FACULDADES METROPOLITANAS UNIDAS - FMU

CURSO DE MEDICINA VETERINÁRIA Comentado [COLVET1]: Nome da instituição

Comentado [COLVET2]: Fonte 12 e espaçamento simples entre

as linhas.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Comentado [COLVET3]: Nome do autor

RELATÓRIO DE ESTÁGIO SUPERVISIONADO XXXXXX Comentado [COLVET4]: Título

SÃO PAULO Comentado [COLVET5]: local (cidade) da instituição onde deve

ser apresentado.
2018
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX1
RELATÓRIO DE ESTÁGIO SUPERVISIONADO
Relatório apresentado como requisito
para aprovação na disciplina Estágio
Supervisionado Obrigatório, do Curso
de Medicina Veterinária da Faculdades
Metropolitanas Unidas - FMU.
Orientador(a): Prof(a).XXXXXXXXXXXX.
SÃO PAULO
2018
1 FOLHA DE ROSTO – ELEMENTO PRÉ-TEXTUAL, OBRIGATÓRIO.
Comentado [COLVET6]: Nome do autor
Comentado [COLVET7]: Fonte 12 e espaçamento simples entre
as linhas.
Comentado [COLVET8]: Título e subtítulo (quando houver)
Comentado [COLVET9]:
Natureza do trabalho (Relatório de Estágio) e objetivo; nome
da disciplina e nome da instituição
Comentado [COLVET10]: Nome do Orientador, precedido por
Prof(a)
Comentado [COLVET11]: Quando houver, nome do
coorientador, precedido por Prof(a)
Comentado [COLVET12]: Local
 3Dedico este trabalho
aos xxxxxxxx, Comentado [COLVET20]: Elemento sem título e sem
indicativo numérico, isto é, não se coloca o título
ao xxxxxxxxx ”DEDICATÓRIA”.
Deve estar situado na parte inferior da página, com alinhamento à
direita, mesma fonte do texto, sem negrito, itálico ou qualquer
e à xxxxxxxxxx. outro destaque

3 DEDICATÓRIA – ELEMENTO PRÉ-TEXTUAL, OPCIONAL.

 AGRADECIMENTOS4 Comentado [COLVET21]: Título sem indicativo numérico.
Texto em negrito, centralizado

À XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX. Comentado [COLVET22]: O espaço entre linhas de 1,5. Os
parágrafos devem apresentar recuo na primeira linha de 1,25cm.

Ao XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

4 AGRADECIMENTOS – ELEMENTO PRÉ-TEXTUAL, OPCIONAL.

 RESUMO5 Comentado [COLVET23]: O resumo deve ser redigido em
parágrafo único, sem recuo, sendo composto de uma
seqüência de frases concisas, afirmativas e não de
enumeração de tópicos.
Deve ressaltar o objetivo, o método, os resultados e as
considerações finais, contendo de 150 a 500 palavras.
Utilizar espaçamento simples entre as linhas.
O estágio supervisionado foi realizado entre 1º de agosto a 05 de outubro de 2012,
na clínica especializada em equinos: Clínica do Rancho. Objetivou-se a aplicação
prática de conhecimentos teóricos adquiridos na universidade, bem como o
aprendizado de novas técnicas realizadas na clínica de equinos. Foram
desenvolvidas 42 atividades a campo e 35 na sede da empresa, incluindo os
atendimentos clínicos de rotina (37), realização de exames complementares (18) e
atendimentos emergenciais (11). Dentre as diversas atividades que compuseram
este estágio, selecionou-se o acompanhamento de um quadro clínico de
leptospirose, enfermidade que possui grande importância para a espécie equina,
sendo confeccionado o relato deste caso, com a descrição e discussão dos achados
clínicos e laboratoriais. O estágio supervisionado proporcionou a vivência em uma
rotina atuante nas diversas áreas da clínica de equinos, sendo este aprendizado
fundamental para o exercício da profissão de Médica Veterinária. É importante
ressaltar que além dos conhecimentos clínicos adquiridos, fica também a boa
experiência em outra área fundamental que é pouco exercitada no âmbito da
universidade: o estabelecimento da relação entre o profissional, o proprietário e o
tratador dos animais.

Palavras-chave: Enfermidade. Relato. Leptospirose. Leptospira.
Comentado [COLVET24]: As palavras-chave devem figurar
logo abaixo do resumo, antecedidas da expressão Palavras-
chave:, separadas entre si por ponto e finalizadas também por
ponto.
Utilizar entre três a cinco palavras, preferencialmente que não
estejam contidas no título do trabalho.

5 RESUMO – ELEMENTO PRÉ-TEXTUAL, OBRIGATÓRIO.

NÃO OBRIGATÓRIO
LISTA DE ILUSTRAÇÕES (FACULTATIVO A DEPENDER DO ORIENTADOR)6 Comentado [COLVET25]: Título centralizado, em negrito
ILUSTRAÇÃO – designação genérica de imagem, que ilustra
ou elucida um texto.
Constituem-se como exemplos de ilustração: desenhos,
esquemas, fluxogramas, fotografias, gráficos, mapas,
organogramas, plantas, quadros, retratos e outras.
A lista de ilustração deve ser elaborada de acordo com a
ordem apresentada no texto, com cada item designado por
Figura 1 – Imagem fotográfica evidenciando a edemaciação do testículo direito 19 seu nome específico, travessão, título e respectivo número da
folha ou página.
de um equino, no momento da primeira consulta Para relatórios com poucas ilustrações, tabelas e abreviaturas e
siglas, não há necessidade de listá-las.
clínica................................................................................................ Comentado [COLVET26]: Dois espaços, 1,5
Comentado [COLVET27]: Fonte Arial 12, espaçamento 1,5
Figura 2 – Exame ultrassonográfico de um equino em que foi visibilizada a 20
presença de conteúdo líquido na bolsa escrotal, dorsal ao testículo
direito................................................................................................

Quadro 1 – Parâmetros clínicos de um equino apresentando sintomatologia de 22

leptospirose, anterior ao início do
tratamento.......................................................................................

Quadro 2 – xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ................... 25

Quadro 3 – xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 27
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx...................................

6 LISTA DE ILUSTRAÇÕES – ELEMENTO PRÉ-TEXTUAL, OPCIONAL.

Recomenda-se o seu uso apenas nos casos em que o número de ilustrações seja
superior a cinco.
 LISTA DE TABELAS (FACULTATIVO A DEPENDER DO Comentado [COLVET28]:
Título em negrito, centrazilado, fonte Arial 12
ORIENTADOR)7 A lista de ilustração deve ser elaborada de acordo com a
ordem apresentada no texto, com cada item designado por
seu nome específico, travessão, título e respectivo número da
folha ou página.

Comentado [COLVET29]: Dois espaços, 1,5

Tabela 1 – Relação dos procedimentos clínicos e cirúrgicos 13 Comentado [COLVET30]: Fonte Arial 12, espaçamento 1,5

acompanhados na empresa Clínica do Rancho entre 1º de

agosto a 5 de outubro de 2012................................................

Tabela 2 – 14
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.....................................

Tabela 3 – xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.. 15

Tabela 4 – 22
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxx xxxxxxx..............................................................................

Tabela 5 – xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 25
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx............................................................

7 LISTA DE TABELAS – ELEMENTO PRÉ-TEXTUAL, OPCIONAL. Recomenda-se

o seu uso apenas nos casos em que o número de ilustrações seja superior a
cinco.
 LISTA DE ABREVIAÇÕES E SIGLAS8 Comentado [COLVET31]: dispostos em ordem alfabéticao.
Fonte Arial 12 e espaçamento 1,5

AIE – Anemia Infecciosa equina

AINES – Anti-inflamatório não esteroidal
AST – Aspartato transaminase
BID- (Bis in die) Duas vezes ao dia
ELISA – Ensaio de Imunoabsorção Ligado a Enzima
EPM – Mieloencefalite Protozoária Equina
Frs - frasco
GGT – Gama Glutamil Transpeptidase
GTA – Guia de Trânsito Animal
HD – Hospedeiro definitivo
IV – Intravenoso
IM – Intramuscular
LCR – Líquido cefalorraquidiano
PCR – Reação em Cadeia de Polimerase
Rx – Raio X
Sv – sorovar
TPC – Tempo de preenchimento capilar
UI – Unidade Internacional

8LISTA DE ABREVIATURAS – ELEMENTO PRÉ-TEXTUAL, OPCIONAL

As listas de Abreviaturas e Símbolos devem ser utilizadas quando o texto
apresenta diversas abreviaturas ou símbolos.
 SUMÁRIO9 Comentado [COLVET32]: Enumeração das divisões, seções
e outras partes de uma publicação, na mesma ordem e grafia
que ele aparece no texto.
Não são incluídos no sumário os elementos pré-textuais.

1 APRESENTAÇÃO XX Comentado [COLVET33]: Número da página, em algarismo

arábico
XX
2 DESCRIÇÃO DAS ATIVIDADES ACOMPANHADAS XX
PELO ESTAGIÁRIO NO SETOR ESPECÍFICO
3 DESCRIÇÃO DETALHADA DE UM XX
CASO/PROCEDIMENTO/SITUAÇÃO ACOMPANHADO
PELO ESTAGIÁRIO DURANTE O PERÍODO DO
ESTÁGIO
3.1 INTRODUÇÃO XX
3.2 RELATO DE CASO XX
3.3 DISCUSSÃO XX
3.4 CONCLUSÃO XX
4 CONSIDERAÇÕES FINAIS XX
REFERÊNCIAS XX
APÊNDICE XX
ANEXO XX

9SUMÁRIO – ELEMENTO PRÉ-TEXTUAL, OBRIGATÓRIO. Só devem constar no

sumário os elementos textuais e pós-textuais
 10
1 INTRODUÇÃO
Tem por objetivo anunciar o assunto (relatório), apresentar a ideia e a
importância geral do estágio supervisionado obrigatório, delimitar o tema e justificar
sua importância, bem como definir os objetivos a serem alcançados com o relatório.
Nesta seção o local onde o estágio foi realizado é apresentado (nome,
serviços oferecidos/ seguimento de atividade)
Comentado [COLVET34]: Título com indicativo numérico - O
algarismo arábico de uma seção precede seu título, alinhado à
esquerda, separado por um espaço de caractere. Os títulos
das seções primárias devem localizar-se na parte superior da
mancha gráfica e ser separados do texto que os sucede por
um espaço entre as linhas de 1,5.
A introdução oferece uma visão geral do local de estágio e das
atividades do aluno
 11

2 DESCRIÇÃO DAS ATIVIDADES ACOMPANHADAS PELO ESTAGIÁRIO NO

SETOR ESPECÍFICO Comentado [COLVET35]: Título com indicativo numérico - O
algarismo arábico de uma seção precede seu título, alinhado à
esquerda, separado por um espaço de caractere. Os títulos
das seções primárias devem localizar-se na parte superior da
mancha gráfica e ser separados do texto que os sucede por
Descrição detalhada das atividades e/ou casos acompanhados e /ou um espaço entre as linhas de 1,5.

desempenhadas pelo estagiário. Os dados relativos às atividades podem ser

De acordo com a rubrica de avaliação, será considerado um trabalho
apresentados na forma de quadros ou tabelas. que atende às expectativas da comissão quando:
Aluno apresentou a casuística em tabelas e gráficos e discutiu,
Nesta seção é apresentado a casuística dos procedimento/casos nas considerações finais, o impacto desta casuística para o
trabalho do veterinário – como este veterinário deve se
acompanhados durante o estágio (seguir o modelo dado pelo orientador) preparar para atender estes tipos de caso?
 12

3 DESCRIÇÃO DETALHADA DE UM CASO

CLÍNICO/PROCEDIMENTO/SITUAÇÃO ACOMPANHADO PELO ESTAGIÁRIO
DURANTE O PERÍODO DO ESTÁGIO Comentado [COLVET36]: Título com indicativo numérico - O
algarismo arábico de uma seção precede seu título, alinhado à
esquerda, separado por um espaço de caractere. Os títulos
das seções primárias devem localizar-se na parte superior da
mancha gráfica e ser separados do texto que os sucede por
3.1 INTRODUÇÃO um espaço entre as linhas de 1,5.
Comentado [COLVET37]: Título de subção com indicativo
numérico - O algarismo arábico de uma seção precede seu
título, alinhado à esquerda, separado por um espaço de
Com base no caso relatado deverá ser feita uma breve apresentação sobre o caractere. Devem ser separados do texto que os sucede por
um espaço entre as linhas de 1,5.
procedimento/ caso escolhido, para fundamentar a sua importância. Utilizar
referencias científicas para formular a sua introdução De acordo com a rubrica de avaliação, será considerado um trabalho
que atende às expectativas da comissão quando:
**** Aqui o aluno deve fazer uma breve revisão sobre a afecção/ Caso é descrito objetivamente, do começo ao fim, e discutido
com base com três referências ou mais (um livro e dois
processo/Procedimento que esta sendo apresentado no relato de caso. artigos ou mais).

Utilizar livros como base e trabalhos científicos recentes para enriquecer a revisão
(mínimo 4 referencias)

3.2 RELATO DE CASO

*** Relato de um caso clínico acompanhado no estágio; de um processo

acompanhado em estágios na área de criação/ HIPOA/ TPOA; alterações
laboratoriais ou de imagem relacionadas a uma afecção X para estágios em
patologia clínica ou imagem; um case acompanhado em estágios na área
comercial.

Durante o período de estágio, o aluno deverá selecionar um caso clínico ou

um procedimento, e descrever na forma de relato. Quando o estágio for realizado
em mais de um local, o discente deverá optar por apenas um tema.
É imprescindível que o aluno tenha acompanhado tal situação (seja ela um
caso clínico ou cirúrgico, algum fato interessante ou procedimento em uma linha de
inspeção, uma visita de fiscalização sanitária, procedimento de manejo ou ainda
uma atividade de pesquisa), desde o seu início até o seu desfecho.
Casos ou atividades incompletas, ou que ainda não foram concluídos até o
final do estágio devem ser evitados. Se ainda assim o discente optar por esta
condição, deve estar ciente de que no momento da arguição poderá ser questionado
 13

em relação às informações/procedimentos que não foram acompanhados, podendo

acarretar prejuízos a sua avaliação.

3.3 DISCUSSÃO Comentado [PT38]: Preste atenção na rubrica de avaliação para

fazer, na sua discussão as correlações adequada entre a teoria
aprendida na faculdade e a prática observada no estágio.

Discussão crítica dos procedimentos/atividades/resultados que envolveram o

caso relatado, havendo amparo na literatura científica. Ou seja, deve ser realizada a
interpretação/discussão comparativa entre os dados que envolveram o caso, com
aqueles existentes na literatura.

3.4 CONCLUSÃO

Nesta sessão deve-se apresentar as suas conclusões referentes aos

procedimentos/atividades/resultados que envolveram o caso relatado.
 14

4 CONSIDERAÇÕES FINAIS Comentado [PT39]: Lembre-se que nas considerações finais

você tem que pensar na casuística e na descrição do local para fazer
uma correlação entre a teoria que teve na faculdade e a prática que
viu no estágio.
As considerações finais (importância, avaliação e sugestões) devem ser feitas
sobre o estágio e sobre sua contribuição para a formação do acadêmico e para o
preparo para da prática profissional.
 15

REFERÊNCIAS

Elemento obrigatório. Elaboradas conforme a ABNT. Material utilizado para

fundamentação acadêmico-cientifica das informações apresentadas no
relato/procedimento descrito ou em qualquer outra seção do relatório . Estas
referências deverão estar listadas após as considerações finais.
 16

APÊNDICE A - TÍTULO10 Comentado [COLVET40]: Título sem indicativo numérico de

seção. Deve ser centralizado em negrito.
Comentado [COLVET41]: A inscrição APÊNDICE, seguido
por uma indicação alfabética maiúscula (letra maiúscula), por
exemplo, APÊNDICE A, seguido do título separado por um
travessão (—).

10APÊNDICE – ELEMENTO PÓS-TEXTUAL, OPCIONAL. Definição - Texto ou

documento elaborado pelo autor, a fim de complementar sua argumentação, sem
prejuízo da unidade nuclear do trabalho.
 17

ANEXO A – TÍTULO11 Comentado [COLVET42]: Título sem indicativo numérico de

seção. Deve ser centralizado em negrito.
Comentado [COLVET43]: A inscrição ANEXO seguido por
uma indicação alfabética maiúscula (letra maiúscula), por
exemplo, ANEXO A, seguido do título separado por um
travessão (—).

11ANEXO – ELEMENTO PÓS-TEXTUAL, OPCIONAL. Definição - Texto ou

documento não elaborado pelo autor, que serve de fundamentação,
comprovação e ilustração.