Unpublished work © (2012) Deere & Company. Todos os direitos reservados em todo o mundo.

ESTE MATERIAL É DE PROPRIEDADE DA DEERE & COMPANY, FICA PROIBIDO QUALQUER USO, ALTERAÇÕES,
DIVULÇAÇÃO E/OU REPRODUÇÃO SEM AUTORIZAÇÃO EXPRESSA DA DEERE & COMPANY.

Pulverizador
4730 – Sistema
de Solução

Treinamento para Clientes

 Aviso Importante - ATENÇÃO

* A JOHN DEERE alerta que as estimativas aqui apresentadas

possuem caráter meramente didático e a observância do quanto
estipulado no presente material não garante a performance
prevista, pois fatores externos, tais como condições climáticas,
qualidade do combustível utilizado e adequada manutenção do
equipamento influenciam diretamente no funcionamento deste.

** O presente material foi elaborado considerando o modelo e

versão descritos no Manual do Operador deste produto e o seu
conteúdo não pode ser aplicado / estendido para outros
equipamentos, mesmo que similares. O usuário deve sempre
observar se o seu equipamento é compatível com o equipamento
apresentado neste material. Modificações e atualizações
realizadas em qualquer equipamento poderão afetar o conteúdo
deste treinamento e devem sempre ser consideradas antes de
aplicar o quanto aqui apresentado.

2 Pulverizador 4730 - Operação e Ajustes - Clientes | Abril, 2012

 Sistema de Solução - 4730
1- Tanque de Solução
2- Válvula de Sucção
3- Válvula Quik-Fill
4- Filtrador de Abastecimento (Malha 30
Opcional)
5- Válvula de Pressão
6- Bomba Centrífuga
7- Válvula de Corte do Fluxômetro
8- Tremonha do Edutor
9- Válvula de Orifício
10- Válvulas de Corte da Seção da Barra
11- Bicos de Pulverização
12- Válvula de Corte/Saída da Soluçã
13- Motor Hidráulico
14- Fluxômetro da Solução
15- Válvula da Taxa de Vazão
16- Válvula Solenóide de Agitação
17- Válvula de Derivação
18- Válvula de Vazão do Edutor
19- Válvula de Enxágüe do Edutor
20- Válvula da Tremonha do Edutor
21- Tanque de Enxágüe
22- CCU/SRC
23- Válvula Proporcional
24- Sensor de Rotação da Roda (Roda Dianteira
Esquerda)
25- Radar
26- Transdutor de Pressão
27- Mostradores do SprayStar
28- Válvula de Retenção
29- Venturi do Edutor
30- Válvula de Corte de Alta Vazão
31- Filtrador da Linha de Alimentação da Barra
(Malha 50 Padrão)
32- Filtrador da Linha de Alimentação da Barra
(Malha 80 Padrão)
33- Válvula de Corte do Filtrador
34- Linha de Sangria da Alimentação da Barra
35- Linha de Sangria da Bomba

3 Pulverizador 4730 - Operação e Ajustes - Clientes | Abril, 2012

 Sistema de Solução – Tanque de Solução

 4730 - Reservatório com 3.028 litros.

 O bico agitador aumenta o nível da
agitação comparado ao agito hidráulico
comum. A vazão é controlada por uma
válvula manual e o acionamento da
cabine

Classe dos Pulverizadores

“Baseado na capacidade do tanque”

Classe I = 0 – 2500 Litros (4630)

Classe II = 2500 – 4200 Litros (4730, 4830)
Classe III = acima 4200 Litros (4930)

4 Pulverizador 4730 - Operação e Ajustes - Clientes | Abril, 2012

 Sistema de Solução – Edutor

 Material: Aço inox

 4730 - Capacidade: 29,7 litros
 Acesso facilitado, diretamente do solo
 Menor risco de contato com o defensivo
 Facilita o abastecimento de defensivos

5 Pulverizador 4730 - Operação e Ajustes - Clientes | Abril, 2012

 Sistema de Solução – Tanque de Enxágue

 Material: Polietileno

 4730 - Capacidade: 568 litros

Obs: Fornece água limpa de enxágüe

para limpeza no campo, mas
lembre-se esta água não
deve ser aproveitada para
consumo próprio.

6 Pulverizador 4730 - Operação e Ajustes - Clientes | Abril, 2012

 Bomba de Solução 4730
 Acionadas por motor hidráulico (para sistemas abertos e fechados)

 Vazão Máxima da Barra a 276 kPa - Um Fluxômetro – 356 lpm

 Pressão Máxima na Lança (Pressão Estática) – 965 a 1103 kPa

 Corpo: Ferro fundido

7 Pulverizador 4730 - Operação e Ajustes - Clientes | Abril, 2012

 Sistema de Solução – Edutor – Tríplice Lavagem

Após realizar a mistura do defensivo no Tanque

1. Introduza o bocal do recipiente de defensivos

vazio, no bico do lavador, até que a base do
bocal do recipiente fique apoiada na base do
lavador.
2. Pressione a embalagem para baixo até notar
que um jato de água está saindo da ponta do
lavador.
3. Repita o procedimento de lavagem 3 vezes
(Tríplice lavagem) com água limpa conforme a
orientação do Ministério da Agricultura.

8 Pulverizador 4730 - Operação e Ajustes - Clientes | Abril, 2012

 Fluxo da Solução (Abastecendo com Bomba Externa)

3. Feche o
registro

1. Conecte o tanque.

Tanque
com
Bomba

2. Posicione as alavancas
conforme ilustrado acima.

9 Pulverizador 4730 - Operação e Ajustes - Clientes | Abril, 2012

 Fluxo da Solução (Abastecendo com Bomba do Pulverizador)

4. Feche o
registro

1. Deslique o interruptor da
bomba (A).

2. Gire a alavanca 3. Conecte ao Tanque

para a esquerda reservatório e
para encher a gire a alavanca
bomba para a direita
para abastecer
5. Pressione a
tecla na posição
a carga

10 Pulverizador 4730 - Operação e Ajustes - Clientes | Abril, 2012

 Fluxo da Solução (Pulverizando com Agitação)
A

3. Abra o registro

1. Lique o interruptor da
bomba (A)

2. Posicione as alavanca
conforme ilustrado
acima.

11 Pulverizador 4730 - Operação e Ajustes - Clientes | Abril, 2012

 Fluxo da Solução (Abastecimento do Tanque de Enxague)

1. Gire a alavanca
indicada para a posição
conforme ilustrado

Tanque
com
Bomba

12 Pulverizador 4730 - Operação e Ajustes - Clientes | Abril, 2012

 Sistema de Solução – Tanque de asseio do operador

Localizado no lado esquerdo da máquina, e fornece água limpa de enxágüe para

limpeza no campo.

Esta água não deve ser aproveitada para consumo próprio.

13 Pulverizador 4730 - Operação e Ajustes - Clientes | Abril, 2012

 Sistema de Solução – Barras

Acionamento totalmente hidráulico.

• Abrem e fecham com apenas dois botões
• Maior agilidade nas manobras

Abertura simultânea da barra

• A seção intermediária e a externa abrem/fecham simultaneamente
• Economia de tempo para recolher a barra

14 Pulverizador 4730 - Operação e Ajustes - Clientes | Abril, 2012

 Sistema de Solução – BoomTracPro

Características:

 O sistema BoomTrac Pro é responsável pelo

nivelamento da barra pulverizadora por meio da
atuação de sensores (5), que trabalham em conjunto
com os componentes da suspensão.

Sensor da Barra

Benefícios

 A altura da barra é mantida constante sobre a cultura

durante a aplicação, proporcionando ao operador a
liberdade de apenas se preocupar com as funções mais
vitais do pulverizador.

Paralelismo da Barra

15 Pulverizador 4730 - Operação e Ajustes - Clientes | Abril, 2012