PLÁGIO

Metodologia da pesquisa científica

Profª Drª Iara Karise
Bióloga/Biomédica – UERJ
Pós doutora em Ciências – UERJ
@sobreanatomia
iarakarise@hotmail.com
Publicidade do trabalho acadêmico
• Existem diversos canais de publicidade adequados
aos diferentes trabalhos acadêmicos:

 As defesas públicas;
 Os periódicos;
 As comunicações;
 A multimídia virtual, entre outros.
Ética em Trabalho Acadêmico
• As violações mais sérias dos padrões de ética ao propor, fazer ou avaliar pesquisa, ou
em descrever resultados de pesquisa são conhecidas como MÁ CONDUTA
CIENTÍFICA (COPE, 2000):
 FABRICAÇÃO: invenção de dados ou de informações.
 FALSIFICAÇÃO: alteração dos resultados observados; distorções de qualquer maneira
dos dados científicos.
 PLÁGIO: apropriar-se do trabalho (ou da ideia de outro) – não há citação de fonte.
Ética em Trabalho Acadêmico
• Outros tipos de má conduta científica:
 Não obter aprovação ética para os estudos;
 Autoria “dada de presente” – Cada autor deve ter contribuição substancial direta,
intelectual;
 Publicação/ submissão redundante ou duplicada – Tentativa de apresentar em várias
disciplinas o mesmo trabalho acadêmico, ou de defender/publicar artigo semelhante
baseado nos mesmos dados de um já defendido/publicado.
Plágio
• Apropriar-se do trabalho (ou da ideia de outro).
• Não há citação de fonte.
• Configura plágio:
 Material semelhante submetido para publicação – trabalho inteiro ou parágrafos,
períodos, frases semelhantes (somente invertendo a ordem do parágrafo ou
substituídos sinônimos);
 Repetição de 7-10 palavras ou 30 letras/caracteres de outra fonte;
 Qualquer citação (incluindo as feitas por fonte primária) sem estar indicada claramente
ou devidamente atribuída.
VASCONCELOS Sonia et al. Discussing plagiarism in Latin
American Science Brazilian researchers begin to address an ethical
issue. EMBO reports (2009), 10(7): 677-
682, doi:10.1038/embor.2009.134. Disponível em:
http://embor.embopress.org/content/10/7/677
Principais modalidades de plágio acadêmico
• Plágio direto: Cópia literal do texto original, sem referência ao autor e sem indicar que é
uma citação.
• Plágio indireto: Reprodução, com as próprias palavras, das ideias de um texto original
(paráfrase), sem indicação da fonte.
• Plágio de fontes: Utilização das fontes de um autor consultado (fontes secundárias)
como se tivessem sido consultadas em primeira mão.
• Plágio consentido: Apresentação ou assinatura de trabalho alheio como de autoria
própria, com anuência do verdadeiro autor.
• Autoplágio: Reapresentação, como se fosse original, de trabalho de própria autoria (em
todo ou em parte).
http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/inca/
plagio_academico.pdf
Exemplo de plágio de fonte
Atenção!!
• Plágio: “reprodução de um trecho escrito por outra pessoa sem indicação clara da

autoria”. (DALL´AGLIO-HATTNHER, 2007)

• Citação: menção no texto de informação extraída de outro documento para esclarecer,

ilustrar, sustentar ou refutar o assunto apresentado. Pode ser direta ou indireta.

Direta: transcrição textual do autor;

Indireta: texto baseado em alguma obra que tenha sido consultada.

• Paráfrase: alternativa de expressão para um mesmo conteúdo, maneira diferente de dizer

algo que foi dito pelo autor do texto original. O texto da paráfrase não vem destacado,
mas deve ser seguido da indicação da autoria.
Exemplos de citação, paráfrase, plágio
• Citação direta: “Toda a vida da sociedade nas quais reinam as modernas condições de produção

se apresenta como uma imensa acumulação de espetáculos. Tudo o que era vivido diretamente
tornou-se uma representação”. (Guy Debord, 1967).

• Citação indireta: Neste contexto, podemos dizer que a vida nas sociedades contemporâneas

podem ser entendidas como uma acumulação de espetáculos. (DEBORD, 1967, p. x)

• Paráfrase: Segundo Guy Debord, a vida nas sociedades contemporâneas, nas quais podemos

observar as condições de produção típicas do capitalismo, é percebida como um acúmulo de

mercadorias, as quais o autor chama de espetáculos. Neste contexto, pode-se dizer que tudo se
transforma em representação.
Exemplos de citação, paráfrase, plágio
• Plágio: Assim, podemos afirmar que toda a vida da sociedade nas quais reinam as modernas

condições de produção se apresenta como uma imensa acumulação de espetáculos. Tudo o que
era vivido diretamente tornou-se uma representação.

• Plágio super cara-de-pau: Assim, podemos afirmar que toda a vida da sociedade nas quais reinam

as modernas condições de produção se apresenta como uma imensa acumulação de espetáculos.

Tudo o que era vivido diretamente tornou-se uma representação. (OHLSON, 2019)
Plágio é crime!
Código Penal:

Art. 184 e seus parágrafos. Define a violação dos

direitos autorais como crime, com previsão de
punição que varia de multa à reclusão de até quatro
anos.

BRASIL. Código Penal: Decreto-Lei 2.848/1940. Diário Oficial da

União, Brasília, DF, 31 dez. 1940.
Plágio é crime!
O plagiário estará sujeito a sanções cíveis, como
retratação pública e indenização pecuniária por dano
moral e/ou patrimonial.

Código Civil:

Art. 1.228. “O proprietário tem a faculdade de

usar, gozar e dispor da coisa, e o direito de reavê-
la do poder de quem quer que injustamente a
possua ou detenha.”

BRASIL. Código Civil: Lei 10.406/2002. Diário Oficial da União,

Brasília, DF, 11 jan. 2002.
Plágio é crime!
Constituição da República Federativa do Brasil:

Art. 5º, inciso XXVII. “aos autores pertence o

direito exclusivo de utilização, publicação ou
reprodução de suas obras, (...).”

BRASIL. Constituição Federal (1988). Diário Oficial da União, Brasília, DF, 5

out. 1988a.
Plágio é crime!
Lei nº 9.610/98 (Lei do Direito Autoral - LDA):

Define o rol de obras intelectuais protegidas pela

lei, que vão desde grandes conferências até
pequenas gravuras, conceituando obras
intelectuais como “criações do espírito,
expressas por qualquer meio ou fixadas em
qualquer suporte, tangível ou intangível,
conhecido ou que se invente no futuro”.

BRASIL. Lei 9.610/1998. Diário Oficial da União, Brasília, DF,

20 fev. 1998b.
Plágio é crime!
Além das penalidades citadas e da desmoralização
acadêmica:

Há também as sanções administrativas, que

podem chegar à reprovação, desligamento da
instituição, no caso de estudantes, e demissão,
no caso de professores e pesquisadores.

BRASIL. Lei 9.610/1998. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 20 fev.

1998b.
Novas tecnologias tornam a vida dos “copy pasters” mais difícil
• Programas de detecção do plágio
 Farejador de Plágio Software brasileiro de detecção de plágio. Faz a análise em trabalhos que são
submetidos eletronicamente (upload). A versão gratuita analisa apenas uma parte do arquivo enviado. A
verificação completa é disponibilizada apenas para assinantes.
 Plagium Programa de detecção gratuito. A análise não é feita em arquivos, mas em fragmentos inseridos
em uma caixa de textos.
 Plagiarism Detect Programa de detecção de plágio com a possibilidade de uso limitado gratuito. Análises
avançadas requerem que o usuário seja assinante.
• Informação e enfrentamento
 Foi Plágio Blog com conteúdo atualizado sobre o assunto.
 Plagiarism.org Página norte-americana com variado conteúdo relacionado ao plágio.
• Plágio editorial
 Não Gosto de Plágio Blog com informação e discussão sobre plágio de tradução.