Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
a
Ago / 2018 | 2 edição | cód. manual: 43.346-0
Nome:_________________________________
Data:______/____/____
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
ÍNDICE
Pág.
CJ. CAMBÃO / CABEÇALHO.........................................................................................................................................................................................................................01
CJ. LONGARINA............................................................................................................................................................................................................................................01
CJ. CHASSI CENTRAL..................................................................................................................................................................................................................................03
CJ. CHASSI LATERAL DIREITO / ESQUERDO..............................................................................................................................................................................................03
CJ. RODADO CENTRAL...............................................................................................................................................................................................................................05
CJ. RODADO GIRATÓRIO LATERAL............................................................................................................................................................................................................07
CJ. PLATAFORMAS DO CHASSI CENTRAL................................................................................................................................................................................................09
CJ. PLATAFORMAS DO CHASSI LATERAL DIREITO / ESQUERDO..........................................................................................................................................................09
CJ. RESERVATÓRIO DE SEMENTES CHASSI CENTRAL..........................................................................................................................................................................11
CJ. RESERVATÓRIO DE SEMENTES CHASSI DIREITO............................................................................................................................................................................11
CJ. RESERVATÓRIO DE SEMENTES CHASSI ESQUERDO......................................................................................................................................................................13
CJ. PÉS DE APOIO........................................................................................................................................................................................................................................13
CJ. DE SINALIZAÇÃO...................................................................................................................................................................................................................................15
CJ. TRANSMISSÃO DAS LINHAS DE SEMENTES......................................................................................................................................................................................15
CJ. LINHA DE SEMENTES MENOR.............................................................................................................................................................................................................17
CJ. LINHA DE SEMENTES MÉDIA...............................................................................................................................................................................................................19
CJ. LINHA DE SEMENTES MAIOR...............................................................................................................................................................................................................21
CJ. DISCO DE CORTE..................................................................................................................................................................................................................................23
CJ. DISCO DEFASADO DAS SEMENTES (PADRÃO)........................................................................................................................................................................................25
CJ. DISCO DESENCONTRADO DAS SEMENTES (OPCIONAL)........................................................................................................................................................................25
CJ. RODA LIMITADORA E COMPACTADORA GRADUADA (OPCIONAL)...................................................................................................................................................27
CJ. DISTRIBUIDOR DE SEMENTES TITANIUM (OPCIONAL).....................................................................................................................................................................29
CJ. CONDUTOR DAS SEMENTES...............................................................................................................................................................................................................31
CJ. ADESIVOS...............................................................................................................................................................................................................................................31
SISTEMA HIDRÁULICO.................................................................................................................................................................................................................................33
SISTEMA ELÉTRICO.....................................................................................................................................................................................................................................53
1
11 3
10
9 2
8 12
11 4
10
9 5
13 5
15
5
3 15
25 26
2 27 28
14 2
20 25 29
16 2
3 22
15
19 5
1
3 18 23
2
17 3
28 3
2 14
4 27
5
7 15
5 24
3
24a
25 26 21
25 14
29
CJ. LONGARINA
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
6 19
18 21
2
1 17
10
5 16
4 15
7
8 20
19 19
21
2 8 18
1 17
7
3 16
15
20
6
19
12 14
11
13
6 9
19
6
22 12
7
8 23
7
8
1
CJ. CAMBÃO / CABEÇALHO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
CJ. LONGARINA
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
2
CJ. CHASSI CENTRAL
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
21
13
22 10 9
14 21 17
25 22 18
26
14
11 19
15 12 20
16
23
27 28
24
5 23
4 24
1
7
29
3
30
7
6
28
21 8
22 6 5
8
5
4 5
2
29
30
23
24
20
21
22
19
23
25 24 7
26
11
11
17
18
1
2
16
7
3
4
13 15 11
17
SOMENTE CHASSI
ESQUERDO 18
14
9
8
5 27
4 6 - 6a 10
11
12
3
CJ. CHASSI CENTRAL
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
4
2
3
4 2
5
1
3
5
6
7
9 2
9
3
2
4
13 10
5
5
3
11 5
15
6
14
3
16
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
CJ. RODADO CENTRAL
9 3
9
17
1
8 1
20
16
1
12
21
22 17
18 11
23
28
24 29
25 30
31 19
26
27 32
CJ. RODADO CENTRAL
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
6
CJ. RODADO GIRATÓRIO LATERAL
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
1
44
2
3 29
4
24
6 24a
5
6
27 9
8 10 45
46
47 25
26
9 11
10
12 28
30
13 25
13a
26
6
14 31
9
33
8 34
35 48
36
8 37
38 49
15 25
6 32
16
18
38
40 37
36
17 39
12 42
41
19
43
9
22
25
23 21
21 20
7
CJ. RODADO GIRATÓRIO LATERAL
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
8
CJ. CHASSI
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
14
2
9
8 10
9 16
8 7
6 7
5
4 12
3
19
11 18
Suporte utilizado 20 13
em espaçamentos PAR 8
9
22
24 21
23 17
8
9
15
2 - 2a
3
1a 6 10
1 7 11
10
11
9
CJ. CHASSI
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
10
CJ. RESERVATÓRIO DE SEMENTES CHASSI CENTRAL
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
4
5
6
2 10
3
21
13
22
13
14
9 15
19
7 13
11 18
13
17
15 20
14
13
16
17
13
18
13
12 8
4
5
6
2 10
3
21
13
8
13
14
9 15
19
7 13
11 18
13
17
15 20
14
13
16
17
13
18
13
12 8
11
CJ. RESERVATÓRIO DE SEMENTES CHASSI CENTRAL
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
12
CJ. RESERVATÓRIO DE SEMENTES CHASSI ESQUERDO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
4
5
6
2 10
3
21
13
8 13
14
9 15
19
7 13
11 18
13
17
15 20
14
13
16
17
13
18
13 8
12
1 4 - 4a
3 2
3
4
7
7
6
5 9
5
6
8
8
13
CJ. RESERVATÓRIO DE SEMENTES CHASSI ESQUERDO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
14
CJ. DE SINALIZAÇÃO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
12
6 13
1
10
10
2 5
3
4 10 9
8
8 9
9
11
8 7
4
3 6
2
1
1
4
1
3 4
12 2 1
3 7 6
3
4
15
5 10
8 25
13 19 22
14 26
9
14 27
16 23
15
17
24
11 28
18
16 29
30
21 31
20
12
13 14
32 14
15
CJ. DE SINALIZAÇÃO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
16
CJ. LINHA DE SEMENTES MENOR
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
1 8
17
12 5 16
7 13
9
2 13
74
15
3
4
25
73
12
5 12
6 14
7
19
20
21
18
20
11 19 26
10
19
20 19
11 22 20 27
10
21
23
20 28
19
20
19
19
24 20
37 9
23 18
38 20
19
39
11
10
31
30 31
44 40 30
36
43
41 11
10
29
42
61 46 52 35
34
62 53
63 33
45 54 32
55
47 53
48
65 56
64 64 49
57
50
68
69 75 - 75a 51 - 51a
58
70
71
66 60
72 59
67
58
17
CJ. LINHA DE SEMENTES MENOR
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
18
CJ. LINHA DE SEMENTES MÉDIA
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
1 8
12 5 17
7 16
13
2
9
37
13
3 15
4
73
12 25
12
5 14
6
7
19
20
18 21
26
22 19
CJ. FLANGE /
11 20 20
ROLAMENTO 10 19
21
38 11
84 10 19 27
20 20
19
38 23
85 28
82 20
19 19
24 20
CJ. FLANGE /
ROLAMENTO 9
81 46 23
82 20
74 19
75
45 18
43
39
11
10 31
42 30 31
30
36
40
44
41
61 29
46
52 35
62
34
63 53
33
45 54 55 32
47
65 48 53 CJ. FLANGE / ROLAMENTOS
64 64 49 56
50 57
68 78
79
69 76
83 - 83a 51 - 51a
70 77
58
71 76
80
66 59 60
67 72
58
19
CJ. LINHA DE SEMENTES MÉDIA
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
20
CJ. LINHA DE SEMENTES MAIOR
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
1 12
7 8
2
5 17
13 16
9
37
13
15
3
4 73
12 25
12
14
5
6 19
7 20
18 21 26
22 19
11 20 20
10 19
21
CJ. FLANGE /
ROLAMENTO 11 19
10 20 20
27
19
38
84 23
20 28
19 19
38 20
24
81 9
82
74 CJ. FLANGE / 23
ROLAMENTO 20
19
82
18
11
38
46 10
75
11
31
45 10 30 31
43 30
36
39
42 29
35
40 34
61 44
41 33
62 32
63 46 CJ. FLANGE / ROLAMENTOS
52
53
78
65 45 54 55 79
76
64 64 47 77
48 53
76
68 56
49 80
69 50 57
70
71
83 51
51a 58
66 83a
67 72
59 60
58
21
CJ. LINHA DE SEMENTES MAIOR
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
22
CJ. DISCO DE CORTE
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
6
4
7
5
9
10
12
11
13
14
17
15
18
16 19
22
21
23
25
26
27
24 20
34 5
33 35 - 35a
32
28
27
26
25
24
30 23
29
31 36
23
CJ. DISCO DE CORTE
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
24
CJ. DISCO DEFASADO DAS SEMENTES (padrão)
25
27
6
33
21
5
13 30
30
7
4
16 28
32 1 18
1 15
12 9
19
22
10 3
12
2 29 12
17 8
11
8 26
24
31
29
23 14
20
7
8 30
31
8
9 32
6
1 28
2
3 6 11 29
10 27
26
13
16 14
4
5
29
15 15
12 - 12a
31
9 7 20 30
5
16 3
22 21 1
33
23 24 26 27
19 18 17 28
2
25
CJ. DISCO DEFASADO DAS SEMENTES (padrão)
26
1
2 78
ANTERIOR A 09/2017
3
30 30 31
31 88
4 74 88
75
26 28
86
77 86 87 26
5 28
76 86 86
6 83
89
9
10 84
11 92
7 90 91
13 22 38
15 18
14 8
13 15
59
6 58 64
11 66
10 81
14 82
15 15 41 69
67 80 - 80a
72
40
63
65
20 12 65a 73
15 21
18 48 70
27
16 57 48
50
61 17
6 69
68
19 49
7 54
62 30 15
23
8
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
24 31
37 55
25
36
26 29
45 47 71
27 51
33
28 48 52
27 38 43 49 50
32 43a
44
53
18 30 46
31 56
33
34 35
60 42
10
CJ. RODA LIMITADORA E COMPACTADORA GRADUADA
9 41 28 27
54
40 39 26 79
62 25 79a
27 24
23 55
85
CJ. RODA LIMITADORA E COMPACTADORA GRADUADA
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
28
CJ. DISTRIBUIDOR DE SEMENTES TITANIUM
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
1
6
2
8
6
3
34
9
4a
10 52
11 35
34
33 8
12 30
4
32
31
39 5
13 42 6
33 25 6
ANTERIOR A
1
03/2018
14
40
15 39
16
17 39
40
19
7
18
38
20 39
29
22 41
21
10 23
24
20
26
26a
26b
27 ao 27g
43
28 44
46
47
37
36
48 51
49
47
45
50
29
CJ. DISTRIBUIDOR DE SEMENTES TITANIUM
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
30
CJ. CONDUTOR DAS SEMENTES
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
10
11
12 3
13
4
14 15
5
6
9
16 9a 7
17 9b 8
17a
16 17b
18
16
CJ. ADESIVOS
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
1 2 3
6 7
4
9 8 10
5
15
11 12 13 14
31
16 17 18 19 20
21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
31
CJ. CONDUTOR DAS SEMENTES
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
CJ. ADESIVOS
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
32
O S I S T E M A H I D R Á U L I C O D E L E VA N T E C O M C I L I N D R O S
22 O
P SÃ
COMPENSADOS, UTILIZA O RETORNO DOS CILINDROS DO RODADO ES
7 PR
O
6 RN
CENTRAL COMO PRESSÃO PARA OS RODADOS LATERAIS. TO
RE
R
24
25
5 7
6 6
7
14 O 14
P SÃ 24
ES
PRESSÃO: P PR
7
6 19
RETORNO: R P S ÃO 5
ES
O PR
14
P SÃ 6
24 ES NO 7
PR
7 OR
O RET
RN
6 TO 15
RE R 20
5
6 R
7 24 16
14 14
5 7 47
6 6
P S ÃO 7
16 ES 18
PR 22
19 24 5
5
P O 5 R R NO
SÃ 7 TO 22
ES 6 RE
PR 21
RE
20
R
O 7 6 17
TO
20 RN
TO 26
RN
RE 23
O
6
15 R 7 27 27
22 P O
SÃ NO
28
47 ES
PR OR
R ET
NO O O
R R SÃ RN
10 TO 29 P ES TO
R RE 25 PR RE
23 R
5 30
20
18 21
RE
R
17
TO
6
RN
O
7
11
33
P
PRESSÃ
O
P
PRESSÃ
O
12
13
RE
R
TO
O
R
14 P SÃ
NO
7 ES O
PR RN
6 TO
RE
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
R 31
34
14
7 R
6 RE
TO
RN
35 O
32 P 31 PR
PR
ES
ES SÃ
SÃ O
O
33 36 P
SISTEMA HIDRÁULICO DE LEVANTE
6
7
34 P
14 PR 43
P ES
6 PR SÃ
ES O
7 PR SÃ
O 35 ES O 39
P SÃ SÃ
ES 14 38 O 45
PR 46
5
P 39
2
6 40 48
P O 7
SÃ
1 O ES R NO 40 40
14 P SÃ PR TO 14
ES RE
3 7 PR
2 6 R 42
5 37
3
37
36 44
4 40
43 48
44 2
8 46
9 45
11 48
2 45
12 46 46
10 6 7 13 45 2
P 47
PRESSÃ
O 41
SISTEMA HIDRÁULICO DE LEVANTE
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
34
O sistema hidráulico dos motores de sementes, utiliza o RETORNO dos motores hidráulicos, como PRESSÃO.
Exemplo: VISTA TRASEIRA
- O MOTOR M2 (chassis central) utiliza o RETORNO do MOTOR M1 (chassis direito) como PRESSÃO.
- O MOTOR M3 (chassis esquerdo) utiliza o RETORNO do MOTOR M2 (chassis central) como PRESSÃO. RADIADOR
O
SÃ
P ES
PR
MOTOR HIDRÁULICO
(CHASSI ESQUERDO)
M3
5
2
17
3 13 O 3
P SÃ
ES
8 PR
9 9 4
13 8
RE
R
14
TO
MOTOR HIDRÁULICO
RN
(CHASSI CENTRAL)
O
P ÃO
ESS 18
PR 3 M2
8
9
O
1 P SÃ
ES
PR 19
O VISTA FRONTAL
SÃ
P ES
PR
21
RE
R
25
TO
35
24
RN
O
22
20
26
MOTOR HIDRÁULICO
(CHASSI DIREITO)
M1
RE
TO
22
R NO
P 23
PRESSÃO
R
P
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
PRESSÃO 7
8
9
2 10
O
P SÃ
ES
RE
PR
R
3 1
TO
MOTOR HIDRÁULICO
RN
O
(CHASSI DIREITO)
11
M1
12 R
RE 12
TO
29 R NO
4 28 PR
RE
9
R
ES
TO
SÃ
O
RN
O
8 29 P
5
6 30
PRE
P 29
SSÃ
O 7 8 9
31
10
35
11 12 36
32
P 27
PRESSÃO
P 12 9 8
PRESSÃO
33
33 32 RET
R
OR
NO
34
PRE
SSÃ
O
P
SISTEMA HIDRÁULICO DOS MOTORES DA TRANSMISSÃO DE SEMENTES
SISTEMA HIDRÁULICO DOS MOTORES DA TRANSMISSÃO DE SEMENTES
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
O sistema hidráulico dos motores de sementes, utiliza o RETORNO dos motores hidráulicos, como PRESSÃO.
Exemplo:
- O MOTOR M2 (chassis central) utiliza o RETORNO do MOTOR M1 (chassis direito) como PRESSÃO.
- O MOTOR M3 (chassis esquerdo) utiliza o RETORNO do MOTOR M2 (chassis central) como PRESSÃO.
- O RETORNO do MOTOR M3 entrará como PRESSÃO NO RADIADOR.
36
SISTEMA HIDRÁULICO CABEÇALHO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
O
SÃ
P
PR
ES
R O
RETORN
R RNO
TO
RE
P ES
SÃ
O
CABEÇALHO
PR
FIXAÇÃO DO BLOCO
24
29
28
O
SÃ
18 P PR
ES
18 27
PRESSÃO: P
RETORNO: R 26
23 25
PRESSÃO: P 14 23 7
RETORNO: R 15
23
PRESSÃO: P 5 6
21
RETORNO: R
9 22
10
PRESSÃO: P 20 8 27
25 26 R
3 4 10 2
RETORNO: R RETORN
O
20
10
9 17 19
10
10
10 15
11
9 10
13
12
16
R
OR
NO
RET
P ES
SÃ
O
PR
37
SISTEMA HIDRÁULICO CABEÇALHO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
38
SISTEMA HIDRÁULICO CHASSI DIREITO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
CHASSI
DIREITO
TRAVA CHASSI
DIREITO
PR
P
ES
SÃ
O
RE
TO
R R NO
3 3
2
O
SÃ
PPR
ES
1
6
5
1
5
13
7
8 13
12 12 17
9 FIXAÇÃO DO BLOCO
16
21
11 22
10 12 4 23 30
29
19 21
22
8 23 24 4
15 17
24
22
23
PRESSÃO: P 23
22
RETORNO: R 26
25
PRESSÃO: P 21
22
23
RETORNO: R 22 23
23
21 22 25
PRESSÃO: P 26 P
27 PR
RETORNO: R P O 21
ES
SÃ
O
SÃ
PR
ES 22
23
PRESSÃO: P 25
RE
R
TO
RNO
RETORNO: R
28
22
23
20
14
18
O
SÃ
P PR
ES
39
SISTEMA HIDRÁULICO CHASSI DIREITO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
40
SISTEMA HIDRÁULICO CHASSI CENTRAL
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
CHASSI
CENTRAL
PR
ES
P
SÃ
O
RE
TO
RN
R O
PR
P
ES
SÃ
O
RE
TO
R
R NO
FIXAÇÃO DO BLOCO
10
17 PR
P
ES
SÃ
O
1
24 2
3
RE
TO
RN 4
R O
2 5
3
14 4 8 8
15
9
7
16 12
9
17 8
18
19 6
11
9 10
15
9 13 4
3
21 11 2
6
19 1
17
20
18 15
PR
ES
P
SÃ
O
4
3
17 2
PRESSÃO: P 21 1 RE
TO
18 R
RETORNO: R R NO
9
PRESSÃO: P 14
9
RETORNO: R 15
16
22 17
18
41
SISTEMA HIDRÁULICO CHASSI CENTRAL
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
42
SISTEMA HIDRÁULICO TRAVA CAMBÃO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
CHASSI
CENTRAL
PR
ES
P
SÃ
O
RE
TO
R R NO
PR
ES
P
SÃ
O
RE
TO
R RNO
P SÃ
O
ES
PR
O
RN
TO
RE
CAMBÃO
FIXAÇÃO DO BLOCO
PR
ES
P
SÃ
O 2
RE
TO
1
R R NO
18
2 19
PRESSÃO: P
RETORNO: R 3
PRESSÃO: P P SÃ
O
ES
PR
RETORNO: R 5
6 RN
O
4
TO
RE
7
8 17
R
PR
ES
P
SÃ
6 O
RE
7 TO
R RNO
8
9
11
10 7 8
9
1 12
10 7 8
15
13
14 16
15
43
SISTEMA HIDRÁULICO TRAVA CAMBÃO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
44
SISTEMA HIDRÁULICO CHASSI ESQUERDO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
CHASSI
ESQUERDO
PR
P
ES
SÃ
O
RE
TO
RN
R O
R
RETORNO
FIXAÇÃO DO BLOCO
TRAVA CHASSI
30 11 ESQUERDO
31
PR
P 1
ES
SÃ
O
2
3
RE
4
TO
R
R NO
1 3
2
2
3
4 6
3
2
6
2
3
4
4 2
3 3 8
25 2
4 9
11 12
2 19
O 3 13
RN
TO
RE
R 10 12
2 3 26
R 27
RETORNO 19 20
13
29 28
14
18 21 23
13
22
15 21
PRESSÃO: P
18
RETORNO: R
16
17
PRESSÃO: P 24
RETORNO: R 14
PRESSÃO: P
RETORNO: R
PRESSÃO: P
RETORNO: R
45
SISTEMA HIDRÁULICO CHASSI ESQUERDO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
46
CJ. ABRAÇADEIRAS DAS MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
10
6 10a
5 9
1 5
2 7
2 7
2 7
3 8
3 8
3 8
4 4
3 8
3 4 8 4
4 4
47
SISTEMA HIDRÁULICO
CONECTANDO
AS MANGUEIRAS
AOS BLOCOS
HIDRÁULICOS
48
SISTEMA DE CONEXÃO DAS MANGUEIRAS NO BLOCO HIDRÁULICO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
BLOCO DO CABEÇALHO
VISTA SUPERIOR / ESQUERDA
BLOCO HIDRÁULICO
DO CABEÇALHO
P1 - PRESSÃO
T1 - RETORNO
TRATOR
BLOCO DO CABEÇALHO
VISTA SUPERIOR / DIREITA
VISTA VISTA LATERAL
TRASEIRA ESQUERDA
ÃO
SS
RE
-P
E2
O
SÃ NO
ES R
PR TO
RE
R2-
NO
MOTORES HIDRÁULICOS OR
R ET
(LINHAS DE SEMENTES)
BLOCO HIDRÁULICO
DO CABEÇALHO
P1 - PRESSÃO
T1 - RETORNO
MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
MOTORES DAS
LINHAS DE SEMENTES
DIREITA FRONTAL
RETORNO
TRATOR
49
SISTEMA DE CONEXÃO DAS MANGUEIRAS NO BLOCO HIDRÁULICO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
O
SÃ
ES
- PR
E2
O
RN
O TO
S SÃ - RE
CILINDRO HIDRÁULICO PRE H2
DE ABERTURA E NO
FECHAMENTO DO R
TO
RODADO LOUCO RE
CHASSI DIREITO
BLOCO HIDRÁULICO
CHASSI CENTRAL
PRESSÃO / RETORNO
VINDAS DO
SÃ
O BLOCO HIDRÁULICO DO
ES CHASSI DIREITO
PR
R NO
TO
ÃO RE
S
ES
PR O
P- RN
TO
RE
T-
O
SÃ
ES
- PR
EF
O
SÃ O
ES RN
PR TO
RE
T-
PRESSÃO / RETORNO
NO
DESTINADOS PARA O TO
R
BLOCO HIDRÁULICO DO RE
CHASSI ESQUERDO
VISTA LATERAL VISTA
ESQUERDA TRASEIRA
50
SISTEMA DE CONEXÃO DAS MANGUEIRAS NO BLOCO HIDRÁULICO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
H3
R NO -R
ET
TO OR
RE N
H 3- O
RE
TO
RNO ÃO R
TO
S NO
RE ES
- PR
E3 E3
-P
O RE
SÃ SS
ES ÃO
PR
CILINDRO HIDRÁULICO
PR ABERTURA / FECHAMENTO
CILINDRO HIDRÁULICO ES
SÃ DO CHASSI ESQUERDO
ABERTURA / FECHAMENTO O
DO CHASSI DIREITO
BLOCO HIDRÁULICO
CHASSI CENTRAL
TC
1-
PR
ES
SÃ
O
PR
ES
SÃ
TC O
2-
RE
TO
RN
O
RE
TO
R CILINDRO HIDRÁULICO
NO
TRAVA CAMBÃO
BLOCO HIDRÁULICO
CHASSI CENTRAL
51
SISTEMA DE CONEXÃO DAS MANGUEIRAS NO BLOCO HIDRÁULICO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
RETORNO
DESTINADO PARA
O BLOCO HIDRÁULICO
DO CABEÇALHO
RE
TO
R NO
T-
RE
TO
R NO
BLOCO HIDRÁULICO
CHASSI ESQUERDO
H5
- RE
TO
PRESSÃO / RETORNO RN
O
VINDAS DO E5 RE
BLOCO HIDRÁULICO DO PR -P TO
ES RE R
CHASSI CENTRAL SÃ SS NO
O ÃO CILINDRO HIDRÁULICO
RE
TO P- PR DE ABERTURA E
R NO PR
E
ES
SÃ FECHAMENTO DO
SS O RODADO LOUCO
ÃO
T- CHASSI ESQUERDO
RE
TO
RNO
E5
-P
RE
SS
H4 ÃO
-R
ET
OR PR
NO ES
SÃ
O
RE
TO
RNO CILINDRO HIDRÁULICO
DA TRAVA DO
CHASSI ESQUERDO
52
SISTEMA ELÉTRICO ABERTURA E FECHAMENTO / ALIMENTAÇÃO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
CIRCUITO EM
CORRENTE CONTÍNUA
12 Volts
QUADRO DE
8 COMANDO
9
15 7
10
10 6
14 16
13
12
11 LIGAR O CABO POSITIVO +12V
DO RADIADOR AO CABO 5
DE ALIMENTAÇÃO +12V DO
QUADRO DE COMANDO
CABO DE ALIMENTAÇÃO
POSITIVO +12V
POSITIVO + 12V
10
10
1 3 6 5
CABO DE ALIMENTAÇÃO POSITIVO +12V
COM CABO TERRAMENTO
RADIADOR
4 2 7
53
SISTEMA ELÉTRICO ABERTURA E FECHAMENTO / ALIMENTAÇÃO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
54
SISTEMA ELÉTRICO DE COMANDO / SINALIZAÇÃO / ILUMINAÇÃO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
CIRCUITO EM
CORRENTE CONTÍNUA
12 Volts
11
7
8
QUADRO DE
COMANDO
6 9
16
4
15 15 15 15
2
1 3 2
9
1
11
ATERRAMENTO ATERRAMENTO ATERRAMENTO
MÁQUINA ATERRAMENTO MÁQUINA MÁQUINA
4 MÁQUINA
4 5 5
4 4 5 5
6 7 7 6
CABO DE COMANDO
4 5
5
3 4
8 5
4
4
5 9
8
4 5
11 16
10
PONTOS DE
EMENDA 10 PONTOS DE
EMENDA
2 2
3 3 3 3
LANTERNA CABO DE MEIA LUZ CABO DE MEIA LUZ LANTERNA
BRANCA
LANTERNA 2 9 BRANCA
LARANJA
55
SISTEMA ELÉTRICO DE COMANDO / SINALIZAÇÃO / ILUMINAÇÃO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
56
SISTEMA ELÉTRICO
MODO DE LIGAÇÃO
DO SISTEMA
ELÉTRICO AOS
BLOCOS
HIDRÁULICOS
57
SISTEMA ELÉTRICO CAFT (CONTROLE DE ABERTURA/FECHAMENTO TELESCÓPICO)
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
BLOCO CABEÇALHO
VISTA FRONTAL
CORRENTE CONTÍNUA
12 Volts
R-9
R-8
R-7
R-6
R-5
R-4
R-3
R-2
R-1
LIGAR CABO POSITIVO
BSV2
BSV3
DA PLACA AO
CABO DE ALIMENTAÇÃO
POSITIVO +12V
BSV1
PLACA CAFT
+ -
BSV4
ATERRAMENTO
R-10
R-12
R-13
R-14
R-15
R-16
R-17
R-18
R-11
BSV1
BSV3
BSV4
BSV2
R-6
R-8
R-9
R-7
BSV1
ATERRAMENTO
FRONTAL ESQUERDA
R-6
R-5
R-4
R-3
R-2
R-1
LIGAR CABO POSITIVO
DA PLACA AO
CABO DE ALIMENTAÇÃO
BSV7
BSV6
POSITIVO +12V
PLACA CAFT
+ -
BSV8
BSV5
ATERRAMENTO
R-10
R-12
R-13
R-14
R-15
R-16
R-17
R-18
R-11
BSV5
BSV6
BSV8
BSV7
R-10
R-13
R-12
R-11
ATERRAMENTO
BSV6
TRASEIRA
BSV8
58
SISTEMA ELÉTRICO CAFT (CONTROLE DE ABERTURA/FECHAMENTO TELESCÓPICO)
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
CORRENTE CONTÍNUA
12 Volts
R-9
R-8
R-7
R-6
R-5
R-4
R-3
R-2
R-1
LIGAR CABO POSITIVO
DA PLACA AO
CABO DE ALIMENTAÇÃO
POSITIVO +12V
PLACA CAFT
R-10
R-12
R-11
R-13
R-14
R-15
R-16
R-17
R-18
ATERRAMENTO
PONTO DE CONEXÃO
PONTO DE CONEXÃO
NO CONECTOR
NA PLACA CAFT
12 VIAS MACHO
5 – R-5
4 – R-4
3 – R-3
2 – R-2
1 – R-1
CONECTOR 12 VIAS
MACHO
R-15 – 7
R-16 – 8
R17 – 9
– 10
59
SISTEMA ELÉTRICO CAFT (CONTROLE DE ABERTURA/FECHAMENTO TELESCÓPICO)
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
BLOCO BLOCO
CHASSI ESQUERDO CHASSI DIREITO
VISTA TRASEIRA VISTA TRASEIRA
CSV2
V1
CS
V4
CSV3
CS
CSV3
4
V
CS
V1
CS
CSV2
CSV2
CSV1
CSV4
CSV1
CSV3
CSV2
CSV3
CSV4
7
6
9
7
8
9
BLOCO CHASSI CENTRAL
VISTA DIREITA
ASV3
ASV1
1 – ASV1
2 – ASV2
3 – ASV3
4 – ASV4
5 – ASV5
6 – CSV1
DIREITA TRASEIRA
ASV1
ASV3
ASV2
1
3
1 2 3 4 5 6 VISTA
FRONTAL
VISTA LATERAL
ESQUERDA
ASV5
ASV4
4
CSV3 – 8
CSV2 – 7
CSV4 – 9
VISTA ESQUERDA
– 10
AS
AS
60
SISTEMA ELÉTRICO DE SINALIZAÇÃO/ILUMINAÇÃO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
E
10 CORRENTE CONTÍNUA
12 Volts
E
1 E PONTOS DE EMENDAS
10 10
1 ATERRAMENTO
2 PISCA DIREITO
1 3 MEIA LUZ / GIROFLEX
1 4 FAROL DE MILHA CENTRAL / DIREITO
E RELÉ RELÉ
5 FAROL DE MILHA CENTRAL / ESQUERDO
11
11
1
9 PISCA ESQUERDO
10 CABO DE ALIMENTAÇÃO (+ POSITIVO 12V)
11 SINAL DE COMANDO RELÉ
4
5
1
E
E
11
1
9
E
9
E
5
3
1
E E
10
1
E
5
2
E
4
5
3
E
2
E
3 3
1
E
1 1
ATERRAMENTO NO
CHASSI DA MÁQUINA
1
61
KIT PLANTIO DE PRECISÃO - INTELLIAG
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
SISTEMA DE LIGAÇÃO DO
KIT INTELLIAG (ISOBUS)
MÓDULO SLAVE
Cabo Principal Conexão
Kit Implemento ao Kit Cabine
Saída 16 linhas
(Sensores de Semente)
Módulo Master
(Sensores de Semente)
RPM Velocidade
Levante
Obs:
O MÓDULO MASTER controla até 16 linhas.
Exemplo:
01 à 16 linhas: Será utilizado somente o MÓDULO MASTER.
17 à 34 linhas: Será utilizado o MÓDULO MASTER + 01 MÓDULO SLAVE.
35 à 52 linhas: Será utilizado o MÓDULO MASTER + 02 MÓDULOS SLAVE.
62