NOVA CENTRAL KX-HTS32

VA R I E D A D E D E S O L U Ç Õ E S PA R A
M I C R O E P E Q U E N A S E M P R E S A S
HISTÓRICO DE DESENVOLVIMENTO
N OVA CE N T RAL HTS 3 2

Evolução dos meios de Necessidades de comunicação

comunicação visual

Aumento no número de smartphones O mercado de câmera de rede aumenta

importados (30% em 2013 a 36% em anualmente (36% CAGR de 2013 a 2017)

2016)
A demanda de comunicação visual também

Uso BYOD cada vez mais requisitado estão aumentando devido às evoluções no
ambiente de rede possibilitarem o tráfego de
vídeo.
MERCADO – TECNOLOGIA TDM & IP
100%

90%

80%
• 45% da demanda do
57%
70%
mercado em
70%
60%
85% quantidade de ramais;
50%

40% • 636.000 ramais ->

30%

47%
30.300 ramais IP;
20%
30% • A divisão da Panasonic
10%
15%
0%
2010 2015 2018 neste mercado é 4%.
EXTENSÕES IP EXTENSÕES TDM
MERCADO POR TECNOLOGIA E TAMANHO
2010 2015
PORTFÓLIO DE PBX E POSICIONAMENTO DO KX-HTS32
POSICIONAMENTO ESTRATÉGICO DA MARCA

COST LEADERSHIP DIFFERENTIATION

DIFFERENTIATION
COST FOCUS
FOCUS
VISÃO GERAL DO PRODUTO
SOLUÇÃO INTELIGENTE PARA COMUNICAÇÃO EMPRESARIAL

Identificador de chamadas

Atendente automático /correio de voz

Compacto
Simples Conferência meet-me
Econômico

Roteador com Wi-Fi

Função BYOD
PONTOS DE SUCESSO
SOLUÇÃO INTELIGENTE PARA COMUNICAÇÃO EMPRESARIAL

Sistema Flexível Híbrido Terminal de vídeo, interfone,

IP/Legado Roteador integrado câmeras
CONCEITO DO PRODUTO
SOLUÇÃO INTELIGENTE PARA COMUNICAÇÃO EMPRESARIAL

INTEGRADO
• Interface de Identificador de chamada
• DISA (Atendimento automático de chamadas)
• Atendente automático/correio de voz
• Roteador e ponto de acesso Wi-Fi
• Tronco SIP/Ramais (6 troncos/24 ramais)
• Troncos analógicos/Ramais (4/8 integrado,
8/24 com opcional)
• Função de conferência Meet-me*

FÁCIL MANUSEIO
• Plug and Play
• Programação baseada na web
• Conexão sem fio por meio de Wi-Fi integrado
• O modo de configuração rápida está disponível
DIAGRAMA DE CONEXÃO DO SISTEMA
SOLUÇÃO INTELIGENTE PARA COMUNICAÇÃO EMPRESARIAL

Escritório filial/SOHO Escritório central

LAN
Série KX-HDV

PC (cliente) Série KX-HDV

Smartphone
(Com softphone
(Com softphone SIP Interfone / SLT/
SIP de Memória USB
de terceiros*) Abertura de FAX
terceiros*)
porta Telefone SIP
de terceiro*
IP-PBX híbrido
KX-HTS32
Transmissão de
mídia Porta
Alto-falante SIP
WAN
Rede de IP de terceiro

Celular
Rede PC

Wi-Fi PC (cliente)
-com SIP de terceiros
Remoto
Softphone*
Manutenção PC

Smartphone PC (cliente) videoporteiro

(Com (com KX-NTV160
Smartphone
softphone softphone SIP
tronco SIP/ (Com softphone de
SIP de terceirizado*)
PSTN terceiro*)
terceiros*) Linha analógica Comunicação
Câmera IP
KX-NTV150
PONTOS DE VENDA
VA R I EDADE DE S OLUÇÕES PAR A
M I CRO E P EQUENAS E M P R ESAS
POR QUE O KX-HTS32?
SOLUÇÃO INTELIGENTE PARA COMUNICAÇÃO EMPRESARIAL

Economia de custo
• Sistema híbrido flexível IP/legado
• DISA integrado
• Tronco SIP com operadora SIP
• Como um adaptador de tronco SIP para
PBXs antigos
• Wi-Fi integrado

Eficiência de Manutenção
trabalho melhorada fácil
• Ramais IP remotas
• Função de conferência Meet-me integrada • Instalação muito fácil
• Anúncio (Plug and Play)
• Correio de voz integrado
• Manutenção simplificada
Notificação
• Comunicação em vídeo
• Sistema de monitoramento simples
SISTEMA HÍBRIDO
ECONOMIA DE CUSTOS
FLEXÍVEL IP/LEGADO

Recursos e benefícios
Escritório Redução de custo

KX-HTS32 Sem custo adicional capacidade SIP.

Tronco
SIP Os seguintes recursos de segurança IP são suportados:

Firewall* :
Filtragem de pacote (endereço MAC, números de
PSTN porta e protocolo)
Prevenção de ataque DoS básica / Inspeção de
pacote elevado (SPI)
Hospedeiro DMZ

Recomendado para:
Empresas que utilizam um sistema de rede IP/PSTN.
DISA INTEGRADO
ECONOMIA DE CUSTOS

Agradecemos por ligar para a

Recursos e benefícios
Panasonic
Para solicitar um operador, selecione 0. Instalações de atendentes integradas fornecem serviço ao
Para vendas, selecione 1.
Para suporte técnico, selecione 2. cliente melhorado e flexibilidade melhorada para tratamento
Cliente de chamada sem custo adicional.

Os recursos humanos atualmente usados para tratar

KX-HTS32 chamadas de volume alto podem ser utilizados em qualquer
Para os EUA, selecione 1 lugar.
Para Europa, selecione 2
0 Para Ásia, selecione 3
(Operador) Não há necessidade de comprar dispositivos adicionais ou
Para o Reino Unido, selecione 1 uma licença de ativação.
1 1 Para França, selecione 2
(Vendas) (EUA) Para Alemanha, selecione 3

2 2 1
Recomendado para:
(Suporte técnico) (Europa) (Reino Unido)
Empresas com departamentos específicos.
3 3 2
(Ásia) (França)
(Planejamento)
Empresas com prioridades de roteamento de chamada
3 específicas - chamadas diretas para os os indivíduos mais
(Alemanha) apropriados ou qualificados da empresa.
TRONCO SIP
ECONOMIA DE CUSTOS
COM OPERADORA SIP

KX-HTS32
Telefone Operadora Tronco SIP
Empresa SIP Internet
(050) DDI
(03)
050-5555-33xx

03-1234-5678 050-8765-4321
Escritório
TRONCO SIP
ECONOMIA DE CUSTOS
COM OPERADORA SIP

KX-HTS32
Recomendado para:
Tronco
SIP
Escritórios SOHO com filiais estrangeiras pequenas.

Empresas em um país que tem serviços de tronco SIP

econômicos por meio de provedores de serviço.
101 102 103 104 … 124
COMO UM ADAPTADOR DE TRONCO SIP COM PBXS ANTIGOS
ECONOMIA DE CUSTOS

Como adaptador de tronco SIP

Recursos e benefícios
PBX existente Como adaptador de tronco SIP
A adoção de troncos IP para seus sistemas existentes
KX-HTS32
permitem reutilizar os recursos existentes ao adotar o
sistema.
Porta CO

Porta SLT
Tronco
PSTN
SIP
Recomendado para:
Empresas que buscam iniciar o uso de serviços de tronco
SIP.
WI-FI INTEGRADO
ECONOMIA DE CUSTOS

(1) Como IP-PBX (2) Como roteador de Wi-Fi com (3) Como PBX analógico / Como
recurso PBX para novos telefone Wi-Fi (Smartphone com
escritórios softphone)

Operadora PSTN Operadora PSTN PSTN

Internet SIP Internet Internet
SIP (CO) (CO) (CO)

Escritório Escritório Escritório

DHCP Roteador existente
Roteador existente
Wi-Fi

DHCP
Wi-Fi

NÃO
softphone NECESSÁRIO
EXTENSÕES IP REMOTOS
EFICIÊNCIA DE TRABALHO MELHORADA
Você pode atender chamadas de clientes com É possível instalar telefones SIP remotamente
smartphones (softwares phones) como uma ramal PBX.

Escritório central
Ext.
KX-HTS32 101
Rede de Software KX-HTS32
IP celular phone
Interconexão
Série KX- LAN
Cliente HDV

No Exterior
Ext.
É possível ligar para o seu cliente com smartphones 104
(softphones) como uma ramal PBX
Rede de IP
No Exterior Interconexão
celular
Mostra o número de Escritório filial
telefone da empresa
Não é número de telefone Chamadas de PBX não é necessário
Softphone móvel ramal

080-888-7777 IP
LAN
Interconexão 092-123-4322
Escritório central
092-123-4322

Série KX- Telefone SIP

HDV de terceiro

KX-HTS32 Cliente
* O máximo de chamadas simultâneas para uma conexão remota
é limitado a 2 ramais simultâneas.
FUNÇÃO DE CONFERÊNCIA MEET-ME INTEGRADA
EFICIÊNCIA DE TRABALHO MELHORADA
Conferência Meet-me
Ligue para um número de acesso
para um sala de conferência
Sala de
conferências
Recursos e benefícios
Defina a programação de Operação simples para número da sala de conferências
conferência e os
participantes
De chamada e PIN de entrada para participar da conferência
por telefone.
O número máximo de membros por sala de conferência é 6.
O número máximo de salas de conferência é 3.
Supervisor Os participantes dos tronco SIP e extensões SIP também
podem participar da sala de conferência Meet-me. Os
usuários também podem acessar a sala de conferência
mesmo remotamente ou por meio de DDI e DISA.*2
Recomendado para:
Empresas com gerentes que trabalham fora e precisam
frequentemente de comunicação com os funcionários do
escritório.
ANÚNCIO
EFICIÊNCIA DE TRABALHO MELHORADA
Anúncio

Recursos e benefícios

Os usuários também podem responder aos anúncios ou

IP ouvir a resposta dos colegas.
Interconexão

Escritório Depósito Use uma câmera de comunicação para fornecer instruções

remotamente durante a verificação de uma alimentação de
Anúncio vídeo.
KX-HTS32
Compartilhe informações com vários usuários.
Terceirizado
Anúncio
Alto-falante SIP
Recomendado para:
Qualquer organização que permita notificações dinâmicas
Anúncio e rápidas de emergências, compartilhamento de informações
Terceirizadi
softphone SIP básicas ou de aviso em um grupo de funcionários como
segurança, saúde e ambientes de hospitalidade.
Anúncio

KX-NTV150
Empresas com operações onde notificação imediata é
necessária.
NOTIFICAÇÃO DE CORREIO DE VOZ INTEGRADO
EFICIÊNCIA DE TRABALHO MELHORADA
Recursos e benefícios

Cliente Até 120 minutos de armazenagem. (Função integrada)

Não há necessidade de comprar dispositivos adicionais ou uma

licença de ativação.
Os clientes deixam VM
Suporte para verificação de informações de gravação de correio de
voz (tempo, duração da mensagem, número de telefone do chamada,
Escritório etc.), o que é útil para localizar rapidamente mensagens importantes de
correio de voz.

Também é possível ouvir mensagens de voz gravadas clicando no

KX-HTS32 arquivo anexado em um e-mail.

Exemplo e notificação de e-mail

Mensagens de
correio de voz
E-mail Externo De: KX-HTS
Servidor Enviado: Segunda-feira, 27 de junho de 2016 17h26m
Para: John Smith
Assunto: Gravação de mensagem de voz (Mike Williams/ 012345678)
COMUNICAÇÃO DE VÍDEO (KX-HDV430)
EFICIÊNCIA DE TRABALHO MELHORADA

Escritório central

Ext. 101 Recursos e benefícios

KX-HTS32

LAN Viagens de negócio não são mais necessárias.

KX-HDV430 Usar a função de media relay gateway reduz os custos ao
eliminar a necessidade para um VPN.
Ext. 104
Comunicações face-a-face mostra todas as expressões
visuais e gestos da outra parte.
O KX-HDV430 também é compatível com câmeras de rede
profissionais pela Panasonic.*2
IP
Interconexão

Escritório filial Recomendado para:

Videochamada
Sem PBX necessário Empresas com funcionários que trabalham em casa.

LAN Empresas com filiais.

Empresas que usam um sistema de rede IP.

KX-HDV430 Empresas que precisam de recepcionistas.

SISTEMA DE MONITORAMENTO SIMPLES (SÉRIE KX-NTV)
EFICIÊNCIA DE TRABALHO MELHORADA

(1) Funções como uma extensão HTS SIP para (2) O sistema de monitoramento simples* se
tornar possível comunicação de vídeo e áudio. tornou possível.

Terminais de
KX-HTS32 APP do áudio
visualizador KX-NTV160
KX-NTV150

Transmissão
automática
Abertura
de porta
Videochamada
E-mail
Chamada de
áudio
KX-NTV150/160 Terminal de vídeo
(SIP)

A série KX-NTV oferece suporte

À comunicações de vídeo de duas vias
CÂMERAS DE REDE COMPATÍVEIS COM KX-HDV430
EFICIÊNCIA DE TRABALHO MELHORADA

O KX-HDV430 também pode visualizar as imagens das seguintes câmeras de rede Panasonic.
(Teste de conexão executado)

WV-SC384B WV-SPN311A WV-SFN631L WV-SC385 WV-SW458

Ponto exclusivo da Panasonic

PBXs, terminais e dispositivos de câmera como uma
marca.
INSTALAÇÃO MUITO FÁCIL (PLUG AND PLAY)
MANUTENÇÃO FÁCIL

PSTN
Recursos e benefícios

Only Plug and Play são necessários para o uso básico.

KX-HTS32 Configurações básicas são programadas

automaticamente depois da limpeza padrão.
- Uma a extensão pode tornar chamadas para CO
analógico.
- Todas as extensões pode tornar chamadas para CO
analógico.

101 102 103 104 … 124

Recomendado para:
Plug and play estão disponíveis para KX-HDV série >STL?CO analógico.
Adaptador CA é necessário para telefones KX-HDV.
Empresas procuram iniciar um novo escritório ou marca.
MANUTENÇÃO POR WEB
MANUTENÇÃO FÁCIL

Administrador do sistema/ Manutenção da web

Mantenedor
KX-HTS32
Recursos e benefícios
Público/Privad
o
Rede IP
Usuário O Administrador do sistema ou o mantenedor pode
alterar as configurações por meio do Painel de Manutenção
da Web GUI simples.

Tela auxiliar de configuração fácil disponível depois da

FWD/DND, endereço de e-
mail, número móvel, etc.,
Controlado por navegador
Painel da web
inicialização.
Nenhum software exclusivo necessário - apenas um
navegador da web.

Programação Segura da Web de um local remoto está

disponível usando HTTPS.

Não é preciso ler o manual para programar o KX-HTS,

utilizando a web devido a um GUI fácil de usar.
EXEMPLOS DE USO
VA R I EDADE DE S OLUÇÕES PAR A
M I CRO E P EQUENAS E M P R ESAS
AGÊNCIA IMOBILIÁRIA
EXEMPLOS DE USO

EXEMPLOS DE USO
>>Balcão de serviço Recursos e benefícios

Série KX-HDV
 A função integrada impede a perda de chamadas e
mensagens importantes
 Sistema de monitoramento de segurança fora do
horário de funcionamento
KX-HTS32

>>Entrada >>Espaço da recepção

Videoporteiro IP Abertura de porta Série KX-HDV Câmera IP de

comunicação
MÉDICO CLÍNICA GERAL
EXEMPLOS DE USO

>> Sala de suprimentos Recursos e benefícios

médicos
>>Sala de consulta Série KX-HDV
 Anúncio de emergência ao funcionário para
Comunicação
Câmera IP correspondência rápida
PC Série KX-HDV

 Câmera NTV como sistema de monitoramento de

>>Saguão
segurança para suprimentos medicos
KX-HTS32
 Câmera NTV como dispositivos de monitoramento
Comunicação
>>Balcão de atendimento Câmera IP

Série KX-HDV
>>Entrada Smartphone
Vídeo IP
Comunicação Videoporteiro
Câmera IP
FÁBRICA/TRANSPORTADORA
EXEMPLOS DE USO

>>Porta para transporte de entrada e saída

Recursos e benefícios

>>Local de trabalho  Treinamento remoto para funcionários na fábrica

Videoporteiro IP

Câmera IP de  Monitoramento remoto com câmera de rede e KX-

comunicação
HDV430
 Compartilhamento de informação rápida mesmo para
KX-HTS32

trabalhadores dos depósitos

>>Escritório >>Depósito
WV-SC384B

Série
KX-HDV Câmera de
rede Série KX-HDV
KX-HDV 430
HOME OFFICE
EXEMPLOS DE USO

KX-HTS32 Recursos e benefícios

 Videoconferência com o escritório principal melhora
a produtividade
 Sistema de monitoramento de entrada e sistema de

>>Sala controle
>>Fora do escritório
Série  O KX-HTS32 funciona como um dispositivo de rede
KX-HDV
com funções integradas
>>Entrada

Abertura de porta Videoporteiro IP

ESCRITÓRIOS DE DIREITO
EXEMPLOS DE USO

>>Sala de empilhamento Recursos e benefícios

Câmera IP de  Sistema de monitoramento usando câmera IP ou

comunicação
interfone KX-NTV IP
 A função integrada impede a perda de chamadas e

KX-HTS32
mensagens importantes

>>Escritório >>Entrada

Série KX-HDV Videoporteiro IP Abertura de porta

34
PRÉDIO RESIDENCIAL
EXEMPLOS DE USO

>>Sala de jantar >>Quarto do bebê Recursos e benefícios

Smartphone

Câmera IP de comunicação  Os negócios mudam ao oferecer soluções úteis de

apartamento
>>Entrada KX-HTS32 >>Quarto  O KX-HTS32 funciona como um dispositivo de rede
Vídeo IP
Videoporteiro Tablet com funções integradas

>>Sala de estar  Monitoramento de entrada e sistema de controle

>>Fora

PC Tablet

KX-HDV430 Smartphone
TERMINAIS
VA R I EDADE DE S OLUÇÕES PAR A
M I CRO E P EQUENAS E M P R ESAS
INFORMAÇÃO DE TERMINAIS
VISÃO GERAL

A linha completa de terminais Panasonic fornecem soluções para atender as necessidades de

vários tipos de negócios.

IP-PBX híbrido Telefone IP (SIP)

KX-HTS32
- Porta LAN/PC Gigabit
- Suporte PoE
- Autofalante duplo completo
- EHS (interruptor de gancho eletrônico)

Câmera IP de comunicação / videointerfone IP

- Protocolo SIP
- Suporte PoE
- Chamadas de um toque
- Discagem automática com sensor
INFORMAÇÃO DE TERMINAIS
RECURSOS PRINCIPAIS DE TELEFONE IP

KX-HDV230

Teclas de função com Design plano e

Qualidade de voz HD automarcação compacto Bluetooth integrado
INFORMAÇÃO DE TERMINAIS
TELEFONE IP (SIP) “SÉRIE KX-HDV”
Tecnologia de ponta

KX-HDV430
KX-HDV330

KX-HDV230 com KX-HDV20

KX-HDV130

Um modelo branco
está disponível
Para cada telefone
KX-HDV100
INFORMAÇÃO DE TERMINAIS
RECURSOS CHAVE DO KX-NTV150/160 (CÂMERA IP E INTERFONE IP)

KX-HTS32 Áudio/Vídeo

Canal de Acesso Função do sensor

KX-NTV150/160 Terminais de vídeo/áudio KX-NTV150/160 KX-NTV150/160
Transmissão automática

Funcionalidade de extensão SIP PBX

E-mail
Canal de
acesso

Sistema de monitoramento simples

Instalação fácil e flexível

INFORMAÇÃO DE TERMINAIS
CÂMERA IP E INTERFONE IP

Câmera IP de comunicação Videoporteiro IP

KX-NTV150 KX-NTV160

 Comunicação de vídeo  Comunicação de vídeo

 Protocolo: SIP  Protocolo: SIP
 Câmera exclusiva para a série KX-NSX/NS/HTS  Câmera exclusiva para a série KX-NSX/NS/HTS
 Wi-Fi integrado  Suporte IP43*
 Adaptador PoE/AC  PoE apenas
 Chamadas de um toque  Chamadas de um toque
 Autodiscagem com sensor  Autodiscagem com sensor