UAB – UNIVERSIDADE ABERTA / UFPI / CEAD PÓLO JUAZEIRO-BA
PLÁGIO NA PESQUISA ACADÊMICA
Prof. Esp. Renato Ramos de Almeida
Plágio é crime! PLÁGIO – CONTEXTO ETIMOLÓGICO O termo “plágio” tem sua origem do grego “plágos” – obliquo, atravessado, desvio. No latim, “plagium” significa roubo. E, ainda no latim, “plagiarius”, refere-se no ato de sequestro da criação intelectual. Roma Antiga, “plágio” era o crime de roubo de escravos e a venda dos mesmos como homens livres. Plágio: apropriação indevida da produção e criação do outrem, e afirmar ser o autor de forma fraudulenta. CONCEITUAÇÃO Plágio, de acordo com a Constituição Federal/1988 – Art. 1º, III, considera-se uma violação a dignidade da pessoa humana. Atitude, comportamento e atos de “má fé” contra o processo autoral. Desmoralização do verdadeiro “autor intelectual” de uma determinada produção de natureza literária, artística e cientifica. Significa ”copiar ou assinar” uma obra com partes ou totalmente reproduzida de outra pessoa, passando por “autor original”. A PROLIFERAÇÃO DA DESONESTIDADE INTELECTUAL Pesquisas: considera-se uma compilação de citações de natureza direta e indireta, exposta da forma correta, seguindo a normativa da ABNT. A grande rede mundial (internet) é um ferramenta que promove o crescimento do “plágio”. A comercialização indiscriminada da criação literária e intelectual – monografias, artigos, dissertações, teses e etc. SANÇÕES CIVIS Art. 108, II, da LDA prevê as seguintes sanções: Art. 108. Quem na utilização, por qualquer modalidade, de obra intelectual, deixar de indicar ou de anunciar, como tal o nome, pseudônimo ou sinal convencional do autor e do intérprete, além de responder por danos morais, está obrigado a divulgar-lhes a identidade da seguinte forma: II – tratando-se de publicação gráfica ou fonográfica, mediante inclusão de errata nos exemplares ainda não distribuídos, sem prejuízo de comunicação, com destaque, por três vezes consecutivas, em jornal de grande circulação, dos domicílios do autor, do intérprete e do editor ou produtor. REGISTRO A autoria é atribuído a quem realmente realizou a “criação”, “produção” de natureza artística, literária e cientifica. O direito tem sua “origem” através do processo de criação e produção da obra e “não” com a realização do seu “registro”. Art. 18 da Lei nº 496/1898, “a proteção dos direitos de que trata esta lei independe do registro.” Portanto, entende-se que “registro” ou “registrar” não tem base legal sobre a autoria de uma obra. TIPOS/TIPOLOGIA DE PLÁGIO Integral: cópia fiel de uma informação/conhecimento sem a devida referência ao verdadeiro autor genuíno.
Parcial: é quando ocorre uma cópia baseada em um processo de
mistura de ideias alheias sem a devida revelação da fonte original.
Total: utilização das ideias de um autor com o mecanismo de
“sinonímia das palavras”, sem a devida citação do criador intelectual. ABNT – TIPOS DE CITAÇÕES Citações Diretas: Transcrição textual de uma determinada informação/conhecimento – Ipis Litteris. Existem dois tipos de citações “direta” – direta curta e direta longa. Citações Indiretas: Transcrição textual de forma livre baseado em uma ideia preexistente de um determinado autor. Paráfrase, utilização das ideias do autor com outros termos, vocábulos. REFERÊNCIAS MORAES, Rodrigo. O Plágio na Pesquisa Acadêmica: a ploriferação da desonestidade intelectual. Revista Diálogos Possíveis, v.6, nº2, 2007, ISSN 1677-7603. Disponível em: www.fsba.edu.br/dialogospossiveis /artigos/4/06.pdf. Acesso em: 04/09/2015.