11ºano

Assunto:Divisão do Exórdio

O Sermão de Santo António aos Peixes foi pregado na cidade de S. Luís do Maranhão, no dia 13 de junho ( dia
de S. António) de 1654, e teve um tal impacto que o Padre teve de sair pelas traseiras, devido à fúria dos
colonos, tendo embarcado ocultamente para o Reino três dias depois.

O Exórdio apresenta-se dividido em cinco partes:

1ª – Apresentação do Tema/ Conceito Predicável: Vos estis sal terrae Mateus, 5

2ª – Exploração do Tema:

SAL PREGADORES
FUNÇÃO

“Impedir a corrupção”

“Mas quando a Terra se vê tão corrupta”

“É porque”

“o Sal não salga” OU “a Terra não se deixa salgar”

Isto é Isto é

- “Os Pregadores não pregam a verdadeira doutrina” - “os ouvintes ( ...) não a querem receber

- “os Pregadores dizem uma coisa e fazem outra” - “os ouvintes querem antes imitar o que eles fazem,

que fazer o que dizem”

- “ os Pregadores se pregam a si, e não a Cristo” - “os ouvintes em vez de servirem a Cristo servem os seus apetites

3ª – Constatação: “Não é tudo isto verdade? Ainda mal!”.

4ª – Resolução:

“que se há-de fazer a este sal, e que se há-de fazer a esta terra? ”

1
 Ao Sal À Terra
(Pregadores) (ouvintes)

“lancá-lo fora como inútil para que “à imitação de St. António

seja pisado por todos” (...) pregar aos peixes”

(tal como Cristo sugere) (decisão de Padre Ant.º Vieira)

5ª – Invocação (divinii imploratio)

Depois de implorar a ajuda divina a Maria, o Sermão terminará com a reza de uma Ave Maria, tal
como era usual, na época.

SÍNTESE DE IDEIAS

 O sal constitui uma metáfora para designar a verdadeira doutrina, os bons ensinamentos, a pureza e a
candura que o pregador deveria transmitir aos homens
 Se o sal evita a corrupção, os vícios humanos, isso significa que o pregador tem um papel fundamental
na pregação da doutrina: é ele o responsável pela salvação das pessoas, mantendo as virtuosas.
 O orador reconhece que, apesar de haver muitos pregadores com a função de sal, a Terra está
corrupta.
 o sal não pode ser posto em causa, pois a doutrina é verdadeira e a que mais convém à Terra, ISTO é,
às pessoas sem valores morais.
 Segundo orador, os pregadores não cumprem a função de sal, tal como os ouvintes, falta se a virtude e
a devoção,
 o objetivo do orador é captar a atenção do ouvinte, predispondo-o a acreditar na veracidade das suas
palavras. Para comprovar a veracidade das suas palavras relatam um acontecimento da vida de Santo
António, homenageando-o no dia do seu nascimento, 13 de junho
 Vieira conta que Santo António foi expulso pelos homens de Arimino que o perseguiram e queriam
matar porque não queriam ouvir a Mensagem que ele lhes transmitia.
 O orador aponta várias hipóteses de decisões que Santo António poderia ter tomado:
«Que faria logo? Retirar-se-ia? Calar-se-ia? Dissimularia? Daria tempo ao tempo»
 Santo António manteve-se firme na sua decisão e segundo a lenda deixou os homens e foi pregar aos
peixes para junto do mar.
 Os peixes ouviram-no «com quietação e sossego»
 A Terra está corrupta e o pregador tem dificuldade em divulgar a verdadeira doutrina, que considera
«muito clara muito sólida muito verdadeira». Por isso, o efeito da sua ação doutrinária é semelhante à
de Santo António

2
 Vieira dirige o seu sermão aos colonos do Maranhão, homens corruptos que exploravam os escravos e
os índios.
 Face à indiferença dos homens, Padre António Vieira decide seguir o exemplo de Santo António e
pregar aos peixes
 No final do exórdio, o orador invoca Maria, «Senhora do Mar» para obter a Graça divina que lhe
permita expor o assunto do sermão e fazer-se ouvir pelos homens.

3
4