22.

a) ofereço-lhe b) lhe ofereço c) ofereça

23. a) exaustivo b) exausto c) exato
24. a) na b) a c) à
25. a) entre b) entra c) entrar _______________________________________
26. a) ainda b) embora c) porém
27. a) ademais b) além c) senão UNIVERSIDADE DE CAXIAS DO SUL
28. a) então b) logo c) assim UCS LÍNGUAS ESTRANGEIRAS
29. a) estava b) estivesse c) estivera CERTIFICADO INTERNACIONAL DE LÍNGUA
30. a) escrita b) escriturária c) escritura PORTUGUESA

Prova 1 – Compreensão leitora

e aspectos linguísticos

NÍVEL C1

2019

11 | C I L P 2 0 1 9 – P R O V A 1
 ATIVIDADE 1
INSTRUÇÕES: Leia o texto de Richard Bach e assinale a
alternativa correta (A/B/C). As questões de 1 a 8 referem-se
ao texto 1.
TEXTO 1
FERNÃO CAPELO GAIVOTA1
1 As gaivotas estavam reunidas em conselho quando ele
2 aterrou, e, segundo parecia, já estavam em reunião havia
3 algum tempo. Na realidade, estavam à espera dele. Fernão
4 Capelo Gaivota! É chamado ao centro! – As palavras do Mais
5 Velho foram pronunciadas no tom mais solene. Ser chamado
6 ao centro só podia significar grande vergonha ou grande
7 honra. Ser chamado ao centro por honra era a maneira como
8 eram designados os principais chefes das gaivotas. “Claro”
9 pensou, “o Bando da Alimentação esta manhã viu o triunfo!
10 Mas eu não quero honras. Não me interessa ser chefe. Só
11 quero partilhar o que descobri, mostrar a todos esses
12 horizontes que estão à nossa frente.” Avançou um passo.
13 Fernão Gaivota – disse o Mais Velho - é chamado ao centro
14 por vergonha aos olhos das gaivotas suas semelhantes! Foi
15 como se lhe batessem com uma tábua. Os joelhos
16 enfraqueceram-lhe, as penas tombaram-lhe, um enorme
17 rugido ensurdeceu-o “Ser chamado ao centro por vergonha?
18 Impossível! O triunfo! Eles não podem compreender! Estão
19 errados, estão errados!”
1BACH, Richard. Disponível em:
http://www.miniweb.com.br/cantinho/infantil/38/estorias_miniweb/fernao_
capelo/capelogaivota.pdf/. Acesso em: 19 set. 2019.
1|CILP 2019 – PROVA 1
e eu vocifero com aflição. Não quero meu esforço confundido
com um líquido frio que ele tragará como me traga duas vezes
por semana, especialmente no sábado.
Depois, arrumo-lhe o nó da gravata e ele protesta por
consertar-lhe unicamente a parte menor de sua vida. Rio para
que ele saia mais tranquilo, capaz de enfrentar a vida lá fora
e trazer de volta para a sala de visitas um pão sempre
quentinho e farto. Ele diz que sou exigente, fico em casa
lavando a louça, fazendo compras, e ainda por cima reclamo
da vida, enquanto ele constrói o seu mundo com pequenos
tijolos. E ainda que alguns destes muros venham ao chão, os
amigos o cumprimentam pelo esforço de criar olarias de barro,
todas sólidas e visíveis.
A mim também me saúdam por alimentar um homem que
sonha com casas-grandes, senzalas e mocambos, e assim
faz o país progredir. E é por isto que sou a sombra do homem
que todos dizem eu amar. Deixo que o sol ___(25)___ pela
casa, para dourar os objetos comprados com esforço comum.
___(26)___ ele não me cumprimente pelos objetos
fluorescentes. Ao contrário, através da certeza do meu amor,
proclama que não faço outra coisa ___(27)___ consumir o
dinheiro que ele arrecada no verão. Eu peço ___(28)___que
compreenda minha nostalgia por uma terra antigamente
trabalhada pela mulher, ele franze o rosto como se eu lhe
___(29)___ propondo uma teoria que envergonha a família e
a ___(30)___definitiva do nosso apartamento.
10 | C I L P 2 0 1 9 – P R O V A 1
 central é conscientizar a população, se você 20 - ...Pela sua desastrada irresponsabilidade - entoava a voz
decide ter um animal, é responsável pela vida 21 solene -, por violar a dignidade e a tradição da família das
dele” defende o vereador. Abandonar animais 22 gaivotas...
é considerado como maus-tratos, crime 23 Ser chamado ao centro por vergonha significava que seria
previsto no artigo 32 da lei 9.605/98 e a pena 24 banido da sociedade das gaivotas, desterrado para uma vida
é de três meses a um ano de 25 solitária nos Penhascos longínquos.
_____(19)_____. Além disso, é DETER
_____(20)_____ municipal sujeita a multa de INFRINGIR 26 -... Um dia Fernão Capelo Gaivota aprenderá que a
aproximadamente R$ 2.000,00. 27 irresponsabilidade não compensa. A vida é o conhecido e o
28 desconhecível, mas não podemos esquecer que estamos
As denúncias de abandonos e maus-tratos a 29 neste mundo para comer e para nos mantermos vivos tanto
animais podem ser feitas de duas formas: 30 quanto pudermos.
através do e-mail ou por meio de registro de
Boletim de Ocorrência na Delegacia de 31 Uma gaivota nunca contesta o conselho do bando, mas a voz
PRESENÇA 32 de Fernão ergueu-se gritando:
Polícia, que pode ser feito _____(21)_____,
no bairro Bom Pastor, ou através do site 33 - Irresponsabilidade? Meus irmãos! Quem é mais responsável
www.delegaciaonline.rs.gov.br. 34 do que uma gaivota que descobre e desenvolve um
35 significado, um propósito mais elevado na vida? Passamos mil
36 anos lutando por cabeças de peixe, mas agora temos uma
37 razão para viver, para aprender, para descobrir, para sermos
ATIVIDADE 4 38 livres! Deem-me uma oportunidade, deixem-me mostrar-lhes
39 o que descobri...
INSTRUÇÕES: Leia o texto abaixo e complete os espaços em 40 O bando mostrou-se impenetrável como a pedra.
branco com a alternativa correta (A/B/C). As questões de 22
a 30 referem-se ao texto 4. 41 - Quebrou-se a irmandade - entoaram em conjunto todas as
42 gaivotas, e, em perfeito acordo, taparam solenemente os
TEXTO 4 43 ouvidos e viraram-lhe as costas.
44 Fernão Gaivota passou o resto dos seus dias sozinhos, mas
I love my husband 4 45 voou muito além dos Penhascos longínquos. A solidão não o
Eu amo meu marido. De manhã à noite. Mal acordo, 46 entristecia. Entristecia-o que as outras gaivotas se tivessem
___(22)___ café. Ele suspira ___(23)___ da noite sempre 47 recusado a acreditar na glória do voo que as esperava.
maldormida e começa a barbear-se. Bato-lhe ___(24)___ 48 Recusaram-se a abrir os olhos e a ver.
porta três vezes, antes que o café esfrie. Ele grunhe com raiva 49 Aprendia cada vez mais. Aprendeu que um eficiente mergulho
50 a grande velocidade lhe dava o peixe raro e saboroso que
4PIÑON, N. Melhores contos de Nélida Piñon. São Paulo: Global, 51 vivia três metros abaixo da superfície do mar. Já não
2014. p.163-164. 52 precisava de barcos de pesca nem de pão duro para viver.
9|CILP 2019 – PROVA 1 2|CILP 2019 – PROVA 1
53 Aprendeu a dormir no ar, estabelecendo um percurso noturno ATIVIDADE 3
54 pelo vento do largo, cobrindo cento e cinquenta quilômetros
55 desde o ocaso até a aurora. Utilizando o mesmo controle INSTRUÇÕES: Leia o texto abaixo. Use as palavras em caixa
56 interior, voou através de nevoeiros cerrados e subiu acima alta para derivar UMA nova palavra para completar o espaço
57 deles para céus estonteantes de claridade... enquanto em branco. As questões de 16 a 21 referem-se ao texto 3.
58 qualquer outra gaivota ficava em terra, conhecendo apenas
59 neblina e chuva. Aprendeu a dominar os altos ventos do TEXTO 3
60 continente e a jantar ali os delicados insetos.
Dezembro Verde contra o abandono de animais3
1. Em “As gaivotas estavam reunidas em conselho quando ele
aterrou” (l. 01-02), o significado da palavra conselho é o A Câmara de Vereadores de Igrejinha analisa
mesmo encontrado em: um Projeto de Lei que visa instituir uma
a) O mais velho avisou: - Siga o meu conselho! campanha anual de conscientização contra o
b) Ouça um bom conselho. abandono de animais no mês de dezembro.
c) Alguns professores reuniram-se em conselho para definir o O PLL 16/19, _____(16)_____ pelo Vereador PROTOCOLAR
destino de alguns alunos. Dirceu Valdir Linden Junior (PSD), cria a
campanha _____(17)_____“Dezembro Verde INTITULAR
2. Nessa mesma frase, “As gaivotas estavam reunidas em – Não ao Abandono de Animais”. O objetivo é
conselho quando ele aterrou” (l. 01-02), o significado da conscientizar a população de que o descaso,
palavra aterrou é: além de uma prática cruel, é crime. A
a) amedrontou-se, assustou-se proposta é que a campanha possa ocorrer
b) aterrissou, desceu ao solo sempre em dezembro, por ser o período em
c) cobriu-se de terra. que o número de abandonos cresce em razão
das férias. Estudos indicam que a prática
3. A expressão “viraram-lhe as costas” (l. 43) pode ser aumenta em até 50% nessa época do ano.
substituída sem mudança de sentido por: As associações protetoras dos animais
a) manifestaram desprezo por ele. trabalham duro na tentativa de diminuir a
b) falaram mal dele. prática. O Dezembro Verde tem o objetivo de
c) falaram pelas costas. intensificar essa _____(18)_____, por meio BATALHAR
de palestras, debates, manifestações e
utilização do tema nas redes sociais, para
chamar a atenção para o problema. “A ideia

3Disponível em:
https://www.correiodopovo.com.br/blogs/bichoamigo/dezembro-verde-
contra-o-abandono-de-animais-1.364507. Acesso em: 19 set. 2019.
3|CILP 2019 – PROVA 1 8|CILP 2019 – PROVA 1
cartão] ou cashless [sem dinheiro físico], no-digital ou all-
digital. O cliente é quem escolherá como quer utilizar seu
dinheiro. Cabe a nós oferecer diversos canais. Haverá
convivência entre os meios.
15. _____?
O ATM sempre evoluiu e passou a ter novos papéis. Mas o
ATM vai continuar sustentando o dinheiro físico. Mesmo em
países ricos, o papel-moeda não deixará de circular tão cedo.
No Brasil, o IBGE calcula que 60 milhões de pessoas não têm
conta em banco. E elas dependem do dinheiro em espécie
para consumir. O acesso ao dinheiro não pode ser
negligenciado, pela importância para as parcelas mais
vulneráveis da população. Não vemos uma exclusão de meios
de pagamento, mas a ampliação das opções.
Qual vai ser o papel dos caixas automáticos, os
A c) do entardecer ao amanhecer.
ATMs
Há uma crescente digitalização dos meios de
B pagamento no Brasil e no mundo. Qual tem sido o
impacto para a TecBan
Há interesse em entrar no setor de meios de
C b) orgulhoso, irresponsável e idealista.
pagamento
D De que maneira essa integração tem sido realizada
E Os investimentos da empresa têm aumentado
F O senhor espera crescimento para 2019
O fechamento de agências bancárias prejudica a
G
TecBan
H O caixa eletrônico será reinventado
7|CILP 2019 – PROVA 1
4. Em “Já não precisava de barcos de pesca nem de pão duro
para viver” (l. 51-52), o significado de pão é o mesmo
encontrado em:
a) O pão-duro do criador de pássaros não comprava comida
adequada para suas aves.
b) Depois de banido, Fernão Capelo Gaivota comeu o pão que
o diabo amassou.
c) Todos os dias, tanto as pessoas quanto as gaivotas comem
pão.
5. A frase “Aprendeu a dormir no ar, estabelecendo um
percurso noturno pelo vento do largo, cobrindo cento e
cinquenta quilômetros desde o ocaso até a aurora” (l. 53-55),
significa dizer que cobria a distância
a) do nascente ao poente.
b) do amanhecer ao entardecer.
6. De acordo com a fala e o pensamento de Fernão Capelo
Gaivota, pode-se afirmar que ele era
a) humilde, idealista e corajoso.
c) fraco, solitário e contestador.
7. A frase que NÃO É argumento utilizado por Fernão Capelo
Gaivota é:
a) Ninguém é mais responsável do que uma gaivota que
descobre um significado mais elevado na vida.
b) Estamos nesse mundo apenas para comer e para nos
mantermos vivo tanto quanto pudermos.
c) Temos uma razão a mais para viver, para aprender, para
descobrir, para sermos livres.
4|CILP 2019 – PROVA 1
8. A sociedade das gaivotas se caracteriza por ser
a) moralista, tradicional, acomodada
b) irresponsável, contestadora, impenetrável
c) inovadora, irresponsável, acomodada
ATIVIDADE 2
INSTRUÇÕES: Alguns fragmentos do texto abaixo foram
removidos. Escolha, dentre as opções de A - H, o trecho
apropriado para completá-lo. Há um trecho extra que NÃO
será utilizado. As questões de 9 a 15 referem-se ao texto 2.
TEXTO 22
Em seus 37 anos de história, a dona da rede Banco24Horas,
a empresa brasileira TecBan, consolidou-se como uma das
maiores operadoras de caixas eletrônicos independentes do
mundo, com 23.000 terminais. À frente da companhia desde
2006 está o executivo Jaques Rosenzvaig. Ele hoje enfrenta
o desafio de adaptar a operação a um contexto em que as
pessoas usam meios de pagamentos eletrônicos.
Numa rara entrevista, Rosenzvaig falou a EXAME sobre
investimentos e o futuro dos caixas automáticos. Mas avisa:
quem aposta no fim do papel-moeda pode se dar mal. “O
cliente é quem escolherá como quer utilizar seu dinheiro”, diz
ele, que se tornou o primeiro latino-americano nomeado para
o conselho da ATMIA, a associação mundial do setor.
09. _____?
A rede Banco24Horas tem mais de 23.000 caixas eletrônicos
no Brasil e atende mais de 135 milhões de pessoas. Essa
capilaridade nos permite operar como integradora dos
ambientes físico e digital para as instituições financeiras. Nós
2Disponível em: https://exame.abril.com.br/revista-exame/o-caixa-
eletronico-reinventado. Acesso em: 19 set. 2019.
5|CILP 2019 – PROVA 1
acreditamos numa interação cada vez maior entre esses dois
ambientes.
10. _____?
Neste ano lançamos um sistema interbancário construído em
blockchain. O serviço possibilita às instituições financeiras
informar a disponibilidade e a necessidade diárias de dinheiro.
A solução garante segurança e gera economia de 10% a 15%
ao sistema bancário. A TecBan também desenvolveu um
caixa eletrônico reciclador de cédulas, que permite utilizar as
notas depositadas para realizar saques, otimizando a logística
do dinheiro. E lançamos o saque digital com QR Code, que
oferece a possibilidade de fazer saque pelo celular e retirar no
caixa. A pessoa que vai sacar não precisa ter conta em
banco.
11. _____?
Investimos 2,2 bilhões de reais nos últimos cinco anos para
expandir os atuais negócios e criar novos produtos e serviços.
Em 2019, serão investidos mais de 350 milhões de reais. Nos
últimos dez anos mantivemos o investimento médio de 17%
da receita, demonstrando o foco em oportunidades e a crença
no país.
12. _____?
Prevemos um crescimento de cerca de 20% na receita bruta,
como resultado da busca de eficiência e do aumento de
transações.
13. _____?
Nosso objetivo é ser a plataforma de conexão entre os bancos
e as empresas de meios de pagamento.
14. _____?
No mundo todo, as agências bancárias estão se remodelando.
O mais importante é reforçar que os canais se complementam.
Não faz sentido discutir se o mundo será cardless [sem
6|CILP 2019 – PROVA 1