Você está na página 1de 65

30/33

a
Ago / 2018 | 2 edição | cód. manual: 43.346-0
Nome:_________________________________
Data:______/____/____
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ÍNDICE
Pág.
CJ. CAMBÃO / CABEÇALHO.........................................................................................................................................................................................................................01
CJ. LONGARINA............................................................................................................................................................................................................................................01
CJ. CHASSI CENTRAL..................................................................................................................................................................................................................................03
CJ. CHASSI LATERAL DIREITO / ESQUERDO..............................................................................................................................................................................................03
CJ. RODADO CENTRAL...............................................................................................................................................................................................................................05
CJ. RODADO GIRATÓRIO LATERAL............................................................................................................................................................................................................07
CJ. PLATAFORMAS DO CHASSI CENTRAL................................................................................................................................................................................................09
CJ. PLATAFORMAS DO CHASSI LATERAL DIREITO / ESQUERDO..........................................................................................................................................................09
CJ. RESERVATÓRIO DE SEMENTES CHASSI CENTRAL..........................................................................................................................................................................11
CJ. RESERVATÓRIO DE SEMENTES CHASSI DIREITO............................................................................................................................................................................11
CJ. RESERVATÓRIO DE SEMENTES CHASSI ESQUERDO......................................................................................................................................................................13
CJ. PÉS DE APOIO........................................................................................................................................................................................................................................13
CJ. DE SINALIZAÇÃO...................................................................................................................................................................................................................................15
CJ. TRANSMISSÃO DAS LINHAS DE SEMENTES......................................................................................................................................................................................15
CJ. LINHA DE SEMENTES MENOR.............................................................................................................................................................................................................17
CJ. LINHA DE SEMENTES MÉDIA...............................................................................................................................................................................................................19
CJ. LINHA DE SEMENTES MAIOR...............................................................................................................................................................................................................21
CJ. DISCO DE CORTE..................................................................................................................................................................................................................................23
CJ. DISCO DEFASADO DAS SEMENTES (PADRÃO)........................................................................................................................................................................................25
CJ. DISCO DESENCONTRADO DAS SEMENTES (OPCIONAL)........................................................................................................................................................................25
CJ. RODA LIMITADORA E COMPACTADORA GRADUADA (OPCIONAL)...................................................................................................................................................27
CJ. DISTRIBUIDOR DE SEMENTES TITANIUM (OPCIONAL).....................................................................................................................................................................29
CJ. CONDUTOR DAS SEMENTES...............................................................................................................................................................................................................31
CJ. ADESIVOS...............................................................................................................................................................................................................................................31

SISTEMA HIDRÁULICO.................................................................................................................................................................................................................................33

SISTEMA HIDRÁULICO DE LEVANTE..........................................................................................................................................................................................................33


SISTEMA HIDRÁULICO DOS MOTORES DA TRANSMISSÃO DE SEMENTES.........................................................................................................................................35
SISTEMA HIDRÁULICO CABEÇALHO.........................................................................................................................................................................................................37
SISTEMA HIDRÁULICO CHASSI DIREITO...................................................................................................................................................................................................39
SISTEMA HIDRÁULICO CHASSI CENTRAL................................................................................................................................................................................................41
SISTEMA HIDRÁULICO TRAVA CAMBÃO....................................................................................................................................................................................................43
SISTEMA HIDRÁULICO CHASSI ESQUERDO.............................................................................................................................................................................................45
CJ. ABRAÇADEIRAS DAS MANGUEIRAS HIDRÁULICAS..........................................................................................................................................................................47

SISTEMA HIDRÁULICO - CONECTANDO AS MANGUEIRAS AOS BLOCOS HIDRÁULICOS...................................................................................................................48


SISTEMA DE CONEXÃO DAS MANGUEIRAS NO BLOCO HIDRÁULICO.........................................................................................................................................................
– BLOCO DO CABEÇALHO..........................................................................................................................................................................................................................49
– BLOCO DO CHASSI DIREITO....................................................................................................................................................................................................................50
– BLOCO DO CHASSI CENTRAL.................................................................................................................................................................................................................50
– BLOCO DO CHASSI ESQUERDO.............................................................................................................................................................................................................52

SISTEMA ELÉTRICO.....................................................................................................................................................................................................................................53

SISTEMA ELÉTRICO ABERTURA/FECHAMENTO E ALIMENTAÇÃO.........................................................................................................................................................53


SISTEMA ELÉTRICO DE COMANDO - SINALIZAÇÃO E ILUMINAÇÃO.....................................................................................................................................................55

SISTEMA ELÉTRICO - MODO DE LIGAÇÃO DO SISTEMA ELÉTRICO AOS BLOCOS HIDRÁULICOS...................................................................................................57


SISTEMA ELÉTRICO CAFT (CONTROLE DE ABERTURA/FECHAMENTO TELESCÓPICO)...........................................................................................................................
MODO DE LIGAÇÃO..........................................................................................................................................................................................................................................
– CJ. CHICOTE CABEÇALHO DA PLACA CAFT AO BLOCO HIDRÁULICO...............................................................................................................................................58
– CJ. CHICOTE TIRANTE NA PLACA CAFT.................................................................................................................................................................................................59
– CONEXÃO DO CJ. CHICOTE CHASSI CENTRAL E LATERAL NOS BLOCOS........................................................................................................................................60
– LIGAÇÃO DO SISTEMA ELÉTRICO NO QUADRO DE COMANDO.........................................................................................................................................................61

KIT PLANTIO DE PRECISÃO - INTELLIAG....................................................................................................................................................................................................62


CJ. CAMBÃO / CABEÇALHO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

1
11 3
10
9 2
8 12

11 4
10
9 5

13 5
15

5
3 15

25 26

2 27 28
14 2
20 25 29

16 2
3 22
15
19 5
1
3 18 23
2

17 3
28 3
2 14
4 27
5
7 15
5 24
3
24a
25 26 21
25 14
29

CJ. LONGARINA
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

6 19
18 21
2
1 17
10
5 16
4 15
7
8 20

19 19
21
2 8 18
1 17
7
3 16
15

20
6
19

12 14
11

13

6 9
19

6
22 12

7
8 23
7
8

1
CJ. CAMBÃO / CABEÇALHO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 027601 SC. PINO DO TIRANTE (NO CHASSI) 2
2 004600 GRAXEIRA RETA MA 8x1,25 Z.A 30
3 028251 ARRUELA D.E. 85 X D.I. 31 X 6.35 4
4 000006 PORCA CASTELO MB 30mm x 2,0 Z.A 8
5 000006 PORCA CASTELO MB 30mm x 2,0 Z.A 8
6 033337 SC. TIRANTE ESQ. PLANT. TELESCOPICA 30 L 1
7 033338 SC. TIRANTE DIR. PLANT. TELESCOPICA 30 L 1
8 028868 ROLETE INTERNO CAMBAO TELESCOPICO 2
9 011297 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA10 Z.A 3
10 028879 SC. EIXO TRAVA ROLETE INTERNO 2
11 000121 ARRUELA LISA DIN125 M10 (2,00x10,50x20,00) Z.A 6
12 000108 PARAF. SEXTAVADO MA 10 x 35mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 2
13 033339 SC. CAMBAO TELESCOPICO PLANT 30 L 1
14 029018 SC. PINO MAIOR BRACO PONTEIRA 4
15 000095 ARRUELA LISA DIN125 M30 (4,00x31,00x56,00) Z.A 6
16 030138 SC. TUBO PE DE APOIO HIDRAULICO 1
17 029019 SC. SAPATA PE DE APOIO HIDRAULICO 1
18 030033 PINO FIXACAO S/C. DIAM. 30 x 215 mm. Z.A 1
19 027576 SC. BRACO PANTOGR. INF. CABECALHO PLANT. TELESCOPICA 1
20 027575 SC. BRACO PANTOGR. SUP. CABECALHO PLANT. TELESCOPICA 1
21 040596 MANILHA RETA PINO PORCA G6 3/4"X7/8"-4,75T 2
22 027577 SC. PONTEIRA CABECALHO PLANT. TELESCOPICA 1
23 029349 PARAFUSO FIXAR ENGATE 2
24 028695 SC. ENGATE 52 MM PLANT. TELESCOPICA 1
24a 028696 SC. ENGATE 42 MM PLANT. TELESCOPICA 1
25 029187 PORCA M60 DIR. TIRANTE PLANT. TELESCOPICA 2
26 028269 FUSO M60 ESTICADOR TIRANTE PLANT. TELESCOPICA 2
27 028730 CONTRA-PINO 1/4" x 2.1/2" Z.A 2
28 027876 PINO FIXACAO C/C. DIAM. 35 x 167 mm. ZA 2
29 027581 SC. ROTULA DO TIRANTE PLANT. TELESCOPICA 2

CJ. LONGARINA
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 029180 PARAF. SEXTAVADO MA 20 x 40 mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 12
2 000357 ARRUELA PRESSAO DIN127B M20 (4,00x20,20x32,20) Z.A 12
3 008512 PARAF. SEXTAVADO MA 20 x 70 mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 18
4 000131 ARRUELA LISA DIN125 M20 (3,00x21,00x37,00) Z.A 18
5 004593 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA20 Z.A 18
6 000117 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 40mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 36
7 000125 ARRUELA LISA DIN125 M12 (2,50x13,00x24,00) Z.A 36
8 028914 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE BAIXA C/NYLON (ISO 965) MA12 Z.A 36
9 030750 SC. APOIO DIR. ROLETE 1
10 030751 SC. APOIO ESQ. ROLETE 1
11 033340 SC. LONGARINA PRINCIPAL CHASSI CENTRAL PLANT. 30 L 1
12 000257 CONTRA-PINO 3/16" x 2" Z.A 6
13 027880 PINO FIXACAO S/C. DIAM. 30 x 320 mm. ZA 1
14 027591 SC. TRAVA CAMBAO TELESCOPICO 1
15 000108 PARAF. SEXTAVADO MA 10 x 35mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 2
16 000121 ARRUELA LISA DIN125 M10 (2,00x10,50x20,00) Z.A 2
17 011297 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA10 Z.A 3
18 028869 ROLETE EXTERNO CAMBAO TELESCOPICO 2
19 004600 GRAXEIRA RETA MA 8x1,25 Z.A 6
20 028878 SC. EIXO TRAVA ROLETE EXTERNO 2
21 028869 ROLETE EXTERNO CAMBAO TELESCOPICO 2
22 049876 PINO FIXACAO S/C. DIAM. 30 x 170 mm. 2
23 050117 ROLETE FRONTAL RETO CAMBAO TELESCOPICA 2

2
CJ. CHASSI CENTRAL
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

21
13
22 10 9
14 21 17
25 22 18
26
14
11 19
15 12 20
16
23
27 28
24

5 23
4 24
1
7

29
3
30
7
6
28
21 8

22 6 5

8
5
4 5
2
29

30
23
24

CJ. CHASSI LATERAL DIREITO / ESQUERDO


URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

20
21

22
19

23
25 24 7

26
11
11
17
18

1
2
16
7
3
4

13 15 11
17
SOMENTE CHASSI
ESQUERDO 18
14
9
8
5 27

4 6 - 6a 10
11
12

3
CJ. CHASSI CENTRAL
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 042860 SC. BRACO GIRATORIO EIXO 2.1/2" ESQ. PLANT. TELESCOPICA 1
2 042859 SC. BRACO GIRATORIO EIXO 2.1/2" DIR. PLANT. TELESCOPICA 1
3 049153 SC. EIXO 2.1/2" ARTICULACAO CHASSI EXT. URUTU TELESC. (M48) 2
4 028251 ARRUELA D.E. 85 X D.I. 31 X 6.35 2
5 049161 PORCA SEXT. MB 48mm X 3,0 Z.A 4
6 004600 GRAXEIRA RETA MA 8x1,25 Z.A 4
7 049152 SC. EIXO ARTICULAR BRACO GIR. URUTU TELESC. (M48) 2
8 028251 ARRUELA D.E. 85 X D.I. 31 X 6.35 2
9 000117 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 40mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 6
10 036823 APOIO MOVEL CENTRAL DO BERCO PLANT. TELESC. 2
11 000125 ARRUELA LISA DIN125 M12 (2,50x13,00x24,00) Z.A 6
12 028914 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE BAIXA C/NYLON (ISO 965) MA12 Z.A 6
13 000094 PARAF. SEXTAVADO MA 8 x 25mm. RT (CL. 5.8 ) Z.A 12
14 000105 ARRUELA LISA DIN125 M 8 ( 1,6x 8,40x16,00) Z.A 24
15 000175 ARRUELA PRESSAO DIN127B M 8 (2,00x 8,20x14,20) Z.A 12
16 000194 PORCA SEXTAVADA MA 8mm Z.A 12
17 038435 SC. SUPORTE GIROFLEX E SENSOR 1
18 014428 ABRACADEIRA "U" M10x1,50 ABERTURA 40xALT. 60mm. Z.A 2
19 011297 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA10 Z.A 4
20 000121 ARRUELA LISA DIN125 M10 (2,00x10,50x20,00) Z.A 4
21 000088 PARAF. SEXTAVADO MA 6 x 16mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 20
22 000017 ARRUELA LISA DIN125 M 6 (1,60x 6,40x12,50) Z.A 20
23 000021 ARRUELA PRESSAO DIN127B M 6 (1,60x 6,10x11,10) Z.A 20
24 000196 PORCA SEXTAVADA MA 6mm Z.A 20
25 033749 SUPORTE ESQ. ELETROCALHA 3
26 033748 SUPORTE DIR. ELETROCALHA 3
27 036446 ELETROCALHA 50X50X2230 2
28 043496 ELETROCALHA 50X50X1250 2
29 030707 SC. CAIXA COM ROLETE 2
30 019674 PARAF. ALLEN C/ CAB. CONICA MA 12 x 25 mm RT (CL. 10.9) 12

CJ. CHASSI LATERAL DIREITO / ESQUERDO


URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 000117 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 40mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 12
2 036823 APOIO MOVEL CENTRAL DO BERCO PLANT. TELESC. 4
3 000125 ARRUELA LISA DIN125 M12 (2,50x13,00x24,00) Z.A 12
4 028914 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE BAIXA C/NYLON (ISO 965) MA12 Z.A 28
5 000116 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 35mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 16
6 030256 SUPORTE DIR. ABRACADEIRAS TUBOS HIDRAULICOS 8
6a 036481 SUPORTE ESQ. ABRACADEIRAS TUBOS HIDRAULICOS 8
7 004600 GRAXEIRA RETA MA 8x1,25 Z.A 8
8 027597 SC. TRAVA DO BATEDOR CHASSI EXTERNO 2
9 010982 PARAF. FENDA CAB. CHATA MA 8 x 35mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 12
10 028831 PLACA BATEDOR 12.7X150X270 2
11 000105 ARRUELA LISA DIN125 M 8 ( 1,6x 8,40x16,00) Z.A 68
12 004432 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA8 Z.A 12
13 028263 EIXO REDONDO D.25,4 x COMP.135 mm. C/FUROS 2
14 028731 CONTRA-PINO 1/8" x 2" Z.A 4
15 030543 SC. CAIXA DE FERRAMENTAS PLANT. TELESCOPICA 2
16 000055 PARAF. SEXTAVADO MA 8 x 20mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 8
17 000175 ARRUELA PRESSAO DIN127B M 8 (2,00x 8,20x14,20) Z.A 32
18 000194 PORCA SEXTAVADA MA 8mm Z.A 32
19 036446 ELETROCALHA 50X50X2230 6
20 000088 PARAF. SEXTAVADO MA 6 x 16mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 24
21 000017 ARRUELA LISA DIN125 M 6 (1,60x 6,40x12,50) Z.A 24
22 033749 SUPORTE ESQ. ELETROCALHA 12
23 000021 ARRUELA PRESSAO DIN127B M 6 (1,60x 6,10x11,10) Z.A 24
24 000196 PORCA SEXTAVADA MA 6mm Z.A 24
25 000094 PARAF. SEXTAVADO MA 8 x 25mm. RT (CL. 5.8 ) Z.A 24
26 033748 SUPORTE DIR. ELETROCALHA 12
27 030512 COROTE COM CINTA DE METAL E SABONETEIRA - PRETO 1

4
2

3
4 2
5
1
3
5
6

7
9 2
9

3
2

4
13 10
5

5
3
11 5
15
6
14
3
16
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS
CJ. RODADO CENTRAL

9 3

9
17
1

8 1
20
16
1
12
21
22 17
18 11
23

28
24 29
25 30
31 19
26
27 32
CJ. RODADO CENTRAL
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 004600 GRAXEIRA RETA MA 8x1,25 Z.A 14
2 028610 PARAF. SEXTAVADO MA 16 x 160mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 4
3 027432 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA16 Z.A 8
4 028264 EIXO REDONDO D.101,6 x COMP.753 mm. C/FUROS 2
5 00.041 PARAF. SEXTAVADO MA 16 x 120mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 4
6 028265 EIXO REDONDO D.63,5 x COMP.620 mm. C/FUROS 2
7 044877 SC. ESTRUTURA RODADO CENTRAL 8 P. (2017) PLANT. TELESCOPICA 1
8 044980 CJ. PNEU MONTADO INTERNO ARO W8X18" C/ CAMARA 4
9 030224 PARAF. SEXTAVADO MA 14 x 140mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 4
10 037587 SC. BALANCIM ESQ. ROD. CENTRAL 8 P. PLANT. TELESC. 1
11 028597 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/ NYLON BAIXA (DIN 985) MA 14 Z.A 4
12 036928 SC. BALANCIM DIR. ROD. CENTRAL 8 P. PLANT. TELESC. 1
13 036934 CJ. CUBO COMPLETO ROD. CENTRAL 8 P. PLANT. TELESC. 4
14 039621 PARAF. DE RODA MB20X1,5X70(RECARTILHADO 20,7X23,5mm) ZA 6
15 038392 SC. RODA INTERNA - ARO W8X18" 4
16 044850 PNEU PETLAS IND/15 10.5/80-18 12 LONAS 4
17 036945 CAMARA DE AR 10.5/80-18 MOD. TORTUGA AG 1718 TR15 8
18 038487 SC. RODA EXTERNA - ARO W8X18" 4
19 030098 PORCA DE RODA MB20 x 1,5 X ALT. 27 C/ ARRUELA MOVEL 6
20 036905 EIXO 3" ROD. CENTRAL 8 P. PLANT. TELESCOPICA 4
21 019995 ANEL ELASTICO I-115 4
22 019994 RETENTOR B 74 x 114 x 11 4
23 029981 ROLAMENTO 32014X (70X110X25) PL 4
24 036932 SC. CUBO RODA DUPLA 8 P. PLANT. TELESCOPICA 4
25 007845 ROLAMENTO 30211 (55x100x22,75) PL 4
26 030068 ARRUELA TRAVA MB 11 (DIN 5406 - M55X2) 4
27 030067 PORCA TRAVA KM 11 (DIN 981 - M55X2) 4
28 029906 VEDACAO CUBO RODA DUPLA PLANT. TELESCOPICA 4
29 029902 TAMPA DO CUBO RODA DUPLA 4
30 00.021 ARRUELA PRESSAO DIN127B M 6 (1,60x 6,10x11,10) Z.A 32
31 00.088 PARAF. SEXTAVADO MA 6 x 16mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 32
32 044979 CJ. PNEU MONTADO EXTERNO ARO W8X18" C/ CAMARA 4

6
CJ. RODADO GIRATÓRIO LATERAL
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

1
44
2

3 29

4
24
6 24a
5
6

27 9
8 10 45

46

47 25

26

9 11
10
12 28

30

13 25
13a
26
6

14 31

9
33
8 34
35 48
36
8 37
38 49
15 25
6 32
16
18
38
40 37
36
17 39

12 42
41
19
43
9

22
25
23 21
21 20

7
CJ. RODADO GIRATÓRIO LATERAL
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 000116 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 35mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 1
2 000170 ARRUELA PRESSAO DIN127B M12 (2,50x12,20x20,20) Z.A 1
3 032207 SC. TAMPA CUBO RODADO LOUCO 1
4 032166 PORCA TRAVA KM 14 (DIN 981 - M70X2) 1
5 032167 ARRUELA TRAVA MB14 (DIN 5406 - M70X2) 1
6 004600 GRAXEIRA RETA MA 8x1,25 Z.A 10
7 032868 ARRUELA BASE PORCA DO GARFO 1
8 032586 ROLAMENTO 22216 AUTO COMPENSADOR DE ROLOS (80x140x33) PL 4
9 000006 PORCA CASTELO MB 30mm x 2,0 Z.A 4
10 000095 ARRUELA LISA DIN125 M30 (4,00x31,00x56,00) Z.A 4
11 032871 PARAF. SEXTAVADO MA 20 x 50 mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 8
12 000357 ARRUELA PRESSAO DIN127B M20 (4,00x20,20x32,20) Z.A 16
13 027645 SC. SUPORTE INFERIOR DIR. RODADO LOUCO EXT. 1
13a 027640 SC. SUPORTE INFERIOR ESQ. RODADO LOUCO EXT. 1
14 032865 SC. CUBO ARTIC. GARFO RODADO LOUCO (ROLAM. DUPLO) 1
15 032206 ARRUELA D.E. 140 X D.I. 100 X 5 1
16 032168 ROLAMENTO 51218 (90X135X35) PL 1
17 032810 SC. GARFO RODADO LOUCO EXT. (PARAFUSADO) 1
18 044413 SC. EIXO FLANGEADO GARFO DO RODADO 1
19 032176 PARAF. SEXTAVADO MA 20 x 45 mm. RT (CL. 10.9) Z.A 8
20 000110 PARAF. SEXTAVADO MA 10 x 40mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 4
21 000121 ARRUELA LISA DIN125 M10 (2,00x10,50x20,00) Z.A 8
22 028423 CHAPA FIXADOR DO CUBO 2
23 011297 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA10 Z.A 4
24 043958 SC. SUPORTE SUPERIOR DIR. RODADO LOUCO EXT. (G. PARAFUSADO-2017) 1
24a 043959 SC. SUPORTE SUPERIOR ESQ. RODADO LOUCO EXT. (G. PARAFUSADO-2017) 1
25 000257 CONTRA-PINO 3/16" x 2" Z.A 4
26 031110 SC. EIXO SUPERIOR BRACO PANTOGR. RODADO LOUCO EXT. 4
27 027662 SC. BRACO PANTOGRAFICO SUP. RODADO LOUCO EXT. 1
28 027642 SC. BRACO PANTOGRAFICO INF. RODADO LOUCO EXT. 1
29 043935 CILINDRO HID. STANDARD 5"x640 M16x1,5 HASTE C/ ROTULA-COMPENS. 2
30 009166 PNEU SUPERFLOT (500/60-22,5) S/ CAMARA 1
31 009035 RODA 16" x 22,5" - 06.639.117 1
32 036806 BICO PNEU S/ CAMARA PNEU TR618A (5880) 1
33 038045 PORCA TRAVA KM 10 (DIN 981 - M50X1.5) 1
34 038047 ARRUELA TRAVA MB10 (DIN 5406 - M50X1.5) 1
35 039969 ARRUELA ESP. 13 x D.I. 50 x D.E. 70mm. 1
36 021162 ANEL ELASTICO I-100 2
37 009026 RETENTOR VC 12 x 70 x 100 2
38 035225 ROLAMENTO 33111 (30x55x95) PL 2
39 027639 SC. CUBO SOLDADO RODADO LOUCO EXT. 1
40 010092 PARAF. DA RODA MB22 x 1,5 x 72mm. 10
41 034347 PORCA DE RODA MB22 x 1,5 X ALT. 30 C/ ARRUELA MOVEL 10
42 039963 EIXO CUBO RODADO LOUCO (PLANT. TELESCOPICA-ROSCA M50) 1
43 039970 CJ. CUBO COMPLETO RODADO LOUCO PLANT. TELESCOPICA (EIXO ROSCA M50) 1
44 043978 SC. EIXO ARTICULAR RODADO LOUCO C/670 2
45 028251 ARRUELA D.E. 85 X D.I. 31 X 6.35 2
46 028586 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/ NYLON BAIXA (DIN 985) MA 30 Z.A 2
47 029421 SC. PINO TRAVA RODADO LOUCO 2
48 022266 ADESIVO 30 x 60mm. "PRESSAO DO PNEU 500/60 - 22.5" 1
49 044530 CJ. PNEU MONTADO ARO 16" x 22,5" S/ CAMARA 1

8
CJ. CHASSI
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

14
2
9
8 10
9 16
8 7

6 7

5
4 12
3
19
11 18
Suporte utilizado 20 13
em espaçamentos PAR 8
9
22
24 21

23 17

8
9

15

CJ. CHASSI LATERAL DIREITO / ESQUERDO


URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

2 - 2a
3

1a 6 10
1 7 11

10
11

9
CJ. CHASSI
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 027629 SC. ESCADA TRASEIRA FIXA 1
2 027626 SC. ESCADA TRASEIRA ARTICULAVEL 1
3 004123 PORCA SEXTAVADA DE TORQUE (ISO 965) MA 12 Z.A 2
4 000125 ARRUELA LISA DIN125 M12 (2,50x13,00x24,00) Z.A 48
5 002369 BUCHA D.I 12,5mm x D.E 19mm x COMP. 9mm 2
6 000069 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 30mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 2
7 000116 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 35mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 16
8 000170 ARRUELA PRESSAO DIN127B M12 (2,50x12,20x20,20) Z.A 76
9 000186 PORCA SEXTAVADA MA 12mm Z.A 76
10 000088 PARAF. SEXTAVADO MA 6 x 16mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 24
11 000017 ARRUELA LISA DIN125 M 6 (1,60x 6,40x12,50) Z.A 24
12 000021 ARRUELA PRESSAO DIN127B M 6 (1,60x 6,10x11,10) Z.A 24
13 000196 PORCA SEXTAVADA MA 6mm Z.A 24
14 024723 CHAPA SUPORTE P/ ADESIVO C/ 1300mm 6
15 047129 SC. PLATAFORMA DIR. CHASSI CENTRAL "2017" 1
16 047128 SC. PLATAFORMA ESQ. CHASSI CENTRAL "2017" 1
17 000080 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 45mm. RP (CL. 5.8 ) Z.A 12
18 005002 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 40mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 48
19 029143 SC. MAO FRANCESA CENTRAL ESCADA TRASEIRA (MONTAGEM PAR) 1
20 028527 ABRACADEIRA "U" M16x2,00 ABERTURA182xALT.115mm. 2
21 000129 ARRUELA LISA DIN125 M16 (3,00x17,00x30,00) Z.A 4
22 027432 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA16 Z.A 4
23 027631 SC. MAO FRANCESA DIR. ESCADA TRASEIRA 1
24 027632 SC. MAO FRANCESA ESQ. ESCADA TRASEIRA 1

CJ. CHASSI LATERAL DIREITO / ESQUERDO


URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 046905 SC. PLATAFORMA DIR. EXTERNA CHASSI DIREITO PLANT. 33 L 1
1a 046903 SC. PLATAFORMA ESQ. EXTERNA CHASSI ESQUERDO PLANT. 33 L 1
2 047309 SC. PLATAFORMA DIR. INTERNA CHASSI DIR. PLANT. 33 L 1
2a 046987 SC. PLATAFORMA ESQ. INTERNA CHASSI ESQ. PLANT. 33 L 1
3 024723 CHAPA SUPORTE P/ ADESIVO C/ 1300mm 4
4 000088 PARAF. SEXTAVADO MA 6 x 16mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 16
5 000017 ARRUELA LISA DIN125 M 6 (1,60x 6,40x12,50) Z.A 16
6 000021 ARRUELA PRESSAO DIN127B M 6 (1,60x 6,10x11,10) Z.A 16
7 000196 PORCA SEXTAVADA MA 6mm Z.A 16
8 005002 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 40mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 32
9 000080 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 45mm. RP (CL. 5.8 ) Z.A 8
10 000170 ARRUELA PRESSAO DIN127B M12 (2,50x12,20x20,20) Z.A 40
11 000186 PORCA SEXTAVADA MA 12mm Z.A 40

10
CJ. RESERVATÓRIO DE SEMENTES CHASSI CENTRAL
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

4
5
6

2 10
3
21
13
22
13
14
9 15

19
7 13
11 18
13
17
15 20
14
13

16
17
13
18

13
12 8

CJ. RESERVATÓRIO DE SEMENTES CHASSI DIREITO


URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

4
5
6

2 10
3
21
13
8
13
14
9 15

19
7 13
11 18
13
17
15 20
14
13

16
17
13
18

13
12 8

11
CJ. RESERVATÓRIO DE SEMENTES CHASSI CENTRAL
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 004093 TAMPA RES. ADUBO (860 L.) 05/06 S. VERMELHA (FR) 2
2 004078 CORPO RES. ADUBO (860 L.) 06 S. VERDE (FR) 2
3 004035 RES. DE ADUBO (860 L.) 06 S. VERDE/TAMPA VERMELHA (FR) 2
4 012005 PARAF. FRANCES UNC 5/16" x 6" Z.A 4
5 000016 ARRUELA LISA DIN994 5/16" (1,50x 8,70x20,00) Z.A 4
6 000003 PORCA SEXTAVADA UNC 5/16" Z.A 8
7 045112 SC. GUARDA CORPO BERCO CENTRAL DIR. TELESC. 1
8 045105 SC. BERCO DIR. PLANT. TELESCOPICA 1
9 045109 CJ. BERCO CENTRAL. DIR. (TELESC. ARCO MOVEL) 1
10 045113 SC. GUARDA CORPO BERCO CENTRAL ESQ. TELESC. 1
11 045110 CJ. BERCO CENTRAL. ESQ. (TELESC. ARCO MOVEL) 1
12 000116 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 35mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 8
13 000125 ARRUELA LISA DIN125 M12 (2,50x13,00x24,00) Z.A 52
14 000170 ARRUELA PRESSAO DIN127B M12 (2,50x12,20x20,20) Z.A 8
15 000186 PORCA SEXTAVADA MA 12mm Z.A 8
16 005001 PARAF. SEXTAVADO MA 10 x 40mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 24
17 000163 ARRUELA PRESSAO DIN127B M10 (2,20x10,20x17,20) Z.A 30
18 002341 GRAMPO FIXADOR RES. ADUBO 30
19 000066 PARAF. SEXTAVADO MA 10 x 50mm. RT (CL. 8.8 ) 6
20 000184 PORCA SEXTAVADA MA 10mm Z.A 6
21 000069 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 30mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 18
22 045106 SC. BERCO ESQ. PLANT. TELESCOPICA 1

CJ. RESERVATÓRIO DE SEMENTES CHASSI DIREITO


URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 004093 TAMPA RES. ADUBO (860 L.) 05/06 S. VERMELHA (FR) 2
2 004078 CORPO RES. ADUBO (860 L.) 06 S. VERDE (FR) 2
3 004035 RES. DE ADUBO (860 L.) 06 S. VERDE/TAMPA VERMELHA (FR) 2
4 012005 PARAF. FRANCES UNC 5/16" x 6" Z.A 4
5 000016 ARRUELA LISA DIN994 5/16" (1,50x 8,70x20,00) Z.A 4
6 000003 PORCA SEXTAVADA UNC 5/16" Z.A 8
7 045111 SC. GUARDA CORPO BERCO LATERAL TELESC. 1
8 045105 SC. BERCO DIR. PLANT. TELESCOPICA 2
9 045107 CJ. BERCO LAT. DIR. (TELESC. ARCO MOVEL) 1
10 045112 SC. GUARDA CORPO BERCO CENTRAL DIR. TELESC. 1
11 045109 CJ. BERCO CENTRAL. DIR. (TELESC. ARCO MOVEL) 1
12 000116 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 35mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 8
13 000125 ARRUELA LISA DIN125 M12 (2,50x13,00x24,00) Z.A 52
14 000170 ARRUELA PRESSAO DIN127B M12 (2,50x12,20x20,20) Z.A 8
15 000186 PORCA SEXTAVADA MA 12mm Z.A 8
16 005001 PARAF. SEXTAVADO MA 10 x 40mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 24
17 000163 ARRUELA PRESSAO DIN127B M10 (2,20x10,20x17,20) Z.A 30
18 002341 GRAMPO FIXADOR RES. ADUBO 30
19 000066 PARAF. SEXTAVADO MA 10 x 50mm. RT (CL. 8.8 ) 6
20 000184 PORCA SEXTAVADA MA 10mm Z.A 6
21 000069 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 30mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 18

12
CJ. RESERVATÓRIO DE SEMENTES CHASSI ESQUERDO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

4
5
6

2 10
3
21
13

8 13
14
9 15

19
7 13
11 18
13
17
15 20
14
13

16
17
13
18

13 8
12

CJ. PÉS DE APOIO


URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

CJ. PÉ DE APOIO TRASEIRO CJ. PÉ DE APOIO FRONTAL

1 4 - 4a
3 2

3
4
7
7
6
5 9
5
6

8
8

13
CJ. RESERVATÓRIO DE SEMENTES CHASSI ESQUERDO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 004093 TAMPA RES. ADUBO (860 L.) 05/06 S. VERMELHA (FR) 2
2 004078 CORPO RES. ADUBO (860 L.) 06 S. VERDE (FR) 2
3 004035 RES. DE ADUBO (860 L.) 06 S. VERDE/TAMPA VERMELHA (FR) 2
4 012005 PARAF. FRANCES UNC 5/16" x 6" Z.A 4
5 000016 ARRUELA LISA DIN994 5/16" (1,50x 8,70x20,00) Z.A 4
6 000003 PORCA SEXTAVADA UNC 5/16" Z.A 8
7 045113 SC. GUARDA CORPO BERCO CENTRAL ESQ. TELESC. 1
8 045106 SC. BERCO ESQ. PLANT. TELESCOPICA 2
9 045110 CJ. BERCO CENTRAL. ESQ. (TELESC. ARCO MOVEL) 1
10 045111 SC. GUARDA CORPO BERCO LATERAL TELESC. 1
11 045108 CJ. BERCO LAT. ESQ. (TELESC. ARCO MOVEL) 1
12 000116 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 35mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 8
13 000125 ARRUELA LISA DIN125 M12 (2,50x13,00x24,00) Z.A 52
14 000170 ARRUELA PRESSAO DIN127B M12 (2,50x12,20x20,20) Z.A 8
15 000186 PORCA SEXTAVADA MA 12mm Z.A 8
16 005001 PARAF. SEXTAVADO MA 10 x 40mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 24
17 000163 ARRUELA PRESSAO DIN127B M10 (2,20x10,20x17,20) Z.A 30
18 002341 GRAMPO FIXADOR RES. ADUBO 30
19 000066 PARAF. SEXTAVADO MA 10 x 50mm. RT (CL. 8.8 ) 6
20 000184 PORCA SEXTAVADA MA 10mm Z.A 6
21 000069 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 30mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 18

CJ. PÉS DE APOIO


URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

CJ. PÉ DE APOIO TRASEIRO


ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ
1 017606 CJ. PINO DO PE DA MAQUINA "URUTU" 2
2 000025 GRAMPO DE PRESSAO TRL-3,5mm. Z.A (CF. DESENHO) 2
3 029101 SC. FIXADOR TRASEIRO PE DE APOIO 1
4 000018 PARAF. SEXTAVADO MA 16 x 55mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 4
5 042361 SC. ABRACADEIRA FIXADOR PE DE APOIO 1
6 000129 ARRUELA LISA DIN125 M16 (3,00x17,00x30,00) Z.A 4
7 027432 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA16 Z.A 4
8 029100 SC. PE DE APOIO (PLANT. TELESCOPICA) 1
9 029102 CJ. PE DE APOIO TRASEIRO (COMPLETO) 4

CJ. PÉ DE APOIO FRONTAL


ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ
1 004593 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA20 Z.A 2
2 000131 ARRUELA LISA DIN125 M20 (3,00x21,00x37,00) Z.A 2
3 029110 SC. FIXADOR TRAS. PE DE APOIO FRONTAL 1
4 029109 SC. FIXADOR PE DE APOIO FRONTAL 1
5 017606 CJ. PINO DO PE DA MAQUINA "URUTU" 2
6 000025 GRAMPO DE PRESSAO TRL-3,5mm. Z.A (CF. DESENHO) 2
7 008512 PARAF. SEXTAVADO MA 20 x 70 mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 2
8 029100 SC. PE DE APOIO (PLANT. TELESCOPICA) 1
9 029108 CJ. PE DE APOIO FRONTAL (COMPLETO) 2

14
CJ. DE SINALIZAÇÃO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

12

6 13
1
10
10

2 5
3
4 10 9
8

8 9

9
11
8 7

4
3 6

2
1

CJ. TRANSMISSÃO DAS LINHAS DE SEMENTES


URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

LINHA DE SEMENTE MAIOR

1
4
1
3 4

12 2 1
3 7 6
3
4
15
5 10
8 25
13 19 22
14 26
9
14 27
16 23
15
17
24
11 28
18
16 29
30
21 31
20
12

13 14
32 14

LINHA DE SEMENTE MENOR

15
CJ. DE SINALIZAÇÃO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 30.509-3 RETROREFLETOR TRIANGULAR VERMELHO 2
2 43.404-1 PARAF. FENDA CAB. CIL. MA 5 X 20 (ACO 4.8 Z.A ) RT 4
3 30.508-6 LANTERNA LATERAL POSICAO AMARELA 2
4 30.507-9 LANTERNA LATERAL POSICAO VERMELHA 2
5 29.348-2 SC. SUPORTE ESQ. LANTERNAS TRASEIRAS 1
6 00.007-9 PORCA SEXTAVADA MA 5mm Z.A 4
7 33.061-5 LANTERNA LATERAL POSICAO BRANCA 2
8 11.297-0 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA10 Z.A 12
9 00.121-6 ARRUELA LISA DIN125 M10 (2,00x10,50x20,00) Z.A 12
10 14.428-5 ABRACADEIRA "U" M10x1,50 ABERTURA 40xALT. 60mm. Z.A 6
11 27.906-2 SC. SUPORTE DIR. LANTERNAS TRASEIRAS 1
12 30.511-6 GIROFLEX AMBAR (LUZ ROT./FLASH) LED-12V 1
13 38.435-5 SC. SUPORTE GIROFLEX E SENSOR 1

CJ. TRANSMISSÃO DAS LINHAS DE SEMENTES


URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 033530 KIT PLANTIO DE PRECISAO (PLANT TELESC 30X50 cm) 3
2 044842 BUCHA CENTRALIZADORA SENSOR MOTOR HIDR. M-LHP-100-C4 3
3 000196 PORCA SEXTAVADA MA 6mm Z.A 9
4 000088 PARAF. SEXTAVADO MA 6 x 16mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 9
5 029272 SC. ENGRENAGEM MOTOR HIDRAULICO 3
6 000173 ARRUELA PRESSAO DIN127B M 6 (1,60x 6,10x11,10) 3
7 029261 SUPORTE SENSOR MOTOR HIDRAULICO 3
8 004773 PARAF. FRANCES MA 10 X 30mm. RT (CL. 8.8) Z.A 3
9 004620 ENGRENAGEM DO ESTICADOR 3
10 000259 CONTRA-PINO 5/32" x 1" Z.A 3
11 004576 SC. BRACO LARGO DO ESTICADOR P.50 3
12 002392 BUCHA SEXT. INT. 22,6 x DIAM. 31,75 x 80 mm. C/FURO 9
13 000257 CONTRA-PINO 3/16" x 2" Z.A 18
14 027886 EIXO DE TRANS. SEXT. C/F 22,22(7/8") x 1400mm. Z.A 6
14a 027973 EIXO DE TRANS. SEXT. C/F 22,22(7/8") x 1000mm. Z.A 6
15 004591 PARAF. RECARTILHADO CAB. QUADRADA MA 8x16 ZFP (28.06.00.25) 6
16 001967 BATENTE SEXTAVADO 22,22mm. (7/8") 6
17 003989 SC. ENGRENAGEM ASA-40 30 DENTES 3
18 000321 CORRENTE ASA- 40 ( 87 ELOS) 3
19 000120 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 50mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 6
20 000187 PORCA SEXTAVADA MA 16mm Z.A 6
21 000172 ARRUELA PRESSAO DIN127B M16 (3,50x16,20x26,20) Z.A 6
22 042802 SC. SUPORTE P/ MOTOR HIDRAULICO 3
23 028527 ABRACADEIRA "U" M16x2,00 ABERTURA182xALT.115mm. 3
24 000783 EMENDA DA CORRENTE ASA- 40 3
25 044141 MOTOR ORBITAL 100cc (MS HYDRAULIC M-LHP-100-C4) 3
26 000170 ARRUELA PRESSAO DIN127B M12 (2,50x12,20x20,20) Z.A 6
27 000186 PORCA SEXTAVADA MA 12mm Z.A 6
28 048803 BLOCO HIDRAULICO HFB170930 3
29 000121 ARRUELA LISA DIN125 M10 (2,00x10,50x20,00) Z.A 3
30 000163 ARRUELA PRESSAO DIN127B M10 (2,20x10,20x17,20) Z.A 3
31 000183 PORCA SEXTAVADA MA 10mm 3
32 042803 CJ. SUPORTE C/ MOTOR HIDRAULICO - COMPLETO 3

16
CJ. LINHA DE SEMENTES MENOR
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

1 8
17
12 5 16
7 13
9

2 13
74

15
3
4
25
73
12
5 12
6 14
7
19
20
21
18

20
11 19 26
10

19
20 19
11 22 20 27
10
21
23
20 28
19
20
19

19
24 20
37 9

23 18
38 20
19
39
11
10
31
30 31
44 40 30
36
43
41 11
10
29
42
61 46 52 35
34
62 53
63 33

45 54 32
55
47 53
48
65 56
64 64 49
57
50
68

69 75 - 75a 51 - 51a
58
70
71
66 60
72 59
67
58

17
CJ. LINHA DE SEMENTES MENOR
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 006050 PARAF. SEXTAVADO MA 16 x 130mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 6 62 000017 ARRUELA LISA DIN125 M 6 (1,60x 6,40x12,50) Z.A 6
2 037627 SC. FIXADOR LINHA PANTOG. PLANT. TELESC. C/ BATENTE 1 63 025973 CORPO ESQUERDO CX PLASTICA DE ENGRENAGENS 1
3 029980 EIXO REDONDO D. 12,7 x COMP. 65mm. C/FUROS 1 64 025977 ROLAMENTO 6906 2RS (47X30X9) 2
4 000260 GRAMPO DE PRESSAO TRC-3 mm. Z.A 1 65 025971 COROA 19 DENTES MODULO 3 (USINADA) 1
5 027431 BUCHA SEXT. INT. 22,6 x DIAM. 31,75 x 10mm. 2 66 025970 CORPO DIREITO CX PLASTICA DE ENGRENAGENS 1
6 000109 ARRUELA LISA DIN994 5/8" (3,00x17,00x38,00) Z.A 1 67 004429 PORCA SEXTAVADA AUTROTAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA6 Z.A 6
7 027432 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA16 Z.A 7 68 027116 PINHAO 12 DENTES MODULO 3 (USINADA) 1
8 027271 SC. REGULADOR DA MOLA "ESQ" 1 69 027858 ROLAMENTO 6204 2RS (20X47X14) 2
9 029325 PARAF. SEXTAVADO MA 20 x 195mm. RP Z.A CONF. 2 70 025969 BUCHA D.I 20,1 mm x D.E 30 mm x COMP. 8 mm. 1
10 004593 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA20 Z.A 4 71 008352 ANEL ELASTICO E-20 1
11 000131 ARRUELA LISA DIN125 M20 (3,00x21,00x37,00) Z.A 4 72 025972 CJ. CX PLASTICA ENGRENAGENS CARDA LINHA PANTOGRAFICA 1
12 000129 ARRUELA LISA DIN125 M16 (3,00x17,00x30,00) Z.A 8 73 011046 ARRUELA ESP. 0,55 x D.I.18,2 x D.E. 30 mm. 3
13 000256 CONTRA-PINO 1/8" x 1" Z.A 3 74 047054 CHAPA DE FIX. LINHA TELESCOPICA 3
14 027263 LINGUETA REGULAGEM MECANISMO TRAVA DA MOLA 1 75 028684 CJ. BASE ACOPLADORA C/ COROA MOD. TITANIUM PANTOG. ----
15 029979 SC. ENGATE GIRATORIO LINHA SEMENTE ELEVADA PANTO. Z.A. 1 75a 027667 CJ. BASE ACOPLADORA C/ COROA MOD. G-4 PANTOG. ----
16 036323 SC. MECANISMO TRAVA DA MOLA 1
17 036326 PINO FIXACAO S/C. DIAM. 12,7 x 110mm. Z.A 1
18 029326 PARAF. SEXTAVADO MA 20 x 135mm. RP Z.A CONF. 2
19 029315 CALCO ESPACADOR EXTERNA PANTOGRAFO Z.A. 8
20 029433 ROLAMENTO 6004 2RS (20X42X12) 8
21 029322 BUCHA D.I 21 mm x D.E 25,4mm x COMP. 116mm. 2
22 029274 SC. BRACO MAIOR COM ROLAMENTO 1
23 029324 BUCHA D.I 21 mm x D.E 25,4mm x COMP. 56 mm. 2
24 029275 SC. BRACO MENOR COM ROLAMENTO 1
25 033433 SC. GUIA DA MOLA CENTRAL "MOLA UNICA" 1
26 032319 MOLA DE COMP. DIAM. EXT. 68 x COMP. 245mm. ARAMEØ11 mm. 1
27 033187 ARRUELA DE APOIO DA MOLA PREMIER Z.A 1
28 001563 GUIA MOVEL DA VARETA 1
29 000009 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 85mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 3
30 000170 ARRUELA PRESSAO DIN127B M12 (2,50x12,20x20,20) Z.A 6
31 000186 PORCA SEXTAVADA MA 12mm Z.A 6
32 000040 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 110mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 3
33 028513 CALCO ESQ. INTERM. RODA LIMITADORA PNEUM. (Z.A) 1
34 027893 SC. CARCACA LINHA PANTOGRAFICA (SIST. MECANICO) 1
35 028512 CALCO DIR. INTERM. RODA LIMITADORA PNEUMATICA Z.A. 1
36 000125 ARRUELA LISA DIN125 M12 (2,50x13,00x24,00) Z.A 3
37 030908 BORRACHA DE VEDACAO CARDA PANTOGRAFICA 1
38 004591 PARAF. RECARTILHADO CAB. QUADRADA MA 8x16 ZFP (28.06.00.25) 1
39 027856 SC. CARDA LINHA PANTOGRAFICA 1
40 027837 BUCHA SEX. GUIA DO CARDA PANTOG. (NYLON/GRAF.) 1
41 027855 ANEL ELASTICO I-27 1
42 029178 ABRACADEIRA EM NYLON 4,8X160mm. (PRETA) 1
43 027871 COIFA DO CARDAN DA PANTOGRAFIA 1
44 028685 EIXO SEXT. CARDA 15.88X400 1
45 027381 JUNTA UNIVERSAL AGRICOLA (COR PRETA) 1
46 033506 PARAF. RECARTILHADO CAB. QUADRADA MA 8x20 Z.A 2
47 000029 ANEL ELASTICO I-47 1
48 000036 ANEL ELASTICO E-25 1
49 024463 ROLAMENTO 6005 2RS (25x47x12) 2
50 027666 SC. PINHAO DA BASE ACOPLADORA P/PANTOG. Z.A. 1
51 025264 BASE ACOPLADORA MOD. TITANIUM 1
51a 026840 BASE ACOPLADORA G-4 1
52 026084 PINO DA COROA MOD. TITANIUM 1
53 026483 BUCHA CILINDRICA FLANGEADA MP-G FM 161817 2
54 026083 COROA 40 DENTES MOD. TITANIUM 1
55 029136 GUIA DIRECIONADORA DA SEMENTE 1
56 000194 PORCA SEXTAVADA MA 8mm Z.A 1
57 002753 PINO DE REGULAGEM TRAVA BUJAO 1
58 025433 ANEL ELASTICO E-11 2
59 024491 EIXO DE ARTICULACAO TRAVA DO BUJAO Z.A 1
60 036197 SC. TRAVA DO BUJAO 1
61 000090 PARAF. SEXTAVADO MA 6 x 25mm. RT (CL. 5.8 ) Z.A 6

18
CJ. LINHA DE SEMENTES MÉDIA
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

1 8
12 5 17
7 16
13
2
9
37
13

3 15
4
73
12 25
12
5 14
6
7
19
20
18 21
26

22 19
CJ. FLANGE /
11 20 20
ROLAMENTO 10 19
21

38 11
84 10 19 27
20 20
19
38 23
85 28
82 20
19 19
24 20
CJ. FLANGE /
ROLAMENTO 9
81 46 23
82 20
74 19
75
45 18

43
39

11
10 31
42 30 31
30
36
40
44
41
61 29
46
52 35
62
34
63 53
33
45 54 55 32
47
65 48 53 CJ. FLANGE / ROLAMENTOS
64 64 49 56
50 57
68 78
79
69 76
83 - 83a 51 - 51a
70 77
58
71 76
80
66 59 60
67 72
58

19
CJ. LINHA DE SEMENTES MÉDIA
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 006050 PARAF. SEXTAVADO MA 16 x 130mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 6 62 000017 ARRUELA LISA DIN125 M 6 (1,60x 6,40x12,50) Z.A 6
2 042134 SC. FIXADOR MENOR LINHA PANTOG. PLANT. TELESCOPICA 1 63 025973 CORPO ESQUERDO CX PLASTICA DE ENGRENAGENS 1
3 029980 EIXO REDONDO D. 12,7 x COMP. 65mm. C/FUROS 1 64 025977 ROLAMENTO 6906 2RS (47X30X9) 2
4 000260 GRAMPO DE PRESSAO TRC-3 mm. Z.A 1 65 025971 COROA 19 DENTES MODULO 3 (USINADA) 1
5 027431 BUCHA SEXT. INT. 22,6 x DIAM. 31,75 x 10mm. 2 66 025970 CORPO DIREITO CX PLASTICA DE ENGRENAGENS 1
6 000109 ARRUELA LISA DIN994 5/8" (3,00x17,00x38,00) Z.A 1 67 004429 PORCA SEXTAVADA AUTROTAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA6 Z.A 6
7 027432 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA16 Z.A 7 68 040944 PINHAO 12 DENTES MODULO 3 - MENOR (US.) 1
8 027271 SC. REGULADOR DA MOLA "ESQ" 1 69 027858 ROLAMENTO 6204 2RS (20X47X14) 2
9 029325 PARAF. SEXTAVADO MA 20 x 195mm. RP Z.A CONF. 2 70 025969 BUCHA D.I 20,1 mm x D.E 30 mm x COMP. 8 mm. 1
10 004593 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA20 Z.A 4 71 008352 ANEL ELASTICO E-20 1
11 000131 ARRUELA LISA DIN125 M20 (3,00x21,00x37,00) Z.A 4 72 029898 CJ. CAIXA PLASTICA ENGRENAGENS CARDA "EIXO MENOR" 1
12 000129 ARRUELA LISA DIN125 M16 (3,00x17,00x30,00) Z.A 8 73 011046 ARRUELA ESP. 0,55 x D.I.18,2 x D.E. 30 mm. 3
13 000256 CONTRA-PINO 1/8" x 1" Z.A 3 74 051387 ARRUELA PROTECAO DO ROLAMENTO 1
14 027263 LINGUETA REGULAGEM MECANISMO TRAVA DA MOLA 1 75 044160 SC. BUCHA C/ EIXO SEXT. P/ LINHA SEMT. COPI-MAX PNEUMATICA 1
15 029979 SC. ENGATE GIRATORIO LINHA SEMENTE ELEVADA PANTO. Z.A. 1 76 004625 FLANGE DO ROLAMENTO ORAE 30 Z.A 15 A 20 MICRONS (ESP. 2,25mm.) 4
16 036323 SC. MECANISMO TRAVA DA MOLA 1 77 001353 ROLAMENTO ORAE 30 C/FURO DE LUBRIF. 2
17 036326 PINO FIXACAO S/C. DIAM. 12,7 x 110mm. Z.A 1 78 000394 PARAF. FRANCES MA 10 X 25mm. RT (CL. 8.8) Z.A 4
18 029326 PARAF. SEXTAVADO MA 20 x 135mm. RP Z.A CONF. 2 79 000163 ARRUELA PRESSAO DIN127B M10 (2,20x10,20x17,20) Z.A 4
19 029315 CALCO ESPACADOR EXTERNA PANTOGRAFO Z.A. 8 80 000184 PORCA SEXTAVADA MA 10mm Z.A 4
20 029433 ROLAMENTO 6004 2RS (20X42X12) 8 81 000037 ANEL ELASTICO E-30 1
21 029322 BUCHA D.I 21 mm x D.E 25,4mm x COMP. 116mm. 2 82 001967 BATENTE SEXTAVADO 22,22mm. (7/8") 2
22 029274 SC. BRACO MAIOR COM ROLAMENTO 1 83 028684 CJ. BASE ACOPLADORA C/ COROA MOD. TITANIUM PANTOG. ----
23 029324 BUCHA D.I 21 mm x D.E 25,4mm x COMP. 56 mm. 2 83a 027667 CJ. BASE ACOPLADORA C/ COROA MOD. G-4 PANTOG. ----
24 029275 SC. BRACO MENOR COM ROLAMENTO 1 84 002736 BUCHA DO ROLAMENTO SEXT 7/8 1
25 033433 SC. GUIA DA MOLA CENTRAL "MOLA UNICA" 1 85 002391 BUCHA SEXT. INT. 22,6 x DIAM. 31,75 x 8mm. Z.A 2
26 032319 MOLA DE COMP. DIAM. EXT. 68 x COMP. 245mm. ARAMEØ11 mm. 1
27 033187 ARRUELA DE APOIO DA MOLA PREMIER Z.A 1
28 001563 GUIA MOVEL DA VARETA 1
29 000009 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 85mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 3
30 000170 ARRUELA PRESSAO DIN127B M12 (2,50x12,20x20,20) Z.A 6
31 000186 PORCA SEXTAVADA MA 12mm Z.A 6
32 000040 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 110mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 3
33 028513 CALCO ESQ. INTERM. RODA LIMITADORA PNEUM. (Z.A) 1
34 027893 SC. CARCACA LINHA PANTOGRAFICA (SIST. MECANICO) 1
35 028512 CALCO DIR. INTERM. RODA LIMITADORA PNEUMATICA Z.A. 1
36 000125 ARRUELA LISA DIN125 M12 (2,50x13,00x24,00) Z.A 3
37 047054 CHAPA DE FIX. LINHA TELESCOPICA 3
38 004591 PARAF. RECARTILHADO CAB. QUADRADA MA 8x16 ZFP (28.06.00.25) 2
39 028665 SC. CARDA LINHA (PNEUM.) COM PROLONGADOR 1
40 027837 BUCHA SEX. GUIA DO CARDA PANTOG. (NYLON/GRAF.) 1
41 027855 ANEL ELASTICO I-27 1
42 029178 ABRACADEIRA EM NYLON 4,8X160mm. (PRETA) 1
43 027871 COIFA DO CARDAN DA PANTOGRAFIA 1
44 028685 EIXO SEXT. CARDA 15.88X400 1
45 027381 JUNTA UNIVERSAL AGRICOLA (COR PRETA) 1
46 033506 PARAF. RECARTILHADO CAB. QUADRADA MA 8x20 Z.A 2
47 000029 ANEL ELASTICO I-47 1
48 000036 ANEL ELASTICO E-25 1
49 024463 ROLAMENTO 6005 2RS (25x47x12) 2
50 027666 SC. PINHAO DA BASE ACOPLADORA P/PANTOG. Z.A. 1
51 025264 BASE ACOPLADORA MOD. TITANIUM 1
51a 026840 BASE ACOPLADORA G-4 1
52 026084 PINO DA COROA MOD. TITANIUM 1
53 026483 BUCHA CILINDRICA FLANGEADA MP-G FM 161817 2
54 026083 COROA 40 DENTES MOD. TITANIUM 1
55 029136 GUIA DIRECIONADORA DA SEMENTE 1
56 000194 PORCA SEXTAVADA MA 8mm Z.A 1
57 002753 PINO DE REGULAGEM TRAVA BUJAO 1
58 025433 ANEL ELASTICO E-11 2
59 024491 EIXO DE ARTICULACAO TRAVA DO BUJAO Z.A 1
60 036197 SC. TRAVA DO BUJAO 1
61 000090 PARAF. SEXTAVADO MA 6 x 25mm. RT (CL. 5.8 ) Z.A 6

20
CJ. LINHA DE SEMENTES MAIOR
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

1 12
7 8
2
5 17
13 16

9
37
13

15
3
4 73
12 25
12
14
5
6 19
7 20
18 21 26

22 19
11 20 20
10 19
21

CJ. FLANGE /
ROLAMENTO 11 19
10 20 20
27
19
38
84 23
20 28
19 19
38 20
24
81 9
82
74 CJ. FLANGE / 23
ROLAMENTO 20
19

82
18
11
38
46 10

75
11
31
45 10 30 31
43 30
36

39
42 29

35
40 34
61 44
41 33
62 32
63 46 CJ. FLANGE / ROLAMENTOS
52

53
78
65 45 54 55 79
76
64 64 47 77
48 53
76
68 56
49 80
69 50 57
70
71
83 51
51a 58
66 83a
67 72

59 60
58

21
CJ. LINHA DE SEMENTES MAIOR
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 006050 PARAF. SEXTAVADO MA 16 x 130mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 6 54 026083 COROA 40 DENTES MOD. TITANIUM 1
2 042133 SC. FIXADOR MAIOR LINHA PANTOG. PLANT. TELESCOPICA 1 55 029136 GUIA DIRECIONADORA DA SEMENTE 1
3 029980 EIXO REDONDO D. 12,7 x COMP. 65mm. C/FUROS 1 56 000194 PORCA SEXTAVADA MA 8mm Z.A 1
4 000260 GRAMPO DE PRESSAO TRC-3 mm. Z.A 1 57 002753 PINO DE REGULAGEM TRAVA BUJAO 1
5 027431 BUCHA SEXT. INT. 22,6 x DIAM. 31,75 x 10mm. 2 58 025433 ANEL ELASTICO E-11 2
6 000109 ARRUELA LISA DIN994 5/8" (3,00x17,00x38,00) Z.A 1 59 024491 EIXO DE ARTICULACAO TRAVA DO BUJAO Z.A 1
7 027432 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA16 Z.A 7 60 036197 SC. TRAVA DO BUJAO 1
8 027271 SC. REGULADOR DA MOLA "ESQ" 1 61 000090 PARAF. SEXTAVADO MA 6 x 25mm. RT (CL. 5.8 ) Z.A 6
9 029325 PARAF. SEXTAVADO MA 20 x 195mm. RP Z.A CONF. 2 62 000017 ARRUELA LISA DIN125 M 6 (1,60x 6,40x12,50) Z.A 6
10 004593 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA20 Z.A 4 63 025973 CORPO ESQUERDO CX PLASTICA DE ENGRENAGENS 1
11 000131 ARRUELA LISA DIN125 M20 (3,00x21,00x37,00) Z.A 4 64 025977 ROLAMENTO 6906 2RS (47X30X9) 2
12 000129 ARRUELA LISA DIN125 M16 (3,00x17,00x30,00) Z.A 8 65 025971 COROA 19 DENTES MODULO 3 (USINADA) 1
13 000256 CONTRA-PINO 1/8" x 1" Z.A 3 66 025970 CORPO DIREITO CX PLASTICA DE ENGRENAGENS 1
14 027263 LINGUETA REGULAGEM MECANISMO TRAVA DA MOLA 1 67 004429 PORCA SEXTAVADA AUTROTAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA6 Z.A 6
15 029979 SC. ENGATE GIRATORIO LINHA SEMENTE ELEVADA PANTO. Z.A. 1 68 040944 PINHAO 12 DENTES MODULO 3 - MENOR (US.) 1
16 036323 SC. MECANISMO TRAVA DA MOLA 1 69 027858 ROLAMENTO 6204 2RS (20X47X14) 2
17 036326 PINO FIXACAO S/C. DIAM. 12,7 x 110mm. Z.A 1 70 025969 BUCHA D.I 20,1 mm x D.E 30 mm x COMP. 8 mm. 1
18 029326 PARAF. SEXTAVADO MA 20 x 135mm. RP Z.A CONF. 2 71 008352 ANEL ELASTICO E-20 1
19 029315 CALCO ESPACADOR EXTERNA PANTOGRAFO Z.A. 8 72 029898 CJ. CAIXA PLASTICA ENGRENAGENS CARDA "EIXO MENOR" 1
20 029433 ROLAMENTO 6004 2RS (20X42X12) 8 73 011046 ARRUELA ESP. 0,55 x D.I.18,2 x D.E. 30 mm. 3
21 029322 BUCHA D.I 21 mm x D.E 25,4mm x COMP. 116mm. 2 74 034591 SC. CARDA DO PROLONGADOR DE LINHA PLANT. TELESC. 1
22 029274 SC. BRACO MAIOR COM ROLAMENTO 1 75 028526 EIXO SEXTAVADO 15.88X100 1
23 029324 BUCHA D.I 21 mm x D.E 25,4mm x COMP. 56 mm. 2 76 004625 FLANGE DO ROLAMENTO ORAE 30 Z.A 15 A 20 MICRONS (ESP. 2,25mm.) 4
24 029275 SC. BRACO MENOR COM ROLAMENTO 1 77 001353 ROLAMENTO ORAE 30 C/FURO DE LUBRIF. 2
25 033433 SC. GUIA DA MOLA CENTRAL "MOLA UNICA" 1 78 000394 PARAF. FRANCES MA 10 X 25mm. RT (CL. 8.8) Z.A 4
26 032319 MOLA DE COMP. DIAM. EXT. 68 x COMP. 245mm. ARAMEØ11 mm. 1 79 000163 ARRUELA PRESSAO DIN127B M10 (2,20x10,20x17,20) Z.A 4
27 033187 ARRUELA DE APOIO DA MOLA PREMIER Z.A 1 80 000184 PORCA SEXTAVADA MA 10mm Z.A 4
28 001563 GUIA MOVEL DA VARETA 1 81 002391 BUCHA SEXT. INT. 22,6 x DIAM. 31,75 x 8mm. Z.A 2
29 000009 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 85mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 3 82 001967 BATENTE SEXTAVADO 22,22mm. (7/8") 2
30 000170 ARRUELA PRESSAO DIN127B M12 (2,50x12,20x20,20) Z.A 6 83 028684 CJ. BASE ACOPLADORA C/ COROA MOD. TITANIUM PANTOG. ----
31 000186 PORCA SEXTAVADA MA 12mm Z.A 6 83a 027667 CJ. BASE ACOPLADORA C/ COROA MOD. G-4 PANTOG. ----
32 000040 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 110mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 3 84 002736 BUCHA DO ROLAMENTO SEXT 7/8 1
33 028513 CALCO ESQ. INTERM. RODA LIMITADORA PNEUM. (Z.A) 1
34 027893 SC. CARCACA LINHA PANTOGRAFICA (SIST. MECANICO) 1
35 028512 CALCO DIR. INTERM. RODA LIMITADORA PNEUMATICA Z.A. 1
36 000125 ARRUELA LISA DIN125 M12 (2,50x13,00x24,00) Z.A 3
37 047054 CHAPA DE FIX. LINHA TELESCOPICA 3
38 004591 PARAF. RECARTILHADO CAB. QUADRADA MA 8x16 ZFP (28.06.00.25) 4
39 028665 SC. CARDA LINHA (PNEUM.) COM PROLONGADOR 1
40 027837 BUCHA SEX. GUIA DO CARDA PANTOG. (NYLON/GRAF.) 1
41 027855 ANEL ELASTICO I-27 1
42 029178 ABRACADEIRA EM NYLON 4,8X160mm. (PRETA) 1
43 027871 COIFA DO CARDAN DA PANTOGRAFIA 1
44 028685 EIXO SEXT. CARDA 15.88X400 1
45 027381 JUNTA UNIVERSAL AGRICOLA (COR PRETA) 1
46 033506 PARAF. RECARTILHADO CAB. QUADRADA MA 8x20 Z.A 2
47 000029 ANEL ELASTICO I-47 1
48 000036 ANEL ELASTICO E-25 1
49 024463 ROLAMENTO 6005 2RS (25x47x12) 2
50 027666 SC. PINHAO DA BASE ACOPLADORA P/PANTOG. Z.A. 1
51 025264 BASE ACOPLADORA MOD. TITANIUM 1
51a 026840 BASE ACOPLADORA G-4 1
52 026084 PINO DA COROA MOD. TITANIUM 1
53 026483 BUCHA CILINDRICA FLANGEADA MP-G FM 161817 2

22
CJ. DISCO DE CORTE
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

6
4
7
5

9
10
12
11

13

14

17
15
18

16 19
22
21
23
25
26
27

24 20

34 5
33 35 - 35a
32
28
27
26
25
24
30 23
29

31 36

23
CJ. DISCO DE CORTE
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 000187 PORCA SEXTAVADA MA 16mm Z.A 2
2 025678 GUIA DA MOLA DO DISCO DE CORTE (BR) 1
3 003696 MOLA DE COMP. DIAM. EXT. 35 x COMP. 215mm. ARAMEØ7 mm. 1
4 003697 MOLA DE COMP. DIAM. INT. 38 x COMP. 215mm. ARAMEØ12,7mm. 1
5 004600 GRAXEIRA RETA MA 8x1,25 Z.A 2
6 003122 ARRUELA DO EIXO DE GIRO Ø58 (EXT) X Ø42 (INT) 1
7 003544 BUCHA D.I 41,8 mm x D.E 60,3 mm x COMP. 19 mm. 1
8 004597 PINO TRAVA ARGOLA (QUEBRA DEDO) CHANFRADO 7/16"x2" Z.A 1
9 003224 EIXO DE GIRO DO DISCO DE CORTE (COMP. 180mm.) 1
10 032696 SUPORTE EIXO DISCO DE CORTE C/ FURO "2014" 1
11 004595 PINO ELASTICO DIAM. 10 x 60mm. 1
12 023051 PINO ELASTICO DIAM. 6 x 60 mm. 1
13 000259 CONTRA-PINO 5/32" x 1" Z.A 2
14 004425 SC. VARETA DA MOLA DISCO CORTE N.L (ZINC) 300mm 1
15 002545 PINO FIXACAO S/C. DIAM. 12,7 x 120mm. Z.A 1
16 029492 SC. BRACO DISCO DE CORTE G-4 ----
17 043260 SC. BRACO DISCO DE CORTE G-4 RECORTADO (TELESC.) ----
18 000258 CONTRA-PINO 3/16" x 1.1/2" Z.A 1
19 008598 SC. PINO DO BRACO DISCO CORTE S/ FURO P/ GRAXEIRA 1
20 000176 PARAF. SEXTAVADO MA 18 x 150mm. RP (CL. 8.8) Z.A (CF. DESENHO) 1
21 000356 ARRUELA PRESSAO DIN127B M18 (3,50x18,20x28,20) Z.A 1
22 000189 PORCA SEXTAVADA MA 18mm Z.A 1
23 003115 GUARDA PO DIAM. INT. 18mm. Z.A 2
24 003626 ANEL DE FELTRO DISCO DE CORTE 2
25 000967 RETENTOR BA 10 X 30 X 62 (VEDACUBO 31273) 2
26 000031 ANEL ELASTICO I-62 2
27 001348 ROLAMENTO 6206 Z (30X62X16) 2
28 002735 BUCHA ROLAMENTO DISCO CORTE P/ PARAF. 18mm. 1
29 000065 PARAF. SEXTAVADO MA 10 x 35mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 6
30 011301 CUBO DO DISCO DE CORTE (20") 1
31 013127 DISCO CORTE 20"x5,0 x 1F.80 e 6F.10,5mm (04-1455)2016 ----
32 011303 FLANGE CONCAVO DO DISCO DE CORTE (20") 1
33 000163 ARRUELA PRESSAO DIN127B M10 (2,20x10,20x17,20) Z.A 6
34 000184 PORCA SEXTAVADA MA 10mm Z.A 6
35 013605 CJ. CUBO C/ DISCO DE CORTE 20"x5,0x1F.80 e 6F.11mm. ----
35a 014146 CJ. CUBO C/ DISCO CORTE CORRUGADO 20"x4,7x1F.80 e 6F.11mm. ----
36 014140 DISCO CORRUGADO 20"x4,76 x 1F.80 e 6F.10,32mm. (JI7Q001L) ----

24
CJ. DISCO DEFASADO DAS SEMENTES (padrão)

URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

25
27
6

33
21
5

13 30
30
7
4
16 28

32 1 18

1 15
12 9
19
22
10 3
12
2 29 12

17 8
11
8 26
24

31
29
23 14
20

CJ. DISCO DESENCONTRADO DAS SEMENTES (opcional)

URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

7
8 30
31
8
9 32
6
1 28
2
3 6 11 29
10 27

26
13
16 14
4
5
29
15 15
12 - 12a

31
9 7 20 30
5

16 3
22 21 1

33
23 24 26 27
19 18 17 28
2

25
CJ. DISCO DEFASADO DAS SEMENTES (padrão)

URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 040572 CHAPA LATERAL SUP. DE FIXA. CONDUTOR DE SEMENTE SOPRADO 2 25 000186 PORCA SEXTAVADA DIN 934 MA 12X1,75 BICR 2
2 040352 CONDUTOR DE SEMENTE TIPO TOBOGA G-4 COM SENSOR 1 26 000175 ARRUELA PRESSAO DIN127B M 8 (2,00X8,20X14,20) Z.A 12
3 040080 PARAF. CAB. CHATA SEXT. INT. DIN 7991 MA 8X1,25X25 RT (CL. 12.9) 12 27 000170 ARRUELA PRESSAO DIN127B M12 (2,50X12,20X20,20) Z.A 2
4 032063 PARAF. CAB. CIL. SEXT. INT. DIN 912 MA 8X1,25X50 RP (CL. 12.9) 1 28 000104 PARAF. SEXTAVADO DIN 933 MA 8X1,25X40 RT (CL. 8.8 ) BICR 1
5 029136 GUIA DIRECIONADORA DA SEMENTE 1 29 000088 PARAF. SEXTAVADO DIN 933 MA 6X1,00X16 RT (CL. 8.8 ) BICR 9
6 022465 SUPORTE DISCO DA SEMENTE COND. CURVO 1 30 000052 PARAF. SEXTAVADO DIN 933 MA 8X1,25X35 RT (CL. 8.8 ) BICR 2
7 013543 CJ. CUBO DO DISCO 15"/15,5" 2 31 000021 ARRUELA PRESSAO DIN127B M 6 (1,60X 6,10X11,10) Z.A 8
8 001242 ROLAMENTO 30204 (20X47X14) 4 32 000017 ARRUELA LISA DIN 125 A M6 (1,40 X 6,40 X 12,00) BICR 1
9 000953 RETENTOR BR 8 X 30 X 47 (VEDACUBO 1004) 2 33 000009 PARAF. SEXTAVADO DIN 931 MA 12X1,75X85 RP (CL. 8.8 ) BICR 2
10 000029 ANEL ELASTICO I-47 2
11 001685 CUBO DO ROLAMENTO DO DISCO 15" 2
12 004432 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE BAIXA C/ NYLON DIN 985 MA 8X1,25 BICR 3
13 004429 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA6 Z.A 1
14 004258 PORCA CASTELO MB 20X1,50 BICR 2
15 004110 ARRUELA ESPESSURA 0,55 X DIAM. INT. 20,2 X DIAM. EXT. 29 5
16 003141 LIMPADOR INTERNO "E" 1
17 003042 LIMPADOR INTERNO "D" 1
18 003027 GUARDA PO DISCO SEMENTE 2
19 002765 EIXO DO DISCO SEMENTE 1
20 001909 TAMPA DO CUBO 2
21 001373 DISCO RETO 15.1/2"X4,0 X 1F.75 e 6F.9,0mm FIO SIMPLES (04.4431) 1
22 001372 DISCO RETO 15"X4,0 X 1F.75 e 6F.9,0 + 6F.7,0mm FIO SIMPLES (04.4287) 1
23 000259 CONTRA-PINO 5/32" X 1" Z.A 2
24 000194 PORCA SEXTAVADA DIN 934 MA 8X1,25 BICR 12

CJ. DISCO DESENCONTRADO DAS SEMENTES (opcional)

URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 027394 ANEL ELASTICO I-58 2 24 041346 PARAF. SEXTAVADO MA 20 X 62 RP DIR. 1
2 041363 TAMPA DO CUBO SUPORTE DISCO DESENCONTRADO 2 25 011046 ARRUELA ESPESSURA 0,55 X DIAM. INT. 18 X DIAM. EXT. 30 2
3 000224 ANEL O'RING 2-226 2 26 041344 CUBO DO ROLAMENTO F-110390 - TAMPA ESTAMPADA (US.) M8 2
4 044224 PARAF. SEXTAVADO MA 20 x 62mm. RP ESQ. 1 27 027399 ROLAMENTO F-110390 (INA) 2
5 000357 ARRUELA PRESSAO DIN127B M20 (4,00X20,20X32,20) Z.A 2 28 000029 ANEL ELASTICO I-47 2
6 047783 CJ. CUBO C/ DISCO DE CORTE RETO 15"x4,0 x 1F.75 e 6F ROL F11 1 29 040080 PARAF. CAB. CHATA SEXT. INT. DIN 7991 MA 8X1,25X25 RT (CL. 12.9) 12
7 004432 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE BAIXA C/ NYLON DIN 985 MA 8X1,25 BICR 2 30 000194 PORCA SEXTAVADA DIN 934 MA 8X1,25 BICR 12
8 049537 SC. SUP. FIX. COND.DE SEMENTE G-5 COM SENSOR 1 31 000175 ARRUELA PRESSAO DIN127B M 8 (2,00X8,20X14,20) Z.A 12
9 000052 PARAF. SEXTAVADO DIN 933 MA 8X1,25X35 RT (CL. 8.8 ) BICR 2 32 001371 DISCO RETO 15"x4,5 X 1F.75 e 6F.9,0 + 6F.7,0mm FIO DUPLO (04.4224) 1
10 000009 PARAF. SEXTAVADO DIN 931 MA 12X1,75X85 RP (CL. 8.8 ) BICR 2 33 001372 DISCO RETO 15"X4,0 X 1F.75 e 6F.9,0 + 6F.7,0mm FIO SIMPLES (04.4287) 1
11 045265 CONDUTOR DE SEMENTE TIPO TOBOGA G-5 S/ SENSOR 1
12 041334 SUPORTE DISCO DESENCONTRADO DA SEMENTE DIR. (US) 1
12a 041336 SUPORTE DISCO DESENCONTRADO SEMENTE ESQ.(US) 1
13 000170 ARRUELA PRESSAO DIN127B M12 (2,50X12,20X20,20) Z.A 2
14 000186 PORCA SEXTAVADA DIN 934 MA 12X1,75 BICR 2
15 041345 CJ. CUBO C/ DISCO DE CORTE RETO 15"X4,0 X 1F.75 e 6F ROL F110390 FS 1
16 020547 GUARDA PO DIAM. INT. 20mm 2
17 000007 PORCA SEXTAVADA DIN 934 MA 5X0,80 BICR 2
18 000368 ARRUELA PRESSAO DIN127B M 5 ( 1,2X 5,10X 8,70) 2
19 044244 SC. SUPORTE DE ENCAIXE INFERIOR COND.DE SEMENTE COM SENSOR 1
20 011961 PARAF. SEXTAVADO DIN 933 MA 5X0,80X16 RT (CL. 8.8 ) BICR 2
21 041360 INSERTO ROSCADO SEXTAVADO MA 10 2
22 003042 LIMPADOR INTERNO "D" 1
23 003141 LIMPADOR INTERNO "E" 1

26
1

2 78
ANTERIOR A 09/2017
3
30 30 31

31 88
4 74 88
75
26 28
86
77 86 87 26
5 28
76 86 86
6 83
89
9
10 84
11 92
7 90 91
13 22 38
15 18
14 8
13 15
59
6 58 64
11 66
10 81
14 82
15 15 41 69
67 80 - 80a
72
40
63
65
20 12 65a 73
15 21
18 48 70

27
16 57 48
50
61 17
6 69
68
19 49
7 54
62 30 15
23
8
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

24 31
37 55
25
36
26 29
45 47 71
27 51
33
28 48 52
27 38 43 49 50
32 43a
44
53
18 30 46
31 56
33
34 35
60 42
10
CJ. RODA LIMITADORA E COMPACTADORA GRADUADA

9 41 28 27
54
40 39 26 79
62 25 79a
27 24
23 55
85
CJ. RODA LIMITADORA E COMPACTADORA GRADUADA
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT./CJ. ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT./CJ.


1 00.245-3 PINO ELASTICO DIAM. 6 x 30mm. 1 65a 04.225-7 SC. EIXO "E" RODA COMPACTADORA ----
2 29.744-8 ALCA APOIO MAOS L.P. FUNDIDA 1 66 28.648-2 TRAVA DA BUCHA EIXO COMPACTADOR 1
3 04.612-1 MOLA DE COMP. DIAM. EXT. 28 x COMP. 55mm. 1 67 00.876-3 RETENTOR BR 8 x 19 x 35 2
4 29.746-2 MANETE/TRAVA L.P. FUNDIDA 1 68 00.057-4 PARAF. SEXTAVADO MA 8 x 30mm. RT (CL. 8.8) Z.A 12
5 31.065-7 EIXO DA ALCA APOIO DAS MAOS 1 69 03.121-5 ARO DA RODA COMPACTADORA 4
6 04.123-2 PORCA SEXTAVADA DE TORQUE MA 12 Z.A 3 70 04.584-7 BANDA DE BORRACHA RODA COMPACTADORA N.L. 2
7 22.775-1 BUCHA D.I 12 mm x D.E 19 mm x COMP. 41 mm. 2 71 04.429-7 PORCA SEXTAVADA AUTROTAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA6 Z.A 6
8 00.081-9 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 75mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 2 72 00.047-5 PARAF. SEXTAVADO MA 6 x 12mm. RT (CL. 8.8) Z.A 12
9 03.344-6 PORCA SEXTAVADA DE TORQUE MA16 Z.A 2 73 01.955-2 CUBO DA RODA COMPACTADORA 2
10 00.129-2 ARRUELA LISA DIN125 M16 (3,00x17,00x30,00) Z.A 3 74 00.184-1 PORCA SEXTAVADA MA 10mm Z.A 2
11 22.768-3 BUCHA D.I 16,5mm x D.E 22,2mm x COMP. 9 mm. 2 75 00.163-6 ARRUELA PRESSAO DIN127B M10 (2,20x10,20x17,20) Z.A 2
12 00.041-3 PARAF. SEXTAVADO MA 16 x 120mm. RP (CL. 8.8) Z.A 1 76 00.112-4 PARAF. SEXTAVADO MA 10 x 45mm. RP (CL. 8.8) Z.A 2
13 00.186-5 PORCA SEXTAVADA MA 12mm Z.A 3 77 04.629-9 MOLA DE TRACAO RODA COMPACTADORA 1
14 00.170-4 ARRUELA PRESSAO DIN127B M12 (2,50x12,20x20,20) Z.A 3 78 01.930-9 ALCA REGULAGEM PRESSAO DA MOLA 1
15 00.125-4 ARRUELA LISA DIN125 M12 (2,50x13,00x24,00) Z.A 6 79 06.294-9 SC. BANDA DIREITA RODA LIMITADORA PLANTADEIRAS ----
16 00.040-6 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 110mm. RP (CL. 8.8) Z.A 3 79a 06.295-6 SC. BANDA ESQUERDA RODA LIMITADORA PLANTADEIRAS ----
17 29.373-4 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 95 mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A ESPECIAL 1 80 06.304-9 SC. BANDA COMPACTADORA DIREITA DAS PLANTADEIRAS 1
18 00.256-9 CONTRA-PINO 1/8" x 1" Z.A 3 80a 06.305-6 SC. BANDA COMPACTADORA ESQUERDA DAS PLANTADEIRAS 1
19 22.800-4 SC. BRACO ARTICULACAO INFERIOR L.P. 1 81 31.566-9 PROTECAO DO REGULADOR RODA COMPACTADORA 1
20 38.510-3 SC. CARCACA RODA LIM. GRADUADA (APOS 09-2015) 1 82 00.021-5 ARRUELA PRESSAO DIN127B M 6 (1,60x 6,10x11,10) Z.A 1
21 23.802-1 EIXO REDONDO D. 9,52 x COMP. 110mm. C/FUROS 1 83 00.246-0 PINO ELASTICO DIAM. 6 x 40mm. 1
22 22.803-5 SC. SUPORTE RODA COMPACTADORA L.P. 1 84 29.766-0 BANDEJA SUPERIOR L.P. 1
23 42.443-7 PARAF. ALLEN C/ CAB. CONICA MA 12 x 25 mm RT (CL. 12.9) 2 85 45.352-7 CJ. BRACO ESQUERDO RODA LIMITADORA ARTICULADA (2017) 1
24 26.425-5 FLANGE DE FIXACAO 2 86 01.334-1 ROLAMENTO 6004 ZZ (20X42X12) 4
25 18.338-5 ANEL DE FELTRO (42x27x4) 2 87 19.675-6 BRACO DA RODA ARTICULADA DIR. 1
26 18.302-6 ANEL ELASTICO I-42 2 88 04.600-8 GRAXEIRA RETA MA 8x1,25 Z.A 2
27 29.433-9 ROLAMENTO 6004 2RS (20X42X12) 4 89 19.676-3 BRACO DA RODA ARTICULADA ESQ. 1
28 26.426-2 ANEL SEPARADOR 2 90 28.351-9 CJ. BRACO DIREITO RODA LIMITADORA ARTICULADA (11/2012) ----
29 45.351-0 BRACO DA RODA ARTICULADA DIR.(USIN.) 1 91 28.352-6 CJ. BRACO ESQUERDO RODA LIMITADORA ARTICULADA (11/2012) ----
30 36.252-4 BASE ESFREGA DO BALANCIM 2 92 24.698-5 ADESIVO 36 x 120 mm. "ESCALA REGULAGEM L.P. (RESINADO) 1
31 00.242-2 PINO ELASTICO DIAM. 6 x 22mm. 2
32 45.353-4 CJ. BRACO DIREITO RODA LIMITADORA ARTICULADA (2017) 1
33 18.345-3 ANEL DE FELTRO (38x24x4) 2
34 27.285-0 BUCHA D.I 16,5mm x D.E 22,2mm x COMP. 17 mm. 1
35 02.124-3 BALANCIM RODA LIMITADORA 1
36 28.287-7 SUPORTE RODA LIMITADORA L.P. 1
37 36.279-1 PARAF. SEXTAVADO MA 16 x 94mm. RP (CL. 8.8) Z.A CONF. DESENHO 1
38 37.027-3 ALCA REG. RODA LIMITADORA E COMPACTADORA 1
39 18.342-2 EIXO RODA LIM. PROFUNDIDADE (ROLAM.6004) 1
40 00.121-6 ARRUELA LISA DIN125 M10 (2,00x10,50x20,00) Z.A 2
41 03.707-5 MOLA DE COMP. DIAM. EXT. 15 x COMP. 23mm. x DIAM. 1,7mm. 2
42 45.350-3 BRACO DA RODA ARTICULADA ESQ.(USIN.) 1
43 32.560-0 SC. EIXO "E" RODA LIMITADORA SM 1
43a 32.561-7 SC. EIXO "D" RODA LIMITADORA SM 1
44 00.952-8 RETENTOR BR 8 x 25 x 47 2
45 01.346-4 ROLAMENTO 6204 ZZ (20X47X14) 2
46 00.094-9 PARAF. SEXTAVADO MA 8 x 25mm. RT (CL. 5.8) Z.A 8
47 01.883-4 CUBO DA RODA LIMITADORA PROFUNDIDADE 2
48 01.344-0 ROLAMENTO 6202 ZZ (15x35x11) 6
49 00.035-2 ANEL ELASTICO E-15 4
50 03.510-3 CALOTA (28030016) 4
51 10.789-7 ARO INTERNO DA RODA LIMITADORA 2
52 04.583-0 BANDA DE BORRACHA RODA LIMITADORA N.L. 2
53 03.116-1 ARO EXTERNO DA RODA LIMITADORA 2
54 00.175-9 ARRUELA PRESSAO DIN127B M 8 (2,00x 8,20x14,20) Z.A 22
55 00.194-0 PORCA SEXTAVADA MA 8mm Z.A 22
56 00.092-5 PARAF. SEXTAVADO MA 8 x 16mm. RT (CL. 5.8) Z.A 8
57 22.778-2 BUCHA D.I 12 mm x D.E 19 mm x COMP. 58 mm. 1
58 22.769-0 BUCHA D.I 16,5mm x D.E 22,2mm x COMP. 58 mm. 1
59 10.091-3 REGULADOR DA RODA COMPACTADORA 1
60 28.647-5 TRAVA DA BUCHA EIXO LIMITADOR 1
61 00.260-6 GRAMPO DE PRESSAO TRC-3 mm. Z.A 1
62 08.352-6 ANEL ELASTICO E-20 2
63 00.088-8 PARAF. SEXTAVADO MA 6 x 16mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 1
64 11.159-7 BUCHA DO EIXO COMPACTADOR Z.A 1
65 04.223-3 SC. EIXO "D" RODA COMPACTADORA ----

28
CJ. DISTRIBUIDOR DE SEMENTES TITANIUM
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

1
6
2
8
6
3

34
9
4a
10 52

11 35
34
33 8
12 30
4
32
31
39 5
13 42 6
33 25 6
ANTERIOR A
1
03/2018

14

40
15 39
16
17 39
40

19
7
18
38
20 39
29

22 41
21
10 23
24

20

26
26a
26b

27 ao 27g

43

28 44

46

47
37
36
48 51

49
47

45
50

29
CJ. DISTRIBUIDOR DE SEMENTES TITANIUM
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT./CJ. ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT./CJ.


1 04.429-7 PORCA SEXTAVADA AUTROTAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA6 Z.A 4 35 13.580-1 ARRUELA LISA DIN994 5/32 " (0,80x 4,3x14,0 ) Z.A 8
2 37.300-9 TAMPA RESERVATORIO SEMENTE VERMELHO (PIPOQUEIRA) 1 36 00.029-1 ANEL ELASTICO I-47 1
3 00.071-0 PARAF. SEXTAVADO MA 6 x 45mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 2 37 00.036-9 ANEL ELASTICO E-25 1
4 32.092-6 CONDUTOR DE SEMENTE FRONTAL P/ PIPOQUEIRA ---- 38 ---- PARAF. SEXTAVADO MA 6 x 20mm. RT (ACO INOX) 4
4a 38.476-8 CONDUTOR DE SEMENTE FRONTAL P/ PIPOQUEIRA ENCAIXE RETO ---- 39 ---- ARRUELA LISA ACO INOX 6mm 8
5 00.088-8 PARAF. SEXTAVADO MA 6 x 16mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 2 40 ---- PORCA SEXTAVADA AUTROTAVANTE C/NYLON MA6 (ACO INOX) 4
6 00.017-8 ARRUELA LISA DIN125 M 6 (1,60x 6,40x12,50) Z.A 8 41 ---- FITA EVA 1
7 37.304-7 CORPO RESERVATORIO SEMENTE (PIPOQUEIRA) TITANIUM 1 42 04.432-7 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA8 Z.A ----
8 49.100-8 FECHO RAPIDO C/ ENGATE (FB1/E2) 2 43 37.319-1 CJ. RES. DE SEMENTE (PIPOQUEIRA) TITANIUM ABASTECIMENTO TRAS. 1
9 29.060-1 LIMITADOR DE PESO - 2.01.0013 (TITANIUM) 1 44 25.634-6 CONJ. TITANIUM (101.000.00) 1
10 29.062-5 PARAFUSO CABECA PANELA PHILIPS 3,9x16 Z.A (DIN 7981) 3 45 28.684-0 CJ. BASE ACOPLADORA C/ COROA MOD. TITANIUM PANTOG. 1
11 29.061-8 PROTECAO DO VISOR - 2.01.0012 (TITANIUM) 1 46 26.084-8 PINO DA COROA MOD. TITANIUM 1
12 29.063-2 PARAF. ALLEN C/ CABECA MA 5 x 60mm. RP (CL. 8.8) Z.A 5 47 26.483-5 BUCHA CILINDRICA FLANGEADA MP-G FM 161817 2
13 29.064-9 SUB CONJUNTO PESCOCO - 2.01.0001 (TITANIUM) 1 48 26.083-1 COROA 40 DENTES MOD. TITANIUM 1
14 29.065-6 VISOR - 2.01.0011 (TITANIUM) 1 49 27.666-3 SC. PINHAO DA BASE ACOPLADORA P/PANTOG. Z.A. 1
15 29.068-7 PARAF. ALLEN C/ CABECA MA 5 x 30mm. RT (CL. 8.8) Z.A 4 50 25.264-9 BASE ACOPLADORA MOD. TITANIUM 1
16 29.066-3 PORCA SEXTAVADA M8 CALOTA Z.A (DIN 1587) 1 51 24.463-1 ROLAMENTO 6005 2RS (25x47x12) 2
17 29.053-3 POLIFLOW - 2.01.0005 (TITANIUM) 3 52 50.727-9 TAPA FURO FECHADO PLH0003A 1
18 29.058-8 BASE - 2.01.0001 (TITANIUM) 1
19 29.067-0 PARAF. ALLEN C/ CABECA MA 8 x 110mm. RP (CL. 8.8) Z.A 1
20 29.069-4 PORCA SEXTAVADA AUTROTAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA5 Z.A 4
21 29.054-3 SUB CONJUNTO ESCOVAFLEX - 2.02.0003 (TITANIUM) 1
22 29.055-7 POSTICO ADAPTADOR CENTRO - 2.01.0020 (TITANIUM) 1
23 29.057-1 SUB CONJUNTO TRAVA DA BASE - 2.02.0002 (TITANIUM) 2
24 29.056-4 ADAPTADOR CENTRO - 2.01.0018 (TITANIUM) 1
25 00.359-1 PARAF. SEXTAVADO MA 6 x 25mm. RT (ACO INOX) 1
26 20.682-2 DISCO DE SOJA 90 FUROS 8mm. RAMPFLOW (LARANJA) D.189 ----
26a 21.635-1 DISCO DE SOJA 90 FUROS 9mm. RAMPFLOW (LILAS) D.189 ----
26b 21.634-4 DISCO DE MILHO 28 FUROS 11mm. RAMPFLOW (AZUL) D.189 ----
27 26.959-5 ANEL SEPARADOR 3mm. SOJA-LISO (LILAS) D.212 TITANIUM ----
27a 26.960-1 ANEL SEPARADOR 3mm. SOJA-REBAIXO 0,8 (ROXO) D.212 TITANIUM ----
27b 26.961-8 ANEL SEPARADOR 4mm. SOJA-REBAIXO 1,0 (LARANJA CL.) D.212 TITANIUM ----
27c 26.962-5 ANEL SEPARADOR 4mm. SOJA-LISO (LARANJA) D.212 TITANIUM ----
27d 26.954-0 ANEL SEPARADOR 4mm. MILHO-LISO (AMARELO) D.212 TITANIUM ----
27e 26.955-7 ANEL SEPARADOR 4mm. MILHO-REBAIXO 1,0 (VERDE) D.212 TITANIUM ----
27f 26.956-4 ANEL SEPARADOR 4mm. MILHO-REBAIXO 1,6 (CINZA) D.212 TITANIUM ----
27g 26.957-1 ANEL SEPARADOR 4mm. MILHO-REBAIXO 2,5 (AZUL ESC.) D.212 TITANIUM ----
28 29.059-5 CONTRA BASE - 2.01.0006 (TITANIUM) 1
29 31.884-6 ANTIPULO - 1.05.0008 (TITANIUM) 1
30 37.076-1 FECHO RAPIDO RESERVATORIO SEMENTE COD. 2945.0005 M.BRUSQUE ----
31 00.055-0 PARAF. SEXTAVADO MA 8 x 20mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A ----
32 00.105-6 ARRUELA LISA DIN125 M 8 ( 1,6x 8,40x16,00) Z.A ----
33 00.016-1 ARRUELA LISA DIN994 5/16" (1,50x 8,70x20,00) Z.A ----
34 32.251-5 REBITE REPUXO DE ACO 4 X 12MM 8

30
CJ. CONDUTOR DAS SEMENTES
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

10

11
12 3

13
4
14 15
5

6
9
16 9a 7
17 9b 8
17a
16 17b

18

16

CJ. ADESIVOS
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

1 2 3

6 7
4

9 8 10
5

15
11 12 13 14
31

16 17 18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

31
CJ. CONDUTOR DAS SEMENTES
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 000071 PARAF. SEXTAVADO MA 6 x 45mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 4
2 029032 FLANGE DO CONDUTOR 1
3 036733 COBERTURA GAVETA CONDUTOR DE SEMENTE 1
4 032148 GAVETA DA BASE CONDUTOR DA SEMENTE 1
5 032147 BASE DA GAVETA CONDUTOR DA SEMENTE "2014" 1
6 000017 ARRUELA LISA DIN125 M 6 (1,60x 6,40x12,50) Z.A 10
7 000021 ARRUELA PRESSAO DIN127B M 6 (1,60x 6,10x11,10) Z.A 8
8 000196 PORCA SEXTAVADA MA 6mm Z.A 4
9 027634 SC. TUBO CONDUTOR SEMENTE PLANT. TELESCOPICA 15
9a 033385 SC. TUBO CONDUTOR SEMENTE PLANT. TELESCOPICA - 2014 15
10 000094 PARAF. SEXTAVADO MA 8 x 25mm. RT (CL. 5.8 ) Z.A 1
11 032241 SUPORTE MOLA MANGOTE SEMENTE PLANT. TELESCOPICA 1
12 000105 ARRUELA LISA DIN125 M 8 ( 1,6x 8,40x16,00) Z.A 1
13 000175 ARRUELA PRESSAO DIN127B M 8 (2,00x 8,20x14,20) Z.A 2
14 000194 PORCA SEXTAVADA MA 8mm Z.A 2
15 034480 MOLA DE TRACAO Ø17.5X140 (ØARAME 1.5 X 62 ESPIRAS) 1
16 016329 ABRACADEIRA SEM-FIM 14 x 57 x 76 4
17 046970 MANGUEIRA SAIDA SEMENTE 2.1/2"X720MM - PRETA 14
17a 046971 MANGUEIRA SAIDA SEMENTE 2.1/2"X820MM - PRETA 1
17b 046969 MANGUEIRA SAIDA SEMENTE 2.1/2"X920MM - PRETA 15
18 016316 MANGUEIRA DE BORRACHA (MANGOTE 20309) 2.1/2"x2.1/2"x395mm. 1

CJ. ADESIVOS
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 038828 ADESIVO 170 x 1200mm. "URUTU SS TELESCOPICA" 2 19 034455 ADESIVO 115 x 295 mm. "MANTER LUBIFICACAO - PLANT. TELESCOPICA" 1
2 026144 ADESIVO 170 x 1500mm. "PLANTI CENTER" G-4 2 20 034474 ADESIVO 27, x 86 mm. "CICUITO HIDR. AUTOMACAO -PLANT. TELESCOPICA" 1
3 026371 ADESIVO 170 x 1200mm. "PLANTI CENTER" 2 21 034466 ADESIVO 100 x 250 mm. "MOVIMENTO AFASTE-SE - PLANT. TELESCOPICA" 4
4 043198 ADESIVO 170 x 1200mm. "TELESCOPICA 33" ---- 22 034458 ADESIVO 45 x 70 mm. "VERIFICAR FILTRO - PLANT. TELESCOPICA" 1
5 038826 ADESIVO 170 x 1200mm. "TELESCOPICA 30" ---- 23 034463 ADESIVO 100 x 250 mm. "TRANSPORTAR VAZIA - PLANT. TELESCOPICA" 2
6 034457 ADESIVO 65 x 105 mm. "OLEO HIDRAULICO - PLANT. TELESCOPICA" 1 24 034462 ADESIVO 35 x 70 mm. "PRESSAO PNEU 500/60 PLANT. TELESCOPICA" 2
7 047948 ADESIVO 25 x 70 mm. "RETORNO - RADIADOR TELESCOPICA" 1 25 034473 ADESIVO 32 x 70 mm. "CICUITO HIDR. LEVANTE - PLANT. TELESCOPICA" 1
8 047950 ADESIVO 25 x 70 mm. "PRESSAO - RADIADOR TELESCOPICA" 1 26 034465 ADESIVO 40 x 100 mm. "VAZAMENTO OLEO MAOS - PLANT. TELESCOPICA" 20
9 036278 ADESIVO 23 x 130 mm. "RETORNO LIVRE RADIADOR - PLANT. TELESCOPICA" 1 27 034461 ADESIVO 60 x 150 mm. "VELOCIDADE 15 km/h PLANT. TELESCOPICA" 2
10 033390 ADESIVO 70 x 90 mm. "KIT Nº DE LINHAS 01 A 30" 1 28 022184 ADESIVO 50 x 100mm. "CUIDADO AO LAVAR" 4
11 039512 ADESIVO 250 x 250 mm. "NUNCA ABAIXAR A MÁQUINA AO TRANSPORTAR" 1 29 034454 ADESIVO 115 x 295 mm. "APERTO PARAFUSOS - PLAN. TELESCOPICA" 1
12 034460 ADESIVO 310 x 310 mm. "ISOBUS PLANT. TELESCOPICA" 1 30 034472 ADESIVO 35 x 70 mm. "CICUITO HIDR. MOTOR - PLANT. TELESCOPICA" 1
13 034464 ADESIVO 150 x 150 mm. "PERIGO MAOS CORRENTE PLANT. TELESCOPICA" 3 31 019381 ADESIVO 50 x 300mm. "FAIXA REFLETIVA" 12
14 034468 ADESIVO 100 x 150 mm. "CALÇO TRANSP/ESMAGAMENTO P. TELESCOPICA" 4
15 034459 ADESIVO 600 x 54 mm. "REGUA CIL. HIDR. FRONTAL (REFLETIVO) P. TELESC" 1
16 034471 ADESIVO 50 x 100 mm. "CALCO SUPERIOR CABECALHO P. TELESCOPICA" 1
17 034469 ADESIVO 80 x 150 mm. "CALÇO TRANSP/PLANTIO - PLANT. TELESCOPICA" 4
18 034467 ADESIVO 80 x 150 mm. "LIMPEZA APOS PLANTIO - PLANT. TELESCOPICA" 5

32
O S I S T E M A H I D R Á U L I C O D E L E VA N T E C O M C I L I N D R O S
22 O
P SÃ
COMPENSADOS, UTILIZA O RETORNO DOS CILINDROS DO RODADO ES
7 PR
O
6 RN
CENTRAL COMO PRESSÃO PARA OS RODADOS LATERAIS. TO
RE
R
24
25
5 7
6 6
7
14 O 14
P SÃ 24
ES
PRESSÃO: P PR
7
6 19
RETORNO: R P S ÃO 5
ES
O PR
14
P SÃ 6
24 ES NO 7
PR
7 OR
O RET
RN
6 TO 15
RE R 20
5
6 R
7 24 16
14 14
5 7 47
6 6
P S ÃO 7
16 ES 18
PR 22
19 24 5
5
P O 5 R R NO
SÃ 7 TO 22
ES 6 RE
PR 21

RE
20

R
O 7 6 17

TO
20 RN
TO 26

RN
RE 23

O
6
15 R 7 27 27
22 P O
SÃ NO
28
47 ES
PR OR
R ET
NO O O
R R SÃ RN
10 TO 29 P ES TO
R RE 25 PR RE
23 R
5 30
20
18 21
RE
R
17
TO

6
RN
O

7
11

33
P
PRESSÃ
O

P
PRESSÃ
O
12

13
RE
R
TO

O
R

14 P SÃ
NO

7 ES O
PR RN
6 TO
RE
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

R 31
34
14
7 R
6 RE
TO
RN
35 O
32 P 31 PR
PR
ES
ES SÃ
SÃ O
O
33 36 P
SISTEMA HIDRÁULICO DE LEVANTE

6
7
34 P
14 PR 43
P ES
6 PR SÃ
ES O
7 PR SÃ
O 35 ES O 39
P SÃ SÃ
ES 14 38 O 45
PR 46
5
P 39
2
6 40 48
P O 7

1 O ES R NO 40 40
14 P SÃ PR TO 14
ES RE
3 7 PR
2 6 R 42
5 37
3
37
36 44
4 40

43 48
44 2
8 46
9 45
11 48
2 45
12 46 46
10 6 7 13 45 2
P 47
PRESSÃ
O 41
SISTEMA HIDRÁULICO DE LEVANTE
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 000062 PARAF. SEXTAVADO MA 10 x 20mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 4
2 000163 ARRUELA PRESSAO DIN127B M10 (2,20x10,20x17,20) Z.A 4
3 042698 CONEXAO ADAPTADOR MACHO O'RING 1.1/4"BSP x 3/4"JIC Z.A 2
4 042447 FILTRO DE PRESSAO COMP.C/ INDICADOR DE TROCA (FP 40.10FV.10B/L 1
5 029671 CORPO UNIAO RETA DIN2353 M22x1,5 X 3/4" JIC TB 15mm. (UMA) 11
6 029669 ANILHA B3 SERIE LEVE DIN2353 - TUBO 15mm. (AA 15-L) 25
7 029668 PORCA DE APERTO SERIE LEVE DIN2353 - TUBO 15mm M22x1,5 (PA 15 25
8 044333 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGR-600-FGC90C 1
9 048268 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGC90C-300-MFR NPT (C/ ENG RAP. MACH 1
10 044630 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGC-800-MFR NPT (C/ ENGATE RAP. FEMEA 1
11 044452 TUBO HIDRAULICO 15X450 TIRANTE 33X45 2
12 029677 CORPO UNIAO RETA M22x1,5 x M22x1,5 x TUBO 15mm. (UDA 15-L) 2
13 043434 TUBO HIDRAULICO 15X5500 2
14 030483 TUBO HIDRAULICO 15X1295 6
15 042828 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGR-1140-FGC90C 2
16 042829 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGR-1200-FGC90C 2
17 029672 CORPO JOELHO 90 DIN2353 - TUBO 15mm X M22x1,5 (MJLA 15-L) CO 4
18 043935 CILINDRO HID. STANDARD 5"x640 M16x1,5 HASTE C/ ROTULA-COMPEN 2
19 044599 PINO FIXACAO C/C. DIAM. 35 x 202 mm. 2
20 000257 CONTRA-PINO 3/16" x 2" Z.A 4
21 028256 PINO FIXACAO C/C. DIAM. 30 x 160 mm. 2
22 048296 TUBO HIDRAULICO 15X4600 ESQ. 2
23 048295 TUBO HIDRAULICO 15X5185 DIR. 1
24 034616 SC. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGR-800-MFR 5
25 081846 TUBO HIDRAULICO 15X900 1
26 029670 CONEXAO TEE CENTRAL FEM. DKO (MTLA 15-L) TUBO 15MM x 22x1,5 1
27 048333 TUBO HIDRAULICO 15X5185 DIR. 1
28 030289 ADAPTADOR M22 X 1,5 X 1/2" NPT - TB 15mm. 1
29 002139 TERMINAL ENGATE RAPIDO FEMEA 1/2" NPT (Z.A) 1
30 048267 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" MFR-750-MFR NPT (C/ ENGATE RAP. MAC 1
31 048278 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" MFR-6500-MFR NPT (ENG RAP. MACHO) 2
32 048269 SC. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGR-1000-FGC90C 1
33 006181 CONEXAO TEE 3 LADOS 3/4"JIC Z.A 1
34 048249 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" MFR-1700-MFR NPT (C/ ENGATE RAP. MA 2
35 045423 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGR-500-MFR NPT (C/ ENGATE RAP. FEME 2
36 045405 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" OLHAL-1000-MFR NPT (C/ ENG. RAP. MAC 2
37 045406 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" OLHAL-800-MFR NPT (C/ ENGATE RAP. FE 2
38 045409 SC. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGR-2350-MFR 1
39 006187 PARAFUSO OCO SEXT. M16 x 1,5 Z.A 4
40 006186 ARRUELA DE COBRE DIAM.16,2 x DIAM.20,0 x 1mm. (161620) 8
41 043936 CILINDRO HID. STANDARD 6"x592 M16x1,5 HASTE C/ROT. DIR-COMPEN 1
42 043937 CILINDRO HID. STANDARD 6"x592 M16x1,5 HASTE C/ROT. ESQ-COMPEN 1
43 030150 SC. PINO MAIOR CIL. ABRIR CHASSI 2
44 030151 SC. PINO INFERIOR CIL. LEVANTE CENTRAL 2
45 005001 PARAF. SEXTAVADO MA 10 x 40mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 4
46 000121 ARRUELA LISA DIN125 M10 (2,00x10,50x20,00) Z.A 4
47 024099 CONEXAO ADAPTADOR MACHO 3/4" JIC 37 X M16X1,5 Z.A. 4
48 000184 PORCA SEXTAVADA MA 10mm Z.A 4

052935 REPARO COMPLETO CILINDRO HID. (043935)


052581 REPARO COMPLETO CILINDRO HID. (043936 - 043937)

34
O sistema hidráulico dos motores de sementes, utiliza o RETORNO dos motores hidráulicos, como PRESSÃO.
Exemplo: VISTA TRASEIRA
- O MOTOR M2 (chassis central) utiliza o RETORNO do MOTOR M1 (chassis direito) como PRESSÃO.
- O MOTOR M3 (chassis esquerdo) utiliza o RETORNO do MOTOR M2 (chassis central) como PRESSÃO. RADIADOR

- O RETORNO do MOTOR M3 entrará como PRESSÃO NO RADIADOR.


- O RETORNO DO RADIADOR deverá ser LIVRE direcionado
para o TANQUE DO TRATOR. 17 O
P SÃ P
ES
PR PRES
9 SÃO
8
MOTOR HIDRÁULICO
14 (CHASSI ESQUERDO) R
RET
M3 OR
NO
PRESSÃO: P
MOTOR HIDRÁULICO 13 O
(CHASSI CENTRAL) P SÃ 3
ES
RETORNO: R PR 8
M2 9 9
8 13
5 3

O

P ES
PR

MOTOR HIDRÁULICO
(CHASSI ESQUERDO)

M3
5
2
17
3 13 O 3
P SÃ
ES
8 PR
9 9 4
13 8

RE
R
14

TO
MOTOR HIDRÁULICO

RN
(CHASSI CENTRAL)

O
P ÃO
ESS 18
PR 3 M2
8
9
O
1 P SÃ
ES
PR 19
O VISTA FRONTAL

P ES
PR
21

RE
R
25

TO

35
24

RN
O
22
20
26
MOTOR HIDRÁULICO
(CHASSI DIREITO)

M1
RE
TO
22
R NO
P 23
PRESSÃO
R
P
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

PRESSÃO 7
8
9

2 10
O
P SÃ
ES

RE
PR

R
3 1

TO
MOTOR HIDRÁULICO

RN
O
(CHASSI DIREITO)
11
M1
12 R
RE 12
TO
29 R NO

4 28 PR
RE

9
R

ES
TO


O
RN
O

8 29 P
5
6 30
PRE
P 29
SSÃ
O 7 8 9
31
10
35
11 12 36
32
P 27
PRESSÃO
P 12 9 8
PRESSÃO
33
33 32 RET
R
OR
NO

34
PRE
SSÃ
O

P
SISTEMA HIDRÁULICO DOS MOTORES DA TRANSMISSÃO DE SEMENTES
SISTEMA HIDRÁULICO DOS MOTORES DA TRANSMISSÃO DE SEMENTES
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 033423 TUBO HIDRAULICO "L" 15X594X1955 1
2 029672 CORPO JOELHO 90 DIN2353 - TUBO 15mm X M22x1,5 (MJLA 15-L) COMPLETA 2
3 029671 CORPO UNIAO RETA DIN2353 M22x1,5 X 3/4" JIC TB 15mm. (UMA) 6
4 047842 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGR-300-FGC90C 2
5 029149 CONEXAO ADAPTADOR RETO MACHO O'RING 7/8"UNF x 3/4"JIC Z.A 6
6 044652 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGC90C-1300-MFR NPT (C/ ENGATE RAP. MACHO) 1
7 048378 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" MFR-700-MFR NPT (C/ ENGATE RAP. FEMEA) 2
8 029669 ANILHA B3 SERIE LEVE DIN2353 - TUBO 15mm. (AA 15-L) 10
9 029668 PORCA DE APERTO SERIE LEVE DIN2353 - TUBO 15mm M22x1,5 (PA 15-L) 10
10 044452 TUBO HIDRAULICO 15X450 TIRANTE 33X45 2
11 029677 CORPO UNIAO RETA M22x1,5 x M22x1,5 x TUBO 15mm. (UDA 15-L) 2
12 043434 TUBO HIDRAULICO 15X5500 2
13 030483 TUBO HIDRAULICO 15X1295 2
14 034616 SC. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGR-800-MFR 2
15 048379 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGCR-900-FGC90C 1
16 034617 SC. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGR-2200-FGC90C 1
17 033422 TUBO HIDRAULICO "L" 15X594X2370 1
18 048212 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGR-1100-FGC90C 1
19 034358 CONEXAO ADAPTADOR RETO MACHO 1"G x 3/4"JIC Z.A 2
20 048213 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGC90C-600-MFR NPT (C/ ENGATE RAP. MACHO) 1
21 049777 TROCADOR DE CALOR 1
22 000121 ARRUELA LISA DIN125 M10 (2,00x10,50x20,00) Z.A 6
23 000063 PARAF. SEXTAVADO MA 10 x 25mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 6
24 000163 ARRUELA PRESSAO DIN127B M10 (2,20x10,20x17,20) Z.A 6
25 000184 PORCA SEXTAVADA MA 10mm Z.A 6
26 049787 SC. PROTECAO DO RADIADOR (HS81201.00) 1
27 048380 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" MFR-1700-FGC90L 1
28 048382 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" MFR-1700- FGC90C 1
29 012913 CONEXAO ADAPTADOR RETO MACHO O'RING 1.1/16"UNF x 3/4"JIC Z.A 4
30 042405 BLOCO HIDRAULICO HFB160708 ----
31 044341 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGC90C-400-FGC90C 1
32 042694 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGC90L-4900-MFR NPT (C/ ENGATE RAP. M) 1
33 019261 CONEXAO ADAPTADOR MACHO O'RING 3/4"BSP x 3/4"JIC Z.A 2
34 015001 FILTRO DE PRESSAO COMP.C/ INDICADOR DE TROCA (FP 20.10FV.06/LV3) 1

O sistema hidráulico dos motores de sementes, utiliza o RETORNO dos motores hidráulicos, como PRESSÃO.
Exemplo:
- O MOTOR M2 (chassis central) utiliza o RETORNO do MOTOR M1 (chassis direito) como PRESSÃO.
- O MOTOR M3 (chassis esquerdo) utiliza o RETORNO do MOTOR M2 (chassis central) como PRESSÃO.
- O RETORNO do MOTOR M3 entrará como PRESSÃO NO RADIADOR.

36
SISTEMA HIDRÁULICO CABEÇALHO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

O

P
PR
ES
R O
RETORN

R RNO
TO
RE

P ES

O
CABEÇALHO
PR

FIXAÇÃO DO BLOCO

24

29
28

O

18 P PR
ES
18 27
PRESSÃO: P
RETORNO: R 26
23 25
PRESSÃO: P 14 23 7
RETORNO: R 15
23
PRESSÃO: P 5 6
21
RETORNO: R
9 22
10
PRESSÃO: P 20 8 27
25 26 R
3 4 10 2
RETORNO: R RETORN
O

20
10
9 17 19
10
10

10 15
11
9 10
13
12

16

R
OR
NO
RET

P ES

O

PR

37
SISTEMA HIDRÁULICO CABEÇALHO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 042694 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGC90L-4900-MFR NPT (C/ ENGATE RAP. M) 2
2 042700 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGC90C-250-FGR 1
3 042795 CJ. MANGUEIRA HIDR. 3/8" FGC90L-1300-OLHAL 1
4 042792 CJ. MANGUEIRA HIDR. 3/8" FGC90C-1100-OLHAL 1
5 042794 CJ. MANGUEIRA HIDR. 3/8" FGC90L-2000-OLHAL 1
6 042793 CJ. MANGUEIRA HIDR. 3/8" FGC90C-1500-OLHAL 1
7 042693 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGR-1700-FGC90L 1
8 042772 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGR-1600-FGC90C 1
9 006187 PARAFUSO OCO SEXT. M16 x 1,5 Z.A 4
10 006186 ARRUELA DE COBRE DIAM.16,2 x DIAM.20,0 x 1mm. (161620) 8
11 033747 REGUA POSICIONADORA CILINDRO FRONTAL 1
12 000092 PARAF. SEXTAVADO MA 8 x 16mm. RT (CL. 5.8 ) Z.A 2
13 000175 ARRUELA PRESSAO DIN127B M 8 (2,00x 8,20x14,20) Z.A 2
14 027877 PINO FIXACAO C/C. DIAM. 35 x 210 mm. ZA 1
15 000257 CONTRA-PINO 3/16" x 2" Z.A 3
16 027878 PINO FIXACAO S/C. DIAM. 30 x 180 mm. ZA 1
17 028565 CILINDRO HID. HASTE DUPL 3.1/2"x477 M16x1,5 HASTE C/ ROTULA 1
18 006189 CONEXAO ADAPTADOR MACHO O'RING 3/4"UNF x 3/4"JIC Z.A 4
19 015001 FILTRO DE PRESSAO COMP.C/ INDICADOR DE TROCA (FP 20.10FV.06/LV3) 1
20 019261 CONEXAO ADAPTADOR MACHO O'RING 3/4"BSP x 3/4"JIC Z.A 2
21 000089 PARAF. SEXTAVADO MA 6 x 20mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 4
22 000021 ARRUELA PRESSAO DIN127B M 6 (1,60x 6,10x11,10) Z.A 4
23 012913 CONEXAO ADAPTADOR RETO MACHO O'RING 1.1/16"UNF x 3/4"JIC Z.A 4
24 042405 BLOCO HIDRAULICO HFB160708 (BLOCO CABEÇALHO) 1
25 029669 ANILHA B3 SERIE LEVE DIN2353 - TUBO 15mm. (AA 15-L) 2
26 029668 PORCA DE APERTO SERIE LEVE DIN2353 - TUBO 15mm M22x1,5 (PA 15-L) 2
27 043434 TUBO HIDRAULICO 15X5500 2
28 000062 PARAF. SEXTAVADO MA 10 x 20mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 4
29 000163 ARRUELA PRESSAO DIN127B M10 (2,20x10,20x17,20) Z.A 4

052582 REPARO COMPLETO CILINDRO HID. (028565)

38
SISTEMA HIDRÁULICO CHASSI DIREITO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

CHASSI
DIREITO

TRAVA CHASSI
DIREITO

PR
P
ES

O

RE
TO

R R NO

3 3
2
O

PPR
ES

1
6
5

1
5

13
7
8 13

12 12 17
9 FIXAÇÃO DO BLOCO
16
21
11 22
10 12 4 23 30
29
19 21
22
8 23 24 4
15 17

24

22
23
PRESSÃO: P 23
22
RETORNO: R 26
25

PRESSÃO: P 21
22
23
RETORNO: R 22 23
23
21 22 25

PRESSÃO: P 26 P
27 PR

RETORNO: R P O 21
ES

O

PR
ES 22
23
PRESSÃO: P 25
RE

R
TO
RNO

RETORNO: R
28

22
23

20

14

18
O

P PR
ES

39
SISTEMA HIDRÁULICO CHASSI DIREITO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 000257 CONTRA-PINO 3/16" x 2" Z.A 2
2 034073 PINO FIXACAO C/C. DIAM. 30 x 118mm. 1
3 047875 CJ. MANGUEIRA HIDR. 3/8" FGR-500-FGC90C 2
4 042406 BLOCO HIDRAULICO HFB160705 1
5 006189 CONEXAO ADAPTADOR MACHO O'RING 3/4"UNF x 3/4"JIC Z.A 2
6 028259 PINO FIXACAO C/C. DIAM. 25.5 x 147 mm. ZA 1
7 043348 CILINDRO HID. STANDARD 3.1/2"x449 3/4"UNF HASTE C/ ROTULA (DIR.) 1
8 028731 CONTRA-PINO 1/8" x 2" Z.A 4
9 028262 EIXO REDONDO D.19,05 x COMP.135 mm. C/FUROS 1
10 036223 CILINDRO HID. STANDARD 3"x100 9/16"UN F (C.C. 287 mm) DIR. 1
11 028261 EIXO REDONDO D.19,05 x COMP.112 mm. C/FUROS 1
12 006184 CONEXAO ADAPTADOR MACHO O'RING 9/16"UNF x 3/4"JIC Z.A 4
13 045448 CJ. MANGUEIRA HIDR. 3/8" FGR-650-FGR 2
14 029677 CORPO UNIAO RETA M22x1,5 x M22x1,5 x TUBO 15mm. (UDA 15-L) 2
15 045441 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" MFR-350-FGC90C 1
16 012913 CONEXAO ADAPTADOR RETO MACHO O'RING 1.1/16"UNF x 3/4"JIC Z.A 2
17 048256 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGR-400-FGC90C 2
18 043434 TUBO HIDRAULICO 15X5500 1
19 029149 CONEXAO ADAPTADOR RETO MACHO O'RING 7/8"UNF x 3/4"JIC Z.A 1
20 044452 TUBO HIDRAULICO 15X450 TIRANTE 33X45 1
21 029671 CORPO UNIAO RETA DIN2353 M22x1,5 X 3/4" JIC TB 15mm. (UMA) 5
22 029669 ANILHA B3 SERIE LEVE DIN2353 - TUBO 15mm. (AA 15-L) 9
23 029668 PORCA DE APERTO SERIE LEVE DIN2353 - TUBO 15mm M22x1,5 (PA 15-L) 9
24 030481 TUBO HIDRAULICO 15X2450 2
25 030483 TUBO HIDRAULICO 15X1295 3
26 034707 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGR-800-MFR 2
27 045440 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGC90C-250-MFR NPT (C/ ENGATE RAP. MACHO) 1
28 048253 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" MFR-900-MFR NPT (C/ ENGATE RAP. FEMEA) 1
29 000062 PARAF. SEXTAVADO MA 10 x 20mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 2
30 000163 ARRUELA PRESSAO DIN127B M10 (2,20x10,20x17,20) Z.A 2

052579 REPARO COMPLETO CILINDRO HID. (043348 - 043349)


052578 REPARO COMPLETO CILINDRO HID. (028571 - 028570 - 036223)

40
SISTEMA HIDRÁULICO CHASSI CENTRAL
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

CHASSI
CENTRAL

PR
ES
P

O

RE
TO
RN
R O

PR
P
ES

O

RE
TO
R
R NO

FIXAÇÃO DO BLOCO

10

17 PR
P
ES

O
1
24 2
3
RE
TO
RN 4
R O

2 5
3
14 4 8 8
15
9
7
16 12
9
17 8
18
19 6
11
9 10
15
9 13 4
3
21 11 2
6
19 1
17
20
18 15
PR
ES
P

O
4
3
17 2
PRESSÃO: P 21 1 RE
TO
18 R

RETORNO: R R NO

9
PRESSÃO: P 14
9
RETORNO: R 15

16

22 17
18

41
SISTEMA HIDRÁULICO CHASSI CENTRAL
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 030483 TUBO HIDRAULICO 15X1295 4
2 029668 PORCA DE APERTO SERIE LEVE DIN2353 - TUBO 15mm M22x1,5 (PA 15-L) 4
3 029669 ANILHA B3 SERIE LEVE DIN2353 - TUBO 15mm. (AA 15-L) 4
4 029671 CORPO UNIAO RETA DIN2353 M22x1,5 X 3/4" JIC TB 15mm. (UMA) 4
5 042779 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGR-1600-FGC90C 2
6 042780 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGR-1100-FGC90C 2
7 029149 CONEXAO ADAPTADOR RETO MACHO O'RING 7/8"UNF x 3/4"JIC Z.A 1
8 012913 CONEXAO ADAPTADOR RETO MACHO O'RING 1.1/16"UNF x 3/4"JIC Z.A 3
9 006189 CONEXAO ADAPTADOR MACHO O'RING 3/4"UNF x 3/4"JIC Z.A 8
10 042407 BLOCO HIDRAULICO HFB160706 1
11 042788 CJ. MANGUEIRA HIDR. 3/8" FGR-1200-FGC90C 2
12 043132 CJ. MANGUEIRA HIDR. 3/8" FGR-1300-FGC90L 1
13 045435 CJ. MANGUEIRA HIDR. 3/8" FGR-900-FGC90L 1
14 005001 PARAF. SEXTAVADO MA 10 x 40mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 2
15 000121 ARRUELA LISA DIN125 M10 (2,00x10,50x20,00) Z.A 4
16 030149 SC. PINO MENOR CIL. ABRIR CHASSI 2
17 000163 ARRUELA PRESSAO DIN127B M10 (2,20x10,20x17,20) Z.A 8
18 000184 PORCA SEXTAVADA MA 10mm Z.A 4
19 000065 PARAF. SEXTAVADO MA 10 x 35mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 2
20 043345 CILINDRO HID. STANDARD 6"x576 3/4"UNF HASTE C/ ROTULA (DIR.) 1
21 030150 SC. PINO MAIOR CIL. ABRIR CHASSI 2
22 043347 CILINDRO HID. STANDARD 6"x576 3/4"UNF HASTE C/ ROTULA (ESQ.) 1
23 000062 PARAF. SEXTAVADO MA 10 x 20mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 4

052580 REPARO COMPLETO CILINDRO HID. (043345 - 043347)

42
SISTEMA HIDRÁULICO TRAVA CAMBÃO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

CHASSI
CENTRAL

PR
ES
P

O

RE
TO

R R NO

PR
ES
P

O

RE
TO

R RNO

P SÃ
O
ES
PR

O
RN
TO
RE

CAMBÃO

FIXAÇÃO DO BLOCO

PR
ES
P

O 2
RE
TO
1
R R NO

18
2 19
PRESSÃO: P
RETORNO: R 3

PRESSÃO: P P SÃ
O
ES
PR
RETORNO: R 5
6 RN
O
4
TO
RE
7
8 17
R
PR
ES
P

6 O
RE
7 TO

R RNO

8
9

11
10 7 8
9

1 12
10 7 8

15

13
14 16

15

43
SISTEMA HIDRÁULICO TRAVA CAMBÃO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 006184 CONEXAO ADAPTADOR MACHO O'RING 9/16"UNF x 3/4"JIC Z.A 4
2 042407 BLOCO HIDRAULICO HFB160706 1
3 045433 CJ. MANGUEIRA HIDR. 3/8" FGC90L-700-MFR NPT (C/ ENGATE RAP. FEMEA) 1
4 045454 CJ. MANGUEIRA HIDR. 3/8" FGC90C-600-MFR NPT (C/ ENGATE RAP. MACHO) 1
5 008216 TERMINAL ENGATE RAPIDO MACHO 1/2" NPT Z.A 1
6 030289 ADAPTADOR M22 X 1,5 X 1/2" NPT - TB 15mm. 2
7 029669 ANILHA B3 SERIE LEVE DIN2353 - TUBO 15mm. (AA 15-L) 4
8 029668 PORCA DE APERTO SERIE LEVE DIN2353 - TUBO 15mm M22x1,5 (PA 15-L) 4
9 036367 TUBO SUPERIOR LONGARINA CENTRAL 2
10 029671 CORPO UNIAO RETA DIN2353 M22x1,5 X 3/4" JIC TB 15mm. (UMA) 2
11 034721 CJ. MANGUEIRA HIDR. 3/8" FGR-600-FGC90C 1
12 034722 CJ. MANGUEIRA HIDR. 3/8" FGR-720-FGC90C 1
13 028570 CILINDRO HID. STANDARD 3"x100 9/16"UN F (C.C. 267 mm) 1
14 027879 PINO FIXACAO S/C. DIAM. 19,05 x 115 mm. ZA 1
15 028731 CONTRA-PINO 1/8" x 2" Z.A 4
16 027881 PINO FIXACAO S/C. DIAM. 19,05 x 165 mm. ZA 1
17 002139 TERMINAL ENGATE RAPIDO FEMEA 1/2" NPT (Z.A) 1
18 000163 ARRUELA PRESSAO DIN127B M10 (2,20x10,20x17,20) Z.A 4
19 000062 PARAF. SEXTAVADO MA 10 x 20mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 4

052578 REPARO COMPLETO CILINDRO HID. (028571 - 028570 - 036223)

44
SISTEMA HIDRÁULICO CHASSI ESQUERDO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

CHASSI
ESQUERDO

PR
P
ES

O

RE
TO
RN
R O

R
RETORNO

FIXAÇÃO DO BLOCO

TRAVA CHASSI
30 11 ESQUERDO
31

PR
P 1
ES

O
2
3
RE
4
TO
R
R NO

1 3
2
2
3
4 6

3
2
6
2
3
4
4 2
3 3 8
25 2
4 9

11 12
2 19
O 3 13
RN
TO
RE

R 10 12
2 3 26
R 27
RETORNO 19 20
13
29 28
14
18 21 23
13
22
15 21
PRESSÃO: P
18
RETORNO: R
16
17
PRESSÃO: P 24
RETORNO: R 14

PRESSÃO: P
RETORNO: R
PRESSÃO: P
RETORNO: R

45
SISTEMA HIDRÁULICO CHASSI ESQUERDO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 030483 TUBO HIDRAULICO 15X1295 2
2 029668 PORCA DE APERTO SERIE LEVE DIN2353 - TUBO 15mm M22x1,5 (PA 15-L) 9
3 029669 ANILHA B3 SERIE LEVE DIN2353 - TUBO 15mm. (AA 15-L) 9
4 029671 CORPO UNIAO RETA DIN2353 M22x1,5 X 3/4" JIC TB 15mm. (UMA) 5
5 034707 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGR-800-MFR 2
6 048308 TUBO HIDRAULICO 15X3300 2
7 030481 TUBO HIDRAULICO 15X2450 1
8 047867 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGR-500-FGC90L 1
9 048259 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" MFR-200-FGC90C 1
10 047868 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGR-500-FGC90C 1
11 042408 BLOCO HIDRAULICO HFB160707 1
12 012913 CONEXAO ADAPTADOR RETO MACHO O'RING 1.1/16"UNF x 3/4"JIC Z.A 3
13 006184 CONEXAO ADAPTADOR MACHO O'RING 9/16"UNF x 3/4"JIC Z.A 6
14 028731 CONTRA-PINO 1/8" x 2" Z.A 4
15 028262 EIXO REDONDO D.19,05 x COMP.135 mm. C/FUROS 1
16 028571 CILINDRO HID. STANDARD 3"x100 9/16"UN F (C.C. 287 mm) ESQ. 1
17 028261 EIXO REDONDO D.19,05 x COMP.112 mm. C/FUROS 1
18 048261 CJ. MANGUEIRA HIDR. 3/8" FGR-300-FGC90C 2
19 048260 CJ. MANGUEIRA HIDR. 3/8" FGR-1200-FGC90C 2
20 028259 PINO FIXACAO C/C. DIAM. 25.5 x 147 mm. ZA 1
21 000257 CONTRA-PINO 3/16" x 2" Z.A 2
22 006189 CONEXAO ADAPTADOR MACHO O'RING 3/4"UNF x 3/4"JIC Z.A 2
23 034073 PINO FIXACAO C/C. DIAM. 30 x 118mm. 1
24 043349 CILINDRO HID. STANDARD 3.1/2"x449 3/4"UNF HASTE C/ ROTULA (ESQ.) 1
25 047931 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" FGC90C-450-MFR NPT (C/ ENGATE RAP. MACHO) 1
26 048378 CJ. MANGUEIRA HIDR. 1/2" MFR-700-MFR NPT (C/ ENGATE RAP. FEMEA)
27 044452 TUBO HIDRAULICO 15X450 TIRANTE 33X45 1
28 029677 CORPO UNIAO RETA M22x1,5 x M22x1,5 x TUBO 15mm. (UDA 15-L) 2
29 043434 TUBO HIDRAULICO 15X5500 1
30 000062 PARAF. SEXTAVADO MA 10 x 20mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 2
31 000163 ARRUELA PRESSAO DIN127B M10 (2,20x10,20x17,20) Z.A 2

052579 REPARO COMPLETO CILINDRO HID. (043348 - 043349)


052578 REPARO COMPLETO CILINDRO HID. (028571 - 028570 - 036223)

46
CJ. ABRAÇADEIRAS DAS MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

CJ. ABRAÇADEIRAS PARA CJ. ABRAÇADEIRAS PARA


MANGUEIRAS DE 1/2" MANGUEIRAS DE 1/4"

10
6 10a
5 9
1 5

2 7
2 7
2 7
3 8
3 8
3 8
4 4
3 8

3 4 8 4

4 4

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 033708 PARAF. SEXTAVADO MA 8 x 130mm. RP (CL. 5.8 ) Z.A 4
2 032375 PLACA COBERTURA (ABRACADEIRA DUPLA MANG. 1/2") 12
3 032376 CORPO ABRACADEIRA DUPLA 22/22 (MANGUEIRA 1/2") 21
4 004432 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA8 Z.A 69
5 000182 PARAF. SEXTAVADO MA 8 x 100mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 9
6 000106 PARAF. SEXTAVADO MA 8 x 60mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 3
7 030314 PLACA COBERTURA 15/1 (TUBO 15mm., MANG. 1/4 E 3/4") "STB0007683" 67
8 045492 CORPO ABRACADEIRA DUPLA 15/15 (MANGUEIRA 1/4") 96
9 000074 PARAF. SEXTAVADO MA 8 x 75mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 29
10 007138 PARAF. SEXTAVADO MA 8 x 50mm. RP (CL. 8.8 ) Z.A 24
10a 033328 PARAF. SEXTAVADO MA 8 x 45mm. RP (CL. 8.8) Z.A 8

47
SISTEMA HIDRÁULICO

CONECTANDO
AS MANGUEIRAS
AOS BLOCOS
HIDRÁULICOS

48
SISTEMA DE CONEXÃO DAS MANGUEIRAS NO BLOCO HIDRÁULICO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

BLOCO DO CABEÇALHO
VISTA SUPERIOR / ESQUERDA

CILINDRO HIDRÁULICO CILINDRO


OSCILANTE DO INFERIOR PR
CABEÇALHO ES

O
RE
TO CL
R NO 1-
PR VISTA
CL E SS
CILINDRO 2- ÃO TRASEIRA
PR RE
SUPERIOR ES TO
R
SÃ NO
O
RE CS
TO 1-
RNO PR E1
E -P
CS SS RE
VISTA LATERAL 2- ÃO SS
ÃO
DIREITA RE
TO
R NO R1 PR
-R ES
ET SÃ
OR O
N O
RE
TO
R
BLOCOS HIDRÁULICOS
NO SISTEMA DE
ABERTURA / FECHAMENTO
(CHASSIS)

BLOCO HIDRÁULICO
DO CABEÇALHO
P1 - PRESSÃO
T1 - RETORNO

VISTA VISTA LATERAL


FRONTAL ESQUERDA
PRESSÃO
RETORNO

TRATOR

BLOCO DO CABEÇALHO
VISTA SUPERIOR / DIREITA
VISTA VISTA LATERAL
TRASEIRA ESQUERDA
ÃO
SS
RE
-P
E2
O
SÃ NO
ES R
PR TO
RE
R2-

NO
MOTORES HIDRÁULICOS OR
R ET
(LINHAS DE SEMENTES)

BLOCO HIDRÁULICO
DO CABEÇALHO
P1 - PRESSÃO

T1 - RETORNO

MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
MOTORES DAS
LINHAS DE SEMENTES

VISTA LATERAL VISTA


PRESSÃO

DIREITA FRONTAL
RETORNO

TRATOR

49
SISTEMA DE CONEXÃO DAS MANGUEIRAS NO BLOCO HIDRÁULICO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

BLOCO DO CHASSI DIREITO


VISTA SUPERIOR / DIREITO
VISTA VISTA LATERAL
TRASEIRA ESQUERDA
PRESSÃO VINDA
DO BLOCO HIDRÁULICO
DO CABEÇALHO PR
ES

O
P-
PR
ES
SÃ PRESSÃO / RETORNO
O O
SÃ DESTINADOS PARA O
ES
PR BLOCO HIDRÁULICO DO
CILINDRO HIDRÁULICO CHASSI CENTRAL
O
DA TRAVA DO PR SÃ
ES ES
CHASSI DIREITO SÃ
O - PR NO
R
RE EF TO
TO
E1 RE
RNO -P
RE
S R NO

H1 O TO
-R RE
ET T-
OR
NO
BLOCO HIDRÁULICO
CHASSI DIREITO

O

ES
- PR
E2
O
RN
O TO
S SÃ - RE
CILINDRO HIDRÁULICO PRE H2
DE ABERTURA E NO
FECHAMENTO DO R
TO
RODADO LOUCO RE
CHASSI DIREITO

VISTA LATERAL VISTA


DIREITA FRONTAL

BLOCO CHASSI CENTRAL


VISTA SUPERIOR / TRASEIRA
VISTA VISTA LATERAL
FRONTAL DIREITA

BLOCO HIDRÁULICO
CHASSI CENTRAL

PRESSÃO / RETORNO
VINDAS DO

O BLOCO HIDRÁULICO DO
ES CHASSI DIREITO
PR
R NO
TO
ÃO RE
S
ES
PR O
P- RN
TO
RE
T-

O

ES
- PR
EF
O
SÃ O
ES RN
PR TO
RE
T-

PRESSÃO / RETORNO
NO
DESTINADOS PARA O TO
R
BLOCO HIDRÁULICO DO RE
CHASSI ESQUERDO
VISTA LATERAL VISTA
ESQUERDA TRASEIRA

50
SISTEMA DE CONEXÃO DAS MANGUEIRAS NO BLOCO HIDRÁULICO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

BLOCO DO CHASSI CENTRAL


VISTA SUPERIOR / FRONTAL
VISTA LATERAL VISTA
DIREITA TRASEIRA

H3
R NO -R
ET
TO OR
RE N
H 3- O

RE
TO
RNO ÃO R
TO
S NO
RE ES
- PR
E3 E3
-P
O RE
SÃ SS
ES ÃO
PR
CILINDRO HIDRÁULICO
PR ABERTURA / FECHAMENTO
CILINDRO HIDRÁULICO ES
SÃ DO CHASSI ESQUERDO
ABERTURA / FECHAMENTO O
DO CHASSI DIREITO

BLOCO HIDRÁULICO
CHASSI CENTRAL

VISTA VISTA LATERAL


FRONTAL ESQUERDA

BLOCO DO CHASSI CENTRAL


VISTA SUPERIOR / FRONTAL
VISTA LATERAL VISTA
DIREITA TRASEIRA

TC
1-
PR
ES

O

PR
ES

TC O
2-
RE
TO
RN
O
RE
TO
R CILINDRO HIDRÁULICO
NO
TRAVA CAMBÃO

BLOCO HIDRÁULICO
CHASSI CENTRAL

VISTA VISTA LATERAL


FRONTAL ESQUERDA

51
SISTEMA DE CONEXÃO DAS MANGUEIRAS NO BLOCO HIDRÁULICO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

VISTA LATERAL BLOCO DO CHASSI ESQUERDO VISTA


ESQUERDA TRASEIRA
VISTA SUPERIOR / ESQUERDA

RETORNO
DESTINADO PARA
O BLOCO HIDRÁULICO
DO CABEÇALHO
RE
TO
R NO

T-
RE
TO
R NO

BLOCO HIDRÁULICO
CHASSI ESQUERDO

H5
- RE
TO
PRESSÃO / RETORNO RN
O
VINDAS DO E5 RE
BLOCO HIDRÁULICO DO PR -P TO
ES RE R
CHASSI CENTRAL SÃ SS NO
O ÃO CILINDRO HIDRÁULICO
RE
TO P- PR DE ABERTURA E
R NO PR
E
ES
SÃ FECHAMENTO DO
SS O RODADO LOUCO
ÃO
T- CHASSI ESQUERDO
RE
TO
RNO

E5
-P
RE
SS
H4 ÃO
-R
ET
OR PR
NO ES

O
RE
TO
RNO CILINDRO HIDRÁULICO
DA TRAVA DO
CHASSI ESQUERDO

VISTA VISTA LATERAL


FRONTAL ESQUERDA

52
SISTEMA ELÉTRICO ABERTURA E FECHAMENTO / ALIMENTAÇÃO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

CIRCUITO EM
CORRENTE CONTÍNUA
12 Volts

QUADRO DE
8 COMANDO
9

15 7

10
10 6
14 16
13
12
11 LIGAR O CABO POSITIVO +12V
DO RADIADOR AO CABO 5
DE ALIMENTAÇÃO +12V DO
QUADRO DE COMANDO

LIGAR O CABO POSITIVO +12V 3


DA PLACA CAFT AO CABO
DE ALIMENTAÇÃO +12V DO
2
QUADRO DE COMANDO

CABO DE ALIMENTAÇÃO
POSITIVO +12V

POSITIVO + 12V

CABOS DE ALIMENTAÇÃO POSITIVO +12V

10
10

1 3 6 5
CABO DE ALIMENTAÇÃO POSITIVO +12V
COM CABO TERRAMENTO
RADIADOR

CABOS DO CONTROLE DE ABERTURA E FECHAMENTO PARA TRANSPORTE

4 2 7

53
SISTEMA ELÉTRICO ABERTURA E FECHAMENTO / ALIMENTAÇÃO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 047405 CJ.CHICOTE DE ALIMENTACAO (ILUMINACAO) 1
2 042760 CJ.CHICOTE CABECALHO 1
3 047417 CJ.CHICOTE DO TIRANTE ALIMENTACAO 26 - 36L (ILUMINACAO) 1
4 042764 CJ.CHICOTE TIRANTE 1
5 052292 CJ. CABO DE ALIMETACAO 2m RADIADOR
6 052290 CJ.CHICOTE DO CHASSI ALIMENTACAO 26 - 36L (ILUMINACAO) 1
7 042756 CJ.CHICOTE CHASSI CENTRAL E LATERAL 1
8 000028 PARAF. ALLEN C/ CABECA MA 6 x 25mm. RT (CL. 8.8) 4
9 000021 ARRUELA PRESSAO DIN127B M 6 (1,60x 6,10x11,10) Z.A 4
10 ---- CJ. PAINEL ELETRICO AF 1
11 035205 PRENSA CABO PG16 7-13MM CINZA CLARO LONG 2
12 035204 PRENSA CABO PG11 4.5-10MM CINZA CLARO LONG 1
13 ---- CJ. PLACA CAFT 1
14 047236 PARAF. CAB. CILINDRICA RETA FENDA M4X10 Z.A 4
15 047163 CJ. PAINEL CAFT 1
16 000088 PARAF. SEXTAVADO MA 6 x 16mm. RT (CL. 8.8 ) Z.A 4

54
SISTEMA ELÉTRICO DE COMANDO / SINALIZAÇÃO / ILUMINAÇÃO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

CIRCUITO EM
CORRENTE CONTÍNUA
12 Volts

11
7

8
QUADRO DE
COMANDO
6 9

16
4

15 15 15 15

2
1 3 2
9
1
11
ATERRAMENTO ATERRAMENTO ATERRAMENTO
MÁQUINA ATERRAMENTO MÁQUINA MÁQUINA
4 MÁQUINA
4 5 5
4 4 5 5
6 7 7 6

CABO DE COMANDO

4 5
5
3 4
8 5
4
4
5 9
8
4 5

8 1 CABOS DOS FARÓIS DE MILHAS


3

CABO DE SINALIZAÇÃO GIROFLEX

11 16

10
PONTOS DE
EMENDA 10 PONTOS DE
EMENDA

2 2
3 3 3 3
LANTERNA CABO DE MEIA LUZ CABO DE MEIA LUZ LANTERNA
BRANCA
LANTERNA 2 9 BRANCA
LARANJA

1 1 CABO DO PISCA DIREITO CABO DO PISCA ESQUERDO 1 1


LANTERNA
LARANJA
14
LANTERNA
VERMELHA
CABO DE ATERRAMENTO CABO DE ATERRAMENTO 14
12 13
LANTERNA
VERMELHA 13 12

CABO DE SINALIZAÇÃO DIREITO CABO DE SINALIZAÇÃO ESQUERDO

55
SISTEMA ELÉTRICO DE COMANDO / SINALIZAÇÃO / ILUMINAÇÃO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QT./CJ


1 047416 CJ.CHICOTE DE COMANDO (TIRANTE) 26-36L (ILUMINACAO) 1
2 052280 CJ.CHICOTE DE COMANDO (CHASSI) 26-36L (ILUMINACAO) 1
3 030511 GIROFLEX AMBAR (LUZ ROT./FLASH) LED-12V 1
4 052281 CJ.CHICOTE GIROFLEX (ILUMINACAO) 1
5 047253 RELE AUXILIAR 12V 5TERMINAIS DNI 0140 2
6 047407 CJ.CHICOTE LAMPADAS DE MILHA LATERAIS (ILUMINACAO) 2
7 052282 CJ.CHICOTE LAMPADAS DE MILHA CENTRAL (ILUMINACAO) 2
8 030727 LAMPADA HALOGENA H3 12V 55W FAROL DE MILHA 4
9 052284 CJ.CHICOTE PARALELO LAMPADAS DE MILHA CENTRAL (ILUMINACAO) 1
10 029865 LAMPADA AUTOMOTIVA R5W 12V 5W BA15s 6
11 052287 CJ.CABO SINALIZACAO 4m (ILUMINACAO) 1
12 033061 LANTERNA LATERAL POSICAO BRANCA 2
13 030507 LANTERNA LATERAL POSICAO VERMELHA 2
14 030508 LANTERNA LATERAL POSICAO AMARELA 2
15 030510 FAROL DE MILHA REDONDO 4
16 052288 CJ.CABO SINALIZACAO 6m (ILUMINACAO) 1

56
SISTEMA ELÉTRICO

MODO DE LIGAÇÃO
DO SISTEMA
ELÉTRICO AOS
BLOCOS
HIDRÁULICOS

57
SISTEMA ELÉTRICO CAFT (CONTROLE DE ABERTURA/FECHAMENTO TELESCÓPICO)
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

MODO DE LIGAÇÃO DO CJ. CHICOTE CABEÇALHO


DA PLACA CAFT AO BLOCO HIDRÁULICO

BLOCO CABEÇALHO
VISTA FRONTAL
CORRENTE CONTÍNUA

12 Volts

R-9
R-8
R-7

R-6
R-5
R-4

R-3
R-2
R-1
LIGAR CABO POSITIVO
BSV2
BSV3

DA PLACA AO
CABO DE ALIMENTAÇÃO
POSITIVO +12V
BSV1

PLACA CAFT

+ -
BSV4

ATERRAMENTO

R-10

R-12

R-13
R-14
R-15

R-16
R-17
R-18
R-11
BSV1
BSV3

BSV4

BSV2
R-6
R-8

R-9

R-7

BSV1

BLOCO CHASSI CABEÇALHO


BSV2
BSV3
VISTA LATERAL VISTA
DIREITA TRASEIRA

CJ. CHICOTE CABEÇALHO BSV4


VISTA VISTA LATERAL

ATERRAMENTO
FRONTAL ESQUERDA

BLOCO CABEÇALHO CORRENTE CONTÍNUA

VISTA TRASEIRA 12 Volts


R-9
R-8
R-7

R-6
R-5
R-4

R-3
R-2
R-1
LIGAR CABO POSITIVO
DA PLACA AO
CABO DE ALIMENTAÇÃO
BSV7
BSV6

POSITIVO +12V

PLACA CAFT
+ -
BSV8

BSV5

ATERRAMENTO
R-10

R-12

R-13
R-14
R-15

R-16
R-17
R-18
R-11
BSV5
BSV6

BSV8

BSV7
R-10
R-13

R-12
R-11

ATERRAMENTO

BLOCO CHASSI CABEÇALHO


BSV5
VISTA LATERAL VISTA
DIREITA

BSV6
TRASEIRA

CJ. CHICOTE CABEÇALHO BSV7


VISTA VISTA LATERAL
FRONTAL ESQUERDA

BSV8
58
SISTEMA ELÉTRICO CAFT (CONTROLE DE ABERTURA/FECHAMENTO TELESCÓPICO)
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

MODO DE LIGAÇÃO DO CJ. CHICOTE TIRANTE NA PLACA CAFT

CORRENTE CONTÍNUA

12 Volts

R-9
R-8
R-7

R-6
R-5
R-4

R-3
R-2
R-1
LIGAR CABO POSITIVO
DA PLACA AO
CABO DE ALIMENTAÇÃO
POSITIVO +12V

PLACA CAFT
R-10

R-12
R-11

R-13
R-14
R-15

R-16
R-17
R-18
ATERRAMENTO

PONTO DE CONEXÃO
PONTO DE CONEXÃO
NO CONECTOR
NA PLACA CAFT
12 VIAS MACHO

1 ––––––– ––––––– R-1


2 ––––––– ––––––– R-2
3 ––––––– ––––––– R-3
CJ. CHICOTE TIRANTE
4 ––––––– ––––––– R-4
5 ––––––– ––––––– R-5
6 ––––––– ––––––– R-14
7 ––––––– ––––––– R-15
8 ––––––– ––––––– R-16
9 ––––––– ––––––– R-17

10 –––– ––– ATERRAMENTO


6 – R-14

5 – R-5

4 – R-4

3 – R-3

2 – R-2

1 – R-1

CONECTOR 12 VIAS
MACHO
R-15 – 7

R-16 – 8

R17 – 9

– 10

59
SISTEMA ELÉTRICO CAFT (CONTROLE DE ABERTURA/FECHAMENTO TELESCÓPICO)
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

MODO DE CONEXÃO DO CJ. CHICOTE CHASSI CENTRAL E LATERAL


NOS BLOCOS HIDRÁULICOS

BLOCO BLOCO
CHASSI ESQUERDO CHASSI DIREITO
VISTA TRASEIRA VISTA TRASEIRA

CSV2

V1
CS
V4

CSV3
CS

CSV3

4
V
CS
V1
CS

CSV2

CSV2

CSV1
CSV4

CSV1

CSV3

CSV2
CSV3

CSV4
7

6
9

7
8

9
BLOCO CHASSI CENTRAL
VISTA DIREITA

CJ. CHICOTE CHASSI


CENTRAL E LATERAL
ASV2

ASV3
ASV1
1 – ASV1

2 – ASV2

3 – ASV3

4 – ASV4

5 – ASV5

6 – CSV1

BLOCO CHASSI CENTRAL

VISTA LATERAL VISTA


CONECTOR 12 VIAS FEMEA

DIREITA TRASEIRA
ASV1
ASV3

ASV2

1
3

1 2 3 4 5 6 VISTA
FRONTAL
VISTA LATERAL
ESQUERDA
ASV5

ASV4

BLOCO CHASSI CENTRAL


5

4
CSV3 – 8

CSV2 – 7
CSV4 – 9

VISTA ESQUERDA
– 10

BLOCO CHASSI CENTRAL

VISTA LATERAL VISTA


DIREITA TRASEIRA
V4
V5

AS
AS

VISTA VISTA LATERAL


FRONTAL ESQUERDA

60
SISTEMA ELÉTRICO DE SINALIZAÇÃO/ILUMINAÇÃO
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

MODO DE LIGAÇÃO DO SISTEMA ELÉTRICO NO


QUADRO DE COMANDO

E
10 CORRENTE CONTÍNUA
12 Volts

E
1 E PONTOS DE EMENDAS
10 10
1 ATERRAMENTO
2 PISCA DIREITO
1 3 MEIA LUZ / GIROFLEX
1 4 FAROL DE MILHA CENTRAL / DIREITO
E RELÉ RELÉ
5 FAROL DE MILHA CENTRAL / ESQUERDO

11
11
1

9 PISCA ESQUERDO
10 CABO DE ALIMENTAÇÃO (+ POSITIVO 12V)
11 SINAL DE COMANDO RELÉ
4
5

1
E

E
11

1
9
E
9

E
5

3
1

E E
10

1
E
5

2
E
4
5

3
E
2

E
3 3
1

E
1 1

ATERRAMENTO NO
CHASSI DA MÁQUINA
1

CABO DE ALIMENTAÇÃO SINALIZAÇÃO ESQUERDA

FAROL DE MILHA LATERAL ESQ. SINALIZAÇÃO DIREITA


FAROL DE MILHA CENTRAL GIROFLEX
FAROL DE MILHA LATERAL DIR. CABO DE COMANDO

61
KIT PLANTIO DE PRECISÃO - INTELLIAG
URUTU TELESCÓPICA 30/33 SS

SISTEMA DE LIGAÇÃO DO
KIT INTELLIAG (ISOBUS)

MÓDULO SLAVE
Cabo Principal Conexão
Kit Implemento ao Kit Cabine

Saída 16 linhas
(Sensores de Semente)

Módulo Master

(Sensores de Semente)
RPM Velocidade

Levante

Feedback (RPM) PWM

Obs:
O MÓDULO MASTER controla até 16 linhas.

- Em uma plantadeira com o máximo de 16 linhas, será utilizado somente o


MÓDULO MASTER.

O MÓDULO SLAVE (COMPLEMENTAR) tem a capacidade de controlar até 18 linhas.

- Para plantadeiras de 17 à 34 linhas, será utilizado o MÓDULO MASTER + 01 MÓDULO SLAVE.

Exemplo:
01 à 16 linhas: Será utilizado somente o MÓDULO MASTER.
17 à 34 linhas: Será utilizado o MÓDULO MASTER + 01 MÓDULO SLAVE.
35 à 52 linhas: Será utilizado o MÓDULO MASTER + 02 MÓDULOS SLAVE.

62

Você também pode gostar