Você está na página 1de 5

Pronomes Pessoais como Sujeito (Personal Pronouns as Subjects)

O pronome são palavras que indicam ou substituem outras palavras que já foram
mencionadas anteriormente ou que já são conhecidas naquele momento. Os
pronomes pessoais que podem atuar como sujeito são:

 Singular
o I like potatoes (eu)
o You like potatoes (tu)
o He/ she/ it likes potatoes (ele, ela)
 Plural
o We like potatoes (nós)
o You like potatoes (vós)
o They like potatoes (eles, elas)

No inglês, o pronome you (no singular e no plural) também é utilizado para a formação
do português envolvendo o você e vocês, além do tratamento formal Sr. e Sra.
Exemplos:

 Steven, do you like potatoes? (Steven, você gosta de batatas?)


 Hi, Karen and Stella. Would you like to come to the party? (Olá, Karen e Stella.
Vocês gostariam de ir à festa?)
 Excuse me, Mr Taylor. Could you help me please? (Com licença, Sr. Taylor.
Você poderia me ajudar por favor?)
 Ladies and gentlemen, would you follow me please? (Senhoras e senhores,
vocês poderiam me seguir, por favor? )

Pronomes Pessoais como Objeto (Personal Pronouns as Objects)

Assim como no português, o pronome pessoal também pode exercer a função de


objeto da oração; e no inglês o pronome como objeto tem apenas uma versão. Veja-os
abaixo:

Sujeito: I
Objeto: me

Sujeito: you
Objeto: you

Sujeito: he
Objeto: him

Sujeito: she
Objeto: her

Sujeito: it
Objeto: it

Sujeito: we
Objeto: us

Sujeito: you
Objeto: you
Sujeito: they
Objeto: them

1) Ao contrário do português, se o pronome aparecer sozinho ou imediatamente


depois do verbo, ele deve adotar a forma de objeto.

 Who ate the cake? It was her. (Quem comeu o bolo? Foi ela.)
 Who wants one? Me. (Quem quer um? Eu.)

2) Depois de verbos como make, give, send, lend, pass, promise, sell, tell, show é
comum encontrarmos dois objetos (ou pronomes com função de objetos). Nesses
casos há duas opções na ordem dos objetos. Podemos traduzir a frase abaixo de duas
formas:

“Eu dei o brinquedo ao meu filho”

1. O objeto indireto antes do direto


I gave my son the toy.
2. O objeto indireto depois do direto (utilizando to ou for)
I gave the toy to my son.

Determinantes Possessivos em Inglês (Possessive Determiners)

Os determinantes possessivos indicam relação de posse. Os determinantes


possessivos são:

 Singular
o My (meu, minha)
o Your (teu, tua)
o His (seu, sua)
o Her (seus, sua)
o Its (seu, sua)
 Plural
o Our (nosso, nossa, nossos, nossas)
o Your (vosso, vossa)
o Their

Eles sempre vêm antes do substantivo e não variam com relação a número.

 My brother is nice (meu irmão é simpático)


 My brothers are nice (meus irmãos são simpáticos)

Eles também não variam com relação ao gênero.

 I like my sister (eu gosto da minha irmã)


 I help my brother every day (eu ajudo meu irmão todos os dias)

Se você quiser enfatizar a posse utilizando o próprio ou própria do português você


utiliza a palavra ‘own‘. Por exemplo:

 I want my own house. (Eu quero a minha própria casa)


 He has his own way of studying. (Ele tem seu próprio jeito de estudar)
Pronomes Possessivos em Inglês (Possessive Pronouns)

Assim como os pronomes pessoais, os pronomes possessivos também substituem um


substantivo. Além disso, fazem referência a um substantivo com determinante
possessivo.

 Singular
mine (meu, meus, minha, minhas)
yours (teu, teus, tua, tuas)
his (seu, seus, sua, suas)
hers (seu, seus, sua, suas)
its (seu, seus, sua, suas)
 Plural
ours (nosso, nossos, nossa, nossas)
yours (vosso, vossos, vossa, vossas)
theirs (seu, seus, sua, suas)

Os pronomes possessivos não variam, independentemente de se o substantivo ao que


se referem está no plural ou singular. Por exemplo:

 Is this your car? Yes, it’s mine. (Esse é seu carro? Sim, é meu.)
 Are these your cars? Yes, their mine. (Esses são seus carros? Sim, são
meus.)

Você também pode empregar uma construção utilizando of + pronome possessivo.


Por exemplo:

 Do you know John? He is a colleague of mine. (Você conhece John? Ele é um


colega meu)
 Janet is a friend of hers. (Janet é uma amiga dela)

Pronomes Reflexivos em Inglês (Reflexive Pronouns)

Os pronomes reflexivos são pronomes pessoais que complementam o verbo e fazem


referência ao sujeito da oração. Por exemplo, em português nós dizemos “Eu me
cortei”, e no inglês “I cut myself“. Os pronomes reflexivos em inglês são:

 myself (I)
 yourself (you)
 himself (he)
 herself (she)
 itself (it)
 ourselves (we)
 yourselves (you)
 themselves (they)
1- Traduza a seguinte frase ao inglês:
a) “O senhor Jones é americano. Ele é de Nova York.”

“Mr Jones is American. He is from New York.” ou “Mr Jones is American. He’s
from New York.”

b) “No sábado eles foram para a festa.”

A resposta correta é: “On Saturday they went to the party.”

2- Complete a frase com this, that, these ou those.

(that
a) This car is much cheaper than one over there.

b) (those) trees over there are really old.

3-Complete com ‘a’ ou ‘an’:

a) Look, there is (a,the) barkeeper.

b) Traduza “Uma caneta”. A pen

c)He’s wearing (a,the) uniform.

4-Traduza “Um guarda-chuva”,uma cadeira,um livro, e-mail,

An umbrella

A chair

A book

An e-mail

5- Traduza para português:

a) “I am a football player.”

Eu sou um jogador de futebol.

b) “Você não está atrasado.”

You ('re not,are not,aren't) late.

c) Ele não está cansado.”

He is not tired.

d) Ela é americana”
She is American

e) “Nós estamos atrasados?”

Are we late?

Você também pode gostar