Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Por favor, lee este mensaje. Te tomará solo 1 minuto. Este 13 de junio, te
pedimos humildemente que nos apoyes. Realmente marca la diferencia. Cuando
se creó, Wikipedia fue uno de los primeros espacios en línea donde se podía
aprender gratis y sin anuncios. Ahora este espacio es tuyo. Solo el 2 % de
nuestros lectores/as dona, así que cualquier donativo que puedas permitirte
ayuda, ya sea 40 MXN o 250 MXN. Wikimedia Foundation, la organización que
aloja a Wikipedia y a sus sitios asociados.
Dona 40 MXN
Alfabeto rúnico
81 idiomas
Artículo
Discusión
Leer
Editar
Ver historial
Herramientas
Alfabeto rúnico
Piedra rúnica 224, Ostrogotia, siglo X
Tipo Alfabeto
Alfabeto fenicio
o Alfabeto griego
Alfabetos itálicos
Alfabeto rúnico
Hermanos Latino, gótico, cirílico
Dirección dextroverso y bustrofedon
Letras ᚠ ᚢ ᚦ ᚨ ᚱ ᚲ ᚷ ᚹ
ᚺ ᚾ ᛁ ᛃ ᛇ ᛈ ᛉ ᛊ
ᛏ ᛒ ᛖ ᛗ ᛚ ᛜ ᛞ ᛟ
Unicode U+16A0-16F0
Las runas marcomanas
Las runas medievales (1100-1500)
Las runas dalecarlianas (c. 1500-c. 1800)
Los orígenes de la escritura rúnica son inciertos. Muchos de los caracteres del
futhark antiguo se asemejan considerablemente a caracteres del alfabeto latino.
Otros candidatos para ser sus ancestros son los alfabetos del norte de Italia que
datan de los siglos V a I a. C. — lepóntico, rético y venético — todos ellos muy
cercanos y descendientes del alfabeto etrusco. La comparación de las grafías
muestra similitudes en muchos aspectos. Actualmente el futhark es una lengua
muerta
Contexto[editar]
Inscripción realizada empleando tanto runas cifradas, el Futhark antiguo y el futhark joven, en la Piedra
de Rök (Suecia).
El nombre que se da a los signos de estos alfabetos es runa, a diferencia
de letra del latino y griego, como aparece registrado ya en un bastón
tallado alamán del siglo VI y también, posiblemente como runo, en la piedra de
Einang (siglo IV). Este nombre procede de la raíz run- (runa en gótico), que
significa "secreto" o "susurro" (en contraste con el finés, que tomó el
cognado runo con el significado de "poema").
Las runas empezaron a ser usadas por los pueblos germánicos en el siglo I o II. La
inscripción rúnica más antigua data de alrededor de 160 y se encuentra en un
peine hallado en la ciénaga de Vimose, Funen, en ella se lee harja (peine). Otro
candidato disputado a ser la más antigua es la inscripción del siglo I de la fíbula de
Meldorf. Este periodo se corresponde con las últimas etapas lingüísticas del
idioma protogermánico o germánico común, que evolucionaba hacia los dialectos
de sus tres vertientes en las siguientes centurias, todavía no claramente
separados: las lenguas germánicas septentrionales, lenguas germánicas
occidentales y lenguas germánicas orientales.
No hay distinción entre vocales largas y cortas en las inscripciones rúnicas
conservadas, aunque tal diferencia estaba presente fonológicamente en las
lenguas habladas de la época. De la misma manera, no hay signos de
consonantes labiovelares en el futhark antiguo (signos que fueron introducidos
tanto en el futhorc anglosajón y el alfabeto gótico como variantes de la
letra p (Véase peorð).
Mitológicos[editar]
En la antigua creencia escandinava, las runas eran de origen divino (nórdico
antiguo: reginkunnr), obra de los dioses, un regalo de Odín hacia los hombres.1
Esto se atestigua ya alrededor del s. VII d. C. en la inscripción de la piedra de
Noleby, en Suecia (Runo fahi raginakundo toj[e'k]a..., que significa "Preparo la
adecuada runa divina..."2) y en la piedra de Sparlösa del siglo IX (Ok rað
runaR þaR rægi[n]kundu, que significa «interpretar las runas de divino origen»2).
Más notablemente, en Hávamál, verso 80, se describe también a las runas
como reginkunnr:
80. Þat er þá reynt,
er þú að rúnum spyrr
inum reginkunnum,
þeim er gerðu ginnregin
ok fáði fimbulþulr,
þá hefir hann bazt, ef hann þegir.3
80. Está comprobado:
si runas consultas,
aquellas de origen divino,
las que altos poderes hicieron
y el tulr ("sacerdote" Odín) supremo tiñó,
mucho se gana callando.4
Existen dos relatos sobre cómo las runas se dieron a conocer a los mortales.
El Rígsþula cuenta como Ríg, identificado como Heimdall en la introducción, tuvo
tres hijos de mujeres: Thrall (esclavo), Karl (hombre libre) y Jarl (noble). Estos
hijos se convirtieron en los ancestros de las tres clases de hombres que indican
sus nombres. Cuando Jarl alcanzó la edad de comenzar a manejar armas y
mostrar otros signos de nobleza, Rig volvió y, habiendo reconocido a Jarl como su
hijo, le enseñó las runas. En 1555, el exiliado arzobispo sueco Olaus
Magnus registró una tradición sobre un hombre llamado Kettil Runske que había
robado tres bastones rúnicos de Odín y aprendido así las runas y su magia.
Históricos[editar]
Artículo principal: Futhark antiguo
Codex Runicus, un pergamino de c. 1300 que contiene uno de los textos más antiguos y mejor
conservados de Leyes provinciales de Scania, escritas enteramente en runas.
Variedades de alfabetos[editar]
Detalle de la inscripción en futhark antiguo del siglo V en uno de los cuernos de oro de Gallehus.
Futhark antiguo[editar]
Artículo principal: Futhark antiguo
El alfabeto futhark antiguo, usado para escribir en proto-nórdico, consta de 24
runas que se solían agrupar en tres grupos de ocho, cada uno de los cuales se
denominaba ætt.15 La primera lista secuenciada conocida del grupo completo de
24 runas está datada alrededor del año 400 y se encontró en la piedra de
Kylver en Gotland (Suecia).
Cada runa tenía un nombre, elegido para representar el sonido de sí misma, pero
los nombres no han quedado registrados de forma directa para el futhark antiguo.
Sin embargo, se han reconstruido lingüísticamente estos nombres en proto-
nórdico a partir de los nombres de las runas de alfabetos posteriores, que sí han
quedado registrados, por ejemplo en los poemas rúnicos, y los nombres de las
letras del alfabeto gótico que suelen haber sido nombradas de forma similar que
las runas equivalentes.
Las 24 runas del futhark antiguo son:16
Runa
Feh Uru Thuri Ans Rai Kauna Geb Wunj Hag Nau Jera
Nombre Isaz
u z saz uz do n o o laz diz n
Transliter
f u þ a r k g w h n i j
ación
Sonido AF / /θ/,
/f/ /a(ː)/ /r/ /k/ /g/ /w/ /h/ /n/ /i(ː)/ /j, y/
I u(ː)/ /ð/
Unicode /ᚠ/ /ᚢ/ /ᚦ/ /ᚨ/ /ᚱ/ /ᚲ/ /ᚷ/ /ᚹ/ /ᚺ/ /ᚾ/ /ᛁ/ /ᛃ/
Runa
Pert Sow Tiw Berka Ehw Man Lag Ing Otha Dag
Nombre Ihaz Algiz
ho ilo az nan az naz uz waz lan az
Transliter ï (o
p z s t b e m l ŋ o d
ación æ)
Sonido AF /æː/ / /
/p/ /z/ /s/ /t/ /b/ /m/ /l/ /ŋ/ /d/
I (?) e(ː)/ o(œ)/
Unicode /ᛇ/ /ᛈ/ /ᛉ/ /ᛊ/ /ᛏ/ /ᛒ/ /ᛖ/ /ᛗ/ /ᛚ/ /ᛜ/ /ᛟ/ /ᛞ/
Futhorc anglosajón[editar]
Artículo principal: Futhorc
El alfabeto frisón y anglosajón es una versión extendida del futhark, que constaba
de 29 runas, y más tarde incluso 33 caracteres. Se usó probablemente a partir del
siglo V. Hay dos teorías sobre el origen del fuþorc anglosajón. Una de ellas
propone que se desarrolló en Frisia y más tarde se expandió por Inglaterra. La otra
mantiene que las runas fueron introducidas por los escandinavos en Inglaterra
donde fueron modificándose hasta formar el fuþorc y posteriormente se
exportarían a Frisia. Los escasos registros arqueológicos no pueden confirmar
ninguna de las dos teorías, ya que han aparecido aproximadamente el mismo
número de inscripciones en ambas regiones y de antigüedades similares.
Inscripciones en futhorc se encuentran, por ejemplo, en el cuchillo del Támesis, en
el Código anglosajón de Viena, el poema rúnico anglosajón del Otho B.x de
la biblioteca Cotton y en la cruz de Ruthwell.
En el poema rúnico anglosajón aparecen los siguientes caracteres y nombres:
Runa
Transliter
f u þ o r k g w h n i j eo p z
ación
/ / / / /
Sonido AF
/f/ u(ː θ/, / o(ː /r/ /k/ /g/ /w/ /h/ /n/ i(ː) /j/ eːo /p/ /z/
I
)/ ð/ )/ / /
Unicode /ᚠ/ /ᚢ/ /ᚦ/ /ᚩ/ /ᚱ/ /ᚳ/ /ᚷ/ /ᚹ/ /ᚺ/ /ᚾ/ /ᛁ/ /ᛃ/ /ᛇ/ /ᛈ/ /ᛉ/
Runa
Sig Beo M La In Da Ae Ea
Nombre Tir Eh Ethel Ac Yr Ior
el rc an gu g eg sc r
Transliter
s t b e m l ŋ œ d a æ y io ea
ación
Sonido AF /s/ /t/ /b/ / / /l/ /ŋ/ /eː/, /ø(ː)/ /d/ / / / /jo/ /
e(ː) a(ː æ(ː y(ː
I m/ ea/
/ )/ )/ )/
Unicode /ᛋ/ /ᛏ/ /ᛒ/ /ᛖ/ /ᛗ/ /ᛚ/ /ᛜ/ /ᛟ/ /ᛞ/ /ᚪ/ /ᚫ/ /ᚣ/ /ᛡ/ /ᛠ/
La versión extendida del alfabeto de 33 runas (contando las dos versiones de calc
como una sola runa), que solo aparece en los manuscritos, contiene además las
siguientes:
Runa
Calc y
Cweort Sta
Nombre Calc Gar
h n
doble
Transliteración kw k / kk g st
Þu Ós Ræ Ka Hag Na S Tý Bjar Ma Lö Ý
Nombre Fe Úr Ís Ár
rs s ið un all uðr ól r kan ðr gr r
Transliter þ, ą,
f,v u,o r k,g h n i a s t,d p,b m l ʀ
ación ð o
/
u(ː)
/
/ /
/ / / / / / ɹ/
Sonido A /y(ː ɑ̃/, / /p/,/
f/,/ θ/, /r/ k/,/ /h/ /n/ i(ː a(ː t/,/ /m/ /l/ ,
FI )/ /o( s/ b/
v/ /ð/ g/ )/ )/ d/ /r
/ɔ(ː ː)/
/
)/, /
w/
Unicode ᚠ ᚢ ᚦ ᚬ ᚱ ᚴ ᚼ ᚾ ᛁ ᛅ ᛋ ᛏ ᛒ ᛘ ᛚ ᛦ
Runas islandesas.
Se muestran en la fila inferior las runas que fueron modificadas para poder compararlas.
Las runas islandesas son otra simplificación de futhark joven, en la que se acortan
algunos trazos transversales o se sustituyen por puntos. Este alfabeto se usó
en Islandia entre los siglos XI y XIV. En esta versión solo hay 15 runas, porque la
última runa, yr, desapareció al convertirse en superflua debido a que el sonido que
representaba, /ɻ/, se había convertido en una erre verdadera en el dialecto
islandés del nórdico antiguo de la época.
Runas marcómanas[editar]
Runas marcómanas.
El futhark joven se había difundido en la Edad Media por toda Escandinavia, pero
su reducido número de runas no disponía de símbolos escritos para
cada fonema del nórdico antiguo. Para paliar esta deficiencia se introdujeron
variantes puntuadas de los caracteres que representaban consonantes
sordas para representar a sus equivalentes sonoras, y viceversa, y se añadieron
varias runas para cubrir todos los sonidos vocálicos. No se siguió un patrón único
y las inscripciones rúnicas escandinavas de la Edad Media muestran variantes de
los tipos de runas, y a menudo las equivalentes a las letras s, c y z se usan de
forma intercambiable.1920
Las runas medievales estuvieron en uso hasta el siglo XV. La mayoría de las
inscripciones rúnicas escandinavas conservadas datan del medievo, aunque hay
también algunas inscripciones en latín, lo que indica que las runas fueron de uso
corriente en la Edad Media y convivieron con el alfabeto latino durante varios
siglos.
Runas dalecarlianas[editar]
Runas dalecarlianas.
Uso mágico[editar]
Insignia de las SS (Schutzstaffel) de 1933 con dos runas sigel. Los nazis se interesaron vivamente por
el ocultismo rúnico.
Runas de Bluetooth[editar]
El logo de Bluetooth es la combinación de dos runas del futhark
joven, hagall y berkana, equivalentes a las letras «H» y «B», que son las iniciales
del nombre de Harald Blåtand (bluetooth en inglés), que fue un rey de Dinamarca
en la era vikinga.24
El Ojo
La cosecha (la espiga)
La Espada (runa de hombre)
Las olas (serpiente)
Los anillos
Los Caminos (runa de mujer)
La cicatriz (r. negra)
El escudo o lanzas cruzadas
La estrella
La luna
El sol
Las aves (alas)
La triqueta (magia, ayuda)
Cabe aclarar que también se conocen en España y América Latina como runas
gitanas, nombre totalmente erróneo, ya que un distribuidor español confundió el
nombre de wiccanas por gitanas y procedió a marcar así el empaque donde se
presentaron comercialmente en 1987.
Pichação[editar]
Las runas han influido en la pichação, un estilo de grafiti de la ciudad de São
Paulo, (Brasil) influenciado por los logotipos de las bandas de rock anglosajonas
de los 80 como Manowar, que solían utilizar tipografía semejante a la de las runas.
Unicode[editar]
Los alfabetos rúnicos se agregaron al estándar Unicode en septiembre de 1999
con el lanzamiento de la versión 3.0.
El bloque Unicode para alfabetos rúnicos es U+16A0 – U+16FF. Está destinado a
codificar las letras del Futhark antiguo, las runas anglo-frisias y las variantes
Futhark joven de rama larga y rama corta (pero no las sin palo), en los casos en
que las letras afines tienen la misma forma se ha recurrido a la "unificación".
El bloque de Unicode 3.0 contenía 81 símbolos: 75 letras rúnicas (U+16A0 –
U+16EA), 3 signos de puntuación (Puntuación única rúnica U+16EB ᛫, Puntuación
múltiple rúnica U+16EC ᛬ y Puntuación cruzada rúnica U+16ED ᛭ ) y tres símbolos
rúnicos que se utilizan en los pentagramas del calendario rúnico moderno
temprano ("Runas numéricas de oro", símbolo de Arlaug rúnico U+16EE ᛮ,
símbolo de Tvimadur rúnico U+16EF ᛯ, símbolo de Belgthor rúnico U + 16F0 ᛰ). A
partir de Unicode 7.0 (2014), se agregaron ocho caracteres, tres atribuidos al
modo de escritura del inglés moderno de J. R. R. Tolkien en runas anglosajonas, y
cinco para los símbolos vocales "criptográficos" utilizados en una inscripción en
el Cofre de Auzon.
Runic
Official Unicode Consortium code chart (PDF)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+16Ax ᚠ ᚡ ᚢ ᚣ ᚤ ᚥ ᚦ ᚧ ᚨ ᚩ ᚪ ᚫ ᚬ ᚭ ᚮ ᚯ
U+16Bx ᚰ ᚱ ᚲ ᚳ ᚴ ᚵ ᚶ ᚷ ᚸ ᚹ ᚺ ᚻ ᚼ ᚽ ᚾ ᚿ
U+16Cx ᛀ ᛁ ᛂ ᛃ ᛄ ᛅ ᛆ ᛇ ᛈ ᛉ ᛊ ᛋ ᛌ ᛍ ᛎ ᛏ
U+16Dx ᛐ ᛑ ᛒ ᛓ ᛔ ᛕ ᛖ ᛗ ᛘ ᛙ ᛚ ᛛ ᛜ ᛝ ᛞ ᛟ
U+16Ex ᛠ ᛡ ᛢ ᛣ ᛤ ᛥ ᛦ ᛧ ᛨ ᛩ ᛪ ᛫ ᛬ ᛭ ᛮ ᛯ
U+16Fx ᛰ ᛱ ᛲ ᛳ ᛴ ᛵ ᛶ ᛷ ᛸ
Notas
1. Desde la versión Unicode 13.0
2. Las áreas grises no están asignadas
Véase también[editar]
Runas ligadas
Runas cifradas
Poemas rúnicos
Piedra rúnica
Alfabeto gótico
Historia del alfabeto latino
Patricia Crowther
Pichação
Siglas poveiras
Referencias[editar]
1. ↑ Hávamál de bolsillo, Comunidad Odinista de España-Ásatrú, 2017, Depósito Legal: AB-313-
2017, Uno (ed.), ISBN 978-84-697-3850-4 p. 79.
2. ↑ Saltar a:a b Transcripción y transliteración de Rundata.
3. ↑ Hávamál en «Norrøne Tekster og Kvad», Noruega.
4. ↑ El Hávamál
5. ↑ Mees, 2000, pp. 33-82.
6. ↑ Odenstedt, 1990.
7. ↑ Williams, 1996.
8. ↑ Oxford Dictionary of the Middle Ages: "Runes and runic inscriptions"
9. ↑ Markey, 2001.
10. ↑ Saltar a:a b Looijenga, 1997.
11. ↑ Weisgerber, 1968, pp. 135, 392ss.
12. ↑ Weisgerber, 1966/67, p. 207.
13. ↑ Penzl (1994) asume un periodo de emergencia de una unidad dialectal septentrional-
occidental del protonórdico alrededor de l siglo V y la inscripción de los Cuernos de oro de
Gallehus.