Estimado cliente,

Muito obrigado pela sua confiança nos nossos produtos e serviços e por encomendar na
Thomann.

Por favor transfira € 95,00 para a seguinte conta:

Destinatário Thomann GmbH

IBAN DE19 7607 0024 0811 5008 00
SWIFT/BIC DEUTDEDB760
Descritivo VK 202310.903213, KD 16517613
Nome do banco Deutsche Bank
Morada do banco Lange Str. 37, DE-96047 Bamberg

Será notificado(a) por e-mail assim que recebermos o seu pagamento. Note
que o processamento de pagamentos por transferência bancária pode demorar
1-2 dias úteis. Não é necessário qualquer comprovativo de pagamento da sua
parte. A sua encomenda apenas será despachada após o pagamento ter sido
processado.

Através da sua app do seu banco, faça a leitura do QR-code para que sejam
transmitidos diretamente os dados de pagamento relevantes para a
transferência bancária.

Artigos encomendados
1x the sssnake SMK 222 BK / 100m
the sssnake SMK 222 BK / 100m, balanced microphone cable, 2x 0,22
qmm, spiral copper shield, O.F.C. (oxigen free copper), exterior diameter
6,3mm, colour black, cable drum with 100m, Made in Italy

Artigo nº. 291802 € 75,00

Portes de envio € 20,00

 Portes de envio € 20,00

Valor da mercadoria € 95,00

Valor líquido € 77,24

23% IVA € 17,76

Montante total € 95,00

Endereço de facturação Endereço de entrega

592017133 Elker Bonandi
Icm - Igreja Cristã Maranata / 592017133 R Bombeiros Voluntarios 39 1 Esq
Igreja Cristã Maranata PT-2675 305 Odivelas
Rua Chaby Pinheiro, Nº8a
PT-1000 096 Lisboa

Informação adicional Forma de pagamento

Número do cliente 16517613 Pagamento antecipado € 95,00
Tipo de Encomenda
encomenda
Número da 202310.903213
encomenda
Data da 08.03.2023
encomenda
Método de envio UPS
Data de envio O mais rápidamente
possível

Receberá faturas sem papel

A sua fatura será enviada como anexo ao email de confirmação de envio. Após o
despacho da encomenda, poderá também descarregar a fatura no seu centro de
cliente. Se desejar que seja enviada a fatura em papel com todas as
encomendas, por favor faça a solicitação aqui.

A sua pessoa de contacto

Eduardo Mourao Telefone +49 9546 9223-645

portugal@thomann.de Fax +49 9546 9223-24

Se todos os bens estiverem disponíveis em stock a sua encomenda será enviada o mais
rápidamente possível. Caso alguma posição da sua encomenda estiver em ruptura de stock
e não nos puder ser fornecida a curto prazo, poderão ocorrer atrasos. Nestes casos pedimos
a sua compreensão.

Receberá um novo email de confirmação logo que a sua encomenda tiver sido despachada.

Saudações musicais

A sua equipa da Thomann

E-Mail portugal@thomann.de Horário de funcionamento
Telefone +49 9546 9223-645 Login de cliente
Fax +49 9546 9223-24

Informações e novidades sobre a Thomann

Guia online Blog Vales presente

Pode encontrar aqui
informações úteis sobre
variados assuntos. Os
nossos especialistas dão-lhe
dicas e mostram-lhe truques
sobre o manuseamento de
equipamento e instrumentos
musicais.
Fique a par dos eventos,
anúncios, concursos ou
novidades do Universo
Treppendorf.
O presente perfeito para
colegas músicos, familiares
ou amigos, que
garantidamente o receberão
com um sorriso.

Informação sobre o direito de rescisão/devolução

1. Direito de rescisão/devolução consagrado na lei

O cliente, enquanto consumidor, no âmbito do disposto no § 13.º do BGB, tem o direito de

rescindir o contrato/devolver a mercadoria no prazo de 14 dias sem indicação de qualquer
justificativo. O prazo de rescisão/devolução é de 14 dias, a contar a partir da data em que o
cliente ou um terceiro por ele indicado, que não a entidade transportadora, tenha aceite a última
mercadoria. Para exercer o direito de rescisão/devolução, cabe ao cliente notificar o fornecedor
(Thomann GmbH, Hans-Thomann-Straße 1, 96138 Burgebrach, Germany, Telefone: +49 9546
9223-476, Fax: +49 9546 9223-8399, Correio eletrónico: sc.cc@thomann.de), enviando uma
declaração inequívoca (p.ex. em carta postal, fax ou correio eletrónico), atestando a sua
intenção de rescindir o presente contrato. Para o efeito, o cliente pode recorrer ao formulário
modelo de rescisão/devolução em anexo. Para que o direito de rescisão seja reconhecido basta
que o cliente entregue a sua declaração de exercício do direito de rescisão/devolução antes da
expiração do prazo previsto para o efeito.

2. Consequências da rescisão/devolução

Se o cliente rescindir o presente contrato, cabe à Thomann devolver de imediato todos os

pagamentos recebidos, incluindo as despesas de envio (à exceção dos custos adicionais
resultantes do facto de o cliente ter optado por um tipo de envio diferente do proposto,
comummente utilizado, com custos mais reduzidos), no prazo máximo de 14 dias após receção
do comunicado de rescisão. O estorno do pagamento é efetuado no mesmo modo de
pagamento utilizado pelo cliente para a transação inicial, salvo indicação expressa em contrário;
o cliente não deve, em circunstância alguma, ser penalizado com a aplicação de taxas por
motivos de estorno. Reservamo-nos o direito de reter o estorno até que a mercadoria devolvida
seja devidamente rececionada ou até que o cliente comprove ter devolvido a mercadoria,
consoante o que ocorrer primeiro. O cliente obriga-se a devolver a mercadoria de imediato ou no
prazo máximo de 14 dias, a partir da data de comunicação da rescisão do presente contrato.
Considera-se que este período foi cumprido se o cliente devolver a mercadoria antes da
expiração do prazo de 14 dias. A Thomann assume as despesas de devolução da mercadoria.
No caso da deterioração dos produtos, o cliente só é obrigado à devolução do valor da
mercadoria se a deterioração for atribuída à manipulação dos mesmos após uma verificação das
propriedades e das funcionalidades.

3. Exclusão do direito de rescisão/devolução

3. Exclusão do direito de rescisão/devolução

Considera-se excluído o direito de rescisão/devolução

em caso de entrega de mercadoria fabricada especialmente para o cliente, de acordo

com as especificações ou as necessidades específicas do mesmo.
entrega de mercadoria selada que, por motivos de proteção do estado de saúde e das
condições higiénicas, não seja indicada para devolução, caso o selo tenha sido retirado
após a entrega.
entrega de registos de áudio ou vídeo ou de software informático em embalagem selada,
caso o selo tenha sido retirado após a entrega.
entrega de jornais, revistas ou ilustrações, à exceção de contratos de subscrição.

Aqui poderá encontrar um exemplo do formulário de rescisão:

https://www.thomann.de/pics/atg/atgdata/document/misc/cancellation_form_pt.pdf

Os nossos termos e condições com referência às instruções de rescisão poderão ser

encontradas aqui:
https://www.thomann.de/pt/compinfo_terms.html

Thomann GmbH, Hans-Thomann-Str. 1, 96138 Burgebrach, Alemanha

Director Administrativo: Johann Thomann, Número de registo da empresa: HRB 5862
Registo Comercial no Tribunal Local de: Bamberg, Sede: Burgebrach