18/09/2022 19:06 Jinwar: a vila criada por e para mulheres no Curdistão | Internacional

INÍCIO  INTERNACIONAL
ORIENTE MÉDIO
Jinwar: a vila criada por e para mulheres no
Curdistão
São 20 casas e uma escola para abrigar mulheres que se rebelam contra o jugo dos homens
em meio à violência da guerra
YB Rocha
| Agência Pública
|
10 de Maio de 2018 às 07:13

Ex-guerrilheira Siham Ali, 40, trabalha na construção de uma casa - Ribeiro Castro/Agência Pública

  Djila Abdula tem 24 anos, mas já carrega um passado caudaloso atrás

10 de si. Tímida, com os cabelos aloirados cobertos por um véu azul,
SHA RES

https://www.brasildefato.com.br/2018/05/10/jinwar-a-vila-criada-por-e-para-mulheres-no-curdistao 1/6
18/09/2022 19:06 Jinwar: a vila criada por e para mulheres no Curdistão | Internacional

dificilmente olha no olho de seus interlocutores. Em especial, dos homens. Casada por
imposição da família aos 16 anos, Djila se cansou de uma vida que ela conta ter sido
marcada pela exploração, pelo desrespeito e pela violência. Largou o marido há cerca de
dez meses e se tornou a primeira moradora oficial de Jinwar, uma vila só de mulheres que
está sendo construída no norte da Síria, perto da fronteira com a Turquia, em uma região
de domínio curdo conhecida como Rojawa.

À esquerda, Djila Abdula, de 24 anos, deixou o marido há 10 meses e hoje vive na Vila
de JinWar (Foto: YB Rocha/Agẽncia Pública)

O vilarejo, um conjunto de 20 casas e uma escola com capacidade para até 70 pessoas, é
um projeto dos comitês de mulheres curdas para abrigar aquelas que se rebelam contra o
jugo dos homens, como Djila, ou que preferem ficar sozinhas depois de perderem o
marido nos confrontos internos da guerra na Síria. “Estamos abertas também a mulheres
que queiram experimentar viver em comunidade sem a presença dos homens, sem
necessariamente terem passado por traumas”, diz Haval (“camarada”, em curdo)
Rumaitat, uma militante política ligada ao Partido dos Trabalhadores Curdos (PKK). “A
única obrigatoriedade é abrir mão das relações afetivas e sexuais com os homens
enquanto estiver vivendo aqui”, conta ela, celibatária por opção.
10
SHA RES

https://www.brasildefato.com.br/2018/05/10/jinwar-a-vila-criada-por-e-para-mulheres-no-curdistao 2/6
18/09/2022 19:06 Jinwar: a vila criada por e para mulheres no Curdistão | Internacional

A vila, batizada de Jinwar (algo como “terra das mulheres” ou “o espaço da vida”, em
uma tradução bastante livre do dialeto curdo kurmanji), é um projeto antigo, mas só
começou a sair do papel há cerca de dois anos. Agora quase todas as casas feitas de adobe,
no estilo tradicional da região, estão prontas. Só falta a escola para que a vila possa ser
oficialmente inaugurada, dando início a uma experiência diferente de vida comunitária.
“Essa é uma ideia transformadora. Queremos mostrar aos homens que as mulheres são
capazes de viver sem eles, que são tão fortes e capazes quanto eles. Essa foi a lição que
Apo nos ensinou e a estamos colocando em prática”, diz Haval.

Siham Ali, de 40 anos, é uma ex-guerrilheira que agora faz guarda na entrada de
Jinwar (Foto: YB Rocha/Agência Pública)

Apo é o apelido de Abdullah Öcalan, o grande ideólogo e fundador do Partido dos

Trabalhadores Curdos (PKK), encarcerado em uma prisão de segurança máxima na
Turquia desde 1999. De inspiração marxista-leninista, o movimento criado por Apo não só
busca a autonomia dos curdos na Turquia e nos países vizinhos como também prega de
forma bastante contundente a igualdade de gêneros, bandeira pouco usual entre os líderes
sunitas do Oriente Médio. A partir de seus livros, discursos e métodos, o PKK se tornou
rapidamente um movimento em que as mulheres ocupam papéis tão relevantes quanto os
homens.
10
SHA RES Há batalhões inteiros compostos exclusivamente por mulheres no braço armado

https://www.brasildefato.com.br/2018/05/10/jinwar-a-vila-criada-por-e-para-mulheres-no-curdistao 3/6
18/09/2022 19:06 Jinwar: a vila criada por e para mulheres no Curdistão | Internacional

do PKK. Lá, como na vila de Jinwar, elas são celibatárias. Apo chegou a criar um
movimento específico para discutir a igualdade de gênero, a “jinealojia”.

Neste momento, oito mulheres estão vivendo em tempo integral na vila. Cabe a elas
organizar as atividades, cuidar das plantações e supervisionar as obras. Quando a
reportagem visitou Jinwar, no início de abril, a maior parte dos trabalhos de construção
estava sendo feita por homens. “Muitos deles apoiam nossa ideia e nos ajudam, estão aqui
também como voluntários”, me contava uma jovem alemã de 27 anos que vive em Jinwar
desde que a vila começou a ser construída. Ela adotou o nome curdo de Nujin Derya – e se
recusa a revelar seu nome verdadeiro – e atua como interlocutora entre as curdas e
mulheres de outros países que vêm conhecer a experiência. “Estamos abertas a qualquer
mulher que queira vir até aqui viver em uma vila autossustentável. Esperamos não
precisar de nenhum dinheiro que não seja produzido por nós mesmas.”

Portão de entrada de Jinwar: a expectativa é que Jinwar esteja repleta de moradoras e

crianças após o verão (Foto: Ribeiro Castro/Agência Pública)

A expectativa é que Jinwar esteja repleta de moradoras e crianças após o verão. Até lá a
escola estará pronta e as casas equipadas para receber as novas moradoras. No entorno
10 plantações de oliveiras, tomates, pepinos e pistache já estão dando os primeiros
das casas,
SHA RES

https://www.brasildefato.com.br/2018/05/10/jinwar-a-vila-criada-por-e-para-mulheres-no-curdistao 4/6
18/09/2022 19:06 Jinwar: a vila criada por e para mulheres no Curdistão | Internacional

frutos. “Temos tido muito apoio de organizações de mulheres do exterior, todas querem
que esse seja um projeto de sucesso”, diz Haval. Ela sabe, no entanto, que pode enfrentar
problemas nas comunidades locais. “Se os islamistas políticos se opuserem ou tentarem
nos atacar, nós sabemos nos defender”, diz. Ao seu lado está Siham Ali, uma ex-
guerrilheira de 40 anos que atua como guarda de Jinwar. Passa o dia na portaria da vila,
armada com um AK-47. Ela, no entanto, diz que não vai se juntar ao grupo. “Sou casada e
feliz, não quero largar meu marido”, conta rindo.

A família de Djila Abdula, a jovem curda que agora está morando permanentemente aqui,
não gosta da ideia de ela estar sem marido e morando apenas com mulheres. “Eles não
aceitam minha decisão”, diz ela. “Mas aqui sou mais feliz, posso fazer o que quero e não
preciso seguir as ordens de um homem, como era com meu marido.” O maior sofrimento
de Djila neste momento é a saudade dos três filhos. Pela tradição local, se a mulher decide
abandonar o marido, a família dele pode ficar com os filhos. Foi o que aconteceu com ela.
Os dois meninos e uma menina permanecem no Iraque. Ela não os vê desde que terminou
o casamento. “Um dia eles virão viver aqui comigo”, diz ela.

Parte das casas já está pronta. (Foto: Ribeiro Castro/Agência Pública)

10
SHA RES

https://www.brasildefato.com.br/2018/05/10/jinwar-a-vila-criada-por-e-para-mulheres-no-curdistao 5/6
18/09/2022 19:06 Jinwar: a vila criada por e para mulheres no Curdistão | Internacional

As mulheres de Jinwar ainda não decidiram até que idade os filhos homens das moradoras
podem permanecer na vila. Algumas defendem que até os 14 anos, outras, até os 16. “Essa
é uma questão que vai ser decidida de forma democrática, entre as mulheres, mas em
algum momento os meninos terão que partir”, diz Haval.

Edição: Agência Pública

OUTRAS NOTÍCIAS
Mais uma ONG registra apartheid na Palestina e reforça pressão Internacional sobre
Israel

Aeroporto de Cabul registra dois ataques à bomba; EUA afirmam ter sido um "ataque
complexo"

Entenda a história recente do Afeganistão e veja o que dizem mulheres do país sobre o
Talibã

     

Todos os conteúdos de produção exclusiva e de autoria editorial do Brasil de Fato podem ser
reproduzidos, desde que não sejam alterados e que se deem os devidos créditos.

10
SHA RES

https://www.brasildefato.com.br/2018/05/10/jinwar-a-vila-criada-por-e-para-mulheres-no-curdistao 6/6