u@ @u‰m@a@ á@g@u@i@a@ a@ ∆£o£a€r@.

A P@i€p@a@ flt@o£c@a@ flbÆe‰m@ g@u@i€t@a€r€r@a@ .

O Gfia@i@o£ f@o£i@ dæe@ g@uæe€r€ræe@i€r@o£ ø@o£ C@a€r‰n@a€v£a€l@.

A M@a€r€t@a@ c@o£mæe@u@ @u‰m@a@ flb£a@g@uæe€tæe@ .

2.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß.

É d@o£ M@i@g@uæe€l@ . É d@a@ G@u@i@d@a@ .

3.   O€r@dæe‰n@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß æe@ æe€s@c€ræe€vÆe@ a@ f€r@a€sæe@.
Miguel pai devagar. O guia do
► O €p@a@i@ d@o£ M@i@g@uæe€l@ g@u@i@a@ dæe€v£a@g@a€r@.
26
TOPP1EMP_20154393_TC_F02_3P.indd 26 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ flj@, j, J, J ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

q@uæe@i€j@o£ João Jæé€s€s@i@c@a@ jiboia

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

flj@ flj@ flj@ flj@ flj@ flj@ flj@ flj@ flj@ flj@
flj@ flj@ flj@ flj@ flj@ flj@ flj@ flj@ flj@ flj@
• •

• •

Jfi Jfi Jfi Jfi Jfi Jfi Jfi Jfi Jfi Jfi
• •

3.  C@o£p@i@a@.
flj@a@ fljæe@ flj@i@ flj@o£ flj@u@
flj@a@ fljæe@ flj@i@ flj@o£ flj@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß flj@a@, flj@i@, flj@o£ æe@
flj@u@.

flt@i@ flj@o£ fll@o£ flj@i@ flpæe@ flb£o£t@i@ flj@a@ flj@u@ d@o£c@a@

5.   R@i€s@c@a@ a@ €p@a€l@a€v£r@a@ q@uæe@ ø@ã@o£ æe€s€t@á@ c@o£r€ræe€t@a@.
A Joana joga/toca voleibol.
TOPP1LF © Porto Editora

6.   E€s@c€ræe€vÆe@ a@ f€r@a€sæe@ c@o£r€ræe€t@a@.

► A Jfio£a‰n@a@ €j@o£g@a@ ∆£o£læe@i€b£o£l@.
27
TOPP1EMP_20154393_TC_F02_3P.indd 27 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
m á g i c o g e l a d o

t i g e l a g i l e t e

A G@i€l@d@a@ c@o£mæe@ gæe€l@a@d@o£ dæe@ fll@i‰m@ã@o£.

A V@i€r@g@í‰n@i@a@ ∆£i@u@ o£ µ@á@g@i@c@o£ .

O Jfio£r@gæe@ d@á@ a@ g@i€læe€tæe@ a@o£ €p@a@i@.

O E@u@gæé‰n@i@o£ c@o£mæe@ €s@o£p@a@ ø@u‰m@a@ flt@i@gæe€l@a@ .

2.   C@o£p@i@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß æe@  @i€l@u€s€t€r@a@-a€ß.

O Rogério é o irmão gémeo do Gil.
► O R@o£gæé€r@i@o£ æé@ o£ @i€r‰m@ã@o£
gæé‰mæe@o£ d@o£ G@i€l@.

A Gena põe geleia na baguete.

► A Gæe‰n@a@ €p@õÆe@ gæe€læe@i@a@ ø@a@
flb£a@g@uæe€tæe@.

28
TOPP1EMP_20154393_TC_F02_3P.indd 28 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.  R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ f@, f, F, F ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

F@i€l@i€pæe@ Filomena f@a€r@o£l@ fita

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

f@ f@ f@ f@ f@ f@ f@ f@ f@ f@
• •

f@ f@ f@ f@ f@ f@ f@ f@ f@ f@
• •

FFFFFFFFFF
• •

3.  C@o£p@i@a@.
f@a@ fæe@ f@i@ f@o£ f@u@
f@a@ fæe@ f@i@ f@o£ f@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß fæe@, f@i@, f@o£ æe@
f@u@.

a f@i@ a@ f@u@ flr@a@d@o£r@ fæe@ flr€r@o£ f@o£ g@uæe@i€r@a@

5.   R@i€s@c@a@ a@ €p@a€l@a€v£r@a@ q@uæe@ ø@ã@o£ æe€s€t@á@ c@o£r€ræe€t@a@.
A Fátima bebe/come uma fatia de bolo.
TOPP1LF © Porto Editora

6.   E€s@c€ræe€vÆe@ a@ f€r@a€sæe@ c@o£r€ræe€t@a@.

► A F@á€t@i‰m@a@ c@o£mæe@ @u‰m@a@ f@a€t@i@a@ dæe@ flb£o£l@o£.
29
TOPP1EMP_20154393_TC_F02_3P.indd 29 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 R@o£dæe@i@a@ a@ fllæe€t€r@a@ fls, s, S, S ø@a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

S@ó£n@i@a@ sandália fls@a€b£o£næe€tæe@ Sara

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.

flß flß flß flß flß flß flß flß flß flß flß
flß flß flß flß flß flß flß flß flß flß flß
• •

SSSSSSSSSSS
• •
• •

3.  C@o£p@i@a@.
fls@a@ flsæe@ fls@i@ fls@o£ fls@u@
fls@a@ flsæe@ fls@i@ fls@o£ fls@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß €sæe@, €s@i@, €s@o£
æe@ fls@u@.

fls@u@ µ@o£ fls@o£ f@á@ flsæe@ µ@áf@o£r@o£ fls@i@ ø@o£

5.   Læe@gæe‰n@d@a@ a€ß @i‰m@a@gæe‰n€ß.

► €s@a@c@a@ ► €s@a€l@a@d@a@
30
TOPP1EMP_20154393_TC_F02_3P.indd 30 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

p ê s s e g o

g i r a s s o l

c a r r o s s e l

p a s s a d e i r a

A S@a€r@a@ dæe@u@ @u‰m@ €pæê€s€sæe@g@o£ à@ F@i€l@o£mæe‰n@a@.

O Jfio£ã@o£ f@o£i@ ø@o£ c@a€r€r@o£s€sæe€l@ d@a@ fæe@i€r@a@ €p@o£p@u€l@a€r@.

A C@a€t@a€r@i‰n@a@ €p@a€s€s@o£u@ a@ flr@u@a@ ø@a@ €p@a€s€s@a@dæe@i€r@a@ .

A M@a€t@i€l@dæe@ a@d@o£r@a@ ∆Æe€r@ o£ g@i€r@a€s€s@o£l@ a@ flr@o£d@a€r@.

2.   C@o£p@i@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß æe@  @i€l@u€s€t€r@a@-a€ß.

O Duarte come carne e massa.
► O D@u@a€r€tæe@ c@o£mæe@ c@a€r‰næe@
æe@ µ@a€s€s@a@.
A Leonor dá água ao pássaro.
TOPP1LF © Porto Editora

► A Læe@o£n@o£r@ d@á@ á@g@u@a@ a@o£

€p@á€s€s@a€r@o£.
31
TOPP1EMP_20154393_TC_F02_3P.indd 31 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
d o c e c i n e m a

v a c i n a c e n o u r a

A Cæé€l@i@a@ fllæe€v£o£u@ @u‰m@a@ ∆£a@c@i‰n@a@ .

A Cæé@u@ c@o£mæe@u@ €s@o£p@a@ dæe@ cæe‰n@o£u€r@a@ .

A Cæe@c@í€l@i@a@ €p@õÆe@ d@o£cæe@ ø@o£ €p@ã@o£.

A L@u@c@í€l@i@a@ f@o£i@ a@o£ c@i‰næe‰m@a@ q@uæe@ f@i@c@a@ ø@a@

c@i@d@a@dæe@.
2.  O€r@dæe‰n@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß æe@ æe€s@c€ræe€vÆe@ a€ß f€r@a€sæe€ß.
salada A de alface. Célia comeu
► A Cæé€l@i@a@ c@o£mæe@u@ €s@a€l@a@d@a@
dæe@ a€lf@a@cæe@.

Luciana. à circo foi aldeia da O
► O c@i€r@c@o£ f@o£i@ à@ a€l@dæe@i@a@
d@a@ L@u@c@i@a‰n@a@.

32
TOPP1EMP_20154393_TC_F02_3P.indd 32 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

p o ç o r e b u ç a d o

a ç u c e n a c a r o ç o

A C@a€r€l@o£t@a@ flt@i€r@o£u@ á@g@u@a@ d@o£ €p@o£ç@o£ .

A M@a€t@i€l@dæe@ €p@õÆe@ a@ a@ç@u@cæe‰n@a@ ø@a@ €j@a€r€r@a@.

A Læe@o£n@o£r@ c@o£mæe@ @u‰m@ flræe€b£u@ç@a@d@o£ dæe@ cæe€ræe€j@a@.

O D@u@a€r€tæe@ €p@õÆe@ o£ c@a€r@o£ç@o£ dæe@ µ@a@ç@ã@ ø@o£ flb£a€l@dæe@.

2.  C@o£p@i@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß æe@  @i€l@u€s€t€r@a@-a€ß.

O Nuno põe açúcar no leite.
► O N@u‰n@o£ €p@õÆe@ a@ç@ú@c@a€r@
ø@o£ fllæe@i€tæe@.

A Eva leva um laço no cabelo.

► A E€v£a@ fllæe€v£a@ @u‰m@ fll@a@ç@o£
ø@o£ c@a€bÆe€l@o£.
TOPP1LF © Porto Editora

TOPP1LFEP_TC_03 33
TOPP1EMP_20154393_TC_F03_2P.indd 33 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
p a s t a c a s t e l o

ó c u l o s e s q u i l o

A I‰næê€ß €p@ô£ß €p@a€s€t@a@ ø@a@ æe€s@c@o£v£a@.

O U€l@i€s€sæe€ß ∆£i@u@ a€ß flr@u@í‰n@a€ß d@o£ c@a€s€tæe€l@o£ .

O æe€s@q@u@i€l@o£ flr@oÆe@u@ a@ a€vÆe€l@ã@.

O€ß ó£c@u€l@o£ß d@o£ O€l@i@ €s@ã@o£ æe€s€pæe@c@i@a@i€ß.

2.  C@o£p@i@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß æe@  @i€l@u€s€t€r@a@-a€ß.

O Ricardo pescou um sargo.
► O R@i@c@a€r@d@o£ €pæe€s@c@o£u@
@u‰m@ €s@a€r@g@o£.

A Simone é boa costureira.

► A S@i‰m@o£næe@ æé@ flb£o£a@
c@o£s€t@u€ræe@i€r@a@.

34
TOPP1EMP_20154393_TC_F03_2P.indd 34 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

p ã e s m ã o s

c ã e s f e i j õ e s

A C@a€t@a€r@i‰n@a@ a@d@o£r@a@ c@ãæe€ß .

O V@a€s@c@o£ fll@a€v£a@ a€ß µ@ã@o£ß .

A F@i€l@o£mæe‰n@a@ c@o£mæe@ o£ß fæe@i€j@õÆe€ß d@a@ €s@o£p@a@.

O U€l@i€s€sæe€ß €p@õÆe@ o£ß €p@ãæe€ß ø@o£ cæe€s€t@o£.

2.  E€s@c€ræe€vÆe@ f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

João aviões
► O Jfio£ã@o£ a€t@i€r@o£u@ o£ß a€v£i@õÆe€ß €pæe€l@a@ €j@a‰næe€l@a@.

Carlos balões
► O C@a€r€l@o£ß dæe@i€x@o£u@ f@u@g@i€r@ o£ß flb£a€l@õÆe€ß.
TOPP1LF © Porto Editora

35
TOPP1EMP_20154393_TC_F03_2P.indd 35 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

  Læe@gæe‰n@d@a@ a€ß @i‰m@a@gæe‰n€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

12
► Z@i€t@a@ ► d@o£zæe@ ► flb£a€l@i€z@a@ ► flb£ú€z@i@o£
2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.
€zfi €zfi €zfi €zfi €zfi €zfi €zfi €zfi €zfi €zfi €zfi
€zfi €zfi €zfi €zfi €zfi €zfi €zfi €zfi €zfi €zfi €zfi
• •

• •

ZZZZZZZZZZ • •

3.  C@o£p@i@a@.
€z@a@ €zæe@ €z@i@ €z@o£ €z@u@
€z@a@ €zæe@ €z@i@ €z@o£ €z@u@
4.   C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß c@o£m@ a€ß €s@í€l@a€b£a€ß €zæe@, €z@i@, €z@o£
æe@ €z@u@.
flb£u@ €z@i@ ø@a@ a €z@u@ fllæe€j@o£ €zæe@ flb£r@a@ g@u@i €z@o£
5.   Læê@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß æe@ o£r@dæe‰n@a@-a€ß.   E€s@c€ræe€vÆe@ a€ß f€r@a€sæe€ß.
azeite Zita nas A põe batatas.
► A Z@i€t@a@ €p@õÆe@ a€zæe@i€tæe@ ø@a€ß flb£a€t@a€t@a€ß.
uma leva Zé azeitonas. come piza que O
► O Zæé@ c@o£mæe@ @u‰m@a@ €p@i€z@a@ q@uæe@ fllæe€v£a@ a€zæe@i€t@o£n@a€ß.
36
TOPP1EMP_20154393_TC_F03_2P.indd 36 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

r o s a c a m i s o l a

t e s o u r a m e s a

A R@u€tæe@ €p@ô£ß a@ flr@o£s@a@ ø@a@ €j@a€r€r@a@.

A Z@i€t@a@ ∆Æe€s€t@i@u@ @u‰m@a@ c@a‰m@i€s@o£l@a@ ø@o£v£a@.

O Jfio£sæé@ €p@ô£ß a@ fll@o£u@ç@a@ ø@a@ µæe€s@a@ .

A Zæé€l@i@a@ @u€s@a@ a@ fltæe€s@o£u€r@a@ ø@a@ æe€s@c@o£l@a@.

2.   R@i€s@c@a@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß q@uæe@ ø@ã@o£ æe€s€t@ã@o£ c@o£r€ræe€t@a€ß.
 E€s@c€ræe€vÆe@ a€ß f€r@a€sæe€ß.
A Rosa coze/cose o botão da camisa.
► A R@o£s@a@ c@o£sæe@ o£ flb£o£t@ã@o£ d@a@ c@a‰m@i€s@a@.

A Rosário cozeu/coseu batatas.

► A R@o£s@á€r@i@o£ c@o£zæe@u@ flb£a€t@a€t@a€ß.
TOPP1LF © Porto Editora

37
TOPP1EMP_20154393_TC_F03_2P.indd 37 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
n o z j u i z

a r r o z n a r i z

O N@u‰n@o£ µ@a€r@c@o£u@ g@o£l@o£ c@o£m@ o£ ø@a€r@i€z@ .

A a€v£ó£ d@a@ R@u€tæe@ fæe€zfi a€r€r@o£z@ dæe@ flt@o£m@a€tæe@.
O æe€s@q@u@i€l@o£ c@o£mæe@u@ @u‰m@a@ ø@o£z@ .
O €p@a@i@ d@a@ I‰næê€ß æé@ €j@u@i€z@ .

2.  Læê@ o£ fltæe€x€t@o£.  C@o£p@i@a@-o£.

Nos anos do Duarte, a mãe fez arroz-doce e bolo de
noz. O sumo era de ananás.
O pai dele apagou a luz para o rapaz apagar as velas.
O menino ficou feliz com a festa.

► N@o£ß a‰n@o£ß d@o£ D@u@a€r€tæe@, a@ µ@ãæe@ fæe€z@ a€r€r@o£z@-d@o£cæe@

æe@ flb£o£l@o£ dæe@ ø@o£z@. O €s@u‰m@o£ æe€r@a@ dæe@ a‰n@a‰n@á€ß.
O €p@a@i@ dæe€læe@ a€p@a@g@o£u@ a@ fll@u€z@ €p@a€r@a@ o£ flr@a€p@a€z@ a€p@a@g@a€r@
a€ß ∆Æe€l@a€ß.
O µæe‰n@i‰n@o£ f@i@c@o£u@ fæe€l@i€z@ c@o£m@ a@ fæe€s€t@a@.

38
TOPP1EMP_20154393_TC_F03_2P.indd 38 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.   Læe@gæe‰n@d@a@ a€ß @i‰m@a@gæe‰n€ß.

Hæe‰n€r@i@q@uæe@ flh@i€p@o£p@ó£t@a‰m@o£ flh@o£l@o˙@o£tæe@

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.
flh@ flh@ flh@ flh@ flh@ flh@ flh@ flh@ flh@ flh@ flh@
flh@ flh@ flh@ flh@ flh@ flh@ flh@ flh@ flh@ flh@ flh@
• •

HHHHHHHHHH
• •
• •

3.  Ræe€s€p@o£n@dæe@ à€ß q@uæe€s€t@õÆe€ß.  O€b£sæe€r€v£a@ o£ æe€xæe‰m€p€l@o£.

Na cesta há pêssegos?
► N@ã@o£, ø@a@ cæe€s€t@a@ flh@á@ flpæe€r@a€ß.

Na cesta há bananas?
► N@ã@o£, ø@a@ cæe€s€t@a@ flh@á@ µ@a@ç@ã€ß.

Na cesta há uvas?
N@ã@o£, ø@a@ cæe€s€t@a@ flh@á@ flr@o£m@ã€ß.
TOPP1LF © Porto Editora

39
TOPP1EMP_20154393_TC_F03_2P.indd 39 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

  Læe@gæe‰n@d@a@ a€ß @i‰m@a@gæe‰n€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.

X@a€v£iæe€r@ x@i€l@o˙@o£næe@ €pæe@i€xæe@ c@a@i€x@o£tæe@

2.  C@o£b£ræe@ o£ flp@o£n€tæe@a@d@o£ æe@ c@o£n€t@i‰n@u@a@.
xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx
•

•
•

XXXXXXXXXXX • •

3.  C@o£p@i@a@.
x@a@ xæe@ x@i@ x@o£ x@u@
x@a@ xæe@ x@i@ x@o£ x@u@
4.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.
d u c h e c h a v e

c h o c o l a t e

O X@a€v£iæe€r@ g@u@a€r@d@o£u@ o£ c€h@o£c@o£l@a€tæe@ ø@a@ µ@o£c€h@i€l@a@.

A X@a‰n@a@ fllæe€v£a@ a@ c€h@a€vÆe@ dæe@ c@a€s@a@ ø@a@
c@a€r€tæe@i€r@a@.
Dæe€p@o£i€ß d@o£ f@u€tæe€b£o£l@, o£ N@u‰n@o£ flt@o£m@a@ @u‰m@ flbÆe€l@o£
d@u@c€hæe@ .
40
TOPP1EMP_20154393_TC_F03_2P.indd 40 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

p o n t e p e n t e

t e n d a m o r a n g o

O Gfio£n@ç@a€l@o£ µ@o£n€t@o£u@ a@ fltæe‰n@d@a@ ø@o£ q@u@i‰n€t@a€l@.

O Hæe‰n€r@i@q@uæe@ @u€s@a@ o£ €pæe‰n€tæe@ flp@a€r@a@ €pæe‰n€tæe@a€r@
o£ c@a€bÆe€l@o£.
O gæe€l@a@d@o£ d@o£ C@â‰n@d@i@d@o£ æe€r@a@ dæe@ µ@o£r@a‰n@g@o£ .
N@a@ a€l@dæe@i@a@ d@a@ A€r‰m@a‰n@d@a@ flh@á@ @u‰m@a@ €p@o£n€tæe@
a‰n€t@i@g@a@.
2.  Læê@ o£ fltæe€x€t@o£.  C@o£p@i@a@-o£.
O Gonçalo foi pescar no rio Mondego.
Quando lá chegou, pegou no barco e remou. Depois
de passar debaixo da ponte, meteu o isco no anzol e
pôs-se a pescar até conseguir peixe.
Foi uma tarde cansativa, mas veio feliz.

► O Gfio£n@ç@a€l@o£ f@o£i@ €pæe€s@c@a€r@ ø@o£ flr@i@o£ M@o£n@dæe@g@o£.

Q@u@a‰n@d@o£ fll@á@ c€hæe@g@o£u@, €pæe@g@o£u@ ø@o£ flb£a€r@c@o£ æe@ flræe‰m@o£u@.
Dæe€p@o£i€ß dæe@ €p@a€s€s@a€r@ dæe€b£a@i€x@o£ d@a@ €p@o£n€tæe@, µæe€tæe@u@ o£ @i€s@c@o£
ø@o£ a‰n€z@o£l@ æe@ €p@ô£ß-€sæe@ a@ €pæe€s@c@a€r@ a€tæé@ c@o£n€sæe@g@u@i€r@ €pæe@i€xæe@.
F@o£i@ @u‰m@a@ flt@a€r@dæe@ c@a‰n€s@a€t@i€v£a@, µ@a€ß ∆Æe@i@o£ fæe€l@i€z@.
TOPP1LF © Porto Editora

41
TOPP1EMP_20154393_TC_F03_2P.indd 41 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
p u d i m n u v e m

l â m p a d a

c o m p u t a d o r

O Q@u@i‰m@ fltæe‰m@ @u‰m@ c@o£m€p@u€t@a@d@o£r@ ø@o£v£o£.

O V@a€læe‰n€t@i‰m@ µ@u@d@a@ a@ fll@â‰m€p@a@d@a@ a@o£ c@a‰n@dæeæe@i€r@o£.

N@a@ fæe€s€t@a@ flh@a€v£i@a@ €p@u@d@i‰m@ dæe@ fllæe@i€tæe@ c@o£n@dæe‰n€s@a@d@o£.

A ø@u€vÆe‰m@ æe€s@c@u€r@a@ a‰n@u‰n@c@i@a€v£a@ c€h@u€v£a@.

2.  E€s@c€ræe€vÆe@ f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.
viajaram comboio
► O€ß æe€s€t@u@d@a‰n€tæe€ß ∆£i@a€j@a€r@a‰m@ dæe@ c@o£m€b£o£i@o£.
comeram atum
► O€ß a‰m@i@g@o£ß d@o£ Gfio£n@ç@a€l@o£ c@o£mæe€r@a‰m@ a€t@u‰m@.
libertaram pombas
► O€ß @i€r‰m@ã@o£ß d@a@ S@a€r@a@ fll@i€bÆe€r€t@a€r@a‰m@ a€ß €p@o£m€b£a€ß.
42
TOPP1EMP_20154393_TC_F03_2P.indd 42 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

n u v e n s p a t i n s

b o m b o n s

a m e n d o i n s

A C@o£n€s€t@â‰n@c@i@a@ flræe@cæe€bÆe@u@ @u‰m@a@ c@a@i€x@a@ dæe@ flb£o£m€b£o£n€ß.

O Jfio£a@q@u@i‰m@ dæe@u@ a‰mæe‰n@d@o£i‰n€ß a@o£ æe€læef@a‰n€tæe@.

O€ß €p@a€t@i‰n€ß d@a@ P@i€p@a@ a‰n@d@a‰m@ ø@o£ a€r@.

A€ß ø@u€vÆe‰n€ß æe€s@c@u€r@a€ß a‰n@u‰n@c@i@a‰m@ c€h@u€v£a@.

2.  E€s@c€ræe€vÆe@ f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

álbuns
► A a€v£ó£ ∆Æê@ o£ß á€l€b£u‰n€ß c@o£m@ o£ß øæe€t@o£ß.
carruagens
► A€ß c@a€r€r@u@a@gæe‰n€ß d@o£ c@o£m€b£o£i@o£ @i@a‰m@ c€hæe@i@a€ß dæe@ €pæe€s€s@o£a€ß.
TOPP1LF © Porto Editora

garagens
► N@a@ c@i@d@a@dæe@ æe€x@i€s€tæe‰m@ ∆£á€r@i@a€ß g@a€r@a@gæe‰n€ß.
43
TOPP1EMP_20154393_TC_F03_2P.indd 43 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
u n h a s m i n h o c a

a n d o r i n h a

A a‰n@d@o£r@i‰n€h@a@ fltæe‰m@ @u‰m@ fll@i‰n@d@o£ ∆£o£o£.

A µ@i‰n€h@o£c@a@ fæe€z@ @u‰m@ flb£u€r@a@c@o£ ø@a@ fltæe€r€r@a@ d@o£
€j@a€r@d@i‰m@.
A C@a€t@a€r@i‰n@a@ c@o£r€t@o£u@ a€ß @u‰n€h@a€ß .

2.  Læê@ o£ fltæe€x€t@o£.  C@o£p@i@a@-o£.

A Sara foi com os pais e os irmãos fazer um
piquenique no pinhal. Levaram uma lancheira com
uma merenda muito saborosa. A mãe dela é boa
cozinheira. O pai levou um saco e andaram todos a
apanhar pinhas para usarem na lareira.

► A S@a€r@a@ f@o£i@ c@o£m@ o£ß €p@a@i€ß æe@ o£ß @i€r‰m@ã@o£ß f@a€zæe€r@ @u‰m@
€p@i@q@uæe‰n@i@q@uæe@ ø@o£ €p@i‰n€h@a€l@. Læe€v£a€r@a‰m@ @u‰m@a@ fll@a‰n@c€hæe@i€r@a@
c@o£m@ @u‰m@a@ µæe€ræe‰n@d@a@ µ@u@i€t@o£ €s@a€b£o£r@o£s@a@. A µ@ãæe@
dæe€l@a@ æé@ flb£o£a@ c@o£z@i‰n€hæe@i€r@a@. O €p@a@i@ fllæe€v£o£u@ @u‰m@ €s@a@c@o£ æe@
a‰n@d@a€r@a‰m@ flt@o£d@o£ß a@ a€p@a‰n€h@a€r@ €p@i‰n€h@a€ß €p@a€r@a@
@u€s@a€ræe‰m@ ø@a@ fll@a€ræe@i€r@a@.

44
TOPP1EMP_20154393_TC_F03_2P.indd 44 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

m i l h o c o e l h o

b a c a l h a u

A g@a€l@i‰n€h@a@ c@o£mæe@ µ@i€l€h@o£ .

O G@u@i€l€hæe€r‰mæe@ ∆£i@u@ @u‰m@ c@oÆe€l€h@o£ a@ €s@a@i€r@ d@a@ flt@o£c@a@.
A Hæe€læe‰n@a@ fæe€z@ flb£a@c@a€l€h@a@u@ a€s€s@a@d@o£ ø@o£ f@o£r‰n@o£.
2.   O€b£sæe€r€v£a@ a@ @i‰m@a@gæe‰m@.  E€s@c€ræe€vÆe@ @u‰m@ fltæe€x€t@o£
a@ dæe€s@c€ræe€vÆê@-fll@a@.

bilhete

palhaço filho

► N@a@ @i‰m@a@gæe‰m@ ∆Æê@-€sæe@ @u‰m@a@ fltæe‰n@d@a@ dæe@ c@i€r@c@o£, @u‰m@

€p@a€l€h@a@ç@o£, @u‰m@a@ µ@u€l€hæe€r@ æe@ @u‰m@ µæe‰n@i‰n@o£. O €p@a€l€h@a@ç@o£
æe€s€t@á@ €j@u‰n€t@o£ à@ €p@o£r€t@a@. E€læe@ @u€s@a@ @u‰m@a€ß c@a€l@ç@a€ß fll@a€r@g@a€ß,
@u‰m@a@ c@a‰m@i€s@a@, @u‰n€ß €s@u€s€pæe‰n€s@ó£r@i@o£ß, @u‰m@a@ €pæe€r@u@c@a@ æe@
@u‰m@ c€h@a€pæé@u@. A@o£ €sæe@u@ fll@a@d@o£, æe€s€t@á@ a@ €sæe‰n€h@o£r@a@ c@o£m@
d@o£i€ß flb£i€l€hæe€tæe€ß ø@a@ µ@ã@o£ d@i€ræe@i€t@a@. E€l@a@ @u€s@a@ @u‰m@a€ß c@a€l@ç@a€ß,
@u‰m@a@ c@a‰m@i€s@o£l@a@ æe@ @u‰m@ c@a@c€hæe@c@o£l@. T@a‰m€bÆé‰m@ fltæe‰m@
TOPP1LF © Porto Editora

@u‰m@a@ c@a€r€tæe@i€r@a@ €pæe‰n@d@ u€r@a@d@a@ æe@ €sæe@gfi@u€r@a@ o£ f@i€l€h@o£ c@o£m@

a@ µ@ã@o£ æe€s@q@uæe€r@d@a@. E€s€tæe@ fltæe‰m@ @u‰m@a€ß c@a€l@ç@a€ß æe@ @u‰m@a@
c@a‰m@i€s@o£l@a@ c@o£m@ c@a€r@a€p@u@ç@o£. 45
TOPP1EMP_20154393_TC_F03_2P.indd 45 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
p r e g o b r a s a

q u a d r o f r a n g o

O f€r@a‰n@g@o£ f@o£i@ a€s€s@a@d@o£ ø@a@ flb£r@a€s@a@ .

O q@u@a@d€r@o£ æe€s€t@á@ €pæe‰n@d@u€r@a@d@o£ ø@u‰m@ €p€ræe@g@o£ .

2.   Læê@ o£ fltæe€x€t@o æe@  c@o£p@i@a@-o£.  R@o£dæe@i@a@ flb£r@, c€r@, d€r@, f€r@,

g€r@, €p€r@, flt€r@ æe@ ∆£r@.
O Vasco é primo do Bruno. Eles vivem no mesmo
prédio.
As crianças costumam brincar aos dragões, como
leem nos livros de histórias. O Bruno faz de dragão e
fica atrás do sofá, que é a gruta. O Vasco mostra que
não é um fraco cavaleiro.

► O V@a€s@c@o£ æé@ €p€r@i‰m@o£ d@o£ B€r@u‰n@o£. E€læe€ß ∆£i€vÆe‰m@ ø@o£

µæe€s‰m@o£ €p€ræé@d@i@o£.
A€ß c€r@i@a‰n@ç@a€ß c@o£s€t@u‰m@a‰m@ flb£r@i‰n@c@a€r@ a@o£ß d€r@a@g@õÆe€ß,
c@o£m@o£ fllæeæe‰m@ ø@o£ß fll@i€v£r@o£ß dæe@ flh@i€s€t@ó£r@i@a€ß. O B€r@u‰n@o£
f@a€z@ dæe@ d€r@a@g@ã@o£ æe@ f@i@c@a@ a€t€r@á€ß d@o£ €s@o˙@á@, q@uæe@ æé@ a@
g€r@u€t@a@. O V@a€s@c@o£ µ@o£s€t€r@a@ q@uæe@ ø@ã@o£ æé@ @u‰m@ f€r@a@c@o£
c@a€v£a€læe@i€r@o£.

46
TOPP1EMP_20154393_TC_F03_2P.indd 46 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

1.  C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

a t l e t a e m b l e m a

f l o r e s t a

b i c i c l e t a

A G€l@ó£r@i@a@ a‰n@d@o£u@ dæe@ flb£i@c@i@c€læe€t@a@ ø@a@

f€l@o£ræe€s€t@a@ .
A a€t€læe€t@a@ @u€s@a@ o£ æe‰m€b£læe‰m@a@ d@a@ æe@q@u@i€p@a@
ø@a@ c@a‰m@i€s@o£l@a@.

2.   Læê@ o£ fltæe€x€t@o æe@  c@o£p@i@a@-o£.  R@o£dæe@i@a@ flb£l@, c€l@, f€l@, g€l@,

€p€l@ æe@ flt€l@.
A Clara e os amigos correm no clube de atletismo.
Eles fizeram uma corrida na floresta e a rapariga
venceu a prova.
No final, quando vestiu o blusão de fato de treino,
sentiu a glória dos vencedores, como se fosse a maior
atleta do planeta.

► A C€l@a€r@a@ æe@ o£ß a‰m@i@g@o£ß c@o£r€ræe‰m@ ø@o£ c€l@u€bÆe@ dæe@

a€t€læe€t@i€s‰m@o£. E€læe€ß f@i€zæe€r@a‰m@ @u‰m@a@ c@o£r€r@i@d@a@ ø@a@ f€l@o£ræe€s€t@a@
æe@ a@ flr@a€p@a€r@i@g@a@ ∆Æe‰n@cæe@u@ a@ €p€r@o£v£a@.
N@o£ f@i‰n@a€l@, q@u@a‰n@d@o£ ∆Æe€s€t@i@u@ o£ flb£l@u€s@ã@o£ dæe@ f@a€t@o£ dæe@
TOPP1LF © Porto Editora

flt€ræe@i‰n@o£, €sæe‰n€t@i@u@ a@ g€l@ó£r@i@a@ d@o£ß ∆Æe‰n@cæe@d@o£ræe€ß, c@o£m@o£ €sæe@

f@o£s€sæe@ a@ µ@a@i@o£r@ a€t€læe€t@a@ d@o£ €p€l@a‰næe€t@a@.
47
TOPP1EMP_20154393_TC_F03_2P.indd 47 08/07/16 14:22
 D@a€t@a@: – –

 C@o£m€p€læe€t@a@ a€ß f€r@a€sæe€ß c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.

TOPP1LF © Porto Editora

1.
t á x i c a i x a

m á x i m o e x é r c i t o

O flt@a€x@i€s€t@a@ €p@ô£ß a@ c@a@i€x@a@ ø@a@ µ@a€l@a@ d@o£

flt@á€x@i@ .
O€ß €s@o£l@d@a@d@o£ß ø@o£ æe€xæé€r@c@i€t@o£ f@a€zæe‰m@ µ@u@i€t@o£
æe€xæe€r@c@í@c@i@o£ f@í€s@i@c@o£.
O€ß €j@o£vÆe‰n€ß g@o£s€t@a‰m@ dæe@ o£u€v£i€r@ flr@á@d@i@o£ ø@o£
µ@á€x@i‰m@o£ .
reduzir texto 3 linhas
2.  E€s@c€ræe€vÆe@ @u‰m@ €pæe@q@uæe‰n@o£ fltæe€x€t@o£ c@o£m@ a€ß €p@a€l@a€v£r@a€ß.
táxi próximo Xavier
► O X@a€v£iæe€r@ f@o£i@ dæe@ flt@á€x@i@ c@o£m@ o£ß €p@a@i€ß a€tæé@ a@o£
aæe€r@o£p@o£r€t@o£. E€læe€ß @i@a‰m@ æe€s€pæe€r@a€r@ €pæe€l@a@ €p€r@i‰m@a@ C@a€r€l@o£t@a@
q@uæe@ ∆£i‰n€h@a@ €p@a€s€s@a€r@ a@ fæé€r@i@a€ß a@ c@a€s@a@ dæe€læe€ß.
O µæe‰n@i‰n@o£ æe€s€t@a€v£a@ flr@a@d@i@a‰n€tæe@ c@o£m@ æe€s€t@a@ ∆£i€s@i€t@a@.
N@o£ c@a‰m@i‰n€h@o£, æe€s€t@a€v£a@ €p€ræe@o£c@u€p@a@d@o£ c@o£m@ o£ flt€r@â‰n€s@i€t@o£,
€p@o£r@q@uæe@ €j@á@ æe€s€t@a€v£a@ €p€r@ó£x@i‰m@o£ d@a@ flh@o£r@a@ d@o£ a€v£i@ã@o£
a€tæe€r€r@a€r@. E€læe@ q@uæe€r@i@a@ æe€s€t@a€r@ €j@u‰n€t@o£ d@a@ €p@o£r€t@a@ dæe@ €s@a@í@d@a@
€p@a€r@a@ flræe@cæe€bÆe€r@ a@ C@a€r€l@o£t@a@.
O X@a€v£iæe€r@ fltæe€vÆe@ q@uæe@ æe€s€pæe€r@a€r@ a€l@g@u‰m@ fltæe‰m€p@o£, €p@o£r@q@uæe@
flh@o£u€vÆe@ @u‰m@ a€t€r@a€s@o£ ø@o£ ∆£o£o£.
48
TOPP1EMP_20154393_TC_F03_2P.indd 48 08/07/16 14:22