Introdução ao Alto Valiriano...

Alto valiriano é uma língua fictícia criada por David J. Peterson (Long Beach, 20 de janeiro de 1981), que é um linguista americano e
criador de idiomas; ele também é conhecido como "o cara da linguagem de Hollywood", de acordo com o Los Angeles Times. O alto
valiriano pode não ser sua língua tipicamente falada no Valiriano Freehold, mas é usado em poesia, literatura e pelos nobres que vivem
em Essos e Westeros. Alto Valiriano é uma linguagem originária de Valíria e da Cidade Franca de Valíria. O idioma já não é
amplamente falado devido à Perdição de Valíria, embora existam canções e livros ainda cantados e lidos nele.

David Joshua Peterson é um escritor e criador de línguas artificiais. Estudante na Universidade da Califórnia em Berkeley entre 1999
e 2003, adquiriu o grau de B.A. em Inglês e linguística. Recebeu ainda o grau de M.A. em linguística na Universidade da Califórnia
em San Diego.

A origem da língua antiga vem dos romances épicos que inspiraram o drama de fantasia chamado Game of Thrones. Curiosamente, havia apenas 56 frases valirianas
introduzidas ao longo dos livros escritos por George R. R. Martin. No entanto, isso não impediu Peterson de usar esses termos como base para transformar o Alto
Valiriano em um idioma estabelecido.

Em 2013, o Alto Valiriano tinha apenas 667 palavras, mas agora evoluiu para cerca de 2.000 palavras. E assim como qualquer outro idioma, ele tem seu próprio
conjunto de regras. Na verdade, o alto valiriano é conhecido por ser uma linguagem "head-final", o que significa que em sua estrutura de sentença o adjetivo vem
antes do substantivo. A língua apresenta quatro classes de gênero (classe lunar, classe solar, classe terrestre e classe aquática), quatro números gramaticais (singular,
plural, coletivo e paucal), oito casos substantivos (nominativo, acusativo, dativo, genitivo, vocativo, locativo , instrumental e comitativo) e conjugações verbais.
Valíria, também chamada de Antiga Valíria (Old Valyria), é uma cidade em ruínas em Essos. É uma
cidade maravilhada há muito morta e já foi a capital de um grande império chamado Domínio Livre
Valiriano. Foi destruído por um evento cataclísmico conhecido como Perdição de Valíria um século
antes da chegada de Aegon. É o lar ancestral da Casa Targaryen, Casa Celtigar e Casa Velaryon.

Valíria ficava na península de Valíria, que se estendia até o Mar de Verão. A Perdição de Valíria
destruiu a península, separando a cidade de Valíria das Terras do Longo Verão pelo Mar Fumegante. A
cidade de Valíria está no centro da maior ilha sobrevivente, cercada por penhascos onde a ilha se
separou do continente. Valíria era conectada por rotas de dragão às cidades vizinhas, como Tyria.

Diz-se que Valíria tinha torres sem topo e usava esfinges como decoração. Uma característica racial
comum entre os valirianos parece ter sido olhos roxos e cabelos de ouro prateado ou branco platinado.
Diz-se que Valíria ainda guarda muitos tesouros de antes da Perdição, como lâminas de aço valiriano e
itens de poder mágico. Diz-se que as velas de vidro de Vilavelha foram trazidas de Valíria mil anos
antes da Perdição.

Valíria era governada por seus senhores dragões, liderados por vinte casas rivais que disputavam o
poder. Os valirianos eram mais do que senhores de dragões. Eles praticavam magia de sangue e outras
artes das trevas, cavando fundo na terra em busca de segredos e torcendo a carne de animais e homens
para criar quimeras monstruosas e anormais. Acredita-se que por esses pecados os deuses em sua ira
derrubaram Valíria.
FRASES FORMULADAS
Sōnar mastan Ñuhor līr gūrēnna. Skoriot ñuhyz zaldrīzesse ilzi?
O inverno está aqui. Vou pegar o que é meu. Onde estão os meus dragões?

Valar dohaeris Bantis zōbrie issa se ossȳngnoti lēdys. Lannister va moriot zyha gēlȳnī addemmis.
Todos os homens devem servir. A noite está escura e cheia de terrores. Um Lannister sempre paga suas dívidas.

Nerniōrēs Daoruni gīmī, Ionos Sōnaro. Sīkudi nopāzmi!

Segure a porta. Você não sabe nada Jon Snow. Sete infernos!

Udrizi Valyrio ȳdrā? Skorverdon dekuroti Dōros hen kesīr ilza? Ao ynoma dīnilūks?
Você fala valiriano? A que distância fica a parede? Você quer se casar comigo?

Ñuho glaeso hūrus Riña dōre brōzi ēza Melissandre iksan

Lua da minha vida A garota não tem nome. Eu sou Melissandre

Ñuhys dēma kesy ñuhys dēmavos māzilariot sinilus Skoros morghot vestri? Ñuhor lir gurenna
Essa cadeira será minha um dia. O que dizemos à morte? Eu vou pegar o que é meu.

Dovaogēdy Tubi daor. Toli rhuqo lotinti, kostilus

Um Imaculado. Hoje nao. Mais torta de pombo, por favor.

Avy jorrāelan. Skorī dēmalȳti tymptir tymis, ērinis iā morghūlis. Zaldrīzes buzdari iksos daor
Eu te amo. Quando você joga o jogo dos tronos, você ganha ou morre. Um dragão não é um escravo.
Nyke Daenerys Jelmäzmo hen Targārio
Lentrot, hen Valyrio Uēpo ānogār iksan.
Valyrio muño êngos ñuhys issa.

Eu sou Daenerys Stormborn da Casa

Targaryen, do sangue da Antiga Valíria.
Valiriano é minha língua materna.
COMANDOS PARA DRAGÕES
Dracarys Dokimarvose
Fogo de Dragão Atenção/Foco

Dohaerās Māzīs
Servir Vem

Lykirī Naejot
Fique calmo Avançar

Umbás Sōves
Espera Voe

Rȳbās Kelītīs
Foco/Ouça Parar
 A
Ābra (subs. feminino) - Mulher
Abrar (subs. feminino) - Todas as mulheres
Ābri (subs. feminino) - Mulheres
Āegenkon Dēmalion (subs. masculino) - Trono de
Ferro
Āeksio (subs) - Mestre, Mestra
Āeksion (subs. masculino) - Ouro
Anne (subs. masculino) - Cavalo
Ānogar (subs. masculino) - Sangue
Ānogrose (adjetivo) - Com sangue mágico
Arlī (loc. adverbial) - De novo/Outra vez
Atroksie (subs. masculino) - Coruja
Averilla (subs. masculino) – Vinho
Avero (subs. feminino) - Uvas
Azandy (subs. masculino) - Espada Curta
Azantī (subs. masculino) - Cavaleiro
Azantyr (subs. masculino) - Exército
Azantys/Azantys (subs. masculino) - Cavaleiro
Azantyssy (subs. masculino) – Cavaleiros
 B
Baes (subs.) - Cimeira, cume, topo
Bardugon (verbo) - Para escrever
Belmon (subs. feminino) - Corrente
Belmurza (verbo) - Ele(a) está acorrentando
Belmurzi (verbo) -Eles(as) estão acorrentando
Biarior, Biariar (adj.) - sorte, sortudo(a), afortunado(a)
Biarvose (adj) - Bem-Vindo(a) / Você é bem-vindo(a)
Bisi (pron. demonstrativo) - Estes/Estas
Bisy (pron. demonstrativo) - Este/Esta/Isto
Blēna (subs. feminino) - montanhas
Blēnon (subs. feminino) - montanha
Bony (pron. demonstrativo) - Esse
Brāedion (subs. masculino) - Cobre
Brōzi (subs. masculino) - Nome
 D
Dāez (adj.) - livre
Dāeri (adj.) - livres
Daor (adv.) - Não
Daria (subs. feminino) - Rainha
Dārilaroso (subs.) - príncipe, princesa
Dārion (subs. masculino) - Reino
Dārōñor (adj.) - leal, real
Dārys (subs. masculino) - Rei
Deks (subs. masculino) - Pé
Dēmalia (subs. masculino) - Tronos
Dēmalion (subs. masculino) - Trono
Derēbagon (verbo) - Reunir
Dohaeriros (subs. masculino) - Escravo
Dohaeris (verbo) - Devem servir
Dokimarvose (subs. masculino) - Foco
Dovaogēdi (subs. masculino) - Imaculado
Dovaogēdys (subs. masculino) - Imaculados
Drĕjī (adv.) - Muito/ Realmente/ Verdadeiramente
Drīvose (adv.) – Atualmente
 E
Ēdrusi (verbo) - Dormir/Dormindo
Eleks (subs. masculino) - Orelha
Emagon (verbo) - Ter
Embar (subs. masculino) – Mar, Oceano
Embrī (subs. masculino) – Mares, Oceanos
Ēngos (subs. feminino) - Língua
Epagon (verbo) - Pedir
Ēudrusi (verbo) - Dormir/Dormindo
Ēza (verbo) - Ele(a) tem
Ēzi (verbo) - Eles(as) tem
 G
Gēlion (subs. masculino) - Prata
Gelte (subs. masculino) - Capacete
Geros ilas (interjeição) - Até logo, Tchau
Gerpa (subs. feminino) - Fruta
Gerpī (subs. feminino) - Frutas ou "pedaços de fruta"
Gryves (subs. masculino) – Urso
 H
Havon (subs. masculino) - Pão
Hobres (subs. feminino) - Cabra
Hontes (subs. masculino) - Pássaro
Hontesse (subs. masculino) – Pássaros
 I
Iēdar (subs. feminino) - Água
Iemny (subs. masculino) - Estômago
Iksan (verbo) - Eu sou, Eu estou
Iksāt (verbo) - Vocês são, Todos(as) vocês são, Vocês
todos(as) são
Iksi (verbo) - Nós somos, Nós estamos
Ilimagon (verbo) - Lamentar
Iōnos Sōnaro (subs. masculino) - Jon Snow
Ipradan (verbo) - Comer, Eu como
Ipradas (verbo) - Comer, Ele(a) come
Ipradat (verbo) - Comer, Eles(as) comem
Issa (verbo) - Ele(a) é, Ele(a) está
Issa (advérbio) - Sim
Issi (verbo) - Eles(as) são, Eles(as) estão
Izugan (verbo) - "Eu temo" ou "Eu tenho medo de"
Izugis (verbo) - "Eles(as) tem" ou "Eles(as) tenho
medo de"
 J
Jaehossa (subs. masculino e feminino) - deuses,
deusas, divindades
Jaelagon (verbo) - Querer
Jaes (subs. masculino e feminino) - deus, deusa,
divindade
Jagon (verbo) - Ir
Jemas (verbo) - Ele(a) está liderando/guiando
Jemis (verbo) - Eles(as) estão liderando/guiando
Jenti (subs. masculino) - Líder
Jentī (subs. masculino) - Líderes
Jentys (subs. masculino) - Líder
Jiōrna (adjetivo) - Bem-vindo(a)
Jorrāelan (verbo) - Amar, Eu amo
Jorrāelza (verbo) - Amar, Ele(a) ama
Jorrāelzi (verbo) - Amar, Eles(as) amam
 K
Kastor (subs. masculino) - Azul ou verde
Kēla (subs. masculino) - gatos
Kēli (subs. masculino) - gato
Kepa (subs. masculino) - Pai
Kepus (subs. masculino) - Tio
Kīos (subs. feninino) - Primavera
Kirimvose (interjeição) - Obrigado(a)
Kirine, Kirinior (adj.)- Feliz, Felizes, Está feliz,
Estão felizes
Koni (pron. demonstrativo) - Esses, Essas, Aqueles,
Aquelas
Kony (pron. demonstrativo) - Esse, Isso, Aquele,
Aquelas
Korze (subs. feninino) - Espada
Korzi (subs. feninino) - Longa Espada
Korzion (subs. masculino) - Ferro
Kostilus (loc. adverbial) - Por favor
Kostōba (adj.) - Poderoso / Forte
Kris (subs. feninino) - Perna
Kyndrir (subs. masculino) – Intestinos
 L
Lentor (subs. feminino) - Casa
Līrisi (verbo) - Sorrir, Está Sorrindo
Lykiri (subs./verbo) - Calma/Fique calmo(a)
Lōgor (subs. masculino) - barco, navio
Lōgra (subs. masculino) - barcos, navios
Loktys (subs. masculino) – Marinheiro
 M
Majaqis (verbo) - Admirar / Eles(as) admiram
Majaqsa (verbo) - Admirar / Ele(a) admira
Mazīs (verbo) - Vir/Venha
Morghūlis (loc. verbal) - Devem morrer
Morghūljagon (verbo) - Morrer
Muña (subs. feminino) - Mãe
Muñar (subs. masculino) - Pais
Muñi (subs. feminino) – Mães
 N
Naejos (subs. masculino) - Peito
Nages, Nagesi (verbo) - Suar, Suando, Está suando,
Estão suando
Nāvar (subs. masculino) - Lago
Nektogon (verbo) - Cortar
Ñōghe (subs. masculino) - braço
Ñombes (subs. masculino) - Elefante
Ñuha (pron. possessivo) - Meu/minha
Ñuha, ñuhys, ñuhon, ñuhor (pron. possessivo) -
Meu, Minha, Meus, Minhas
 O
Ōghar (subs. masculino) - Cabelo
Ojehikis (verbo) - Abençoar, Eles(as) abençoam
Ojehiksa (verbo) - Abençoar, Ele(a) abençoa
Oktion (subs. feminino) – Cidade
Ōregon (verbo) - Segurar
 P
Parklon (subs. feminino) - Carne
Pāsagon (verbo) - Confiar
Pēko (subs. feminino) - Azeitona
Prūmia (subs. masculino) - Coração
Pungos (subs. masculino) - Nariz
 Q
Qablos (subs. masculino) - Fígado
Qelbar (subs. masculino) - Rio
Qintir (subs. feminino) - Tartaruga
Qintra (subs. feminino) - Tartarugas
Quptys (subs. masculino) – Pagão
 R
Relgos (subs. feminino) - Boca
Rijas (verbo) - Elogiar, Ele(a) elogia
Rijis (verbo) - Elogiar, Eles(as) elogiam
Riña (subs. feminino) - Garota, Menina
Rus (subs. masculino) - Bebê
Ryban (verbo) - Ouvir, Eu ouço
Rybas (verbo) - Ouvir, Ele(a) ouve
Ryptes (verbo) - Ouvir, Ouça
Rytsas (interjeição) - Olá
 S
Sagon (verbo) - Ser
Se (conjunção) - e
Senagon (verbo) - Matar
Sim (subs. feminino) - Arte
Sindigon (verbo) - Comprar
Sōnar (subs. masculino) - Inverno
Sōnaro (subs. feminino) - Neve
Sōvēs (verbo) - Voar
Sylvie (adj.) – Sábio, Sábia
Syri, Syr (adj.) - Bom, Bons, Boa, Boas
 T
Tala (subs. feminino) - Filha
Taoba (subs. masculino) - Garoto/ Menino
Targārien (subs. masculino) - Targaryen
Targārī (subs. masculino) - Targaryen, Targaryens
Temas (verbo) - Ele(a) está cutucando/empurrando
Tīkos (subs. feminino) - Pena
Tīkun (subs. feminino) - Asa
Tresy (subs. masculino) - Filho
Tubī (subs. masculino) - Hoje
Tubis (subs. masculino) - Dia
Turgon (subs. masculino) - Verme
 U
Urnen (verbo) - Ver/ Eu vejo
Urnes (verbo) - Ver / Ele(a) vê
 V
Vaēdis (verbo) – Cantar/ Ele(a) canta/está cantando
Vala (subs. masculino) - Homem
Valar (loc. nominal) - Todos os homens
Vali (subs. masculino) – Homens
Valonqar (subs. masculino) – Irmão mais novo
Vandis (subs. masculino) - Touro
Vandissa (subs. masculino) - Touros
Verdagon (verbo) - Organizar (Infinitivo)
Vokti (subs.)- Sacerdote/ Sacerdotisa
Voktyssy (subs.) - Sacerdotes/ Sacerdotisas
 Z
Zaldrīzāeksia (subs. masculino) - Senhores de
Dragão
Zaldrīzes (subs. masculino) - Dragão
Zaldrīzesse, Zaldrīzī (subs. masculino) - Dragões
Zaldrīzdōro (subs. feminino) - Pedra do Dragão
(Dragonstone)
Zentys (subs. masculino) - Hóspede
Zentyssy (subs. masculino) - Hóspedes
Zirtys perzys (subs. masculino) - Fogo congelado.
Obs.: Essa é a forma como o "vidro de dragão" é
conhecido.
Zokle (subs. masculino) - lobo
Zoklī (subs. masculino) – lobos
NÚMEROS CARDINAIS
1 – mēre 11 – mēre ampā Para 30 = número cardinal (de 1 a 9) + hārēpsa (30)
2 – lanta 12 – lanta ampā Para 40 = número cardinal (de 1 a 9) + izulepsā (40)
3 – hāre 13 – hāre ampā Para 50 = número cardinal (de 1 a 9) + tōmepsā (50)
4 – izula 14 – izula ampā Para 60 = número cardinal (de 1 a 9) + bȳrepsā (60)
5 – tōma 15 – tōma ampā Para 70 = número cardinal (de 1 a 9) + sīkudepsā (70)
6 – bȳre 16 – bȳre ampā Para 80 = número cardinal (de 1 a 9) + jēnqepsā (80)
7 – sīkuda 17 – sīkuda ampā Para 90 = número cardinal (de 1 a 9) + vōrepsā (90)
8 – jēnqa 18 – jēnqa ampā Para 100 = gār (100)
9 – vōre 19 – vōre ampā
10 – ampa 20 – lantēpsa
NÚMEROS ORDINAIS
1º – ēlie 11º – kūrie Para 30º = hārīblie (30) Para 70º = sīkudīblie(70)
2º – tȳne 12º – ñallie Para 40º = izulīblie(40) Para 80º = jēnqīblie(80)
3º – saelie 13º – saelie ampā Para 50º = tōmīblie(50) Para 90º = vōrīblie (90)
4º – izunnie 14º – izunnie ampā Para 60º = bȳrīblie(60) Para 100º = gallie(100)
5º – tōmelie 15º – tōmelie ampā
6º – byllie 16º – byllie ampā Para 30º = número ordinal (de 3 a 9) + hārēpsa (30)
7º – sīglie 17º – sīglie ampā Para 40º = número ordinal (de 3 a 9) + izulepsā (40)
8º – jēnqelie 18º – sīglie ampā Para 50º = número ordinal (de 3 a 9) + tōmepsā (50)
9º – vollie 19º – vollie ampā Para 60º = número ordinal (de 3 a 9) + bȳrepsā (60)
10º – amplie 20º – lantīblie Para 70º = número ordinal (de 3 a 9) + sīkudepsā (70)
Para 80º = número ordinal (de 3 a 9) + jēnqepsā (80)
Para 90º = número ordinal (de 3 a 9) + vōrepsā (90)
REFERÊNCIAS
Site Making Off Game of Thrones
Site oficial do criador da língua

CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

Site Quizlet

CLIQUE AQUI PARA ACESSAR