Testes e Ajustes

Transmissão PowrQuad™—Verificação da
Vazão no Resfriador

LX1032283 —UN—27JAN04
Para verificar a vazão, desconecte o resfriador de óleo e Diagnóstico DQ61642. Certifique-se de que o sentido da
instale em seu lugar o fluxômetro DQ63621 com o kit de vazão esteja correto.
Continua na próxima página DF21711,000063B -54-03JUN14-1/3

TM801454 (24SEP14) 255-15-10 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J

102314

PN=1886
 Testes e Ajustes

1. Prepare o fluxômetro para a conexão.

2. Instale as conexões (A) e (D) com o anel O na
conexão limitadora KJD10352 (C) e aperte.
3. Conecte a conexão de restrição KJD10352 à

LX1031142 —UN—13MAR03
mangueira do fluxômetro.
4. Em vez do resfriador de óleo, conecte o fluxômetro
DQ63621 com o DQ61642 diretamente nas
mangueiras para o resfriador de óleo. Certifique-se
de que o sentido da vazão esteja correto. Abra
totalmente o restritor no testador.
5. Aqueça o óleo hidráulico a 45 °C (113 °F).
6. Deixe o motor funcionando a 1000 rpm.
7. Leia a vazão.
3
Vazão no resfriador - 6145J —Especificação
Vazão a 1000

LX1031141 —UN—19FEB03
rpm—Vazão..................................................................................20 l/min
5.3 U.S. gpm
4
Vazão no resfriador - 6145J , 6165J e 6180J—Especificação
Vazão a 1000
rpm—Vazão..................................................................................24 l/min
6.3 U.S. gpm

Vazão no resfriador - 6205J—Especificação

Vazão a 1000
rpm—Vazão..................................................................................28 l/min
7.4 U.S. gpm

8. Deixe o motor funcionando a 2100 rpm.

LX1031138 —UN—19FEB03
9. Leia a vazão.
3
Vazão no resfriador - 6145J —Especificação
Vazão a 2100
rpm—Vazão..................................................................................68 l/min
18.0 U.S. gpm
4
Vazão no resfriador - 6145J , 6165J e 6180J—Especificação
Vazão a 2100
rpm—Vazão..................................................................................63 l/min 1 2
A—Conexão L156941 (2 D—Conexão AL155400 (2
16.6 U.S. gpm
utilizadas) utilizadas)
2 1
Vazão no resfriador - 6205J—Especificação B—Conexão L63817 (2 E— Braçadeira L152608 (2
utilizadas) utilizadas)
Vazão a 2100
C—Conexão limitadora
rpm—Vazão..................................................................................71 l/min KJD10352 (2 utilizadas)
18.8 U.S. gpm

10. Meça a vazão com o pedal da embreagem

pressionado. 12. Um de cada vez, ative a TDP, o bloqueio do diferencial
e a tração dianteira e, em seguida, desative.
11. Solte o pedal da embreagem e verifique a taxa de
vazão mais uma vez. A vazão com o pedal da •Quando cada um destes sistemas for ligado e
embreagem liberado pode cair 2 l/min (0.53 U.S. gpm) desligado, a vazão poderá cair 2 l/min (0.53 U.S. gpm)
em relação à vazão com o pedal pressionado. em relação à vazão medida anteriormente.
1
Disponível como peça sobressalente
2
Disponível como peça de reposição
3
Para a Transmissão PowrQuad™ número de peça AR215303
(versão anterior). Espessura da engrenagem da bomba de óleo
da transmissão é 19,49 mm. Verifique o número de peça na placa
do número de série da transmissão PowrQuad™.
4
Para a Transmissão PowrQuad™ número de peça AL173866
(versão atual). Espessura da engrenagem da bomba de óleo da
Continua na próxima página DF21711,000063B -54-03JUN14-2/3

TM801454 (24SEP14) 255-15-11 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J

102314

PN=1887
 Testes e Ajustes

transmissão é 17,25 mm. Verifique o número de peça na placa do

número de série da transmissão PowrQuad™.
DF21711,000063B -54-03JUN14-3/3

Transmissão PowrQuad™—Verificação da
Válvula de Alívio do Resfriador

LX1032283 —UN—27JAN04
Para verificar a válvula de alívio do resfriador, desconecte DQ63621 com o Kit de Diagnóstico DQ61642.
o resfriador de óleo e instale em seu lugar o fluxômetro Certifique-se de que o sentido da vazão esteja correto.
Continua na próxima página DF21711,000063C -54-20FEB14-1/2

TM801454 (24SEP14) 255-15-12 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J

102314

PN=1888
 Testes e Ajustes

1. Prepare o fluxômetro para a conexão.

2. Instale as conexões (A) e (D) com o anel O na
conexão limitadora KJD10352 (C) e aperte.
3. Conecte a conexão de restrição KJD10352 à

LX1031142 —UN—13MAR03
mangueira do fluxômetro.
4. Em vez do resfriador de óleo, conecte o fluxômetro
DQ63621 e DQ61642 diretamente nas mangueiras
para o resfriador de óleo. Certifique-se de que o
sentido da vazão esteja correto. Abra totalmente o
restritor no testador.
5. Aqueça o óleo hidráulico até 45 °C (113 °F).
6. Opere o motor a 2300 rpm.
7. Feche lentamente o restritor no fluxômetro. A vazão
diminui à medida que o limitador se fecha. Ao mesmo
tempo a pressão se eleva até a válvula de alívio do

LX1031141 —UN—19FEB03
resfriador abrir.
Especificação
Pressão de abertura,
válvula de alívio do
resfriador—Diferença de
pressão com o motor a
2300 rpm..................................................................................... 950 kPa
9,5 bar
138 psi

• Se a pressão subir mais ou a válvula de alívio não

abrir, recondicione a válvula de alívio do resfriador.

LX1031138 —UN—19FEB03
1 2
A—Conexão L156941 (2 D—Conexão AL155400 (2
utilizadas) utilizadas)
2 2
B—Conexão L63817 (2 E—Braçadeira L152608 (2
utilizadas) utilizadas)
C—Conexão limitadora
KJD10352 (2 utilizadas)

1
Disponível como peça sobressalente
2
Disponível como peça de reposição
DF21711,000063C -54-20FEB14-2/2

TM801454 (24SEP14) 255-15-13 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J

102314

PN=1889
 Testes e Ajustes

Transmissão PowrQuad™—Verificação da
Pressão do Sistema
Para ver a ilustração dos orifícios de testes, consulte a
seção 255-15, Transmissão PowrQuad™—Orifícios de

LX1030454 —UN—21AUG02
Teste.

CUIDADO: Certifique-se de que o trator

permaneça imobilizado durante todo o teste.
Mova a alavanca de acionamento da marcha à ré
para a posição neutra e a alavanca de mudança
de faixa para a posição de estacionamento.
Módulo PowrQuad™ acionado mecanicamente
1. Conecte o sistema de medição de pressão DQ61642
ao orifício de teste (A), para pressão do sistema.
4. Nesta etapa, é feita uma verificação nos componentes
que dependem da pressão do sistema. Um de cada
2. Opere o motor a 2100 rpm. vez, ative a TDP, o bloqueio do diferencial e a tração
3. Leia a pressão. dianteira e, em seguida, desative.

Especificação •A pressão do sistema (engate) não deverá cair

Tratores 6145J, 6165J e quando um destes sistemas for ativado ou desativado.
6180J—Pressão a 2100
• Se a pressão do sistema cair quando algum desses
rpm............................................................................................ 1750 kPa
componentes for ativado ou desativado, haverá
17,5 bar
vazamento excessivo no sistema afetado; verifique o
255 psi
sistema em questão.
Tratores 6205J—Pressão
a 2100 rpm................................................................................ 2000 kPa
20 bar
290 psi
DF21711,000063D -54-21FEB14-1/1

TM801454 (24SEP14) 255-15-14 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J

102314

PN=1890
 Testes e Ajustes

Transmissão PowrQuad™ - Verificação da

Pressão do Óleo de Lubrificação
Para ver a ilustração dos orifícios de testes, consulte a
seção 255-15, Transmissão PowrQuad™—Orifícios de
Teste.

CQ219510 —UN—09SEP03
CUIDADO: Certifique-se de que o trator
permaneça imobilizado durante todo o teste.
Mova a alavanca de acionamento da marcha à ré
para a posição neutra e a alavanca de mudança
de faixa para a posição de estacionamento:

1. Conecte o sistema de medição de pressão DQ61642

ao orifício de teste da pressão do óleo lubrificante.

NOTA: Um sensor de temperatura é instalado no ponto

de medição da pressão do óleo de lubrificação.

LX1025724 —UN—12MAR01
Remova o sensor de temperatura (A) antes
de instalar o orifício de teste.

2. Deixe o motor funcionando a 2100 rpm.

3. Leia a pressão.
Pressão do óleo lubrificante—Especificação
Pressão a 2100 rpm -
Tratores 6145J, 6165J e
6180J—Pressão................................................................ 205—300 kPa 4. Ao concluir o teste, remova o orifício de teste, instale
2—3 bar e aperte o sensor de temperatura (A).
29—44 psi
Especificação
Pressão a 2100
Sensor de
rpm - Tratores
temperatura—Torque................................................................ 4—7 N m
6205J—Pressão................................................................ 160—260 kPa
3—5 lb-ft.
1,6—2,6 bar
23—38 psi
DF21711,000063E -54-21FEB14-1/1

TM801454 (24SEP14) 255-15-15 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J

102314

PN=1891
 Testes e Ajustes

Transmissão PowrQuad™—Verificação
da Pressão do Óleo de Arrefecimento
(Embreagem de Avanço)
Para ver a ilustração dos orifícios de testes, consulte a

LX1025725 —UN—12MAR01
seção 255-15, Transmissão PowrQuad™—Orifícios de
Teste.

CUIDADO: Certifique-se de que o trator

permaneça imobilizado durante todo o teste.
Coloque a alavanca de acionamento da marcha
à ré e a alavanca de faixas na posição neutra.

1. Conecte o sistema de medição de pressão DQ61642

ao orifício de teste da pressão do óleo lubrificante.
5. Ao concluir o teste, instale e aperte o bujão.
Especificação
2. Opere o motor a 2100 rpm. Tampa—Torque.............................................................................20 N·m
15 lb.-ft.
3. Reversor na posição de avanço:
4. Leia a pressão.
Especificação
Pressão a 2100
rpm—Pressão....................................................................... 34—69 kPa
0,34—0,69 bar
5—10 psi
DF21711,000063F -54-21FEB14-1/1

TM801454 (24SEP14) 255-15-16 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J

102314

PN=1892
 Testes e Ajustes

Transmissão PowrQuad™—Verificação da
Pressão do Óleo de Arrefecimento (Freio de
Reversão)
Para ver a ilustração dos orifícios de testes, consulte a

LX1025726 —UN—12MAR01
seção 255-15, Transmissão PowrQuad™—Orifícios de
Teste.

CUIDADO: Certifique-se de que o trator

permaneça imobilizado durante todo o teste.
Coloque a alavanca de acionamento da marcha
à ré e a alavanca de faixas na posição neutra.

1. Conecte o sistema de medição de pressão

DQ61642 ao orifício de teste da pressão do óleo de
arrefecimento (freio de reversão). Especificação
Pressão a 2100
rpm—Pressão....................................................................... 34—69 kPa
0,34—0,69 bar
2. Opere o motor a 2100 rpm. 5—10 psi
3. Reversor na posição de recuo: 5. Ao concluir o teste, instale e aperte o bujão.
4. Leia a pressão. Especificação
Tampa—Torque.............................................................................20 N·m
15 lb.-ft.

DF21711,0000640 -54-21FEB14-1/1

TM801454 (24SEP14) 255-15-17 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J

102314

PN=1893
 Testes e Ajustes

Transmissão PowrQuad™—Verificação da
Pressão na Embreagem de Avanço
Para ver a ilustração dos orifícios de testes, consulte a
seção 255-15, Transmissão PowrQuad™—Orifícios de

LX1025727 —UN—12MAR01
Teste.

CUIDADO: Certifique-se de que o trator

permaneça imobilizado durante todo o teste.
Coloque a alavanca de acionamento da marcha
à ré e a alavanca de faixas na posição neutra.

1. Conecte o sistema de medição de pressão DQ61642

ao orifício de teste da pressão da embreagem de
avanço. Tratores 6205J—Pressão
a 2100 rpm................................................................................ 2000 kPa
20 bar
2. Opere o motor a 2100 rpm. 290 psi

3. Reversor na posição de avanço: 5. Ao concluir o teste, instale e aperte o bujão.

4. Leia a pressão. Especificação
Tampa—Torque.............................................................................20 N·m
Especificação
15 lb.-ft.
Tratores 6145J, 6165J e
6180J—Pressão a 2100
rpm............................................................................................ 1750 kPa
17,5 bar
255 psi
DF21711,0000641 -54-21FEB14-1/1

TM801454 (24SEP14) 255-15-18 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J

102314

PN=1894
 Testes e Ajustes

Transmissão PowrQuad™—Verificação da
Pressão no Freio de Reversão
Para ver a ilustração dos orifícios de testes, consulte a
seção 255-15, Transmissão PowrQuad™—Orifícios de

LX1025728 —UN—12MAR01
Teste.

CUIDADO: Certifique-se de que o trator

permaneça imobilizado durante todo o teste.
Coloque a alavanca de acionamento da marcha
à ré e a alavanca de faixas na posição neutra.

1. Conecte o sistema de medição de pressão DQ61642

ao orifício de teste da pressão do freio de reversão.
Tratores 6205J—Pressão
a 2100 rpm................................................................................ 2000 kPa
2. Opere o motor a 2100 rpm. 20 bar
290 psi
3. Reversor na posição de recuo:
5. Ao concluir o teste, instale e aperte o bujão.
4. Leia a pressão.
Especificação
Especificação
Tampa—Torque.............................................................................20 N·m
Tratores 6145J, 6165J e
15 lb.-ft.
6180J—Pressão a 2100
rpm............................................................................................ 1750 kPa
17,5 bar
255 psi
DF21711,0000642 -54-21FEB14-1/1

TM801454 (24SEP14) 255-15-19 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J

102314

PN=1895
 Testes e Ajustes

Transmissão PowrQuad™—Verificação da
Pressão no Freio B1
Para ver a ilustração dos orifícios de testes, consulte a
seção 255-15, Transmissão PowrQuad™—Orifícios de

LX1025729 —UN—12MAR01
Teste.

CUIDADO: Certifique-se de que o trator

permaneça imobilizado durante todo o teste.
Mova a alavanca de acionamento da marcha à ré
para a posição neutra e a alavanca de mudança
de faixa para a posição de estacionamento.

1. Conecte o sistema de medição de pressão DQ61642

ao orifício de teste do freio B1. Tratores 6205J—Pressão
a 2100 rpm................................................................................ 2000 kPa
20 bar
2. Opere o motor a 2100 rpm. 290 psi

3. Engate a primeira marcha. 5. Ao concluir o teste, instale e aperte o bujão.

4. Leia a pressão. Especificação
Tampa—Torque.............................................................................20 N·m
Especificação
15 lb.-ft.
Tratores 6145J, 6165J e
6180J—Pressão a 2100
rpm............................................................................................ 1750 kPa
17,5 bar
255 psi
DF21711,0000643 -54-21FEB14-1/1

TM801454 (24SEP14) 255-15-20 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J

102314

PN=1896
 Testes e Ajustes

Transmissão PowrQuad™—Verificação da
Pressão no Freio B2
Para ver a ilustração dos orifícios de testes, consulte a
seção 255-15, Transmissão PowrQuad™—Orifícios de

LX1025730 —UN—12MAR01
Teste.

CUIDADO: Certifique-se de que o trator

permaneça imobilizado durante todo o teste.
Mova a alavanca de acionamento da marcha à ré
para a posição neutra e a alavanca de mudança
de faixa para a posição de estacionamento.

1. Conecte o sistema de medição de pressão DQ61642

ao orifício de teste do freio B2. Tratores 6205J—Pressão
a 2100 rpm................................................................................ 2000 kPa
20 bar
2. Opere o motor a 2100 rpm. 290 psi

3. Engate a segunda marcha. 5. Ao concluir o teste, instale e aperte o bujão.

4. Leia a pressão. Especificação
Tampa—Torque.............................................................................20 N·m
Especificação
15 lb.-ft.
Tratores 6145J, 6165J e
6180J—Pressão a 2100
rpm............................................................................................ 1750 kPa
17,5 bar
255 psi
DF21711,0000644 -54-21FEB14-1/1

Transmissão PowrQuad™—Verificação da
Pressão no Freio B3
Para ver a ilustração dos orifícios de testes, consulte a
seção 255-15, Transmissão PowrQuad™—Orifícios de

LX1025731 —UN—12MAR01
Teste.

CUIDADO: Certifique-se de que o trator

permaneça imobilizado durante todo o teste.
Mova a alavanca de acionamento da marcha à ré
para a posição neutra e a alavanca de mudança
de faixa para a posição de estacionamento.

1. Conecte o sistema de medição de pressão DQ61642

ao orifício de teste do freio B3. Tratores 6205J—Pressão
a 2100 rpm................................................................................ 2000 kPa
20 bar
2. Opere o motor a 2100 rpm. 290 psi

3. Engate a terceira marcha. 5. Ao concluir o teste, instale e aperte o bujão.

4. Leia a pressão. Especificação
Tampa—Torque.............................................................................20 N·m
Especificação
15 lb.-ft.
Tratores 6145J, 6165J e
6180J—Pressão a 2100
rpm............................................................................................ 1750 kPa
17,5 bar
255 psi
DF21711,0000645 -54-21FEB14-1/1

TM801454 (24SEP14) 255-15-21 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J

102314

PN=1897
 Testes e Ajustes

Transmissão PowrQuad™—Verificação da
Pressão na Embreagem C4
Para ver a ilustração dos orifícios de testes, consulte a
seção 255-15, Transmissão PowrQuad™—Orifícios de

LX1028190 —UN—15AUG02
Teste.

CUIDADO: Certifique-se de que o trator

permaneça imobilizado durante todo o teste.
Mova a alavanca de acionamento da marcha à ré
para a posição neutra e a alavanca de mudança
de faixa para a posição de estacionamento.

1. Remova a conexão.
2. Para conectar o sistema de medição de pressão,
instale um cotovelo e uma mangueira de pressão.
Use uma arruela comercial de cobre como vedação
entre o orifício de teste e a mangueira hidráulica.

LX1030457 —UN—21AUG02
1
A—Orifício de teste (AL80099) C—Mangueira hidráulica
1
B—Arruela de cobre (AL157634)
1
(comercial) D—Cotovelo (38H5016)

1
Disponível como peça de reposição
DF21711,0000646 -54-21FEB14-1/2

3. Conecte o sistema de medição de pressão DQ61642

ao orifício de teste da embreagem C4.
4. Deixe o motor funcionando a 2100 rpm.
5. Engate a quarta marcha.

LX1030449 —UN—15AUG02
6. Leia a pressão.
Especificação
Tratores 6145J, 6165J e
6180J—Pressão a 2100
rpm............................................................................................ 1750 kPa
17,5 bar
255 psi
Tratores 6205J—Pressão
a 2100 rpm................................................................................ 2000 kPa
Especificação
20 bar
Tampa—Torque.............................................................................20 N·m
290 psi
15 lb.-ft.
7. Ao concluir o teste, instale e aperte o bujão.
DF21711,0000646 -54-21FEB14-2/2

TM801454 (24SEP14) 255-15-22 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J

102314

PN=1898
 Testes e Ajustes

Transmissão PowrQuad™ - Ajuste da

Pressão do Sistema

LX1025736 —UN—15AUG01
A—Módulo PowrQuad™ C—Mola F— Tampa
B—Válvula reguladora de D—Calço
pressão E—O-ring

NOTA: O ajuste da pressão do sistema é o mesmo, 3. Ajuste a pressão do sistema adicionando ou retirando
independentemente do tipo de atuação, elétrica calços (D).
ou mecânica, do módulo PowrQuad™.
4. Instale e aperte o conector (F).
1. Remova o conector (F). Especificação
Válvula reguladora
2. Retire a válvula reguladora de pressão e faça uma
de pressão,
inspeção visual. Se necessário, conserte as peças.
conector—Torque..........................................................................30 N·m
NOTA: Cada calço altera a pressão em 60 kPa (0,6 bar; 22 lb.-ft.
8.7 psi). Remover arruelas diminui a pressão.
Adicionar arruelas aumenta a pressão.
PowrQuad é uma marca registrada da Deere & Company
DF21711,0000647 -54-21FEB14-1/1

TM801454 (24SEP14) 255-15-23 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J

102314

PN=1899
 Testes e Ajustes

Transmissão PowrQuad™—Tabela de
Resultados do Teste
Resultados das verificações na transmissão PowrQuad™
Proprietário: Data:
Modelo: No. de série do Hora:
trator:
Problema na transmissão:

Verificações a Especificação Valor real

1000 rpm
Temperatura 45 °C (113 °F) °C ( °F)
da transmissão
Verifique a Tratores 6145Ja: mínimo 20 l/min (5.3 U.S. gpm) l/min ( gpm)
vazão no Tratores 6145Jb, 6165J e 6180J: mínimo 24 l/min (6.3
resfriador: U.S. gpm)
Tratores 6205J: mínimo 28 l/min (7.4 U.S. gpm)
Verificação da Tratores 6145J, 6165J e 6180J: mínimo 1500 kPa (15 kPa ( bar) ( psi)
pressão do bar) (218 psi)
sistema Tratores 6205J: mínimo 1750 kPa (17,5 bar) (255 psi)
Verifique Tratores 6145J, 6165J e 6180J: mínimo 90 kPa (0,9 kPa ( bar) ( psi)
a pressão bar) (13 psi)
do óleo de Tratores 6205J: mínimo 80 kPa (0,8 bar) (12 psi)
lubrificação
Verificações a Especificação Valor real
2100 rpm
Temperatura 45 °C (113 °F) °C ( °F)
da transmissão
Verificação Tratores 6145Ja: mínimo 68 l/min (18.0 U.S. gpm) l/min ( gpm)
da vazão no Tratores 6145Jb, 6165J e 6180J: mínimo 63 l/min (16.6
resfriador U.S. gpm)
Tratores 6205J: mínimo 71 l/min (18.8 U.S. gpm)
Verifique a 950 kPa (9,5 bar) (138 psi) de pressão de abertura kPa ( bar) ( psi)
válvula de
alívio do
resfriador
Verificação da Tratores 6145J, 6165J e 6180J: 1750 kPa (17,5 bar) kPa ( bar) ( psi)
pressão do (255 psi)
sistema Tratores 6205J: 2000 kPa (20 bar) (290 psi)
Verifique Tratores 6145J, 6165J e 6180J: 205 a 300 kPa (2 a kPa ( bar) ( psi)
a pressão 3 bar) (29 a 44 psi)
do óleo de Tratores 6205J: 160 a 260 kPa (1,6 a 2,6 bar) (23 a
lubrificação 38 psi)
Verificação entre 150—250 kPa (1,5—2,5 bar) (22—36 psi) kPa ( bar) ( psi)
da Pressão
do óleo de
resfriamento
(embreagem
de avanço)
Verificação entre 150—250 kPa (1,5—2,5 bar) (22—36 psi) kPa ( bar) ( psi)
da pressão
do óleo de
arrefecimento
(freio de
marcha à ré)
Pressão na Tratores 6145J, 6165J e 6180J: 1750 kPa (17,5 bar) kPa ( bar) ( psi)
embreagem (255 psi)
de avanço, Tratores 6205J: 2000 kPa (20 bar) (290 psi)
verificação
Pressão 1750 kPa (17,5 bar) (255 psi) - tratores 6145J, 6165J kPa ( bar) ( psi)
no freio de e 6180J
reversão, ou
verificação 2000 kPa (20 bar) (290 psi) - tratores 6205J

Continua na próxima página DF21711,0000648 -54-03JUN14-1/2

TM801454 (24SEP14) 255-15-24 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J

102314

PN=1900
 Testes e Ajustes

Pressão no Tratores 6145J, 6165J e 6180J: 1750 kPa (17,5 bar) kPa ( bar) ( psi)
freio B1, (255 psi)
verificação Tratores 6205J: 2000 kPa (20 bar) (290 psi)
Pressão no Tratores 6145J, 6165J e 6180J: 1750 kPa (17,5 bar) kPa ( bar) ( psi)
freio B2, (255 psi)
verificação Tratores 6205J: 2000 kPa (20 bar) (290 psi)
Pressão no Tratores 6145J, 6165J e 6180J: 1750 kPa (17,5 bar) kPa ( bar) ( psi)
freio B3, (255 psi)
verificação Tratores 6205J: 2000 kPa (20 bar) (290 psi)
Pressão na Tratores 6145J, 6165J e 6180J: 1750 kPa (17,5 bar) kPa ( bar) ( psi)
embreagem (255 psi)
C4, verificação Tratores 6205J: 2000 kPa (20 bar) (290 psi)
a
Para a Transmissão PowrQuad™ número de peça AR215303 (versão anterior). Espessura da engrenagem da bomba de óleo da
transmissão é 19,49 mm. Verifique o número de peça na placa do número de série da transmissão PowrQuad™.
b
Para a Transmissão PowrQuad™ número de peça AL173866 (versão atual). Espessura da engrenagem da bomba de óleo da transmissão
é 17,25 mm. Verifique o número de peça na placa do número de série da transmissão PowrQuad™.
DF21711,0000648 -54-03JUN14-2/2

Transmissão PowrQuad—Ajuste da Mudança

de Marcha
CUIDADO: Não ajustar os cabos de comando com
o motor em funcionamento, já que o trator pode
deslocar-se. Desligue o motor e retirar a chave.

Verificação e regulagem do câmbio

1. Acionar a alavanca de marchas (B).

CQ184530 —UN—25MAY99
NOTA: Posicione a alavanca em primeira marcha.

IMPORTANTE: Certificar-se de que a alavanca

na caixa de marchas está posicionada
na primeira marcha.

2. Desconecte o cabo de controle (G), se necessário.

Ajuste girando o garfo correspondente para obter a
posição da primeira marcha.
NOTA: Se não for possível acessar o cabo de
controle (G), desconecte primeiro o cabo de
controle (F) e mova a alavanca de marcha
à ré (A) conforme necessário. Após ajustar

CQ184550 —UN—25MAY99
o cabo de controle (G), conecte o cabo de
controle (F) e verifique novamente seu ajuste
(consulte Transmissão PowrQuad—Ajuste do
Cabo de Avanço/Marcha à Ré).

Verificação e regulagem dos grupos

1. Deslocar a alavanca dos grupos (C) para esquerda e
direita na zona de ponto morto.
NOTA: A alavanca deve estar afastada das aberturas A—Alavanca do Park e F— Cabo do avanço/retrocesso
avanço/retrocesso G—Cabo do câmbio (1—4)
de mudança e dos seletores. B—Alavanca de marchas (1—4) H—Cabo do acelerador de mão
C—Alavanca de grupos (A—D)

Continua na próxima página GB52027,0000D13 -54-20AUG12-1/2

TM801454 (24SEP14) 255-15-25 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J

102314

PN=1901