Você está na página 1de 2

MUHM7762 - Limpador Nasal - Nasen-Douche - Frish und Frei - Breveté DRGM -

134776 Patented

Procedência : Alemanha

Descrição: O objeto em porcelana branca oval com escritos em preta na parte


frontal. A parte traseira possui um encaixe para o nariz.

Período: Final do séc XIX/ início séc 20

Herança Dr. Karl Schinke

Coleção Gisela Schinke

Doador: Dr. Werner Schinke

A expressão Nasen-Douche, grifada no artefato, pode ser traduzida como: Nasen:


nariz / Douche: ducha/chuveiro. Portanto, é uma ducha nasal, um dispositivo de lavagem
nasal que foi muito popular na Alemanha e em outros pais europeus. É um dispostivo
simples que pode ser usado em casa para limpar as passagens nasais e aliviar a congestão
nasal.

É preenchido por uma solução salina ou água morna, que é introduzida em uma
narina e é então expelida pela outra, ajudando a remover mucos e sujeiras, melhorando a
respiração. A lavagem e higienização nasal é utilizada em casos de problemas respiratórios
como rinite, sinusite, gripes e resfriados. Uma prática antiga que remonta a várias culturas
em todo o mundo, com indícios de que já era praticada há milhares de anos atrás na índia.

Podemos ler abaixo também as palavras Frish und Frei, que pode ser traduzido
como Fresco e Livre, ou, frescor e liberdade, numa tradução aproximada. O que parece ser
uma expressão comercial, usada pela empresa que fabricou o Nasen-Douche, como uma
estratégia de marketing para promover os benefícios do produto.

Outro detalhe muito interessante da peça é que possui escritos abaixo que indicam
sua patente. Embora pareça estar grifado como DRSM, foi realizado uma pesquisa e
diversos itens idênticos a esse e mais inteiros foram encontrados relacionados as iniciais
DRGM, o que faz muito sentido. As letras DRGM são uma abreviação alemã para
“Deutsches Reichs-Gebrauchsmuster”, o que pode ser traduzido como “Modelo de Utilidade
do Reich Alemão”, ou do Império Alemão. Essas patentes de modelo de utilidade eram um
tipo de proteção concedida a invenções que não eram consideradas inovadoras o suficiente
para receber uma patente completa. A lei imperial de 1º de junho de 1891 introduziu essa
forma de proteger seus produtos em face da crescente industrialização e do aumento da
circulação de mercadorias que ocorria na epoca, valorizando a produção nacional e sua
economia. A partir de então, a sigla passou a ser frequentemente utilizada em produtos de
nacionalidade alemã, incluindo dispositivos médicos, como limpadores nasais, entre os
anos de 1891 e 1945. Não significa que tenha necessariamente relação com o regime
nazista mas uma marca registrada usada em produtos fabricados na Alemanha daquele
período.
Além disso, muitos vinham com a adição do número do modelo, como indicado ao
lado, pelo número 134776, e as expressões Breveté e Patented, que significam patenteado
em Francês e Inglês, respectivamente. Essa patente era dada a produtos produzidos em
larga escala e por isso muitos podem ainda ser encontrados nos dias atuais. Essa patente
foi abolida apos a segunda guerra, como várias outras leis e instituições associadas ao
regime nazista, num amplo esforço em remover todas as referências ao Terceiro Reich da
legislação alemã. Essa patente, por estar ligada também a invenções e designs da industria
bélica alemã, simbolizam as ambições expansionistas da alemanha nazista.

Durante 30 anos, a Alemanha lutou contra a Império Britânico para ser a principal potência
industrial da Europa. Em 1900, a Alemanha se tornou a maior economia da Europa continental e
a terceira maior do mundo, atrás apenas dos Estados Unidos e do Império Britânico. Os
principais rivais econômicos da Alemanha foram o Reino Unido e os Estados Unidos. Ao longo
de sua existência, experimentou crescimento econômico e modernização liderada pela indústria
pesada. A industrialização progrediu dinamicamente na Alemanha, e os fabricantes alemães
começaram a capturar os mercados domésticos das importações britânicas e também a
competir com a indústria britânica no exterior, principalmente nos Estados Unidos. As indústrias
têxteis e metais na Alemanha haviam superado em 1870 as britânicas em organização e
eficiência técnica e substituíram os fabricantes britânicos no mercado doméstico. A Alemanha se
tornou a potência econômica dominante no continente e foi a segunda maior nação exportadora
depois do Reino Unido.

Isso inclui em grande medida a indústria médica, com a difusão cada vez maior de
equipamentos de origem alemã

Você também pode gostar