Nome Ano Turma N.

o
Leitura
Ficha/Questão de aula 2

1. Lê atentamente o texto que se segue.

Daniela Ruah
Daniela Sofia Korn Ruah nasceu em Boston,
nos Estados Unidos, a 2 de dezembro de 1983, no
seio de uma importante família judaica de origem
portuguesa, filha do médico Moisés Carlos Bentes
5 Ruah e de Catarina Lia Azancot Korn.
A família mudou-se para Portugal quando ela
tinha apenas cinco anos, passando a viver em
Carcavelos, na região de Lisboa. A jovem Daniela
estudou na St. Julian’s School, em Cascais e,
10 devido à sua religião, frequentou o Centro Israelita
de Lisboa.
A sua carreira como atriz teve início aos 16
anos, no papel de Sara, uma jovem judia, na
telenovela Jardins proibidos, ao mesmo tempo que
15 prosseguia os seus estudos no ensino secundário.
Aos 18 anos de idade, Daniela Ruah partiu para
o Reino Unido (Londres), onde se viria a licenciar
em artes performativas pela London Metropolitan
University. De regresso a Portugal, participou no
20 programa da RTP Dança comigo, tendo sido a
vencedora da primeira temporada (2006), para além
de ter desempenhado vários papéis no cinema, entre os quais se destaca Canaviais (2006) e na
televisão (Inspetor Max, 2004).
Em 2007, então com 23 anos, mudou-se para Nova Iorque com o objetivo de estudar no Lee
25 Strasberg Theatre and Film Institute e dar início a uma carreira internacional.
Nos Estados Unidos, Daniela brilhou no filme Red Tails, de George Lucas e estreou-se no
teatro, em 2013, no papel de Catherine, na peça Proof, de David Auburn, no Hayworth Theatre.
Por várias vezes, a última das quais em fevereiro de 2021, coapresentou o programa Super Bowl
Greatest Commercials, mas a sua grande projeção internacional deve-se à série Investigação
30 Criminal – Los Angeles, da cadeia de televisão norte-americana CBS, onde interpreta o papel da
agente especial Kensi Blye.
Com o marido, David Paul Olsen, que conheceu durante as gravações da série da CBS e com
quem casou em junho de 2014, é mãe de River Isaac Ruah Olsen, nascido em dezembro de 2013
e de Sierra Esther Ruah Olsen, nascida em setembro de 2016.
35 Em 2010, Daniela Ruah recebeu o Globo de Ouro na categoria de atriz revelação.

«Apresentadora ESC2018: Daniela Ruah», in https://media.rtp.pt

(texto adaptado, consultado em 13/11/2021).

Editável e fotocopiável © Texto | Mensagens 8.o ano 55

 40 pontos
2. Ordena cronologicamente, do mais antigo para o mais recente, os factos mais relevantes da (8 × 5)
biografia de Daniela Ruah.

(A) Venceu o Globo de Ouro enquanto atriz revelação.

(B) Partiu para Londres onde frequentou o London Metropolitan University.

(C) Veio, com a família, viver para Portugal.

(D) Estreou-se como atriz de televisão em Jardins proibidos.

(E) Casou com David Paul Olsen, de quem tem dois filhos.

(F) Coapresentou mais uma edição do Super Bowl Greatest Commercials.

(G) Ingressou no Lee Strasberg Theatre and Film Institute, em Nova Iorque.

(H) Venceu a primeira temporada do programa «Dança comigo».

30 pontos
3. Associa os elementos (coluna A) às informações do texto (coluna B). (6 × 5)

A B
a. b. 1. nomec. da personagem
d. interpretadae.por Daniela Ruah f. na
série Investigação criminal – Los Angeles
a. Sara
2. apresentação durante o intervalo da final da liga de
b. Catherine futebol norte-americano 20 pontos

c. Kensi Blye 3. filho de Daniela Ruah e de David Paul Olsen

d. 2002
e. River Isaac Ruah Olsen
f. fevereiro de 2021
4. médico e pai de Daniela Ruah
5. papel de estreia da atriz na telenovela Jardins proibidos
6. ano de conquista do Globo de Ouro na categoria de
atriz revelação
7. papel de estreia no teatro nova-iorquino
8. início dos estudos na London Metropolitan University

4. A atriz portuguesa tem tido uma carreira internacional de sucesso e bastante diversificada.
Justifica a afirmação anterior.
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

5. Indica o facto referido no texto que te permite concluir que Daniela Ruah continua a 10 pontos

trabalhar nos Estados Unidos.

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

56 Editável e fotocopiável © Texto | Mensagens 8.o ano