Hitlerista Esotérico

Entrevista com Miguel Serrano

 Hitlerista Esotérico
Entrevista com Miguel Serrano
Nascido em Santiago, Chile, Miguel Serrano foi embaixador na Índia de 1953 a 1962,
embaixador na Iugoslávia e credenciado na Romênia e na Bulgária de 1962 a 1970, além de
emissário da Agência Internacional de Energia Atômica em Viena e da Organização das
Nações Unidas para o Desenvolvimento Industrial (UNIDO). Como editor da La Nueva Edad,
Serrano gerenciou e publicou essa revista de 1939 a 1945.

Participando da segunda expedição chilena ao continente gelado, o autor viajou para a

Antártica em 1947-1948 com o objetivo secreto de encontrar os oásis de água doce. Uma
montanha foi batizada em sua homenagem pelos militares chilenos por ter sido o único
explorador civil.

Como amigo de muitos iogues na Índia, amigo pessoal de Nehru, Indira Ghandi e do Dalai
Lama, Serrano foi o único estrangeiro a receber o Dalai Lama no Himalaia após sua fuga da
invasão chinesa do Tibete.

Miguel Serrano pertenceu ao Círculo Hermético formado por C.G. Jung (que escreveu o
prefácio de The Visits Of The Queen Of Sheba, de Serrano, e foi a única vez em que Jung
escreveu um prólogo para uma obra puramente literária) e Hermann Hesse, em cuja casa
viveu em Montagnola, na Suíça, por dez anos, depois de abandonar sua carreira diplomática
para seguir sua paixão pela pesquisa e pela escrita.

Ele procurou incansavelmente pelas cidades secretas e místicas de Shamballah e Agartha,

no Himalaia, e ainda está em busca da Cidade dos Césares, nos Andes sul-americanos. Em
uma ocasião, ele propôs um voo a Hanna Reisch, o famoso piloto de testes do Terceiro
Reich, para penetrar na Terra Oca no Polo Sul. Seguindo os passos de Otto Rahn, ele visitou
as ruínas de Montsegur, nos Pirineus, e as cavernas de Sabarthe. De San Juan de la Pena, ele
explorou até o Caminho de Compostela, que originalmente chegava aos cromeleques de
Stonehenge, na Grã-Bretanha.

Entre os muitos amigos notáveis do Sr. Serrano estavam o estudioso catarista René Nelli,
professor da Universidade de Toulouse, e o notório poeta Ezra Pound. Serrano patrocinou o
único monumento do mundo dedicado a Pound, localizado em Medinaceli, na Espanha, cuja
inauguração contou com a presença de Olga Rudge, companheira de Pound, e do príncipe
veneziano Ivancici.

Grande parte da obra literária desse autor fenomenal foi publicada pelas principais editoras
de Nova York, Londres, Genebra, Zurique, Tóquio, Nova Délhi e Teerã, e traduzida para os
mais importantes idiomas europeus: espanhol, inglês, alemão, francês,
Italiano e português, bem como hindi, grego, japonês, farsi, servo-croata e húngaro.

Agora, aos oitenta anos, Serrano vive no Chile e continua sua busca mítica nos mágicos
Andes de seu continente nativo. Um espírito inquieto com um intelecto insaciável, ele é
uma das aventuras místicas mais impressionantes e prolíficas de nossa era.

A entrevista a seguir foi compilada do manuscrito original, como uma redação de duas
entrevistas publicadas anteriormente em ANTIDOTO, na Grécia, e THE FLAMING SWORD, na
Nova Zelândia.
t.me/Traducoes3P

Você se define como um “Hitlerista Esotérico”. Por favor, defina o termo.

Serrano: Hitler disse: “Quem pensa que o nacional-socialismo é apenas um movimento

político não entende nada”. O nacional-socialismo sempre foi hitlerismo, e o hitlerismo
sempre teve uma base esotérica. No final da década de 1930 e durante os anos de guerra,
não era possível ou conveniente que esse tema fosse amplamente conhecido. No entanto,
após a guerra e sua aparente perda, não havia outro caminho para o hitlerismo a não ser o
desenvolvimento esotérico. Para mim, o hitlerismo esotérico está sendo possuído pelo
Arquétipo do inconsciente coletivo, que os gregos costumavam chamar de Deuses – entre
eles, Apolo, que realmente é Wotan para os alemães, e Vishnu ou Shiva para os hindus – e
seu desenvolvimento nas almas individuais e coletivas dos verdadeiros guerreiros hitleristas.
Isso significa uma religião nova/antiga, com todos os seus rituais e mitos que são
necessários descobrir ou redescobrir. Seu drama central é a aparição nesta Terra da Pessoa
Adolf Hitler, o último Avatar, que veio para produzir essa enorme tempestade ou catástrofe,
a fim de despertar todos os que estão adormecidos e dar início à Nova Era, que virá depois
do Dilúvio. Essa é a razão pela qual começamos a contar os anos dessa Nova Era a partir do
nascimento de Hitler.

C.G. Jung, em uma entrevista antes da guerra, comparou Adolf Hitler a Maomé. Será que
consideramos Maomé um político? Ele foi um profeta com enormes repercussões políticas
no mundo. Considero Adolf Hitler a maior figura do mundo, e as repercussões de suas
visões, pensamentos e ações seriam impossíveis de calcular hoje. Se pensarmos à maneira
indo-ariana, como Savitri Devi fez, devemos ver em Hitler uma encarnação da divindade,
um Avatar, como no título de meu livro Adolf Hitler: O Último Avatar.

Como você chegou ao hitlerismo, tanto em termos esotéricos quanto exotéricos?

Serrano: Cheguei ao hitlerismo exotérico vindo da esquerda política e muito impressionado

com a morte heróica, em 1938, de 62 jovens chilenos seguidores do nazismo da minha
geração. Durante a guerra, publiquei uma revista chamada La Nueva Edad (A Nova Era).
Pouco tempo depois, meu mestre chileno me revelou as raízes secretas do hitlerismo e
quem Adolf Hitler realmente era – um mágico que tinha o poder de viajar voluntariamente
para fora do corpo e se comunicar com outros seres não-corporais. [1]
Seu esoterismo implica em alguma forma de ritual ou adoração?

Serrano: Sim, é verdade. Aqui no Chile, realizamos cerimônias públicas semelhantes às

realizadas no Congresso de Nuremberg, como os “Autos Sacramentales”, mas agora não
fazemos mais isso em público. Os rituais podem ser realizados nos Equinócios e Solstícios.
Além disso, usamos grupos muito pequenos, concentrando-nos em nosso Führer ou
projetando a mente para combater ou destruir as forças contrárias do inimigo.

Você acredita que os eventos podem ser alterados magicamente, ou seja, por meio de
rituais de magia e meditação?

Serrano: Sim, é possível, mas é uma tarefa complicada e perigosa. Hoje o Inimigo trabalha
mentalmente, usando a Kabala e aparelhos eletrônicos (Takion), projetando partículas
subatômicas para controlar as mentes. Sim, hoje a guerra central é psicotrônica,
tecnotrônica e cibertrônica. A principal guerra é a mental, chamada Kamomanasic. Isso
significa que o inimigo está intervindo na atmosfera mental dos arianos, manipulando seus
pensamentos e separando os corpos mental e físico, alterando o carma e seu
desenvolvimento espiritual. De certa forma, o mundo inteiro está hipnotizado por esses
meios, combinados com mensagens subliminares encontradas na mídia atual, bem como
drogas e bebidas como Coca-Cola, Pepsi-Cola, etc. Sim, a guerra mental só pode ser travada
com estratégias semelhantes. É claro que isso requer uma disciplina e um treinamento
especiais, como a SS Esotérica ou as antigas ordens militares religiosas do passado.

Até que ponto seu esoterismo está relacionado aos arquétipos junguianos e ao uso de
símbolos como as runas?

Serrano: As runas são símbolos mágicos muito importantes, mas o código de sua
interpretação foi perdido, e seu poder quase destruído pela vulgarização e popularização
maliciosa pelos judeus. É necessário resgatá-las, como fiz em meu livro Adolf Hitler: O
Último Avatar. Devemos usá-las em nosso combate mental. Entretanto, não é prudente
falar muito abertamente sobre tudo isso.

Sabemos que sua personalidade integrada o aproximou muito de grandes figuras da

literatura e da ciência. Poderia nos descrever, mesmo que brevemente, algumas delas que
conheceu?

Serrano: O mais notável para mim foi Ezra Pound. Eu o conheci no final de sua vida. Ele
estava morando em Veneza depois de 13 anos internado na ala psiquiátrica de uma
instituição mental nos Estados Unidos. Ele foi confinado lá por seu apoio à Alemanha e à
Itália durante a Segunda Guerra Mundial. Eu também conheci o Dalai Lama na época em
que ele fugiu do
Tibete durante a invasão comunista chinesa. Ele era muito jovem, tinha 25 anos de idade.
Fui encontrá-lo no Himalaia, ele nunca se esqueceu disso, e quando nos encontramos
novamente no funeral de Indira Gandhi em Delhi, ele me convidou para ir a Dharmasala,
onde vive atualmente. Tivemos uma conversa muito interessante. É bom saber que, antes
de o budismo ser introduzido no Tibete, os tibetanos eram uma raça guerreira, e sua
religião, o Bo, usava a mesma suástica do hitlerismo. Até hoje, os serviços de inteligência da
Inglaterra e dos Estados Unidos não conseguiram descobrir os vínculos reais e misteriosos
que existiam entre o Tibete e a Alemanha hitlerista. O Tibete caiu logo após a queda do
Terceiro Reich. Infelizmente, o Dalai Lama é agora outro prisioneiro do “globalismo” e uma
ferramenta dos judeus. Conheci outras pessoas interessantes: Jawaharlal Nehru, Indira
Gandhi, no mundo político; Hermann Hesse, C.G. Jung, no mundo literário e científico. Os
dois primeiros foram as figuras mais notáveis que eu poderia ter conhecido como políticos.
Sobre os outros dois, minhas opiniões foram publicadas em meu livro C.G. Jung e Hermann
Hesse: Um Registro de Duas Amizades.

Por favor, diga-nos em que circunstâncias você conheceu Carl Jung.

Serrano: Em meu livro, explico as circunstâncias que me levaram a conhecer C.G. Jung. Ele
escreveu o prefácio de meu livro The Visits Of The Queen Of Sheba (As Visitas da Rainha de
Sabá). Acho que esse professor suíço sabia melhor do que qualquer outra pessoa em nosso
tempo quem Hitler realmente era. No livro do professor William McGuire Jung Speaking,
publicado pela Princeton University Press, são reproduzidas três entrevistas do professor
Jung sobre Hitler. Uma foi publicada no London Observer, outra em um jornal americano e a
terceira na Rádio Berlim, no final de 1938. Nessas entrevistas, Jung afirmou que Hitler
estava possuído pelo inconsciente coletivo da raça ariana. Isso significa que Hitler era o
porta-voz de todo o mundo ariano. Esse tema extraordinário é explorado em meu livro Adolf
Hitler: O Último Avatar.

Sabemos que Jung reconheceu o nacional-socialismo como um ressurgimento da

“Sombra” de Wotan do povo germânico. Jung via a liberação desse Arquétipo como um
fenômeno positivo ou negativo?

Serrano: O professor Jung era um grande pensador, mas era suíço e, portanto, uma
personalidade contraditória, de caráter muito diferente de Heidegger, na verdade.
Imediatamente após a guerra, ele começou a mudar e fez declarações muito vergonhosas
sobre Hitler e o povo alemão. Essas declarações, que eu não conhecia até muito
recentemente, fizeram com que eu perdesse parte de minha admiração pela personalidade
de Jung. Além disso, Jung não entendia nada sobre Wotanismo e as runas. Acho que isso foi
causado por sua formação cristã. Seu pai era um ministro luterano, assim como o pai de
Hermann Hesse, Holderlin e, se não me engano, o pai de Nietzsche. Esse fato cria uma
confusão e um drama interno tão grandes que levou os dois últimos à loucura. O mais longe
que Jung
Foi era “Meister Eckhart” e o gnosticismo. Por outro lado, ele era maçom, como muitos
luteranos.

No entanto, Jung era um homem astuto e oportunista, como posso visualizar hoje. Quando
Hitler estava em pleno poder e o nacional-socialismo no topo, Jung cunhou o conceito dos
“dois inconscientes coletivos”, que foi uma arma letal contra os judeus e os freudianos.
Após a guerra, esse conceito desapareceu de seus escritos, tão completamente, na verdade,
que hoje é impossível encontrá-lo em volumes de suas obras completas. Tenho um livro
publicado na Argentina em 1939 com o nome El Yo Y El Inconsciente (O Eu e o Inconsciente),
no qual a teoria dos dois inconscientes coletivos é explicada. Além disso, Jung contratou
uma mulher judia como secretária.

Alguns amigos de Jung, como Van der Post, afirmam que Jung entrou em conflito com o
regime nacional-socialista. Quais eram as verdadeiras opiniões de Jung sobre o nacional-
socialismo nos últimos anos de sua vida?

Serrano: Nesse caso, a declaração de Van der Post afirmando que Jung entrou em conflito
com o regime nacional-socialista é totalmente falsa. Ele nunca teve nenhum contato direto
com o regime. Ele era apenas o presidente da Sociedade Psiquiátrica de Berlim, substituindo
o Dr. Goering, irmão de Hermann Goering. Jung apenas tentou agradar os nacional-
socialistas na época e, após a derrota, se retratou para agradar os judeus. Esse nunca foi o
caso de Heidegger ou Ezra Pound. É por causa desse fato que eu disse que, embora admire o
pensamento de Jung, acabei não admirando seu caráter. [2]

Quais foram as circunstâncias em que você conheceu Ezra Pound?

Serrano: Encontrei Ezra Pound pela primeira vez em Veneza. Na época, ele já era mudo, mas
quebrou seu silêncio comigo. Contei essa história em meu livro O Cordão Dourado e em O
Último Avatar.

Diz-se que Pound repudiou suas opiniões pró-fascistas no final de sua vida e que se
arrependeu de suas associações anteriores. Isso é verdade?

Serrano: É absolutamente falso que Ezra Pound tenha se arrependido de suas opiniões pró-
fascistas no final de sua vida. Ele não falou nem escreveu nada, portanto, é impossível que
tenha feito isso. Acho que ele estava em um silêncio voluntário para que ninguém pudesse
forçá-lo a fazer uma declaração involuntária. Até o fim de sua vida, ele permaneceu fiel a
seus ideais e disse: “Seja fiel a seus antigos sonhos para que nosso mundo não perca a
esperança”. Infelizmente, Ezra Pound estava cercado de pessoas que o amavam (como Olga
Rudge), mas não o entendiam.
O príncipe italiano Ivancici, amigo de Hemingway, também estava entre aqueles que não o
entendiam bem, e convidaram o rabino de Veneza para o funeral de Pound, que, é claro,
recusou-se a comparecer. Talvez eles estivessem tentando convencer os judeus a lhe dar um
Prêmio Nobel póstumo… que pena! De qualquer forma, Ezra Pound, Knute Hamsun, Arno
Breker e eu estamos felizes e honrados por sermos os párias e condenados no mundo
judaico atual.

Qual é a sua opinião sobre o trabalho filosófico de Savitri Devi?

Serrano: Savitri Devi é a maior guerreira depois de Adolf Hitler, Rudolf Hess e Joseph
Goebbels. Além disso, ela foi a primeira a descobrir o poder secreto e espiritual por trás do
hitlerismo. Ela imaginou uma nova religião e inaugurou um santuário para Hitler na Índia.
Ela era, como eu sou, anticristã. Ela iniciou, completamente por conta própria, tudo o que
desenvolvi até agora. Não é mera coincidência o fato de os católicos espanhóis terem
publicado um ataque contra Savitri Devi, Otto Rahn e eu. Era muito tarde em sua vida
quando começamos a nos escrever. Nós nos desencontramos na Europa por apenas uma
semana. Cheguei alguns dias depois de sua morte. Acho que Savitri Devi será a maior irmã
de todos os sacerdotes do hitlerismo esotérico – os sacerdotes de Wotan.

Muitos escritores sobre o ocultismo fizeram referências às supostas ligações entre o

Terceiro Reich e o Tibete. Você pode confirmar pessoalmente que essas ligações
existiram?

Serrano: É bastante desconhecido, mas havia uma conexão pessoal entre Adolf Hitler e
Sven Heding, o explorador sueco do Himalaia. Ambos estavam interessados em encontrar o
caminho físico mais curto para relacionar geograficamente a Alemanha e o Tibete – Berlim e
Lhasa. No mundo espiritual, a relação entre Berchtesgaden e Lhasa existia mesmo antes da
chegada de Hitler, magicamente.

Há muitas lendas sobre os tibetanos e a Batalha do Bunker. De fato, a missão dos tibetanos
era preservar e proteger a entrada da Terra Oca, como os incas na América. O verdadeiro
elo entre o Tibete e o Terceiro Reich era a suástica, “Levogira”, porque as direções dessa
suástica são as mesmas da religião de Bo, do Tibete pré-budista, que era “ariana dos
Dropas”, dos hiperbóreos.

Sr. Serrano, poderia nos dizer como o senhor caracteriza as sociedades liberais modernas
e até que ponto elas oferecem soluções para a busca espiritual mais elevada do homem?

Serrano: Há diferenças entre as sociedades liberais modernas e as antigas, sendo ambas –

como o comunismo marxista – criações e ferramentas do judaísmo internacional. É
Absolutamente impossível que esses sistemas ofereçam “soluções para a busca espiritual
mais elevada do homem”. Pelo contrário, esses sistemas foram criados pelos judeus para
destruir as sociedades não judaicas e as almas dos goyim.

Quais eram as correntes esotéricas por trás do NSDAP e do Terceiro Reich?

Serrano: O hitlerismo, como diria Otto Rahn, era luciferiano. Lúcifer é a Estrela da Manhã.
Sou luciferiano no sentido de que Lúcifer é a Estrela da Manhã, “a mais bela luz”, e a Estrela
da Manhã é um Deus-Deusa Vênus. É mais do que um planeta, é um cometa que parou
onde está agora para lembrar os homens divinos de sua própria origem espiritual e para
mostrar-lhes o caminho para recuperá-la. Em Vênus, Adolf Hitler está agora, junto com a
elite que conseguiu escapar da Terra no final da guerra. Ao contrário dos conceitos
errôneos, Lúcifer não tem nada a ver com o “satanismo”, que é manipulado por serviços
secretos como a CIA, o M-12, o Serviço de Inteligência e o Mossad, etc., a fim de destruir a
verdadeira corrente espiritual e o Arquétipo de Hitler. O verdadeiro esoterismo por trás de
Hitler e da pequena elite que o cercava era um cientificismo esotérico de outra ciência e
também de outra tecnologia. Isso se baseava principalmente no princípio da implosão, o
que levou aos OVNIs e às viagens entre dimensões, com a necessidade absoluta de perder a
guerra aqui para ganhar no mundo paralelo, ou melhor, em outro lugar-situação. [3]

O regime NS baniu a Sociedade de Thule e outras ordens ocultas cujos membros estavam
envolvidos com a fundação do NSDAP. Por que essas ordens foram banidas?

Serrano: O Terceiro Reich baniu a Sociedade de Thule e outras ordens ocultas porque havia
muitos absurdos antigos nesses clubes esotéricos, bem como algumas conexões com
sociedades maçônicas como a Golden Dawn, o satanismo de Aleister Crowley, a
homossexualidade e assim por diante. O fundador da “Thule”, von Sebottendorf, tinha
conexões com a Maçonaria turca. Imediatamente após a chegada do Terceiro Reich ao
poder, ele fugiu para Istambul, onde se diz que cometeu suicídio em Bósforo em 1945, no
final da guerra. Ele provavelmente foi morto pelo Serviço de Inteligência, depois de ter sido
manipulado por ele durante sua vida. Algo semelhante aconteceu com Karl Haushoffer.

Isso não significa que na Sociedade de Thule não houvesse grandes personalidades, como
Rudolf Hess, Alfred Rosenberg e Gottfried Feder, o verdadeiro criador da economia do
Terceiro Reich.
Você considera que a SS foi uma ordem esotérica, como afirmam alguns autores?

Serrano: A SS também foi influenciada pela Ordem dos Templários, como Julius Evola me
contou. Havia uma elite da SS que estava trabalhando com o tantrismo (é claro que isso não
tinha nenhuma relação com o tantrismo ao estilo da Califórnia e tendências semelhantes). A
SS não teve tempo suficiente para atingir seus objetivos. Mas, de qualquer forma, eles se
esforçaram muito para produzir o Super-homem usando a alquimia do sangue – o Homem
Absoluto. [4]

Considerando que hoje você é um dos principais representantes do pensamento filosófico,

o que o nacional-socialismo – como movimento político e espiritual – representa para
você?

Serrano: Posso associar essa pergunta à sua pergunta anterior. O nacional-socialismo –

como criado e introduzido por Adolf Hitler – é considerado por mim como o único sistema
em toda a história do mundo que veio para dar ao povo não judeu as soluções contra os
sistemas judaicos de liberalismo econômico e marxismo.

Adolf Hitler mudou tudo. Ele pôs fim à usura e ao padrão-ouro, substituindo-os por um
sistema em que os trabalhadores e seu trabalho eram os mais importantes. A ideia mais
genial foi a destruição da usura, porque são os juros que permitem que os judeus vivam sem
trabalhar, sempre como intermediários entre o produtor e o consumidor. Foi um golpe tão
terrível para o sistema liberal judaico e para o marxismo judaico que foi necessária uma
guerra mundial para destruir Hitler. Os juros sobre o capital são sagrados para esses dois
sistemas.

Ao concentrar o sistema social em outros aspectos além das preocupações econômicas,

juntamente com a abolição da usura, tudo muda automaticamente. A vida pode ser
espiritualizada e a economia é colocada em segundo plano. Durante o curto período do
Terceiro Reich, pudemos ver a mais fantástica explosão em todas as esferas espirituais:
arquitetura, arte, filosofia e ciência.

Você considera que o NS foi estritamente um fenômeno que surgiu para atender às
necessidades do século XX ou que faz parte de uma tradição esotérica mais ampla?

Serrano: Houve um nacional-socialismo exotérico até 1945. Após essa data, no final da
guerra, o que se seguiu foi o hitlerismo esotérico, que ninguém conseguirá deter agora,
porque é a “constelação” e a revelação de um Arquétipo que foi encarnado na pessoa de
Adolf Hitler, que é imortal por causa desse fato. Não é um “fetichismo” adorar e estar a
serviço de um Arquétipo. Muito pelo contrário, isso significa ser um fundador ou um
sacerdote-guerreiro de uma nova e antiga religião.
Albert Kami disse: “O século 21 será o século da fé ou não existirá”. No final do século XXI,
terá sido um século de fé ou estaremos no precipício para o qual o capitalismo mundial
está nos empurrando?

Serrano: Para ser sincero, não tenho muita certeza de nada relacionado ao século XXI.
Estamos no Kaliyuga, a era mais sombria, ou a Idade do Ferro dos gregos, e estamos
experimentando uma involução acelerada. Se acreditarmos nisso, será muito difícil pensar
na possibilidade de uma nova fé. Politicamente, não há solução, a menos que haja uma
intervenção dos hitleristas que sobreviveram à catástrofe da Segunda Guerra Mundial e que
estabeleceram uma nova ciência e tecnologia. Nós, os Hitleristas Esotéricos, acreditamos
nisso. Será o fenômeno mágico que esperamos. Mas isso não significa que não
continuaremos a lutar até o fim por nossos ideais, mesmo que sejamos muito realistas
quanto à escuridão do futuro próximo.

Como sabemos, você dedicou sua vida ao Hitlerismo Esotérico. Poderia nos dizer
brevemente – para nossos leitores que estão ouvindo o termo “hitlerismo esotérico” pela
primeira vez – o que é isso exatamente?

Serrano: Esotérico é uma palavra grega que se refere a Deus. O hitlerismo esotérico é
aquele que transcende o campo da política e, de uma forma ou de outra, entra em contato
com o sentido e os símbolos espirituais. Acreditamos que se o mundo não acabar em breve,
será apenas porque o hitlerismo se transformou em uma nova fé religiosa, capaz de
transformar o homem materialista de hoje em um novo herói idealista, para quem a vida
após a morte é tão importante quanto a própria vida. Essa foi a atitude dos heróis nas
Termópilas, que lutaram pela honra e pelo dever – pelo Dharma. Se ao menos fosse possível
desenvolver em todo o mundo uma atitude heróica, uma espécie de Ordem dos Guerreiros
– sacerdotes da nova religião do hitlerismo -, o mundo poderia ser salvo e o materialismo
destruído. O hitlerismo esotérico é uma visão de mundo totalmente nova
(Weltanschauung), uma cosmogonia. A SS tentou transmutar o homem em super-homem,
em Sonnenmensch, ou Homem-Sol, um homem que será novamente um deus. Esse é um
antigo conceito ariano, que não é muito diferente do pensamento grego tradicional e da
iniciação dos Mistérios de Apolo e Dionísio. Os gregos dóricos tinham uma nostalgia pela
Hiperbórea, assim como os hitleristas.

O hitlerismo esotérico é a nova religião que está surgindo? E, em caso afirmativo, isso
ocorrerá em uma nova era?

Serrano: Acho que essa pergunta já foi respondida. É claro que, se houver a possibilidade de
uma nova religião, ela será o hitlerismo. Todos os elementos estão lá: a encarnação do
Arquétipo. E quando o Arquétipo está funcionando, somos obrigados a trabalhar pelo seu
sucesso, até mesmo nossos inimigos estão trabalhando para isso. Nada pode deter o
Arquétipo. Sem saber, triunfaremos no final. Mas quero lhe dizer que considero o hitlerismo
muito mais do que uma religião; é uma maneira de transformar um herói em um deus.
Sr. Serrano, qual é a situação atual no Chile com relação ao movimento nacional-
socialista?

Serrano: O movimento nacional-socialista no Chile está acompanhando os acontecimentos

com muita atenção. A conspiração internacional tem seus próprios arquétipos e na América
do Sul aplicará os mesmos métodos empregados pelo sionismo mundial e pelos
transnacionalistas. O Fundo Monetário Internacional e o Banco Mundial continuarão a nos
impor seu plano para o Terceiro Mundo. Pinochet representava essas potências
internacionais, e o atual regime democrático continuará a executar as mesmas políticas até
o fim. Resistiremos e lutaremos com todos os meios à nossa disposição.

O que você tem a dizer sobre aqueles que se dizem nacional-socialistas, mas ficam
sentados sozinhos em uma sala com fotografias do passado sem enfrentar os problemas
de hoje… e sem fazer nada para mudar a situação atual para o futuro?

Serrano: Acho que isso já foi respondido. Nós, os hitleristas esotéricos, temos a Lei da
Sincronicidade, que significa funcionar em dois mundos, aqui e ali – no mundo filosófico e
no mundo da ação. Um pensamento não é saudável se não for capaz de se materializar em
ação. Como disse Nietzsche: “Para que uma árvore alcance o céu com seus galhos, ela deve
primeiro tocar o inferno com suas raízes”.

Qual é a sua opinião sobre o “neonazismo”, que muitas vezes parece ser influenciado por
um fanatismo superficial ao estilo americano em vez de uma filosofia europeia mais
profunda? Qual é a sua opinião sobre líderes neonazistas como George Lincoln Rockwell?

Serrano: Não vou falar mal de Rockwell. Acho que ele foi tocado pelo raio do Arquétipo e foi
morto para renascer no “Último Batalhão”. Seu fiel seguidor, Matt Koehl, tem se esforçado
para manter viva alguma centelha do fogo, mesmo em meio a esse “fanatismo ao estilo
americano” terrivelmente superficial.

Como você vê o cristianismo em relação ao NS, considerando que muitos líderes, como
Leon Degrelle, vieram do catolicismo para NS?

Serrano: O hitlerismo e o cristianismo são completamente opostos, assim como o

paganismo e o cristianismo. O cristianismo foi completamente arruinado pelo judaísmo.
Meu querido amigo e camarada Leon Degrelle teve grandes dúvidas no final de sua vida,
devo lhe dizer. E, por disposição especial, pediu para ser cremado como Baldur foi. Essa foi
uma decisão ariana, não cristã. [5]
Você tem uma visão metafísica sobre a origem das raças ou uma visão evolucionária
darwiniana?

Serrano: Sou contrário a Darwin em minha concepção de raça. Não tenho visões
evolucionárias, mas involucionárias. É uma pena que meus livros Adolf Hitler: O Último
Avatar e Manu: For The Man Yet To Come (Para o homem que ainda está por vir) ainda não
tenham sido publicados em inglês, porque lá você encontraria uma cosmogonia orfeônica e
hitleriana. Os espíritos – ou, melhor dizendo, os seres – vieram para este mundo visível e se
incorporaram à matéria para combater o Demiurgo neste plano, que é o verdadeiro Criador
de Satanás – Yahweh-Jehovah, que, por sua vez, criou o robô genético judeu para
contaminar o planeta Terra. A primeira encarnação terrestre desses espíritos ocorreu em
um corpo polar ou raça hiperbórea. A partir daí, vem a dramática história involutiva da
mistura da raça pura com os seres terrestres originais. Surgiram então os arianos, que
significa “duas vezes nascidos”, ou seja, aqueles que tentam recuperar a pureza dos
“primogênitos”. Esse é o verdadeiro significado do racismo. [6]

Acredito que você seja um adorador de Shiva. Até que ponto o NS é um reflexo da
cosmologia hindu, conforme proposto, por exemplo, por Savitri Devi?

Serrano: Shiva é o mesmo que Wotan. No início, ambos eram apenas heróis da raça Polar ou
Hiperbórea, a personificação do Arquétipo. A lenda os transformou em deuses. A primeira
raça tinha o poder chamado Odil ou Vril, que agora se perdeu. A tarefa do hitlerista
esotérico é tentar recuperar esse poder e voltar a ser como Shiva ou Wotan, o super-
homem.

Você vê a história como cíclica e, em caso afirmativo, considera, como Oswald Spengler,
que o Ocidente está em declínio irreversível? Devemos procurar “salvar o Ocidente” ou,
como disse Nietzsche, “empurrar a queda” para que algo novo possa surgir?

Serrano: Acho que a visão da história como um fenômeno cíclico no modo de pensar hindu
e grego é a mais adequada. A Eterna Recorrência. Estamos agora no final do ciclo, ou
Kaliyuga. É como uma colheita, o número exato de grãos amadureceu e muito poucos o
fizeram. Uma nova era trará o sol novamente, em uma Nova Terra, ou na alma da Terra
atual, e para evitar que ela pereça com todo o resto. O número exato de pessoas salvas
deixou esse campo de batalha em OVNIs – essa máquina espiritual – com Hitler, o Führer,
Wotan-Shiva. Acho que Spengler confundiu as ideias cíclicas dos hindus e gregos,
diminuindo-as e transformando-as em uma situação mecânica e biológica de crescimento e
morte. Ele circunscreveu isso à decadência da civilização ocidental, quando na verdade isso
pertence ao mundo inteiro e também ao planeta Terra. Quanto a “empurrar a queda”, é
realmente muito ridículo pensar nesses termos, porque isso não é necessário de forma
alguma. A “aceleração do tempo” trará o fim antes mesmo do que pensamos ou
poderíamos esperar.
Como você vê a situação atual do mundo, com o impulso para uma “Nova Ordem
Mundial”, a hegemonia americana e a “cultura” global de consumo?

Serrano: Os judeus estão preparando a chamada Nova Ordem Mundial desde o início da
história. A “cultura de consumo global” é o meio de alcançá-la – ela já está aqui. Com o fim
da Rússia bolchevista, o capitalismo internacional está destruindo as fronteiras nacionais e
os Estados soberanos. Logo depois disso, virá o fim do capitalismo, do papel, do plástico e
do dinheiro eletrônico. O “globalismo” tecnotrônico, eletrônico e cibernético servirá muito
bem para impor a ditadura mundial teocrática (Jeová-Yahweh), juntamente com a realidade
virtual e a tecnologia da computação. Com a realidade virtual, os judeus acham que
descobriram um dispositivo mágico capaz de desferir o último golpe mortal na realidade
real, ou na Mãe Natureza, de modo que nem mesmo a Natureza possa se defender e ser
destruída com todo o resto. Espero que você entenda esse plano satânico e horrível, ou
diabólico. Em relação a tudo isso, gostaria de declarar muito claramente que sou
absolutamente contra as pessoas, ou inocentes, que, à beira do abismo, estão brincando
como crianças com a palavra “satanismo” e “diabólico” e, pior ainda, misturando tudo isso
com o nazismo e o hitlerismo. Muitos satanistas não sabem que são manipulados,
psicotrônicos, na verdade, hipnotizados pela CIA, Mossad e outras organizações do gênero.

A guerra esotérica hitlerista não é apenas na Terra, mas em todo o universo, contra os
servos do Demiurgo (os Aions escravizados). É uma guerra terrível, mas gloriosa, e não
temos tempo para pessoas que só prejudicarão nossa luta sagrada com toda a maluquice
que vem da Califórnia, como o “satanismo”, da América sionista, bem como da Inglaterra
sionista.

Como você imagina o futuro da Europa? A Europa tem uma “alma” comum que pode
transcender as diferenças?

Serrano: No final da Segunda Guerra Mundial, as SS aprovaram e divulgaram a Carta de

Charlottenburg e conceberam uma verdadeira “Nova Ordem Mundial” de pátrias étnicas, ou
agrupamentos naturais de raças e idiomas. Eles até publicaram um mapa da Europa no qual
todas as fronteiras artificiais que datavam da Primeira Guerra Mundial foram abolidas. Com
a perda material da Segunda Guerra Mundial, foi aprovada a Carta de São Francisco, ou seja,
as Nações Unidas, onde todas as raças são misturadas, para que os judeus possam controlá-
las. Esse é o “globalismo” do mundo antinatural e monstruoso de hoje.
Que papel você acha que a Rússia desempenhará nos futuros assuntos mundiais? Muitos
liberais e sionistas temem uma tomada de controle “fascista” da Rússia. Você acha que
isso é provável?

Serrano: Sempre tenho medo da Rússia; há uma semente de loucura nessa região do
mundo, certamente por causa da mistura com a raça mongol e amarela. A “Carta de
Charlottenburg” previa para a Rússia uma divisão étnica muito séria e profunda: a raça
viking e alemã com a Europa, e o restante com a Ásia, a Mongólia e a China. Para que haja
fascismo e nazismo na Rússia, é necessário entender o problema racial.

A junta militar chilena foi chamada de "fascista", mas deixou entrar as corporações
globais e adotou a economia de livre mercado de Milton Friedman. Como você via a
Junta?

Serrano: A Junta foi um desastre para o Chile, como todos os militares profissionais são. O
hitlerismo e o nazismo são completamente o oposto de uma ditadura militar. Franco foi um
traidor que destruiu a Falange, o general Vargas destruiu o “Integralismo” fascista no Brasil;
Antonescu destruiu a Guarda de Ferro na Romênia; os militares no Chile ajudaram a matar
os jovens nazistas em 1938, e Pinochet ajudou os judeus a entrar no Chile, bem como o
supercapitalismo liberal de Friedman. Sempre fui abertamente contra o regime de Pinochet,
separando totalmente o hitlerismo de sua ditadura. O hitlerismo é uma concepção
cosmogônica, uma Weltanschauung totalitária e teocrática, em oposição à concepção
cosmogônica totalitária e demoníaca dos judeus.

Qual é a sua opinião sobre o Islã, que atualmente parece ser a única força importante que
impede o consumismo e a usura globais?

Serrano: Minha visão do Islã não é nada favorável. Eles são um povo monoteísta fanático, e
nós somos pagãos e politeístas. Nós “vivemos e deixamos viver”. Estamos nos defendendo
contra o fanatismo e o monoteísmo. O Islã nunca sentirá que somos seus irmãos e, no final,
não podemos contar com eles.

Como você vê o futuro do NS?

Serrano: No momento, não posso prever a perspectiva de um ressurgimento hitlerista. A

única coisa que posso dizer é que sempre fico surpreso com o fato de que, apesar das
décadas de propaganda de lavagem cerebral, os jovens renascem como nacional-socialistas
e admiradores de Hitler, como se tivessem “reencarnado” para continuar a luta nesta Terra.
Isso me dá esperança e novas energias para continuar a luta. Hitler e a suástica são símbolos
duradouros e eternos, certamente arquétipos com “poderes duradouros próprios”. O
arquétipo
fará o trabalho sozinho, mesmo sem nosso melhor conhecimento e muito além de nossa
vontade e tempo de vida limitado. Essa é nossa esperança, nossa crença e a única coisa que
sei.

O que você considera ser o destino do homem?

Serrano: Já respondi a isso antes. Não há destino para toda a humanidade, apenas para
alguns. Recuperar sua divindade, mas não como os “Deuses inconscientes”, mas com plena
consciência, como um Homem Total, no sentido da “individuação” junguiana, um Deus
consciente de si mesmo, o que só é possível alcançar nesta terra. Alcançar isso é o
significado do Hitlerismo Esotérico. Quando se chega a esse estado, a pessoa se torna o
OVNI, ou o próprio Vimana, sem precisar de uma nova ciência externa ou de uma nova
tecnologia, porque alcançou um mundo paralelo, ou um novo lugar-situação, onde
encontraremos o Führer e os guerreiros do Último Batalhão. Essa será a verdadeira
colonização espacial como a expressão máxima da alma faustiana.

Sr. Serrano, alguma palavra final para nossos leitores?

Serrano: Quero expressar aos jovens camaradas do mundo de língua inglesa e alemã em
geral que nenhuma dessas coisas será obtida se não travarmos uma batalha sincrônica,
também no mundo físico, contra nosso Grande Inimigo, mesmo correndo o risco de perder
nossa vida mortal. Nesse sentido, temos um ideal em comum com os muçulmanos, que
acreditam que devem morrer em batalha para alcançar o Céu de Alá. (Isso veio para os
árabes da Pérsia ariana.) Acreditamos que, se formos mortos ou assassinados por nossos
ideais, iremos para Valhalla, onde Wotan e nossas Valquírias nos darão cem vezes mais do
que não conseguimos alcançar em nossa vida de guerreiro na Terra… mas somente se
formos verdadeiros Guerreiros Esotéricos Hitleristas!

INVOCAÇÃO

Ó Estrela da Noite
Yephun, Baphomet,
Quetzalcoatl,
Luzibel!
Luz profunda e
humana
Que caia sobre nós
Como pétalas de
luz
Dos céus de
outono!
Acompanhe-nos!
Notas do Editor

1. Os 62 mártires chilenos do NS foram mortos pelo exército e pela polícia quando tentavam
fazer um Putsch em 5 de setembro de 1938. A ordem do governo era “ninguém deve
sobreviver”. O Movimento Nacional Socialista chileno, fundado em 1932 e que já contava
com três membros do parlamento, foi banido e seus líderes presos. O NS tem sido mantido
vivo no Chile por Serrano desde 1978, quando ele publicou “The Golden Chain: Esoteric
Hitlerism” e organizou várias cerimônias públicas em homenagem aos 62 Mártires, Hitler,
Hess e Degrelle.

2. As teorias de Jung sobre o inconsciente coletivo se prestaram prontamente aos filósofos

nacional-socialistas e a outros filósofos volkisch. De fato, o próprio Jung escreveu: “Sem
dúvida, em um nível anterior e mais profundo de desenvolvimento psíquico, em que ainda é
impossível distinguir entre uma mentalidade ariana, semita, hamaica ou mongol, todas as
raças humanas têm uma psique coletiva comum. Mas com o início da diferenciação racial,
diferenças essenciais também se desenvolvem na psique coletiva. Por essa razão, não
podemos transplantar o espírito de uma raça estrangeira para a nossa própria mentalidade
sem causar danos sensíveis a ela, fato que, no entanto, não impede que diversas naturezas
de instinto fraco afetem a filosofia indiana e similares.” Em um estágio inicial, Jung foi
associado a Jacob Hauer, fundador do Nordic Faith Movement (Movimento de Fé Nórdica),
cujo movimento Jung aconselhou os alemães a seguirem em vez do “cristianismo
germanizado”, sendo as atividades de Hauer descritas por Jung como “heroicas” e dirigidas
pela força de Wotan.

3. Otto Rahn era um pesquisador dos cátaros e um buscador do “Graal”, que professava ser
um “luciferiano”.

4. Julius Evola, filósofo, autor e artista de vanguarda italiano, foi um importante ideólogo
fascista que manteve contato com a Alemanha do Norte. Ele se tornou uma grande
influência no pensamento da Nova Direita europeia do pós-guerra, uma influência que
continua.

Algo da conexão SS-Tântrica pode ser percebido pelo fato de o Bardo Thodol ter sido lido
sobre o corpo do coronel da SS Wolfram Sievers após sua execução em Nuremberg. Sievers
era chefe do departamento de pesquisa ocultista da SS, Ancestral Heritage.

5. Degrelle foi líder do Movimento Fascista Belga “Rexista” (Cristo-Rei) antes da guerra. Ele
lutou na Frente Oriental com a Waffen SS, obtendo as mais altas distinções militares e
elogios de Hitler, que declarou que, se tivesse um filho, desejaria que ele fosse como
Degrelle. Em 1994, Serrano escreveu um livro dedicado a Degrelle, Nuestro Honor Se Llama
Lealtad.

6. A identificação de Satanás com Jeová e o Demiurgo como o criador do mundo material

era uma crença mantida por certos gnósticos e cátaros. Outros identificam “Satanás” como
algo completamente for a do contexto judaico, derivado do grego “uma acusação”, de onde
vem o hebraico “acusador”.
Bibliografia do Miguel Serrano

Com data da primeira publicação e títulos traduzidos para o inglês

Anthology Of The True Story Of Chile, 1938

A Discussion About South America, 1939

The Darkest Age, 1941

Antarctica And Other Myths, 1948

Neither By Land Nor By Sea, 1950

Who Calls In The Ice, 1957

The Visits Of The Queen Of Sheba, 1960

The Mysteries, 1960

The Serpent Of Paradise, 1963

C.G. Jung And Hermann Hesse: A Record Of Two Friendships {Hermetic Circle}, 1965

The Ultimate Flower, 1969

ELELLA: Book Of Magic Love, 1973

Nietzsche And The Eternal Return, 1974

Trilogy Of The Quest In The External World, 1974

The Golden Chain: Esoteric Hitlerism, 1978

Nos: The Book Of The Resurrection, 1980

Nietzsche And The Dance Of Shiva, 1980

The Protocols Of The Learned Elders Of Zion And Their Relevance To Chile, 1981

Adolf Hitler: The Last Avatar, 1982

The Chilean Racial Cycle, 1982

National Socialism: The Only Solution For South America, 1986

Resurrection Of The Hero, 1986

Against Usury, 1987

The Andenian Plan, 1987

The Leuchter Report (in Spanish), 1989

Manu: For The Man Yet To Come, 1991

The New World Order And The Patagonia, 1991

We Will Not Celebrate The Death Of The White Gods, 1992

Defend The Patagonia! 1992

Hitler’s UFO’s vs. The New World Order, 1993

Mein Kampf (first Spanish edition), 1994

My Honor Is My Loyalty, 1994

The World Conspiracy And The Betrayal Of Chile, 1994

The World Conspiracy II, Desert Storm And NAFTA, 1994

Manifesto To Prevent The Demise Of Chile, 1995

Imitation Of The Truth, 1996

Memoirs: He And I, Vol. 1, Aparition Of The “I” And Estrangement Of The “He,” 1996

Memoirs: He And I, Vol. 2, Adolf Hitler And The Great War, 1997
Memoirs: He And I, Vol. 3, My Mission In The Himalayas, 1998

Memoirs: He And I, Vol. 4, The Return, 1999