UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ

Setor de Ciências Jurídicas

Departamento de Direito Privado
Direito Romano [DV452] - Turmas: T1-A, T1-B, T1N1, T1N2
Professor Márlio Aguiar

1. INSTRUÇÕES PARA LEITURA DOS TEXTOS DA UNIDADE 6

2. INSTRUÇÕES PARA A AVALIAÇÃO FINAL (N4) DO ANO LETIVO 2022

Prezados e prezadas,

Entrando no final do ano letivo de 2022 e ao longo do mês de fevereiro de 2023

trabalharemos a penúltima unidade didática da disciplina de Direito Romano. Os textos da
Unidade 6 e a Avaliação 4 estão conectados. Aqui estão algumas orientações a respeito.
Relembro que todos os textos da Unidade estão disponíveis online 1, tanto na pasta do
Google Drive quanto no site da UFPR Virtual.

1. SOBRE A LEITURA DOS TEXTOS DA UNIDADE 6

A Unidade 6 (“Jurisprudência Clássica”) será dedicada a uma apresentação sumária do

Direito Romano clássico a partir da jurisprudência clássica: para tal, leremos alguns fragmentos
de um importante manual jurídico escrito no século II d.C. pelo jurisconsulto Gaio. Como
veremos, Gaio divide todo o Direito em três áreas: o direito que concerne às Pessoas (relações
pessoais, matrimoniais, entre outras), às Coisas (bens, obrigações e direito sucessório) e às Ações
(o que inclui aqui o sistema formulário pretoriano ainda em vigor no Império). Como veremos
em sala de aula, essa tripartição fundamental alcança maturidade na literatura jurídica do
Principado e seria a base para as formulações do Direito Romano clássico a partir de então e no
restante da história do pensamento jurídico.
Para realizar esta apresentação panorâmica das instituições jurídicas por Gaio, temos dois
blocos de leituras distintos.
Primeiro, direcionem sua atenção à leitura dos textos de dois comentadores que irão
apresentar sinteticamente (a) quem foi Gaio e situar sua obra no tempo; (b) um panorama da
divisão do Direito clássico. Todos os textos são considerados obrigatórios.
Esses textos são, respectivamente:

a) PILATI, José Isaac. Panorama das fontes de Direito Romano Clássico e seu resgate na
pós-modernidade jurídica: as Institutas de Gaio em particular. Unisul de Fato e de Direito:
revista jurídica da Universidade do Sul de Santa Catarina, [S.l.], v. 3, n. 6, p. 27-41, jun. 2013.
b) VILLEY, Michel. Direito Romano. Porto: Rés-Editora, 1991, p. 71-165.

Recomenda-se bastante atenção para a leitura do texto de Villey (texto b) é fundamental

para esta primeira apresentação da divisão tripartite do Direito em Pessoas/Coisas/Ações. Essa
leitura tem o objetivo de facilitar a entrada no segundo bloco de textos: as fontes históricas
propriamente ditas, escritas pelos jurisconsultos romanos clássicos.
O segundo bloco consiste nas fontes históricas que iremos analisar amiúde nas aulas:

c) Fontes
• Fonte 1. Digesto de Justiniano – fragmentos (texto §16c-1).
• Fonte 2. As Institutas de Gaio – fragmentos. Para facilitar a leitura desta obra,
dividi o arquivo .pdf em três partes: respectivamente, contendo fragmentos do
livro I sobre o direito das Pessoas (texto §16c-2), dos livros II e III sobre direito

1
Google Drive (ver a pasta “1. Textos Recomendados”, e a subpasta “Unidade 6”):
https://drive.google.com/drive/folders/1B_qlbkmxL3swBg6s9J0Arq3U-VesJY4S?usp=share_link
UFPR Virtual: https://ufprvirtual.ufpr.br/
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ
Setor de Ciências Jurídicas
Departamento de Direito Privado
Direito Romano [DV452] - Turmas: T1-A, T1-B, T1N1, T1N2
Professor Márlio Aguiar

das Coisas (texto §16c-3) e, por fim, do importante livro IV sobre o direito que
concerne às Ações (texto §16c-4).

A Fonte 1 contém as primeiras grandes definições de Direito (de suas partes e de suas
fontes) criadas pelos jurisconsultos clássicos e, no limite, muitas delas já foram lidas em conjunto
por todos nós ao longo das aulas deste ano letivo. É apresentada por primeiro para que tenham
contato com a íntegra desta “primeira apresentação do Direito” idealizada pelos juristas clássicos.
A Fonte 2 propriamente dita contém os fragmentos da obra Institutas (ou Institutiones) do
jurista Gaio, o único manual jurídico dos romanos que chegou praticamente íntegro até nós. É
nesta obra que é consagrada a divisão tripartite do Direito – pela mesma razão, foi dividida em
três partes para facilitar o estudo.
As três aulas que compõem a Unidade 6 – nos termos do cronograma atualizado que se
encontra disponível no Google Drive e na UFPR Virtual – irão seguir a ordem de apresentação
de Gaio: após uma breve introdução a este autor, ainda na primeira aula, trabalharemos o direito
das Pessoas; em seguida, o direito das Coisas, ao longo da segunda e da terceira aulas, onde
alcançaremos, por fim, também o direito das Ações, especificamente a partir da análise dos
interditos possessórios.
Recomenda-se fortemente, portanto, que comecem a leitura com os dois comentadores
(Pilati/Villey) para, em seguida, adentrar no estudo da fonte histórica.
Quanto à fonte histórica, por fim, uma ressalva: existem diferentes traduções do texto de
Gaio. Disponibilizou-se uma tradução bastante conhecida feita por Alexandre de Castro Correa
– é facultado aos alunos utilizar outras edições ou traduções mais recentes em português para o
estudo da Unidade 6 e confecção do trabalho, mas sugiro fortemente que adotem a tradução aqui
sugerida.

2. INSTRUÇÕES PARA A AVALIAÇÃO 4 (Trabalho Final)

A Avaliação 4 da disciplina (equivalente a 30% da nota final do ano letivo) consistirá na

elaboração de um trabalho escrito que conjugará os temas das Unidades 5 e 6, e versará
especificamente sobre a Fonte Histórica estudada na Unidade 6 (Institutas de Gaio).

O texto deverá demonstrar conhecimento e domínio dos conteúdos e fontes trabalhados

durante o respectivo trimestre letivo. Os elementos considerados na avaliação serão: fontes
utilizadas (incluindo as trabalhadas na disciplina, especialmente o adequado manejo da Fonte
Histórica); domínio do tema; coesão e coerência na escrita do texto, bem como de sua organização;
capacidade de sintetizar o conteúdo e de estruturar o texto; capacidade de interpretar e
argumentar e de organizar as ideias e expressá-las com clareza.

(A) Instruções para Elaboração da Avaliação 4

A avaliação consiste na elaboração de um texto escrito referente ao tema “A jurisprudência

clássica romana e as Institutas de Gaio: Pessoas, Coisas e Ações”.
O texto deve conter pelo menos quatro partes e/ou pontos de discussão:
• Na primeira parte deve ser apresentada uma caracterização da ciência jurídica
romana no período clássico, com ênfase no período imperial. As reflexões aqui
tecidas devem partir de questões como: quem eram os jurisconsultos nos tempos do
Império? Quais as diferenças entre o jurista republicano e o jurista dos tempos
imperiais? Quais são as características do sistema de saber da ciência jurídica (ius
civile) nos tempos do Império? Quais as relações sociais, políticas e hierárquicas
existentes de modo amplo entre os juristas e os imperadores?
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ
Setor de Ciências Jurídicas
Departamento de Direito Privado
Direito Romano [DV452] - Turmas: T1-A, T1-B, T1N1, T1N2
Professor Márlio Aguiar

• Na segunda parte, à luz das características do direito imperial trazidas na primeira

parte, devem ser feitas considerações especificamente a respeito de Gaio, sua obra e
seu período histórico. Procurem nesta seção levar em conta o seguinte: em que
momento da história do Direito e do Império Romano esse jurista escreveu? Quais
foram suas obras – e a respeito de quais temas? Quais informações possuímos a
respeito de sua vida e de sua obra? Qual sua contribuição para a história do direito
romano?
• Na terceira parte, em um primeiro momento, deve ser apresentada sumariamente a
divisão tripartite de Gaio: o que cada uma dessas partes sinteticamente inclui? Quais
os principais temas – isto é, conteúdos jurídicos e institutos jurídicos – que cada uma
das três partes contempla? Como Gaio divide essa tripartição ao longo da obra
Institutiones? É importante frisar que não se espera um esgotamento, nesta
apresentação, seja da tripartição, seja de todos os temas envolvidos: o objeto de
avaliação nesta terceira seção será justamente uma compreensão global e panorâmica
desta divisão do ius civile proposta por Gaio.
• Na quarta parte do trabalho, à escolha do grupo, uma das três tripartições do Direito
Romano (Pessoas, Coisas ou Ações), tal qual a apresenta Gaio, deverá ser
sinteticamente apresentada. Parta de questões como:
o Qual o objeto jurídico em questão nessa subdivisão do Direito?
o Quais as principais divisões internas (temas, institutos, conceitos e normas)
desta subdivisão do Direito?
o Quais as categorias trabalhadas pelo jurista?
o Gaio costuma apresentar consciência da mudança histórica nos institutos
jurídicos que analisa. Quais as transformações ou mudanças históricas mais
relevantes apontadas por ele nesta tripartição do Direito?
o Quais são as fontes do Direito manejadas e citadas por Gaio?
o Como Gaio relaciona suas posições técnicas frente às posições de outros
jurisconsultos? Como ele justifica seus posicionamentos?
o Para melhor explicitar essas (e outras questões que julgar relevantes)
exemplifique, a partir de Gaio, os principais institutos jurídicos desta
divisão do Direito, bem como algumas dessas categorias, definições,
gêneros/espécies.
Nesta última seção do trabalho escrito os alunos podem escolher desenvolver – e
aprofundar – um dos temas que tenha chamado mais a sua atenção ao longo das
leituras e aulas.

O trabalho escrito deverá lançar mão dos textos utilizados ao longo da disciplina. Em
particular, os textos recomendados da Unidade 5 e os comentadores da Unidade 6 poderão
auxiliar nas reflexões das duas primeiras partes do trabalho.
Para a parte final, é obrigatório fazer referências expressas aos fragmentos de Gaio, isto é, da
Fonte Histórica 2, qualquer que seja o tema escolhido. Essas referências poderão ser
complementadas ou conjugadas com os textos dos comentadores, mas a presença expressa do
texto de Gaio é condição obrigatória para uma boa avaliação do trabalho final.

(B) Aspectos formais

Data de entrega: 24/02/2023 (para todas as turmas), impreterivelmente até o meio-dia, horário
de Brasília.
Formato de entrega: digital
E-mail para envio do texto: direitoromano2023@gmail.com

Composição de grupos: Os trabalhos poderão ser feitos em duplas, ou também em grupos de 3

ou 4 integrantes.
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ
Setor de Ciências Jurídicas
Departamento de Direito Privado
Direito Romano [DV452] - Turmas: T1-A, T1-B, T1N1, T1N2
Professor Márlio Aguiar

Tamanho: mínimo de 5 páginas, máximo recomendado de até 10 páginas. Embora não seja
necessária a confecção de capa, o nome completo dos alunos também deverá constar no começo
do arquivo.
Quanto às partes do texto: embora seja recomendada a divisão nas quatro partes obrigatória
acima expostas, o texto pode ser dividido de outra forma. O que será objeto de avaliação é o
conteúdo, isto é: conter as discussões levantadas concernentes a cada uma daquelas partes.
Fonte: Arial ou Times New Roman, 12, com espaçamento de 1,5. Margens entre 2 e 3 cm.

(C) Instruções para a entrega via e-mail dos textos:

• Colocar como título do e-mail: Avaliação 4 - Turma X
• Colocar no corpo do e-mail o nome completo, o e-mail e o GRR de todos os alunos.
• O arquivo anexado, contendo o trabalho final, deverá ser em “.pdf”
• O arquivo deverá ser nomeado da seguinte forma, de acordo com a turma:
o DR_2022_T1A_Nomes dos alunos
o DR_2022_T1B_Nomes dos alunos
o DR_2022_T1N1_Nomes dos alunos
o DR_2022_T1N2_Nomes dos alunos

(D) Aspectos de citação

Sempre que for citar a fonte histórica 2 de Gaio no seu trabalho, cite-a da seguinte maneira,
que equivale à forma internacional de citação dos textos jurídicos romanos:

G., livro, fragmento

Assim, por exemplo, “G., 1, 25” ou “G.1.25” diz respeito às Institutiones de Gaio (G.), livro
primeiro, fragmento 25.
Caso a citação seja da Fonte Histórica 1, Digesto de Justiniano, a citação é feita seguindo o
padrão que já consta na edição disponibilizada: “D.”, seguida do livro, título, fragmento e
parágrafo, como nos exemplos: “D.1.1.1” ou “D.1.2.1”.

(E) Sobre Citações e Bibliografia

As citações da literatura contemporânea devem seguir os termos da ABNT

(preferencialmente em nota de rodapé, mas também é permitido o uso do sistema autor-data).
Ao final do trabalho, a bibliografia utilizada e efetivamente citada deve ser apresentada.
É plenamente permitida a utilização de outros textos para além daqueles que foram lidos ao
longo da disciplina nas unidades 5 e 6.

Dúvidas podem ser retiradas a qualquer tempo com o docente, seja pessoalmente ou através
de canais virtuais.

Bom trabalho.