Você está na página 1de 125

MANUAL DE

EMBALAGENS DE
MEDICAMENTOS SETEMBRO/2014
Atualizado pela RDC nº 57, de 9 de outubro de 2014, publicada no DOU de 10 de outubro de 2014
2ª edição
atualizada

MANUAL DE
EMBALAGENS DE
MEDICAMENTOS
sumário

Apresentação 7

Orientações gerais 8
Normas a serem seguidas 8
Termos específicos 10

MEDICAMENTOs MEDICAMENTOs genéricos

Embalagens Primárias Embalagens Primárias

Identificação dos elementos gráficos 16 Identificação dos elementos gráficos 132


Grafismo bandeira 18 Grafismo bandeira 134

Tiras 20 Tiras 136


Blister 20 Blister 136
Envelope 40 Envelope 156

Bisnagas 46 Bisnagas 162

Bolsas 52 Bolsas 168


Etiqueta adesiva 52 Etiqueta adesiva 168
Gravadas no suporte 58 Gravadas no suporte 174

Ampolas 62 Ampolas 178


Etiqueta adesiva 62 Etiqueta adesiva 178
Gravadas 72 Gravadas 188

Frascos 76 Frascos 192

Seringas 82 Seringas 198


Gravadas 82 Gravadas 198

Embalagens Secundárias Embalagens Secundárias

Identificação dos elementos gráficos 88 Identificação dos elementos gráficos 204


Grafismo bandeira 90 Grafismo bandeira 206

Cartuchos 92 Cartuchos 208


Tarja vermelha 92 Tarja vermelha 208
Tarja preta 104 Tarja preta 220
Exceções 116 Exceções 232

rótulo para EMBALAGENS de transporte rótulo para EMBALAGENS de transporte



Identificação dos elementos gráficos 120 Identificação dos elementos gráficos 236
Rótulo para embalagens de transporte 122 Rótulo para embalagens de transporte 238
apresentação

No site www.saude.gov.br/medicamentos é A norma específica da Agência Nacional de Vigilância Sanitá­ As embalagens de medicamentos do SUS passam a ter, as­
possível ter acesso ao arquivo digital deste manual, ria (Anvisa) para a rotulagem de medicamentos dispõe que sim, uma nova identidade visual. Nela, o grafismo e os tons
aos arquivos das fontes e aos arquivos-referência os rótulos das embalagens dos medicamentos com destina­ de verde remetem à bandeira brasileira, criando uma marca
de cada modelo de embalagem. ção institucional ao Ministério da Saúde, para distribuição forte e de fácil identificação nas prateleiras de farmácias de
por meio de programas de saúde pública, devem obedecer todo o país.
a identificação padronizada e descrita neste Manual de Iden­
tificação Visual para Embalagens de Medicamentos. Ao visualizar as novas embalagens, usuários e profissionais
de saúde saberão imediatamente tratar-se de medicamen­
O Manual, instituído inicialmente pela Resolução RDC n.° 168, tos destinados à distribuição por meio de programas gover­
de 10 de julho de 2002, foi revisto em 2011 visando renovar a namentais de saúde pública. Por isso, é importante que os
identidade visual das embalagens de medicamentos distribuí­ laboratórios atentem para as novas regras, seguindo rigoro­
dos pelo Ministério da Saúde. samente as orientações contidas neste Manual, sem prejuí­
zo do disposto nas normas referentes à rotulagem de
A identidade visual para a rotulagem das embalagens pri­ medicamentos.
márias, secundárias e de transporte dos medicamentos tem
como objetivos: Nele estão indicados o alinhamento e a organização das
- Aprimorar a identificação padronizada dos medicamentos informações, as cores, a tipografia e as marcas do Sistema
para prevenção de erros na dispensação ou uso desses Único de Saúde (SUS) e do Ministério da Saúde, que devem
produtos. ser utilizadas para as embalagens primárias, secundárias e
- Possibilitar a imediata identificação da origem dos medi­ de transporte.
camentos disponibilizados pelo Ministério da Saúde no
Sistema Único de Saúde (SUS), por meio das marcas do
SUS e do Ministério da Saúde e dos padrões de cores utili­
zados.
- Facilitar a identificação dos medicamentos pelos dispen­
sadores e usuários por intermédio do destaque dado à de­
signação do medicamento pela Denominação Comum
Brasileira (DCB).
- Promover a cultura do uso da DCB entre os profissionais de
saúde e usuários de medicamentos para a segura identifi­
cação dos medicamentos.

Ministério da Saúde 7
ORIENTAÇÕES GERAIS
Normas a serem seguidas

Os laboratórios devem observar que: Aplicação do Braille: Embalagens com formatos reduzidos:

– Cada tipo de embalagem tem padrões específicos. Em hi- As empresas devem utilizar as diretrizes estabelecidas na As embalagens com tamanho reduzido devem conter o
pótese alguma poderão ser utilizados padrões de um tipo norma específica de rotulagem de medicamentos. Em máximo de informações possíveis para estas embalagens. A
de embalagem em outro tipo. Por exemplo: se a produção suma, o nome comercial ou, na sua ausência, a denomina
- exclusão de algumas informações deve- se limitar aos casos
é de uma ampola, o laboratório deve ater-se às regras de ção genérica deve ser aplicado em Braille nas embalagens nos quais não se encontrou possibilidade de acomodá-las
embalagem de ampola, jamais de blister ou qualquer ou - secundárias (p. ex., cartuchos) daqueles medicamentos nos rótulos de forma legível. As informações que não po -
tro tipo. que são dispensados diretamente para o paciente. Outras dem ser excluídas, pois garantem identificação e rastreabili-
informações, como concentração, forma farmacêutica, SAC, dade do medicamento, são:
– Caso as especificações contidas neste manual não pos- também podem ser incluídas, havendo viabilidade técnica.
sam ser aplicadas em alguma embalagem por incompa- – Nome comercial do medicamento ou denominação genérica.
tibilidade no tamanho ou no formato, o laboratório deve – Concentração.
adequar o seu produto aos padrões do manual de modo – Via de administração.
a tornar possível a adoção dessas regras, considerando – Volume, se aplicável.
ainda as orientações da página seguinte. – Nome da empresa titular do registro.
– Nº do lote.
– Nenhum elemento gráfico (marcas, grafismo, etc.) poderá ser – Data de validade.
reproduzido. Deve-se sempre utilizar o arquivo-referência – “Agite antes de usar”, se aplicável.
como base para a confecção das embalagens.

_ No caso de medicamentos que apresentem mais de uma


concentração, como a metformina, que tem as versões de
750 mg e 500 mg, os laboratórios podem destacar grafica-
mente a concentração na embalagem, contanto que as
padronizações deste manual sejam mantidas.

8 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 9


Termos específicos

Embalagens Primárias Embalagens Secundárias

Tiras Cartuchos
Bisnagas
Bolsas
Ampolas
Frascos
Seringas

10 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 11


MEDICAMENTOs

——Embalagens Primárias
——Embalagens Secundárias
——Embalagens de Transporte
Embalagens Primárias

——Tiras
——Bisnagas
——Bolsas
——Ampolas
——Frascos
——Seringas
DEVE SER contra-indicações
MANTIDO FORA e precauções:
Contém 000xx
DO ALCANCE DAS vide bula
CRIANÇAS SAC 0800-000000 TODO
MEDICAMENTO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
DEVE SER
MEDICAMENTOs Embalagens Primárias MANTIDO FORA
DO ALCANCE DAS
CRIANÇAS

identificação dos elementos gráficos 1 Nome comercial 16 ”Todo medicamento deve ser mantido
fora do alcance das crianças”
Frase obrigatória.
2 Princípios ativos Cada modelo de
Denominação genérica dos princípios ativos embalagem tem
17 Nome da empresa titular do registro
utilizando a DCB. suas especificidades,
3 26 8 27 9 Razão social ou nome fantasia.
podendo haver
3 Concentração 18 CNPJ variação na quantidade
1 nome comercial
2 princípio 4 Via de administração
Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica (cnpj)
do titular do registro.
de informações em
cada uma. Por isso, é
ativo 00xx
Val.:
25 Fab.: imprescindível trabalhar
Lote: Nome da empresa titular 17
do registro 19 Farm. Resp. com o arquivo-
14 Cuidados de PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 18 5 “Exija a bula” Nome do responsável técnico da empresa titular
conservação
Frase para embalagens primárias que serão referência específico de
4 VIA DE AGITE ANTES DE USAR Farm. Resp.: 19 do registro.
ADMINISTRAÇÃO CRF/UF: 0000 20 dispensadas sem a embalagem secundária. cada modelo (acessar
5 Informações ao EXIJA A BULA
paciente, RESTRIÇÃO DE USO Composição: Cada xx contém 21 o link da página 6 para
indicações, 00xx de xx. 20 CRF/UF
15
contraindicações e 6 Restrição de uso por faixa etária fazer o download).
precauções: Contém 000 xx MS.1.0000.0000.000-0 22 Número de inscrição e sigla do Conselho
vide bula Frase conforme previsto para o medicamento. Regional de Farmácia da empresa titular
TODO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO do registro.
MEDICAMENTO Indústria Brasileira 23
DEVE SER 7 Quantidade e forma farmacêutica
MANTIDO FORA
DO ALCANCE DAS Quantidade de peso líquido, volume ou unidades 21 Composição
16 CRIANÇAS SAC 0800-000000 24 farmacotécnicas, bem como de acessórios Composição qualitativa, conforme dcb, e
dosadores, se for o caso, descritos juntamente quantitativa de cada princípio ativo, incluindo,
com a forma farmacêutica. Para os casos de
6 quando aplicável, a equivalência sal-base.
10 11 12 13 exemplo modelo frasco embalagem com
8 Proibida a venda formato reduzido,
7 22 MS consultar a norma da
Sigla “ms” adicionada ao número de registro com
os treze dígitos. página 9.
9 Marca
Ouvidoria SUS 136.
26 24 23 Indústria Brasileira
10 Restrição de prescrição Frase, quando aplicável.
Frase conforme previsto para o medicamento.
nome comercial nome comercial 24 SAC
Val.:

Val.:
1 25

2 princípio princípio 11 Marca


SUS.
Serviço de Atendimento ao Consumidor
da empresa titular do registro ou de sua
Não é permitida a
inserção de marcas
ativo 00xx VIA DE ativo 00xx VIA DE 4
responsabilidade.
dos laboratórios nas
Fab.:

Fab.:

ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
3 EXIJA A BULA EXIJA A BULA 5 12 Marca embalagens.
RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO 6 Ministério da Saúde. 25 Val. Fab. Lote
Nome da empresa Nome da empresa O número do lote, data de fabricação (mês/ano)
17 titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA 8 e data de validade (mês/ano). O posicionamento
13 Marca desta informação na embalagem fica a critério
Lote:

Lote:

RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO 10 Governo Federal. do laboratório.

11
14 Cuidados de conservação 26 Grafismo bandeira Para quantidades de
Faixa de temperatura e condições de
peso líquido até 1 litro
armazenamento, conforme estudo de
exemplo modelo blister horizontal deve-se utilizar apenas
12 13 9 estabilidade. 27 “Agite antes de usar”
Se aplicável. uma medida “ml”. Para
15 Informações ao paciente, indicações, quantidades de peso
contraindicações e precauções: vide bula líquido maiores que
Ou: “Informações ao profissional de saúde, 1 litro, deve-se utilizar
indicações, contraindicações e precauções: as duas medidas, ou
vide bula”.
seja, “ml” e “l”.

16 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 17


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

GRAFISMO BANDEIRA

1 4

Montar o bloco de identificação x Agora que o tamanho da letra foi x


(nome comercial + princípio ativo definido, a medida-referência X
+ concentração) de acordo com as x corresponde à altura da letra do x
proporções indicadas ao lado. x/2 princípio ativo. x
x/2
A medida-referência X corresponde
x A partir dessa medida, é possível
à medida que for determinada para a
distribuir o restante das informações
altura da letra do princípio ativo. Essa x
da embalagem (conforme páginas a
medida será obtida depois que o bloco x
medida-referência x seguir).
de identificação for posicionado dentro
do grafismo da bandeira. Consulte as
regras de cores e tipografia do modelo
de embalagem a ser confeccionado. exemplo blister

2
centralizar centralizar
Encaixar e redimensionar as
informações dentro do grafismo
da bandeira. O bloco de identificação
nome comercial

Val.:
deve ser centralizado horizontalmente
e tem liberdade para ser deslocado
princípio
verticalmente, desde que não ativo 00xx VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
ultrapasse o círculo do grafismo.

Fab.:
exemplo de princípio ativo exemplo de princípio ativo EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO
com poucos caracteres com muitos caracteres
Nome da empresa
titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA

3 RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO

Lote:
x x x x
Posicionar o grafismo dentro da
embalagem. Desloque o grafismo
nome comercial

Val.:
verticalmente e horizontalmente para
encaixá-lo. Agrupe o grafismo e o
x
x
princípio
bloco de identificação para facilitar o ativo 00xx VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
redimensionamento, caso necessário.

Fab.:
EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO
Eles devem ser redimensionados Nome da empresa
SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA
titular do registro
sempre juntos. Faça uma marcação
temporária da medida X para que RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO

Lote:
consiga visualizar melhor as margens.
Lembre-se que o círculo do grafismo exemplo blister exemplo blister
não pode ser cortado na lateral direita exemplo blister vertical
da embalagem. É necessário respeitar
a margem X.

Essas regras devem ser respeitadas


em todas as embalagens primárias.

exemplo frasco exemplo blister

18 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 19


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

tiras
Blister vertical Devem ser utilizadas
as fontes fornecidas
(acessar o link da
tipografia cores
página 6 para fazer o
download).
AaBbCc123 t1 Open Sans Regular AaBbCc123 t3 Share Regular AaBbCc123 t5 Share Bold Italic c1 Pantone 348 C c3 Pantone Process Black C

AaBbCc123 t2 Open Sans Extrabold AaBbCc123 t4 Share Bold c2 Pantone 376 C

Devem ser utilizadas


somente as cores e
50% do tamanho do 30% do tamanho
nome comercial do princípio ativo fontes especificadas
(mínimo) (mínimo)
neste Manual. Variações
50% do tamanho caixa-baixa t5 t4 caixa-alta t3 caixa-alta Alumínio c1 c1 c2 não são permitidas.
do princípio ativo
(máximo)
caixa-baixa
t1 nome comercial nome comercial

Val.:

Val.:
t3

t2 princípio princípio
ativo 00xx ativo 00xx
caixa-baixa
VIA DE t4 caixa-alta VIA DE c1 Caixa-alta:
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
t3

Fab.:

Fab.:
EXIJA A BULA caixa-alta EXIJA A BULA letra maiúscula
RESTRIÇÃO DE USO t3 caixa-alta RESTRIÇÃO DE USO c1
30% do tamanho Caixa-baixa:
Nome da empresa t3 do nome comercial Nome da empresa
t3 titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA
(mínimo) c1 titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA c1 letra minúscula
c1
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO t4 caixa-alta RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO c1 Os textos que não têm
Lote:

Lote:
c1
t3 c1 indicação de caixa-alta
c1
ou caixa-baixa devem
ter, necessariamente,
c1 c1 c1 a primeira letra em
nome comercial nome comercial
Val.:

Val.:
princípio princípio
caixa-alta e o restante
em caixa-baixa.

ativo 00xx VIA DE


ADMINISTRAÇÃO
ativo 00xx VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
Fab.:

Fab.:
EXIJA A BULA EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO
nome comercial

Val.:
Nome da empresa
titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA princípio
Nome da empresa
titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA
ativo 00xx layout monocromático
Nos casos em que o processo de impressão
VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
O processo de

Fab.:
EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO permitir apenas uma cor (direto no suporte),
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE USO impressão utilizará,
Lote:

Lote:
Nome da empresa
SAC 0800-000000 deve-se utilizar a versão monocromática do
PROIBIDA A VENDA
titular do registro

layout e, preferencialmente, na cor C1. Quando obrigatoriamente,


RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
não for possível utilizar esta cor, deve-se aplicar as cores especiais

Lote:
o layout na cor C3.
indicadas (seguir
nome comercial os códigos Pantone
princípio especificados ao lado).
ativo 00xx VIA DE
ADMINISTRAÇÃO Não é permitida
EXIJA A BULA

Nome da empresa
RESTRIÇÃO DE USO
impressão em
titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA

Obs.: As proporções acima indicadas devem ser seguidas desde que respeitando a legislação vigente do Inmetro. policromia (CMYK).
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO

20 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 21


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

tiras
Blister vertical Utilizar como base para
consulta deste modelo
o arquivo-referência:
alin h amento
“M_primaria_tiras_
A Posicionamento do princípio ativo com relação ao grafismo blister_vertical” (acessar
Distanciamento X Não encostar a letra ou ultrapassar o círculo do grafismo. Em caso de princípio ativo com o link da página 6 para
As proporções da medida X devem ser determinadas com base na medida-referência X. (Consulte as páginas 18 e 19). muitos caracteres, tanto o princípio ativo como o grafismo devem ser redimensionados
para que o texto fique todo dentro do círculo, respeitando os espaçamentos demonstrados. fazer o download).
Distanciamento Y Consulte as páginas 18 e 19 para mais informações.
As proporções da medida Y devem ser determinadas com base na largura da mancha gráfica.

B Marcas
y Devem ser utilizadas as marcas nas versões “alinhada pelo centro”. As marcas devem ter a
mesma altura Y/15 (de acordo com proporção indicada na página anterior). A distância
entre elas corresponde a essa mesma medida Y/15. Elas devem ser dispostas centralizadas A impressão do
horizontalmente nessa face. princípio ativo pela
DCB, nome comercial
x

medida-referência x
e concentração, deve
y/15 y/15 y/15
x ser repetida nos rótulos
nome comercial

Val.:
x/2

princípio
x/2 y/15 das embalagens
x primárias destrutíveis,

ativo 00xx
x com mais de uma
x VIA DE dose, visando permitir
ADMINISTRAÇÃO

Fab.:
A EXIJA A BULA a identificação do
RESTRIÇÃO DE USO C
y/20 medicamento durante
C D
Nome da empresa
titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA y/25 C Conteúdo todo o tratamento.
y/20 O restante do conteúdo deve ser distribuído de forma harmônica, ocupando o espaço
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO y/12 disponível e respeitando o espaçamento entre linhas determinado. O corpo da fonte não
Lote:

y/20
pode ser inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior
ao tamanho da fonte do nome comercial.
B y/15
O espaçamento entre linhas deve ter o mesmo número do corpo da fonte (em pontos).
y/15

As embalagens deste
nome comercial D Informações
Val.:

princípio
O distanciamento horizontal entre as informações abaixo pode variar conforme a quantidade modelo devem ser,
de informações, desde que não haja interferência de uma sobre a outra. necessariamente,

ativo 00xx
nome comercial
confeccionadas em
Val.:

VIA DE
princípio ADMINISTRAÇÃO alumínio.
ativo 00xx EXIJA A BULA Gráfica
Mancha
Fab.:

VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
RESTRIÇÃOmedida-referência
DE USO y
Fab.:

EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO
Nome da empresa
SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA
Nome da empresa
titular do registro

titular RESTRIÇÃO
do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA
DE PRESCRIÇÃO
Lote:

RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
Lote:

nome comercial
Val.:

princípio A construção do
ativo 00xx VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
grafismo deve obedecer
Fab.:

EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO
Nome da empresa
titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA
às regras da pág. 18.
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
Lote:

Simulação
superfície em alumínio

Obs.: As proporções da medida Y correspondem às medidas mínimas que devem ser respeitadas. De acordo com as dimensões da embalagem, as informações devem
ser distribuídas da melhor forma possível, priorizando a legibilidade e podendo ocupar toda a área da mancha gráfica.

22 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 23


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

tiras
Blister vertical Estão destacados ao
lado apenas alguns
exemplos de usos
e x emplos de u sos corretos e x emplos de u sos incorretos
incorretos. Qualquer
modificação que não
esteja de acordo com
Princípio ativo com muitos caracteres Dois Princípios ativos Ultrapassar o círculo do grafismo Colocar a concentração abaixo
o estabelecido em
do princípio ativo
alinhamento, tipografia,
nome comercial nome comercial nome comercial
nononono cores e usos corretos
nonoonnoonono 00 nonoonnoono 00 + nonoonnoono 00 +
nome comercial nome comercial nome comercial

nono 00 nonoonnoononono 00
xx xx xx

nonoonnoon nonoonnoon
Val.:

Val.:

Val.:

Val.:

Val.:

Val.:

Val.:
não é permitida. 00xx
nonoonnoo 00 xx
xx associações xx

VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
VIA DE
ADMINISTRAÇÃO 00xx
VIA DE VIA DE VIA DE
EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA

Fab.:

Fab.:

Fab.:
Fab.:

Fab.:

Fab.:

Fab.:
Nome da empresa Nome da empresa Nome da empresa Nome da empresa RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO
titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA
Nome da empresa Nome da empresa Nome da empresa
titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA

RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO


RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO

Lote:

Lote:

Lote:
Lote:

Lote:

Lote:

Lote:
É permitido
nome comercial nome comercial nome comercial reposicionar o
nonoonnoonono 00 nonoonnoono 00 + nononono nonoonnoono 00 +
nome comercial nome comercial nome comercial

nono nonoonnoononono
xx xx xx
grafismo conforme o
nonoonnoo 00 xx
00xx associações
00 xx
nonoonnoon nonoonnoon 00xx
tamanho do princípio
VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
00xx
VIA DE VIA DE
EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO
EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO
EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO
EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO
ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA
ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA
ativo, desde que VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
Princípio ativo com poucos caracteres
Nome da empresa
Três ou mais Princípios ativos
Nome da empresa Nome da empresa Nome da empresa
Não respeitar a margem direita RESTRIÇÃO DE USO Não respeitar o mínimo de espaçamento RESTRIÇÃO DE USO
respeitando as regras
EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO
SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA
do
titular grafismo das margens
titular do registro titular do registro titular do registro titular do registro
Nome da empresa Nome da empresa Nome da empresa
SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA

RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO


do registro
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
titular do registro
de alinhamento.
titular do registro

nome
nomecomercial
comercial RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO

++ nononono
nononono nonoonnoono
nonoonnoono0000 ++ nononono
nono
nono0000
xx xx
Val.:
Val.:

Val.:
Val.:

Val.:
Val.:
associações
associações
nono 00
nome comercial nome comercial nome comercial
nonoonnoononono nonoonnoon
nonoonnoon

Val.:

Val.:

Val.:

Val.:
xxxx 00 xx
VIA
VIA
DEDE VIA
VIA
DEDE VIA
VIA
DEDE 00xx xx
ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO
EXIJA
EXIJA
RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
A BULA
A BULA
DEDEUSO
USO
EXIJA
EXIJA
RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
A BULA
A BULA
DEDEUSO
USO
EXIJA
EXIJA
RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
A BULA
A BULA
DEDEUSO
USO
00xx
VIA DE VIA DE VIA DE
Fab.:
Fab.:

Fab.:
Fab.:

Fab.:
Fab.:

VIA DE
NomeNomeda da
empresa
empresa NomeNomeda da
empresa
empresa ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
PROIBIDA
PROIBIDA
A VENDA
A VENDA titular
titular
do do
registro
registro SACSAC
0800-000000
0800-000000 PROIBIDA
PROIBIDA
A VENDA
A VENDA titular
titular
do do
registro
registro SACSAC
0800-000000
0800-000000 PROIBIDA
PROIBIDA
A VENDA
A VENDA EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA

Fab.:

Fab.:

Fab.:

Fab.:
RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO
RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DEDE
PRESCRIÇÃO
PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO Nome
RESTRIÇÃO
DEDE da empresa
PRESCRIÇÃO
PRESCRIÇÃO
titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA
Nome da empresa
titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA
Nome da empresa
titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA
Nome da empresa
titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA
O extremo direito do
círculo do grafismo
Lote:
Lote:

Lote:
Lote:

Lote:
Lote:

RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO

deve aparecer todo.


Lote:

Lote:

Lote:

Lote:
nome
nomecomercial
comercial É permitido que o
++ nononono
nononono nonoonnoono
nonoonnoono0000 ++ nononono
nono
nono0000
xx xx
círculo seja “cortado”
nono 00
nome comercial
associações
associações
nonoonnoononono 00
nome comercial nome comercial
nonoonnoon nonoonnoon 00
xxxx
VIA
VIA
DEDE VIA
VIA
DEDE VIA
VIA
DEDE
xx
xx xx apenas no seu extremo
ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO
EXIJA
EXIJA
ESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
A BULA
A BULA
DEDEUSO
USO
EXIJA
EXIJA
RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
A BULA
A BULA
DEDEUSO
USO
EXIJA
EXIJA
RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
A BULA
A BULA
DEDEUSO
USO VIA DE
00xx
VIA DE VIA DE
esquerdo (exemplo ao
VIA DE
PROIBIDA
PROIBIDA
A VENDA
A VENDA
NomeNome
titular
da da
titular
empresa
do do
empresa
registro
registro SACSAC
0800-000000
0800-000000 PROIBIDA
PROIBIDA
A VENDA
A VENDA
NomeNome
titular
da da
titular
empresa
do do
empresa
registro
registro SACSAC
0800-000000
0800-000000 PROIBIDA
PROIBIDA
A VENDA
A VENDA
ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA
ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA
ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA
ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA lado).
RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO
RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DEDE
PRESCRIÇÃO
PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO Nome
RESTRIÇÃO
DEDE da empresa
PRESCRIÇÃO
PRESCRIÇÃO Nome da empresa Nome da empresa Nome da empresa
titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA

RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO

24 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 25


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

tiras
Blister horizontal Devem ser utilizadas
as fontes fornecidas
(acessar o link da
tipografia cores
página 6 para fazer o
download).
AaBbCc123 t1 Open Sans Regular AaBbCc123 t3 Share Regular AaBbCc123 t5 Share Bold Italic c1 Pantone 348 C c3 Pantone Process Black C

AaBbCc123 t2 Open Sans Extrabold AaBbCc123 t4 Share Bold c2 Pantone 376 C

Devem ser utilizadas


somente as cores e
50% do tamanho do 30% do tamanho
nome comercial do princípio ativo fontes especificadas
(mínimo) (mínimo)
neste Manual. Variações
caixa-baixa t5 t4 caixa-alta t3 caixa-alta c1 c1 c2 Alumínio não são permitidas.
50% do tamanho
do princípio ativo
(máximo)
caixa-baixa
nome comercial t1 nome comercial nome comercial nome comercial
Val.:

Val.:

Val.:

Val.:
t3
princípiocaixa-baixa t2 princípio princípio princípio
ativo 00xx VIA DE ativo 00xx VIA DE t4 caixa-alta ativo 00xx VIA DE ativo 00xx VIA DE c1 Caixa-alta:
Fab.:

Fab.:

Fab.:

Fab.:
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
t3 c1
EXIJA A BULA EXIJA A BULA caixa-alta EXIJA A BULA EXIJA A BULA letra maiúscula
RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO t3 caixa-alta RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO
30% do tamanho Caixa-baixa:
Nome da empresa
SAC 0800-000000 t3A VENDA
PROIBIDA
Nome da empresa
SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA do nome comercial Nome da empresa
SAC 0800-000000 c1A VENDA
PROIBIDA
Nome da empresa
SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA c1
titular do registro titular do registro titular do registro titular do registro
(mínimo) letra minúscula
c1
Lote:

Lote:

Lote:

Lote:
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO t4 caixa-alta RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO c1
c1
Os textos que não têm
c1 indicação de caixa-alta
ou caixa-baixa devem
ter, necessariamente,
c1 c1 c1 a primeira letra em
caixa-alta e o restante
em caixa-baixa.

nome comercial nome comercial

Val.:
princípio princípio
layout monocromático
ativo 00xx VIA DE ativo 00xx VIA DE
Nos casos em que o processo de impressão O processo de

Fab.:
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO permitir apenas uma cor (direto no suporte), impressão utilizará,
Nome da empresa
titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA
Nome da empresa
titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA
deve-se utilizar a versão monocromática do
layout e, preferencialmente, na cor C1. Quando obrigatoriamente,

Lote:
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO

não for possível utilizar esta cor, deve-se aplicar as cores especiais
o layout na cor C3.
indicadas (seguir
os códigos Pantone
especificados ao lado).
Não é permitida
impressão em
Obs.: As proporções acima indicadas devem ser seguidas desde que respeitando a legislação vigente do Inmetro. policromia (CMYK).

26 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 27


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

tiras
Blister horizontal Utilizar como base para
consulta deste modelo o
arquivo-referência: “M_
alin h amento
primaria_tiras_blister_
A Posicionamento do princípio ativo com relação ao grafismo horizontal” (acessar o
Distanciamento X Não encostar a letra ou ultrapassar o círculo do grafismo. Em caso de princípio ativo com link da página 6 para
As proporções da medida X devem ser determinadas com base na medida-referência X. (Consulte as páginas 18 e 19). muitos caracteres, tanto o princípio ativo como o grafismo devem ser redimensionados
para que o texto fique todo dentro do círculo, respeitando os espaçamentos demonstrados. fazer o download).
Distanciamento Y Consulte as páginas 18 e 19 para mais informações.
As proporções da medida Y devem ser determinadas com base na largura da mancha gráfica.

B Marcas
Devem ser utilizadas as marcas nas versões “alinhada pelo centro”. As marcas devem ter a
y mesma altura Y/15 (de acordo com proporção indicada na página anterior). A distância
entre elas corresponde a essa mesma medida Y/15. Elas devem ser dispostas centralizadas A impressão do
horizontalmente nessa face. princípio ativo pela
DCB, nome comercial
x

medida-referência x
e concentração, deve
y/15 y/15 y/15
x ser repetida nos rótulos
nome comercial x/2 nome comercial das embalagens
Val.:

Val.:
princípio princípio
y/15
x/2
x primárias destrutíveis,
com mais de uma
ativo 00xx ativo 00xx
x
xVIA DE VIA DE dose, visando permitir
Fab.:

Fab.:
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO a identificação do
A EXIJA A BULA EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO C medicamento durante
ome da empresa Nome da empresa
y/20 C Conteúdo todo o tratamento.
tular do registro C
SAC 0800-000000 D PROIBIDA A VENDA titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA y/25
y/20 O restante do conteúdo deve ser distribuído de forma harmônica, ocupando o espaço
disponível e respeitando o espaçamento entre linhas determinado. O corpo da fonte não
Lote:

Lote:

RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO y/12


pode ser inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior
y/20 ao tamanho da fonte do nome comercial.
B y/15 O espaçamento entre linhas deve ter o mesmo número do corpo da fonte (em pontos).
y/15
D Informações As embalagens deste
O distanciamento horizontal entre as informações abaixo pode variar conforme a quantidade modelo devem ser,
de informações, desde que não haja interferência de uma sobre a outra. necessariamente,
confeccionadas em
alumínio.
Mancha Gráfica
medida-referência y

nome comercial nome comercial


Val.:

Val.:

princípio princípio
ativo 00xx VIA DE ativo 00xx VIA DE
Fab.:

Fab.:

ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO
Nome da empresa Nome da empresa
titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA
Lote:

Lote:

RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO

Simulação
superfície em alumínio

Obs.: As proporções da medida Y correspondem às medidas mínimas que devem ser respeitadas. De acordo com as dimensões da embalagem, as informações devem
ser distribuídas da melhor forma possível, priorizando a legibilidade e podendo ocupar toda a área da mancha gráfica.

28 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 29


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

tiras
Blister horizontal Estão destacados ao
lado apenas alguns
exemplos de usos
e x emplos de u sos corretos e x emplos de u sos incorretos
incorretos. Qualquer
modificação que não
esteja de acordo com
Princípio ativo com muitos caracteres Princípio ativo com poucos caracteres Ultrapassar o círculo do grafismo Inserir elementos sobre o grafismo,
o estabelecido em
(ocupando uma linha) informações ou boxes
alinhamento, tipografia,
nome
nome
comercial
comercial nome comercial cores e usos corretos
nononono00 nononono
nononono nononono
Val.: Val.:

Val.: Val.:

Val.: Val.:

Val.: Val.:

Val.: Val.:

Val.: Val.:

Val.: Val.:

Val.: Val.:
onono 00 nonoonnoonono
nonoonnoonono nonoonnoonono não é permitida.
nono nono
nono nono
xx 00 00 xx xx xx
nome
nome comercial
comercial nome comercial nome comercial nome
nome
comercial
comercial nome comercial
nononono0000xx nononono
nononono nononono 00xx00xx nononono 00 nononono
nononono nonono

Val.: Val.:

Val.: Val.:

Val.: Val.:

Val.: Val.:

Val.: Val.:

Val.: Val.:

Val.: Val.:
onono 00 nonoonnoonono
nonoonnoonono nonoonnoonono 00xx
00xx nonoonnoonono nonoonnoonono
nonoonnoonono nonoonnoonono
nono0000 nono 00 nono nono
nono0000 0000 non
nome comercial nome nome
comercial
comercial nome comercial

nono 00 nono
00 00 xx xx 00 00
nononono 00 nononono
nononono nonono
xx xx xx xx xx
VIA DE VIA DE VIA DE VIA DE VIA DE VIA DE
nonoonnoonono
VIA DE
nonoonnoonono
VIA DE
nonoonnoonono nonoonnoonono
nono 00 nono
nono non
00 xx 00 00 00xx
Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO xx xx xx
EXIJA A BULA EXIJAEXIJA
A BULA A BULA EXIJAxxA BULA EXIJA A BULA xx xx ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
EXIJAEXIJA
A BULA A BULA xx ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA
xx xx
VIAUSO
DE VIAUSOVIAUSO
DE DE VIAUSO
DE RESTRIÇÃO DE VIAUSO
DE VIAUSOVIAUSO
DE DE VIA DE VIAUSO DE VIA DEVIA DE VIA DE VIA DE VIA DEVIA DE
RESTRIÇÃO DE RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE DE RESTRIÇÃO DE RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE DE RESTRIÇÃO DE xx xx xx

Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA Nome da Nome
empresa
da empresa EXIJA EXIJA
A BULAA BULA Nome da empresa Nome da empresa EXIJA A BULA EXIJA A BULA Nome da Nome
empresa
da empresa EXIJA EXIJA
A BULAA BULA Nome da empresa EXIJA VIA
A BULA
DE EXIJA A BULA EXIJA VIA
EXIJA
A BULA A BULA
DEVIA DE EXIJA VIA
A BULA
DE EXIJA VIA
A BULA
DE EXIJA VIA
AEXIJA
BULA A BULA
DEVIA DE
SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA SAC 0800-000000
SAC 0800-000000
PROIBIDA
PROIBIDA
A VENDAA VENDA titular do registroSAC 0800-000000 SAC 0800-000000
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA SAC 0800-000000 PROIBIDA
SAC 0800-000000 PROIBIDA
A VENDAA VENDA SAC 0800-000000
RESTRIÇÃO DE USO
ADMINISTRAÇÃO PROIBIDA A VENDA RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE USODE USO
ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO
ADMINISTRAÇÃO DE USO
ADMINISTRAÇÃO RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE USODE USO
ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO
RESTRIÇÃO DE USO titular do
titular
registro
do registro RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE USO DE USO titular do registro RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO titular do
titular
registro
do registro RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE USO DE USO titular do registro RESTRIÇÃO DE USO
EXIJA A BULA EXIJA EXIJA
A BULAA BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA AEXIJA
BULAA BULA
Nome da empresaNome da empresa USO PROIBIDA Nome daNome
empresa
da empresa Nome da empresa Nome da empresa Nome daNomeempresa
da empresa Nome da empresa
Lote: Lote:

Lote: Lote:

Lote: Lote:

Lote: Lote:

Lote: Lote:

Lote: Lote:

Lote: Lote:

Lote: Lote:
Nome Nome da empresa
da empresa SAC 0800-000000PROIBIDA
PROIBIDA A VENDA
Nome da empresa Nome da empresa SAC 0800-000000 Nome Nome da empresa
da empresa SAC 0800-000000 RESTRIÇÃO
SACPROIBIDA ADE
VENDA SAC 0800-000000 RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE USO
PROIBIDAPROIBIDA
SAC 0800-000000 DE USO
A VENDAA VENDA titular do registro SAC 0800-000000
RESTRIÇÃO DE USO
SAC 0800-000000
PROIBIDA A VENDA RESTRIÇÃO DE USO
PROIBIDA A VENDA SAC 0800-000000 RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE USO
PROIBIDAPROIBIDA
SAC 0800-000000 DE USO
A VENDA A VENDA
SAC 0800-000000
PRESCRIÇÃO PROIBIDA A VENDA titulartitular do registroRESTRIÇÃO
do registro RESTRIÇÃOSAC
DE0800-000000
DE PRESCRIÇÃO
PRESCRIÇÃO A VENDA titular do registro RESTRIÇÃO RESTRIÇÃO DEPROIBIDA
DE PRESCRIÇÃO
titular do registro
A VENDA
SAC 0800-000000
PRESCRIÇÃO PROIBIDA A VENDA titular titular do registroRESTRIÇÃO
do registro RESTRIÇÃOSAC
DE0800-000000
DE PRESCRIÇÃO
PRESCRIÇÃO PROIBIDA
SAC 0800-000000PROIBIDA A titular
A VENDA VENDA do registrotitular do registro 0800-000000
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO A VENDA
titular dotitular
registro
do registro titular do registro titular do
titular
registro
do registro titular do registro
Nome da empresa Nome daNomeempresa
da empresa Nome da empresa Nome da empresa Nome daNomeempresa
da empresa Nome da empresa

Lote: Lote:

Lote: Lote:

Lote: Lote:

Lote: Lote:

Lote: Lote:

Lote: Lote:

Lote: Lote:
titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA titular do
titular
registro
do registro SAC 0800-000000 PROIBIDAPROIBIDA
SAC 0800-000000 A VENDAA VENDA titular do registro titular do registro SAC 0800-000000 SAC 0800-000000
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA titular do
titular
registro
do registro SAC 0800-000000 PROIBIDAPROIBIDA
SAC 0800-000000 A VENDA A VENDA titular do registro
PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO RES

RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO


RESTRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO É permitido
RESTRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO RES

reposicionar o
grafismo conforme o
tamanho do princípio
ativo, desde que
Dois Princípios ativos Princípio ativo com poucos caracteres Colocar a concentração abaixo Não respeitar o mínimo de
respeitando as regras
(ocupando duas linhas) do princípio ativo espaçamento das margens
nome
nome
comercial
comercial nome comercial
de alinhamento.
nome comercial nome
nome
comercial
comercial nome comercial
Val.: Val.:

Val.: Val.:

Val.: Val.: Val.:Fab.: Fab.: Fab.:Lote: Lote: Lote:

Val.: Val.: Val.:Fab.: Fab.: Fab.:Lote: Lote: Lote:

Val.: Val.:

Val.: Val.:

Val.: Val.: Val.:Fab.: Fab.: Fab.:Lote: Lote: Lote:

Val.: Val.: Val.:Fab.: Fab.: Fab.:Lote: Lote: Lote:


+ nonoonno
nonoonno 00 00+ + nonoonno 00 +
nome comercial nome
nome
comercial
comercial nome comerc
00xx xx xx
princípio xx
princípio
princípio princípio
nome comercial nomenome
comercial
comercial nome comercial

Val.: Val.:

Val.: Val.:

Val.: Val.:

Val.: Val.:

Val.: Val.:

Val.: Val.:

Val.: Val.:
nome comercial nome comercial
nonoonnoonono 00 nonoonnoonono
nonoonnoonono nonoo
nome comercial nome comercial nome
nome comercial
comercial nome comercial nome comercial nome
nome
comercial
comercial nome comerc
00
00xx + nonoonno
nonoonno 00 00+ +
nome comercial 00 xx xx nonoonno
nome comercial 00 +
princípio
ativo xx
princípio
princípio
ativo
ativo nonoonnoon
princípio
ativo
nome comercial nomenome
comercial nonoonnoon
comercialnonoonnoon nonoonnoon
nome comercial
nonoonnoonono
xx

nonoonnoonono
nonoonnoonono
00 00 xx xx

nonoo
nonoonnoon nonoonnoon
nonoonnoon nonoonnoon
xx xx

nonoonnoonono nonoonnoonono
00xx
nononono
00 00 xx xx
nononono00xx
nonoonno00 00 ADMINISTRAÇÃO
nonoonno nonoonno
VIA DE VIA DE
VIA DE VIA DE VIA DE VIA DEVIA DE
00xx VIA DE
00xx00xx 00xx00VIA DE xx 00VIA00DE
VIA DE xx xx

ativo00 00 00xx ativo


ativo 00xx EXIJA VIA ativo nono nono
00 00
Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:
00xx ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO xx xx xx 00 ADMINISTRAÇÃO xx xx ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO
VIA DE EXIJA A BULA VIA DEVIA DE VIA DE
EXIJA A BULA EXIJAEXIJA
A BULA
A BULA A BULA EXIJA A BULA xx xx EXIJAEXIJA
A BULAA BULA 00xxxx
00 00xx00xx 00xx VIA DE ADMINISTRAÇÃO EXIJA A BULA VIA
EXIJAEXIJADE
VIA
A BULA DE
A BULA

Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:
VIAUSO
DE VIA DE VIAUSO
DE DE VIAUSO
DE VIAUSO
VIAUSO
DE DE ADMINISTRAÇÃO VIAUSO
DE ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO
RESTRIÇÃO DE
ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
EXIJA
DE
EXIJA
DE USO
ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO
AVENDA
A BULA BULA
RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
EXIJAAVIA
AVENDA
BULA EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE
EXIJAEXIJA
DE
ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO
A BULAA BULA
00xx EXIJA VIA
RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE
DEADMINISTRAÇÃO
A BULA
EXIJAAVIA
DE USO PROIBIDA AVENDA
BULA
EXIJA EXIJA
RESTRIÇÃO
A BULA
VIA
RESTRIÇÃO
DE
A BULA
DEVIA
USO
DE
DE USO
EXIJA VIA
RESTRIÇÃO
DEADMINISTRAÇÃO
RESTRIÇÃO
A BULA
DE
DE USO
USO EXIJA A BULA
ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO
RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE USO
EXIJAEXIJA
DE USO
A BULA
A BULA
SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA
Nome da Nomeempresa
da empresa
SAC 0800-000000
SAC 0800-000000PROIBIDA
PROIBIDA AVIA
A VENDA DE Nome da empresa Nome da empresa DE Nome da Nome
empresa
da empresa
A VENDAAVIA DE Nome da empresa ADMINISTRAÇÃO DE ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
RESTRIÇÃO DE USO titular titular
do registro
do registro RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE USO
DE USO titular do registro titular do registroSAC 0800-000000 RESTRIÇÃO
SAC 0800-000000
PROIBIDA PROIBIDA A VENDA
DE USO RESTRIÇÃO DE USO titular do
titular
registro
do registro SAC 0800-000000
SAC 0800-000000PROIBIDA
RESTRIÇÃO
PROIBIDA
RESTRIÇÃO
DE USO
VENDA
DE USO titular do registro SAC 0800-000000
EXIJA A BULARESTRIÇÃO DE USO EXIJA EXIJA
A BULAA BULA EXIJA A BULARESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE USO
DE USO
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
Nome da empresa
ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA
titular do registro SAC 0800-000000 RESTRIÇÃO
PROIBIDA ADE USO EXIJA Nome
VENDA A BULA
titular
da
Nome
do
empresa
titular
da empresa
registro
do registro SAC 0800-000000 RESTRIÇÃO
SAC 0800-000000 RESTRIÇÃO
PROIBIDA ADE USO
PROIBIDA
VENDAADE USO
VENDA
Nome da empresa
titular do registro SAC 0800-000000 RESTRIÇÃO
PROIBIDA ADE USO
VENDA
Lote: Lote:

Lote: Lote:

Lote: Lote:

Lote: Lote:
NomeNome da empresa
da empresa Nome da empresa Nome da empresaSAC 0800-000000 Nome Nome da empresa
da empresa Nome da empresa Nome da empresa Nome da Nome
empresa
da empresa Nome da empresa
SAC 0800-000000
PRESCRIÇÃO PROIBIDA A VENDA do registro RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃOSAC SAC
DE PRESCRIÇÃO0800-000000
0800-000000
DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO
PROIBIDA
PROIBIDA A ADE
VENDA USO
VENDA RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO RESTRIÇÃO
DEPROIBIDA ADE USO
VENDA
SAC 0800-000000
PRESCRIÇÃO PROIBIDA A VENDA do registroRESTRIÇÃO
RESTRIÇÃOSAC SAC 0800-000000
0800-000000
DE PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO
PROIBIDA
PROIBIDA A DE
A
VENDA USO
VENDA SAC 0800-000000
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO
PROIBIDA ADE USO
VENDA titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA titular do
titular
registro
do registro SAC 0800-000000 PROIBIDAPROIBIDA
SAC 0800-000000 A VENDAA VENDA titular do registro
titulartitular
do registro titular do registro titular do registro titulartitular
do registro Nome da empresa titular do registro Nome da Nome
empresa
da empresa Nome da empresa
O extremo direito do

Lote: Lote:

Lote: Lote:

Lote: Lote:

Lote: Lote:

Lote: Lote:

Lote: Lote:

Lote: Lote:
titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA titular do
titular
registro
do registro SAC 0800-000000
SAC 0800-000000
PROIBIDA
PROIBIDA
A VENDAA VENDA titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA
Nome da empresa Nome da empresa Nome da empresa Nome da empresa DE PRESCRIÇÃO Nome da empresa Nome da Nome
empresa
da empresa Nome da empresa
SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA RESTRIÇÃO SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO
titular DE PRESCRIÇÃO
do registro RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA titular do
titular
registro RESTRIÇÃO
do registro RESTRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO
SAC DE PRESCRIÇÃO
0800-000000 PROIBIDAPROIBIDA
SAC 0800-000000 A VENDAA VENDA titular do registro RES
titular do registro titular do registro titular do registro titular do registro
PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO círculo
RESTRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO do grafismo
DE PRESCRIÇÃO RES
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
deve aparecer todo.
É permitido que o
círculo seja “cortado”
apenas no seu extremo
esquerdo (exemplo ao
Dois
nome
nome Princípios
comercial ativos
comercial nome comercial lado).
Val.: Val.:

Val.: Val.:

Val.: Val.:

Val.: Val.:

+
00xx nonoonno
nonoonno
nome
nome comercial
comercial
00 00+ + xx xx nonoonno
nome comercial
00 + xx

es00 +xx associações


associações
nonoonno 00 00+ +
nonoonno xx xx associações
nonoonno 00 + xx

es associações
associações associações
VIA DE VIA DEVIA DE VIA DE
nome comercial nome comercial
Fab.: Fab.:

Fab.: Fab.:

Fab.:

Fab.:

ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO nome comercial nome comercial
Val.: Fab.:

Val.: Fab.:

Val.:

Val.:
nonoonno 00 +RESTRIÇÃO nonoonno 00 + princípio princípio
EXIJA A BULA EXIJAEXIJA
A BULAA BULA EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE VIAUSO
DE RESTRIÇÃO
DE VIAUSO
VIAUSO
DE
DE DE xx xx RESTRIÇÃO DE VIAUSO
DE
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
SAC 0800-000000
EXIJA A BULA
PROIBIDA A VENDA
RESTRIÇÃO DE USO nonoonno 00 RESTRIÇÃO
Nome da Nomeempresa
titular titular
da empresa
do registro
do registro
EXIJAEXIJA
RESTRIÇÃO
A BULA
A BULA
SAC 0800-000000
DE USO
DE USO
SAC 0800-000000PROIBIDA

VIA DE
xx PROIBIDA
A VENDA
A VENDA
nonoonno 00
Nome da empresa
titular do registro SAC 0800-000000
xx
EXIJA A BULA
PROIBIDA A VENDA
RESTRIÇÃO DE USO
VIA DE ativo 00 xx VIA DE ativo 00 xx VIA DE
Lote: Lote:

Lote: Lote:

Lote:

Lote:

NomeNome da empresa
da empresa Nome da empresa
Fab.: Lote:

Fab.: Lote:

Fab.:

Fab.:
SAC 0800-000000
PRESCRIÇÃO PROIBIDA A VENDA titulartitular do registro RESTRIÇÃO
do registro RESTRIÇÃOSAC
DE0800-000000
DE PRESCRIÇÃO
PRESCRIÇÃO ADMINISTRAÇÃO
SAC 0800-000000PROIBIDA
PROIBIDA A VENDA
A VENDA titular do registro SAC 0800-000000
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO ADMINISTRAÇÃO
PROIBIDA A VENDA ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO
PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
Nome da empresa Nome da empresa Nome da empresa Nome da empresa
titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA titular do registro SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA
Lote:

Lote:

Lote:

Lote:
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO

30 nome comercial nome comercial 31


Val.:

Val.:

Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde


nonoonno 00 + xx nonoonno 00 + xx
V
A IA
E DM DE V

32
RE XIJA INI A IA
pr No ST A ST no
pr
i m R m EX DM DE
R p
e d IÇV BU RA
Ç
in IJ IN
e E
N S A IS
e
a A ÃIOA LA Ã
O c c
nc pr
V E mDpM DDE V om MS ome TR A B TR
SA
.1. d IÇV U AÇ
at rin
A IA R XIJ reIsNa E P A IA e C
at in
08
00 a eA ÃIOA LA Ã
00
O
pr ípi 00 mD DD
00 No EST A A ItiSt T RE V
pr ípi
EX DM DE n m
nEXo DM DE rci -0
V I E.0 pM E
iv cí
I x R ulR S R I a
iv cí
R IJ N x i mJ N l 00
N ES A IS
in o p om e d IÇ BU arA CR A IA po p N ES Ae IS 00
0
R X0I0J0 reIsNa E P A IA po p
e a ÃO LA dÇoà IÇ E DM DE
MS ome TR A B TR em rOe ÃO
gi
EX DM DE
nc o
MS ome TR00 AcB TR n No EST A.00A ItiSt T RE
m 0 u S
tiras
s
co .1. d IÇVxx oUm AÇ
cí pr DE a Ã
.1. d IÇV U AÇ RE XIJA INI
a e t 0 I L om MS.1 e RIÇ -B0U lRarA CR
ÃI L Ã d d N
RE IJA INI
S S
m ro N S S
íp SA
at rin io
C
00 eA OA A Ã sa P 00 eAm OA Ae O p
at rin io
O 08 e .00 a à LA Çoà IÇ
O
00 mD DD
pi at rin 0E.0 DpM DD rc rOe ÃO MS ome TR A B TR
tit RE SAC 0 MS ome TR A B TR E 00
E.0 pM E 00 er io gi
o -0
ul S .1. d IÇV U AÇ
iv cí co 00.0 empr DE .1. d IÇV U AÇ
iv cí
R X0I00 reIsNa E P ia 00
xx no ci str
R X0I0J0 reIsNa E P V ar CR 800-0 00 m 00 es 00 a eA ÃIOA LA Ã
iv cí
N ES A.00 ItiS RE m al do IÇ 000
00 a eA ÃIOA LA Ã
0 00 mD DD O
at rin o pi
po p 00
00 mD DDn O No EST JA.00A0 ItiStuT RES l
e . M
o pi
MS ome TR A0-B0 tuTlRa SC E M E
AD IA
D r e à E 0 X pMr EEo S o m R00 -B0 lRa C n
er 0.00 a tit PRE SAC 0o
c 0 u S 8 00
E.0X0 pMre EE
I o
-
00 c

Val.:
.1. d IÇ U rAdÇ RI gi O
str p R 0I0J0 eIsNa Pm .1. e d IÇ xx U rAdÇ RI V
iv cí om ia -0 lar C R I0J0 sNa P
00 a e ÃO LA oÃr ÇÃ
O
RE XIJA INI xx om 00 a e ÃO LA oÃr ÇÃ
Oe po p l do RIÇ 0000
00 n No EST A.00A ItiSt T RE
e N S 0 u m
No EST A.00A ItiSt T REe
00 m O S S e AC
on
M m S c 00 m D g O AD IA e r à M R 0- ulRa S
at rin io
.00 pr DE gi
MS ome TR A B TR rc 08 om S.1 e RIÇ -B0U lRarA CRom .00 pre E ist E M DE 00 c eg O om S.1 e IÇ B0U rA CR
00
str ro ist
00 esa P o ia -0
00 sa P
SA
R XIJ IN xx om ro p e .00 da à LA dÇoà IÇ
O
iv cí
SA
.1. d IÇV U AÇ e .00 da à LA dÇoà IÇ e
00 C
at rin
.00 ti R 00 a eA ÃIOA LA Ã l 00
rOe ÃOr
g
.00 ti R
0 tu E 08 SA
C
rOe ÃO
at rin io
O 0 c 00 em O Dn No EST A A IST gi
pr er co 00.0 empr DE
0- tula ES C 0800 00 mD DD 08 str
m
o pi 00 00 es

versão vertical
0 r CR -00 00
iv cí ci

Val.:
-0
E.0X0 pMre EE o VI om .0000 presa E oPm istro cial -0 lar d SCR 00-000 MS.1 me d RIÇV BU RA a
x S I 0 0
I Ç
iv cí
R I0 s A A . R o Ç . a à I L
at rin
do IÇ 00 x l 00
at in er 0.00 a tit PRE SAC 0o
E 00 n 8
N
J0A.0 Na It PR n c
pi
re ÃO 00 S 0 i
S E E DM D erc 000 titu 0EeS c AC 080 re ÃO 00 000 eAm OA A ÃO
g 0 D 0- ula S
o pi

versão horizontal
gi
str no MS ome TR A0-B0 tuTlRa SC V I R
iv cí a proi o
XoIm IN E ia
J
-0 lar 0xC o 0-
d x R m 00
ist
r
E.0X0 pMre DDEEn
I o 00
x
iv cí
VI
A
om ia
l
0 r CR 00-00
d I
o m A A p l SA
o R I0J0 sNa Po x A po p e o Ç 0000
SA
.1. d IÇ U rAdÇ RI N ES Ae IS o IÇ e 0000
C C
p re ÃO
08 e 00 a e ÃO LA oÃr ÇÃ re ÃOr
c p 08 No EST A.00A ItiSt T Rm EX DM DE 00 c
o gi
s
pro i ti nc
00 m EX DM DE MS ome TR00 AcB TR gi n 00 M m I x
00
-0 c D Oeg O
ist R IJ N I .1.0 da ÇVÃIx Um I x o A Ç s tro a i - R 0- ulRa ESe
C R I J N x m t ro
00 l om 000 S.1 e d IÇ B0U rAd Rco
r 0 Ç I N ES A IS SA
om .000 pre E
00 s N ES A IS SA C
at rin io
0
00 eAm OA LAe ÃO
at in o vo íp er 08
at rin MS ome TR A B TR
0E.0 DpM DD rc Ãe 00
MS ome TR A B TR E e 00 .0000 a em ÃO LA oÃrOeg Çm
er 0.00 a tit PRE SAC 0o 00 C 0800
at rin ci
8 -0
0 u S
io -0
pr
co .0 pr DEn is O r .1. d IÇV U AÇ
iv cí
00
no .1. d IÇV U AÇ
iv cí
R X0I00 reIsNa E P ia xx al
00
V
iv cí ci 00 a eA ÃIOA LA Ã 00
00 O 0
m 00 a eA ÃIOA LA Ã
0
al -0 lar d CRI 00-000
iv cí
o 00
00 mD DD
p 0
VI me 000.0 esa t PoRm SA tro cial
Ç .
o pi
po p E
00 mD DDn O No EST JA.00A0 ItiStuT RES l
at in
e
o pi

Fab.:
AD IA 0X0 Mre EE o
0
E.0X0 pMre EEo MS me R00 -B0 lRa C n 00 itu ESe C 08 I 0x
o r - l 0
AD A rc
s
re ÃO 0 I D
00 c g 0 I . x A R a 0 C 0 R I N P x
EX M DE R IJ0 sNa Pm
p o pi
V
ist 1.0 da ÇÃx UL dÇo I
iv cí 0 r 0 Rco -00
d x N
EoXm M E ia
p VI I
MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

I 00
xx om R I l ES J0A.00 a ItiS RE
t I
RE IJA INI
SA
ro No EST A.00A ItiSt T REe 00 em O A ÃrOe ÇÃ N o 00
e C M
AD A N rex Çm Ã
at rin io
No ST A ST
R 08
no m R 0-B0 ulRa SCco 0.0 p D gi O E M E D ES JeA IS
0 gi O e no MS ome TR A0-B0 uTlRa SC
I rA
AD A
pro pi at rin o
MS me R rc 00 00 res E str
o MS ome TR0x cAoB TR str rc m .1. d Ç U dÇ RI E M DE
-0 S
.1. d IÇV BU AÇ
iv cí ia
l 00
m S.1.0 e da IÇà UL rAdÇoà RIm
at rin
00
e 00 em O A rOe ÇÃe 0.0 a PR R XIJ IN .1. d IÇVx m U A SA
o ia p e 00 a e ÃO LA oÃr ÇÃ
Oeg O R XIJ IN
00 a eA ÃIOA LA Ã
0 c 0 g Or 00 titu E AC 08 No ES A IS C l
at in o iv cíp
O Dn 00 a eA ÃIOA LeA ÇÃ
pr i

Fab.:
08
co 00.0 mpr DE ist No EST A A IST
00 mD DD
0 r M m
o pi 00 es
0 m o
00 mD DD rc O
00 p 0 P
o i
-0
E.0X0 pMre EE o VI om .0000 presa E oPm istro cial -0 lar d SCR 00-000 MS. me TRIÇVA BU TRA E.0 M E i
0 1 d
v cíp iv cí S.1 e d RIÇV BU RA
xx A A e .0 R SA o IÇ Ç o 0x 00
at rin
R I0J0 IsNa P
at in
x 00
R X0I0J0 reIsNa E P al er 0.000 a titu RE SAC 0
0
re ÃO 00 .000 a eA ÃIOA LA ÃO S 80 .00 a ÃIA LA ÇÃ
N ES A.00 ItiS RE io
nE DM DE rci 00- titula 0E0eSCcoC 0800 gi N ES A.00 ItiS RE no ci O
0E.0 mDpM DD
o pi iv cí 00 eAmD O DD
IN str X VI m E.0 pM E
iv cí a proi
d
MS ome TR A0-B0 tuTlRa SC 0 r xxR m -00 o al -0 lar d CRI 0-0000
no
m . I U r
A R A
VI
A RE XoIm J A I
al
o I 00
SA
o R 0I0 reIsN EEno MS ome TR00x A0-B0 tuTlRa SC
I A A po p e o Ç 0
C
1.0 da ÇÃ L dÇo I po p t n
No ST eA ST .1. d Çx U rAdÇ RI
N a 0 re ÃO 0
à o g
RE X0I0J0A. reIsNa I E PR
m 0 0 0 L E
p e 00 em O A ÃrOe ÇÃ E DM D M R c R re ÇÃeOr 00
g p ES J0A.00 a ItiS PRm
t E Ã Ç DM D
E c
0x o ist N
R r M
XI IN
0
om STR 00A0- tiStuTl ES
gi O R S.1 e d IÇ0Vx BoU A ist cia
0 x m R
a
XI IN E no 800- M om TR A0-B uTlRa SeC c 000 em O A rOeg ÃO
0.0 p D
s x m Ç r S e p D J o C
co J I no B
00 res E .00 a ÃIA LA Ã o l ist N ES A IS SA
m SA C
P tro N ES A IS
at rin io ivo cíp m 00000 .1.0 da Çà UL rAdÇoà RIoÇm .000 res E
at rin io
0 ro
Blister modelo alternativo

er 08
m S.1.0 e da IÇà 0UL rAdÇoà RIÇ
00 eAmD O DD er O e O A 0.0 a PR S 00
p e 0
at rin MS ome TR A B TR
MS ome TR A B TR E.0 pM E c
er 0.000 a titu RE SAC 0 00 C 0800
at rin ci O A rOe ÃO
-0
S 80
io -0
pr
co 00.0 emp D n rOegis ÃOer 00 titu E AC 08 .1. d IÇV U AÇ
iv cí gi
00
.1. d IÇV U AÇ
iv cí
R X0I00 reIsNa E P ia xx 00
no ci al co 00.0 empr DE
V 00 a eA ÃIOA LA Ã 00 str
00 0 m
iv cí 00 a eA ÃIOA LA Ã 00 es
m 0 O o
al -0 lar d CRI 0-0000
iv cí
0 t I
o Ç
VI me 000. resa E PoRm SA tro cial -0 lar d SCR 00-000 00 mD DD
00 A C o . p 0
00 mD DD
at in o pi
po p . p n M m
O No EST JA.00A0 ItiStuT RES l
0 A 0 i 00 E 0 M
o pi
E Ç
at rin
AD IA e reg O Ã 0X0 re EEoM oR - lR t E E o 0x er 0.00 a tit PRE
0 Is 0- ula 0Se 0800 R c
I
p o pi re ÃO 0
g

Lote:
EX M DE 00 c i s R J0 N
a P m S.1 e d IÇ0x B0U arA CR
x dÇ I V
nEo DM D rci
E a 0 0C c -
X0I0 reIsN E P
0
J a x no i 0- ula S
C
iv cí r d xR o 000 ist
iv cí 0 r R
RE IJA INI xx om tro
n
p No EST A.00A ItiSt T REe .00 a à LA oà Ç
0 e m O rO
e à A IA R XmI IN
J l o x I Ç m 00 r on No EST A.00A ItiSt T RE
0 u A
VI
A m al do I
SA po p e
C o gi O SA o D
at rin io 0.0 p D MS me R -B0 lRa SC
0 s C D
ST A ST MS me R 0-B0 ulRa SCco
r r E E DM D re ÃOe 0
g I r
A R 0
.
No EST 0 eA cA IST
er
8 I A R 0 e t E 0 U E M re ÇÃO
g
pro pi at rin o
RI B RA ci 00
-0
m .1 Ç U o
MS me R x oB R ist rc p 08
00
m 1.0 da à L dÇo I Ç E c
0x o ist
R XIJ IN U A ro -0 e 0 x m
ÇV U Ç
iv cí ia R XIJ IN
00 ro
al
at rin
e .000 da em ÃO LA dÇoÃrOe Im ÇÃe 00.0 sa ti PR SAC ro
iv cí
.1. d IÇVx m
SA 00
00
O A ÃrOe ÇÃO
0
c 0 C l N ES A IS
pr at in
00 gi
A ÃIOA LA ÃO Dn 00 tu ES 08 No EST A A IST 00 a eA ÃIOA LeA ÇÃ
at rin io
0
i gi Orc 00 0
co 00.0 empr DE
- M m R R
-0 lar C str er
m
o pi V om .000 pres Eo
v cí str ia 00 mD DD rc O
o pi 00 es MS ome TR A B TR

Lote:
E DM DDE 00 o do RIÇ 0000 S.1. e d IÇV BU AÇ
iv cí oE.0X0 pMre EE ia 00 800-0 iv cí ci
00 00
at in at rin .1. d IÇV U AÇ
xx AD IA er 0.00 a tit Pm
D
REe SAC 0o l re à 00 a eA ÃIOA LA à R I0J0 IsNa P l xx 00
er 0.00 a tit PRE SAC 0o
0 u 8
00 a à I A L A à al
n 0 n O
RE XIJA INI E PR A
gi O 00 mD DD O ci S O
V V
E M E cia 0-0 ula 00 SCco 800-
o pi 00 emD DD
0 u
ST A ST ES str E.0 pM En No EST 0 A.00A ItiSt T RE
o iv cí om E.0 pM E
o pi 00
l
iv cí a pro pio
0
R XoIJm IN r d xx R m 000 al -0 lar d CRI 00-000
RI B RA CR A IA N ES A e IS SA
o A IA po p e o Ç R X0I0J0 reIsNa E P
o xx
C
o IÇ e 000 RE X0I0J0A. reIsNa I E PoRm MS.1 me d R0IÇxx -B0U lRarAdÇSCR
0 I
ÇÃ UL ÇÃ IÇ E DM DE
p o p t in re ÃOr p E DM DE 00 c re ÃO 00
O A O ÃO MS ome TR 00Ax cBo TR gi gi N ES A.00 ItiS RE
no 0800- M Nom STR 0A0-BtiStuTlRa ESeC c .0000 a em ÃO LA oÃrOeg ÇÃO xx om str
DE
N S
RE XIJA INI .1. d IÇV x Um AÇ
0 a à I L
str cia
o l m 00 S
0 .1 e d IÇ 0U rA R o .0 pr D E is
RE XIJA INI
SA
o
no MS ome TR A0-B0 tuTlRa SC
I rA R
S SA 00
C m
at rin io ivo cíp at rin io .1. d Ç U dÇ I
C
00 es tro No ST A ST
0 a à L o
0 .00 a 0 a P m 0 Ã Ç
00 eAm OA Aer ÃO er
0 D 0 e e S M R 8 0
PR D ÃO LA dÇoÃr IÇÃm R p A
MS ome TR A B TR 80 O AC 00 e e O
at rin
E.0 pM D E c 00 0-
.00 ti R ci -0
rOe ÃO
io pr S.1 e d IÇV BU A
0 tu E 08
ES .1. d IÇV U AÇ
iv cí c co 00.0 mp D n egis Oer
iv cí gi
R X0I0 reIs E ia xx 00 i al 00 co 00.0 mpr DE
00
CR 00 a eA ÃIOA LA Ã .00 a ÃIA LA ÇÃ 00 00 es str
O No ES J0A.00 Na ItiSt PRE l 00 O 0 m P o
0 0
IÇ 00 mD DD
o pi at in VI me 000. resa E PoRm SA tro cial -0 lar d SCR 00-000 00 eAmD O DD
o pi
E.0 pM nE m T 0 A0 uT S o IÇ E.0 pM E 00
at rin
ÃO o V
nEo ADM A D rci 00- titula E0SeC c C 0800
pvro ípi
E
re ÃO 00 o xx
er 0.000 a titu RE SAC 0
X a gi no ci -0 lar SC 800-
iv cí
a
RE X0I0J0A. reIsNa I EoPmR MS.1. e d RIÇ0Ãxx-B0U lRarAdÇ CRI
o
RE X0I0J0A. reIsNa I E PR V
0 t 0 L m I 0 r 0xR o -00 s 0 t a R
N S p iv cí
0 iS Ee 00 em O A ÃrOe ÇÃ A IA po p l do xIÇm 00
00
tron No ST 0A iSt T E
0 u IA m l do IÇ 0000
M m S A
RE IJeA NI
0 g O r S R - l
MS ome TR A0-B0 tuTlRa ScC D N S
a in o S Ã R po p e
R .00 pr DE ist E M DE eg Oe AC om S.1 e IÇ B0U arA CR re ÃO 00
.1. d IÇ U rAdÇ o 0 es r MS ome TR00x cAoB TR ist rc 08 E DM DE 00 c gi
R XIJ IN p 00 .00 da à LA dÇoà IÇ
00 a e ÃO LA oÃr Im U A ro ia -0 e O R XIJ IN xx om str
o
at rin .1. d IÇVx m
00 m SA 00
rOe ÃO
Oeg ÇÃeOr 0.00 a tit PRE SAC 0o
C l SA
at rin io tiv cíp
00 a eA ÃIOA LeA ÇÃ 00 gi C
80
No EST A A IST e
0 0 s
at rin io
V
.00 pr DnE
e o
iv cí ist ci
r
0- ula S
C 0 M m R R 0 mD
o i r O 8 00
co 00.0 empr DE
m 0 e tro
No EST A A IST
m r 08
00 sa Pm 0 r R -00 S. e I B 0E.0 pM DD ci
E 00 sa P MS e R 00
al X 0 re E a 00 -0
0 . SA . I ci -0
iv cí o R BU RA
do IÇ 00 1. da ÇVÃI UL AÇ I x e 0 t 1 d Ç V a
po p at rin iv cí
00 00
.00 ti R e SAC o
AD IA x 00 n rc 00 itu ES C 08
0
.00 a ÃIA LA ÇÃ
eA O l 00
0
RE I0J0A. sNa I PR l
EX M DE 0- tula0 ESc 0800
-0
re ÃO 00 000 eAm OA A ÃO
g D 0 t V - l 0 O
0E.0 pM DD
o pi ia
0 r 0x Co 0 u
No ST 0 0A iSt T E 0 ar CR 0-00
iv cí
E
ist om
o pi
00 o 0E.0 mDpM DD
R IJ IN do x RIm 0 ro po p e l do IÇ 00
00
o 00
SA
C
RE X0I0J0A. reIsNa I EnPoRm MS.1 me d R0IÇxx -B0U lRarAdÇSCR
0 t I
AD IA
D r e à R X0I0 reIsN EE P
J0 a xx
at rin io
No EST A A IST re ÇÃeO 00
gi rc p .00 a e O LA oÃr ÇÃ Ã EX M E 0 gi O E
MS me R
I B RA st i no0800 M Nom STR 0A0- iStuTlRa ESe 0 m O
e R I I N
0x co
x m s t n No ST A.00A ItiSt T RE
m 0 u S
ro a J ro
.1. d ÇV U
iv cí 0.0 p D gi O
SA
C
l N ES A IS SA
C
om MS.1 e RIÇ -B0U lRarA CR

Simulação
00 a eA ÃIOA LA ÇÃ m-0000 S.1. e da IÇÃ B0UL rAdÇo CRcIo str
p 00 res E
at rin io
00 mD DD O o pi 08 e 00 000 em O A ÃrOe Çm à 0.0 a PR S
o MS ome TR A B TR
er 08 p e .00 da à LA dÇoà IÇ
O
E.0 pM E 00 00
00
at rin ci rOe ÃO
o -0 co 0.0 p D gi Oer -0
iv cí
R X0I0J0 reIsNa E P xx 00
00
r En s 00 titu ES AC 08 .1. d IÇV U AÇ
00 a eA ÃIOA LA Ã al 00
00
co 00.0 empr DE gi
str
0 O 0 m 00 es
iv cí
0
at rin VI me 000.0 esa t PoRm SA tro cial -0 lar d CRI 00-000 00 mD DD
No EST A.00A ItiSt T RE 0
o pi
o Ç 00
po p at rin
r
MS me R 0-B0 ulRa SC Ã E.0X0 pMre EE o 0x er 0.00 a tit PRE SAC 0o
I
.1. d Ç U dÇ I r
A R no AD A D rci 00- itula ESe C 0800
iv cí e gi O R I0 IsN x n c 0 u S
VI EXm M E al 0 r 00CRco -00
d x 0 s N V ia -0 lar C 800-
R 0
I
iv cí
A I t
I om
t d
A R ES J0A.00 a ItiS PRE
00 a e ÃO LA oÃr ÇÃ
00 m Oeg O Je N o x Çm 000 ron A A I po p l o IÇ 00000
SA e
C
E DM DE N ES 0 A c IS re ÃOe
.00 pr DE
pro pi at rin io om MS. ome TRI A0-B0 uTlRarA SCR
1
ist gi Ç U re ÃO
ro 08 E DM DE 00 c gi
00 esa P R XIJ IN MS ome TR 0xAx oBmTR str rc p 00
SA o -0
ia xx om str
C
e .000 da em ÃO LA dÇoÃrOe IÇÃ o
00
.00 ti R SA c 0
a à g O
.1. d IÇV U e AÇ RE XIJA INI
t E 0 0 I L 0 N S
at in o iv cí
8
No EST A A IST Ã C l 00
D S S AC
at rin io
08
0- ula S 00 eAm OA A rc O om .00 pre E ist er
00 r MS ome TR A B TR 08
0 r CR 00-00 MS.1 me RIÇV BU RA 0E.0 DpM DD
o pi 00
E ia -0
iv cí 00 ci
. da ÃI L Ç -0
o at rin
00
do IÇ 00 .1. d IÇV U AÇ
iv cí
0 00
xx 00
er 00.00 sa tit PRE SAC o al
re ÃO 00 0000 eAmD OA A ÃO R X0I0J0 reIsNa E P l 0 0 u 00 a eA ÃIOA LA Ã
O 00
0

superfície em alumínio
gi
o pi no ci
N ES 0 A.00 ItiS RE
iv cí
Nome daNome

00 mD DD
m
E.0X0 pMre DDEEn VI
o pi
RESTRIÇÃO

str
o R I
0J0 IsNa Po
o
MS ome TR 0xAx0-B0 tuTlRa SC A A po p al -0 lar d SCR 800-00
o I Ç 00
0
E.0X0 pMre EE
I o 00
x
EXIJA EXIJA

SA e x
C E 0
.1. d IÇ U rAdÇ RI
a
DM D c re ÃO 0
à o g
RE I0J0A. sNa I PR
08
No EST A.00A ItiSt T RmE p 0 L Ã Ç X E 0 N 0 t
VIA DEVIA DE

00 00 em O A rOe à R I IN xx om ist n
-0
MS me R 0-B0 ulRa SeC
r 0 g O J r M om STR 0A0- iStuTl ES
R
empresa

00 I A c
R D E o o a C
ativo

00
.1. d Ç U dÇ oI .0 pr E is N S A IS SA
at rin io
0 C
er
nomenome

00 a e ÃO LA oÃr Çm 08 p m S.1.0 e da IÇà B0UL rAdÇoà RIÇ


00 m Oeg ÃOe 000.0 esa t PR SA tro MS ome TR A B TR ci 00 e 0
at rin O A rOe ÃO
-0
ADMINISTRAÇÃO

iv cí
MS.1.0000.0000.000-0

.00 pr DEn .1. d IÇV U AÇ gi


RESTRIÇÃO

00
ist rc 00 itu ES C 08 al
r 00 00 a eA ÃIOA LA Ã co 00.0 empr DE
00 esa Po - O 00 str
V 0 m
iv cí -0 lar C 00 mD DD 00 es
. 0
o pi
.00 ti Rm SAC o ial
t E 0
do RIÇ 0000
0
E 0 pMr EE 0
at rin
po p 80 X o
A BULAA BULA

AD IA er 0.00 a tit PRE SAC 0o


8
0- ula Se n
0 0 C 0- xx c
módulo individual

E r 0
re ÃO 0
g
da empresa

M DE c
R RE 0I0J0A. eIsNa I PR o 0- ula S
ativo

ia 0 r CR 00-00
iv cí
RVal.: XI IN Fab.:do0xx oIÇm 0000
0
Lote: istr No ST 00A tiSt T E
0 u
VI m l d I 00
comercial

J o m S A A o
titular do

N ES A IS
at rin io re ÃO SA
C
MS e R -B0 lRa C po p e re ÇÃO 00
ADMINISTRAÇÃO

MS.1.0000.0000.000-0

gi er .1. d IÇ U rAdÇ RI
08 EX DM DE 00 c gi
princípio

MS ome TR A B TR str c
o i 00
-
00 a e ÃO LA oÃr ÇÃ
0 O
e R I I N x x o m str
00 o
.1. d IÇV U AÇ
iv cí SA
C N
al 00 0.0 mp D gi O ES JA IS SA
0 0 r s e C
00 a eA ÃIOA LA Ã E o
at rin io
O 0
titular

80
00xx 00xx

00 mD DD
o pi 0
00 es tro MS me TR A B TR rc 08
E.0X0 pMre EE 0.0 a PR S 00
-0
o Lote: ia
.1. d IÇV U AÇ
iv cí
RVal.: 00
DE PRESCRIÇÃO

Fab.:00xx -00000 l
0
comercial

I0J0 IsNa P 00 titu ES AC 08


00
00 a eA ÃIOA LA Ã 00
- O 0
registro

N ES A.00 ItiS RE -0 lar C 00 mD DD


o pi
M om TR A0- tuTlR S do RIÇ 0000 E.0X0 pMre EE o 00
princípio

no
m S.1.0 e da IÇÃ B0UL arAdÇoÃCRIÇ
p re ÃO 00
gi
R I
0J0 IsNa P xx
e 00 em O A rOe à str n No EST A.00A ItiSt T RE
0.0 p D gi O S
o o MS me R 0-B0 ulRa SC
I rA
s
co AC m .1 R
m 00 res E tr Ç U
DE PRESCRIÇÃO

08 p
00 e .000 da em ÃO LA dÇoÃrOe IÇÃ
at rin
do registro

er 0.00 a tit PRE SAC 0o -0


8 00 gi O
SAC 0800-000000

0 u S co 0.0 p D
00
0
no ci str
V
iv cí m 000 resa E P
m al -0 lar d CRI 00-000
00
at rin
po p
e o Ç 0
er .00 tit RE SAC o
AD IA r à n

Simulação
eg O o ci 0- ula S 0800
C -
EX M DE 00 c i V a 0 r
iv cí
xx m o s IA m l R
RE IJA INI
SA
tro A po p e do IÇ 0000
C
ST A ST
at rin io re ÃO 00
er 08
E DM DE 00 c gi
SAC 0800-000000

RI B RA ci 00 xx om str
-0 o
iv cí RE XIJA INI
al 00 N S S
ÇVÃI UL ÇÃ SA
00
at rin io
A OA A O 0 C
er
MS ome TR A B TR 08
o pi ci 00
E DM DDE 00 o .1. d IÇV U AÇ
iv cí -0
00
xx 00 a eA ÃIOA LA Ã al
O 00
0
RE XIJA INI E PR 00 mD DD
o pi
ST A ST ES E.0X0 pMre EE o 00
RI B RA CR RE I0J0A. IsNa I PR xx
ÇÃ UL ÇÃ IÇ No ST 00A tiSt T E
O A O ÃO
DE M m R 0- ulRa S
S.1 e d IÇ B0U rA CR

superfície em alumínio
PR .00 a à LA dÇoà IÇ
00 em O D rOe ÃO
ES .00 pr E gi
str
CR 00 esa P
SA
o
IÇ .00 ti R
ÃO 0- tula ES C 0800
0 r CR -00

Manual de Embalagens de Medicamentos


do IÇ 00
re ÃO 00
gi
s tro
SA
C
08
00
-0
00
00
0

n
p ome
at rin com
V
iv no cí ercia
A IA p o me p l
EX DM DE
R IJ IN at rin00xxcomio
No EST A A IST
MS e Rm R i
.1. d IÇV BU AÇ
00 a eA ÃIOA LA Ã
vo cíp ercial
00 mD DD O
E.0X0 pMre EE 00 io
R I0J0 sNa P I x x
N ES A.00 ItiS RE
n M om T A0 tuT S

Ministério da Saúde
p ome S.1.00e da Re IÇÃO-B0ULAlRarAdÇoÃrCRIÇÃ
SA
C
at rin com 00.000m0.presaDE PR OegistroO
08
00
V -0
iv no cí ercia 000-0titular ESCR
00
A IA do IÇ 00
re ÃO 0
pro m0 e pi l
EX DM DE
R IJ N I a gi
str n
o
in0xxcom o SA
C
No EST A A IST
MS me R R
t i c er
c 08
p ome
00
.1. d IÇV BU AÇ -0
00
00 a eA ÃIOA LA Ã 00
vo íp ial
O 0
00 mD DD
at rin com
E.0 pM E 00
xx
i o
R X0I0J0 reIsNa E P V
iv no cí ercia
no N ES A.00 ItiS RE
M om TR A0- tuTlR S
A IA p o me p l n
m S.1.0 e da IÇÃ B0UL arAdÇoÃCRIÇ EX DM DE
p e 0 O A rOe ÃO R IJ IN at rin00xxcomio p ome
gi No EST A A IST
co 00.0 empr DE
m 00 es str MS me R R iv cí ercia
.1. d IÇV BU AÇ
at rin at rin com
er 0.00 a tit PRE SAC 0o 00 a eA ÃIOA LA Ã
0- ula S 8 00 mD DD O
C
no ci
o 0 pi l
V 0 r R 00-00 V
iv cí E.0X0 pMre EE o iv no cí ercia
A IA m al do IÇ 00 R I0J0 IsNa P 0x
x A IA
E DM DE
pro pi e
00 c re ÃO 00 N ES A.00 ItiS RE p o me p l
a xx om
gi
str n M om T A0 tuT S EX DM DE
R IJ IN
RE XIJA INI
S
o
in o
t AC
No ST A ST p ome S.1.00e da Re IÇÃO-B0ULAlRarAdÇoÃrCRIÇÃ No EST A A IST
at rin00xxcomio
MS me R R 08 MS me R R
00
-0
.1. d IÇV BU AÇ
iv cí ercia .1. d IÇV BU AÇ
iv cí ercia
00
00 a eA ÃIOA LA Ã o 00 00 a eA ÃIOA LA Ã
O 0 SA O
C
00 mD DD
pi l at rin com 00.000m0.presaDE PR OegistroO 00 mD DD
o 0 pi l
E.0 pM E 00 o 08 E.0X0 pMre EE o
xx 00 0x
R X0I0J0 reIsNa E P V -0 R I0J0 IsNa P x
iv no cí ercia 000-0titular ESCR
00
N ES A.00 ItiS RE A IA 00 N ES A.00 ItiS
do IÇ RE
0
MS ome TR A0-B0 tuTlRa SC
p o me p l re ÃO n M om T A0 tuT S
.1. d IÇ U rAdÇ RI EX DM DE gi
R IJ IN str
00 a e ÃO LA oÃr ÇÃ
00 m o SA
p ome S.1.00e da Re IÇÃO-B0ULAlRarAdÇoÃrCRIÇÃ
Oeg O e C
No EST A A IST
at rin00xxcomio
.00 pr DE ist MS me R R c r 08
00
00 esa P ro -0
.1. d IÇV BU AÇ
iv í cia
SA l 00 SA
C
.00 ti R p at rin com 00.000m0.presaDE PR OegistroO
00 a eA ÃIOA LA Ã o 00
0- tula ES C 0800 00 mD DD O 0 08
00
0 r CR -00 E.0 pM E 00 V -0
io iv no cí ercia 000-0titular ESCR
00
xx A IA 00
do IÇ 00 R X0I0J0 reIsNa E P do IÇ
0
re ÃO 00 N ES A.00 ItiS RE
p o me p l re ÃO
gi no M om TR A0- tuTlR S
EX DM DE gi
str R IJ IN str
o SA
o SA
C
m S.1.0 e da IÇÃ B0UL arAdÇoÃCRIÇ e C
at rin00xxcomio
08 e 0 O A rOe ÃO No EST A A IST
MS e Rm R i c r 08
00 00
pr
-0
gi v ci -0
000
co 00.0 empr DE
m 00 es str .1. d IÇV BU AÇ í a 00
00
00 a eA ÃIOA LA Ã o 00
O 0
at in 00 mD DD
pi l
er 0.00 a tit PRE SAC 0o
8
no ci 0- ula S E.0 pM E 00 o
V 0 r CR 00-00 R X0I0J0 reIsNa E P xx
iv cí
A IA po p m al do IÇ 00 N ES A.00 ItiS RE
E DM DE e
00 c re ÃO 00 no M om TR A0- tuTlR S
gi
R XIJ IN xx om str p m S.1.0 e da IÇÃ B0UL arAdÇoÃCRIÇ
S
o e 0
AC
O A rOe ÃO
No EST A A IST
at rin io
08
gi
MS me R R 00
co 00.0 empr DE
m 00 es str
-0
.1. d IÇV BU AÇ
iv cí ercia
00
at rin
00 a eA ÃIOA LA Ã 00
0
O er 0.00 a tit PRE SAC 0o
8
00 mD DD
E.0X0 pMre EE 00
o pi l
o V
i c no ci 0- ula S
0 r CR 00-00
R I0J0 sNa P I xx A IA m al do IÇ 00
N ES A.00 ItiS RE
pvro ípi e
00 c re ÃO 00
EX DM DE o gi
MS ome TR A0-B0 tuTlRa SC R IJ N I a i xx om str
.1. d IÇ U rAdÇ RI
a à N ES A IS SA
o
00 e O A oÃr ÇÃ L er C
08
rotacionar 45º

00 m Oeg O MS ome TR A B TR
ti nc ci 00
.00 pr DE ist .1. d IÇV U AÇ -0
ro
al 00
00 esa P 00 a eA ÃIOA LA Ã 00
vo íp
.00 ti R SA 00 mD DD O 0
0- tula ES C 0800 E.0 pM E 00 io
C
0 r R -00 R X0I0J0 reIsNa E P xx
do IÇ 00 N ES A.00 ItiS RE
re ÃO 00 MS ome TR A0-B0 tuTlRa SC
repetição intercalada

gi
s tro .1. d IÇ U rAdÇ RI
00 a e ÃO LA oÃr ÇÃ
SA 00 m
C
Oeg O
08 .00 pr DE ist
00 ro
-0 00 esa P
00 SA
00
.00 ti R
0 0- tula ES C 0800
C
0 r R -00
do IÇ 00
re ÃO 00
gi
str
S
o
AC
08
00
-0
00
00
0
33
horizontal).
por este modelo

fazer o ajuste da
Para este modelo

do modelo blister
alternativo deve-se

picotado do blister.
regras de tipografia,
respeitar as mesmas

cores e alinhamento
alternativo de blister

mostrados (vertical e
laboratório a escolha
Fica a critério de cada

mancha gráfica com o


fracionado (páginas 34
a 39). Não é necessário
ou pelos anteriormente
MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

tiras
Blister fracionado Devem ser utilizadas
as fontes fornecidas
(acessar o link da
tipografia cores
página 6 para fazer o
download).
AaBbCc123 t1 Open Sans Regular AaBbCc123 t3 Share Regular AaBbCc123 t5 Share Bold Italic c1 Pantone 348 C c3 Pantone Process Black C

AaBbCc123 t2 Open Sans Extrabold AaBbCc123 t4 Share Bold c2 Pantone 376 C

Devem ser utilizadas


somente as cores e
50% do tamanho
do nome comercial fontes especificadas
(mínimo) neste Manual. Variações
caixa-baixa t5 não são permitidas.
t3 t3 c1 c1 c1 c2

50% do tamanho
do princípio ativo Val.: Lote: Val.: Lote: Val.: Lote: Val.: Lot
(máximo) Val.: Lote: Val.: Lote:
nome comercial nome comercial nome comercial nome comercial
caixa-baixa t1 nome comercial princípio princípio nome comercial princípio
Caixa-alta:
princípio

caixa-baixa t2
princípio ativo 00xx ativo 00xx
princípio ativo 00xx
letra maiúscula
ativo 00xx

ativo 00xx ativo 00xx


Caixa-baixa:
VIA DE VIA DE VIA DE VIA DE
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO letra minúscula
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO c1 RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESC
Nome da empresa titular do registro Nome da empresa titular do registro Nome da empresa titular do registro Nome da empresa titular do
MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000 MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000 Os textos que não têm
MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0
SAC 0800-000000

caixa-alta t4 VIA DE Val.: Lote: Val.: Lote: c1 VIA DE Val.: indicação


Lote: de caixa-altaVal.: Lot
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO c1
t3 nome comercial nome comercial ou caixa-baixa devem nome comercial
nome comercial
caixa-alta
t4
EXIJA A BULA princípio princípio c1 EXIJA A BULA princípio
ter, necessariamente, princípio
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO c1 RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
30% do tamanho
do nome comercial
caixa-alta
Nome da empresa titular do registro ativo 00xx ativo 00xx Nome da empresa titular do registro ativo a primeira
00xx letra em ativo 00xx
(mínimo) t3 MS.1.0000.0000.000-0 c1 MS.1.0000.0000.000-0
SAC 0800-000000 SAC 0800-000000
caixa-alta e o restante
VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
VIA DE em caixa-baixa.
ADMINISTRAÇÃO
VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA
caixa-alta t3 RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO c1 Alumínio RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESC
Nome da empresa titular do registro Nome da empresa titular do registro Nome da empresa titular do registro Nome da empresa titular do
MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000 MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000 MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000 MS.1.0000.0000.000-0

Val.: Lote:

nome comercial
princípio layout monocromático
ativo 00xx Nos casos em que o processo de impressão O processo de
permitir apenas uma cor (direto no suporte), impressão utilizará,
deve-se utilizar a versão monocromática do
VIA DE
ADMINISTRAÇÃO layout e, preferencialmente, na cor C1. Quando obrigatoriamente,
EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO não for possível utilizar esta cor, deve-se aplicar as cores especiais
Nome da empresa titular do registro
o layout na cor C3.
MS.1.0000.0000.000-0
indicadas (seguir
SAC 0800-000000

os códigos Pantone
especificados ao lado).
Não é permitida
impressão em
Obs.: As proporções acima indicadas devem ser seguidas desde que respeitando a legislação vigente do Inmetro. policromia (CMYK).

34 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 35


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

tiras
Blister fracionado Utilizar como base para
consulta deste modelo o
arquivo-referência: “M_
alin h amento
primaria_tiras_blister_
A Posicionamento do princípio ativo com relação ao grafismo fracionado” (acessar o
Distanciamento X Não encostar a letra ou ultrapassar o círculo do grafismo. Em caso de princípio ativo com link da página 6 para
As proporções da medida X devem ser determinadas com base na medida-referência X. (Consulte as páginas 18 e 19). muitos caracteres, tanto o princípio ativo como o grafismo devem ser redimensionados
para que o texto fique todo dentro do círculo, respeitando os espaçamentos demonstrados. fazer o download).
Distanciamento Y Consulte as páginas 18 e 19 para mais informações.
As proporções da medida Y devem ser determinadas com base na largura da mancha gráfica.

B Marcas
y Devem ser utilizadas as marcas nas versões “alinhada pelo centro”. As marcas devem ter a
mesma largura Y/4 (de acordo com proporção indicada na página anterior). A distância
entre elas corresponde a essa mesma medida Y/12. Elas devem ser dispostas centralizadas A impressão do
horizontalmente nessa face. princípio ativo pela

y/4
DCB, nome comercial
x

e concentração, deve
medida-referência x Val.: Lote: Val.: Lote:
ser repetida nos rótulos
Val.: Lote: das embalagens
nome comercial nome comercial y/12
x
x/2 nome comercial princípio princípio primárias destrutíveis,

princípio ativo 00xx ativo 00xx


x/2 com mais de uma
x
y/4 dose, visando permitir

ativo 00xx
x
x VIA DE VIA DE a identificação do
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA EXIJA A BULA medicamento durante
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
A Nome da empresa titular do registro Nome da empresa titular do registro todo o tratamento.
y/12 MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000 MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000 C Conteúdo
VIA DE Val.: Lote: Val.: Lote: O restante do conteúdo deve ser distribuído de forma harmônica, ocupando o espaço
ADMINISTRAÇÃO nome comercial nome comercial disponível e respeitando o espaçamento entre linhas determinado. O corpo da fonte não
C EXIJA A BULA princípio princípio pode ser inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
Nome da empresa titular do registro ativo 00xx ativo 00xx ao tamanho da fonte do nome comercial.
O espaçamento entre linhas deve ter o mesmo número do corpo da fonte (em pontos).
MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000
y/12 As embalagens deste
VIA DE VIA DE
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO modelo devem ser,
EXIJA A BULA EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO necessariamente,
Nome da empresa titular do registro Nome da empresa titular do registro
MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000 MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000 confeccionadas em
Mancha Gráfica alumínio.
medida-referência y

Val.: Lote: Val.: Lote:


Val.: Lote:
nome comercial nome comercial

nome comercial princípio princípio

Val.: Lote:
princípio ativo 00xx ativo 00xx

ativo 00xx VIA DE VIA DE


nome comercial
A construção do
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA EXIJA A BULA

princípio
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
Nome da empresa titular do registro Nome da empresa titular do registro
MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000 MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000

ativo 00xx VIA DE


ADMINISTRAÇÃO
Val.: Lote: Val.: Lote:
grafismo deve obedecer
nome comercial nome comercial
EXIJA A BULA princípio princípio
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
Nome da empresa titular do registro ativo 00xx ativo 00xx
às regras da pág. 18.
VIA DE MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000
ADMINISTRAÇÃO
VIA DE VIA DE
EXIJA A BULA ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO EXIJA A BULA EXIJA A BULA
Nome da empresa titular do registro Simulação RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
Nome da empresa titular do registro
MS.1.0000.0000.000-0
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
Nome da empresa titular do registro
MS.1.0000.0000.000-0
Simulação
MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000 SAC 0800-000000

superfície em alumínio blister fracionado montado


SAC 0800-000000

Obs.: As proporções da medida Y correspondem às medidas mínimas que devem ser respeitadas. De acordo com as dimensões da embalagem, as informações devem
ser distribuídas da melhor forma possível, priorizando a legibilidade e podendo ocupar toda a área da mancha gráfica.

36 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 37


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

tiras
Blister fracionado Estão destacados ao
lado apenas alguns
exemplos de usos
e x emplos de u sos corretos e x emplos de u sos incorretos
incorretos. Qualquer
modificação que não
esteja de acordo com
Princípio ativo com poucos caracteres Princípio ativo com muitos caracteres Ultrapassar o círculo do grafismo Colocar a concentração abaixo
o estabelecido em
(ocupando duas linhas) (ocupando duas linhas) do princípio ativo
alinhamento, tipografia,
cores e usos corretos
Val.: Lote: Val.: Lote: Val.: Lote: Val.: Lote:Val.: Lote: Val.: Lote: Val.: não é permitida.
Lote:
nome comercial nome comercial nome comercial nome comercial
nome comercial
nonoonnoono 00 + nononono nonoonnoononnononono nonoonnoono + nonoonnoonon 00
princípio nono nono 00
xx 00 xx xx

nonoonnoo 00 xx
00xx nonoonnoo
ativo 00
xx
00xx
xx

VIA DE VIA DE VIA DE VIA DE VIA DE VIA DE VIA DE É permitido


ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA reposicionar o
EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
grafismo conforme o
Nome da empresa titular do registro Nome da empresa titular do registro Nome da empresa titular do registro Nome da empresa titular doNome da empresa titular do registro
registro Nome da empresa titular do registro Nome da empresa titular do registro
MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000
MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000 MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000 MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0
SAC 0800-000000 SAC 0800-000000
MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000
tamanho do princípio
MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000

ativo, desde que


respeitando as regras
de alinhamento.
Princípio ativo com poucos caracteres Princípio ativo com muitos caracteres Não respeitar a margem direita Não respeitar o espaçamento
(ocupando uma linha) (ocupando uma linha) do grafismo das margens

Val.: Lote: Val.: Lote: Val.: Lote: Val.: Lote:


Val.: Lote: Val.: Lote:
nome comercial nome comercial
nononono
nononono
nome comercial
nononono nonoonnoono + nonoonnoonon 00
nonoonnoonon 00
nono 00 nono 00
xx
O extremo direito do
nono 00
xx

xx
nonoonnoo xx
xx 00xx círculo do grafismo
deve aparecer todo.
VIA DE
ADMINISTRAÇÃO É permitido que o
VIA DE VIA DE VIA DE EXIJA A BULA círculo seja “cortado”
VIA DE VIA DE ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA Nome da empresa titular do registro apenas no seu extremo
EXIJA A BULA EXIJA A BULA RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000

RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO


Nome da empresa titular do registro
esquerdo (exemplo ao
Nome da empresa titular do registro Nome da empresa titular do registro
Nome da empresa titular do registro Nome da empresa titular do registro
0800-000000 MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000 MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0
SAC 0800-000000
SAC 0800-000000
MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000 MS.1.0000.0000.000-0 SAC 0800-000000 lado).

38 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 39


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

tiras
Envelope Devem ser utilizadas
as fontes fornecidas
(acessar o link da
tipografia cores
página 6 para fazer o
download).
AaBbCc123 t1 Open Sans Regular AaBbCc123 t3 Share Regular AaBbCc123 t5 Share Bold Italic c1 Pantone 348 C c3 Branco

AaBbCc123 t2 Open Sans Extrabold AaBbCc123 t4 Share Bold c2 Pantone 376 C c4 Pantone Process Black C

Devem ser utilizadas


somente as cores e
fontes especificadas
neste Manual. Variações
30% do tamanho
50% do tamanho do princípio ativo não são permitidas.
do nome comercial (mínimo)
50% do tamanho (mínimo)
caixa-baixa t5 t3 caixa-alta c1 c2 c1 c3 c1
do princípio ativo frente verso frente verso
(máximo)
caixa-baixa
t1 nome comercial nome comercial
princípio princípio

Val.:

Val.:
t4 Nome da empresa titular do registro Nome da empresa titular do registro
t2 CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 caixa-alta c1 CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
t3
ativo 00xx ativo 00xx
caixa-baixa Caixa-alta:
t4 Farm. Resp.: Farm. Resp.:
CRF/UF 0000 caixa-alta c1 CRF/UF 0000 letra maiúscula
PROIBIDA A VENDA t3 PROIBIDA A VENDA
c3 Caixa-baixa:
t4 Composição: Cada xx contém 00 xx de xx. t3 c1 Composição: Cada xx contém 00 xx de xx.
t4 letra minúscula

Fab.:

Fab.:
caixa-alta VIA DE MS.1.0000.0000.000-0 t3 caixa-alta VIA DE c1 MS.1.0000.0000.000-0
ADMINISTRAÇÃO c1 ADMINISTRAÇÃO
t3 EXIJA A BULA EXIJA A BULA
caixa-alta RESTRIÇÃO DE USO t4 Indústria Brasileira SAC 0800-000000 t4 caixa-alta RESTRIÇÃO DE USO c1 Indústria Brasileira SAC 0800-000000 Os textos que não têm
30% do tamanho
do nome comercial Contém 00xx c1 Contém 00xx indicação de caixa-alta
(mínimo)
Cuidados de conservação t3 c1 Cuidados de conservação
c1 ou caixa-baixa devem
Lote:

Lote:
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO t4 Informações ao paciente, indicações, t3 c1 RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO c1 Informações ao paciente, indicações,
t3 contraindicações e precauções: vide bula contraindicações e precauções: vide bula ter, necessariamente,
c1
caixa-baixa t4 a primeira letra em
TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO t3 caixa-alta c1 TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO caixa-alta e o restante
FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
em caixa-baixa.

t4 t3 c1 c1 c1 c1 c1
caixa-alta caixa-alta

nome comercial O processo de


princípio
ativo 00xx impressão utilizará,
PROIBIDA A VENDA
obrigatoriamente,
VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
layout monocromático as cores especiais
EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO Nos casos em que o processo de impressão
Contém 00xx permitir apenas uma cor (direto no suporte), indicadas (seguir
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
deve-se utilizar a versão monocromática do os códigos Pantone
layout e, preferencialmente, na cor C1. Quando
não for possível utilizar esta cor, deve-se aplicar especificados ao lado).
o layout na cor C4. Não é permitida
impressão em
Obs.: As proporções acima indicadas devem ser seguidas desde que respeitando a legislação vigente do Inmetro. policromia (CMYK).

40 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 41


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

tiras
Envelope Utilizar como base para
consulta deste modelo
o arquivo-referência:
alin h amento
“M_primaria_tiras_
A Posicionamento do princípio ativo com relação ao grafismo
envelope” (acessar o
Distanciamento X Não encostar a letra ou ultrapassar o círculo do grafismo. Em caso de princípio ativo com
link da página 6 para
As proporções da medida X devem ser determinadas com base na medida-referência X. (Consulte as páginas 18 e 19). muitos caracteres, tanto o princípio ativo como o grafismo devem ser redimensionados
para que o texto fique todo dentro do círculo, respeitando os espaçamentos demonstrados. fazer o download).
Distanciamento Y Consulte as páginas 18 e 19 para mais informações.
As proporções da medida Y devem ser determinadas com base na largura da peça.

B Boxe de quantidade e forma farmacêutica


O boxe poderá ser redimensionado conforme a quantidade de informações inseridas, desde
que mantendo a proporção. Ele não pode ser inferior à medida X. O corpo da fonte não pode
y ser inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao As embalagens deste
tamanho da fonte do nome comercial. Atentar para não distorcer a curvatura.
medida- modelo devem ser,
referência x necessariamente,
confeccionadas em
x

x
frente verso
suporte branco.
x
x/2 nome comercial
x/2
princípio

Val.:
Nome da empresa titular do registro
x CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 C Marcas
x
x ativo 00xx PROIBIDA A VENDA y/25
Farm. Resp.:
CRF/UF 0000
Devem ser utilizadas as marcas nas versões “alinhada pelo centro”. As marcas devem ter a
mesma altura Y/12 (de acordo com proporção indicada na página anterior). A distância
A Composição: Cada xx contém 00 xx de xx. entre elas corresponde a essa mesma medida Y/12. Elas devem ser dispostas centralizadas A construção do
horizontalmente nessa face. grafismo deve obedecer

Fab.:
VIA DE MS.1.0000.0000.000-0
D ADMINISTRAÇÃO às regras da pág. 18.
EXIJA A BULA y/25 d
RESTRIÇÃO DE USO Indústria Brasileira SAC 0800-000000
y/25
y/7 y/12 y/12
B y/12 Contém 00xx
y/25 Cuidados de conservação
y/12

Lote:
y/8 RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO Informações ao paciente, indicações,
contraindicações e precauções: vide bula
y/12
TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO
y/12 FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
y/12 D Conteúdo
O restante do conteúdo deve ser distribuído de forma harmônica, ocupando as áreas laterais
e respeitando o espaçamento entre linhas determinado. O corpo da fonte não pode ser
C inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao
tamanho da fonte do nome comercial.
O espaçamento entre linhas deve ter o mesmo número do corpo da fonte (em pontos).

largura da peça
medida-referência y

Obs.: As proporções da medida Y correspondem às medidas mínimas que devem ser respeitadas. De acordo com as dimensões da embalagem, as informações devem
ser distribuídas da melhor forma possível, priorizando a legibilidade e podendo ocupar toda a área da mancha gráfica.

42 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 43


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

tiras
Envelope Estão destacados ao
lado apenas alguns
exemplos de usos
e x emplos de u sos corretos e x emplos de u sos incorretos
incorretos. Qualquer
modificação que não
esteja de acordo com
Princípio ativo com muitos caracteres Princípio ativo com muitos caracteres Ultrapassar o círculo do grafismo Colocar a concentração abaixo
o estabelecido em
(ocupando uma linha) (ocupando duas linhas) do princípio ativo
alinhamento, tipografia,
cores e usos corretos
nome comercial nome comercial nome comercial nome comercial não é permitida.
nononono nononono
nonoonnoonono 00 nonoonnoono 00 + nonoonnoonono 00 nonoonnoonono
nono 00 nono 00
xx xx
xx
nonoonnoo 00 xx xx 00 xx xx

PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA


PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA
VIA DE VIA DE VIA DE VIA DE VIA DE VIA DE
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO
É permitido
Contém 00xx Contém 00xx Contém 00xx 00 xx 00 xx 0,00 xx
Contém Contém Contém
reposicionar o
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
grafismo conforme
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
o
tamanho do princípio
ativo, desde que
respeitando as regras
de alinhamento.

Princípio ativo com poucos caracteres Distorcer a curvatura dos boxes Não respeitar o espaçamento
(ocupando uma linha) das margens

O extremo direito do
nononono nome comercial nome comercial nononono círculo do grafismo

nono 00 xx
nonoonnoonono 00 xx nonoonnoonono
00 xx
nononono
nono 00 xx
nonono 00 xx
deve aparecer todo.
É permitido que o
IBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA círculo seja “cortado”
VIA DE PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA
VIA DE
PROIBIDA A VENDA
apenas no seu extremo
ADMINISTRAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO VIA DE VIA DE VIA DE
EXIJA A BULA ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO esquerdo (exemplo ao
RESTRIÇÃO DE USO EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO lado).
Contém 00xx
Contém 00 xx Contém 00 xx Contém 0,00 xx
Contém 00 xx
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO

44 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 45


Composição: Cada xx contém Composição: Cada xx contém
00xx de xx. 00xx de xx.

nome comercial MS.1.0000.0000.000-0


nome comercial MS.1.0000.0000.000-0

princípio princípio
VIA DE ADMINISTRAÇÃO Indústria Brasileira VIA DE ADMINISTRAÇÃO Indústria Brasileira
MEDICAMENTOs Embalagens Primárias
EXIJA A BULA
00xx Nome(s) e endereço(s) da(s)
RESTRIÇÃO DE USO Contém empresa(s).
SAC 0800-000000
EXIJA A BULA
Contém 00xx Nome(s) e endereço(s) da(s)
empresa(s).

ativo 00xx
RESTRIÇÃO DE USO SAC 0800-000000

ativo 00xx
PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
Farm. Resp.: Farm. Resp.:
CRF/UF: 0000 CRF/UF: 0000

Lote:

Lote:
Composição: Cada xx contém Composição: Cada xx contém
00xx de xx.

bisnagas
00xx de xx.

RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0


RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO Indústria Brasileira VIA DE ADMINISTRAÇÃO Indústria Brasileira
EXIJA A BULA
00xx EXIJA A BULA
00xx

Fab.:
Contém TODO MEDICAMENTO

Fab.:
RESTRIÇÃO DE USO DEVE SER MANTIDO
SAC 0800-000000 Contém TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO
SAC 0800-000000
FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS RESTRIÇÃO DE USO
FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
Devem ser utilizadas

Val.: Lote:
as fontes fornecidas

Val.: Lote:
tipografia cores
(acessar o link da
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
página 6 para fazer o
AaBbCc123 t1 Open Sans Regular t3 Share Regular
AaBbCc123TODO MEDICAMENTO AaBbCc123 t5 Share Bold Italic c1 Pantone 348 C c3 Branco

Fab.:

Fab.:
DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO download).
FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
AaBbCc123 t2 Open Sans Extrabold AaBbCc123 t4 Share Bold c2 Pantone 376 C c4 Pantone Process Black C

Val.:

Val.:
t3 caixa-alta 30% do tamanho do princípio ativo (mínimo)
50% do tamanho
do nome comercial
50% do tamanho (mínimo)
caixa-baixa Devem ser utilizadas
do princípio ativo caixa-baixa t5 t3 t4 c2 c1 c1 c1 c3
(máximo) somente as cores e
caixa-baixa fontes especificadas
t1 nome comercial nome comercial

t2
princípio Nome da empresa titular
do registro
t4
caixa-alta
princípio Nome da empresa titular
do registro
neste Manual. Variações
não são permitidas.
ativo 00xx
caixa-baixa t3
ativo 00xx
PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
Farm. Resp.: t4 Farm. Resp.:
CRF/UF: 0000 t3 caixa-alta CRF/UF: 0000
Composição: Cada xx contém
00xx de xx.
t3 Composição: Cada xx contém

caixa-alta t4 00xx de xx.


MS.1.0000.0000.000-0 t3 caixa-alta MS.1.0000.0000.000-0
VIA DE ADMINISTRAÇÃO Indústria Brasileira t4 VIA DE ADMINISTRAÇÃO Indústria Brasileira c1
t3
EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO Contém 00xx SAC 0800-000000 t4 caixa-alta
c1 EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO Contém 00xx SAC 0800-000000 c1
t3 Caixa-alta:
caixa-alta

Lote:

Lote:
30% do tamanho letra maiúscula
do nome comercial RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
c1
(mínimo) c1 RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO Caixa-baixa:
c1
letra minúscula
Fab.:
t3

Fab.:
TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS caixa-alta TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS

Os textos que não têm


Val.:

indicação de caixa-alta

Val.:
nome comercial
princípio Nome da empresa titular
do registro c1 c1 c1 c1 ou caixa-baixa devem
t4 ativo 00xx
PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00

caixa-alta Farm. Resp.:


CRF/UF: 0000 ter, necessariamente,
Composição: Cada xx contém

nome comercial
00xx de xx.

MS.1.0000.0000.000-0
a primeira letra em
princípio caixa-alta e o restante
VIA DE ADMINISTRAÇÃO Indústria Brasileira
EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO Contém 00xx Nome(s) e endereço(s) da(s)
empresa(s).
SAC 0800-000000

ativo 00xx
PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00

Farm. Resp.:
CRF/UF: 0000 em caixa-baixa.

Lote:
Composição: Cada xx contém
00xx de xx.

RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO MS.1.0000.0000.000-0


VIA DE ADMINISTRAÇÃO Indústria Brasileira
EXIJA A BULA
00xx
Fab.:

RESTRIÇÃO DE USO Contém TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO


SAC 0800-000000
FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
nome comercial nome comercial

princípio princípio Nome da empresa titular


Val.: Lote:

Nome da empresa titular do registro

ativo 00xx
do registro PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00

ativo 00xx
PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 Farm. Resp.:
CRF/UF: 0000
Farm. Resp.:
CRF/UF: 0000 RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO Composição: Cada xx contém
00xx de xx.
Composição: Cada xx contém MS.1.0000.0000.000-0
Fab.:

00xx de xx. TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO


FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA
00xx
Indústria Brasileira
layout monocromático
nome comercial MS.1.0000.0000.000-0 RESTRIÇÃO DE USO Contém SAC 0800-000000
O processo de
Nos casos em que o processo de impressão
princípio
VIA DE ADMINISTRAÇÃO Indústria Brasileira
EXIJA A BULA
Contém 00xx Nome(s) e endereço(s) da(s)
permitir apenas uma cor (direto no suporte),

Lote:
impressão utilizará,
RESTRIÇÃO DE USO empresa(s).
SAC 0800-000000

ativo 00xx
PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
Val.:

Farm. Resp.:
CRF/UF: 0000
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO deve-se utilizar a versão monocromática do
obrigatoriamente,
Lote:

layout e, preferencialmente, na cor C1. Quando

Fab.:
Composição: Cada xx contém TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO
Simulação 00xx de xx. FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS

aplicado em suporte branco


VIA DE ADMINISTRAÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO MS.1.0000.0000.000-0
Indústria Brasileira
não for possível utilizar esta cor, deve-se aplicar as cores especiais
00xx o layout na cor C4.

Val.:
EXIJA A BULA
Fab.:

Contém TODO MEDICAMENTO


RESTRIÇÃO DE USO DEVE SER MANTIDO
SAC 0800-000000
FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS indicadas (seguir
nome comercial os códigos Pantone
Val.: Lote:

princípio Nome da empresa titular


do registro
especificados ao lado).
ativo 00xx
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
Farm. Resp.:

Não é permitida
Fab.:

CRF/UF: 0000
TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS Composição: Cada xx contém
00xx de xx.

VIA DE ADMINISTRAÇÃO
MS.1.0000.0000.000-0
Indústria Brasileira
impressão em
Val.:

EXIJA A BULA
00xx
Obs.: As proporções acima indicadas devem ser seguidas desde que respeitando a legislação vigente do Inmetro.
RESTRIÇÃO DE USO Contém SAC 0800-000000
policromia (CMYK).
Lote:

RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO

46 47
Fab.:

TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO


Manual de Embalagens
FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS de Medicamentos Ministério da Saúde
nome comercial
princípio PROIBIDA A VENDA
Nome da empresa titular
do registro
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
l.:
00xx de xx.

nome comercial MS.1.0000.0000.000-0

princípio
VIA DE ADMINISTRAÇÃO Indústria Brasileira
EXIJAPrimárias
MEDICAMENTOs Embalagens A BULA
RESTRIÇÃO DE USO Contém 00xx Nome(s) e endereço(s) da(s)
empresa(s).
SAC 0800-000000

ativo 00xx
PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
Farm. Resp.:
CRF/UF: 0000

Lote:
Composição: Cada xx contém

Bisnagas RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO


00xx de xx.
MS.1.0000.0000.000-0
VIA DE ADMINISTRAÇÃO Indústria Brasileira
EXIJA A BULA
00xx

Fab.:
RESTRIÇÃO DE USO Contém TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO
SAC 0800-000000 Utilizar como base para
alin h amento FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
consulta deste modelo
o arquivo-referência:

Val.: Lote:
Distanciamento X
“M_primaria_bisnaga”
As proporções da medida X devem ser determinadas com base na medida-referência X. (Consulte as páginas 18 e 19). A Posicionamento do princípio ativo com relação ao grafismo
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO (acessar o link da página
Distanciamento Y Não encostar a letra ou ultrapassar o círculo do grafismo. Em caso de princípio ativo com
6 para fazer o download).
As proporções da medida Y devem ser determinadas com base no comprimento da bisnaga. DEVE SER MANTIDO muitos caracteres, tanto o princípio ativo como o grafismo devem ser redimensionados

Fab.:
TODO MEDICAMENTO
FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS para que o texto fique todo dentro do círculo, respeitando os espaçamentos demonstrados.
Consulte as páginas 18 e 19 para mais informações.

B Boxe de quantidade e forma farmacêutica

Val.:
O boxe poderá ser redimensionado conforme a quantidade de informações inseridas, desde
y
que mantendo a proporção. Ele não pode ser inferior à medida X. O corpo da fonte não pode As embalagens deste
ser inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao modelo devem ser,
medida-
referência x tamanho da fonte do nome comercial. Atentar para não distorcer a curvatura.
necessariamente,
confeccionadas em
x

x
suporte branco.
x
x/2 nome comercial
x/2
x princípio Nome da empresa titular
do registro

ativo 00xx
PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 y/40
x
Farm. Resp.: y/30 C Marcas
x CRF/UF: 0000
A Composição: Cada xx contém y/15 Devem ser utilizadas as marcas nas versões “alinhada pelo centro”. As marcas devem ter a
00xx de xx. mesma altura Y/24 (de acordo com proporção indicada na página anterior). A distância
MS.1.0000.0000.000-0 entre elas corresponde a essa mesma medida Y/24. Elas devem ser dispostas centralizadas A construção do
D VIA DE ADMINISTRAÇÃO y/30 horizontalmente nessa face.
y/25 Indústria Brasileira grafismo deve obedecer
EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO Contém 00xx SAC 0800-000000
y/20
às regras da pág. 18.
y/7
B
y/24 y/24

Lote: y/24
y/20 RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
y/30
Fab.:

TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO


y/24 FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
y/30
D Conteúdo
O restante do conteúdo deve ser distribuído de forma harmônica, ocupando as áreas laterais
Val.:

e respeitando o espaçamento entre linhas determinado. O corpo da fonte não pode ser
C inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao
tamanho da fonte do nome comercial.
O espaçamento entre linhas deve ter o mesmo número do corpo da fonte (em pontos).

comprimento
medida-referência y

Obs.: As proporções da medida Y correspondem às medidas mínimas que devem ser respeitadas. De acordo com as dimensões da embalagem, as informações devem
ser distribuídas da melhor forma possível, priorizando a legibilidade e podendo ocupar toda a área da mancha gráfica.

48 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 49


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

Bisnagas
Estão destacados ao
e x emplos de u sos corretos e x emplos de u sos incorretos
lado apenas alguns
exemplos de usos
incorretos. Qualquer
Princípio ativo com muitos caracteres Princípio ativo com poucos caracteres Ultrapassar o círculo do grafismo Distorcer a curvatura dos boxes
modificação que não
(ocupando duas linhas) (ocupando uma linha)
esteja de acordo com
o estabelecido em
nome comercial nome comercial
nonoonnoono + nononono nononono
nonoonnoono + alinhamento, tipografia,
nonoonnoo 00 xx
Nome da empresa titular
do registro
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
nono 00 xx Nome da empresa titular
do registro
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
nonoonnoo 00 xx Nome da empresa titular
do registro
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
nono 00 xx Nome da empresa titular
do registro
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 cores e usos corretos
Farm. Resp.: Farm. Resp.: Farm. Resp.: Farm. Resp.:
CRF/UF: 0000
Composição: Cada xx contém
CRF/UF: 0000
Composição: Cada xx contém
CRF/UF: 0000
Composição: Cada xx contém
CRF/UF: 0000
Composição: Cada xx contém não é permitida.
VIA DE ADMINISTRAÇÃO Contém 00xx 00xx de xx.
VIA DE ADMINISTRAÇÃO Contém 00xx 00xx de xx.
nome
VIA comercial
DE ADMINISTRAÇÃO Contém 00xx 00xx de xx.
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
00xx de xx.

nononono Contém 000 Xx


nonoonnoono +
nome comercial
EXIJA A BULA MS.1.0000.0000.000-0 EXIJA A BULA MS.1.0000.0000.000-0 EXIJA A BULA MS.1.0000.0000.000-0 EXIJA A BULA MS.1.0000.0000.000-0

nononono
nonoonnoono +
nono 00
RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO
Indústria Brasileira Indústria Brasileira Indústria Brasileira
xx Xxxxxx Indústria Brasileira

nono 00 nonoonnoo 00
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA SAC 0800-000000

nonoonnoo 00
SAC 0800-000000 SAC 0800-000000
xx Nome da empresa titular xx Nome da empresa titular

Lote:
Lote:
Lote:
Lote:

xx
Nome da empresa titular xx Nome da empresa titular do registro
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
do registro
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
do registro do registro
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
Farm. Resp.: Farm. Resp.:
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO Farm. Resp.: RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO Farm. Resp.: RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO CRF/UF: 0000 RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO CRF/UF: 0000
CRF/UF: 0000 CRF/UF: 0000
Composição: Cada xx contém Composição: Cada xx contém
00xx

Fab.:
Fab.:
00xx de xx. 00xx de DEVE
xx.

Fab.:
Fab.:

TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO TODO MEDICAMENTO DEVECada


SERxxMANTIDO ContémTODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO TODO MEDICAMENTO SER MANTIDO
Composição: Cada xx contém Composição: contém
VIA DE ADMINISTRAÇÃO VIA DE ADMINISTRAÇÃO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO 00xx 00xx de xx.
ContémFORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
MS.1.0000.0000.000-0
VIA DE ADMINISTRAÇÃO Contém 00xx 00xx de xx.
FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
MS.1.0000.0000.000-0
EXIJA A BULA FORA DO ALCANCEMS.1.0000.0000.000-0
DAS CRIANÇAS EXIJA A BULA 000 Xx
Contém FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
MS.1.0000.0000.000-0
EXIJA A BULA EXIJA A BULA RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO
RESTRIÇÃO DE USO Indústria Brasileira RESTRIÇÃO DE USO Indústria Brasileira
Indústria Brasileira
xx Xxxxxx Indústria Brasileira

PROIBIDA A VENDA SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA SAC 0800-000000


PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA

Lote:
SAC 0800-000000 SAC 0800-000000

Lote:

Val.:
Val.:
Val.:
Val.:

Lote:
Lote:

RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO


RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
É permitido

Fab.:
Fab.:
TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO
reposicionar o

Fab.:
Fab.:

TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS

grafismo conforme o

Val.:
Val.:
Val.:
Val.:

tamanho do princípio
Quantidade e forma farmacêutica com
nome comercial Formato com dimensão reduzida
nome comercial Colocar a concentração abaixo
nome comercial nome comercialo espaçamento
Não respeitar
nonoonnoono + nonoonnoonono 00 nonoonnoono + nonoonnoono 00 xx ativo, desde que
muitos caracteres (boxe ampliado) do princípio ativo das margens
xx

nonoonnoo 00 nonoonnoo
respeitando as regras
xx Nome da empresa titular Nome da empresa titular Nome da empresa titular
Nome da empresa titular
do registro do registro do registro do registro
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 00xx CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 CNPJ/MF:00.000.000/0000-00

Farm. Resp.: Farm. Resp.: Farm. Resp.: Farm. Resp.:


CRF/UF: 0000

Composição: Cada xx contém


CRF/UF: 0000

Composição: Cada xx contém


CRF/UF: 0000
Composição: Cada xx contém
CRF/UF: 0000
Composição: Cada xx contém de alinhamento.
000 Xx 000 Xx nome comercial 00xx 00xx de xx.
VIA DE ADMINISTRAÇÃO Contém
00xx de xx.
VIA DE ADMINISTRAÇÃO Contém 00xx 00xx de xx.
nome
VIA comercial
DE ADMINISTRAÇÃO Contém
00xx de xx.
VIA DE ADMINISTRAÇÃO Contém

nonoonnoono +xx Xxxxxx 00 xx


MS.1.0000.0000.000-0

nonoonnoono
EXIJA A BULA MS.1.0000.0000.000-0 EXIJA A BULA
nome
EXIJA comercial
A BULA xx Xxxxxx MS.1.0000.0000.000-0
nome comercial
EXIJA A BULA MS.1.0000.0000.000-0

nonoonnoono + nonoonnoonono
RESTRIÇÃO DE USO Indústria Brasileira RESTRIÇÃO DE USO Indústria Brasileira RESTRIÇÃO DE USO Indústria Brasileira RESTRIÇÃO DE USO

nonoonnoo
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA 00 xx
SAC 0800-000000 PROIBIDA A VENDA SAC 0800-000000

nonoonnoo 00
SAC 0800-000000
Nome da empresa titular Nome da empresa titular

Lote:

Lote:
Lote:

xx Nome da empresa titular Lote: do registro


TODO MEDICAMENTO
do registro
DEVE SER MANTIDO
Nome da empresa titular
do registro do registro
00xx CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
Farm. Resp.: Farm. Resp.:
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO Farm. Resp.: RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO CRF/UF: 0000 RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO CRF/UF: 0000
Farm. Resp.:
CRF/UF: 0000 CRF/UF: 0000
Composição: Cada xx contém Composição: Cada xx contém
000
TODOXx 00xx 00xx de xx.

Fab.:

Fab.:
00xxDEVE
de xx.SER MANTIDO
Fab.:

Fab.:

TODO MEDICAMENTO DEVE SER


Composição: MANTIDO
Cada xx contém TODO MEDICAMENTO DEVE SER
Composição: MANTIDO
Cada xx contém
VIA DE ADMINISTRAÇÃO Contém MEDICAMENTO VIA DE ADMINISTRAÇÃO SACContém
0800-000000 Indústria Brasileira
VIA DE ADMINISTRAÇÃO 000
ContémFORAXx
DO ALCANCE00xx
DASdeCRIANÇAS
xx.
VIA DE ADMINISTRAÇÃO 00xx 00xx de xx.
ContémFORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS EXIJA A BULA FORA DO ALCANCEMS.1.0000.0000.000-0
xx Xxxxxx
DAS CRIANÇAS EXIJA A BULA MS.1.0000.0000.000-0
RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO
EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO
xx Xxxxxx MS.1.0000.0000.000-0
Indústria Brasileira
EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO
MS.1.0000.0000.000-0
Indústria Brasileira
Indústria Brasileira

PROIBIDA A VENDA SAC 0800-000000


PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA

Lote:

Lote:
SAC 0800-000000 SAC 0800-000000

Val.:

Val.:
Val.:

Val.:

TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO


Lote:

Lote:

PROIBIDA A VENDA FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS

RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO


RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
O extremo direito do

Fab.:

Fab.:
TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO SAC 0800-000000 Indústria Brasileira
círculo do grafismo
Fab.:

Fab.:

TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS

deve aparecer todo.

Val.:

Val.:
Val.:

Val.:

É permitido que o
círculo seja “cortado”
apenas no seu extremo
esquerdo (exemplo ao
lado).

50 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 51


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias
nome comercial substância a XX% nome comercial substância a XX%

princípio princípio
COMPOSIÇÃO: COMPOSIÇÃO:
Cada xx contém: Cada xx contém:

ativo 00xx
substância (DCB: 00000) ....000xx

ativo 00xx
substância (DCB: 00000) ....000xx Val.:
Val.:
Fab.: substância (DCB: 00000) ....000xx Fab.: substância (DCB: 00000) ....000xx

bolsas Lote:
Cuidados de PROIBIDA A VENDA
OSMOLARIDADE:
000mOsm/L
Lote:
Cuidados de PROIBIDA A VENDA
OSMOLARIDADE:
000mOsm/L
CONTEÚDO ELETROLÍTICO: CONTEÚDO ELETROLÍTICO:
conservação conservação
Etiqueta adesiva Informações ao
VIA DE
substância 000mEq/L, substância
000mEq/L
Não é indicada a adição de outro Informações ao
VIA DE
substância 000mEq/L, substância
000mEq/L
Não é indicada a adição de outro
Devem ser utilizadas
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO as fontes fornecidas
paciente, RESTRIÇÃO DE USO medicamento. paciente, RESTRIÇÃO DE USO medicamento.
indicações, indicações,
tipografia contra-indicações Nome da empresa titular cores contra-indicações Nome da empresa titular
(acessar o link da
e precauções: Contém 000 xx do registro e precauções: Contém 000 xx do registro página 6 para fazer o
vide bula CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 vide bula CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
Farm. Resp.: Farm. Resp.: download).
AaBbCc123 t1 Open Sans Regular
TODO AaBbCc123 t3 Share Regular
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO CRF/UF: 0000 t5 Share Bold Italic
AaBbCc123 c1 Pantone 348 C
TODO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
c3 BrancoCRF/UF: 0000
MEDICAMENTO MS.1.0000.0000.000-0 MEDICAMENTO MS.1.0000.0000.000-0
DEVE SER DEVE SER
AaBbCc123 t2 Open Sans Extrabold
MANTIDO FORA AaBbCc123 t4 Share Bold Indústria Brasileira c2 Pantone
MANTIDO FORA 376 C Indústria Brasileira
DO ALCANCE DAS DO ALCANCE DAS
CRIANÇAS SAC 0800-000000 CRIANÇAS SAC 0800-000000

50% do tamanho
do princípio ativo
caixa-baixa (máximo) 50% do tamanho
t2 do nome comercial Devem ser utilizadas
t1 caixa-baixa (mínimo)
somente as cores e
t4 t5 caixa-baixa t4
caixa-alta fontes especificadas
c2 c1 c3 c1 c1 c1 c3
neste Manual. Variações
não são permitidas.
nome comercial substância a XX% t4 nome comercial substância a XX%

princípio princípio
COMPOSIÇÃO: t4 caixa-alta COMPOSIÇÃO:
Cada xx contém: Cada xx contém:

ativo 00xx
t3 substância (DCB: 00000) ....000xx c1
ativo 00xx
substância (DCB: 00000) ....000xx Val.:
Val.:
Fab.: substância (DCB: 00000) ....000xx Fab.: substância (DCB: 00000) ....000xx
t3 c1 OSMOLARIDADE:
Lote: OSMOLARIDADE: t4 caixa-alta Lote:
000mOsm/L t3 000mOsm/L
Cuidados de PROIBIDA A VENDA c1 Cuidados de PROIBIDA A VENDA CONTEÚDO ELETROLÍTICO:
t3 conservação
CONTEÚDO ELETROLÍTICO: t4 caixa-alta conservação
substância 000mEq/L, substância substância 000mEq/L, substância
t3 Caixa-alta:
000mEq/L 000mEq/L
caixa-alta t3 VIA DE VIA DE
Não é indicada a adição de outro
Informações ao Não é indicada a adição de outro Informações ao
paciente,
ADMINISTRAÇÃO
medicamento. c1 paciente,
ADMINISTRAÇÃO
RESTRIÇÃO DE USO medicamento.
letra maiúscula
RESTRIÇÃO DE USO
t4 indicações, indicações, Caixa-baixa:
contraindicações e Nome da empresa titular t4 contraindicações e Nome da empresa titular c1
precauções: Contém 000 xx do registro precauções: Contém 000 xx do registro letra minúscula
vide bula CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 t3 caixa-alta vide bula CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
Farm. Resp.: Farm. Resp.:
TODO CRF/UF: 0000 c1 TODO CRF/UF: 0000
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO t3 caixa-alta RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
t3 MEDICAMENTO MS.1.0000.0000.000-0 MEDICAMENTO MS.1.0000.0000.000-0 Os textos que não têm
caixa-alta DEVE SER DEVE SER
MANTIDO FORA Indústria Brasileira t4 MANTIDO FORA Indústria Brasileira c1 indicação de caixa-alta
DO ALCANCE DAS DO ALCANCE DAS
CRIANÇAS SAC 0800-000000 t4 caixa-alta CRIANÇAS SAC 0800-000000 c1 ou caixa-baixa devem
ter, necessariamente,
a primeira letra em
caixa-baixa t4 t4 caixa-alta t3 caixa-alta c1 c1 c1 c1 c1 c1
caixa-alta e o restante
t3 30% do tamanho em caixa-baixa.
do princípio ativo
(mínimo)

O processo de
nome comercial
princípio
substância a XX%
COMPOSIÇÃO:
Cada xx contém:
impressão utilizará,
ativo 00xx
substância (DCB: 00000) ....000xx

obrigatoriamente,
Val.:
Fab.: substância (DCB: 00000) ....000xx
Lote: OSMOLARIDADE:
000mOsm/L
Cuidados de PROIBIDA A VENDA CONTEÚDO ELETROLÍTICO:

as cores especiais
conservação
substância 000mEq/L, substância
VIA DE 000mEq/L
Informações ao ADMINISTRAÇÃO Não é indicada a adição de outro
paciente, RESTRIÇÃO DE USO medicamento.
indicações,
contra-indicações
e precauções:
vide bula
Contém 000 xx
Nome da empresa titular
do registro
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
indicadas (seguir
Farm. Resp.:
TODO
MEDICAMENTO
DEVE SER
MANTIDO FORA
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO CRF/UF: 0000
MS.1.0000.0000.000-0
Indústria Brasileira
os códigos Pantone
DO ALCANCE DAS
CRIANÇAS SAC 0800-000000

Simulação especificados ao lado).


aplicado em suporte branco Não é permitida
impressão em
Obs.: As proporções acima
nome comercial substância a XX%

indicadas devem ser seguidas desde que respeitando a legislação vigente do Inmetro.
princípio
COMPOSIÇÃO:
Cada xx contém:
policromia (CMYK).
ativo 00xx
substância (DCB: 00000) ....000xx
Val.:
Fab.: substância (DCB: 00000) ....000xx
Lote: OSMOLARIDADE:
000mOsm/L
Cuidados de PROIBIDA A VENDA CONTEÚDO ELETROLÍTICO:
conservação
substância 000mEq/L, substância
VIA DE 000mEq/L
Informações ao ADMINISTRAÇÃO Não é indicada a adição de outro
paciente,

52 53
RESTRIÇÃO DE USO medicamento.
indicações,
contraindicações e
precauções: Contém 000 xx
Nome da empresa titular
do registro Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde
vide bula CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
Farm. Resp.:
TODO CRF/UF: 0000
MEDICAMENTO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
MS.1.0000.0000.000-0
DEVE SER
MANTIDO FORA Indústria Brasileira
princípio
COMPOSIÇÃO:
Cada xx contém:

ativo 00xx
substância (DCB: 00000) ....000xx
MEDICAMENTOs Embalagens Primárias Val.: substância (DCB: 00000) ....000xx
Fab.:
Lote: OSMOLARIDADE:
000mOsm/L
Cuidados de PROIBIDA A VENDA CONTEÚDO ELETROLÍTICO:
conservação
bolsas VIA DE
substância 000mEq/L, substância
000mEq/L
Informações ao ADMINISTRAÇÃO Não é indicada a adição de outro
Etiqueta adesiva paciente,
indicações,
RESTRIÇÃO DE USO medicamento.
Utilizar como base para
contra-indicações Nome da empresa titular consulta deste modelo
e precauções: Contém 000 xx do registro
vide bula CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 o arquivo-referência:
alin h amento Farm. Resp.: “M_primaria_bolsa”
TODO CRF/UF: 0000
MEDICAMENTO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO (acessar o link da
MS.1.0000.0000.000-0
DEVE SER
Distanciamento X MANTIDO FORA Indústria Brasileira página 6 para fazer o
As proporções da medida X devem ser determinadas com base na medida-referência X. (Consulte as páginas 18 e 19).
DO ALCANCE DAS A Posicionamento do princípio ativo com relação ao grafismo download).
CRIANÇAS SAC 0800-000000
Distanciamento Y Não encostar a letra ou ultrapassar o círculo do grafismo. Em caso de princípio ativo com
As proporções da medida Y devem ser determinadas com base na largura da peça. muitos caracteres, tanto o princípio ativo como o grafismo devem ser redimensionados
para que o texto fique todo dentro do círculo, respeitando os espaçamentos demonstrados.
Consulte as páginas 18 e 19 para mais informações.

y
medida- B Boxe de quantidade e forma farmacêutica
referência x
As embalagens deste
O boxe poderá ser redimensionado conforme a quantidade de informações inseridas, desde
modelo devem ser,
que mantendo a proporção. Ele não pode ser inferior à medida X. O corpo da fonte não pode
ser inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao necessariamente,
x

x
tamanho da fonte do nome comercial. Atentar para não distorcer a curvatura. confeccionadas em
x
x/2 nome comercial substância a XX% suporte branco.

princípio
x/2 COMPOSIÇÃO:
x Cada xx contém:

ativo 00xx
x substância (DCB: 00000) ....000xx
Val.:
Fab.: substância (DCB: 00000) ....000xx
x
Lote: OSMOLARIDADE:
A 000mOsm/L
Cuidados de PROIBIDA A VENDA CONTEÚDO ELETROLÍTICO: y/15
conservação
substância 000mEq/L, substância C Marcas A construção do
VIA DE 000mEq/L Devem ser utilizadas as marcas nas versões “alinhada pelo centro”. As marcas devem ter a grafismo deve obedecer
Informações ao ADMINISTRAÇÃO Não é indicada a adição de outro y/15 mesma altura Y/12 (de acordo com proporção indicada na página anterior). A distância
paciente, d
às regras da pág. 18.
RESTRIÇÃO DE USO medicamento. entre elas corresponde a essa mesma medida Y/12. Elas devem ser dispostas centralizadas
y/15 indicações,
d contraindicações e y/6 horizontalmente nessa face.
Nome da empresa titular
y/15 precauções: Contém 000 xx do registro
y/15 vide bula CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
Farm. Resp.:
TODO CRF/UF: 0000 y/12 y/12
y/8 RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
MEDICAMENTO MS.1.0000.0000.000-0
DEVE SER
y/15 MANTIDO FORA Indústria Brasileira y/12
DO ALCANCE DAS
y/12 CRIANÇAS SAC 0800-000000
y/15

B C D Conteúdo
O restante do conteúdo deve ser distribuído de forma harmônica, ocupando as áreas laterais
e respeitando o espaçamento entre linhas determinado. O corpo da fonte não pode ser
inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao
tamanho da fonte do nome comercial.
largura da peça O espaçamento entre linhas deve ter o mesmo número do corpo da fonte (em pontos).
medida-referência y A informação “Não é indicada a adição de outro medicamento.” deve ser inserida quando a
embalagem possuir apenas um local destinado à colocação do equipamento.

Obs.: As proporções da medida Y correspondem às medidas mínimas que devem ser respeitadas. De acordo com as dimensões da embalagem, as informações devem
ser distribuídas da melhor forma possível, priorizando a legibilidade e podendo ocupar toda a área da mancha gráfica.

54 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 55


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

bolsas
Etiqueta adesiva Estão destacados ao
lado apenas alguns
exemplos de usos
e x emplos de u sos corretos e x emplos de u sos incorretos incorretos. Qualquer
modificação que não
esteja de acordo com
o estabelecido em
Princípio ativo com muitos caracteres Princípio ativo com muitos caracteres alinhamento, tipografia,
Ultrapassar o círculo do grafismo Não respeitar o espaçamento das margens
(ocupando uma linha) (ocupando duas linhas) cores e usos corretos
Em caso de texto lateral extenso, é permitido não é permitida.
o deslocamento da área frontal
nome comercial substância a XX% nome comercial nome comercial substância a XX%

nonoonnoonono 00 nonoonnoono +
substância a XX%
nonoonnoonono 00 COMPOSIÇÃO:
nome comercial substância a XX%

nonoonnoono +
COMPOSIÇÃO: xx
xx COMPOSIÇÃO: Cada xx contém: COMPOSIÇÃO:
Cada xx contém:

nonoonn 00xx
substância (DCB: 00000) ....000xx Cada xx contém:
nonoonnoo 00
substância (DCB: 00000) ....000xx Cada xx contém:
Val.: substância (DCB: 00000) ....000xx Val.: substância (DCB: 00000) ....000xx
Val.: substância (DCB: 00000) ....000xx Val.: xx substância (DCB: 00000) ....000xx
Fab.: Fab.: substância (DCB: 00000) ....000xx
Fab.: nome comercial substância a XX%
OSMOLARIDADE: Fab.: substância (DCB: 00000) ....000xx
nonoonnoonono 00
OSMOLARIDADE: Lote: COMPOSIÇÃO: Lote:
nome comercial substância a XX%

nonoonnoono +
Lote: Lote: OSMOLARIDADE: 000mOsm/L OSMOLARIDADE:
000mOsm/L xx Cada CONTEÚDO
xx contém:ELETROLÍTICO: COMPOSIÇÃO:
000mOsm/L Cuidados de Cuidados de 000mOsm/L

nonoonn 00xx
Cuidados de CONTEÚDO ELETROLÍTICO: Cuidados de conservação substância (DCB:000mEq/L,
00000) ....000xx conservação Cada CONTEÚDO
xx contém:ELETROLÍTICO:
conservação conservação CONTEÚDO ELETROLÍTICO: PROIBIDA A VENDA substância substância PROIBIDA A VENDA
substância 000mEq/L, substância Val.: substância (DCB: 00000) ....000xx Val.: VIA DE substância (DCB:000mEq/L,
00000) ....000xx
nome comercial PROIBIDA A VENDA substância a XX% nome comercial PROIBIDA A VENDA substância 000mEq/L, substância Fab.: Informações ao VIA DE 000mEq/L Fab.: Informações ao substância substância

nonoonnoonono 00 nonoonnoono +
Informações ao VIA DE 000mEq/L Informações ao substância a XX% ADMINISTRAÇÃO OSMOLARIDADE:
Não é indicada a adição de outro ADMINISTRAÇÃO substância (DCB: 00000) ....000xx
000mEq/L
ADMINISTRAÇÃO COMPOSIÇÃO: 000mEq/L Lote: paciente, Lote: paciente, RESTRIÇÃO DE USO
paciente, xx Não é indicada a adição de outro paciente, VIA DE COMPOSIÇÃO: indicações, RESTRIÇÃO DE USO 000mOsm/L
medicamento. indicações, OSMOLARIDADE:
Não é indicada a adição de outro
RESTRIÇÃO DE USO Cada xx contém: Não é indicada a adição de outro
indicações, indicações, Cuidados de Cuidados de
nonoonnoo 00
medicamento. ADMINISTRAÇÃO Cada xx contém: contraindicações CONTEÚDO ELETROLÍTICO: contraindicações 000mOsm/L
medicamento.
contraindicações substância (DCB: 00000) ....000xx contraindicações RESTRIÇÃO DE USO medicamento. conservação
e precauções: Contém 000 xx Nome 000mEq/L,
substância da empresa titular
substância conservação
e precauções: Contém 000 xx
Val.: Val.: substância (DCB: 00000) ....000xx PROIBIDA A VENDA CONTEÚDO ELETROLÍTICO:
e precauções:
Fab.:
000 xx
Contém substância (DCB: 00000)
Nome da empresa ....000xx
titular e precauções:
Fab.:
xx
substância (DCB: 00000) ....000xx
vide bula VIA DE xxxxxxxxx
PROIBIDA A VENDA do registro
000mEq/L vide bula VIA DE Nome 000mEq/L,
substância da empresa titular
substância
vide bula OSMOLARIDADE: vide bula Nome da empresa titular Informações ao Informações ao
Lote: xxxxxxxxx do registro
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 Lote: Contém 000 xx OSMOLARIDADE:
do registro paciente,
TODO
ADMINISTRAÇÃO CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
Não éFarm.
indicada a adição de outro
Resp.: paciente,
TODO
ADMINISTRAÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE USO
do registro
000mEq/L
000mOsm/L indicações, RESTRIÇÃO DE USO indicações, CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
TODO TODO CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
000mOsm/L MEDICAMENTO medicamento. MEDICAMENTO Não éFarm.
indicada a adição de outro

É permitido
Cuidados de Farm. Resp.:
CONTEÚDO ELETROLÍTICO: Cuidados de CRF/UF: 0000 Resp.:
MEDICAMENTO CRF/UF: 0000 MEDICAMENTO Farm. Resp.: contraindicações
DEVE SER RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO MS.1.0000.0000.000-0 contraindicações
DEVE SER medicamento.
conservação
DEVE SER RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
PROIBIDA A VENDA substância 000mEq/L, substância conservação
DEVE SER RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
PROIBIDA A VENDA
CONTEÚDO
CRF/UF: 0000
ELETROLÍTICO: e precauções:
MANTIDO FORA 000 xx
Contém Nome da empresa titular e precauções:
MANTIDO FORA Contém 000 xx CRF/UF: 0000
MS.1.0000.0000.000-0 substância 000mEq/L, substância vide bula vide bula MS.1.0000.0000.000-0
MANTIDO FORAao VIA DE 000mEq/L MANTIDO FORAao MS.1.0000.0000.000-0 DO ALCANCE xxxxxxxxx do registro
Indústria Brasileira DO ALCANCE Nome Indústria
da empresa titular
Informações Informações 000mEq/L DAS CRIANÇAS Brasileira
DO ALCANCE ADMINISTRAÇÃO Não é indicada
Indústria a adição de outro
Brasileira DO ALCANCE CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 DAS CRIANÇAS RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO do registro
paciente, paciente, VIA DE Indústria Brasileira TODO

reposicionar o
DAS CRIANÇAS RESTRIÇÃO DE USO DAS CRIANÇAS Não é indicada a adição de outro Farm. SAC
Resp.:
0800-000000 TODO CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
SAC 0800-000000
indicações, medicamento. indicações, ADMINISTRAÇÃO MEDICAMENTO CRF/UF: 0000 MEDICAMENTO
contraindicações SAC 0800-000000 contraindicações medicamento.
SAC 0800-000000 RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO Farm. Resp.:
RESTRIÇÃO DE USO DEVE SER MS.1.0000.0000.000-0 DEVE SER
e precauções: 000 xx
Contém Nome da empresa titular e precauções: MANTIDO FORA MANTIDO FORA
CRF/UF: 0000
MS.1.0000.0000.000-0
vide bula vide bula Nome da empresa titular
xxxxxxxxx do registro Contém 000 xx DO ALCANCE Indústria Brasileira DO ALCANCE Indústria Brasileira

grafismo conforme o
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 do registro DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS
TODO Farm. Resp.: TODO CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 SAC 0800-000000 SAC 0800-000000
Farm. Resp.:
Área frontal Área frontal Área frontal Área frontal
MEDICAMENTO CRF/UF: 0000 MEDICAMENTO
DEVE SER RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO MS.1.0000.0000.000-0 DEVE SER RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO CRF/UF: 0000
MANTIDO FORA MANTIDO FORA MS.1.0000.0000.000-0
DO ALCANCE
DAS CRIANÇAS
Indústria Brasileira
SAC 0800-000000
DO ALCANCE
DAS CRIANÇAS Indústria Brasileira
SAC 0800-000000
tamanho do princípio
ativo, desde que
Princípio ativo com muitos caracteres Princípio ativo com poucos caracteres respeitando as regras
(ocupando uma linha) (ocupando duas linhas)
Alterar o posicionamento
nononono dos elementos Distorcer a curvatura dos boxes
nome comercial
princípio
substância a XX%
COMPOSIÇÃO: de alinhamento.
Texto lateralnononono
muito curto Em caso de texto lateral extenso, é permitido
nome comercial substância a XX%

nono 00
substância a XX% Cuidados de conservação: Occusda Cada xx contém:

princípio
COMPOSIÇÃO:

nono 00
COMPOSIÇÃO:
ativo 00
dolorem essin porro corbusa substância (DCB: 00000) ....000xx
Cada xx contém: Cada xx contém: xx quatemperum nus. Nam quate Val.: substância (DCB: 00000) ....000xx
xx substância (DCB: 00000) ....000xx
o deslocamento
Val.: da área
ativo frontal substância (DCB: 00000) ....000xx SAC 0800-000000 voluptaescil earcia peliam, ut earum Fab.:
nome comercial
xxxxxx
substância a XX%
OSMOLARIDADE:

princípio
velesto vero blab illiquis aut dipsapi Lote:
nononono
Val.: substância (DCB: 00000) ....000xx COMPOSIÇÃO:
Fab.:
substância (DCB: 00000) ....000xx Fab.: 00 xx Nome da empresa 000mOsm/L

nono 00
OSMOLARIDADE: VIA DE Cuidados de conservação: Cada CONTEÚDO
xx contém:ELETROLÍTICO:
Lote:
OSMOLARIDADE: Lote: titular do registro ADMINISTRAÇÃO Vid molorecatia mais Occusda
cullum fugita Cuidados de
conservação
ativo
000mOsm/L 000mOsm/L CNPJ/MF:00.000.000/00 dolorem essin
eveniento porro
tem laut emcorbusa
omnihictem substância (DCB:000mEq/L,
substância 00000) ....000xx
substância
Cuidados de xx RESTRIÇÃO DE USO quatemperum nus. Nam quate Val.: PROIBIDA A VENDA
Cuidados de CONTEÚDO ELETROLÍTICO: CONTEÚDO ELETROLÍTICO: 00-00 faccullum quidusda dis doluptate o VIA DE 00 xxxxxx substância (DCB: 00000) ....000xx
000mEq/L
conservação conservação SAC 0800-000000 voluptaescil earcia
odi cora natispeliam,
aspedio. ut earum
Occusda na Fab.: Informações ao ADMINISTRAÇÃO
substância 000mEq/L, substância substância 000mEq/L, substância OSMOLARIDADE:
Não é indicada a adição de outro
Lote: paciente,
VIAnome comercial
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA substância a XX% velestodolorem
vero blab illiquis
essin porro autcoribusa
dipsapi mais RESTRIÇÃO DE USO
nononono
substância a XX% DE 000mOsm/L
000mEq/L NomeFarm. Resp.:

princípio
000mEq/L Informações ao COMPOSIÇÃO: da empresa turibeatin num que voloreic tore int indicações, medicamento.
Informações ao VIA DE

nono 00
COMPOSIÇÃO: ADMINISTRAÇÃO Não é indicada a adição de outro CRF/UF: 0000 PROIBIDA A VENDA Vid molorecatia mais cullum Cuidados de
contraindicações CONTEÚDO ELETROLÍTICO:
VIA DE Não é indicada a adição de outro paciente, titular do registro et ea pellut eicitibus. Namfugita
quate em
paciente,
indicações, ADMINISTRAÇÃO
Cada xx contém: indicações, RESTRIÇÃO DE USO Cada xx contém:
medicamento. CNPJ/MF:00.000.000/00
ADMINISTRAÇÃO
RESTRIÇÃO DE USO eveniento tem laut
voluptaescil em peliam,
earcia omnihictemut earum
conservação
e precauções: Contém 000 xx PROIBIDA A VENDA Nome 000mEq/L,
substância da empresa titular
substância
medicamento.

ativo
xx substância (DCB: 00000) ....000xx contraindicações substância (DCB: 00000) ....000xx 00-00Composição: Cada xx faccullum
velestoquidusda disilliquis
doluptate o vide bula VIA DE xxxxxxxxx do registro
contraindicações
Val.: RESTRIÇÃO DE USO Val.:
e precauções: 000 xx 00 xx
Contém substância (DCB: 00000) ....000xx contém
Contém 000 xx odi cora
vero blab
natis aspedio. Occusda
aut dipsapi
na sit Informações ao ADMINISTRAÇÃO
000mEq/L
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
e precauções: substância (DCB: 00000)
Nome da empresa ....000xx
titular Fab.: Nome da empresa titular Omnisit omnime vel il estirepe paciente,
TODO Não éFarm.
indicada a adição de outro
Fab.: vide bula Farm.00xx de xx. dolorem
eos reessin porro coribusa mais utet. RESTRIÇÃO DE USO Resp.:
vide bula
Lote: Contém 000 xx OSMOLARIDADE:
do registro Lote: xxxxxxxxx OSMOLARIDADE:
do registro
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
Resp.: aut eosapelesto
turibeatin num que voloreic tore int
odigent indicações,
MEDICAMENTO medicamento.
CRF/UF: 0000
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
000mOsm/L 000mOsm/L CRF/UF: 0000 PROIBIDA A VENDA RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO et ea pellut TODO
eicitibus. Nam quateDEVE em SER contraindicações
DEVE SER RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO MS.1.0000.0000.000-0
TODO
Cuidados de Farm. Resp.:
CONTEÚDO ELETROLÍTICO:
TODO
Cuidados de Farm. Resp.:
CONTEÚDO ELETROLÍTICO: MS.1.0000.0000.000-0
voluptaescil
MEDICAMENTO
earcia peliam, e precauções:
MANTIDO FORA 000 xx
Contém Nome da empresa titular
MEDICAMENTO MEDICAMENTO
conservação CRF/UF: 0000 MANTIDO FORA DOutALCANCE
earum DAS
vide bula
conservação
DEVE SER RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
PROIBIDA A VENDA
CRF/UF: 0000
substância 000mEq/L, substância DEVE SER RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
PROIBIDA A VENDA substância 000mEq/L, substância
MS.1.0000.0000.000-0
Composição: Cada
Indústria xx
Brasileira Contém 000 xx velesto vero blab illiquis aut dipsapi CRIANÇAS
DO ALCANCE
DAS CRIANÇAS
xxxxxxxxx do registro
Indústria Brasileira
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
MS.1.0000.0000.000-0 MANTIDO FORAao VIA DE 000mEq/L contém Omnisit omnime vel il estirepe sit
MANTIDO FORAao
Informações 000mEq/L Informações 00xx de xx. TODO Farm. SAC
Resp.:
0800-000000
DO ALCANCE DO ALCANCE ADMINISTRAÇÃO Não é indicada
Indústria a adição de outro
Brasileira eos re aut eosapelesto odigent utet. MEDICAMENTO
paciente, VIA DE Não é indicada
Indústria a adição de outro
Brasileira paciente, CRF/UF: 0000
DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS
indicações, RESTRIÇÃO DE USO medicamento. RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO DEVE SER RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO MS.1.0000.0000.000-0
indicações, ADMINISTRAÇÃO medicamento. SAC 0800-000000 MS.1.0000.0000.000-0 TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO FORA
contraindicações RESTRIÇÃO DE USO SAC 0800-000000 contraindicações MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS
000 xx
O extremo direito do
e precauções: Contém Nome da empresa titular Indústria Brasileira DO ALCANCE Indústria Brasileira
e precauções: Nome da empresa titular CRIANÇAS DAS CRIANÇAS
vide bula vide bula xxxxxxxxx do registro
Contém 000 xx do registro
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 SAC 0800-000000
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 TODO
TODO Farm. Resp.: Farm. Resp.:
MEDICAMENTO

círculo do grafismo
MEDICAMENTO CRF/UF: 0000 CRF/UF: 0000
DEVE SER RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO DEVE SER RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0 MANTIDO FORA
MANTIDO FORA
DO ALCANCE DO ALCANCE Indústria Brasileira
Indústria Brasileira DAS CRIANÇAS
DAS CRIANÇAS
SAC 0800-000000 SAC 0800-000000
Área frontal Área frontal deve aparecer todo.
Área frontal Área frontal É permitido que o
círculo seja “cortado”
apenas no seu extremo
esquerdo (exemplo ao
lado).

56 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 57


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

bolsas
Gravadas no suporte Devem ser utilizadas
as fontes fornecidas
tipografia cores (acessar o link da
página 6 para fazer o
AaBbCc123 t1 Open Sans Regular AaBbCc123 t3 Share Regular AaBbCc123 t5 Share Bold Italic c1 Pantone 348 C download).

AaBbCc123 t2 Open Sans Extrabold AaBbCc123 t4 Share Bold c2 Pantone Process Black C

Devem ser utilizadas


50% do tamanho
do princípio ativo somente as cores e
(máximo) fontes especificadas
t1 caixa-baixa C1 C1 neste Manual. Variações
não são permitidas.

Caixa-alta:
t3 Val.: Fab.: Lote: C1 Val.: Fab.: Lote:
letra maiúscula
nome comercial 50% do tamanho nome comercial
do nome comercial Caixa-baixa:
caixa-baixa
t2 princípio (mínimo) princípio letra minúscula
ativo 00xx t5 caixa-baixa ativo 00xx C1
caixa-alta t4 Val.: Fab.: Lote:

nome comercial Os textos que não têm


PROIBIDA A VENDA t3 caixa-alta
PROIBIDA A VENDA
C1 princípio
VIA DE ADMINISTRAÇÃO VIA DE ADMINISTRAÇÃO ativo 00xx indicação de caixa-alta
caixa-alta t3 RESTRIÇÃO DE USO Contém 000 xx 30% do tamanho C1 RESTRIÇÃO DE USO Contém 000 xx C1
do princípio ativo
PROIBIDA A VENDA
ou caixa-baixa devem
t4
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
substância a XX% substância a XX% RESTRIÇÃO DE USO Contém 000 xx

caixa-alta t4 COMPOSIÇÃO:
(mínimo) COMPOSIÇÃO:
substância a XX%

COMPOSIÇÃO:
ter, necessariamente,
Cada xx contém:
Cada xx contém: Cada xx contém:
a primeira letra em
substância (DCB: 00000) .......................................................................... 000xx
substância (DCB: 00000) .......................................................................... 000xx
substância (DCB: 00000) .......................................................................... 000xx substância (DCB: 00000) .......................................................................... 000xx substância (DCB: 00000) .......................................................................... 000xx
substância (DCB: 00000) .......................................................................... 000xx
substância (DCB: 00000) .......................................................................... 000xx substância (DCB: 00000) .......................................................................... 000xx
t3 t4 C1 substância (DCB: 00000) .......................................................................... 000xx

substância (DCB: 00000) .......................................................................... 000xx


substância (DCB: 00000) .......................................................................... 000xx caixa-baixa substância (DCB: 00000) .......................................................................... 000xx
substância (DCB: 00000) .......................................................................... 000xx
OSMOLARIDADE:
000mOsm/L
caixa-alta e o restante
CONTEÚDO ELETROLÍTICO:
substância (DCB: 00000) .......................................................................... 000xx substância (DCB: 00000) .......................................................................... 000xx substância 000mEq/L, substância 000mEq/L

caixa-alta t4 OSMOLARIDADE: OSMOLARIDADE:


Não é indicada a adição de outro medicamento.
em caixa-baixa.
t3 000mOsm/L C1 000mOsm/L
caixa-alta t4 t3
t3
CONTEÚDO ELETROLÍTICO:
substância 000mEq/L, substância 000mEq/L
C1 CONTEÚDO ELETROLÍTICO:
substância 000mEq/L, substância 000mEq/L

t3 Não é indicada a adição de outro medicamento. C1 Não é indicada a adição de outro medicamento.

C1
layout monocromático
Deve-se utilizar a versão
monocromática do layout e, O processo de
preferencialmente, na cor C1.
Quando não for possível utilizar
impressão utilizará,
esta cor, deve-se aplicar o obrigatoriamente,
layout na cor C2. as cores especiais
indicadas (seguir
os códigos Pantone
especificados ao lado).
Não é permitida
impressão em
Obs.: As proporções acima indicadas devem ser seguidas desde que respeitando a legislação vigente do Inmetro. policromia (CMYK).

58 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 59


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

bolsas
Gravadas no suporte Utilizar como base para
consulta deste modelo
o arquivo-referência:
alin h amento “M_primaria_bolsa_
gravada” (acessar o link
Distanciamento X da página 6 para fazer o
As proporções da medida X devem ser determinadas com base na medida-referência X. (Consulte as páginas 18 e 19). A Posicionamento do princípio ativo com relação ao grafismo download).
Distanciamento Y Não encostar a letra ou ultrapassar o círculo do grafismo. Em caso de princípio ativo com
As proporções da medida Y devem ser determinadas com base na largura da peça. muitos caracteres, tanto o princípio ativo como o grafismo devem ser redimensionados
para que o texto fique todo dentro do círculo, respeitando os espaçamentos demonstrados.
Consulte as páginas 18 e 19 para mais informações.
y
B Boxe de quantidade e forma farmacêutica
As embalagens deste
O boxe poderá ser redimensionado conforme a quantidade de informações inseridas, desde
modelo devem ser,
que mantendo a proporção. Ele não pode ser inferior à medida X. O corpo da fonte não pode
x

x
ser inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao necessariamente,
tamanho da fonte do nome comercial. Atentar para não distorcer a curvatura. confeccionadas em
suporte branco.
suporte transparente

Val.: Fab.: Lote:


x
x/2 nome comercial C Marcas A construção do
medida-referência x x/2
x princípio Devem ser utilizadas as marcas nas versões “alinhada pelo centro”. As marcas devem ter a grafismo deve obedecer
ativo 00xx
x mesma altura Y/14 (de acordo com proporção indicada na página anterior). A distância
x y/14 às regras da pág. 18.
entre elas corresponde a essa mesma medida Y/14. Elas devem ser dispostas centralizadas
a y/20
PROIBIDA A VENDA
y/28 horizontalmente nessa face.
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
y/20
RESTRIÇÃO DE USO Contém 000 xx y/14 b
substância a XX% y/20
COMPOSIÇÃO: d y/14 y/14
Cada xx contém:
substância (DCB: 00000) .......................................................................... 000xx
substância (DCB: 00000) .......................................................................... 000xx
substância (DCB: 00000) .......................................................................... 000xx
substância (DCB: 00000) .......................................................................... 000xx
y/14
substância (DCB: 00000) .......................................................................... 000xx

OSMOLARIDADE:
000mOsm/L

CONTEÚDO ELETROLÍTICO:
substância 000mEq/L, substância 000mEq/L

Não é indicada a adição de outro medicamento.


y/20 D Conteúdo
c y/14
O restante do conteúdo deve ser distribuído de forma harmônica, ocupando as áreas laterais
e respeitando o espaçamento entre linhas determinado. O corpo da fonte não pode ser
inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao
tamanho da fonte do nome comercial.
O espaçamento entre linhas deve ter o mesmo número do corpo da fonte (em pontos).
A informação “Não é indicada a adição de outro medicamento.” deve ser inserida quando a
embalagem possuir apenas um local destinado à colocação do equipamento.

mancha gráfica
medida-referência y

Obs.: As proporções da medida Y correspondem às medidas mínimas que devem ser respeitadas. De acordo com as dimensões da embalagem, as informações devem
ser distribuídas da melhor forma possível, priorizando a legibilidade e podendo ocupar toda a área da mancha gráfica.

60 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 61


princípio

princípio
nome comercial

nome comercial
ativo 00xx

ativo 00xx
MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

000 xx

000 xx
RESTRIÇÃO DE USO

RESTRIÇÃO DE USO
ADMINISTRAÇÃO

ADMINISTRAÇÃO
ampolas

Contém

Contém
Etiqueta adesiva suporte de vidro

VIA DE

VIA DE
Devem ser utilizadas
as fontes fornecidas
tipografia cores (acessar o link da
página 6 para fazer o
AaBbCc123 t1 Open Sans Regular AaBbCc123 t3 Share Regular AaBbCc123 t5 Share Bold Italic c1 Pantone 348 C c3 Branco download).

AaBbCc123 t2 Open Sans Extrabold AaBbCc123 t4 Share Bold c2 Pantone 376 C

50% do tamanho Devem ser utilizadas


do princípio ativo somente as cores e
caixa-baixa (máximo) 50% do tamanho
t2 do nome comercial
fontes especificadas
t1 caixa-baixa
(mínimo) neste Manual. Variações
t5 caixa-baixa c1 c2 c3 não são permitidas.

nome comercial nome comercial


princípio princípio
ativo 00xx ativo 00xx
Lote:

Lote:
t3 c1 Caixa-alta:
caixa-alta t4 PROIBIDA A VENDA t3 caixa-alta PROIBIDA A VENDA c1
letra maiúscula
VIA DE 30% do tamanho VIA DE
ADMINISTRAÇÃO do princípio ativo c1 ADMINISTRAÇÃO Caixa-baixa:
caixa-alta t3 RESTRIÇÃO DE USO
(mínimo) RESTRIÇÃO DE USO
letra minúscula
Fab.:

Fab.:
c1
t3 Contém 000 xx c1 Contém 000 xx c1
Os textos que não têm
indicação de caixa-alta
ou caixa-baixa devem
Val.:

Val.:
t3 Nome da empresa titular do registro SAC 0800-000000 Nome da empresa titular do registro SAC 0800-000000 c1
ter, necessariamente,
a primeira letra em
t4 t4 c1 c1 c1 c1
caixa-baixa caixa-alta caixa-alta e o restante
em caixa-baixa.

O processo de
Lote: Fab.: Val.:
impressão utilizará,
PROIBIDA A VENDA

obrigatoriamente,
as cores especiais
princípio
nome comercial

ativo 00xx

exceção indicadas (seguir


000 xx
RESTRIÇÃO DE USO
ADMINISTRAÇÃO

rótulo das ampolas deve ser aplicado


Contém

os códigos Pantone
VIA DE

no sentido vertical
especificados ao lado).
Não é permitida
impressão em
Obs. 1: As proporções acima indicadas devem ser princípio
seguidas desde que respeitando a legislação vigente do Inmetro.
nome comercial

ativo
Obs. 2: Os anéis presentes nas ampolas devem seguir a norma vigente. 00xx policromia (CMYK).
Lote:

PROIBIDA A VENDA

VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
RESTRIÇÃO DE USO
Fab.:

Contém 000 xx
Val.:

Nome da empresa titular do registro SAC 0800-000000

62 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 63


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias
Lote: Fab.: Val.:

PROIBIDA A VENDA
ampolas
Etiqueta adesiva suporte de vidro Utilizar como base para
consulta deste modelo
o arquivo-referência:

princípio
alin h amento “M_primaria_ampola”
Posicionamento do princípio ativo com relação ao grafismo

nome comercial
A
(acessar o link da

ativo 00xx
Distanciamento X Não encostar a letra ou ultrapassar o círculo do grafismo. Em caso de princípio ativo com
página 6 para fazer o

000 xx
As proporções da medida X devem ser determinadas com base na medida-referência X. (Consulte as páginas 18 e 19). muitos caracteres, tanto o princípio ativo como o grafismo devem ser redimensionados
download).

RESTRIÇÃO DE USO
para que o texto fique todo dentro do círculo, respeitando os espaçamentos demonstrados.

ADMINISTRAÇÃO
Distanciamento Y Consulte as páginas 18 e 19 para mais informações.

Contém
As proporções da medida Y devem ser determinadas com base na largura da peça.

VIA DE
Sua dimensão pode ocupar, no máximo, 3/4 da área total do corpo (circunferência da ampola).
B Boxe de quantidade e forma farmacêutica
O boxe poderá ser redimensionado conforme a quantidade de informações inseridas, desde
que mantendo a proporção. Ele não pode ser inferior à medida X. O corpo da fonte não pode
ser inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao As embalagens deste
tamanho da fonte do nome comercial. Atentar para não distorcer a curvatura.
modelo devem ser,
necessariamente,
confeccionadas em
y suporte branco.

medida-
referência x
C Marcas
x

Devem ser utilizadas as marcas nas versões “alinhada pelo centro”. As marcas devem ter a
x mesma altura Y/12 (de acordo com proporção indicada na página anterior). A distância
x/2 nome comercial entre elas corresponde a essa mesma medida Y/12. Elas devem ser dispostas centralizadas A construção do
x/2
x princípio horizontalmente nessa face. grafismo deve obedecer
ativo 00xx
x
x
às regras da pág. 18.
Lote:

A PROIBIDA A VENDA y/30 y/12 y/12


VIA DE
D ADMINISTRAÇÃO y/30
RESTRIÇÃO DE USO y/12
y/30
Fab.:

y/7
B y/12 Contém 000 xx
y/30
y/12 C
y/30
Val.:

Nome da empresa titular do registro SAC 0800-000000


y/30 D Conteúdo
O restante do conteúdo deve ser distribuído de forma harmônica, ocupando as áreas laterais
e respeitando o espaçamento entre linhas determinado. O corpo da fonte não pode ser
inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao
tamanho da fonte do nome comercial.
O espaçamento entre linhas deve ter o mesmo número do corpo da fonte (em pontos).

largura da peça
medida-referência y

Obs.: As proporções da medida Y correspondem às medidas mínimas que devem ser respeitadas. De acordo com as dimensões da embalagem, as informações devem
ser distribuídas da melhor forma possível, priorizando a legibilidade e podendo ocupar toda a área da mancha gráfica.

64 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 65


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

ampolas
Etiqueta adesiva suporte de vidro Estão destacados ao
lado apenas alguns
exemplos de usos
e x emplos de u sos corretos e x emplos de u sos incorretos incorretos. Qualquer
modificação que não
esteja de acordo com
o estabelecido em
Princípio ativo com muitos Princípio ativo com muitos Ultrapassar o Não respeitar a margem alinhamento, tipografia,
caracteres (ocupando caracteres (ocupando círculo do grafismo direita do grafismo cores e usos corretos
duas linhas) uma linha) não é permitida.

nome comercial nome comercial nome comercial nome comercial nome comercial nome comercial
nonoonnoonono 00 nononono nononono
nonoonnoono + princípio nonoonnoonono 00 nonoonnoonono 00 princípio
nono 00 nono
xx xx xx

nonoonnoo 00 xx xx
ativo 00 xx
00xx
ativo 00 xx
VIA DE
Lote:

Lote:

Lote:

Lote:

Lote:

Lote:

Lote:

Lote:
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA ADMINISTRAÇÃO PROIBIDA A VENDA
RESTRIÇÃO DE USO
VIA DE VIA DE VIA DE VIA DE VIA DE VIA DE PROIBIDA A VENDA VIA DE
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO
Fab.:

Fab.:

Fab.:

Fab.:

Fab.:

Fab.:

Fab.:

Fab.:
Contém 000 xx Contém 000 xx Contém 000 xx Contém 000 xx Contém 000 xx Contém 000 xx PROIBIDA A VENDA
Contém 000 xxÉ permitido
Contém 000 xx
reposicionar o

Val.:

Val.:

Val.:

Val.:
Val.:

Val.:

Val.:

Val.:
Nome da empresa titular do registro SAC 0800-000000 Nome da empresa titular do registro SAC 0800-000000 Nome da empresa titular do registro SAC 0800-000000 Nome da empresa titular do registro SAC 0800-000000 Nome da empresa titular do registro SAC 0800-000000 Nome da empresa titular do registro SAC 0800-000000 Nome da empresa titular do registro SAC 0800-000000 Nome da empresa titular do registro SAC 0800-000000

grafismo conforme o
tamanho do princípio
ativo, desde que
respeitando as regras
de alinhamento.

Princípio ativo com Princípio ativo com Não respeitar o Distorcer a


poucos caracteres poucos caracteres espaçamento das margens curvatura dos boxes
(ocupando uma linha) (ocupando duas linhas)

nome comercial nome comercial nome comercial


nonoonnoonono 00 nonoonnoonono 00 nononono O extremo direito do
princípio
nono
nome comercial
onono 00 nononono
princípio
xx xx

nono 00
xx
00xx
ativo 00 círculo do grafismo
ativo 00
xx xx
xx
deve aparecer todo.
VIA DE

Lote:

Lote:

Lote:

Lote:
PROIBIDA A VENDA ADMINISTRAÇÃO PROIBIDA A VENDA
Lote:

Lote:

Lote:

RESTRIÇÃO DE USO
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA VIA DE VIA DE PROIBIDA A VENDA VIA DE
VIA DE VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
RESTRIÇÃO DE USO
ADMINISTRAÇÃO
RESTRIÇÃO DE USO
ADMINISTRAÇÃO
RESTRIÇÃO DE USO
É permitido que o
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO

Fab.:

Fab.:

Fab.:

Fab.:
RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO
Contém 000 xx Contém 000 xx PROIBIDA A VENDA
Contém 000 xx círculo seja “cortado”
000 xx
Fab.:

Fab.:

Fab.:

Contém 000 xx Contém 000 xx Contém


apenas no seu extremo

Val.:

Val.:

Val.:

Val.:
Nome da empresa titular do registro SAC 0800-000000 Nome da empresa titular do registro SAC 0800-000000 Nome da empresa titular do registro SAC 0800-000000 Nome da empresa titular do registro SAC 0800-000000
esquerdo (exemplo ao
Val.:

Val.:

Val.:

stro SAC 0800-000000 Nome da empresa titular do registro SAC 0800-000000 Nome da empresa titular do registro SAC 0800-000000

lado).

66 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 67


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

ampolas
Etiqueta adesiva suporte de plástico Devem ser utilizadas
as fontes fornecidas
tipografia cores (acessar o link da
página 6 para fazer o
AaBbCc123 t1 Open Sans Regular AaBbCc123 t3 Share Regular AaBbCc123 t5 Share Bold Italic c1 Pantone 348 C c3 Pantone Process Black C download).

AaBbCc123 t2 Open Sans Extrabold AaBbCc123 t4 Share Bold c2 Branco

Devem ser utilizadas


somente as cores e
fontes especificadas
50% do tamanho
neste Manual. Variações
do princípio ativo não são permitidas.
caixa-baixa (máximo)
t2
t1 caixa-baixa t3 c1 c1 c1 c2
Lote:

Lote:
Nome da empresa titular do registro

Nome da empresa titular do registro


Val.: Fab.: Lote: Val.: Fab.: Lote:
nome comercial nome comercial
princípio princípio
VIA DE VIA DE
00 ml

00 ml
ADMINISTRAÇÃO
t4 caixa-alta ADMINISTRAÇÃO
c1
t4 c1 Caixa-alta:
Fab.:

Fab.:
caixa-baixa
ADMINISTRAÇÃO

ADMINISTRAÇÃO
ativo 00xx ativo 00xx
Nome da empresa titular do registro Nome da empresa titular do registro
SAC 0800-000000

SAC 0800-000000
SAC 0800-000000 SAC 0800-000000 letra maiúscula
Caixa-baixa:
VIA DE

VIA DE
Val.:

Val.:
letra minúscula
t4 caixa-alta t3 c1 c1 c1
princípio

princípio
nome comercial

nome comercial
Os textos que não têm
ativo 00xx

ativo 00xx
t5 caixa-baixa indicação de caixa-alta
50% do tamanho ou caixa-baixa devem
do nome comercial
(mínimo) ter, necessariamente,
a primeira letra em
caixa-alta e o restante
00 ml 00 ml em caixa-baixa.

O processo de
Lote:

Nome da empresa titular do registro layout monocromático impressão utilizará,


Val.: Fab.: Lote:
nome comercial Deve-se utilizar a versão monocromática do
princípio
VIA DE obrigatoriamente,

00 ml
ADMINISTRAÇÃO layout e, preferencialmente, na cor C1. Quando
Fab.:

ADMINISTRAÇÃO

ativo 00xx não for possível utilizar esta cor, deve-se aplicar
Nome da empresa titular do registro
as cores especiais
SAC 0800-000000

SAC 0800-000000

o layout na cor C3.


indicadas (seguir
VIA DE
Val.:

os códigos Pantone
princípio
nome comercial

especificados ao lado).
ativo 00xx

Não é permitida
impressão em
Obs.: As proporções acima indicadas devem ser seguidas desde que respeitando a legislação vigente do Inmetro. policromia (CMYK).
00 ml

68 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 69


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

ampolas
Etiqueta adesiva suporte de plástico Utilizar como base para
consulta deste modelo
o arquivo-referência:
alin h amento “M_primaria_ampola_
A Grafismo etiqueta” (acessar o link
Distanciamento X Neste modelo de embalagem, o grafismo da bandeira não é utilizado. da página 6 para fazer o
As proporções da medida X devem ser determinadas com base na medida-referência X. (Consulte as páginas 18 e 19). download).
Distanciamento Y
As proporções da medida Y devem ser determinadas com base na largura da peça.
B Conteúdo
Sua dimensão pode ocupar, no máximo, 3/4 da área total do corpo (circunferência da ampola). O conteúdo deve ser distribuído de forma harmônica, ocupando o espaço disponível e
respeitando o espaçamento entre linhas determinado. O corpo da fonte não pode ser inferior
a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao tamanho da
fonte do nome comercial.
O espaçamento entre linhas deve ter o mesmo número do corpo da fonte (em pontos). As embalagens deste
modelo devem ser,
necessariamente,
A confeccionadas em
suporte branco.
Y/2

x x x
Lote:

Nome da empresa titular do registro

x Val.: Fab.: Lote:


x/2 nome comercial
princípio
x/2 VIA DE
00 ml

y x ADMINISTRAÇÃO LARGURA DA PEÇA


B
Fab.:

ADMINISTRAÇÃO

ativo 00xx
x Nome da empresa titular do registro
SAC 0800-000000

x SAC 0800-000000 medida-referência y


x A construção do
VIA DE
Val.:

grafismo deve obedecer


Y/4

às regras da pág. 18.


princípio
nome comercial

ativo 00xx

00 ml
Lote:

Nome da empresa titular do registro

Val.: Fab.: Lote:


nome comercial
princípio
VIA DE
00 ml

ADMINISTRAÇÃO
Fab.:

ADMINISTRAÇÃO

ativo 00xx
Nome da empresa titular do registro
SAC 0800-000000

SAC 0800-000000
VIA DE
Val.:

princípio
nome comercial

ativo 00xx

exceção
00 ml rótulo das ampolas deve ser aplicado
no sentido vertical

Obs.: As proporções da medida Y correspondem às medidas mínimas que devem ser respeitadas. De acordo com as dimensões da embalagem, as informações devem
ser distribuídas da melhor forma possível, priorizando a legibilidade e podendo ocupar toda a área da mancha gráfica.

70 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 71


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

princípio

princípio
ampolas

nome comercial

nome comercial
ativo 00xx

ativo 00xx
000 xx

000 xx
Gravadas suporte de vidro

VIA DE ADMINISTRAÇÃO

VIA DE ADMINISTRAÇÃO
Devem ser utilizadas

RESTRIÇÃO DE USO

RESTRIÇÃO DE USO
as fontes fornecidas

Contém

Contém
tipografia cores (acessar o link da
página 6 para fazer o
AaBbCc123 t1 Open Sans Regular AaBbCc123 t3 Share Regular AaBbCc123 t5 Share Bold Italic c1 Pantone 348 C download).

AaBbCc123 t2 Open Sans Extrabold AaBbCc123 t4 Share Bold c2 Pantone Process Black C

50% do tamanho Devem ser utilizadas


do princípio ativo
caixa-baixa (máximo) somente as cores e
t2
t1 caixa-baixa fontes especificadas
neste Manual. Variações
não são permitidas.
nome comercial nome comercial
princípio C1 princípio
ativo 00xx t5 caixa-baixa ativo 00xx
50% do tamanho
do nome comercial Caixa-alta:
t3 Contém 000 xx (mínimo) C1 Contém 000 xx
letra maiúscula
caixa-alta t4 VIA DE ADMINISTRAÇÃO
C1
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
Caixa-baixa:
RESTRIÇÃO DE USO t4 caixa-baixa RESTRIÇÃO DE USO
letra minúscula
caixa-alta t3 C1
Nome da empresa titular do registro Nome da empresa titular do registro
t3 Val.: Fab.: Lote: C1 Val.: Fab.: Lote:
Os textos que não têm
indicação de caixa-alta
ou caixa-baixa devem
ter, necessariamente,
a primeira letra em
caixa-alta e o restante
em caixa-baixa.

nome comercial
princípio
ativo 00xx
Contém 000 xx
O processo de
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
layout monocromático impressão utilizará,
RESTRIÇÃO DE USO Deve-se utilizar a versão monocromática do
layout e, preferencialmente, na cor C1. Quando obrigatoriamente,
Nome da empresa titular do registro não for possível utilizar esta cor, deve-se aplicar as cores especiais
Val.: Fab.: Lote:
o layout na cor C2.
indicadas (seguir
os códigos Pantone
especificados ao lado).
Não é permitida
impressão em
policromia (CMYK).

72 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 73


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

princípio
ampolas

nome comercial

ativo 00xx
000 xx
Gravadas suporte de vidro

VIA DE ADMINISTRAÇÃO
Utilizar como base para

RESTRIÇÃO DE USO
consulta deste modelo

Contém
o arquivo-referência:
alin h amento “M_primaria_ampola_
gravada” (acessar o link
Distanciamento X da página 6 para fazer o
As proporções da medida X devem ser determinadas com base na medida-referência X. (Consulte as páginas 18 e 19). A Boxe de quantidade e forma farmacêutica download).
Distanciamento Y O boxe poderá ser redimensionado conforme a quantidade de informações inseridas, desde
As proporções da medida Y devem ser determinadas com base na largura da peça. que mantendo a proporção. Ele não pode ser inferior à medida X. O corpo da fonte não pode
Sua dimensão pode ocupar, no máximo, 3/4 da área total do corpo (circunferência da ampola). ser inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao
tamanho da fonte do nome comercial. Atentar para não distorcer a curvatura.
D
As embalagens deste
x

x
modelo devem ser,
necessariamente,
x
x/2 nome comercial confeccionadas em

princípio
medida-referência x x/2 suporte branco.
x B Marcas

ativo 00xx
x Devem ser utilizadas as marcas nas versões “alinhada pelo centro”. As marcas devem ter a
x mesma altura Y/20 (de acordo com proporção indicada na página anterior). A distância
mancha gráfica
y/10 medida-referência y entre elas corresponde a essa mesma medida Y/20. Elas devem ser dispostas centralizadas
y horizontalmente nessa face.
a y/10 Contém 000 xx
y/20
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
c RESTRIÇÃO DE USO
y/20 y/20
y/10
b y/20 y/20
Nome da empresa titular do registro
Val.: Fab.: Lote:

C Conteúdo
O restante do conteúdo deve ser distribuído de forma harmônica, ocupando as áreas laterais
e respeitando o espaçamento entre linhas determinado. O corpo da fonte não pode ser
inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao
tamanho da fonte do nome comercial.
O espaçamento entre linhas deve ter o mesmo número do corpo da fonte (em pontos).

D Grafismo
Neste modelo de embalagem, o grafismo da bandeira não é utilizado.
princípio
nome comercial

ativo 00xx
000 xx
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
RESTRIÇÃO DE USO

exceção
Contém

rótulo das ampolas deve ser aplicado


no sentido vertical

Obs.: As proporções da medida Y correspondem às medidas mínimas que devem ser respeitadas. De acordo com as dimensões da embalagem, as informações devem
ser distribuídas da melhor forma possível, priorizando a legibilidade e podendo ocupar toda a área da mancha gráfica.
nome comercial
princípio
ativo 00xx
74 Contém 000 xx
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 75
RESTRIÇÃO DE USO
nome comercial nome comercial
MEDICAMENTOs Embalagens Primárias princípio princípio
ativo 00xx ativo 00xx
Val.: Val.:
Fab.: Fab.:
Lote: Nome da empresa titular Lote: Nome da empresa titular
do registro do registro
Cuidados de PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 Cuidados de PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00

frascos
conservação conservação
VIA DE AGITE ANTES DE USAR Farm. Resp.: VIA DE AGITE ANTES DE USAR Farm. Resp.:
ADMINISTRAÇÃO CRF/UF: 0000 ADMINISTRAÇÃO CRF/UF: 0000
Informações ao EXIJA A BULA nome comercial Informações ao EXIJA A BULA nome comerc
princípio princíp
paciente, RESTRIÇÃO DE USO Composição: Cada xx contém paciente, RESTRIÇÃO DE USO Composição: Cada xx contém
indicações, 00xx de xx. indicações,
Nome da empresa titular 00xx de xx.
Devem ser utilizadas
ativo 00xxcores ativo 00x
do registro
contra-indicações contra-indicações
tipografia e precauções: Contém 000 xx MS.1.0000.0000.000-0
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
e precauções: Contém 000 xx MS.1.0000.0000.000-0
vide bula Cuidados de
conservação
PROIBIDA A VENDA
Farm. Resp.:
vide bula
CRF/UF: 0000 as fontes fornecidas
Cuidados de
conservação
TODO AGITE ANTES DE USAR Composição: Cada xx contém
TODO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO Informações ao
VIA DE
00xx de xx. RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO (acessar o linkInformações
da ao VIA DE

AaBbCc123
ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO
t1 Open Sans Regular
MEDICAMENTO
DEVE SER AaBbCc123 t3 Share Regular Indústria Brasileira
AaBbCc123 t5 Share Bold Italic paciente,
indicações,
EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO
MEDICAMENTO
DEVE
c1
SER Pantone 348 C
MS.1.0000.0000.000-0 Branco
c3 Indústria Brasileira paciente,
indicações,
EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO
MANTIDO FORA
contra-indicações
e precauções:
Contém 000xx MANTIDO FORA página 6 para efazer
precauções:o
contra-indicações
Contém 000xx
DO ALCANCE DAS vide bula DO ALCANCE DAS vide bula

AaBbCc123 t2 Open Sans Extrabold


CRIANÇAS AaBbCc123 t4 Share Bold SAC 0800-000000 TODO
MEDICAMENTO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
CRIANÇAS c2 Pantone 376 C Pantone
c4 SAC 0800-000000 Process Black C download). TODOMEDICAMENTO RESTRIÇÃO D
DEVE SER DEVE SER
MANTIDO FORA MANTIDO FORA
DO ALCANCE DAS DO ALCANCE DAS
CRIANÇAS CRIANÇAS

50% do tamanho
do princípio ativo
caixa-baixa (máximo) 50% do tamanho
t2 do nome comercial Devem ser utilizadas
t1 caixa-baixa (mínimo) t4 somente as cores e
t4 t5 caixa-baixa c1 c1 c1 c3 fontes especificadas
caixa-alta c2 c1
neste Manual. Variações
nome comercial nome comercial não são permitidas.
princípio princípio
ativo 00xx ativo 00xx
t3 Val.: Val.:
Fab.: c1 Fab.:
Lote: Nome da empresa titular t4 Lote: Nome da empresa titular c1
do registro caixa-alta do registro
t3 Cuidados de PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 t3 c1 Cuidados de PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
conservação conservação
caixa-alta t3 VIA DE AGITE ANTES DE USAR Farm. Resp.: t4 VIA DE AGITE ANTES DE USAR Farm. Resp.: c1
Informações ao
ADMINISTRAÇÃO CRF/UF: 0000 t3 caixa-alta Informações ao
ADMINISTRAÇÃO CRF/UF: 0000
EXIJA A BULA EXIJA A BULA
t4 paciente, RESTRIÇÃO DE USO Composição: Cada xx contém t3 c1 paciente, RESTRIÇÃO DE USO Composição: Cada xx contém c1 Caixa-alta:
indicações, 00xx de xx. indicações, 00xx de xx.
contraindicações e contraindicações e
precauções: Contém 000 xx precauções: Contém 000 xx letra maiúscula
vide bula
MS.1.0000.0000.000-0 t3 caixa-alta vide bula
MS.1.0000.0000.000-0 c1
Caixa-baixa:
TODO TODO
t3 MEDICAMENTO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO Indústria Brasileira
t4 MEDICAMENTO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO Indústria Brasileira
c1 letra minúscula
caixa-alta DEVE SER c1 DEVE SER
MANTIDO FORA MANTIDO FORA
DO ALCANCE DAS DO ALCANCE DAS
CRIANÇAS SAC 0800-000000
t4 caixa-alta
CRIANÇAS SAC 0800-000000 c1 Os textos que não têm
indicação de caixa-alta
ou caixa-baixa devem
t4 t4 c1 c1 c1 c1 c1 c1
caixa-baixa caixa-alta t4 caixa-alta t3 caixa-alta ter, necessariamente,
t3 30% do tamanho a primeira letra em
do princípio ativo caixa-alta e o restante
(mínimo)
em caixa-baixa.

nome comercial
nome comercial princípio
nome comercial
princípio princípio Val.:
Fab.:
ativo 00xx
ativo 00xx
Val.: Lote: Nome da empresa titular

ativo 00xx
Val.: Fab.: do registro
Lote: Nome da empresa titular Cuidados de PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
Fab.:
do registro conservação
layout monocromático
Lote: Nome da empresa titular
Cuidados de do registro PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 VIA DE Farm. Resp.:
conservação AGITE ANTES DE USAR
O processo de
Cuidados de PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 ADMINISTRAÇÃO CRF/UF: 0000
conservação
VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
AGITE ANTES DE USAR ao
Informações
VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
Farm. Resp.:
EXIJA A0000
CRF/UF: BULA
AGITE ANTES DE USAR Farm. Resp.:
CRF/UF: 0000
nome comercial
Informações ao
paciente,
indicações,
EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO Composição: Cada xx contém
00xx de xx.
Nos casos em que o processo de impressão
Informações ao
paciente,
EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO
paciente,
indicações,
RESTRIÇÃO DE USO
Composição: Cada xx contém
Composição: Cada xx contém
00xx de xx.
nome comercial
princípio
princípio Nome da empresa titular
contraindicações e
precauções: Contém 000 xx MS.1.0000.0000.000-0
permitir apenas uma cor (direto no suporte), impressão utilizará,
ativo 00xx
do registro
indicações, contra-indicações 00xx de xx. Nome da empresa titular
000 xx vide bula
deve-se utilizar a versão monocromática do
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00

ativo 00xx
do registro
contra-indicações e precauções: Contém MS.1.0000.0000.000-0
000 xx CNPJ/MF:00.000.000/0000-00

obrigatoriamente,
e precauções: Contém vide bula MS.1.0000.0000.000-0
Farm. Resp.:
Farm. Resp.: Cuidados de PROIBIDA A VENDA CRF/UF: 0000 TODO
layout e, preferencialmente, na cor C1. Quando
vide bula Cuidados de PROIBIDA A VENDA conservação RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
TODO conservação
CRF/UF: 0000
VIA DE AGITE ANTES DE USAR Composição: Cada xx contém MEDICAMENTO Indústria Brasileira
TODO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO Indústria Brasileira AGITE ANTES DE USAR Composição: CadaInformações
xx contém ao ADMINISTRAÇÃO 00xx de xx. DEVE SER
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO MEDICAMENTO
VIA DE paciente,
Informações ao 00xx de xx. EXIJA A BULA

não for possível utilizar esta cor, deve-se aplicar


ADMINISTRAÇÃO
MANTIDO FORA
as cores especiais
MEDICAMENTO DEVE SER Indústria Brasileira paciente, EXIJA A BULA indicações, RESTRIÇÃO DE USO MS.1.0000.0000.000-0
contra-indicações
DEVE SER MANTIDO FORA
indicações, RESTRIÇÃO DE USO MS.1.0000.0000.000-0
e precauções: DO ALCANCE DAS
MANTIDO FORA
contra-indicações Contém 000xx CRIANÇAS SAC 0800-000000
DO ALCANCE DAS e precauções:
000xx vide bula

o layout na cor C4.


Contém
DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
vide bula
SAC 0800-000000 TODO

indicadas (seguir
CRIANÇAS SAC 0800-000000 TODO MEDICAMENTO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
MEDICAMENTO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO DEVE SER

Simulação
DEVE SER MANTIDO FORA
MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS
DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
CRIANÇAS

aplicado em suporte branco os códigos Pantone


especificados ao lado).
Não é permitida
impressão em
nome comercial
Obs.: As proporções nome comercial
acima indicadas devem ser seguidas desde que respeitando a legislação vigente do Inmetro. policromia (CMYK).
princípio princípio
ativo 00xx ativo 00xx
Val.: Val.:
Fab.: Fab.:
Lote: Lote: Nome da empresa titular Nome da empresa titular
do registro do registro
Cuidados de PROIBIDA A VENDA
Cuidados de CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 PROIBIDA A VENDA
conservação CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
conservação

76 77
VIA DE AGITE ANTES DE USAR Farm.
VIA DEResp.: Farm. Resp.:
AGITE ANTES DE USAR
Informações ao
ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA Informações ao
CRF/UF: 0000
ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA
CRF/UF: 0000 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde
paciente, RESTRIÇÃO DE USO Composição:
indicações,
paciente, RESTRIÇÃO DECada
USO xx contém Composição: Cada xx contém
indicações, 00xx de xx. 00xx de xx.
contraindicações e contraindicações e
precauções: Contém 000 xx precauções: Contém 000 xx
MS.1.0000.0000.000-0
vide bula MS.1.0000.0000.000-0
vide bula
do registro
Cuidados de PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
conservação
VIA DE AGITE ANTES DE USAR Farm. Resp.:
MEDICAMENTOs Embalagens Primárias ADMINISTRAÇÃO CRF/UF: 0000
Informações ao EXIJA A BULA nome comercial
princípio
paciente, RESTRIÇÃO DE USO Composição: Cada xx contém
indicações, 00xx de xx. Nome da empresa titular

ativo 00xx
do registro
contra-indicações
e precauções: Contém 000 xx MS.1.0000.0000.000-0
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00

frascos vide bula Farm. Resp.:


Cuidados de PROIBIDA A VENDA CRF/UF: 0000
conservação
TODO VIA DE AGITE ANTES DE USAR Composição: Cada xx contém
MEDICAMENTO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO Indústria Brasileira
Informações ao
paciente,
ADMINISTRAÇÃO 00xx de xx.
EXIJA A BULA
DEVE SER indicações, MS.1.0000.0000.000-0
contra-indicações
RESTRIÇÃO DE USO
Utilizar como base para
alin h amento MANTIDO FORA e precauções:
Contém 000xx
DO ALCANCE DAS vide bula consulta deste modelo
CRIANÇAS SAC 0800-000000 TODO
MEDICAMENTO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO o arquivo-referência:
Distanciamento X DEVE SER
MANTIDO FORA “M_primaria_frascos”
As proporções da medida X devem ser determinadas com base na medida-referência X. (Consulte as páginas 18 e 19). A Posicionamento do princípio ativo com relação ao grafismo
DO ALCANCE DAS
CRIANÇAS
(acessar o link da página
Distanciamento Y Não encostar a letra ou ultrapassar o círculo do grafismo. Em caso de princípio ativo com
6 para fazer o download).
As proporções da medida Y devem ser determinadas com base na largura da peça. muitos caracteres, tanto o princípio ativo como o grafismo devem ser redimensionados
para que o texto fique todo dentro do círculo, respeitando os espaçamentos demonstrados.
Consulte as páginas 18 e 19 para mais informações.

y
B Boxe de quantidade e forma farmacêutica
medida- O boxe poderá ser redimensionado conforme a quantidade de informações inseridas, desde
referência x que mantendo a proporção. Ele não pode ser inferior à medida X. O corpo da fonte não pode As embalagens deste
ser inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao modelo devem ser,
x

x
tamanho da fonte do nome comercial. Atentar para não distorcer a curvatura.
necessariamente,
x confeccionadas em
x/2 nome comercial suporte branco.
princípio
x/2
x

ativo 00xx
x Val.:
x Fab.:
Lote: Nome da empresa titular
A do registro
Cuidados de PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 y/20 C Marcas
conservação y/15
VIA DE Farm. Resp.:
Devem ser utilizadas as marcas nas versões “alinhada pelo centro”. As marcas devem ter a
AGITE ANTES DE USAR mesma altura Y/12 (de acordo com proporção indicada na página anterior). A distância
ADMINISTRAÇÃO CRF/UF: 0000
Informações ao y/15 d
paciente,
EXIJA A BULA entre elas corresponde a essa mesma medida Y/12. Elas devem ser dispostas centralizadas A construção do
RESTRIÇÃO DE USO Composição: Cada xx contém
d y/15 indicações, 00xx de xx. horizontalmente nessa face. grafismo deve obedecer
contraindicações e y/6
y/15 precauções: Contém 000 xx MS.1.0000.0000.000-0 às regras da pág. 18.
y/15 vide bula
y/12 y/12
y/8 TODO
MEDICAMENTO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO Indústria Brasileira
DEVE SER
y/15 MANTIDO FORA y/12
DO ALCANCE DAS
y/12 CRIANÇAS SAC 0800-000000
y/15

B C D Conteúdo
O restante do conteúdo deve ser distribuído de forma harmônica, ocupando as áreas laterais
e respeitando o espaçamento entre linhas determinado. O corpo da fonte não pode ser
inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao
tamanho da fonte do nome comercial.
largura da peça O espaçamento entre linhas deve ter o mesmo número do corpo da fonte (em pontos).
medida-referência y

Obs.: As proporções da medida Y correspondem às medidas mínimas que devem ser respeitadas. De acordo com as dimensões da embalagem, as informações devem
ser distribuídas da melhor forma possível, priorizando a legibilidade e podendo ocupar toda a área da mancha gráfica.

78 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 79


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

frascos
Estão destacados ao
e x emplos de u sos corretos e x emplos de u sos incorretos
lado apenas alguns
exemplos de usos
Princípio ativo com poucos caracteres Princípio ativo com poucos caracteres Ultrapassar o círculo do grafismo Alterar o posicionamento dos elementos
(ocupando duas linhas) (ocupando uma linha) incorretos. Qualquer
modificação que não
nome comercial nononono nome comercial nononono
Cuidados de
conservação:
princípio
nome comercial
nono
nononono
Cuidados de
conservação:
princípio nono 00 Cuidados de esteja de acordo com
princípio
Cuidados de Nome da empresa

nono 00
Occusda dolorem essi Nome da empresa Occusda dolorem essi
conservação: 00 xx Nome da empresa titular xx conservação

ativo 00
porro corbusa quatem em titular do registro

ativo 0000
porro corbusa quatem em titular do registro Nome da empresa titular
Occusda dolorem essi mais o Nome da empresa do registro perum nus. Nam quate mais o CNPJ/MF:00.000.000/0000

o estabelecido em
perum nus. Nam quate CNPJ/MF:00.000.000/0000 Cuidados de xx Nome da empresa titular do registro Informações ao

ativo
porro corbusa
voluptaescil quatem
earcia em u earu
peliam, xx titular do registro conservação CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 voluptaescil earcia peliam, u earu xx -00 paciente,
perum -00 Cuidados de do registro CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
velestonus.
veroNam
blabquate
illiquismais
autodipsapi CNPJ/MF:00.000.000/0000
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
velesto vero blab illiquis aut dipsapi
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA indicações,
voluptaescil earcia peliam, u earu xx PROIBIDA A VENDA -00 conservação
Informações ao PROIBIDA A VENDA Farm. Resp.: Farm. Resp.: contraindicações
velesto vero blab illiquis aut fugita
dipsapi Farm. Resp.: paciente, Vid molorecatia mais cullum fugita Farm. Resp.: e precauções:
Vid molorecatia mais cullum CRF/UF: 0000 CRF/UF: 0000

alinhamento, tipografia,
PROIBIDA A VENDA Informações PROIBIDA A VENDA eveniento tem laut em omnihictem AGITE ANTES DE USAR VIA DE
eveniento tem laut em omnihictem VIA DE AGITE ANTES DE USAR CRF/UF: 0000
Farm. Resp.: indicações, ao VIA DE AGITE ANTES DE USAR Farm. Resp.: VIA DE CRF/UF: 0000 AGITE ANTES DE USAR ADMINISTRAÇÃO
vide bula
Vid molorecatia maisdiscullum fugitao paciente,
contraindicações CRF/UF: 0000 faccullum quidusda dis doluptate o ADMINISTRAÇÃO
faccullum quidusda doluptate ADMINISTRAÇÃO CRF/UF: 0000 indicações, ADMINISTRAÇÃO Composição: Cada xx contém cora natis aspedio. Occusda na Composição: Cada xx EXIJA A BULA
eveniento AGITE ANTES DE USAR AGITE ANTES DE USAR TODO
cora natis tem laut em
aspedio. omnihictem
Occusda na VIA
EXIJADEA BULA
Composição: Cada xx e precauções:
contraindicações
VIA
EXIJADEA BULA 00xx de xx. dolorem essin porro coribusa mais
EXIJA A BULA
contém
Composição: Cada xx contém
RESTRIÇÃO DE USO MEDICAMENTO
faccullum
dolorem essin porro coribusa maiso
quidusda dis doluptate ADMINISTRAÇÃO contém vide bula ADMINISTRAÇÃO Composição: Cada xx contém RESTRIÇÃO DE USO 00xx de xx.
RESTRIÇÃO DE USO Composição: Cada xx e precauções: RESTRIÇÃO DE USO turibeatin num que voloreic tore int 00xx de xx. DEVE SER
cores e usos corretos
cora natis num
turibeatin aspedio.
que Occusda
voloreic natore int EXIJA A BULA 00xx de xx. EXIJA A BULA 00xx de xx.
dolorem
ea pellut essin porroNam coribusa
quate mais RESTRIÇÃO DE USO contém vide
TODObula RESTRIÇÃO DE USO MS.1.0000.0000.000-0 ea pellut eicitibus. Nam quate em Contém 000 xx MS.1.0000.0000.000-0 Contém 000 xx MANTIDO FORA
turibeatin
eicitibus.
num que peliam,
voloreicuttore
em
int Contém 000 xx 00xx de xx. MEDICAMENTO Contém 000 xx voluptaescil earcia peliam, ut earum MS.1.0000.0000.000-0 DO ALCANCE DAS
voluptaescil earcia earum MS.1.0000.0000.000-0 TODO MS.1.0000.0000.000-0 velesto vero blab illiquis aut dipsapi CRIANÇAS
ea pellutvero
velesto
voluptaescil
eicitibus. Nam quate
blab illiquis
earcia
em
aut dipsapi Contém 000 xx DEVE SER
MEDICAMENTO Contém 000 xx SAC 0800-000000 Omnisit omnime vel il estirepe sit eos SAC 0800-000000
velpeliam, ut earum MANTIDO FORA Val.:
não é permitida.
Omnisit omnime il estirepe sit eos MS.1.0000.0000.000-0 DEVE SER DAS re aut eosapelesto odigent utet. RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO SAC 0800-000000 RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
velesto vero blab illiquis
re aut eosapelesto odigent aututet.
dipsapi RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO SAC 0800-000000 DO ALCANCE RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO SAC 0800-000000 Fab.:
Omnisit omnime vel il estirepe sit eos MANTIDO
CRIANÇAS FORA Indústria Brasileira Indústria Brasileira Lote:
DO ALCANCE DAS TODO MEDICAMENTO DEVE SER
re autMEDICAMENTO
TODO eosapelesto odigent
DEVE SER utet. RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO SAC 0800-000000 RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS Indústria Brasileira
Indústria Brasileira Val.:
CRIANÇAS Indústria Brasileira
MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
TODO MEDICAMENTO DEVE SER Fab.:
CRIANÇAS Indústria Brasileira Val.: Val.: Fab.: Lote:
MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS Lote:
Val.: Fab.:
CRIANÇAS Fab.: Lote:
Lote:
Val.: Fab.: Lote:

Princípio ativo com muitos caracteres Princípio ativo com muitos caracteres Não respeitar os espaçamentos determinados Distorcer a curvatura dos boxes
(ocupando duas linhas) (ocupando uma linha)
nonoonnoono +
nome comercial nome comercial

nome comercial nome comercial


Cuidados de
conservação: nonoonnoo 00xx nonoonnoon 00 xxxxxxx

Cuidados de
conservação: nonoonnoono
nome comercial 00 + xx nonoonnoonono
nome comercial 00
nonoonnoonono 00
xx
Occusda dolorem essi
porro corbusa quatem em Cuidados de Nome da empresa titular
do registro É permitido
nonoonnoono
nonoonnoo 00 00 +
Cuidados de Nome da empresa perum nus. Nam quate mais o Nome da empresa conservação
Occusda dolorem essi xx Nome da empresa titular CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
conservação: xx
titular do registro Cuidados de voluptaescil earcia peliam, u earu titular do registro
porro corbusa quatem em xx
Nome da empresa Informações ao
reposicionar o
do registro
nonoonnoo 00
Occusda
perum nus. dolorem essi mais o
Nam quate conservação Nome da empresa titular velesto vero blab illiquis aut dipsapi CNPJ/MF:00.000.000/0000
CNPJ/MF:00.000.000/0000 Cuidados de paciente, Farm. Resp.:
porro corbusa
voluptaescil quatem
earcia em u earu
peliam, xx titular do registro CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 VIA DE PROIBIDA A VENDA -00 VIA DE PROIBIDA A VENDA
perum -00 conservação do registro Vid molorecatia mais cullum fugita indicações, CRF/UF: 0000
velesto veroNam
nus. blabquate mais
illiquis autodipsapi CNPJ/MF:00.000.000/0000 Informações ao CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 ADMINISTRAÇÃO
AGITE ANTES DE USAR contraindicações ADMINISTRAÇÃO
voluptaescil earcia peliam, u earu -00 paciente, Farm. Resp.: eveniento tem laut em omnihictem EXIJA A BULA Farm. Resp.: EXIJA A BULA AGITE ANTES DE USAR
Farm. Resp.: Informações VIA DE PROIBIDA A VENDA e precauções:
velesto vero blabmais
illiquis aut fugita
dipsapi PROIBIDA A VENDA indicações, ao faccullum quidusda dis doluptate o RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO Composição: Cada xx contém

grafismo conforme o
Vid molorecatia cullum VIA DE ADMINISTRAÇÃO CRF/UF: 0000 CRF/UF: 0000 vide bula
CRF/UF: 0000 paciente,
contraindicações PROIBIDA A VENDA Farm. Resp.: cora natis aspedio. Occusda na 00xx de xx.
eveniento tem laut em omnihictem ADMINISTRAÇÃO Farm. Resp.: VIA
EXIJADEA BULA AGITE ANTES DE USAR
Vid molorecatia mais cullum
faccullum quidusda dis doluptate fugitao VIA
EXIJADEA BULA
PROIBIDA
AGITE A VENDA
ANTES DE USAR
CRF/UF: 0000
indicações,
e precauções: ADMINISTRAÇÃO CRF/UF: 0000 dolorem essin porro coribusa mais 000 xxxxxxx
Contém
Composição: Cada xx TODO 000 xxxxxxx
contraindicações RESTRIÇÃO DE USO Composição: Cada xx contém turibeatin num que voloreic tore int Contém
eveniento
cora natis tem
faccullum
laut em
aspedio.
quidusda
omnihictem
Occusda na ADMINISTRAÇÃO
RESTRIÇÃO DE USO AGITE ANTES DE USAR Composição: Cada xx vide bula
e precauções: EXIJA A BULA AGITE ANTES DE USAR
00xx de xx. ea pellut eicitibus. Nam quate em xxxxxxxxxxxxxx contém MEDICAMENTO
xxxxxxxxxxxxxxx
MS.1.0000.0000.000-0
dolorem essin porrodis doluptate
coribusa maiso EXIJA A BULA contém RESTRIÇÃO DE USO Composição: Cada xx contém DEVE SER

tamanho do princípio
vide voluptaescil earcia peliam, ut earum 00xx de xx.
cora natis aspedio. Occusda
turibeatin num que voloreic tore intna 000 xxxxxxx
RESTRIÇÃO
Contém DE USO
Composição: Cada xx
00xx de xx. TODObula 000 xxxxxxx
Contém 00xx de xx. velesto vero blab illiquis aut dipsapi MANTIDO FORA SAC 0800-000000
dolorem
ea pellut essin porroNamcoribusa
quate mais contém MEDICAMENTO MS.1.0000.0000.000-0 DO ALCANCE DAS
turibeatin
voluptaescil
eicitibus.
num que peliam,
earcia
em
voloreicuttore int
earum
xxxxxxxxxxxxxx
000 xxxxxxx
Contém 00xx de xx. TODO
DEVE SER xxxxxxxxxxxxxxx
000 xxxxxxx
Contém
Omnisit omnime vel il estirepe sit eos
re aut eosapelesto odigent utet.
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO MS.1.0000.0000.000-0 CRIANÇAS RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
MS.1.0000.0000.000-0 MEDICAMENTO MS.1.0000.0000.000-0
ea pellutvero
velesto eicitibus. Nam quate
blab illiquis em
aut dipsapi xxxxxxxxxxxxxx MANTIDO FORA
DEVE SER DAS xxxxxxxxxxxxxxx SAC 0800-000000 Indústria Brasileira

ativo, desde que


voluptaescil
Omnisit omnime vel il estirepeearum
earcia peliam, ut sit eos MS.1.0000.0000.000-0 DO ALCANCE TODO MEDICAMENTO DEVE SER SAC 0800-000000
velesto vero blab illiquis aututet.
dipsapi MANTIDO
CRIANÇAS FORA SAC 0800-000000 Val.:
re aut eosapelesto odigent RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO SAC 0800-000000 DO ALCANCE DAS RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS Fab.:
Omnisit omnime vel il estirepe sit eos Indústria Brasileira CRIANÇAS
re autMEDICAMENTO
eosapelesto odigent utet. RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO SAC 0800-000000 CRIANÇAS RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO Indústria Brasileira Lote:
TODO DEVE SER Val.: Indústria Brasileira Val.: Fab.: Lote:
Indústria Brasileira

respeitando as regras
MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS Fab.:
TODO
CRIANÇASMEDICAMENTO DEVE SER Val.:
MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS Indústria Brasileira Lote:
Val.: Fab.: Lote: Fab.:
CRIANÇAS
Lote:
Val.: Fab.: Lote:

de alinhamento.

nome comercial
nononono
nonoonnoono +
Cuidados de

nono 00
conservação: Occusda Cuidados de conservação:
nome comercial dolorem essin porro mia o
nonoonnoo 00
Occusda dolorem essin porro
nononono corbusa quatemperum nus. Nam xx mia o corbusa quatemperum nus.
nonoonnoono
nome comercial
+ O extremo direito do
Cuidados de
nononono
nono
quate voluptaescil earcia peliam, ut Nome da empresa titular Nome da empresa xx
00xx Nam quate voluptaescil earcia
nonoonnoono +
conservação:
Cuidados de Occusda Cuidados de

nono 0000
earum velesto vero blab illiquis aut do registro titular do registro peliam, ut earum velesto vero blab
nonoonnoo 0000
dolorem essin Occusda
conservação: porro mia o conservação:
Cuidados de Occusda 00xx CNPJ/MF:00.000.000/0000- CNPJ/MF:00.000.000/0000-
xx illiquis aut
corbusa
dolorem quatemperum nus.
o Nam dolorem essin Occusda
porro mia o PROIBIDA A VENDA VIA DE
quate
corbusa
earum
essin porro mia
voluptaescil
quatemperum
velesto
earcia
veroearcia
quate voluptaescil
peliam,
nus. Nam ut
blab illiquis
peliam,aut ut
xx Nome da empresa titular
do registro
Nome da empresa titular
conservação:
corbusa
dolorem quatemperum
quate
corbusa
essin porro mia
voluptaescil
quatemperum earcia
nus.
o Nam
peliam,
nus. Nam ut
nonoonnoo
xx
xx
Nome da empresa titular
do registro
Nome da empresa titular
Vid molorecatia mais cullum fugita
eveniento tem laut em omnihictem
faccullum quidusda dis doluptate o
VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
00 00
ADMINISTRAÇÃO
EXIJA A BULA
Vid molorecatia mais cullum fugita
eveniento tem laut em omnihictem
círculo do grafismo
AGITE ANTES DE USAR Farm. Resp.: Farm. Resp.:
earum velesto vero blab illiquis aut CNPJ/MF:00.000.000/0000-
do registro earum velesto veroearcia
quate voluptaescil blab illiquis
peliam,aut ut CNPJ/MF:00.000.000/0000-
do registro odi cora natis aspedio. Occusda na EXIJA A BULA RESTRIÇÃO DE USO faccullum quidusda dis doluptate o
Vid molorecatia mais cullum fugita
eveniento
Vid tem laut
molorecatia emcullum
mais omnihictem
fugita VIA DE
PROIBIDA A VENDA
PROIBIDA A VENDA
00
CNPJ/MF:00.000.000/0000-
00
earum velesto vero blab illiquis aut
Vid molorecatia mais cullum fugita PROIBIDA A VENDA
00
CNPJ/MF:00.000.000/0000-
00
dolorem essin porro coribusa mais
turibeatin num que voloreic tore
RESTRIÇÃO DE USO
CRF/UF: 0000

Composição: Cada xx
CRF/UF: 0000

Composição: Cada xx
AGITE ANTES DE USAR odi cora natis aspedio. Occusda na
dolorem essin porro coribusa mais
deve aparecer todo.
faccullum quidusda
eveniento tem laut emdis omnihictem
doluptate o ADMINISTRAÇÃO
VIA DE eveniento
Vid tem laut
molorecatia emcullum
mais omnihictem
fugita int et ea pellut eicitibus. Nam quate PROIBIDA A VENDA turibeatin num que voloreic tore
AGITE ANTES DE USAR Farm. Resp.: PROIBIDA A VENDA Farm. Resp.: 000 xx
odi cora natis
faccullum
dolorem
odi
aspedio.
quidusda dis Occusda
essin aspedio.
cora natis
turibeatinessin
doluptatenao
porro coribusa
numporro
Occusda
que voloreic
mais
na
EXIJA A BULA
ADMINISTRAÇÃO
RESTRIÇÃO DE USO
EXIJA A BULA
AGITE ANTES DE USAR CRF/UF:Resp.:
Farm. 0000
CRF/UF: 0000
faccullum quidusda
eveniento tem laut em
odi cora natis
faccullum
dis omnihictem
aspedio.
quidusda
doluptate o
dis Occusda
doluptatenao
VIA DE
ADMINISTRAÇÃO
VIA DE
EXIJA A BULA
AGITE ANTES DE USAR
AGITE ANTES DE USAR
CRF/UF:Resp.:
Farm. 0000
CRF/UF: 0000
em voluptaescil earcia peliam, ut
earum velesto vero blab illiquis aut
Omnisit omnime vel il estirepe sit
Contém
xxxxxxxxx
contém
00xx de xx.
contém
00xx de xx.
Contém 000 xx
int et ea pellut eicitibus. Nam quate
em voluptaescil earcia peliam, ut É permitido que o
dolorem coribusatore
mais RESTRIÇÃO DE USO Composição: Cada xx
dolorem
odi essin aspedio.
cora natis porro coribusa
Occusda mais
na ADMINISTRAÇÃO
Composição: Cada xx
earum velesto vero blab illiquis aut
RESTRIÇÃO DE USO eos re aut eosapelesto odigent MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0
int et ea pellut
turibeatin
em et
int
num eicitibus.
voluptaescil
earum
Namtore
que voloreic
earcia peliam,
ea pellut eicitibus.
velesto vero blabpeliam,
quate
ut
Nam quate
illiquisutaut
000 xx
Contém
000 xx
xxxxxxxxx
contém
Composição:
00xx de xx.
contém
Cada xx
turibeatinessin
dolorem numporro
int et ea pellut
turibeatin
que voloreic
coribusatore
num eicitibus.
mais
Namtore
que voloreic quate
EXIJA A BULA
RESTRIÇÃO DE USO contém
Composição:
00xx de xx.
contém
Cada xx utet. RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
Omnisit omnime vel il estirepe sit
eos re aut eosapelesto odigent. círculo seja “cortado”
em voluptaescil
Omnisitvelesto
omnime
earcia
velblab
il estirepe
Contém em et
int voluptaescil earcia peliam,
ea pellut eicitibus. ut
Nam quate Contém 000 xx TODO MEDICAMENTO DEVE SER
SAC 0800-000000 SAC 0800-000000
TODO MEDICAMENTO DEVE SER
illiquissitaut xxxxxxxxx 00xx de xx. earum velesto vero blabpeliam,
illiquisutaut 00xx de xx.
earum
eos re aut
Omnisit
eos
omnime
vero
eosapelesto odigentsit
vel il estirepe
utet.re aut eosapelesto odigent RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0
em voluptaescil
Omnisitvelesto
earum omnime
eos re aut
Omnisit omnime
earcia
velblab
vero
eosapelesto
il estirepe
illiquissitaut
odigentsit
vel il estirepe
Contém 000 xx
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0
MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS
CRIANÇAS
Indústria Brasileira Indústria Brasileira
MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS
CRIANÇAS apenas no seu extremo
utet. SAC 0800-000000 utet.re aut eosapelesto odigent
eos SAC 0800-000000 Val.: Fab.: Lote:
TODO MEDICAMENTO DEVE SER
MANTIDO
TODO FORA DO ALCANCE
MEDICAMENTO DEVE SER DAS
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
SAC 0800-000000 utet.
TODO MEDICAMENTO DEVE SER
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
SAC 0800-000000 esquerdo (exemplo
CRIANÇAS FORA DO ALCANCE DAS
MANTIDO MANTIDO
TODO FORA DO ALCANCE
MEDICAMENTO DEVE SER DAS
Indústria Brasileira Indústria Brasileira
CRIANÇAS
Val.:
Val.:
Fab.:
Fab.:
Lote:
Lote:
Indústria Brasileira
CRIANÇAS FORA DO ALCANCE DAS
MANTIDO
CRIANÇAS Indústria Brasileira ao lado).

nonoonnoono +
nome comercial nome comercial
nonoonnoo 00xx Cuidados de
conservação: Occusda princípio
ativo 00
dolorem essin porro corbusa Nome da empresa
Val.: quatemperum nus. Nam quate titular do registro
nome comercial nome comercial Fab.: voluptaescil earcia peliam, ut earum
xxxxx
CNPJ/MF:00.000.000/00
nonoonnoonono
nome comercial 00 xx
princípio
nome comercial Lote: Nome da empresa titular velesto vero blab illiquis aut dipsapi 00-00

nonoonnoonono
Cuidados de
princípio
do registro PROIBIDA A VENDA
00 xx conservação:
Cuidados de Occusda Cuidados de PROIBIDA A VENDA Vid molorecatia mais cullum fugita Farm. Resp.:

ativo 0000
dolorem essin Occusda
porro corbusa Nome da empresa conservação CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 VIA DE
Val.: conservação: VIA DE eveniento tem laut em omnihictem CRF/UF: 0000

ativo
quatemperum
dolorem essin nus.
porroNam quate
corbusa xx titular
Nome da doempresa
registro AGITE ANTES DE USAR faccullum quidusda dis doluptate o ADMINISTRAÇÃO AGITE ANTES DE USAR
Fab.: CNPJ/MF:00.000.000/00 Informações ao ADMINISTRAÇÃO Farm. Resp.:
Val.: voluptaescil earcia
quatemperum peliam,
nus. Nam ut earum
quate titular do registro odi cora natis aspedio. Occusda na EXIJA A BULA Composição: Cada xx
Lote: xx 00-00 paciente, EXIJA A BULA CRF/UF: 0000 RESTRIÇÃO DE USO
Fab.: Nome da empresa titular velesto vero earcia
voluptaescil blab illiquis
peliam, aututdipsapi
earum CNPJ/MF:00.000.000/00 RESTRIÇÃO DE USO dolorem essin porro coribusa mais contém
00-00 indicações,
Lote:
Cuidados de do registro
Nome da empresa titular velesto vero blab illiquis aut dipsapi PROIBIDA A VENDA contraindicações turibeatin num que voloreic tore int 00xx de xx.
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 Vid molorecatia mais cullum fugita Farm. Resp.: 000 xx Composição: Cada xx contém et ea pellut eicitibus. Nam quate em Contém 000 xx
conservação
Cuidados de PROIBIDA A VENDA do registro VIA DE PROIBIDA A VENDA CRF/UF: 0000 e precauções: Contém
eveniento
Vid tem laut
molorecatia maisemcullum
omnihictem
fugita Farm. Resp.: 00xx de xx. voluptaescil earcia peliam, ut earum MS.1.0000.0000.000-0
conservação VIA DE PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/0000-00 faccullum quidusda
eveniento tem laut em dis omnihictem
doluptate o ADMINISTRAÇÃO
VIA DE AGITE ANTES DE USAR CRF/UF: 0000
vide bula
velesto vero blab illiquis aut dipsapi xxxxxxxxx
Informações ao AGITE ANTES DE USAR Farm. Resp.: EXIJA A BULA
ADMINISTRAÇÃO Composição: Cada xx
paciente, ADMINISTRAÇÃO
VIA DE odi cora natis
faccullum aspedio.
quidusda dis Occusda
doluptatenao AGITE ANTES DE USAR TODO MS.1.0000.0000.000-0 Omnisit omnime vel il estirepe sit
Informações ao AGITE ANTES DE USAR CRF/UF: 0000
Farm. Resp.: dolorem essin aspedio.
porro coribusa mais RESTRIÇÃO DE USO
EXIJA A BULA contém RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO eos re aut eosapelesto odigent utet.
indicações, EXIJA A BULA
ADMINISTRAÇÃO odi cora natis Occusda na Composição: Cada xx MEDICAMENTO SAC 0800-000000
paciente, CRF/UF: 0000 turibeatinessin
numporro
que voloreic RESTRIÇÃO DE USO 00xxcontém
de xx. RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
contraindicações
indicações, RESTRIÇÃO
EXIJA DE USO
A BULA dolorem coribusatore
maisint DEVE SER
e precauções:
Composição: Cada xx contém et ea pellutnum
turibeatin eicitibus. Nam quate
que voloreic tore em
int Contém 000 xx 00xx de xx. MANTIDO FORA SAC 0800-000000 TODO MEDICAMENTO DEVE SER
contraindicações RESTRIÇÃO DE USO 00xx de xx. Cada xx contém MS.1.0000.0000.000-0 MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS
evide bula Composição: voluptaescil
et earcia peliam,
ea pellut eicitibus. ut earum
Nam quate em Contém 000 xx
xxxxxxxxx DO ALCANCE Indústria Brasileira
precauções: Contém 000 xx 00xx de xx. velesto vero earcia
voluptaescil blab illiquis
peliam, aututdipsapi
earum MS.1.0000.0000.000-0 DAS CRIANÇAS CRIANÇAS
vide bula
TODO Contém 000 xx MS.1.0000.0000.000-0 Omnisit vero
velesto omnimeblabvel il estirepe
illiquis sit
aut dipsapi xxxxxxxxx Indústria Brasileira
eos re aut eosapelesto odigentsitutet. Val.: Fab.: Lote:
MEDICAMENTO
TODO MS.1.0000.0000.000-0 Omnisit omnime vel il estirepe SAC 0800-000000
DEVE SER RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO eos re aut eosapelesto odigent utet. RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
MEDICAMENTO SAC 0800-000000 SAC 0800-000000
MANTIDO
DEVE SER FORA RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO TODO MEDICAMENTO DEVE SER RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
DO ALCANCE
MANTIDO FORA SAC 0800-000000 MANTIDO FORA DO ALCANCE
TODO MEDICAMENTO DEVE SER DAS Indústria Brasileira
DASALCANCE
DO CRIANÇAS CRIANÇAS
MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS Indústria Brasileira
DAS CRIANÇAS Indústria Brasileira CRIANÇAS
Indústria Brasileira Val.: Fab.: Lote:
Val.: Fab.: Lote:

80 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 81


MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

SERINGAS
Gravadas Devem ser utilizadas
as fontes fornecidas
tipografia cores (acessar o link da
página 6 para fazer o
AaBbCc123 t1 Open Sans Regular AaBbCc123 t3 Share Regular AaBbCc123 t5 Share Bold Italic c1 Pantone 348 C download).

AaBbCc123 t2 Open Sans Extrabold AaBbCc123 t4 Share Bold c2 Pantone Process Black C

50% do tamanho

o pi l
iv cí ercia
do princípio ativo

o
caixa-baixa (máximo) Devem ser utilizadas

at in com
t2
t1 caixa-baixa somente as cores e

pr ome
fontes especificadas
neste Manual. Variações
n

0
00
00
nome comercial nome comercial não são permitidas.

gi O

-0
o IÇÃ

00
o 0 pi l

princípio princípio

o
iv cí ercia

08
str
o

C
rd R

SA
O

0- ula SC
re
.1. da ÇÃ L ÇÃ

E
at in com

MS me RI BU RA

00 sa PR
C1

ativo 00xx ativo 00xx


00 e O A
No ST A ST
E M E

.00 re E
x

AD IA D

.00 tit
00 mp D
0x

RE XIJA INI
e

t5 caixa-baixa
m

0
V
no

50% do tamanho
pr

al
00

do nome comercial
00

000 xx 000 xx
gi O

ci

o
-0

t3 Contém (mínimo) C1 Contém


o IÇÃ

Caixa-alta:
00

er
o
08
str

o 0 pi
m
C
rd R

SA
O

letra maiúscula
0- ula SC
re
.1. da ÇÃ L ÇÃ

co
t4 VIA DE ADMINISTRAÇÃO VIA DE ADMINISTRAÇÃO

iv cí
t4 C1
E

caixa-alta

x
caixa-baixa
MS me RI BU RA

00 sa PR

RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO


nome comercial Caixa-baixa:

0x
e
00 e O A

m
at in
No ST A ST

princípio
E M E

.00 re E
AD IA D

letra minúscula
.00 tit
00 mp D

no
RE XIJA INI

caixa-alta t3
0

pr
0
0

0
C1
00
00

00
V
00
00

00
gi O
at prinme com 0-0 lar do SrreeCgRisItÇroÃÃO

gi O
ativo 00xx
-0
-0

-0
al

o IÇÃ
00
00

00
Nome da empresa titular do registro Nome da empresa titular do registro
o

o
Os textos que não têm
00 titu RdoE IÇ

C1
08
08

08
str

str
t3
ci

o
C
C

C
rd R
SA
SA

SA
er

O
Val.: Fab.: Lote: Val.: Fab.: Lote:

0- ula SC
o 0 pi

re
.1. da ÇÃ L ÇÃ
indicação de caixa-alta
m

E
MS me RI BU RA

00 sa PR
co
iv cí

ou caixa-baixa devem

00 e O A
No ST A A IST
x

EX DM DE

.00 re E
0x
e

000 xx

.00 tit
00 mp D
m
at in

Contém RE IJ IN ter, necessariamente,


A IA

0
no

a primeira letra em
pr

00
vo 00x ípioial l

al
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
ativ inccíomercia

0
00
gi O

ci
o

o
-0
c

RESTRIÇÃO DE USO caixa-alta e o restante


o IÇÃ

00
r

er
o
08
e

str
x i

o 0 pi
C

m
rd R
p

SA

em caixa-baixa.
O

0- ula SC
re
.1. da ÇÃ L ÇÃ

co
iv cí
.00 tit RE
xx

x
MS me RI BU RA
c

0x
prnome

e
P
00

00 e O A

m
No ST A A IST

at in
EX DM DE

.00 re E
00 mp D

no
o

RE IJ IN
A IA

0
00 a

Val.: Fab.: Lote: pr


s
0
0

0
00

V
00

00
nome comercial
00
00

00
re SA O
0- ula rSeC ÃO

g O
-0

princípio
o0-0

-0
i

o ItrÇoÃ

o IÇÃ
00

00
al

ro
str80
.00 tit doE IÇ

08

08
giC 0

ist
ci

o
r d gRis

AC

C
00 -s0a laPr R CR

rd R
ativo 00xx

SA
00 0e sOa AP O
MS 0m0e0 eRmI OBDU RA O

O
S

er

0- ula SC
re
.1. .d0a0 pÇrÃe EL ÇÃ
.1N. dSa AÇÃ ISL ÇÃ

.1. da ÇÃ L ÇÃ
S

o 0 pi
00 0m.0p tDi RE

E
m
BU RA

MS me RI BU RA

00 sa PR
O processo de
co
T A TA

00 e O A
iv cí
No SETX MA DSET

No ST A ST
000 xx
E VM E

E M E
.00 0r0e tuE

.00 re E
x

Contém
AD A D

AD IA D

.00 tit
0x

00 mp D
RE XIAJDA IANI

RE XIJA INI
e

layout monocromático impressão utilizará,


MS mReE RIJI IN

m
at in
0

0
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
VI

RESTRIÇÃO DE USO
Deve-se utilizar a versão monocromática do
V
no

layout e, preferencialmente, na cor C1. Quando obrigatoriamente,


pr

0
o 0 pi l
0

00
iv cí ercia
00

00

não for possível utilizar esta cor, deve-se aplicar as cores especiais
gi O
o

-0

Nome da empresa titular do registro


o IÇÃ

00
o

Val.: Fab.: Lote:


o layout na cor C2.
08
str

indicadas (seguir
0o

C
rd R

SA
O

0- ula SC
re
co

.1. da ÇÃ L ÇÃ

os códigos Pantone
E
x

MS me RI BU RA

00 sa PR
0x
e

00 e O A
m
at in

No ST A ST

especificados ao lado).
E M E

.00 re E
AD IA D

.00 tit
00 mp D
no

RE XIJA INI

Não é permitida
pr

0
00

V
00
re ÃO

-0

impressão em
al
00
tro
do RIÇ

08

ci
pi o

o
o

s
C
SA

policromia (CMYK).
gi

er
O

ul ESC

pi
da ÇÃ UL ÇÃ

m
A

a PR

co
TR A B TR

ar


em O A
EX M E

pr DE
ES IJA NIS
AD IA D

e
tit

m
in
I

es

82 83
no
V

Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde


pr
I
o m do I
pr e re ÇÃO
gi
str
o SA
C
at in com
08
00
-0
VI
iv cí ercia
00

y
00
no 0
AD A D
no m

84
E M p m e no
o 0 pi l
p X I E r p e
o co m
e
0x
x co m co
a RriEn IJ N at in a ri m er m
er V ci er
al
V cAi IA
a ci
Ntoiv ScTí A A IST ivo cíp tiv nc
VI 0 al no
AD IA D io o íp EX DlM DE A A 0 n o m
E M E 00 R I IN p 00 m e
no
EX DM DExx m
MS meo RpiIo BU RA
RE XIJA INI
No ST A ST
p io
xxN ES JA A IST
o T R I I xx e co e
MS me RI BU RA N ES JA NIS co m
.1. da ÇÃ L ÇÃ
co
MS me RI BU RA .1. da ÇÃ L MÇÃ om TR A TR m e
at rin a pri
m
00 e O A 00 e O A S. O e I B
.1. da ÇÃ L ÇÃ 00 m D 1 . d a Ç Ã U AÇ e rc
00 e O A O 00 e O LA Ã ia er
O ati rinc .00 pre E rc VI
O
iv cí ti nc
00 mp D 00 m V A i a A l ci
00 mp D 00 sa PR
.00 re E .00 pr DEIA VI
e
.0 .00 tit E A E 0
al
n 0
vo íp
s
DlM DE
A A
00 sa PR re E o pi vo íp
no .00 tit
0- ula SC
E om io o
0- ula SC
0 io rd R
0.E0 aDM PRD
0
X tit I EE 00 RE XIJA INI E DM D0xx
E 0
0 xxN S 0x
m rd R
I e no
r
o IÇÃ RE 0I-J0A ulNa I SC
r R o T A ST
R R E
XI IN
J x
e o m
pr 000 sa PR eg NoO ST A dST I
co
pr i .0p
re ÇÃO
gi
ti E co
m e Mist m R B oR Ç MS me RI BU A No S A IS
.1 d Ç Ç
M m T A T
Gravadas

Distanciamento Y
.00 a e ÃO LA ÃS.O e RI B RA

Distanciamento X
m in str
o S er co SA S.r1o. e da IÇÃ UL reAgÇisÃÃO 00 mp D 1.0 da ÇÃ UL Ç

alin h amento
SA
nc 0r0i tul
C
00 em O A ÃO
SERINGAS

er ci m C 080 000 em O D A trOo .00 re E


08 0.0 p D
00
ci íp -n0c ar CR al er 0-00 0.0 pre E SAC 0 00 sa PR
-0 E 00 res E
cí .00 tit
00
al ci 0000 000 sa PR 800- n
00 00 o 0- ula SC 0.0 a PR
E 0
.00 tit
0
al
0
pi io íp do IÇ no 0- ula SC 000 m 00 titu ES
0
o m e no r do RIÇ -0 lar C

b
rd R

a
e m reg ÃO do RIÇ
r
o IÇÃ
p eg O
co e i
p io reg aÃOpri
co m c
str
o
re ÃO

medida-referência x
ist o S
gi
m ro er str
SA c m AC 08 o
ist ti nc a rin
C
at rin
SA
C
er V
08 ia
0 0
c er 00-0 08
iv cí V i
Aa A I 0 -0 l c 0 00
-0
ro vo íp tiv c
00V ia 000 0
AD IA D EX DlM DSEAC 00IA 0 l

Val.:
o pi R I IN AD 0 0x
00 J D x 0
n0o000
EX M E
io o ípi
0

Val.:
o o m

Val.:
xxN ES A A IST 8 R EXI MI E no 0x
RE IJ IN p o T 0 N mx e no

Contém
No ST A A IST

nome
m R B R p MS me RI BU RA N 0E-S JA IS
Ç o T A T e co m

Contém
MS e .1. da à L MÇà m 0 R e
m

Fab.:
.1. da IÇÃ UL AÇÃ 00 e O A S. O e 0 I BU RA co

RESTRIÇÃO DE USO
pr
00 mp D 1.0 da 0ÇÃ L Ç m co
00 e O A O
at rin

Fab.:
MEDICAMENTOs Embalagens Primárias

RESTRIÇÃO DE USO
00 mp D .00 re E 00 em00O A ÃO er m

RESTRIÇÃO DE USO
at rin i 0.0 p 0D er V ci

VIA DE ADMINISTRAÇÃO
.00 re E 00 sa PR
. t 0 r E c a

000Fab.:xx
er
00 itu E l

VIA DE ADMINISTRAÇÃO
00 sa PR 00 Vesa P
iv cí vo cípati inc

VIA DE ADMINISTRAÇÃO

000 xx
.
0- la SC I R V ci
E 0 t
.00 tit no AiaDl IA D

Contém 000 xx

ativo 00xx
m IA00 al

Lote:
no 0- ula SC io vo íp EX M E A
0 r R no0 r do RIÇE ADM00A- Ditula ESC I x
o pi

ativo 00xx
e

Nome da empresa titular do registro


m

comercial
0 E r R 00

Lote:
ativo 00xx
E

x
x
x
x
m

Y/20
Y/10
Y/20
Y/10
Y/10
x/2
x/2
o I d
RE IJA NI DM D x

Lote:
do IÇ re ÃXO
g R I N o I x N S S X E 00
e c
io J Ç

nome comercial
pr
xo T A T

princípio
R I I

nome comercial
a i re ÃO
gi om e N istEr S A IS xx
pr

princípio
co
pr MS me RI BU RA N ES JA NIS
n co oSmA o TR A TR regis ÃO

princípio
str
m SA
o er MSm Ce0 B t .1. da ÇÃ L MÇÃ om TR A TR
C
00 e O A S O e I B
at in ti c at in .1. e 8d00a IÇÃ UL AÇÃ SA ro
08 ci .1. d Ç U AÇ
er V 00r -0e0 O A O C 08 00 mp D
00 00 a e ÃO LA Ã
00
-0
al .00 re E O
V cAi IA
a 0V
00ci 0m00p D
-0 00 m
vo íp iv c
0
iv cí 00 sa PR
00
.0a0 0 re E .00 pr DE
n 00 .00 tit E
0
AD IA D EX DlM DE 0l0 sa PR
I AD 00I0A00x 00 esa P
E M E
o pi 00 R I N
io o ípi .00 tit 0- ula SC
o o EX M DEx
I no 00x 0
om 0 rd R .00 ti R
RE XIJA INI xxN ES JA A IST p mx - 0 a
ul ESC
e 0- tula ES
No ST A ST om TR p B R N
RE IJA NI
S S
rd R
o I Ç c
no
m r
o IÇÃ
e 0 r C
e d IÇ U AÇ om T A T p e gi O
s
do RIÇ x
m RI B RA
ed Ç U a ÃO LA ÃO e RI B RA co re ÃO
gi
om e re ÃO
em da ÇÃ UL Ç m str co SAC tro gi
at rin
a ÃO LA ÇÃO
em pr DE em O A ÃO SA
o er str
C o
at rin m 0800
es p D
P 0 - SA
ci

Val.:
er V
pr DE a a e C
iv cí at rin re E 80
es tit RE p V cAi IA 0- l rc 00000 08
0
a PR
tit
iv cí
p u la So i sI a P a 0V00 ia 0 00
-0
no
ul ESC r d CR
io vo cíp AD A tDitu RES EX DlM DE A 0I0 00
A n o l 00
00 m
0
ar
o i p
o IÇÃEX M Elar CR 00
0 m e
do RIÇ
re ÃO
gi
o re R O IJ IN
g E
p io
Noistr ST A A IST
d o IÇ
re ÃO M
x
RE IJA INI
xNo ST A STR
m RI B R E
E XI IN
J
DM D xx
E 0x e
x c
co
m
D
M SAm
o R B S.1 e d Ç U AÇ No ST A A IS
T om
str à L

Contém
e a
C
RA gist m
at rin
SA
o S.1 0 d Ç U I .00 e O A S O e RI B RA M Ã er
C
80 a à L 0 m . e
at rin ÇÃ SA ro
08
.0 0 O A C 0 D 1 d Ç U Ç r V ci
00 -00em
iv cí
00
O 080 .00 pre E .00 a à LA à al
-0 0- 0 s P 0 em O V O cAi IA
a
iv cí
0.0 000 pr DE
00 00 0.0 a t
00 00 0 es 00 i E
o pi RE 0.00 preA DEIA DlM DE
0 o 0 0 tu D X

Fab.:
0.0 a t PR
o pi 0- la SC 00E sa M PDE
.
no 0 R
0 r 0X

RESTRIÇÃO DE USO
no o 00 itul ES m R
do IÇ R 0I0J tuN ES ti I RE IJA INI
p -0 ar CR E - A No ST A ST
e r à m R
m no
do IÇ m N
eg o O T A r dT R S 0 laIS C MS e R B
a ri p e re ÃO
gi
co e Mist me RI B oRA IÇ .1. da IÇÃ UL AÇÃ
m
pr
co str 00 e O A O
m o 00 mp D
co SASC.1r.o0 da e ÇÃO ULAregÇisÃOÃO

VIA DE ADMINISTRAÇÃO
SA
er tr .00 re E
C
m 0800000 mp D
at in ti nc a rin
08

000 xx
er V ci 00 sa PR
c 00
I - 0
er -000 .000 res E P SAC 0o
a 8 E
al .00 tit
V i
Aa A 00 c
iv cí vo íp ti c
0- ula SC
0 r
ia 00 0.00 titu RE 00-00 no
0
EX DlM DE V00I00 0 n l 0 S
AD IA D A A0 o
o pi io vo íp -0 lar CR 000 m do RIÇ
E M E 00 R I IN p e

Nome da empresa titular do registro


o E DM DxEx 00 m do IÇ re ÃO

ativo 00xx
RE XIJ IN p io
xxN ES JA A IST
o T R XI I xx e co gi

Lote:
re ÃO str
gi m o
No ST A A IST
m R R MS me RI BU RA N ES JA NIS
. Ç Ç o T A T
co s t SA
B m ro C
MS e
at rin
08
1.0 da à LA Mà m R
SA
er
nome comercial
00 em O i S.1O e d IÇ BU RA e C c 00
.1. da IÇÃ UL AÇÃ
at rin
00 e O A O 08 ia -0
0.0 pr DE .00 a à LA ÇÃ
e O 00 00
-
rc VI
e O l 00
As proporções da medida Y devem ser determinadas com base na largura da peça.

00 mp D 00 s 00 0
iv cí vo cíp 00 m VD
.00 re E 00
0
AiaDl A D
00 a PR s 0.0 a t PR
io .00 prA IEA E 0 0
princípio
.0 ti
no 00 itul ES
- a
00E esDa PD
. M 0 R 0x
o pi XI MIN E
no 00 ul t E m o C 0X t RE 0x E J x
m -0 ar SCR e no0 r do RIÇ RE 0I0J-A0 itIuNlaI ESC x No ST A A IST
do IÇ m o
re N ÃO ST A rSdT R
e c g I
pr MS me RI BU RA
re
p à om e Mist m RI B rA Çà oR .1. da à L Çà Ç
pr
co in gi O 00 e O A O
m str co SASC.1r.o0 e da ÇÃO ULA egÇiÃs O
o 00 mp D
in ri
SA
er .00 re E x
C
er ci m 0800000 emp D S tOro
08
cí 00 sa PR
00
ci al er -000 .00 res E AC 0
-0
.00 tit

al 00
00
ci 000 00.0 a t PR 800- no
a i E 0 00
0- a
ul ESC
pi ncí
o p 0 no l 00 tul 0 rd R
pi p
o m -0 ar SCR 000 me o IÇÃ
p io do IÇ re
e re ÃO co gi O
str
co gi m o
m str SA
C
at rin
i SA
o er 08
C
at rin
er V ci 00
c 08 a -0
00 l 00
-0 00
vo cíp
0
iv cí VI 00
AiaDl IA D
o pi A A io E M E 00 0
0 0
E DM DE
o 00 R XI IN xx
xxN ES JA A IST
RE XIJA INI
No ST A ST o T
MS me RI BU RA
MS me RI BU RA .1. da ÇÃ L ÇÃ
.1. da ÇÃ L ÇÃ 00 e O A
00 mp D O
00 e O A
00 mp D O .00 re E

PÁGINA 32)
.00 re E 00 sa PR
00 sa PR .00 tit
0- ula SC
E
E

Simulação
.00 tit
0- ula SC 0 rd R
0 rd R o IÇÃ
re
o IÇÃ gi O
re

ser distribuídas da melhor forma possível, priorizando a legibilidade e podendo ocupar toda a área da mancha gráfica.
gi O str
s SA
o
C
tro
SA 08
C 00
08 -0
00 00
-0 00
00 0
00
0
As proporções da medida X devem ser determinadas com base na medida-referência X. (Consulte as páginas 18 e 19).

EMBALAGEM SERINGA
EMBALAGEM SERINGA
Val.:

versão monocromática
Val.:

Val.:
Contém
nome

Contém
Fab.:
RESTRIÇÃO DE USO
Fab.:
000

Fab.:
RESTRIÇÃO DE USO

RESTRIÇÃO DE USO
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
xx
VIA DE ADMINISTRAÇÃO

VIA DE ADMINISTRAÇÃO
Contém 000 xx

000 xx
Nome da empresa titular do registro
ativo 00xx

Lote:
Nome da empresa titular do registro
ativo 00xx

Nome da empresa titular do registro


ativo 00xx
Lote:
comercial

Lote:
nome comercial

nome comercial
princípio
mancha gráfica

alternativo de BLISTER (CONSULTAR


princípio

princípio gravado em suporte transparente


medida-referência y

DEVE SEGUIR O MESMO LAYOUT DO modelo

Manual de Embalagens de Medicamentos


Obs.: As proporções da medida Y correspondem às medidas mínimas que devem ser respeitadas. De acordo com as dimensões da embalagem, as informações devem
C
B
A

D
Marcas

Grafismo

Ministério da Saúde
y/20

Conteúdo
horizontalmente nessa face.

y/20

tamanho da fonte do nome comercial.


y/20
Boxe de quantidade e forma farmacêutica

y/20

Neste modelo de embalagem, o grafismo da bandeira não é utilizado.


tamanho da fonte do nome comercial. Atentar para não distorcer a curvatura.

mesma altura Y/20 (de acordo com proporção indicada na página anterior). A distância
Devem ser utilizadas as marcas nas versões “alinhada pelo centro”. As marcas devem ter a

O espaçamento entre linhas deve ter o mesmo número do corpo da fonte (em pontos).
inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao
e respeitando o espaçamento entre linhas determinado. O corpo da fonte não pode ser
entre elas corresponde a essa mesma medida Y/20. Elas devem ser dispostas centralizadas
ser inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao
O boxe poderá ser redimensionado conforme a quantidade de informações inseridas, desde

O restante do conteúdo deve ser distribuído de forma harmônica, ocupando as áreas laterais
que mantendo a proporção. Ele não pode ser inferior à medida X. O corpo da fonte não pode

85
o download).

suporte branco.
necessariamente,
modelo devem ser,

confeccionadas em
o arquivo-referência:

As embalagens deste
da página 6 para fazer
“M_primaria_seringa_
consulta deste modelo

gravada” (acessar o link


Utilizar como base para
Embalagens Secundárias

——Cartuchos
——Múltiplas
MEDICAMENTOs Embalagens Secundárias

identificação dos elementos gráficos 1 Nome comercial 16 ”Todo medicamento deve ser mantido
fora do alcance das crianças”
Frase obrigatória.
2 Princípios ativos Cada modelo de
Denominação genérica dos princípios ativos embalagem tem
17 Nome(s) e endereço(s) da(s) empresa(s)
utilizando a DCB. suas especificidades,
Uso das expressões “Registrado por”,
“Fabricado por”, “Importado por” ou podendo haver
3 Concentração “Embalado por”, se aplicável. variação na quantidade
de informações em
4 Via de administração 18 CNPJ cada uma. Por isso, é
face superior Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica (cnpj)
imprescindível trabalhar
do titular do registro.
5 Restrição de uso por faixa etária com o arquivo-
1 nome comercial
10
princípio
Frase conforme previsto para o medicamento. referência específico de

PROIBIDA A VENDA
7 19 Farm. Resp.
11 cada modelo (acessar
ativo 00xx
2 Nome do responsável técnico da empresa titular
12 6 Quantidade e forma farmacêutica do registro. o link da página 6 para
Quantidade de peso líquido, volume ou unidades
fazer o download).
3 26 farmacotécnicas, bem como de acessórios
face frontal dosadores, se for o caso, descritos juntamente 20 CRF/UF
com a forma farmacêutica. Número de inscrição e sigla do Conselho
nome comercial Regional de Farmácia da empresa titular
1

princípio
do registro.
7 Proibida a venda
2
ativo 00xx
Nome(s) e endereço(s)
da(s) empresa(s). 17 21 Composição
3 8 Marca Não é permitida a
CNPJ/MF:00.000.000/00
18 Composição qualitativa, conforme dcb, e
Cuidados de
00-00
Ouvidoria SUS 136. quantitativa de cada princípio ativo, incluindo,
inserção de marcas
13 conservação. Farm. Resp.: 19
Informações ao
CRF/UF: 0000 20 quando aplicável, a equivalência sal-base. dos laboratórios nas
paciente, indicações, Composição:
14 contraindicações e
PROIBIDA A VENDA 7 Cada xx contém 00xx 21 9 Restrição de prescrição embalagens.
precauções: vide bula de xx.
MS.1.0000.0000.000-0 22 Frase conforme previsto para o medicamento. 22 MS
4 Sigla “ms” adicionada ao número de registro com
Via de administração 10 Marca os treze dígitos.
15 mecanismo de
rastreabilidade 5 RESTRIÇÃO DE USO SUS.
6 Contém 00xx 8 Indústria Brasileira 23 23 Indústria Brasileira
11 Marca Frase, quando aplicável. Para quantidades de
Ministério da Saúde. peso líquido até 1 litro
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO 9 27 24 SAC deve-se utilizar apenas
12 Marca Serviço de Atendimento ao Consumidor
uma medida “ml”. Para
Governo Federal. da empresa titular do registro ou de sua
responsabilidade. quantidades de peso
TODO MEDICAMENTO
16 DEVE SER MANTIDO SAC 0800-000000 24 líquido maiores que
FORA DO ALCANCE
DAS CRIANÇAS 13 Cuidados de conservação
25 Val. Fab. Lote 1 litro, deve-se utilizar
Faixa de temperatura e condições de
armazenamento, conforme estudo de estabilidade. O número do lote, data de fabricação (mês/ano) as duas medidas, ou
face lateral 10 11 12 face lateral
esquerda direita e data de validade (mês/ano). O posicionamento seja, “ml” e “l”.
desta informação na embalagem fica a critério
14 Informações ao paciente, indicações, do laboratório.
Val.: contraindicações e precauções: vide bula
25 Fab.:
Ou: “Informações ao profissional de saúde,
Lote:
indicações, contraindicações e precauções: 26 Grafismo bandeira
vide bula”.

face inferior 27 Tarja vermelha ou preta Item 27 não se aplica


15 Mecanismo de rastreabilidade Inserir tarja, quando aplicável. a embalagens de
e autenticidade
Código de barras (EAN-13), tinta reativa ou medicamentos isentos
outro código definido em norma específica. O de prescrição médica.
posicionamento desta informação na embalagem
fica a critério do laboratório, desde que respeite a
Obs.: As embalagens múltiplas devem apresentar o mesmo layout das embalagens secundárias.
norma vigente.

88 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 89


MEDICAMENTOs Embalagens Secundárias

GRAFISMO BANDEIRA

1 4

Montar o bloco de identificação x Agora que o tamanho da letra foi x


(nome comercial + princípio ativo definido, a medida-referência X
x x
+ concentração) de acordo com as corresponde à altura da letra do
proporções indicadas ao lado. x/2 princípio ativo.
x/2 x
A medida-referência X corresponde
x A partir dessa medida, é possível x
à medida que for determinada para a
distribuir o restante das informações
altura da letra do princípio ativo. Essa x x
da embalagem (conforme páginas a
medida será obtida depois que o bloco x x
medida-referência x seguir).
de identificação for posicionado dentro
do grafismo da bandeira. Consulte as Para a face superior (tampa), deve-
regras de cores e tipografia do modelo se pegar o bloco de identificação
de embalagem a ser confeccionado. já definido e redimensioná-lo. A
medida-referência X continua sendo
2 referente ao bloco de identificação da
face frontal.
centralizar centralizar
Encaixar e redimensionar as O losango que compõe o grafismo
informações dentro do grafismo da bandeira deve ser prolongado
da bandeira. O bloco de identificação nas faces laterais e face superior da
deve ser centralizado horizontalmente embalagem.
e tem liberdade para ser deslocado exemplo de cartucho
vertical com tarja vermelha
verticalmente, desde que não
ultrapasse o círculo do grafismo. exemplo de princípio ativo exemplo de princípio ativo
com poucos caracteres com muitos caracteres

3
x x x x nome comercial
Posicionar o grafismo dentro da princípio

PROIBIDA A VENDA
embalagem. Desloque o grafismo ativo 00xx
verticalmente e horizontalmente para x
x
encaixá-lo. Agrupe o grafismo e o
bloco de identificação para facilitar o nome comercial

redimensionamento, caso necessário. princípio


ativo 00xx
Nome(s) e endereço(s)

Eles devem ser redimensionados


da(s) empresa(s).

CNPJ/MF:00.000.000/00
00-00

sempre juntos. Faça uma marcação Cuidados de


conservação.
Informações ao
Farm. Resp.:
CRF/UF: 0000

temporária da medida X para que paciente, indicações, Composição:


PROIBIDA A VENDA
contraindicações e Cada xx contém 00xx
precauções: vide bula de xx.
MS.1.0000.0000.000-0

consiga visualizar melhor as margens.


Via de administração
Lembre-se que o círculo do grafismo mecanismo de
rastreabilidade RESTRIÇÃO DE USO

00xx
não pode ser cortado na lateral direita
Contém
exemplo de exemplo de Indústria Brasileira

cartucho vertical cartucho vertical


da embalagem. É necessário respeitar com tarja vermelha com tarja vermelha
a margem X.
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO

TODO MEDICAMENTO
DEVE SER MANTIDO SAC 0800-000000
FORA DO ALCANCE
DAS CRIANÇAS

x x
Val.:

Fab.:

As mesmas regras devem ser Lote:

respeitadas nas embalagens x


horizontais, tanto tarja vermelha
exemplo de cartucho vertical
como tarja preta. com tarja vermelha

exemplo de cartucho horizontal


com tarja vermelha

90 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 91


MEDICAMENTOs Embalagens Secundárias

cartuchos
Tarja vermelha vertical Devem ser utilizadas
as fontes fornecidas
(acessar o link da
tipografia cores
página 6 para fazer o
download).
AaBbCc123 t1 Open Sans Regular AaBbCc123 t3 Share Regular AaBbCc123 t5 Share Bold Italic c1 Pantone 348 C c3 Pantone 485 C

AaBbCc123 t2 Open Sans Extrabold AaBbCc123 t4 Share Bold c2 Pantone 376 C

50% do tamanho do
nome comercial
(mínimo)
50% do tamanho t5 caixa-baixa Devem ser utilizadas
do princípio ativo face superior face superior c1 c2
(máximo) somente as cores e
caixa-baixa fontes especificadas
t1 nome comercial nome comercial
princípio princípio neste Manual. Variações

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA
t3 caixa-alta
t2 não são permitidas.
caixa-baixa
ativo 00xx 30% do tamanho ativo 00xx
do princípio ativo
(mínimo)
50% do tamanho t3
do princípio ativo c2 c1 c2 c2
face frontal face frontal
(máximo)
caixa-baixa t1 nome comercial nome comercial
princípio princípio Caixa-alta:
letra maiúscula
ativo 00xx ativo 00xx
t2 t4 Nome(s) e endereço(s) Nome(s) e endereço(s)
caixa-baixa da(s) empresa(s). da(s) empresa(s).
Caixa-baixa:
CNPJ/MF:00.000.000/00 t3 caixa-alta CNPJ/MF:00.000.000/00

Cuidados de
00-00
Cuidados de
00-00
letra minúscula
t3 conservação. t4 Farm. Resp.: conservação. Farm. Resp.:
CRF/UF: 0000 t3 caixa-alta CRF/UF: 0000
Informações ao Informações ao
paciente, indicações, t4 Composição: paciente, indicações, Composição:
t3 contraindicações e
PROIBIDA A VENDA
Cada xx contém 00xx contraindicações e
PROIBIDA A VENDA
Cada xx contém 00xx Os textos que não têm
precauções: vide bula t3 de xx.
caixa-alta
precauções: vide bula de xx.
MS.1.0000.0000.000-0 t3 MS.1.0000.0000.000-0
indicação de caixa-alta
c1
t4 ou caixa-baixa devem
Via de administração Via de administração ter, necessariamente,
mecanismo de
rastreabilidade t3 RESTRIÇÃO DE USO
mecanismo de
rastreabilidade RESTRIÇÃO DE USO a primeira letra em
t3 Contém 00xx Indústria Brasileira
t4 c1 Contém 00xx Indústria Brasileira caixa-alta e o restante
em caixa-baixa.
t4 c2
caixa-baixa

RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO


c3 c3

TODO MEDICAMENTO TODO MEDICAMENTO

t3
DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE
SAC 0800-000000 t4 caixa-alta
DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE
SAC 0800-000000 c1
caixa-alta DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS c1 c1
O processo de
face lateral face lateral face lateral face lateral impressão utilizará,
esquerda caixa-alta direita esquerda direita
obrigatoriamente,
as cores especiais
t4 caixa-alta
Val.: Val.: indicadas (seguir
t3 Fab.: c1 Fab.:
os códigos Pantone
Lote: Lote:
especificados ao lado).
Não é permitida
face inferior face inferior
impressão em
Obs.: As proporções acima indicadas devem ser seguidas desde que respeitando a legislação vigente do Inmetro. policromia (CMYK).

92 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 93


MEDICAMENTOs Embalagens Secundárias

A Posicionamento do princípio ativo com relação ao grafismo


cartuchos Não encostar a letra ou ultrapassar o círculo do grafismo. Em caso de princípio ativo com
muitos caracteres, tanto o princípio ativo como o grafismo devem ser redimensionados
para que o texto fique todo dentro do círculo, respeitando os espaçamentos demonstrados.
Tarja vermelha vertical Consulte as páginas 82 e 83 para mais informações. Utilizar como base para
consulta deste modelo o
B Boxe de quantidade e forma farmacêutica arquivo-referência: “M_
alin h amento
O boxe poderá ser redimensionado conforme a quantidade de informações inseridas, desde secundaria_cartucho_
que mantendo a proporção. Ele não pode ser inferior à medida X. O corpo da fonte não pode Tvermelha_vertical”
Distanciamento X ser inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao (acessar o link da página
As proporções da medida X devem ser determinadas com base na medida-referência X. (Consulte as páginas 82 e 83). tamanho da fonte do nome comercial. Atentar para não distorcer a curvatura.
6 para fazer o download).
Distanciamento Y
As proporções da medida Y devem ser determinadas com base na largura da tarja vermelha.

Y/10
Y/3
Y/8

Y/8
x

x
face superior
x A face posterior (verso)
nome comercial C Tarja vermelha
princípio da embalagem deve

PROIBIDA A VENDA
centralizar verticalmente A tarja vermelha deve ter largura de 1/5 da altura da embalagem e deve ser posicionada no
ter, necessariamente,
x
ativo 00xx medida-referência x
terço médio inferior.
A linha branca deve ter 0,5mm de espessura e deve ser posicionada acima e abaixo da o mesmo layout
tarja vermelha. da face frontal. Há
D
Y/8

Y/8

Y/8

Y/8
O corpo da fonte da restrição de prescrição não pode ser inferior a 3pt, para não prejudicar a exceção apenas para
x

x
face frontal leitura das informações, e não pode ser superior ao tamanho da fonte do nome comercial.
os casos em que as
x
x/2 nome comercial embalagens possuem

princípio
x/2 D Marcas muito conteúdo. Nesses
x
Y/8 Na face frontal devem ser utilizadas as marcas nas versões “alinhada pelo centro”. As marcas casos, o texto poderá
ativo 00xx
x Nome(s) e endereço(s)
x
da(s) empresa(s). devem ter a mesma altura Y/4 (de acordo com proporção indicada na página anterior).
ser distribuído na face
A CNPJ/MF:00.000.000/00 A distância entre elas corresponde a essa mesma medida Y/4. Elas devem ser dispostas
Y/8 00-00
posterior da embalagem.
Cuidados de
conservação. Farm. Resp.:
centralizadas horizontalmente nessa face.
Informações ao
CRF/UF: 0000
Na face superior (tampa) devem ser utilizadas as marcas nas versões “alinhada à direita”. As (Ver exemplo na pág. 108)
paciente, indicações,
contraindicações e
PROIBIDA A VENDA Y/8 Composição:
Cada xx contém 00xx marcas devem ter a mesma largura Y/3 (de acordo com proporção indicada na página anterior).
precauções: vide bula de xx.
MS.1.0000.0000.000-0 E A distância entre elas deve corresponder à medida Y/10. Elas devem ser dispostas centralizadas
E verticalmente nessa face.
y/4 y/4
E Via de administração
mecanismo de
rastreabilidade RESTRIÇÃO DE USO
Y/8
Y/3 marcas face frontal y/4
B y/4 Contém 00xx Indústria Brasileira O posicionamento
Y/8 Y/8 Y/8
do mecanismo de
rastreabilidade e
C C RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO y C autenticidade fica a
y/10
marcas face superior critério do laboratório,
y/10
Y/8 Y/8 Y/8 desde que respeite a
TODO MEDICAMENTO
E DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE Y/4 SAC 0800-000000 E norma vigente.
DAS CRIANÇAS y/3
Y/8 Y/8 Y/8

face lateral
esquerda D
face lateral
direita
E Conteúdo
O restante do conteúdo deve ser distribuído de forma harmônica, ocupando as áreas laterais
e respeitando o espaçamento entre linhas determinado. O corpo da fonte não pode ser
Val.:
medida-referência y inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao
Fab.:
tamanho da fonte do nome comercial. A construção do
Lote:
O espaçamento entre linhas deve ter o mesmo número do corpo da fonte (em pontos). grafismo deve obedecer
face inferior No caso de embalagens muito estreitas, o texto poderá ser disposto no sentido vertical da
embalagem. às regras da pág. 82.

Obs.: As proporções da medida Y correspondem às medidas mínimas que devem ser respeitadas. De acordo com as dimensões da embalagem, as informações devem
ser distribuídas da melhor forma possível, priorizando a legibilidade e podendo ocupar toda a área disponível.

94 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 95


MEDICAMENTOs Embalagens Secundárias

cartuchos
Tarja vermelha vertical Estão destacados ao
lado apenas alguns
exemplos de usos
e x emplos de u sos corretos e x emplos de u sos incorretos
incorretos. Qualquer
modificação que não
esteja de acordo com
Princípio ativo com poucos caracteres Princípio ativo com muitos caracteres Não respeitar as Não respeitar o mínimo de espaçamento para
o estabelecido em
(ocupando duas linhas) (ocupando uma linha) margens do grafismo as margens e proporções de espaçamento
alinhamento, tipografia,
nome comercial nome comercial nome comercial cores e usos corretos
princípio princípio princípio

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA
nome comercial
nomenome
comercial
comercial
nome comercial
nome comercial
nome comercialnome comercial
nonoonnoonono
nonoonnoonono
nome comercial
nonoonnoono
nome comercial
nonoonnoono+ + nononono
nononono
nome comercial
princípio
nomenome
comercial
ativo 00princípio
comercial
princípio
nome comercial
princípio
não
nomenome
ativo 00princípio é permitida.
comercial
comercial
princípio
ativo
princípio
00princípio
princípio
00 xx 00 xx

princípio
princípio nono nono
xx xx
PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA
PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA
xx
nonoonnoo nonoonnoo
ativo 00ativo ativo ativo 00ativo
ativo
nome comercialnome comercial nome comercial
nome comercial
00 00 00 00 xx xx
PROIBIDA A VENDA

nome comercial
nome comercial nonoonnoonono
nonoonnoonono nononono
nononono
xx xx

ativo ativo
00 00
nonoonnoono nonoonnoono+ + 00 00
ativocomercial
nome 00ativoativo
00 00
princípio
princípio nononono
xx xx xx xx xx xx xx xx
PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA
00 00 00 00

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA
xx xx xx xx xx
nonoonnoo nonoonnoo
00 00 xx xx 00 00 xx xx nome comercial
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA
PROIBIDA A VENDA
nome comercial
ativo ativo
00 00 xx xx
nome comercial
nome comercial
nononono 00 princípio
nome comercial
nome
nome
comercial
comercial
princípio
nome comercial
nome comercial nome comercial
nome
nome
comercial
comercial nome comercial
nome
nome
comercial
comercial
ativo
nome comercial
nome comercial nonoonnoonono
nonoonnoonono nononononono xx
nonoonnoono
nonoonnoono + +
Cuidados de conservação.
Cuidados de conservação.

princípio
princípio nono
nonononono nononono
nononono
nononono princípio
princípio
princípio princípio
ativoprincípio
princípio
00 00 xx xx Obis aspersp elique pos Obis aspersp elique pos
00 xx
nome comercial
nome comercial nome comercial
nome comercial 00 00 00
nonoonnoo
nonoonnoo
eris ut proviti busande eris ut proviti busande

ativoativo
ativo
nome comercial
nome comercial nonono xx xx xx 00 Nome(s) e endereço(s)

nonoonnoonono
nonoonnoonono
llaccum, quate pliquasllaccum,
Cuidadosquate pliquas
00 00 xxxx
nonoonnoono
nonoonnoono + 00 +
Cuidados de conservação. de conservação.
00 xx xx da(s) empresa(s).

SAC 0800-000000

SAC 0800-000000
Indústria Brasileira

Indústria Brasileira
princípio
princípio
xx xx perferatqui simolo beate perferatqui simolo beate

nono nono ativoativoativo


00 00
00 00 00
ativo ativo
xx xx nonem
Obis exeritatet
aspersp eliquelamus
posnonem exeritatet
Obis aspersp eliquelamus
pos
Cuidados de xx xx xx
Nome(s) e endereço(s) CNPJ/MF:00.000.000/00

nonoonnoo
nonoonnoo
eris ut proviti busande eris ut proviti busande Cuidados de 00-00 e endereço(s)Nome(s) eNome(s) Cuidados de
00 00 00 Nome(s) endereço(s)
e endereço(s)
PROIBIDA A VENDA
conservação. Nome(s) e endereço(s)
Nihilibus quate
est volorendit
pliquasNihilibus est volorendit
00 00 Cuidados de da(s) empresa(s).

vide bula vide bula

vide bula vide bula


llaccum, llaccum, quate pliquas
00 00 Nome(s) e endereço(s)
Nome(s) e endereço(s) Nome(s) e endereço(s)
Nome(s) e endereço(s) xxxx xxxx xxxx

no nonon no

no nonon no
conservação. conservação.
xx xx

nonononon nonoon

nonononon nonoon
nnoo nono nonono

nnoo nono nonono


da(s) empresa(s). da(s) empresa(s). da(s) empresa(s).
da(s) empresa(s).
00 00

SAC 0800-000000

SAC 0800-000000
Brasileira

Brasileira
xx xx da(s) empresa(s). da(s) empresa(s). da(s) empresa(s). da(s) empresa(s). xx xx am, core si rehent.
perferatqui simolo beate am, core si rehent.
perferatqui simolo beate
Informações ao Nome(s) e endereço(s)
conservação. PROIBIDA A VENDA Farm. Resp.:

paciente, indicações,

paciente, indicações,
ativo ativo
Oluptatas
nonem is ent eos
exeritatet idOluptatas
lamus et exeritatet
nonem is ent eos id et
lamus Nome(s) e endereço(s) CNPJ/MF:00.000.000/00
es mollaccus etus emes no.mollaccus etus em no. paciente,
Cuidados indicações,
de Cuidados de Cuidados de CNPJ/MF:00.000.000/00 00-00 e endereço(s)Nome(s) eNome(s) Informações ao CRF/UF: 0000
CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00 Informações ao
CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00 da(s) empresa(s). da(s) empresa(s). PROIBIDA A VENDA Informações ao Nome(s) endereço(s)
e endereço(s)
paciente, de
indicações, paciente, de
indicações,

e precauções:

e precauções:
00-00 e endereço(s)Nome(s) eNome(s) da(s) empresa(s). Cuidados Cuidados de
Cuidados de 00-00 00-00 00-00 Cuidados Cuid

nono nonon nono

nono nonon nono


PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDAPROIBIDA A VENDA
Cuidados de Cuidados de Cuidados de Cuidados de Dolorempore, voleste
Nihilibus est volorendit Dolorempore,
Nihilibus est volorenditnon
non voleste contraindicações
conservação. e conservação. conservação. Nome(s) endereço(s)
e endereço(s) paciente, de
Cuidados indicações, Cuidados deCuidados de da(s) empresa(s). da(s) empresa(s).
00 00 Nome(s) Nome(s) e endereço(s)
00-00 e endereço(s)
00-00 Nome(s)
00-00 e endereço(s)
Nome(s) e endereço(s)
00-00

Indústria

Indústria
no nonono no

no nonono no
contraindicações e
conservação. conservação.
conservação. Composição: contraindicações e
conservação. con

non nonoon

non nonoon
nono nonono

nono nonono
natem fuga. Eveliciamnatem fuga. Eveliciam PROIBIDA A VENDAPROIBIDA ACNPJ/MF:00.000.000/00
VENDA
precauções: videCNPJ/MF:00.000.000/00
bula da(s) empresa(s). da(s) empresa(s).
da(s) empresa(s).

no non.

no non.
nono nnon no.

nono nnon no.


conservação. conservação. xx xx da(s) empresa(s). da(s) empresa(s). conservação. conservação. da(s) empresa(s). da(s) empresa(s). PROIBIDA A VENDAPROIBIDA A VENDA am, core si rehent. am, core si rehent. contraindicações e
conservação. conservação.
conservação. precauções: vide bula Cada xx contém
Farm.AResp.: 00xx
VENDA A VENDA Farm. Resp.:
Farm. Resp.: precauções: vide bula

de conservação.

de conservação.
Farm. Resp.: PROIBIDA A VENDA PROIBIDA PROIBIDA

onno onoononono

onno onoononono

o.

o.
faci arcipidisquis
ent eos idfaciet arcipidisquis Informações ao 00-00 Informações Informações
ao ao

indicações,

indicações,
Farm. Resp.: Farm. Resp.: PROIBIDA A VENDAPROIBIDAFarm.
A VENDA
Resp.: Farm. Resp.: Oluptatas Oluptatas ent eos id et Nome(s)
00-00 e endereço(s) Nome(s) e endereço(s) precauções: vide bula CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00
Informações ao InformaçõesInformações
ao ao de xx. 0000 Informações ao Info

o. no nono

o. no nono
explaboratet
es doluptis
mollaccus etus emexplaboratet
es doluptis
no.mollaccus etus em no. paciente, indicações, paciente, indicações,
paciente, indicações, CRF/UF: 0000
CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00 Farm. Resp.:
00-00 00-00 00-00 CRF/UF: CRF/UF: 0000
CRF/UF: 0000
Informações ao Informações ao Informações ao Informações ao da(s) empresa(s). da(s) empresa(s). Informações ao InformaçõesInformações
ao ao

nonononon
nononono

nonononon
nononono
CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00
CRF/UF: 0000 CRF/UF: 0000 CNPJ/MF:00.000.000/00
CRF/UF: 0000 CNPJ/MF:00.000.000/00
CRF/UF: 0000 PROIBIDA A VENDA PROIBIDA
00-00A PROIBIDA
VENDA A VENDA 00-00 paciente, indicações, paciente, indicações,
paciente, indicações, MS.1.0000.0000.000-0 paciente, indicações, pac

e precauções:

e precauções:
00-00

nonnonono

nonnonono
dolorumquia illent
Dolorempore, volestedolorumquia
Dolorempore,
non illent
voleste non contraindicações e contraindicações
contraindicações
e e paciente, indicações, paciente, indicações,
paciente, indicações, CRF/UF: 0000

cContraindicações

cContraindicações
onno onoo

onno onoo
Cuidados
paciente, de Cuidados
paciente, de
indicações, indicações, 00-00 00-00 Cuidados
paciente, de Cuidados de
indicações,
paciente, indicações, 00-00 00-00 Farm. Resp.: Farm. Resp.: Composição: contraindicações e contraindicações
contraindicações
e e Composição: Composição:
Composição: contraindicações e con
officab is eosEveliciam
ut accaturofficab is eosEveliciam
ut accatur PROIBIDA A VENDAPROIBIDA ACNPJ/MF:00.000.000/00
VENDA

non nonoon

non nonoon
precauções:
0000 videCRF/UF: bula precauções: precauções:
vide bula vide bula

00 00 0 0 00

00 00 0 0 00
natem fuga. natem fuga.

É permitido

non.

non.
ao paciente,ao

ao paciente,ao

nnon no.

nnon no.
CRF/UF: CNPJ/MF:00.000.000/00
0000 contraindicações e contraindicações
contraindicações
e e

nonon nonnoo

nonon nonnoo
conservação. conservação.
contra-indicações econtra-indicações e PROIBIDA A VENDAPROIBIDA AComposição: Composição: conservação. conservação.
contra-indicações econtra-indicações e Composição: Composição: PROIBIDA A VENDAPROIBIDA A VENDA precauções: vide bula precauções:precauções:
vide bula vide bula precauções: vide bula prec

nonon

nonon
onoo nonono

onoo nonono
VENDA Cada xx contém 00xx Cada xx contém
Cada xx
00xx
contém 00xx

da(s) empresa(s).

da(s) empresa(s).
Cada xxResp.:
contém 00xx Farm. Resp.:

conservação.

conservação.
epelibus accullu epelibus accullu Farm. Farm. Resp.:

onoononono

onoononono
faci arcipid quis faci arcipid quis Composição:

nonononono

nonononono
InformaçõesInformações

InformaçõesInformações
precauções: vide bula
precauções: vide bula Farm.
Cada xxResp.: Farm.xxResp.:
contém 00xx
Cada contém 00xx precauções: vide bula
precauções: vide bula PROIBIDA A VENDAPROIBIDAFarm.
A VENDA
Cada xxResp.:
contém 00xx
Farm.xxResp.:
Cada contém 00xx 00-00 00-00 precauções: vide bula precauções:precauções:
vide bula vide bula Via de administração de xx. de xx. de xx.

no nono

no nono
ptatemporae.doluptis
explaboratet Itatempptatemporae. Itatemp
explaboratet doluptis de xx. 0000
CRF/UF: CRF/UF: 0000
CRF/UF: 0000 Cada xxResp.:
Farm. contém 00xx Farm. Resp.: Farm. Resp.:

nnnnoono

nnnnoono
Cuidados de Cuidados

Cuidados de Cuidados
Informações ao Informações ao Informações ao Informações ao Composição: Composição:

nonon no nononono

nonon no nononono
CRF/UF:
de xx. 0000 CRF/UF:
de xx. 0000 CRF/UF:
de xx. 0000 CRF/UF:
de xx. 0000 MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0

Nonono

Nonono
oressundio velestest,
illent oressundio
dolorumquiavelestest, MS.1.0000.0000.000-0
Via de administração

nononnonono

nonono

nononnonono

nonono
dolorumquia illent
contém Via00xx de administração
de xx. 0000
CRF/UF: CRF/UF: 0000
CRF/UF: 0000 RESTRIÇÃO DE USO

nonon onno nonon


nonon onno nonon

nonon onno nonon


nonon onno nonon

00 0 000000

00 0 000000
cContraindicações

cContraindicações
paciente, indicações,
paciente, indicações, MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0 paciente, indicações,
paciente, indicações, MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0 Farm.
Cada xxResp.:
contém 00xx Farm.xxResp.:
deCada Composição: Composição:
Composição:

de xx nono

de xx nono
officab is eos ut accatur officab is eos ut accatur MS.1.0000.0000.000-0

Nonono nonoon

Nonono nonoon
mecanismo mecanismo de mecanismo de
contra-indicações econtra-indicações e Composição: Composição: contra-indicações econtra-indicações e Composição: Composição: CRF/UF:
de xx. 0000 CRF/UF:
de xx. 0000 RESTRIÇÃO DE USO

nonon

nonon
PROIBIDA A VENDAPROIBIDA A VENDA

da(s) empresa(s).

da(s) empresa(s).
epelibus accullu epelibus accullu rastreabilidade Cada xx contém 00xx Cada xx contém
Cada xx
00xx
contém 00xx mecanismo de Composição: Composição:
Composição: rastreabilidade rastreabilidade

reposicionar o

00xx nonono

00xx nonono
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00

CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
Via de administração
Via de administração
Via de administração

00 0 00000

00 0 00000
precauções: vide bula
precauções: vide bula Cada xx contém 00xx
Cada xx contém 00xx precauções: vide bula
precauções: vide bula Cada xx contém 00xx
Cada xx contém 00xx MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0

nono nonononono

nono nonononono
ptatemporae. Itatempptatemporae. Itatemp de xx. de xx. de xx. rastreabilidade
Cada xx contém 00xx Cada xx contém Cada xx
00xx
contém 00xx

nnnnoono

nnnnoono
de xx. de xx. Via de administração
Via de administração de xx. de xx. Via de administração
Via de administração oressundio velestest, oressundio velestest, Via de administração
Via de administração Composição: Composição: MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0 RESTRIÇÃO DEVia
USOdeVia

Nome(s) e endereço(s)

Nome(s) e endereço(s)
Via de administração Via de administração
Via de administração 00 xx Via de administração administração
de administração de xx. de xx. de xx. RESTRIÇÃO DE USORESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE USO DE USO

00000 00000

00000 00000
Via de administração
Via de administração Cada xx contém 00xxdeCada xx contém 00xx

MS.1.0000.0000.000-0

MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0 Contém

de xx nono

de xx nono
nonoNonon

nonoNonon
mecanismo mecanismo demecanismo de MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0 mecanismo de mecanismo demecanismo de mecanismo de
mecanismo de mecanismo de mecanismo de RESTRIÇÃO DERESTRIÇÃO
mecanismo de USO DE USO RESTRIÇÃO DERESTRIÇÃO
USO DE USO mecanismo de mecanismo RESTRIÇÃO
de DERESTRIÇÃO
USO DE USO de xx. rastreabilidadede xx. RESTRIÇÃO
rastreabilidade DE USORESTRIÇÃO
rastreabilidade RESTRIÇÃO
DE USO DE USO
Indústria Brasileira
mecanismo de 00 xx
Contém
mecanismo demecanismo de rastreabilidade rastreabilidaderastreabilidade
Indústria Brasileira
rastreabilidade
RESTRIÇÃO DERESTRIÇÃO
USO DE USO

00 00000000

00 00000000
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00

CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
mecanismo de mecanismo de Indústria Brasileira

xx contém

xx contém
rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0 rastreabilidade rastreabilidaderastreabilidade

grafismo conforme o
rastreabilidade rastreabilidade

Composição:Composição:

Composição:Composição:
Resp.:

Resp.:
Via de administração
Via de administração Via de administração
Via de administração Via de administração
Via de administração RESTRIÇÃO DERESTRIÇÃO
USO RESTRIÇÃODE USODE USO

Nome(s) e endereço(s)

Nome(s) e endereço(s)
SAC 0800-000000 SAC 0800-000000
Via de administração
Via de administração 00 xx 00Contém
xx 00 xx

MS.1.0000.0000.000-0

MS.1.0000.0000.000-0
Cada00xx

Cada00xx
Contém Contém

Nonon

Nonon
Contém 00 xxContém 00 xx

CRF/UF:

CRF/UF:
RESTRIÇÃO DERESTRIÇÃO
USO DE USO RESTRIÇÃO DERESTRIÇÃO
USO DE USO RESTRIÇÃO DERESTRIÇÃO
USO DE USO Contém 00 xx Contém 00 xx 00 xx
Indústria Brasileira Indústria Brasileira
Indústria Brasileira Indústria Brasileira Indústria Brasileira
Indústria Brasileira

Farm. Resp.:Farm.

Farm. Resp.:Farm.
mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanismo de Contém
RESTRIÇÃO DERESTRIÇÃO
USO DE USO

CRF/UF: 0000000

CRF/UF: 0000000
Indústria Brasileira Indústria Brasileira Indústria Brasileira Indústria Brasileira mecanismo de mecanismo de Indústria Brasileira Indústria Brasileira Indústria Brasileira Indústria Brasileira
Indústria Brasileira

Cada xx contém

Cada xx contém
rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade

RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO


tamanho do princípio
SAC 0800-000000 SAC 0800-000000
Contém 00 xxContém 00 xx Indústria Brasileira Indústria Brasileira Indústria Brasileira Indústria Brasileira Indústria Brasileira Indústria Brasileira

RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO

ativo, desde que


RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
TODO MEDICAMENTO SAC 0800-000000 TODO MEDICAMENTO SAC 0800-000000 TODO MEDICAMENTO SAC 0800-000000 TODO MEDICAMENTO
DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS

TODO MEDICAMENTOTODO MEDICAMENTO


DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO SAC 0800-000000 SAC 0800-000000
TODO MEDICAMENTOTODO MEDICAMENTO
DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO SAC 0800-000000 SAC 0800-000000
TODO MEDICAMENTO
DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE
TODO MEDICAMENTO
DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE
TODO MEDICAMENTOTODO MEDICAMENTO
DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO
TODO MEDICAMENTO
DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE
DAS CRIANÇAS
TODO MEDICAMENTO
TODO MEDICAMENTO
DEVE SER MANTIDO
DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE
FORA DO ALCANCE
DAS CRIANÇAS
DAS CRIANÇAS
SAC 0800-000000 SAC 0800-000000
SAC 0800-000000 TODO MEDICAMENTO
DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE
DAS CRIANÇAS
TODO MEDICAMENTO
TODO MEDICAMENTO
DEVE SER MANTIDO
DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE
FORA DO ALCANCE
DAS CRIANÇAS
DAS CRIANÇAS
SAC 0800-000000 SAC 0800-000000 TODO MEDICAMENTO
SAC 0800-000000
DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE
DAS CRIANÇAS
TODO MEDICAMENTO
TODO MEDICAMENTO
DEVE SER MANTIDO
DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE
FORA DO ALCANCE
DAS CRIANÇAS
DAS CRIANÇAS
respeitando as regras SAC 0800-000000 SAC 0800-000000
SAC 0800-000000 TODO MEDICAMENTO
DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE
DAS CRIANÇAS
TOD
DEV
FOR
DAS
FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE

de alinhamento.
DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS
Val.: Val.: Val.:
TODO MEDICAMENTOTODO MEDICAMENTO TODO MEDICAMENTOTODO MEDICAMENTO TODO MEDICAMENTO TODO MEDICAMENTO TODO MEDICAMENTOTODO MEDICAMENTO área para código área para código área para código
DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO Fab.: Fab.: Fab.:
DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO SAC 0800-000000 SAC 0800-000000 DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO SAC 0800-000000 SAC 0800-000000 DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO (tamanho varia de acordo com o código) (tamanho varia de acordo com o código) (tamanho varia de acordo com o código)
FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE Lote: Lote: Lote:
FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE
DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS
Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.:
Fab.: Fab.: Fab.: área para código área para código
área para código Fab.: Fab.: Fab.: área para código área para código
área para código Fab.: Fab.: Fab.: área para código área para código
área para código
Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Lote: Lote:
(tamanho varia de acordo com o(tamanho
Lote:
código) varia
(tamanho
de acordo
varia
comdeo acordo
código)com o código) Lote: Lote:
(tamanho varia de acordo com o(tamanho
Lote:
código) varia
(tamanho
de acordo
varia
comdeo acordo
código)com o código) Lote: Lote:
(tamanho varia de acordo com o(tamanho
Lote:
código) varia
(tamanho
de acordo
varia
comdeo acordo
código)com o código)
Fab.: Fab.: Fab.: Fab.: Fab.: Fab.: Fab.: Fab.:
Lote: Lote: Lote: Lote: Lote: Lote: Lote: Lote:

Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.:


Fab.: Fab.: Fab.: Fab.: Fab.: Fab.: Fab.: Fab.:
Lote: Lote: Lote: Lote: Lote: Lote: Lote: Lote:

O desenho do grafismo
Princípio ativo com muitos caracteres Princípio ativo com poucos caracteres Distorcer os cantos Ultrapassar onome
círculo Não respeitar dimensão deve ser prolongado
nono 00 nono 00 nono 00
nome comercial nome comercial nome comercial nome comercial nome comercial nome comercial nome comercial nome comercial nome comercial nome comercial nome comercial comercial
(ocupando duas linhas) princípiouma linha)
(ocupando princípio princípio princípio princípio princípio princípio princípio
grafismo princípio
xx xx xx
princípio princípio princípio arredondados dos boxes do da tarja vermelha

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA
nas faces laterais

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA
Medicamento Genérico - Lei 9787/99 Medicamento Genérico - Lei 9787/99 Medicamento Genérico - Lei 9787/99

ativo 00 xx ativo 00 xx ativo 00 xx


ativo 00 xx ativo 00 xx ativo 00 xx
ativo 00 xx ativo 00 xx ativo 00 xx ativo 00 xx ativo 00 xx ativo 00 xx

e na face superior
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA

nome comercial nome comercial


nome comercial
nome comercial nome comercial
nome comercial nome comercial nome comercial
nome comercial nome comercial nome comercial
nome comercial nome comercial nome comercial
nome comercial
(tampa) dos cartuchos,
nononono nononono
nononono princípio princípio
princípio princípio princípio
princípio nononono
nononono
nononono princípio princípio princípio
nomecomercial
nome comercial
nonoonnoono++
nonoonnoono nononono
nononono
nono
nono
PROIBIDA A VENDA

00xx 00xx 00xx 00 00 00


PROIBIDA A VENDA

ativo 00 ativo 00ativo 00


PROIBIDA A VENDA

xx xx xx
PROIBIDA A VENDA

nonoonnoo
nonoonnoo
nome
nome comercial
comercial 00
00
ativo 00xx ativo 00xxativo 00xx conforme exemplos.
0000 xx
xx

ativo 00 ativo 00 ativo 00


nononono
nononono
xxxx

nonoonnoono++
nonoonnoono xx xx xx
nono
nono
PROIBIDA A VENDA
PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

Nome(s) e endereço(s) Nome(s) e endereço(s) Nome(s) e endereço(s) Nome(s) e endereço(s) Nome(s) e endereço(s) Nome(s) e endereço(s) Cuidados de
PROIBIDA A VENDA

Cuidados de Cuidados de
nonoonnoo0000
nonoonnoo xxxx 00
00 xx
xx
xxxx xxxx
da(s) empresa(s).

CNPJ/MF:00.000.000/00
xxxx
da(s) empresa(s).

CNPJ/MF:00.000.000/00
da(s) empresa(s).
CNPJ/MF:00.000.000/00
da(s) empresa(s).

CNPJ/MF:00.000.000/00
da(s) empresa(s).
conservação.
CNPJ/MF:00.000.000/00
Informações ao
da(s) empresa(s). conservação.
CNPJ/MF:00.000.000/00 Informações ao
conservação.
Nome(s) e endereço(s)
Informações ao da(s) empresa(s).
Nome(s) e endereço(s)
da(s) empresa(s).
Nome(s) e endereço(s)
da(s) empresa(s).
Cuidados de Cuidados de Cuidados de Nome(s) e endereço(s) Nome(s) e endereço(s) Nome(s) e endereço(s)
conservação. conservação. conservação. Nome(s) e endereço(s) Nome(s) e endereço(s) Nome(s) e endereço(s) PROIBIDA A VENDA
da(s) empresa(s).
PROIBIDA A VENDA Cuidados dePROIBIDA A VENDA
da(s) empresa(s). Cuidados de
da(s) empresa(s). Cuidados de 00-00 00-00 Cuidados de 00-00 Cuidados de Cuidados de 00-00 00-00 paciente, indicações, 00-00 paciente, indicações, paciente, indicações,
Cuidados de Cuidados de Cuidados de contraindicações eCNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00
nomecomercial
nome comercial da(s) empresa(s). da(s) empresa(s). da(s) empresa(s). conservação. conservação. conservação. conservação. conservação. conservação. contraindicações e contraindicações e
nonono
nonono
conservação. conservação. conservação. 00-00 00-00 00-00

nonoonnoono++
nonoonnoono
Cuidados
Cuidados dedeconservação.
conservação.
Informações ao Informações ao Informações ao CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00 PROIBIDA A VENDA Farm. Resp.: PROIBIDA A VENDA Farm. Resp.: PROIBIDA A VENDA Farm. Resp.: PROIBIDA A VENDA Farm. Resp.: PROIBIDA A VENDA Farm. Resp.: PROIBIDA
precauções:
A VENDAvide bula Farm. Resp.: precauções: vide bula PROIBIDA Aprecauções:
VENDA vide bula PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA
00-00 Informações ao Informações ao Informações ao CRF/UF: 0000 Informações ao Informações ao Informações ao CRF/UF: 0000

nono
CRF/UF: 0000 CRF/UF: 0000 CRF/UF: 0000 CRF/UF: 0000

nono
paciente, indicações, paciente, indicações, CNPJ/MF:00.000.000/00
paciente, indicações, CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00 Informações ao 00-00 00-00
Obisaspersp
Obis aspersp eliquepos
elique pos e PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA Informações ao Informações ao paciente, indicações, paciente, indicações, paciente, indicações, paciente, indicações, paciente, indicações, paciente, indicações, Farm. Resp.: Farm. Resp.: Farm. Resp.:
contraindicações contraindicações e contraindicações e00-00 00-00 00-00
paciente, indicações, paciente, indicações, paciente, indicações, contraindicações e contraindicações e contraindicações eComposição: contraindicações e contraindicações e contraindicações eComposição: CRF/UF: 0000 CRF/UF: 0000 CRF/UF: 0000
nomecomercial
comercial
nonoonnoo0000 ++
Composição: Composição: Composição: Composição:
nome
erisutut provitibusande
busande

nonoonnoo
eris proviti
precauções: vide bula precauções: vide bula precauções: vide bula
nonono 00
nonono
contraindicações e contraindicações e contraindicações e
llaccum, quate pliquas
00 precauções: vide bula precauções: vide bula precauções: vide bula
Cada xx contém 00xx precauções:
Cada xx contém 00xx vide bula precauções: vide bula
Cada xx contém 00xx precauções: vide bula
Cada xx contém 00xx Cada xx contém 00xx Via de
Cada xx contém administração
00xx Via de administração Via de administração
nonoonnoono
llaccum, quate pliquas

nonoonnoono
Cuidados
Cuidados de deconservação.
conservação. Farm. Resp.: Farm. Resp.: Farm.
vide Resp.:
xx
xx precauções: bula precauções: vide bula precauções: vide bula
SAC 0800-000000

Indústria Brasileira
SAC 0800-000000

Indústria Brasileira

xxxx perferatquisimolo
perferatqui simolobeate
beate de xx. de xx. de xx. de xx. de xx. de xx. Composição: Composição: Composição:

nono 0000
nono
CRF/UF: 0000 CRF/UF: 0000 CRF/UF: 0000 Farm. Resp.: Farm. Resp.: Farm. Resp.:
nonem
nonem
Obis exeritatet
exeritatet
Obisaspersp
aspersp elique lamus
lamus
elique pospos CRF/UF: 0000 CRF/UF: 0000 CRF/UF: 0000 MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0 mecanismo de
rastreabilidade
RESTRIÇÃO DE USO
MS.1.0000.0000.000-0 mecanismo de
rastreabilidade
RESTRIÇÃOrastreabilidade
DE USO
mecanismo de Cada xx contémRESTRIÇÃO
00xx DE USO Cada xx contém 00xx Cada xx contém 00xx
de xx. de xx. de xx.

nonoonnoo0000
erisututproviti
provitibusande
busande

nonoonnoo
eris Composição: Composição: Composição:
Nihilibus
Nihilibus estestvolorendit
volorendit MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0
bula

llaccum,quate quate pliquas


vide bula

Nome(s)e eendereço(s)
endereço(s) llaccum, pliquas Cada xx contém 00xx Cada xx contém 00xx Cada xx contém 00xx
Nome(s)
00 xx 00 xx 00 xx
no nonon no
no

Composição: Composição: Composição:


xx
nonoon

xx
nonono
nonoon
nnoo nono nonono

SAC 0800-000000

Brasileira
SAC 0800-000000

Viaxxdecontém
administração Via de administração Via de administração Contém Contém Contém
no. Brasileira

da(s)empresa(s).
da(s) empresa(s). xxxx am,
am, coresisirehent.
core
perferatqui
perferatqui rehent.
simolobeate
simolo beate de xx. de xx. de xx. Cada xx contém 00xx Cada xx contém 00xx Cada 00xx
nonononon
indicações,
bula vide
paciente, indicações,

Oluptatas
Oluptatas
nonem isisent
nonemexeritatet enteos
exeritatet eos ididetet
lamus
lamus Nome(s)
Nome(s) e eendereço(s)
endereço(s)
MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0
esesmollaccus
mollaccusetus etusem emno.no. Via de administração Via de administração empresa(s).Via de
da(s)empresa(s).
mecanismoda(s)
administração Via de administração Via de administração Via de administração de xx. de xx. RESTRIÇÃO
de xx. DE USO RESTRIÇÃOmecanismo
DE USO RESTRIÇÃO DE USO Via de administração Via de administração Via de administração
nonononon

CNPJ/MF:00.000.000/00
nonononon

CNPJ/MF:00.000.000/00 MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0 mecanismo de


e precauções:
e precauções:

mecanismo de mecanismo de de mecanismo de de mecanismo de mecanismo de mecanismo de


nonon nono
nnoonono

Dolorempore,
Dolorempore,
Nihilibusest volestenon
voleste
estvolorendit
volorendit non
Nihilibus RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃOrastreabilidade
DE USO RESTRIÇÃO DE USO
vide bula

Nome(s)e eendereço(s)
00-00 endereço(s)
Indústria

rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade


no nonono no

Nome(s)
00-00
Indústria
no
no

mecanismo de mecanismo de mecanismo de


nonoon
nonono

PROIBIDAA AVENDA
VENDA
nonoon
non nonono

natem fuga. Eveliciam PROIBIDA


no non.

natem fuga. Eveliciam


no non.

nono nnon no.

da(s)empresa(s).
empresa(s). am,core
am, core sisirehent.
rehent. CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00 rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade
da(s) PROIBIDAA AVENDA
PROIBIDA VENDA
no nonono
nonononon
de conservação.

onoononono
de conservação.

paciente,

onoononono

o.
o.

faci
faci arcipid
arcipid quis
isquis
indicações,
vide

RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO


indicações,

Oluptatas
Oluptatas isent
enteos
eosididetet
nono nnon

Farm.Resp.:
Farm. Resp.: Nome(s)e eendereço(s)
00-00
Nome(s)
00-00 endereço(s)
o. no nono
o. no nono

esexplaboratet
explaboratet
esmollaccus
mollaccusetus doluptis
doluptis
etus ememno.no. Contém 00xx Contém 00xx da(s)empresa(s).
da(s) empresa(s). Contém 00xx Contém 00 xx Contém 00 xx Contém 00 xx
nonononon
nononono

CNPJ/MF:00.000.000/00
CRF/UF: 0000
nononononnon
nononono

CNPJ/MF:00.000.000/00
CRF/UF: 0000
nono
e precauções:
e precauções:

nonnonono

dolorumquia illent
Contém 00xx Contém 00xx Contém 00 xx
nonnonono
nono

dolorumquia illent Indústria Brasileira Indústria Brasileira Indústria Brasileira Indústria Brasileira Indústria Brasileira Indústria Brasileira Indústria Brasileira Indústria Brasileira Indústria Brasileira
nono

Dolorempore,
Dolorempore, volestenon
voleste non
cContraindicações

onno onoo

Farm.Resp.:
Resp.:
InformaçõescContraindicações

onno onoo

00-00
00-00 officab iseos
eos utaccatur
accatur PROIBIDAA AVENDA
VENDA Farm.
officab isfuga. ut PROIBIDA
nononoon
nonoon

Indústria Brasileira Indústria Brasileira Indústria Brasileira


00 00 0 0 00

natemfuga. Eveliciam
non.
ao

00 00 0 0 00

natem Eveliciam
non.

nnon no.
ao paciente,ao

nnon no.

CNPJ/MF:00.000.000/00
CRF/UF: 0000
nonnoo

CNPJ/MF:00.000.000/00
CRF/UF: 0000
nnoo

Composição:
Composição: PROIBIDAA AVENDA
VENDA
nonon
onoo nonono

PROIBIDA
nonon
nonono

da(s) empresa(s).
conservação.

da(s) empresa(s).

epelibus accullu
onoononono
conservação.

epelibus accullu
ao paciente,

onoononono

faciarcipid
faci arcipid quis
quis
nonononono
Informações

nonononono
InformaçõesInformações

onno
onno

Farm.
Cada
Farm.
Cada xxResp.:
contém00xx
xxResp.:
contém 00xx 00-00
00-00
no nono

ptatemporae. Itatemp
no nono

ptatemporae. Itatemp
explaboratetdoluptis
explaboratet doluptis
nnnnoono
nnnnoono
Cuidados de Cuidados
Cuidados de Cuidados

Composição:
Composição:
non
no nononono

CRF/UF:
de 0000
xx. 0000
non
nononono

CRF/UF:
de xx. RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
Nonono

oressundio velestest,
Nonono

oressundio velestest,
nononnonono

nonono

dolorumquia illent
nononnonono

nonono

dolorumquia illent
nonon
nonon
nonon onno nonon
nonon
nonon
onnononon

00 0 000000
00 0 000000
cContraindicações

Farm.
Cada xxResp.:
contém00xx00xx
cContraindicações

onoo

MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0 Farm.
Cada xxResp.:
contém
de xx nono
de xx nono

officabisiseos
officab eosututaccatur
accatur
Nonononononoon
nonoon

Composição:
Composição: CRF/UF:
de
CRF/UF:
de xx. 0000
xx. 0000
nonon
nonon
da(s) empresa(s).
da(s) empresa(s).

epelibusaccullu
epelibus accullu
00xx nonono
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00

O extremo direito do
00xx nonono
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
nonon onno
nonon onno

00 0 00000

MS.1.0000.0000.000-0
00 0 00000

Cadaxxxxcontém
contém00xx
00xx MS.1.0000.0000.000-0
nono nonononono

Cada
nono nonononono

ptatemporae.Itatemp
ptatemporae. Itatemp RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO
nnnnoono
nnnnoono

dedexx.
xx. Viade
Via deadministração
administração oressundiovelestest,
velestest, Viade
Via deadministração
administração Composição:
Composição:
Nonono

oressundio
Nome(s) e endereço(s)
Nome(s) e endereço(s)
nonon
nonon
nonon

00000 00000
00000 00000

Cadaxxxxcontém
contém00xx00xx
MS.1.0000.0000.000-0

Cada
MS.1.0000.0000.000-0

MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0
de xx nono
nonoNonon

de xx nono
nonoNonon

RESTRIÇÃODE
RESTRIÇÃO DEUSO
USO mecanismo
mecanismo dede RESTRIÇÃODE
RESTRIÇÃO DEUSO
USO dedexx.
xx.
00 00000000
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00
00 00000000
CNPJ/MF:00.000.000/0000-00

mecanismo dede
xx contém

mecanismo MS.1.0000.0000.000-0
xx contém

rastreabilidade
rastreabilidade MS.1.0000.0000.000-0

círculo do grafismo
rastreabilidade
rastreabilidade
Composição:Composição:
Resp.:

Viade
deadministração
administração Viade
deadministração
administração
Composição:Composição:
Resp.:

Via Via
Nome(s) e endereço(s)
Nome(s) e endereço(s)

SAC0800-000000
SAC 0800-000000
MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0
Cada00xx
Cada00xx
Nonon
Nonon
CRF/UF:
CRF/UF:

RESTRIÇÃODE
RESTRIÇÃO DEUSO
USO RESTRIÇÃODE
RESTRIÇÃO DE USO
USO
Farm. Resp.:Farm.
Farm. Resp.:Farm.

TODO MEDICAMENTO
mecanismo
mecanismo dede TODO MEDICAMENTO TODO MEDICAMENTO SAC 0800-000000 SAC 0800-000000 TODO MEDICAMENTO
SAC 0800-000000 TODO MEDICAMENTO TODO MEDICAMENTO SAC 0800-000000 TODO MEDICAMENTO
SAC 0800-000000 TODO MEDICAMENTO
SAC 0800-000000 TODO MEDICAMENTO SAC 0800-000000 TODO MEDICAMENTO
SAC 0800-000000 TODO MEDICAMENTO
SAC 0800-000000 TODO MEDICAMENTO SAC 0800-000000 TODO MEDICAMENTO
SAC 0800-000000 SAC 0800-000000 TODO MEDICAMENTO TODO MEDICAMENTO SAC 0800-000000 SAC 0800-000000 SAC 0800-000000
CRF/UF: 0000000
CRF/UF: 0000000

IndústriaBrasileira
Brasileira mecanismo dede Indústria Brasileira
Cada xx contém

Indústria mecanismo Indústria Brasileira


Cada xx contém

rastreabilidade
rastreabilidade DEVE SER MANTIDO
rastreabilidade
rastreabilidade DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE SAC
SAC0800-000000
0800-000000 FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE Indústria Brasileira Indústria Brasileira Indústria Brasileira

IndústriaBrasileira
Indústria Brasileira
DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS
IndústriaBrasileira
Indústria Brasileira
DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS
deve aparecer todo.
É permitido que o
RESTRIÇÃODE
RESTRIÇÃO DEPRESCRIÇÃO
PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃODE
RESTRIÇÃO DEPRESCRIÇÃO
PRESCRIÇÃO
Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.:
Fab.: área para código
Fab.: áreaFab.:
para código área para código Fab.: área para código
Fab.: áreaFab.:
para código área para código Fab.: área para código
Fab.: áreaFab.:
para código área para código Fab.: área para código
Fab.: áreaFab.:
para código área para código Fab.: área para código
Fab.: áreaFab.:
para código área para código
Lote:
(tamanho varia de acordoLote:
com o código) (tamanho variaLote:
de acordo com o código) (tamanho varia de acordo com o código) Lote:
(tamanho varia de acordoLote:
com o código) (tamanho variaLote:
de acordo com o código) (tamanho varia de acordo com o código) Lote:
(tamanho varia de acordoLote:
com o código) (tamanho variaLote:
de acordo com o código) (tamanho varia de acordo com o código) Lote:
(tamanho varia de acordoLote:
com o código) (tamanho variaLote:
de acordo com o código) (tamanho varia de acordo com o código) Lote:
(tamanho varia de acordoLote:
com o código) (tamanho variaLote:
de acordo com o código) (tamanho varia de acordo com o código)
RESTRIÇÃODE
RESTRIÇÃO DEPRESCRIÇÃO
PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃODE
RESTRIÇÃO DEPRESCRIÇÃO
PRESCRIÇÃO

SAC0800-000000
SAC 0800-000000
TODOMEDICAMENTO
TODO
DEVE
MEDICAMENTO
DEVESER
SERMANTIDO
MANTIDO
FORADODOALCANCE
FORA ALCANCE
TODOMEDICAMENTO
TODO MEDICAMENTO
DEVESER
DEVE SERMANTIDO
MANTIDO
círculo seja “cortado”
DASCRIANÇAS
DAS CRIANÇAS FORADO
FORA DOALCANCE
ALCANCE

apenas no seu extremo


DASCRIANÇAS
DAS CRIANÇAS
TODOMEDICAMENTO
TODO MEDICAMENTO TODOMEDICAMENTO
TODO MEDICAMENTO
DEVESER
DEVE SERMANTIDO
MANTIDO DEVESER
DEVE SERMANTIDO
MANTIDO
SAC0800-000000
SAC 0800-000000 FORADODOALCANCE
FORA ALCANCE
DASCRIANÇAS
DAS CRIANÇAS FORADO
FORA DOALCANCE
ALCANCE
DASCRIANÇAS
DAS CRIANÇAS

Val.:
Val.:
Fab.:
Fab.:
Lote:
Lote:
Val.:
Val.:
Fab.:
Fab.:
Lote:
Lote:
esquerdo (exemplo ao
Val.:
Val.:
Fab.:
Fab.:
Lote:
Lote:
Val.:
Val.:
Fab.:
Fab.:
Lote:
Lote: lado).

96 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 97


MEDICAMENTOs Embalagens Secundárias

cartuchos
Tarja vermelha horizontal Devem ser utilizadas
as fontes fornecidas
(acessar o link da página
tipografia cores
6 para fazer o download).

AaBbCc123 t1 Open Sans Regular AaBbCc123 t3 Share Regular AaBbCc123 t5 Share Bold Italic c1 Pantone 348 C c3 Pantone 485 C

AaBbCc123 t2 Open Sans Extrabold AaBbCc123 t4 Share Bold c2 Pantone 376 C

Devem ser utilizadas


somente as cores e
fontes especificadas
neste Manual.
t3 caixa-alta Variações não são
face superior face superior c1 c3 c1
permitidas.
t3 Cuidados de conservação. TODO
MEDICAMENTO
Cuidados de conservação. TODO
MEDICAMENTO
Informações ao paciente, DEVE SER mecanismo de Informações ao paciente, DEVE SER mecanismo de
indicações, contraindicações MANTIDO rastreabilidade indicações, contraindicações MANTIDO rastreabilidade

t3 e precauções: FORA DO ALCANCE e precauções: FORA DO ALCANCE


Vide bula DAS CRIANÇAS Vide bula DAS CRIANÇAS

50% do tamanho do 50% do tamanho do


caixa-alta princípio ativo (máximo) nome comercial (mínimo) t3 caixa-alta
face lateral face lateral face lateral face lateral
30% do tamanho esquerda caixa-baixa t1 t5 caixa-baixa direita esquerda face frontal c2 c3 c1 direita Caixa-alta:
do princípio ativo face frontal
letra maiúscula
(mínimo) t3 nome comercial nome comercial Caixa-baixa:
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA

t2
princípio princípio letra minúscula
50% do tamanho
do nome comercial ativo 00xx c2 ativo 00xx
caixa-baixa

(mínimo) RESTRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO Os textos que não têm
princípio

princípio
nome comercial

nome comercial
caixa-baixa t5 indicação de caixa-alta
ativo 00xx

ativo 00xx
Via de administração c1 Via de administração
RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO
ou caixa-baixa devem
00xx 00xx
Lote:

Lote:
Fab.:

Fab.:
t1 ter, necessariamente,
Val.:

Val.:
caixa-baixa PROIBIDA A VENDA Contém PROIBIDA A VENDA Contém

50% do tamanho a primeira letra em


do princípio ativo caixa-alta t3
(máximo) 30% do tamanho t4 t3 t4 caixa-baixa t4 caixa-alta t3 c1 c2 c1 caixa-alta e o restante
do princípio ativo em caixa-baixa.
t2 (mínimo) t4 t3 face inferior
caixa-baixa
t4 Nome(s) e endereço(s)
da(s) empresa(s).
Farm. Resp.:
CRF/UF: 0000
Indústria Brasileira Nome(s) e endereço(s)
da(s) empresa(s).
Farm. Resp.:
CRF/UF: 0000
Indústria Brasileira

SAC 0800-000000 SAC 0800-000000


CNPJ/MF:00.000.000 Composição: CNPJ/MF:00.000.000 Composição:
t3 /0000-00 Cada xx contém 00xx de xx. /0000-00 Cada xx contém 00xx de xx.
MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0

face inferior
t4 t3 t4 c1 c3 c1
O processo de
t4 impressão utilizará,
caixa-alta
obrigatoriamente,
as cores especiais
indicadas (seguir
os códigos Pantone
especificados ao lado).
Não é permitida
impressão em
Obs.: As proporções acima indicadas devem ser seguidas desde que respeitando a legislação vigente do Inmetro. policromia (CMYK).

98 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 99


MEDICAMENTOs Embalagens Secundárias

A Posicionamento do princípio ativo com relação ao grafismo


cartuchos Não encostar a letra ou ultrapassar o círculo do grafismo. Em caso de princípio ativo com
muitos caracteres, tanto o princípio ativo como o grafismo devem ser redimensionados
para que o texto fique todo dentro do círculo, respeitando os espaçamentos demonstrados.
Tarja vermelha horizontal Consulte as páginas 82 e 83 para mais informações. Utilizar como base para
consulta deste modelo o
B Boxe de quantidade e forma farmacêutica arquivo-referência: “M_
alin h amento
O boxe poderá ser redimensionado conforme a quantidade de informações inseridas, desde secundaria_cartucho_
que mantendo a proporção. Ele não pode ser inferior à medida X. O corpo da fonte não pode Tvermelha_horizontal”
Distanciamento X ser inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao (acessar o link da página
As proporções da medida X devem ser determinadas com base na medida-referência X. (Consulte as páginas 82 e 83). tamanho da fonte do nome comercial. Atentar para não distorcer a curvatura.
6 para fazer o download).
Distanciamento Y
As proporções da medida Y devem ser determinadas com base na largura da tarja vermelha.

E C A face posterior (verso)


C Tarja vermelha
medida-referência y da embalagem deve
A tarja vermelha deve ter largura de 1/5 do comprimento da embalagem e deve ser

y/8

y/8

y
x

face superior posicionada no terço médio direito. ter, necessariamente,


y/8 A linha branca deve ter 0,5mm de espessura e deve ser posicionada na lateral esquerda e o mesmo layout
Cuidados de conservação. TODO
MEDICAMENTO
Informações ao paciente, DEVE SER mecanismo de
lateral direita da tarja vermelha. da face frontal. Há
MANTIDO
indicações, contraindicações
e precauções: FORA DO ALCANCE
rastreabilidade
O corpo da fonte da restrição de prescrição não pode ser inferior a 3pt, para não prejudicar a exceção apenas para
Vide bula DAS CRIANÇAS
leitura das informações, e não pode ser superior ao tamanho da fonte do nome comercial.
y/8 os casos em que as
embalagens possuem
medida-referência x
D Marcas muito conteúdo. Nesses
Na face frontal devem ser utilizadas as marcas nas versões “alinhada à direita”. As marcas devem casos, o texto poderá
ter a mesma largura Y/2 (de acordo com proporção indicada na página anterior).
y/8

y/8

ser distribuído na face

y/2
x

face frontal A distância entre elas corresponde à metade dessa medida, ou seja Y/4. Elas devem ser
y/8 x dispostas centralizadas verticalmente nessa face. posterior da embalagem.
y/10 x/2 nome comercial
PROIBIDA A VENDA

Na face lateral esquerda (tampa) devem ser utilizadas as marcas nas versões “alinhada à direita”. (Ver exemplo na pág. 108)
princípio
y/8 x/2
y/3 x As marcas devem ter a mesma largura Y/3 (de acordo com proporção indicada na página
anterior). A distância entre elas deve corresponder à medida Y/12. Elas devem ser dispostas
ativo 00xx
x y/3
D
x centralizadas horizontalmente nessa face.
y/12 A
RESTRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO
D
princípio
nome comercial

ativo 00xx

E Via de administração
RESTRIÇÃO DE USO y/4 O posicionamento
y/8
y/12 do mecanismo de
00xx y/4 Lote:
Fab.:
Val.:

y/8 PROIBIDA A VENDA Contém marcas face frontal marcas face


y/8 y/8 y/4 lateral esquerda y/12 rastreabilidade e
face lateral B face lateral autenticidade fica a
esquerda direita
y/2 y/3 critério do laboratório,
desde que respeite a
E Conteúdo norma vigente.
y/8 O restante do conteúdo deve ser distribuído de forma harmônica, ocupando as áreas laterais
Nome(s) e endereço(s) Farm. Resp.:
da(s) empresa(s). CRF/UF: 0000
Indústria Brasileira
e respeitando o espaçamento entre linhas determinado. O corpo da fonte não pode ser
CNPJ/MF:00.000.000 Composição:
SAC 0800-000000 inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao
/0000-00 Cada xx contém 00xx de xx.
MS.1.0000.0000.000-0 tamanho da fonte do nome comercial.
y/8 O espaçamento entre linhas deve ter o mesmo número do corpo da fonte (em pontos).
face inferior No caso de embalagens muito estreitas, o texto poderá ser disposto no sentido vertical da
y/8
x

embalagem. A construção do
E C
grafismo deve obedecer
às regras da pág. 82.

Obs.: As proporções da medida Y correspondem às medidas mínimas que devem ser respeitadas. De acordo com as dimensões da embalagem, as informações devem
ser distribuídas da melhor forma possível, priorizando a legibilidade e podendo ocupar toda a área disponível.

100 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 101


MEDICAMENTOs Embalagens Secundárias

cartuchos
Tarja vermelha horizontal Estão destacados ao
lado apenas alguns
exemplos de usos
e x emplos de u sos corretos e x emplos de u sos incorretos
incorretos. Qualquer
modificação que não
esteja de acordo com
Princípio ativo com poucos caracteres (ocupando duas linhas) Não respeitar as margens
o estabelecido em
nome comercial alinhamento, tipografia,nome comercial
nonoonnoonoprincípio
nome comercial
nonono nome comercial
PROIBIDA A VENDA
nome comercial
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA
nome comercial PROIBIDA A VENDA

nonoonnoonono 00 + cores e usos corretos nononon


princípio nonoprincípio
xx

nonoonnoo 00 ativo 00xx 00 xx

ativo 00 ativo 00
xx

xx xxxx não é permitida.

xx

nonoonnoono +
nonoonnoonono 00
RESTRIÇÃO RESTRIÇÃO RESTRIÇÃO RESTRIÇÃO RESTRIÇÃO RESTRIÇÃO

xx

xx
nonoonnoo 00
DE PRESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO

nono 00
princípio
nome comercial

xx

Via de administração
Via de administração
ativo 00

Via de administração Via de administração Via de administração

nome comercial
RESTRIÇÃO DE USO

nonono
Via de administração RESTRIÇÃO DE USO

nome comercial
RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO
RESTRIÇÃO DE USO
Contém 00 xx Contém 00xx Contém 00xx PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA
Contém 00xx PROIBIDA A VENDA
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA
PROIBIDA A VENDA Contém 00xx

É permitido
reposicionar o
Princípio ativo com muitos caracteres (ocupando uma linha) Distorcer os cantos arredondados dos boxes
grafismo conforme o
nome comercial tamanho do princípio
princípio
nome comercial nome comercial
nonono nome comercial nome comercial
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA

nonoonnoonono 00 nonoonnoono +
nono 00 princípio nononono 00
xx

ativo, desde que


nonoonnoo 00 ativo 00
xx
xx

ativo 00
xx
xx
xxxx respeitando as regras
xx

nonoonnoono +
nonoonnoonono 00

TRIÇÃO RESTRIÇÃO RESTRIÇÃO RESTRIÇÃO RESTRIÇÃO RESTRIÇÃO RESTRIÇÃO RESTRIÇÃO


de alinhamento.
xx

xx
nonoonnoo 00

RESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO

nono 00
Via de administração Via de administração Via de administração
Via de administração Via de administração
nome comercial

nonono
Via de administração RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO
nome comercial

RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO


RESTRIÇÃO DE USO
Contém 00 xx Contém 00xx PROIBIDA A VENDA Contém
PROIBIDA A VENDA
00xx PROIBIDA A VENDA Contém 00xx
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA
PROIBIDA A VENDA Contém 00xx

O desenho do grafismo
Princípio ativo com muitos caracteres (ocupando duas linhas) Ultrapassar o círculo do grafismo
deve ser prolongado na
nome comercial face lateral esquerda
nome comercial
princípio nonono
nome comercial
princípio
nome comercial
nononono 00
nome comercial
princípio
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA

nonoonnoono + (tampa) dos cartuchos,


ativo 00 nono 00
xx
nonoonnoo 00
ativo 00 ativo 00
xx xx xx
xxxx xx conforme exemplos.
nonoonnoono +

RESTRIÇÃO RESTRIÇÃO RESTRIÇÃO RESTRIÇÃO


STRIÇÃO RESTRIÇÃO RESTRIÇÃO
xx

xx

DE PRESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO


nonoonnoo 00

RESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO


nono 00

Via de administração Via de administração


Via de administração Via de administração
RESTRIÇÃO DE USO
nome comercial

Via de administração RESTRIÇÃO DE USO 00xx


nonono

RESTRIÇÃO DE USO Contém


RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO Via de administração
00xx
ContémPROIBIDA A VENDA Contém 00xx RESTRIÇÃO DE USO
PROIBIDA A VENDA Contém 00 xx PROIBIDA A VENDA Contém 00xx PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA

Princípio ativo com poucos caracteres (ocupando uma linha) Não respeitar as proporções e posicionamento dos elementos
O extremo direito do
nome comercial círculo do grafismo
princípio nonono nome comercial nome comercial nome comercial
PROIBIDA A VENDA

nono princípio nononono 00 princípio deve aparecer todo.


ativo 00
xx
00xx
ativo 00 ativo 00
xx
xxxx xx É permitido que o
RESTRIÇÃO RESTRIÇÃO RESTRIÇÃO RESTRIÇÃO
STRIÇÃO RESTRIÇÃO
círculo seja “cortado”
xx

RESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO


nono 00

Via de administração Via de administração


RESTRIÇÃO DE USO
Via de administração
00xx
apenas no seu extremo
nonono

Via de administração RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO Contém


RESTRIÇÃO DE USO
PROIBIDA A VENDA Contém 00 xx PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA Contém 00xx
Via de administração
RESTRIÇÃO DE USO PROIBIDA A VENDA
esquerdo (exemplo ao
Contém 00 xx
PROIBIDA A VENDA
lado).

102 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 103


MEDICAMENTOs Embalagens Secundárias

cartuchos
Tarja preta vertical Devem ser utilizadas
as fontes fornecidas
(acessar o link da
tipografia cores
página 6 para fazer o
download).
AaBbCc123 t1 Open Sans Regular AaBbCc123 t3 Share Regular AaBbCc123 t5 Share Bold Italic c1 Pantone 348 C c3 Pantone Process Black C

AaBbCc123 t2 Open Sans Extrabold AaBbCc123 t4 Share Bold c2 Pantone 376 C

50% do tamanho
do nome comercial
50% do tamanho (mínimo)
do princípio ativo t5 caixa-baixa Devem ser utilizadas
face superior face superior c1 c2
(máximo) somente as cores e
caixa-baixa 30% do tamanho fontes especificadas
t1 nome comercial do princípio ativo nome comercial
princípio princípio neste Manual. Variações

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA
(mínimo)
não são permitidas.
caixa-baixa t2
ativo 00xx t3 caixa-alta
ativo 00xx
50% do tamanho
t3 c2 c1 c2 c2
do princípio ativo face frontal face frontal
(máximo)
caixa-baixa t1 nome comercial nome comercial
princípio princípio Caixa-alta:
letra maiúscula
caixa-baixa t2
ativo 00xx t4 Nome(s) e endereço(s)
ativo 00xx Nome(s) e endereço(s)
Caixa-baixa:
caixa-baixa t5 da(s) empresa(s). da(s) empresa(s).
letra minúscula
PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/00 t3 caixa-alta c1 PROIBIDA A VENDA CNPJ/MF:00.000.000/00
00-00 00-00
50% do tamanho
do princípio ativo Os textos que não têm
(mínimo) c3
indicação de caixa-alta
ou caixa-baixa devem
mecanismo de
rastreabilidade RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO mecanismo de
rastreabilidade RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO c3 ter, necessariamente,
a primeira letra em
caixa-alta

caixa-alta e o restante
t4 em caixa-baixa.
Via de administração Farm. Resp.: t4 Via de administração Farm. Resp.:
t3
Cuidados de CRF/UF: 0000 t3 caixa-alta Cuidados de CRF/UF: 0000
conservação. t3 RESTRIÇÃO DE USO conservação. RESTRIÇÃO DE USO
Informações ao
Composição:
Cada xx contém 00xx
t4 Informações ao
Composição:
Cada xx contém 00xx
paciente, indicações, paciente, indicações,
t3 contraindicações e t3 Contém 00 xx de xx.
MS.1.0000.0000.000-0 t3 caixa-alta contraindicações e c1 Contém 00xx de xx.
MS.1.0000.0000.000-0
precauções: vide bula precauções: vide bula

t4 Indústria Brasileira t4 c2
Indústria Brasileira
TODO MEDICAMENTO TODO MEDICAMENTO
t3 DEVE SER MANTIDO SAC 0800-000000 t4 caixa-alta DEVE SER MANTIDO SAC 0800-000000 c1
caixa-alta
caixa-baixa

FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE


DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS c1 c1
O processo de
face lateral face lateral face lateral face lateral impressão utilizará,
esquerda direita esquerda direita
obrigatoriamente,
as cores especiais
t4 caixa-alta
Val.: Val.: indicadas (seguir
t3 Fab.: c1 Fab.:
os códigos Pantone
Lote: Lote:
especificados ao lado).
Não é permitida
face inferior face inferior
impressão em
Obs.: As proporções acima indicadas devem ser seguidas desde que respeitando a legislação vigente do Inmetro. policromia (CMYK).

104 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 105


MEDICAMENTOs Embalagens Secundárias

A Posicionamento do princípio ativo com relação ao grafismo


cartuchos Não encostar a letra ou ultrapassar o círculo do grafismo. Em caso de princípio ativo com
muitos caracteres, tanto o princípio ativo como o grafismo devem ser redimensionados
para que o texto fique todo dentro do círculo, respeitando os espaçamentos demonstrados.
Tarja preta vertical Consulte as páginas 82 e 83 para mais informações. Utilizar como base para
consulta deste modelo o
B Boxe de quantidade e forma farmacêutica arquivo-referência: “M_
alin h amento
O boxe poderá ser redimensionado conforme a quantidade de informações inseridas, desde secundaria_cartucho_
que mantendo a proporção. Ele não pode ser inferior à medida X. O corpo da fonte não pode Tpreta_vertical” (acessar
Distanciamento X ser inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao o link da página 6 para
As proporções da medida X devem ser determinadas com base na medida-referência X. (Consulte as páginas 82 e 83). tamanho da fonte do nome comercial. Atentar para não distorcer a curvatura.
fazer o download).
Distanciamento Y
As proporções da medida Y devem ser determinadas com base na largura da tarja preta.

Y/13

Y/16
Y/13
Y/5
x

x
face superior
x A face posterior (verso)
nome comercial C Tarja preta
princípio da embalagem deve

PROIBIDA A VENDA
centralizar verticalmente A tarja preta deve ter largura de 1/3 da altura da embalagem e deve ser posicionada no
ter, necessariamente,
ativo 00xx medida-referência x
terço médio.
A linha branca deve ter 0,5mm de espessura e deve ser posicionada acima e abaixo da o mesmo layout
x
tarja preta. da face frontal. Há
Y/13

Y/13

Y/13

Y/13
D O corpo da fonte da restrição de prescrição não pode ser inferior a 3pt, para não prejudicar a exceção apenas para
x

x
face frontal leitura das informações, e não pode ser superior ao tamanho da fonte do nome comercial.
os casos em que as
x
x/2 nome comercial embalagens possuem

princípio Marcas
x/2 D muito conteúdo. Nesses
x Y/13
Na face frontal devem ser utilizadas as marcas nas versões “alinhada pelo centro”. As marcas
ativo 00xx
x casos, o texto poderá
x
devem ter a mesma altura Y/7 (de acordo com proporção indicada na página anterior).
E ser distribuído na face
A Nome(s) e endereço(s) A distância entre elas corresponde a essa mesma medida Y/7. Elas devem ser dispostas
da(s) empresa(s).
centralizadas horizontalmente na face frontal. posterior da embalagem.
E CNPJ/MF:00.000.000/00
PROIBIDA A VENDA Y/13
Y/13 Y/13
00-00
Y/13 Na face superior (tampa) devem ser utilizadas as marcas nas versões “alinhada à direita”. As (Ver exemplo na pág. 108)
marcas devem ter a mesma largura Y/5 (de acordo com proporção indicada na página anterior).
A distância entre elas deve corresponder à medida Y/15. Elas devem ser dispostas centralizadas
verticalmente na face superior.
mecanismo de
C rastreabilidade C RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO y C y/7 y/7

marcas face frontal y/7


O posicionamento
do mecanismo de
Y/13 Y/13 Y/13
Cuidados de E Via de administração Farm. Resp.:
CRF/UF: 0000 rastreabilidade e
conservação. RESTRIÇÃO DE USO Y/5
Informações ao Y/13 Composição:
Cada xx contém 00xx y/15 autenticidade fica a
paciente, indicações,
contraindicações e B y/6 Contém 00 xx de xx.
MS.1.0000.0000.000-0 marcas face superior critério do laboratório,
E precauções: vide bula E y/15
Indústria Brasileira
desde que respeite a
TODO MEDICAMENTO
DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE Y/7
SAC 0800-000000
norma vigente.
DAS CRIANÇAS y/5
Y/13 Y/13 Y/13

face lateral
esquerda D
face lateral
direita
E Conteúdo
O restante do conteúdo deve ser distribuído de forma harmônica, ocupando as áreas laterais
e respeitando o espaçamento entre linhas determinado. O corpo da fonte não pode ser
Val.:
medida-referência y inferior a 3pt, para não prejudicar a leitura das informações, e não pode ser superior ao
Fab.: tamanho da fonte do nome comercial. A construção do
Lote:
O espaçamento entre linhas deve ter o mesmo número do corpo da fonte (em pontos). grafismo deve obedecer
face inferior
No caso de embalagens muito estreitas, o texto poderá ser disposto no sentido vertical da
embalagem. às regras da pág. 82.

Obs.: As proporções da medida Y correspondem às medidas mínimas que devem ser respeitadas. De acordo com as dimensões da embalagem, as informações devem
ser distribuídas da melhor forma possível, priorizando a legibilidade e podendo ocupar toda a área disponível.

106 Manual de Embalagens de Medicamentos Ministério da Saúde 107


MEDICAMENTOs Embalagens Secundárias

cartuchos
Tarja preta vertical Estão destacados ao
lado apenas alguns
exemplos de usos
e x emplos de u sos corretos e x emplos de u sos incorretos
incorretos. Qualquer
modificação que não
esteja de acordo com
Princípio ativo com poucos caracteres Princípio ativo com muitos caracteres Não respeitar a margem Não respeitar o mínimo de espaçamento para
o estabelecido em
(ocupando duas linhas) (ocupando uma linha) direita do grafismo as margens e proporções de espaçamento
alinhamento, tipografia,
nome comercial nome comercial nome comercial cores e usos corretos nonono
princípio princípio nono

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA
nome comercial
nome comercial
nome comercial
nome comercial
nonoonnoonono
nonoonnoonono
nome comercial
nome comercial
nonoonnoono
nonoonnoono + + nononono
nononono
nome comercial nome comercial
ativo princípio
nome comercial nome comercial
ativo 00 não é permitida.
nome comercial nome comercial nonono
princípio
princípio princípio princípio princípioprincípio non

VENDA A VENDA

VENDA A VENDA
VENDA A VENDA

VENDA A VENDA
00 xx 00 xx

nononono
00

VENDA A VENDA

VENDA A VENDA
xx xx
PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA
nome comercial
nome comercial nonoonnoo
nonoonnoo
nome comercial
nome comercial
00 00 00 00 ativo
princípio princípio
ativo 00 ativo 00 ativo 00 ativo 00
nome comercial
nome comercial xx xx 00
xx xx

ativoativo nononono
nononono

PROIBIDA A PROIBIDA

PROIBIDA A PROIBIDA
PROIBIDA A PROIBIDA

PROIBIDA A PROIBIDA
nonoonnoono
nonoonnoono + +
xx
nonoonnoonono
nonoonnoonono

PROIBIDA A PROIBIDA

PROIBIDA A PROIBIDA
princípio
princípio
00 00

nononono
xx xx
00 00
nome comercial
xx xx xx xx
PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

xx xx
nonoonnoo
nonoonnoo 00 00 xx xx 00 00 xx xx
nome comercial ativo 00 ativo 00 nome comercial nome
ativoativo
xx xx

nomenome
00
comercial
00
comercial
xx xx
nome comercial
nome comercial nome comercial
nome comercial nononono 00 princípio
nome comercial
nome comercial
princípio non
nonono
nonono
ativo
Nome(s) e endereço(s)
nome comercial
nome comercial xx
nome comercial
nome comercial nome
nonoonnoonono
nonoonnoonono nonoonnoono
nonoonnoono + +
Cuidados de conservação.
Cuidados de conservação. da(s) empresa(s).

princípio
nomeprincípio nono
nono nononono nononono princípio
princípio
00
ativo
princípio00 princípio non
00 00 xx xx Obis aspersp Obis
elique aspersp
pos elique pos xx CNPJ/MF:00.000.000/00

nonoonnoo
nonoonnoo
eris ut provitieris
busande
ut proviti busande
nome
comercial
comercial nome comercial
nome comercial nome comercial
nome comercial 00 00
ativo 00ativo 00
xxxx
nonono
nonono
Nome(s) e endereço(s)
00-00 Nome(s) e endereço(s)
00 00 llaccum,
Cuidadosquate
de llaccum,
pliquasquate pliquas xx xx
nonoonnoonono
nonoonnoonono nonoonnoono
nonoonnoono + +
00 00 xx xx conservação.
Cuidados de conservação. da(s) empresa(s). da(s) empresa(s).

ativo
ativo
princípio
princípio
xx xx perferatqui simolo
perferatqui
beate simolo beate

nono
nono ativo 00 ativo 00
00 00 nonem exeritatet
nonem lamus
exeritatet lamus Nome(s) e endereço(s) Nome(s) e endereço(s)
xx xx Obis aspersp Obis
eliqueaspersp
pos elique pos xx xx
00 00 da(s) empresa(s). CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00 da(s) empresa(s).

nonoonnoo
nonoonnoo
xx xx eris ut provitieris
busande
ut proviti busande
00-00 00-00 xxxx xxxx
00 00
Nihilibus
llaccum, est
quatevolorendit
Nihilibus
pliquasest
llaccum, quatevolorendit
pliquas
00 00 xx xx CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00

ativo
ativo
Nome(s) e endereço(s)
Nome(s) e endereço(s) Nome(s) e endereço(s)
Nome(s) e endereço(s) xx xx Nome(s) e endereço(s)
Nome(s) e endereço(s) Nome(s) e endereço(s)
Nome(s) e endereço(s) am, core si rehent.
perferatqui am,
simolo core
perferatquisi rehent.
beate simolo beate
Oluptatas is ent
Oluptatas
eos id et PROIBIDA
is ent eos id et A VENDA Nome(s) e endereço(s)
00-00 Nome(s) e endereço(s) PROIBIDA A VENDA Nome(s) e endereço(s)
00-00 Nome(s) e endereço(s)
da(s) empresa(s).
da(s) empresa(s). da(s) empresa(s).
da(s) empresa(s). da(s) empresa(s).
da(s) empresa(s). da(s) empresa(s).
da(s) empresa(s). nonem exeritatetnonem lamus
exeritatet lamus PROIBIDA A VENDA
es mollaccus es etusmollaccus
em no. etus em no.
00 00 xx xx CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00 Dolorempore,
Nihilibus est Dolorempore,
voleste non
volorendit
Nihilibus voleste non
est volorendit
da(s) empresa(s). da(s) empresa(s). da(s) empresa(s). da(s) empresa(s).
PROIBIDA A VENDA
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA
PROIBIDA A VENDA natem fuga.
am, core Eveliciam
natem
si rehent.
am, corefuga. Eveliciam
si rehent. CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00
00-00 00-00
Nome(s) e endereço(s)
Nome(s) e endereço(s) 00-00 00-00
Nome(s) e endereço(s)
Nome(s) e endereço(s) 00-00 00-00
Nome(s) e endereço(s)
Nome(s) e endereço(s) 00-00 00-00
Nome(s) e endereço(s)
Nome(s) e endereço(s) PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA
da(s) empresa(s).
da(s) empresa(s). da(s) empresa(s).
da(s) empresa(s). da(s) empresa(s).
da(s) empresa(s). da(s) empresa(s).
da(s) empresa(s). Oluptatas is entOluptatas
eos id et is ent eos id et 00-00 00-00 PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA 00-00 00-00
es mollaccus es etusmollaccus
em no. etus em no.
CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00 Dolorempore,Dolorempore,
voleste non voleste non
PROIBIDA A VENDA
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA
PROIBIDA A VENDA natem fuga. Eveliciam
natem fuga. Eveliciam
00-00 00-00 00-00 00-00 00-00 00-00 00-00 00-00

mecanismo de
rastreabilidade RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO mecanismo de
rastreabilidade RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO mecanismo de
rastreabilidade RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO É permitido mecanismo de
rastreabilidade

reposicionar o
mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanismo de
rastreabilidade rastreabilidade RESTRIÇÃO DE
RESTRIÇÃO
PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO rastreabilidade rastreabilidade RESTRIÇÃO DE
RESTRIÇÃO
PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO rastreabilidade rastreabilidade RESTRIÇÃO DE
RESTRIÇÃO
PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO rastreabilidade rastreabilidade RESTRIÇÃO DE
RESTRIÇÃO
PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO rastreabilidade rastreabilidade
mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanism
rastreabilidade rastreabilidadeRESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO rastreabilidade rastreabilidadeRESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO rastreabilidade rastreabilidadeRESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO rastreabilidade rastreabili

mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanismo de mecanismo de
RESTRIÇÃO DE
RESTRIÇÃO
PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE
RESTRIÇÃO
PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE
RESTRIÇÃO
PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO DE
RESTRIÇÃO
PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO

grafismo conforme o
rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade

Farm. Resp.:
Via de administração Farm. Resp.: Via de administração CRF/UF: 0000
Via de administração Farm. Resp.: Via de adm
Cuidados de CRF/UF: 0000 Cuidados de Cuidados de CRF/UF: 0000 Cuidados de
conservação. RESTRIÇÃO DE USO conservação. Composição: conservação. RESTRIÇÃO DE USO conservação. RESTRIÇÃO
tamanho do princípio
Via de administração
Via de administração Farm. Resp.:Farm. Resp.: Via de administração
Via de administração Farm. Resp.:Farm. Resp.: Via de administração
Via de administração Farm. Resp.:Farm. Resp.: Via de administração
Via de administração Farm. Resp.:Farm. Resp.: Ommolupid utOmmolupid
eium que ut eium que Composição: RESTRIÇÃO DE USO Farm.xxResp.:
Cada contém 00xx Farm. Resp.: Composição:
Cuidados deCuidados de CRF/UF: 0000CRF/UF: 0000 Cuidados deCuidados de CRF/UF: 0000CRF/UF: 0000 Cuidados deCuidados de CRF/UF: 0000CRF/UF: 0000 Cuidados deCuidados de CRF/UF: 0000 CRF/UF: 0000ao
Informações pro mo elessim
proet,
mocore
elessim
vel et, core vel Informações ao Via de administração Via de administração CRF/UF:
de xx. 0000 CRF/UF: 0000 Informações ao Informações ao
Via de administração Viacoriorp
de administração Farm.xxResp.:
Cada contém 00xx Farm. Resp.: Via de de
administração Via de administração Farm.xxResp.:
Cada contém 00xx Farm. Resp.: Via de de
adm
conservação.conservação. RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE USO DE USO conservação.conservação. RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE USO DE USO conservação.conservação. RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE USO DE USO conservação.conservação. RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE USO DE USO Cuidados indicações,
paciente, de Cuidados 00 xx
Contémde eaquam coriorp
eaquam
oreprorit oreprorit CRF/UF:
de xx. 0000 CRF/UF: 0000 Cuidados indicações,
paciente, de Cuidados
Contémde 00 xx MS.1.0000.0000.000-0 Cuidados indicações,
paciente, de Cuidados CRF/UF:
de xx. 0000 CRF/UF: 0000 Cuidados indicações,
paciente, de Cuidados
Composição:Composição: Composição:Composição: Composição:Composição: Composição: Composição: volupta
InformaçõesInformações
ao ao Cada
Farm.xxResp.:
contém
Cada00xx
xxResp.:
contém 00xx InformaçõesInformações
ao ao Cada
Farm.xxResp.:
contém
Cada00xx
xxResp.:
contém 00xx InformaçõesInformações
ao ao Cada
Farm.xxResp.:
contém
Cada00xx
xxResp.:
contém 00xx InformaçõesInformações
ao ao Cada
Farm.xxResp.:
conservação.
contra-indicações
contém
Cada 00xx
xxResp.:
contém
e RESTRIÇÃO
conservação. DE USOtempor volupta
sitatem.
tempor sitatem.
RESTRIÇÃO DE USO MS.1.0000.0000.000-0 conservação.
contra-indicações e conservação.
RESTRIÇÃO DE USO RESTRIÇÃO DE USO
Composição: Composição: conservação.
contra-indicações e RESTRIÇÃO
conservação. DE USO RESTRIÇÃO DE USO MS.1.0000.0000.000-0 conservação.
contra-indicações e RESTRIÇÃO
conservação.
Via de administração
Via de administração Farm. Via de administração
Via de administração Farm. Via de administração
Via de administração Farm. Via de administração
Via de administração Farm. vide 00xx Equatatis dolore
Equatatis
prepe dolore
os prepe os Cada xx contém 00xx Cada xx contém 00xx
00xx 00xx 00 xx 00 xx precauções: bula Ommolupid utOmmolupid
eium que ut eium que Composição: Composição: precauções: vide bula precauções: vide bula Composição: Composição: precauções: vide bula

ativo, desde que


paciente,
Cuidados indicações,
depaciente,
Cuidados indicações,
de Contém Contém de xx. 0000de xx. 0000 paciente,
Cuidados indicações,
depaciente,
Cuidados indicações,
de Contém Contém de xx. 0000de xx. 0000 paciente,
Cuidados indicações,
depaciente,
Cuidados indicações,
de de xx. 0000de xx. 0000 paciente,
Cuidados indicações,
depaciente,
Cuidados indicações,
de de xx. 0000 de xx. 0000ao
e RESTRIÇÃO
CRF/UF: CRF/UF: CRF/UF: CRF/UF: CRF/UF: CRF/UF: CRF/UF: CRF/UF:
Informações Informações ao rrum nemperum
pro mo rrum
elessim idmo
proet, nemperum
eturepe
core
elessim id eturepe
vel et, core vel Cada xx contém 00xx Cada xx contém 00xx Informações ao Informações ao de xx.Indústria Brasileira de xx. Informações ao Informações ao Cada xx contém 00xx Informações ao
Cada xx contém 00xx Informações a
contra-indicações
conservação.contra-indicações
e
conservação. RESTRIÇÃO
DE USO DE USO MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0 contra-indicações
conservação.contra-indicações
e
conservação. e RESTRIÇÃORESTRIÇÃO
DE USO DE USO MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0 contra-indicações
conservação.contra-indicações
e
conservação. e RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE USO DE USO MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0 contra-indicações
conservação.contra-indicações
e
conservação. e RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE USO DE USO MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0
paciente, indicações, paciente, 00 xx
lenihite
eaquamsequatur,
Contémindicações,
lenihite
coriorp
eaquamipietsequatur,
oreprorit em oreprorit
coriorp
Contém 00 xx
ipiet em Indústria
de xx. Brasileira de xx. paciente, indicações, paciente, 00 xx
Contémindicações, Contém 00 xx MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0 paciente, indicações, paciente, indicações, Indústria
de xx. Brasileira de xx. paciente, indicações, paciente, indi
precauções: precauções:
vide bula vide bula Composição:Composição: precauções: precauções:
vide bula vide bula Composição:Composição: precauções: precauções:
vide bula vide bula Composição:Composição: precauções: precauções:
vide bula vide bula Composição: Composição: aspient
volupta otatibea
aspient
tempor qui is
volupta otatibea
sitatem. na
tempor qui is na
sitatem.
InformaçõesInformações
ao ao InformaçõesInformações
ao ao InformaçõesInformações
ao ao InformaçõesInformações
ao ao contra-indicações
TODO MEDICAMENTOe contra-indicações e autemolorit
ioressit ioressit em.
autemolorit em.os MS.1.0000.0000.000-0 MS.1.0000.0000.000-0 contra-indicações
TODO MEDICAMENTOe contra-indicações e contra-indicações
TODO MEDICAMENTOe contra-indicações e MS.1.0000.0000.000-0 contra-indicações
TODO
MS.1.0000.0000.000-0 MEDICAMENTOe contra-indica
Cada xx contém
Cada 00xx
xx contém 00xx Cada xx contém
Cada 00xx
xx contém 00xx Cada xx contém
Cada 00xx
xx contém 00xx Cada xx contém
Cada 00xx
xx MANTIDO
contém
vide 00xx precauções: videEquatatis
bula dolore Equatatis
prepe dolore
os prepe SAC 0800-000000
paciente, indicações,
paciente, indicações, Contém 00xx 00xx
Contém
Indústria
de xx.
Brasileira
Indústria
de xx.
Brasileira paciente, indicações,
paciente, indicações, Contém Contém 00 xx 00 xx Indústria
de xx.
Indústria
Brasileira
de xx.
Brasileira paciente, indicações,
paciente, indicações, Indústria
de xx.
Brasileira
Indústria
de xx.
Brasileira paciente, indicações,
paciente, indicações, Indústria
de xx.
precauções:
Brasileira
DEVE
FORA
Indústria
SER
de xx.
DO ALCANCE
bula
Brasileira
rrum nemperum rrumidnemperum
eturepe id eturepe SAC 0800-000000 precauções:
DEVE vide bula
SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE
precauções: vide bula
Indústria Brasileira Indústria Brasileira
precauções:
DEVE vide bula
SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE
precauções: vide bula SAC 0800-000000 precauções:
DEVE vide bula
SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE
precauções: v

respeitando as regras
TODO MEDICAMENTO
TODO
contra-indicações MEDICAMENTO
contra-indicações
e e MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0 TODO MEDICAMENTO
TODO
contra-indicações MEDICAMENTO
contra-indicações
e e MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0 TODO MEDICAMENTO
TODO
contra-indicações MEDICAMENTO
contra-indicações
e e MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0 TODO MEDICAMENTO
TODO
contra-indicações MEDICAMENTO
contra-indicações
e e MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0 TODO MEDICAMENTO
lenihite TODO
sequatur,
lenihiteMEDICAMENTO
ipiet
sequatur,
em ipiet em Indústria Brasileira Indústria Brasileira Indústria Brasileira Indústria Brasileira
DEVE SER MANTIDO
precauções: DEVE
vide SER
bulaMANTIDO
precauções: vide bula SAC 0800-000000
SAC 0800-000000 DEVE SER MANTIDO
precauções: DEVE
vide SER
bulaMANTIDO
precauções: vide bula SAC 0800-000000
SAC 0800-000000 DEVE SER MANTIDO
precauções: DEVE
vide SER
bulaMANTIDO
precauções: vide bula SAC 0800-000000
SAC 0800-000000 DEVE SER MANTIDO
precauções: DEVE
vide SER
bulaMANTIDO
precauções: vide bula DAS CRIANÇAS
SAC 0800-000000SAC 0800-000000 DEVE SERotatibea
aspient MANTIDO
DEVE
aspientSER
qui is MANTIDO
otatibea
na qui is na DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS
FORA DO ALCANCE
FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE
FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE
FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE
FORA DO ALCANCE TODO MEDICAMENTO TODO MEDICAMENTO
FORA DOautemolorit
ioressit ALCANCE
FORA
ioressitDOem.ALCANCE em.
autemolorit TODO MEDICAMENTO TODO MEDICAMENTO TODO MEDICAMENTO TODO MEDICAMENTO TODO MEDICAMENTO TODO MEDICAM
Indústria Brasileira
Indústria Brasileira Indústria Brasileira
Indústria Brasileira Indústria Brasileira
Indústria Brasileira IndústriaDEVE
Brasileira
Indústria Brasileira
SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO SAC 0800-000000 SAC 0800-000000 DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO DEVE SER MANTIDO DEVE SER MAN
DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS SAC 0800-000000 SAC 0800-000000 SAC 0800-000000 SAC 0800-000000
TODO MEDICAMENTO
TODO MEDICAMENTO TODO MEDICAMENTO
TODO MEDICAMENTO TODO MEDICAMENTO
TODO MEDICAMENTO TODO MEDICAMENTO
TODO MEDICAMENTO FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCETODO MEDICAMENTOTODO MEDICAMENTO FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE FORA DO ALCA
DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DEVE SER MANTIDO DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS

de alinhamento.
DEVE SER MANTIDO
DEVE SER MANTIDO SAC 0800-000000
SAC 0800-000000 DEVE SER MANTIDO
DEVE SER MANTIDO SAC 0800-000000
SAC 0800-000000 DEVE SER MANTIDO
DEVE SER MANTIDO SAC 0800-000000
SAC 0800-000000 DEVE SER MANTIDO
DEVE SER MANTIDO SAC 0800-000000SAC 0800-000000 DEVE SER MANTIDO
FORA DO ALCANCE
FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE
FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE
FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCE
FORA DO ALCANCE FORA DO ALCANCEFORA DO ALCANCE
DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS
Val.: Val.: Val.: Val.:
Fab.: área para código Fab.: área para código Fab.: área para código Fab.:
Lote:
(tamanho varia de acordo com o código) Lote:
(tamanho varia de acordo com o código) Lote:
(tamanho varia de acordo com o código) Lote:
Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.:
Fab.: Fab.: Fab.: Fab.: Fab.: Fab.: Fab.: Fab.:
Lote: Lote: Lote: Lote: Lote: Lote: Lote: Lote: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.:
Fab.: Fab.: área para código área para código Fab.: Fab.: área para código área para código Fab.: Fab.: área para código área para código Fab.:
Lote:
(tamanho
Lote:
varia de acordo com o código) (tamanho varia de acordo com o código) Lote:
(tamanho
Lote:
varia de acordo com o código) (tamanho varia de acordo com o código) Lote:
(tamanho
Lote:
varia de acordo com o código) (tamanho varia de acordo com o código) Lote:
Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.:
Fab.: Fab.: Fab.: Fab.: Fab.: Fab.: Fab.: Fab.:
Lote: Lote: Lote: Lote: Lote: Lote: Lote: Lote:

O desenho do grafismo
Princípio ativo com muitos caracteres Princípio ativo com poucos caracteres Distorcer os cantos Ultrapassar o círculo deve ser prolongado
nome
nome
comercial
comercial nome
nome
comercial
comercial nome
nome
comercial
comercial nononono
nononono
(ocupando duas linhas) (ocupando uma linha) princípio
princípio arredondados
princípio dos boxes
princípio do grafismo
nono
nono nas faces laterais
PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA

PROIBIDA A VENDA
00 00
princípio
princípio
xx xx

ativo
ativo00 00 xx xx ativo
ativo00 00 xx xx

ativo
ativo00 00 xx xx e na face superior
nome
nome
comercial
comercial
nome
nome
comercial
comercial nome
nome
comercial
comercial nome
nome
comercial
comercial (tampa) dos cartuchos,
nononono
nononono 00xx
00xx princípio
princípio princípio
princípio nononono
nononono00 00
ativo
ativo 00 00
nome comercial
nome comercial Nome(s)
Nome(s)
e endereço(s)
e endereço(s)
xx xx
nonoonnoono
nonoonnoono + + nononono
nononono da(s)da(s)
empresa(s).
empresa(s).

ativo
ativo00 00 conforme exemplos.
VENDA A VENDA

VENDA A VENDA
VENDA A VENDA

VENDA A VENDA

nononono
VENDA A VENDA

VENDA A VENDA

xx xx
nonoonnoo
nonoonnoo
CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00
nome comercial
nome comercial
00 00 xx xx 00 00 xx xx 00-0000-00 xxxxxxxx
nononono
nononono
PROIBIDA A PROIBIDA

PROIBIDA A PROIBIDA
PROIBIDA A PROIBIDA

PROIBIDA A PROIBIDA

nonoonnoono
nonoonnoono + +
PROIBIDA A PROIBIDA

PROIBIDA A PROIBIDA

nononono
Nome(s)
Nome(s)
e endereço(s)
e endereço(s) Nome(s)
Nome(s) e endereço(s)
e endereço(s) Nome(s)
Nome(s)
e endereço(s)
e endereço(s)

nonoonnoo
nonoonnoo
da(s)da(s)
empresa(s).
empresa(s). da(s)da(s) empresa(s).
empresa(s). da(s)da(s)
empresa(s).
empresa(s).
00 00 xx xx 00 00 xx xx CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00
PROIBIDA
PROIBIDA
A VENDA
A VENDA 00-0000-00 PROIBIDA
PROIBIDA
A VENDA
A VENDA 00-0000-00 PROIBIDA
PROIBIDA
A VENDA
A VENDA 00-0000-00
PROIBIDA
PROIBIDA
A VENDA
A VENDA
nome comercial
nome comercial
nonono
nonono
no 00 nonoonnoono
nonoonnoono + +
Cuidados de conservação.
Cuidados de conservação.

nono
nono
xx xx Obis aspersp Obis
elique aspersp
pos elique pos

nonoonnoo
nonoonnoo
eris ut provitieris
busande
ut proviti busande
nome comercial
nome comercial
nonono
nonono
00 00 llaccum,
Cuidadosquate
de llaccum,
pliquasquate pliquas

no 00 nonoonnoono
nonoonnoono + +
00 00 xx xx xx xx conservação.
Cuidados
perferatqui simolo
perferatqui
de conservação.
beate simolo beate

nono
nono
xx xx nonem exeritatet
Obis aspersp nonem
Obis lamus
elique exeritatet
aspersp
pos lamus
elique pos

nonoonnoo
nonoonnoo
eris ut provitieris
busande
ut proviti busande
00 00
mecanismo
mecanismo
de de Nihilibus mecanismo
mecanismo
de de mecanismo
mecanismo
de de mecanismo
mecanismo
de de
RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO llaccum, est
DE PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO quatevolorendit
Nihilibus
pliquasest
llaccum, quatevolorendit
pliquas RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO
Nome(s) e endereço(s)
Nome(s) e endereço(s) 00 00 xx xx Nome(s) e endereço(s)
Nome(s) e endereço(s) xx xx rastreabilidade
rastreabilidade
Nome(s) e endereço(s)
Nome(s) e endereço(s) am, core si rehent.
perferatqui
Oluptatas
am,
simolo core
perferatqui
is ent
Oluptatas
eos
si rehent.
beate
id et
simolo beate
is ent eos id et
rastreabilidade
rastreabilidade rastreabilidade
rastreabilidade rastreabilidade
rastreabilidade

da(s) empresa(s).
da(s) empresa(s). da(s) empresa(s).
da(s) empresa(s). da(s) empresa(s).
da(s) empresa(s). nonem exeritatetnonem lamus
exeritatet lamus
es mollaccus es etusmollaccus
em no. etus em no.
CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00 Dolorempore,
Nihilibus est Dolorempore,
voleste non
volorendit
Nihilibus voleste non
est volorendit
VENDA
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA
PROIBIDA A VENDA natem fuga. Eveliciam
natem
am, core si rehent. fuga. Eveliciam
am, core si rehent.
00-00 00-00
Nome(s) e endereço(s)
Nome(s) e endereço(s) 00-00 00-00
Nome(s) e endereço(s)
Nome(s) e endereço(s) 00-00 00-00
Nome(s) e endereço(s)
Nome(s) e endereço(s)
da(s) empresa(s).
da(s) empresa(s). da(s) empresa(s).
da(s) empresa(s). da(s) empresa(s).
da(s) empresa(s). Oluptatas is entOluptatas
eos id et is ent eos id et
es mollaccus es etusmollaccus
em no. etus em no.
CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00 CNPJ/MF:00.000.000/00
CNPJ/MF:00.000.000/00 Dolorempore,Dolorempore,
voleste non voleste non
VENDA
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA
PROIBIDA A VENDA PROIBIDA A VENDA
PROIBIDA A VENDA natem fuga. Eveliciam
natem fuga. Eveliciam
00-00 00-00 00-00 00-00 00-00 00-00 Farm.Farm.
Resp.:Resp.:
Via Via
de administração
de administração Farm.Farm.
Resp.:Resp.: Via Via
de administração
de administração CRF/UF:
CRF/UF:
0000 0000
Via Via
de administração
de administração Farm.Farm.
Resp.:Resp.: Via Via
de administração
de administração Farm.Farm.
Resp.:Resp.:

O extremo direito do
Cuidados
Cuidados
de de CRF/UF:
CRF/UF:
0000 0000 Cuidados
Cuidados
de de Cuidados
Cuidados
de de CRF/UF:
CRF/UF:
0000 0000 Cuidados
Cuidados
de de CRF/UF: 0000 0000
CRF/UF:
conservação.
conservação. RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE USO
DE USO conservação.
conservação.
RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE USO
DE USO
Composição:
Composição: conservação.
conservação. RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE USO
DE USO conservação.
conservação. RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE USO
DE USO
Composição:
Composição: Cada Cada
xx contém
xx contém
00xx 00xx Composição:
Composição: Composição:
Composição:
de xx.de xx.
O mecanismo de mecanismo de
RESTRIÇÃO DE
RESTRIÇÃO
PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO mecanismo de mecanismo de
RESTRIÇÃO DE
RESTRIÇÃO DE PRESCRIÇÃO Informações
PRESCRIÇÃO Informações
ao ao mecanismo de mecanismo de Cada Cada
xx contém
xx contém
00xx 00xx Informações
Informações
ao ao Informações
Informações
ao ao Cada Cada
xx contém
xx contém
00xx 00xx Informações
Informações
ao ao Cada Cada
xx contém 00xx 00xx
xx contém
rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade paciente,
paciente,
indicações,
indicações, Contém00xx
00xx
Contém rastreabilidade rastreabilidade de xx.de xx. paciente,
paciente,
indicações,
indicações, Contém
Contém 00 xx
00 xx MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0 paciente,
paciente,
indicações,
indicações, de xx.de xx. paciente,
paciente,
indicações,
indicações, de xx.de xx.

círculo do grafismo
contra-indicações
contra-indicações
e e MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0 contra-indicações
contra-indicações
e e contra-indicações
contra-indicações
e e MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0 contra-indicações
contra-indicações
e e MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0
precauções:
precauções:
vide bula
vide bula precauções:
precauções:
vide bula
vide bula precauções:
precauções:
vide bula
vide bula precauções:
precauções:
vide bula
vide bula
O mecanismo de mecanismo de
RESTRIÇÃO DE
RESTRIÇÃO
PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO mecanismo de mecanismo de
RESTRIÇÃO DE
RESTRIÇÃO
PRESCRIÇÃO
DE PRESCRIÇÃO mecanismo de mecanismo de Indústria
Indústria
Brasileira
Brasileira
rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade rastreabilidade Indústria
Indústria
Brasileira
Brasileira Indústria
Indústria Brasileira
Brasileira Indústria Brasileira
Indústria Brasileira
TODOTODO
MEDICAMENTO
MEDICAMENTO TODOTODO
MEDICAMENTO
MEDICAMENTO TODOTODO
MEDICAMENTO
MEDICAMENTO TODOTODO
MEDICAMENTO
MEDICAMENTO
SAC 0800-000000
SAC 0800-000000

deve aparecer todo.


DEVE DEVE
SER MANTIDO
SER MANTIDO SAC 0800-000000
SAC 0800-000000 DEVE DEVE
SER MANTIDO
SER MANTIDO DEVE DEVE
SER MANTIDO
SER MANTIDO SAC 0800-000000
SAC 0800-000000 DEVE DEVE
SER MANTIDO
SER MANTIDO SAC 0800-000000
SAC 0800-000000
FORAFORA
DO ALCANCE
DO ALCANCE FORAFORA
DO ALCANCE
DO ALCANCE FORAFORA
DO ALCANCE
DO ALCANCE FORAFORA
DO ALCANCE
DO ALCANCE
DAS CRIANÇAS
DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS
DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS
DAS CRIANÇAS DAS CRIANÇAS
DAS CRIANÇAS
Farm. Resp.:Farm. Resp.: Via de administração
Via de administração Farm. Resp.:Farm. Resp.: Via de administração
Via de administração Farm. Resp.:Farm. Resp.: Ommolupid utOmmolupideium que ut eium que
CRF/UF: 0000CRF/UF: 0000 Cuidados deCuidados de CRF/UF: 0000CRF/UF: 0000 Cuidados deCuidados de CRF/UF: 0000CRF/UF: 0000 pro mo elessim proet,mocoreelessim
vel et, core vel
Composição:Composição:
Cada
Farm.xxResp.:
de
CRF/UF:
contém
Cada00xx
Farm.
xx. 0000de
xxResp.:
contém 00xx
xx. 0000
CRF/UF:
conservação.conservação.
InformaçõesInformações
paciente,
ao
Cuidados indicações,
depaciente,
ao
Cuidados indicações,
de
RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE USO DE USO
Via de administração
Via de administração
Composição:Composição:
Cada
Farm.xxResp.:
de
contém
Cada00xx
Farm.
xx. 0000de
CRF/UF:
xxResp.:
contém 00xx
xx. 0000
CRF/UF:
conservação.conservação.
InformaçõesInformações
paciente,
ao
Cuidados indicações,
depaciente,
ao
Cuidados indicações,
de
RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE USO DE USO
Via de administração
Via de administração
Composição:Composição:
Cada
Farm.xxResp.:
de
contém
Cada00xx
Farm.
xx. 0000de
CRF/UF:
xxResp.:
contém 00xx
xx. 0000
CRF/UF:
eaquam coriorp
volupta tempor
Equatatis
Ommolupid
rrum
pro mo nemperum
eaquam

dolore
ut
elessim
oreprorit
volupta
sitatem.
Equatatis
prepe
Ommolupid
eium
rrum idmo
proet,
coriorp oreprorit
tempor sitatem.
quedolore
osut eium
nemperum
eturepe
core
elessim
prepe
queos
id eturepe
vel et, core vel
É permitido que o
MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0 contra-indicações
conservação.contra-indicações
e
conservação. e RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE USO DE USO MS.1.0000.0000.000-0
MS.1.0000.0000.000-0 contra-indicações
conservação.contra-indicações
e
conservação. e RESTRIÇÃO
RESTRIÇÃO
DE USO DE USO MS.1.0000.0000.000-0 Val.: Val.:
MS.1.0000.0000.000-0 lenihite
áreaeaquam
sequatur,
lenihite
coriorpeaquam ipietsequatur,
oreprorit em oreprorit
coriorp ipiet em Val.: Val.: Val.: Val.: Val.: Val.:

círculo seja “cortado”


para
áreacódigo
para código área para
áreacódigo
para código área para
áreacódigo
para código área para
áreacódigo
para código
Composição:Composição: precauções: precauções:
vide bula vide bula Composição:Composição: precauções: precauções:
vide bula vide bula Fab.: Fab.:
Composição:Composição: (tamanho variaaspient
(tamanho volupta
devaria deotatibea
acordo comaspient
tempor
acordo quio is
volupta
sitatem.
o código)
com otatibea
na
tempor
código) qui is na
sitatem.
Fab.: Fab.:
(tamanho
(tamanho
varia devaria
acordo
de acordo
com o código)
com o código)
Fab.: Fab.:
(tamanho
(tamanho
varia devaria
acordo
de acordo
com o código)
com o código)
Fab.: Fab.:
(tamanho
(tamanho

Você também pode gostar