FACULDADE CAMBURY

ESCOLA DE DIREITO
NÚCLEO DE PRÁTICA JURÍDICA
COORDENAÇÃO ADJUNTA DE TRABALHO DE CURSO
AD2 FICHAMENTO DE TEXTO SOBRE PLÁGIO

NOÇÕES FUNDAMENTAIS SOBRE O PLÁGIO ACADÊMICO.

Marcos Wachowicz

ORIENTANDO (A): MOISÉS ROCHA DA SILVEIRA

ORIENTADOR (A): Ma. CAROLINE VARGAS BARBOSA

GOIÂNIA
2017
 5

1. INTRODUÇÃO

“Durante a evolução da civilização humana desde a antiguidade o plágio

sempre foi repudiado pela sociedade como sendo uma prática eticamente
condenável”. (p.1).
“O plágio é essencialmente uma questão ética que consiste no ato de tomar
para sí, de qualquer forma ou meio uma obra intelectual de outra pessoa,
apresentandoa com de sua autoria jurídico del plagio literário”. (p.2)

2. NOÇÕES FUNDAMENTAIS SOBRE A PROPRIEDADE INTELECTUAL E O

PLÁGIO

“Poucas são ainda as universidades que possuem regras internas claras

sobre quais os procedimentos administrativos que devem ser adotados no caso de ser
dectados atos de plágio, que podem culminar com a reprovação de alunos”.(p.3).
“A mera reprodução total ou parcial de uma obra existente em qualquer mídia
digital sem a autorização do seu titular em sí já se caracteriza violação de Direitos
Autorais, denominada tecnicamente como uma contrafação” (p.6).
“O ato de plagiar é mais ardiloso indo além da reprodução, caracteriza-se pela
usurpação da autoria da obra que é a essencia do direito da propriedade intelectual”.
(p.6).
“O plágio é definido na legislação brasileira como a utilização em qualquer
modalidade de obra intelectual deixando de indicar ou anunciar, como tal, o nome
peseudônimo ou sinal convencional do autor e do intérprete”.(p.7).
“No plágio acadêmico, além das figuras clássicas do plagiador e do plagiado,
está também envolvida a figura coletiva e difusa da própria comunidade acadêmica”.
(P.8).
“O Direito Autoral estabelece sua proteção a partir da identificação do autor
(ou autores) e só existerá tutela jurídica se indentificável for o elo entre o autor e a
 6

sua obra”. (p.8).

“A pesquisa acadêmica se desenvolve a partir de levantamentos bibliográficos
pré-existentes sobre um determinado tema, o pesquisador deve conhecer o estado da
arte e a matéria, elaborando um texto que será de sua própria lavra”.(p.11).
“A questão que se coloca: como mensurar a originalidade das obras científicas
que são em sua grande maioria baseadas em obras pré-existentes”. (p.11).
“De igual modo, uma produção muito comum na universidade é a resenha
acadêmica cujo objetivo é de guiar o pesquisador na análise da crescente produção
científica que se verifica nos dias atuais”.(p.12).
“A sua elaboração é sempre livre, porém a sua publicação dependerá de
autorização do autor da obra original que foi objeto da resenha, ou ainda, do professor
se a resenha do aluno teve como base a aula ministrada”.(p.13).
“A publicação de resenhas em que se omita a autoria da obra que foi resumida
caracteriza como usurpação típica dos atos plagiários”.(p.13).
“Nas obras científicas questões práticas se colocam: (i) é possível ocorrer
plágio do título de uma obra (ii) é possível vislumbrar-se plágio no sumário de uma
obra, (iii) é possível ocorrer plágio de um artigo inédito”.(p.13).

3. TIPOS DE PLÁGIO ACADÊMICOS

Plágio Total, Integral ou Direto.

“O plágio direto consiste basicamente quando uma determiana obra é

plabiada por inteiro, palavra por palavra (word-for-word), sem citar a fonte de onde se
extraiu o material”.(p.15)

Plágio Parcial

“O plágio parcial consiste quando uma obra é apresentada como una, como
fruto da consepação de um determinado autor, trata-se de partes extraídas de obras de
terceiros e se caracteriza pela simples omissão dos créditos para os verdadeiros
autores”.(p.17).
 7

Plágio Conceitual

“O plágio conceitual ocorre quando o plagiado se utiliza do texto de outro

autor, escrevendo de outra forma, sem atribuir a devida citação àquele que teve a
originalidade da ideia ou da concepção teórica original”.(p.17)

Plágio Indireto

“O plágio indireto se apresenta de diversas formas, sempre com a intenção

de aproveitar a idealização de outrem e revestindo-a com nova forma para apresentar
como sendo algo de novo”.(p.19).

Plágio às Avessas

“O plágio às avessas é decorrencia direta da utilização em massa das novas

TIC's que viabilizaram a ampla difussão de textos pela INTERNET, que consiste no
ato de retirar da obra a autoria do seu legitimo autor e atribuí-la a terceiro”.(p.19).

Plágio Invertido

“O plágio invertido consiste no ato do autor retirar o seu próprio nome do

artigo, poema crônica ou texto, para atribuir-lo a um terceiro, que é uma autoridade na
matéria, buscando atribuir reconhecimento e validade nos argumentos constantes do
texto”.(p.21).

Plágio por encomenda

“O plágio por encomenda poderá ocorrer quando uma celebridade do meio

artístico ou político, desejando ter sua história retratada em uma obra, contrata um
escritor para que escreva o livro, com a condição de que não lhe seja atribuido
qualquer crédito”.(p.22).
 8

Plágio Consentido

“Denomina-se por plágio consentido aquele em que dois ou mais

pesquisadores trocam suas pesquisas, suas produções para que seja utilizadas por um
ou por ambos com o intuito de potencializar suas produções acadêmicas”.(p.24).

Autoplágio

“O autoplágio se presta para denominar o ato de um pesquisador

reutilizar, total ou parcialmente, textos de sua autoria reapresentado-os como se
fossem inéditos sem qualquer referências aos trabalhos anteriores publicados”.(p.27).

REFERÊNCIAS

ALENTE, Décio. O plágio. São Paulo: livraria Farah, 1986.

ASCENSÃO, José Oliveira. Direito Autoral, Rio de Janeiro: Editora Renovar,
1998.
BARBORA, Denis Borges. Direito de Autor: questões fundamentais de direito
de autor. Rio de
Janeiro: Lumen Juris.
CHAVES, Antônio. Plágio. Revista de Informação Legislativa. Brasília, a.20,
n° 77, jan./mar. 1983.
CHINELLATO, Silmara Juny de Abreu. Notas Sobre Plágio e Autoplágio. In
Revista do Instituto
dos Advogados de São Paulo, vol. 29/2012.
DUVAL, Hermano. Violações dos Direitos Autorais. 2. Tir. Rio de Janeiro:
Borsói Editor, 1985.
FERNÁNDEZ, Antonio Agúndez. Estudio jurídico del plagio literário.
Editorial Comares: Granada,
2005.
 9

GANDELMAN, Henrique. De Gutemberg à INTERNET. 2a . ed. São Paulo :

Record, 1997.
GANDELMAN, Henrique. O que é Plágio? Revista da ABPI, n° 75. mar/abr.
2005.
GIURIATI, Domenico. El Plagio. Trad. Dr. Luis Marco. Madrid: La España
Moderna, 1922.
GRAU-KUNTZ, Karin, jurisprudência comentada. Sobre Plágio (ou sobre o
nó górdio do Direito
de Autor). Revista da ABPI, n° 99, mar/abr. 2009.
KROKOSCZ, Marcelo. Autoria e Plágio. São Paulo: Editora Atlas, 2012.
LEITE, Eduardo Lycurgo. PLÁGIO e outros estudos em direito de Autor. Rio
de Janeiro: Editora
Lumen Juris, 2009.
LINKE, Sara Helena. A Internet e a divulgação de obras intelectuais.Boletim
Informativo do Grupo
de Estudos em Direito Autoral e Informação.Florianópolis: Vol. 1, Ano 2,
abril/2011.
ORTELLADO, Pablo. Uma política de direito autoral para o livro didático.
São Paulo: Ação
Educativa. Observatório da Educação, 2009 (Desafios da Conjuntura, v.1,
n.27, ago. 2009).
PRETTO, Nelson De Luca. Redes colaborativas, ética hacker e educação.
Educaçåo em Revista,
2010. v. 26, n. 3, p. 305-316
SANTANA, Bianca; ROSSINI, Carolina; PRETTO, Nelson De Luca.
(organizadores). Salvador:
Edufba, São Paulo Casa da Cultura Digital, 2012, p. 246
WACHOWICZ, Marcos. Propriedade Intelectual & Internet. Curitiba : Juruá,
2002