MINISTÉRIO DA DEFESA

EXÉRCITO BRASILEIRO
COMANDO LOGÍSTICO
DIRETORIA DE MATERIAL

CATÁLOGO DE FERRAMENTAS
COMPONENTES DO CONJUNTO DE MANUTENÇÃO DE
2º ESCALÃO DA MTR 7,62 M971 MAG

1ª EDIÇÃO

2010
 SEÇÃO I

GENERALIDADES
 1. FINALIDADE

Este Catálogo tem por finalidade relacionar e ilustrar todo o material que compõe os Jogos de Ferra-
mentas e Equipamentos destinados à manutenção de 2º escalão empregados nos serviços de manutenção da
Mtr7,62 M971MAG do Exército Brasileiro e, ainda, regular normas para sua distribuição.

2. OBJETIVO

Possibilitar a identificação dos Jogos de Ferramentas e seus componentes para o recebimento, a inclu-
são em carga e a elaboração de pedidos de reposição do ferramental aos Órgãos Provedores (OP).

3. DISPOSIÇÃO

Este Catálogo é constituído pelas seguintes seções:

a. Seção I – Generalidades

b. Seção II - Listagem dos Componentes dos Jogos de Ferramentas

c. Seção III – Figuras das Ferramentas e Equipamentos

4. EXPLICAÇÃO SOBRE AS COLUNAS DO CATÁLOGO

1ª Coluna - ITEM – Corresponde ao número de ordem do item na relação

2ª Coluna - N E E - Número de Estoque do Exército (NEE)

3ª Coluna - NOMENCLATURA - Discriminação do material

4ª Coluna - QTD - Quantidade do material por Jogo de Ferramenta ou Equipamento

5ª Coluna - FIG – Número da figura correspondente ao item

5. ESCLARECIMENTOS E EMPREGO DO CATÁLOGO

a. Destina-se a padronizar os Conjuntos de Ferramentas e Equipamentos de 2º Escalão e permitir o

recebimento, a inclusão em carga e os pedidos do ferramental nele relacionado.

b. Nas conferências, inclusões e aquisições é admitida uma tolerância no tamanho (comprimento e/ou
largura), para mais ou para menos, daquele que constar das especificações, desde que essa tolerância não
influencie no comportamento e no fim a que se destina a ferramenta ou equipamento. Baseado neste princí-
pio, para todas as características que permitam tolerância, foram usadas as expressões "APROXIMADA"
ou "APROXIMADAMENTE", o que significa dizer que a medida descrita é uma base não só para a identi-
ficação da ferramenta, aparelho ou equipamento, como também para a sua reposição.

Brasília, DF, de outubro de 2010.

_______________________________
GEN DIV SINCLAIR MAYER
Diretor de Material
 SEÇÃO II

LISTAGEM DOS COMPONENTES DOS

JOGOS DE FERRAMENTAS E
EQUIPAMENTOS DE MANUTENÇÃO
DE 2º ESCALÃO DA MTR 7,62 M971 MAG
 LISTAGEM DOS COMPONENTES DOS JOGOS DE FERRAMENTAS E
EQUIPAMENTOS DE MANUTENÇÃO DE 2º ESCALÃO DA MTR 7,62 M971 MAG

NOMENCLATURA: CONJUNTO DE FERRAMENTAS PARA MANUTENÇÃO 2º Esc Mtr 7,62 M971

N E E: 4933BR 1084224-3 CODOT: 10112007
DESTINAÇÃO: Visa a atender as necessidades do mecânico de armamento.
ITEM NEE NOMENCLATURA QTD FIG

ACESSÓRIOS (MATERIAL CARGA)

01 4933BR10849149 Bolsa para calibradores 01 -

02 4933BR10843092 Estojo de lona para ferramentas 01 01
03 1005BR10630408 Estojo para o raspador combinado para o regulador 01 02
04 1005BR10626463 Extremidade porta-pano 01 03
05 1005BR10626471 Haste-prolonga da vareta de limpeza (3 partes) 01 04
06 1005BR10626455 Punho da vareta de limpeza 01 05

CALIBRADORES (MATERIAL CARGA)

Calibrador da câmara-utilização-advertência e refugo 7,80

07 4933BR10843324 01 06
mm
Calibrador de folga do cano-utilização-advertência e refugo
08 4933BR10843376 01 07
7,67 mm
09 4933BR10830107 Calibrador de cano mínimo 7,57 mm 01 08
Calibrador de folga de carregamento mínimo (41,283
10 4933BR10843332 01 09
mm)
Calibrador de folga de carregamento refugo (41,703 mm)
11 4933BR10843290 01 10

MATERIAL DE CONSUMO (RELACIONADO)

12 1005BR10626430 Escova de limpeza do cano 05 11

13 4933BR10846087 Escova de limpeza do cano, em fios de bronze 05 12
14 1005BR10846251 Escova de limpeza do cilindro de gases e da câmara 03 13
15 4933BR10830289 Toca pinos, diâmetro 3,2 mm 01 14
16 4933BR10830263 Toca pinos, em latão, diâmetro 9,8 mm 01 15
17 4933BR10846053 Toca pinos, diâmetro 2,8 mm 01 16
18 4933BR10846061 Toca pinos, diâmetro 5 mm 01 17

FERRAMENTAS (MATERIAL CARGA)

19 4933BR10630291 Chave de boca, especial com massa 01 18

20 4933BR10843217 Chave de duas bocas, 12 x 14 mm 01 19
Chave de encaixe, dupla, 12 x 13 mm, para o regulador,
21 4933BR10843258 bipé e eixo da tampa 01 20

22 4933BR10845162 Chave de fenda especial, 7 mm 01 21

 Chave especial com encaixe para o parafuso de comando
23 1005BR10630283 01 22
do anel regulador
24 4933BR10830156 Chave especial para extração das molas 01 23
25 4933BR10830180 Chave para desmontagem do ejetor 01 24
26 4933BR10830198 Chave para desmontagem do extrator 01 25
27 4933BR10832004 Chave para desmontagem e regulagem da massa de mira 01 26
28 4933BR10843282 Eixo auxiliar para montagem da tampa 01 27
29 4933BR10830438 Extrator de estojos 01 28
30 4933BR10830206 Ferramenta para desmontagem do bipé 01 29
Jogo de três varetas de limpeza do orifício de passagem de
31 1005BR10632545 gases 01 30

32 1005BR10630374 Raspador combinado para o regulador 01 31

Raspador do cilindro de gases, combinado com chave para
33 1005BR10630382 desmontagem do extrator 01 32
SEÇÃO IV

F I G U R AS
 Estojo para o raspador combinado para o regula-
dor
Estojo de lona para ferramentas NEE 1005BR10630408
NEE 4933BR10843092 Fig nº 02
Fig nº01

Extremidade porta-pano Haste-prolonga da vareta de limpeza (3 partes)

NEE 1005BR10626463 NEE 1005BR10626471
Fig nº 03 Fig 04

Calibrador da câmara-utilização-advertência e
refugo 7,80 mm
Punho da vareta de limpeza NEE 4933BR10843324
NEE 1005BR10626455 Fig 06
Fig 05

Calibrador de folga do cano-utilização-advertência e Calibrador de folga de cano-utilização-mínimo

refugo 7,67 mm
NEE 4933BR10843376 7,57 mm
Fig 07 NEE 4933BR10830107
Fig 08
 Calibrador de folga de carregamento mínimo Calibrador de folga de carregamento refugo
(41,283 mm) (41,703 mm)
NEE 4933BR10843332 NEE 4933BR10843290
Fig 09 Fig 10

Escova de limpeza do cano, em fios de bronze

Escova de limpeza do cano NEE 4933BR10846087
NEE 1005BR10626430 Fig 12
Fig 11

Escova de limpeza do cilindro de gases e da câmara Toca pinos, diâmetro 3,2 mm

NEE 1005BR10846251
NEE 4933BR10830289
Fig 13
Fig 14

Toca pinos, em latão, diâmetro 9,8 mm Toca pinos, diâmetro 2,8 mm

NEE 4933BR10830263 NEE 4933BR10846053

Fig 15 Fig 16
 Chave de boca especial com massa
Toca pinos, diâmetro 5 mm NEE 4933BR10630291
NEE 4933BR10846061 Fig 18
Fig 17

Chave de duas bocas, 12 x 14 mm Chave de encaixe dupla, 12 x 13 mm, para o re-

NEE 4933BR10843217 gulador, bipé e eixo da tampa
Fig 19 NEE 4933BR10843258
Fig 20

Chave especial com encaixe para o parafuso de

Chave de fenda especial, 7 mm comando do anel regulador
NEE 4933BR10845162 NEE 1005BR10630283
Fig 21 Fig 22

Chave especial para extração das molas

NEE 4933BR10830156
Fig 23

Chave para desmontagem do ejetor

NEE 4933BR10830180
Fig 24
 Chave para desmontagem e regulagem da massa
de mira
Chave para desmontagem do extrator NEE 4933BR10832004
NEE 4933BR10830198 Fig 26
Fig 25

Eixo auxiliar para montagem da tampa

NEE 4933BR10843282
Fig 27 Extrator de estojos
NEE 4933BR10830438
Fig 28

Ferramenta para desmontagem do bipé

NEE 4933BR10830206
Fig 29 Jogo de três varetas de limpeza do orifício de
passagem de gases
NEE 1005BR10632545
Fig 30

Raspador combinado para o regulador Raspador do cilindro de gases, combinado com

NEE 1005BR10630374 chave para desmontagem do extrator
Fig 31 NEE 1005BR10630382
Fig 32