Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
o ano
MÓDULO 6
1. As transformações económicas na Europa e no Mundo
2. A sociedade industrial e burguesa
GRUPO
Transformações económicas e sociais, de meados do século XIX
às primeiras décadas do século XX
DOC. 2 A burguesia e o proletariado – discurso de um industrial inglês aos seus operários (1835)
Não me viram todos companheiro entre vós? Como atingi o bem-estar em que me veem?
Comprei de repente todas as casas de Norton e a sua fábrica?
Se, presentemente, sou o único dono, não dei eu o exemplo do trabalho e da economia? Não foi
colocando utilmente os produtos da minha jornada que alimentei o meu ano? Mostrei-me
5 preguiçoso ou esbanjador na minha conduta? Que cada um atue assim e tornar-se-á tão rico
como eu. […]
As máquinas diminuem o vosso salário, mas aumentam o meu; estou muito triste por vós, mas
muito contente por mim. Se as máquinas vos pertencessem, consideraria muito bom que a
produção fosse vossa; mas comprei o maquinismo com o dinheiro que os meus braços
10 ganharam; fazei o mesmo, sede laboriosos e, sobretudo, poupados. Lembrem-se do sábio
provérbio dos nossos antepassados “guardemos bem os cêntimos que os xelins guardam-se a si
próprios”. […] A terra é minha porque a comprei; as casas porque as construí; os habitantes
porque os alojo; e o trabalho destes porque lhes pago. Eu sou justo de acordo com a lei. […]
Um calculador verdadeiro nada deixa subsistir de inútil em seu redor. Tudo deve recompensar
15 […]. A terra é fecunda e o dinheiro também é fértil e o tempo dá dinheiro. […]
Alfred de Vigny, Chatterton, Oxford, Clarendon Press, 1908 (1.a edição em 1835)
Um novo Tempo da História, 11.o ano, Célia Pinto do Couto e Maria Antónia Monterroso Rosas
33 DOC. 3 3 A burguesia e o proletariado – considerações de Marx e Engels (1848)
Karl Marx e Friedrich Engels, Manifesto do Partido Comunista, São Paulo, Ed. Escriba, 1968
(1.a edição em 1848)
Um novo Tempo da História, 11.o ano, Célia Pinto do Couto e Maria Antónia Monterroso Rosas
1. Refira três efeitos da evolução da rede ferroviária apresentada no Doc. 1.
A sua resposta deve abordar, pela ordem que entender, três aspetos de cada um dos seguintes
tópicos de referência:
a condição burguesa;
a condição operária;
o combate pela mudança na condição operária.
FIM
Um novo Tempo da História, 11.o ano, Célia Pinto do Couto e Maria Antónia Monterroso Rosas