Os pedidos

Pizza Normal
Cinco dos pedidos dos jogadores são simples, mostrando somente os ingredientes disponíveis
no jogo. Para a pizza ser assada de maneira correta, os ingredientes mostrados devem estar
virados para cima no forno quando o pedido aparecer. Como sempre, o jogador, cujo pedido ali
Quem é o melhor pizzaiolo?
esteja, pode adicionar ingredientes de sua mão para completar o pedido. Cada jogador tem
também três pizzas especiais, que são completadas da mesma maneira: das cartas viradas Neste delicioso jogo de cartas, os jogadores são pizzaiolos. Os jogadores recebem os
para cima do forno e/ou da mão do jogador. Estes pedidos estão descritos abaixo: pedidos dos garçons e os ingredientes do estoque. Eles colocam tudo junto no forno e
assam. Quando todos os ingredientes tiverem sido usados, os jogadores abrem o forno
Pizza Bombástica para descobrir quais pizzas foram assadas direito, e quais não foram. Os jogadores pegam
Para assar essa pizza corretamente, um jogador necessita de pelo menos 15 de volta os pedidos de suas pizzas que não foram assadas corretamente, para tentar
ingredientes de quaisquer tipos. Se houver mais de 15 ingredientes virados para cima novamente na rodada seguinte. Após três rodadas, o jogador que tiver assado o maior
sobre a mesa, todos eles são usados na pizza. Assim, depois que essa pizza for número de pizzas é o melhor pizzaiolo e o vencedor!
entregue, não haverá mais cartas de ingredientes viradas para cima sobre a mesa!

Conteúdo
Pizza Monotoni Há dois tipos diferentes de cartas.
Para assar essa pizza corretamente, um jogador necessita de 1 carta de seu ingrediente
pessoal (mostrado na carta) e 6 ingredientes de um único tipo diferente. Esse 40 pedidos 65 ingredientes
ingrediente diferente é indicado na carta por um “J” (de joker ou coringa). O jogador cuja
carta de pedido estiver virada escolhe o ingrediente quando ele for virado. Em hipótese
alguma o jogador pode escolher seu ingrediente pessoal como coringa.

Pizza Minimale
Para assar essa pizza corretamente, um jogador necessita de 1 carta de seu ingrediente
pessoal (mostrado na carta) e 3 ingredientes de um único tipo diferente. Esse
ingrediente diferente é indicado na carta por uma “?”. O ingrediente diferente é aquele
que tiver o menor número de cartas viradas para cima na mesa. Se mais de um
ingrediente empatar em menor número, o jogador cuja carta de pedido estiver virada
escolhe o ingrediente. Em hipótese alguma o jogador pode escolher seu ingrediente
pessoal ou um ingrediente que não tenha cartas viradas para cima na mesa.
Ex.: Os seguintes ingredientes estão virados para cima na mesa: 2 pimentas, 2 calabresas, 2 champignons e
3 abacaxis. Em seguida, o pedido de Pizza Minimale de Alberto (verde) é virado. O pedido requer 1 pimenta e
3 cartas de um ingrediente diferente. Três tipos de ingredientes empatam em número menor disponível nas
cartas na mesa: pimenta, calabresa e champignon. Como pimenta é o ingrediente pessoal de Alberto, ele não
pode escolhê-lo como ingrediente diferente. Além disso, como não há azeitonas expostas, Alberto não pode
escolhê-las como ingrediente diferente. Assim, ele deve escolher entre calabresa e champignon. Se ele tiver
uma terceira carta de calabresa ou champignon em sua mão, pode colocá-la na mesa e assar sua Pizza
Minimale corretamente!
Author: Uwe Rosenberg
Illustration: Franz Vohwinkel
© 1998 ABACUSSPIELE Verlags GmbH & Co. KG, Frankfurter Str. 121, D-63303 Dreieich.
Made in Germany. All rights reserved. www.abacusspiele.de
8 em cada uma das 5 cores. 13 de cada: abacaxi, azeitona, pimenta,
champignon e calabresa.
Preparação
Com menos de 5 jogadores remova as cartas de ingredientes:
com 4 jogadores remova um ingrediente de cada e devolva-os para a caixa, com
3 jogadores remova três de cada, e com 2 jogadores remova 5 de cada.
Embaralhe os ingredientes e distribua 6 para cada jogador. Esta será sua mão inicial.
Coloque o resto dos ingredientes virados para baixo como uma reserva no meio da mesa.
Cada jogador recebe um conjunto de oito pedidos (com mesmo verso), os embaralha e
os coloca virados para baixo sobre a mesa. Este será o garçom de cada jogador.
Depois, cada um puxa a primeira carta de pedido do garçom e a coloca em sua mão.
O forno fica perto da reserva. O forno é uma pilha de descarte que fica virada
para cima. Os jogadores jogam suas cartas de ingredientes e pedidos no forno.
Os jogadores escolhem um jogador inicial e os outros seguem em sentido horário.

4 1
Uma rodada do jogo
Colocando pizzas no forno
No turno de um jogador, ele deve colocar
pelo menos uma carta de ingrediente de
sua mão no forno: ele a(s) coloca
virada(s) para cima na pilha de descarte – forno reserva ou garçom
forno, próxima(s) à reserva. Um jogador
pode colocar mais de uma carta no forno
no seu turno, porém elas devem ser todas
de um mesmo tipo de ingrediente. Após
colocar os ingredientes, o jogador anuncia
o número e o tipo da(s) carta(s)
colocada(s). Ex.: “três calabresas”.
A seguir, o jogador pode colocar 1 carta de
pedido de sua mão virada para cima no mão
forno: ele a coloca na pilha de descarte, próxima à reserva. Os Jogadores podem usar as cartas
de pedido quando acreditarem que todos os ingredientes necessários para assar sua pizza já
estão no forno. Ninguém pode checar o conteúdo do forno (as cartas do forno são empilhadas de
forma que somente a carta do topo pode ser vista); eles terão que esperar até o final da rodada,
quando todas as pizzas são retiradas do forno, para saber se as suas assaram corretamente.
Finalmente, o jogador compra cartas suficientes para que sua mão volte a ter sete cartas. O jogador
deve, entretanto, comprar somente as cartas da reserva ou de seu garçom (porém não de ambos)
durante um turno. O turno do jogador termina e seu vizinho à esquerda realiza o seu turno.
Importante: Se um jogador não tiver mais cartas de ingredientes em sua mão ele deve comprar da
reserva.
Quando um jogador compra cartas da reserva ou de seu garçom e não há cartas suficientes para
completar sua mão, ele pega somente as cartas que estão ali e, assim, começa o seu próximo turno
com menos de sete cartas. Ele não poderá aproveitar essa oportunidade para comprar cartas extras
da outra pilha de cartas (garçom ou reserva).
Assim que um jogador compra a última carta da reserva, a rodada termina. Este jogador será o
jogador inicial na próxima rodada. Além disso, ele agora tira as pizzas do forno.
Ex.: É o turno de Alberto (verde). Ele pega 3 cartas de calabresa de sua mão e os coloca virados para cima no
forno (coloca-os na pilha de descarte). Ele diz em voz alta, “Três calabresas!” Em seguida, coloca seu pedido,
com 4 calabresas e 1 pimenta, exibido sobre o forno (com a face virada para cima no topo da pilha de descarte).
Ele decide comprar da pilha de seu garçom, mas como há apenas três cartas lá, ele pega todas as três e deve
jogar com apenas 6 cartas até seu próximo turno, quando ele pode novamente encher sua mão com 7 cartas.
Retirando as pizzas do forno
O jogador retira as cartas do forno e as vira na sua mão, deixando-as com a face para baixo. Ele
não pode alterar a ordem das cartas do forno! Agora, ele vira as cartas do forno, uma de cada vez,
e organiza separando as cartas de ingredientes, colocando-as viradas para cima sobre a mesa.
Quando ele virar uma carta de pedido, os jogadores checam se todos os ingredientes necessários
para a pizza estão disponíveis nos ingredientes organizados sobre a mesa:
Se todos os ingredientes necessários estiverem na mesa, a pizza está assada corretamente. O
jogador cujo pedido foi assado corretamente (a cor do pedido é a cor do jogador) pega o pedido e
o coloca virado para cima, próximo ao seu garçom, para mostrar que foi entregue. Os
ingredientes usados nesta pizza são agora colocados de lado virados para baixo em uma pilha de
ingredientes usados.
2 vencedor.
forno (virado ingredientes
para baixo) usados
ingredientes (virados para cima)
jogador ou
pedido pedidos entregues garçom
Se um ou mais ingredientes estiver faltando, o jogador, cujo pedido foi entregue, pode adicionar
as cartas de ingredientes que faltam de sua mão para completar o pedido. Se ele puder
adicionar puder adicionar todos os ingredientes que faltam, sua pizza é assada corretamente.
Ele coloca o pedido na sua pilha de pedidos entregues e os ingredientes usados (inclusive os
adicionados pelo jogador) são colocados na pilha de ingredientes usados. Se o jogador não
puder completar a pizza, então ele coloca a carta de pedido virada para baixo na parte de baixo
de sua pilha de garçom.
Os ingredientes não utilizados permanecem virados para cima sobre a mesa.
Ex.: Como mostrado acima, os seguintes ingredientes estão sobre a mesa: 4 champignon, 3
abacaxi, 1 pimenta e 2 calabresa. Em seguida, aparece uma carta de pedido de: 4 abacaxi e 1
pimenta para Alberto (verde). Como não há suficientes cartas de abacaxi sobre a mesa (3 ao
invés de 4), Alberto adiciona 1 carta de abacaxi de sua mão para completar o pedido. As cinco
cartas de ingredientes (4 abacaxi e 1 pimenta) são colocadas de lado na pilha de ingredientes
usados. Alberto pega sua carta de pedido e a coloca virada para cima em sua pilha de entrega.
As cartas de ingredientes não utilizadas permanecem sobre a mesa e a próxima carta do forno é virada.
O jogador continua a virar as cartas do forno até que todas tenham sido viradas. Depois que todas
as cartas do forno tenham sido viradas, ele recolhe todas as cartas de ingredientes não utilizadas
da mesa. Ele as coloca viradas para cima sobre a mesa como uma nova pilha de forno para a
próxima rodada.
As cartas de ingredientes usadas (que foram usadas para completar as pizzas assadas) são
embaralhadas para formar uma nova reserva que é colocada virada para baixo sobre a mesa. O
jogador que pegou as pizzas do forno agora começa a próxima rodada.
Nota: Pode acontecer de um jogador não ter cartas de ingredientes para jogar no seu turno.
Quando isso ocorrer, ele deve passar, não jogando nenhuma carta (nem mesmo uma carta de
pedido). Ele então compra cartas normalmente para completar a sua mão de sete cartas.
Fim de jogo e pontuação
O jogo termina depois que o forno tiver sido esvaziado e quaisquer pizzas assadas tenham sido entregues
pela terceira vez. O vencedor será o jogador que tiver entregado o maior número de pizzas (que tenha o
maior número de cartas de pedido em sua pilha entregas). Se dois ou mais jogadores empatarem com
mais pizzas entregues, o jogador que tiver o maior número de ingredientes restantes em sua mão é o
3