Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

Sistema de controle de corte a laser Friendess CypCut

Manual do usuário
Versão 6.5
 Sistema de controle de corte a laser Friendess CypCut 1/103

Receber

Obrigado por usar o sistema de controle de corte a laser CypCut!

O software de controle de corte a laser CypCut é projetado para usinagem de chapa plana que

suporta edição de técnica de corte, aninhamento de peças e controle do processo de usinagem.

As funções principais incluem processamento gráfico, configuração de parâmetros, processo de corte

personalização, aninhamento de peças, planejamento e simulação do caminho da ferramenta e processo de corte

ao controle.

Somente quando usado com cão de criptografia e cartão de controle, o CypCut percebe

controle de usinagem.

CypCut entrará no modo de demonstração ao ser executado em um computador sem

cão de criptografia e cartão de controle. Os usuários podem executar todas as funções, exceto real

controle de usinagem. Portanto, os usuários podem instalar CypCut em um laptop para pré-usinagem

Projeto.

Observe que este manual é apenas as instruções de operação para os principais

programa do CypCut. Para outros programas instalados com CypCut incluindo ferramenta de configuração

consulte o manual relacionado ou entre em contato conosco diretamente.

Este documento é baseado no CypCut 6.3.731. Devido à atualização contínua de

funções do programa, o CypCut que você usa pode diferir em alguns aspectos do

declaração neste manual.

Se você tiver alguma dúvida ou conselho sobre o uso de nossos produtos, entre em contato

nós.
2/103 Sistema de controle de corte a laser Friendess CypCut

O desempenho de trabalho e corte da máquina está diretamente

relacionado ao material, laser, gás de corte, pressão do gás e

configuração dos parâmetros. Tenha cuidado ao definir os

parâmetros!

A configuração e operação inadequadas de parâmetros podem reduzir

o desempenho de corte ou até mesmo causar danos às peças da

máquina e ao corpo humano. O sistema CypCut já oferece múltiplas

proteções, entretanto fabricantes e usuários devem seguir as regras de

operação de segurança em caso de acidentes e lesões.

A Shanghai Friendess Electronic Technology Corporation Limited não

assume quaisquer perdas e responsabilidades diretas, indiretas,

incidentais ou correspondentes decorrentes do uso impróprio deste

manual ou produto.
 Sistema de controle de corte a laser Friendess CypCut 3/103

Conteúdo

Receber ................................................. .................................................. .................1

Conteúdo ................................................. .................................................. ..................3
1 Começo rápido ................................................ .................................................. ... 7
1,1 Características da função ................................................ ..................................7

1,2 Acesse, atualize e instale o software ............................................ .....8

1,3 Iniciar operação ................................................ .......................................9
1.3.1 Atalho da área de trabalho ............................................. .................................9

1.3.2 Interface do usuário ............................................. ......................................9

1.3.3 Barra de ferramentas .............................................. ..............................................11

1.3.4 Menu Arquivo ............................................. ...........................................12

1,4 Processo de operação................................................ ................................13
1.4.1 Importar Arquivo ............................................. .........................................14

1.4.2 Pré-processamento ............................................ ....................................14

1.4.3 Técnica de Corte ............................................. .............................15
1.4.4 Planejamento do Caminho de Corte ............................................ ........................16

1.4.5 Verificação de Pré-Usinagem ........................................... .........................16

1.4.6 Iniciar Usinagem ............................................. .................................17

2 Edição gráfica ................................................ ................................................19
2,1 Display Gráfico ................................................ ...................................19
2,2 Seleção................................................. ..............................................20
2,3 Transformação geométrica ................................................ ..........................21

2.3.1 Modificação de tamanho ............................................. ..............................21

2.3.2 Transformação Dinâmica ............................................. ..........................22

2.3.3 Tradução e cópia ............................................ .........................23
2,4 Entrada de Coordenadas e Parâmetros .............................................. ...........23

2,5 Adsorção Automática ................................................ .........................24

2,6 Desenho Gráfico ................................................ .................................24
2.6.1 Desenho Gráfico Padrão ............................................ ................25
2.6.2 Entrada de Texto ............................................. ...........................................25

2.6.3 Peças padrão ............................................. ....................................26

2,7 Medir................................................. ...............................................26
2,8 Otimização Gráfica ................................................ ..........................26
4/103 Sistema de controle de corte a laser Friendess CypCut

2.8.1 Suave .............................................. ..............................................27

2.8.2 Dividir .............................................. .................................................. .27
2.8.3 Remover Trivial ............................................. ..................................28
2.8.4 Remover Duplicação ............................................. .........................28
2.8.5 Combinar próximo ............................................. ....................................28
2.8.6 Cortar .............................................. ..................................................28
2.8.7 Placa separada ............................................. ....................................29
2,9 Visualizar ................................................. .................................................. ..29
2.9.1 Edição de Nó ............................................. ...........................................29
3 Técnica Gráfica e Ferramentas .............................................. .......................31
3,1 Linha de chumbo ................................................ .............................................31

3.1.1 Distinguir contorno interno e externo .......................................... ..31

3.1.2 Linha de Condução Automática ............................................ ..........................32

3.1.3 Linha guia configurada manualmente .......................................... ..........................33

3.1.4 Verificar linha principal ............................................ ................................33

3.1.5 Corte excessivo, lacuna, vedação e corte múltiplo ...................................... ...........34

3,2 Compensação de costura ................................................ ............................34

3,3 Micro-junta ............................................... ............................................35
3,4 Ponto de Resfriamento ................................................ .......................................36

3,5 Corte do anel ................................................ ...............................................37

3,6 Filé / Liberação ............................................... ........................................38
3,7 Grupo................................................. .................................................. .39
3.7.1 Classificação de Grupo ............................................ ................................40
3.7.2 Usinagem de Grupo ............................................ ...........................40
3,8 Corte Voador ................................................ ............................................40

3,9 Co-edge ............................................... .................................................43

3.9.1 Absorção Automática ............................................. ..............................43
3.9.2 Co-edge com Compensação .......................................... ...............44
3,10 Ponte................................................. ..................................................44
3,11 Variedade ................................................. .................................................. .45
3.11.1 Matriz Retangular ............................................. ...........................45
3.11.2 Matriz manual ............................................. ...................................46
3.11.3 Matriz Circular ............................................. ..................................46
3.11.4 Preenchimento Completo ............................................. ............................................47

3,12 Modificar quantidade ................................................ ..................................47

3,13 Técnica de corte ................................................ ................................49
3.13.1 Descrição Paramétrica ............................................. ...................50
 Sistema de controle de corte a laser Friendess CypCut 5/103

3.13.2 Regulagem de energia / frequência em tempo real ........................................53

3.13.3 Mapeamento de camada ............................................. ................................54

3.13.4 Técnica da linha de chumbo ............................................ ........................54

3,14 Ninho................................................. .................................................. ....56

3.14.1 Aninhamento .............................................. ............................................56

3.14.2 Relatório de aninhamento ............................................. .................................59

3.14.3 Troca de arquivos ............................................. .......................................61

3,15 Classificação e planejamento de caminho .............................................. .....................61

3.15.1 Pré-visualização da sequência ............................................. ...........................62

3.15.2 Classificação manual ............................................. ................................62

3.15.3 Classificação de grupos ............................................. ..................................63

4 Controle de usinagem ................................................ .......................................64

4,1 Sistema de coordenadas ................................................ ..............................64

4.1.1 Sistema de Coordenadas Mecânicas ............................................ .........64

4.1.2 Sistema de Coordenadas do Programa ............................................ ..............65

4.1.3 Encontre o Ponto Zero após a Interrupção .......................................... .......65

4,2 Alarme................................................. .................................................. .66

4,3 Teste manual ................................................ ..........................................68
4,4 Proteção de limite suave ............................................... ............................69
4,5 Quadro................................................. .................................................. .69
4,6 Iniciar e operar a seco .............................................. ..................................69
4,7 Parar, pausar e continuar ............................................. ......................71
4,8 Ponto de interrupção ................................................. ...........................................71

4,9 Comece na posição especificada .............................................. .....................72

4,10 Parâmetro Global ................................................ .................................72

5 Função de Assistente CNC ............................................... ..............................75
5,1 Simulação................................................. ...........................................75
5,2 Find Edge ................................................ .............................................75
5.2.1 BCS100 Find Edge (Abrir na Ferramenta de Configuração da Plataforma) .......75

5.2.2 Borda de localização infravermelha (sensor fotoelétrico, aberto na plataforma

ferramenta de configuração) ............................................... ............................................77

5.2.3 Corte (aberto na ferramenta de configuração da plataforma) ..............................79

5,3 Processo PLC ................................................ .........................................80

5,4 Ponto de Origem de Retorno ............................................... ..............................80

5.4.1 Retorno à Origem Mecânica ........................................... ..............80

5.4.2 Sincronização Gantry ............................................. ....................80
5,5 Configuração de caminho óptico ............................................... ..............................81
6/103 Sistema de controle de corte a laser Friendess CypCut

5,6 Janela de diagnóstico ................................................ ..............................81

5,7 BCS100 ................................................. ...............................................82
5,8 QCW ................................................. .................................................. .82
5,9 Medir Desvio ................................................ ..............................83
5,10 Limpe o bico (aberto na ferramenta de configuração) .......................................... ..........83

6 Apêndice ................................................. .................................................. ..85

6,1 Exemplo de co-aresta .............................................. ..................................85
6.2 Sincronização Gantry ............................................... .............................. 87
6.2.1 Configuração da plataforma ............................................. .....................88
6.2.2 Inicialização e sincronização Gantry ....................................89
6.2.3 Aviso .............................................. ................................................90
6,3 BCS100 Find Edge Instructions .............................................. ...........90
6.3.1 Configuração da plataforma ............................................. .....................90
6.3.2 Encontrar Borda de Ponto Único ........................................... .......................91

6.3.3 Extremidade de localização de três pontos .......................................... .........................92

6.3.4 BCS100 Find Edge Notices ........................................... ................92

6,4 Infravermelho Encontrar Borda ............................................... ...............................93

6.4.1 Chave fotoelétrica ............................................. .........................93

6.4.2 Fiação e configuração ............................................ ..................94
6.4.3 Encontrar Borda de Três Pontos .......................................... .........................95

6.4.4 Precauções .............................................. ........................................95

6,5 Produção Regional ................................................ ...................................96
6,6 Ajuste de parâmetro de movimento ............................................... .............97

6.6.1 Parâmetro de controle de movimento ............................................ .................97

6.6.2 Aceleração de corte ............................................. ................................98

6.6.3 Aceleração de movimento ............................................. ............................98

6.6.4 Freqüência de passagem baixa ............................................ ..........................99

6.6.5 Arco e Precisão de Canto ........................................... ..................100

6,7 Tecla de atalho ................................................ ......................................100
6,8 Teste de queima ................................................ ............................................101
 Sistema de controle de corte a laser Friendess CypCut 7/103

1 Começo rápido

1,1Características da função

Suporte ao formato de arquivo AI, DXF, PLT, Gerber, LXD e código G padrão

criado por Master Cam, Type3, ARTCUT etc.

A otimização de arquivos de suporte inclui: remover duplicatas, conectar não fechadas

segmentos, remova o gráfico mínimo e diferencie o contorno interno e externo

e definir a sequência de usinagem automaticamente. As funções acima podem ser

personalizado ou executado manualmente.

Suporta funções de edição gráfica, incluindo zoom, tradução, espelho,

rotação, alinhamento, replicação, combinação, etc.

Linha de chumbo de conjunto de suporte, compensação de costura de corte, micro-junta, ponte,

corte interno / externo, vedação etc.

Distinguir automaticamente o contorno interno e externo, em seguida, determinar o

direção de compensação e verifique a linha de chumbo.

Dividir, mesclar e suavizar a curva de suporte; transferir texto para curva; partes

combinação e explodir etc.

O aninhamento automático pode criar placas co-arestas e remanescentes.

Os usuários podem preencher a placa por função de matriz.

Funções de classificação flexíveis. Os usuários podem agrupar os gráficos para bloquear o corte

seqüência.

Visualize a sequência de corte.

Trajeto de corte com mosca de configuração rápida.

Suporta vários métodos de perfuração, incluindo perfuração segmentada, incremental

furar, pré-furar, pré-furar em grupo. Os usuários também podem definir parâmetros separados

de perfuração e corte, incluindo potência do laser, frequência, gás, pressão, pico

potência, atraso, altura de corte etc.

Freqüência em tempo real e edição da curva de potência. Defina os parâmetros de início lento.
 8/103 Sistema de controle de corte a laser Friendess CypCut

A poderosa função de biblioteca de materiais permite que todos os parâmetros do processo sejam

guardado para reutilização do mesmo material.

Memória de breakpoint na usinagem interrompida. E os usuários podem selecionar

retomar a posição antes ou depois do ponto de interrupção. Usinagem de suporte selecionada

gráfico.

Os usuários podem localizar a posição especificada no status de parada ou pausa e retomar

usinagem.

Suporte para corte de tubos redondos e chapas planas; Linha de intersecção de suporte

corte.

Corte de suporte em altura fixa e cabeça de laser segue de fora

placa.1

Suporta vários métodos de localização de borda com alta precisão.

Capacidade de expansão poderosa com 30 PLC, mais de 50 programáveis

processos.2

Suporta entrada programável e porta de saída e entrada de alarme 2.

Suporte ao controle remoto do sistema por meio de operador sem fio e

ethernet.3

1,2Acesse, atualize e instale o software

Você pode entrar em contato com o fornecedor para obter o software ou fazer o download diretamente em

Site da empresa Friendess www.fscut.com.

Antes da instalação, verifique se o seu sistema atende à seguinte configuração

requisitos:

Win7 e sistema operacional superior.

CPU I3 e superior.

Memória de pelo menos 4 GB.

1 Esta função requer o controlador BCS100.

2 Esta função requer profissionais treinados e credencial de senha fornecida pelo fabricante.
3 Hardware necessário necessário.
 Sistema de controle de corte a laser Friendess CypCut 9/103

É recomendado um monitor VGA com mais de 15 polegadas com resolução de 1280 * 1024.

Recomenda-se a exibição em cores reais de 32 bits.

Pelo menos 2 interfaces USB.

Se o seu sistema operacional for baseado no Vista (incluindo o Windows Vista,

Windows 7, Windows 8, Windows 2008 Server), tente executar no administrador

para evitar possíveis erros.

Depois de verificar o ambiente de execução, você pode instalar o software diretamente.

Em sistemas operacionais baseados em Vista, é necessário ser executado como administrador.

Para evitar arquivos de programa modificados durante a instalação e garantir que todos os drivers

instalado corretamente, feche o software antivírus, como o 360 guardas de segurança.

Aviso: o segurança do 360 não pode garantir que não haja vírus no computador. Se o

computador foi infectado pelo vírus, e 360 segurança está em execução, pode

solicitar que o CypCut seja um vírus, o que pode fazer com que o CypCut não funcione corretamente.

1,3Iniciar operação

1.3.1 Atalho da área de trabalho

Após a instalação, o ícone aparecerá na área de trabalho. Duplo click

pode executar o software de controle de corte a laser CypCut.

Se você estiver usando a placa de controle BMC1204 ou BMC1205 PCI, verifique se

o cão de criptografia foi inserido na porta USB e está funcionando normalmente. Se software

o software que falhou na detecção de cães entrará no modo de demonstração.

Se você estiver usando BMC16 ** e cartão de controle superior (como BMC1604, BMC1605,

Cartão BMC1805), o cão de criptografia foi construído no cartão de controle já não

precisa de cachorro separado.

1.3.2 Interface do usuário

 10/103 Sistema de controle de corte a laser Friendess CypCut

A zona central em preto é prancheta de desenho, a moldura branca é a máquina

área de trabalho. A grade da prancheta de desenho e a régua serão ajustadas ao ampliar a visualização.

Na tela principal de cima para baixo está barra de título, barra de menu e barra de ferramentas. Vocês

pode encontrar as funções mais comumente usadas na barra de ferramentas, onde o grupo de botões de função

exibido com ícones claros. A barra de menus inclui o menu 'Arquivo' 'e outros 5 menus de ferramentas

'Home', 'Draw', 'Nest', 'CNC' e 'View'. Clique no menu para exibir a ferramenta relacionada

Barra. No canto superior esquerdo está "Barra de acesso rápido ", que é usado para criar, abrir e salvar arquivos.

Também desfazer e refazer a operação.

No lado esquerdo está "Barra de ferramentas de desenho "; as funções básicas de desenho são fornecidas

aqui. Os primeiros cinco botões são usados para alternar o modo de desenho, incluindo a seleção,

edição de nós e edição de sequência, arrastar e aplicar zoom. Os outros botões abaixo

corresponder ao gráfico, clique para inserir um novo gráfico na prancheta. Existem

três atalhos de teclado na parte inferior, que são alinhar no centro, explodir gráfico e

adicione o filé.

No lado direito está o "Barra de ferramentas técnica " incluindo 1 botão 'camada' e outro

17 botões de diferentes cores de camada. Clique no botão 'Camada' para abrir 'Técnica de Corte'

janela onde os usuários podem definir a maioria dos parâmetros relacionados ao corte de material; 17
 Sistema de controle de corte a laser Friendess CypCut 11/103

botões cada um corresponde a uma camada, clique em um botão para indicar uma camada selecionada

gráfico; se nenhum gráfico selecionado, clique no botão de cor da camada na próxima vez que você desenhar um

gráfico irá usá-lo como camada padrão. Nomear a primeira camada para um gráfico, o controlador irá

defina este gráfico como 'camada de fundo' e não usinagem. O último e o penúltimo

as camadas são especiais, os gráficos dessas 2 camadas serão cortados no final ou no início. o

a penúltima camada geralmente usada como camada de marcação.

Existem três janelas de rolagem da faixa de opções de texto na parte inferior. No 'Empate' janela

irá exibir todas as informações relacionadas com o comando de desenho; No 'Sistema' janela

irá exibir todas as informações do sistema, exceto o desenho, cada mensagem impressa com o tempo

linha e marcada com uma cor diferente para que os usuários possam reconhecer essas mensagens como erro,

alarme ou aviso etc. No 'Alarme' janela exibe todas as mensagens de alarme de cor vermelha.

No fundo está 'Status' barra mostrando mensagem de acordo com operação diferente.

A barra de status esquerda mostra a mensagem gráfica, no lado direito exibe a posição do cursor,

status de usinagem, posição da cabeça do laser. O mais à direita é ajustar o gráfico

posição e exibição do tipo de cartão de controle.

Na área direita da página principal está 'Painel de controle' onde os usuários executam mais

operações de usinagem comumente usadas. De cima para baixo são o sistema de coordenadas

seleção, botão de controle manual, controle de usinagem, configuração de processo e produção

contando.

1.3.3 Barra de Ferramentas

A barra de ferramentas CypCut é exibida no estilo Ribbon que particiona os botões de função. o

a figura abaixo ajudará você a entender:

 12/103 Sistema de controle de corte a laser Friendess CypCut

A barra de ferramentas está dividida em cinco submenus 'Home', 'Draw', 'Nest', 'CNC', 'View'.

Clique no título do submenu para mudar para a página relacionada; no processo de usinagem irá mostrar

Página 'Trabalhando' e não pode mudar para outra página até que o processo pare.

Em cada submenu, existem botões de função divididos em diferentes regiões; a

o primeiro botão em cada submenu geralmente em tamanho grande para operação conveniente; Clique

ícone '' irá abrir uma caixa de diálogo.

O' 'sob o botão de função é o menu suspenso fornece mais operação

opções. Clique no ícone e o menu suspenso abrirá uma caixa de diálogo diferente com

opções diferentes.

Se você for o Office 2007, Windows 7 ou outro usuário de programas estilo faixa de opções, você

pode já estar familiarizado com este arranjo. Mesmo você sendo o primeiro usuário, gostará do

estilo.

1.3.4 Menu Arquivo

No canto superior esquerdo está o 'Menu Arquivo' contém opções relacionadas com a operação do arquivo, clique '

'para abrir o menu:

 Sistema de controle de corte a laser Friendess CypCut 13/103

Na coluna certa lista o arquivo aberto recentemente, você pode encontrar rapidamente o

arquivo necessário da lista.

Clique em 'salvar como' para salvar o arquivo no formato Lxd ou Dxf.

Em 'Arquivo-Importar', adicionar arquivo não apagará o gráfico atual. Se você só precisa

para abrir um arquivo, basta clicar em Arquivo-abrir.

CypCut V712.6 e superior podem abrir o arquivo nrp e nrp2 gerado pelo CypNest

Programas.

Por 'Relatório de Arquivo', os usuários podem exportar o relatório de usinagem, relatório de aninhamento e

relatório de status da máquina em execução.

O menu "Parâmetros do usuário" é usado para definir alguns parâmetros de acordo com os hábitos do usuário; Por

'Backup param' no menu de arquivos, os usuários podem fazer backup de todas as configurações de parâmetros em um arquivo compactado

Arquivo. Por 'BCS100 Monitor' no menu de arquivo para monitorar a interface do controlador BCS100;

A janela 'Diagnóstico' no menu de arquivo serve para monitorar e solucionar problemas do programa.

Clique em 'Sobre' no canto inferior direito do menu de arquivo, você pode ch verifique o software CypCut

versão informação.

1,4Processo de operação

Importar Pré- Corte Caminho da ferramenta Pré-usinagem Começar

Arquivo
em processamento Técnica planejamento Verifica usinagem
 14/103 Sistema de controle de corte a laser Friendess CypCut

1.4.1 Importar Arquivo

Clique botão no canto superior esquerdo e selecione o arquivo a ser aberto. Janela de visualização

da caixa de diálogo de arquivo aberto o ajudará a localizar rapidamente o arquivo que você precisa.

Você também pode desenhar uma peça no CypCut, clique e usar funções na barra de ferramentas esquerda.

1.4.2 Pré-Processamento

Ao importar gráficos, CypCut remove automaticamente gráficos mínimos e

linhas duplicadas, mescla linhas não fechadas, suavização e classificação automáticas. Geralmente,

você pode começar a definir os parâmetros de corte sem outras operações. Se o automático

o processamento não pode atender aos seus requisitos, você pode abrir o menu "arquivo" - "usuário

parâmetros "para definir as opções de função de que você precisa.

Geralmente, o software considera que todos os gráficos a serem processados devem ser

linhas fechadas. Se você abrir um arquivo contendo gráficos não fechados, o software pode

solicitar sua mensagem e exibi-los na cor vermelha. Esta função pode estar desligada.

Para ver os gráficos não fechados na prancheta, você pode clicar e debaixo

Botão 'Exibir' no menu inicial para destacar os gráficos não fechados; você também pode selecionar

gráficos não fechados clicando em 'Selecionar' e escolha 'Selecionar curva não fechada'.

Se você precisar dividir os gráficos manualmente, clique em em "Otimizar", solte

no menu inferior e clique no gráfico onde deseja dividir. Para mesclar gráficos, selecione o