Inspeção Caldeira Mista - Demel

RELATÓRIO DE INSPEÇÃO DE
SEGURANÇA PERIÓDICA
CALDEIRA MISTA HORIZONTAL
AGOSTO DE 2023
N° RL.INSP.CAVAL Reg.: 01 Folha:
2 de 12
RELATÓRIO DE INSPEÇÃO
Período: 05/08/2023
Título: DE SEGURANÇA
Emissão: 12/08/2023
PERIÓDICA
ART: PE20231001549
Responsável
Técnico: Pedro Aurélio Valadares Rocha CREA: PE044080
Equipamento:
CALDEIRA MISTA TAG: CALDEIRA1
HORIZONTAL N° Série: 103
ÍNDICE
1. Objetivos ................................................................................................................... 3
2. Referências normativas ............................................................................................ 3
3. Tipo de inspeção ...................................................................................................... 3
4. Período ..................................................................................................................... 3
5. Profissionais envolvidos............................................................................................ 3
6. Características da caldeira ....................................................................................... 3
7. Descrição das inspeções .......................................................................................... 5
8. Resultados dos exames e testes realizados ............................................................. 7
9. Relação dos itens da NR13 não atendidos ............................................................... 7
10. Recomendações ..................................................................................................... 7
11. Conclusão ............................................................................................................... 8
12. Observações complementares ............................................................................... 8
13. Data da nova inspeção ........................................................................................... 8
14. Registro fotográfico ................................................................................................. 9
15. Anexos .................................................................................................................... 12
CAVAL SOLUÇÕES INDUSTRIAIS E ENERGÉTICAS

Travessa 25 de Agosto, 71, Centro, São José do Egito - PE
Telefone: (81) 9 9972-1993 E-mail: pedrovaladares@caval.eng.br
3 de 12
Período: 05/08/2023
Emissão: 12/08/2023
PERIÓDICA
ART: PE20231001549
Responsável
Equipamento:
1. OBJETIVOS
Avaliar a integridade estrutural da caldeira, com o objetivo de manter o equipamento

operando em condições seguras, bem como visando a seguraça e saúde dos
trabalhadores.
2. REFERÊNCIAS NORMATIVAS
NR-13 Caldeiras, vasos de pressão, tubulações e tanques metálicos de

armazenamento
NBR 12177-1 Caldeiras estacionárias a vapor – Inspeção de segurança
Parte 1: Caldeiras flamotubulares
ASME Boiler and Pressure Vessel Code – Section I – Rules for Construction of Power
Boilers
ASME II - Part D – Properties (Metric) – Materials
ASME BPV, Section V - Nondestructive Examination (NDE)
3. TIPO DE INSPEÇÃO
Inspeção de segurança periódica, constituída de exames interno e externo da caldeira.
4. PERÍODO
Inspeção realizada no período de 05 de agosto de 2023.
5. PROFISSIONAIS ENVOLVIDOS
Pedro Aurélio Valadares Rocha

Engenheiro Mecânico CREA 044080
Inspetor de Equipamentos FBTS Reg. 15961

4 de 12
Período: 05/08/2023
Emissão: 12/08/2023
PERIÓDICA
ART: PE20231001549
Responsável
Equipamento:
6. CARACTERÍSTICAS DA CALDEIRA
Fabricante : ENGEMAN ENGENHARIA E MANUTENÇÃO LTDA

Marca : ENGEMAN
Modelo : MIHAFE
Tipo : MISTA HORIZONTAL
Categoria :B
Código de projeto : ASME Sec. I, edição 1995
Fabricação : 2009
Número de registro : 103
Vapor produzido : SATURADO ÚMIDO
Combustível : LENHA EM TORA
Cap. de produção de vapor : 2000 kg/h
Capacidade térmica : N.I.
Superfície de aquecimento : 80 m²
PMTA : 0,98 Mpa (10,0 kgf/cm²)
Pressão de TH : 1,47 Mpa (15,0 kgf/cm²)
Peso vazia : 6.000 kg
Dispositivos de segurança : Uma válvula PSV, marca COMODORO, modelo VS-200,
diâmetro 1 ¼”, pressão de abertura 10 kgf/cm², pressão de
fechameno 10,5 kgf/cm²
Dispositivos de controle : 1. Cuba para controle de nível (diâmetro 6”) com quatro
eletrodos (marca DIRIFLUX, tipo com cerâmica, diâmetro
½”) e visor de nível (5/8” x 300mm)
2. Pressostato, marca DANFOSS, diâmetro KP-01
Instrumentos de medição : Um manômetro, marca IMB, diâmetro 6”, tipo reto,
graduação 0 – 14 kgf/cm²
Injetor de água : Um injetor, marca COMODORO, diâmetro de entrada
(sucção) ¾”, diâmetro de saída (recalque) ¾” e válvula de
retenção, marca MIPEL, diâmetro ¾”.
Bomba de aliment. de água : Uma bomba, marca SCHNEIDER, modelo MEBR 25100
Sistema de drenagem : Uma válvula de descaraga de fundo automática, marca
MGA, diâmetro 1 ½” com atuador elétrico, tipo esfera
tripartida flangeada, 300 lbs
Localização : DEMEL INDUSTRIA ALIMENTICIA LTDA
Av Conselheiro Rosa e Silva, N° 183
CEP 56.700-000
Planalto
São José do Egito – PE

5 de 12
Período: 05/08/2023
Emissão: 12/08/2023
PERIÓDICA
ART: PE20231001549
Responsável
Equipamento:
7. DESCRIÇÃO DAS INSPEÇÕES
Análise do prontuário
O prontuário foi analisado e está devidamente conservado e organizado.
Análise do livro de registro de segurança
Está devidamente conservado e organizado.

Consta registro da última inspeção periódica de segurança.
Instalação
A caldeira está devidamente instalada em local específico - área de caldeira.

OBS: A caldeira não opera à noite e dispõe de iluminação natural satisfatória.
EXAME EXTERNO
Identificação
Apresenta placa de identificação em bom estado de conservação em local de fácil acesso

e visualização.
Não apresenta placa indicadora da categoria do equipamento.
Não apresenta placa indicadora do código de identificação TAG.
Corpo da caldeira flamotubular
Isolado termicamente, com invólucro de proteção em bom estado de conservação e intacto.
Fornalha aquatubular
Estrutura isolada termicamente com estrutura em bom estado de conservação. Apresenta

alguns pontos da estrutura com oxidação.
Sistema de captação e lançamento dos gases de combustão
Tubulação de saída dos gases
Apresenta-se pintada, porém a pintura apresenta aguns pontos de desgaste e deve ser
refeita ou reparada.
Estruturalmente, está integra.
Exaustor
6 de 12
Período: 05/08/2023
Emissão: 12/08/2023
PERIÓDICA
ART: PE20231001549
Responsável
Equipamento:
Está íntegro e funcionando normalmente.

Alguns parafusos de fixação à tubulação de sáida de gases devem ser repostos.
Suportação (Berços)
Apresenta-se em bom estado de conservação, porém a pintura apresenta alguns pontos de

desgaste e deve ser refeita ou reparada.
Estruturalmente, está íntegra.
Tubulação de vapor
Encontra-se isolada termicamente, porém com alguns pontos do isolamento devem ser
reparados.
Estruturalmente, está íntegra.
Válvula de segurança
Encontra-se instalada uma única vávula - está em bom estado físico, porém deve ser
calibrada -.
Deve ser instalada uma segunda vávula – devidamente calibrada -.
Manômetro
Encontra-se instalado, em bom estado físico, porém deve ser calibrado.
Indicador de nível – cuba de nível
Encontra-se devidamente instalado.
Pressostato – controle da pressão de trabalho da caldeira
Encontra-se devidamente instalado.
Bomba de água de alimentação
Encontra-se instalada e em bom estado de conservação.
Quadro de comando
Encontra-se em bom estado de conservação.
Válvula de descarga de fundo

7 de 12
Período: 05/08/2023
Emissão: 12/08/2023
PERIÓDICA
ART: PE20231001549
Responsável
Equipamento:
Instalada e em bom estado de conservação.
EXAME INTERNO
Fornalha aquatubular
Os tubos de troca de calor que compõem a fornalha estão em bom estado de conservação,
porém deve ser feita uma limpeza para remoção dos depósitos de cinza.
Espelhos
Foi realizada a inspeção visual dos espelhos frontal e traseiro. Toda a estrutura interna
encontra-se intacta e sem depósitos de sujeira.
8. RESULTADOS DOS TESTES E EXAMES REALIZADOS
A inspeção foi realizada com base em exames visuais.

Foram encontrados vazamentos em conexões da água de alimentação;
Foram encontrados alguns pontos danificados da pintura;
9. RELAÇÃO DOS ITENS DA NR-13 NÃO ATENDIDOS
Item 13.4.1.4 – Identificação da categoria da caldeira;

Item 13.3.6 – Certificados de inspeção, teste e calibração dos instrumentos de controle e
segurança.
10. RECOMENDAÇÕES
1. Providenciar análise físico-química da água de alimentação da caldeira para verificar se

as propriedades estão dentro dos parâmetros;
3. Eliminar vazamento no sistema de alimentação de água da caldeira;
4. Reparar pintura das tubulações de gases de exaustão;
5. Reparar alguns pontos do isolamento térmico da tubulação de vapor;
6. Instalar segunda válvula PSV (devidamente testada e calibrada);
7. Desobstruir e limpar a área da caldeira;
8. Fazer limpeza da fornalha;
9. Reparar pontos de vazamento de água;
10. Calibrar manômetro;
11. Calibrar válvula PSV;
12. Reparar pontos de oxidação da estrutura externa da fornalha;
13. As válvulas de segurança devem ser testadas uma vez por mês, mediante acionamento
manual da alavanca durante a operação da caldeira;
14. Calibrar pressostato
8 de 12
Período: 05/08/2023
Emissão: 12/08/2023
PERIÓDICA
ART: PE20231001549
Responsável
Equipamento:
11. CONCLUSÃO
Em relação aos exames externo e interno, a caldeira está apta a operar, desde que os itens
6, 10, 11 e 13 das recomendaçõe sejam atendidos;
Os itens da NR13 não atendidos devem ser providenciados;
A caldeira deve operar com PMTA de 10kgf/cm².
12. OBSERVAÇÕES COMPLEMETARES
Desobstruir e limpar área da caldeira, a própria caldeira, bem como o quadro de comandos.
13. DATA DA NOVA INSPEÇÃO
Inspeção Interna
05 de agosto de 2024
Inspeção externa
05 de agosto de 2024

9 de 12
Período: 05/08/2023
Emissão: 12/08/2023
PERIÓDICA
ART: PE20231001549
Responsável
Equipamento:
14. REGISTRO FOTOGRÁFICO
Foto 01: Instalação da caldeira Foto 02: Instalação da caldeira
Foto 03: Espelho frontal (Fornalha) Foto 04: Espelho traseiro
Foto 05: Fornalha (Tubos laterais e superiores) Foto 06: Fornalha (Tubos do piso)

10 de 12
Período: 05/08/2023
Emissão: 12/08/2023
PERIÓDICA
ART: PE20231001549
Responsável
Equipamento:
Foto 07: Pressostato Foto 08: Manômetro
Foto 09: Plaqueta de identificação Foto 10: Válvula de segurança
Foto 11: Bomba de água de alimentação Foto 12: Cuba e visor de nível

11 de 12
Período: 05/08/2023
Emissão: 12/08/2023
PERIÓDICA
ART: PE20231001549
Responsável
Equipamento:
Foto 13: Válvula de descarga de fundo. Foto 14: Tubulação de água quente (fornalha)
Foto 15: Tubulação de vapor Foto 16: Tubulação de vapor
Foto 17: Tubulação dos gases de combustão Foto 18: Exaustor

12 de 12
Período: 05/08/2023
Emissão: 12/08/2023
PERIÓDICA
ART: PE20231001549
Responsável
Equipamento:
15. ANEXOS
I. ART PE20231001549
Pedro Aurélio Assinado de forma digital por

Pedro Aurélio Valadares Rocha
Valadares Rocha Dados:

-03'00'
2023.08.14 09:35:27
Pedro Aurélio Valadares Rocha Pedro Aurélio Valadares Rocha

Inspetor de Equipamentos Engenheiro Mecânico DEMEL INDUSTRIA ALIMENTICIA LTDA
FBTS Reg. 15.961 CREA PE044080 CNPJ: 15.155.128/0001-00
Inspetor de Equipamentos Profissional Habilitado Cliente

Página 1/2
Anotação de Responsabilidade Técnica - ART

Lei n° 6.496, de 7 de dezembro de 1977 CREA-PE ART OBRA / SERVIÇO
Nº PE20231001549
Conselho Regional de Engenharia e Agronomia de Pernambuco
INICIAL
1. Responsável Técnico
PEDRO AURÉLIO VALADARES ROCHA
Título profissional: ENGENHEIRO MECÂNICO, ENGENHEIRO DE SEGURANÇA DO TRABALHO RNP: 1808682149
Registro: PE044080 PE
2. Dados do Contrato
Contratante: DEMEL INDUSTRIA ALIMENTICIA LTDA CPF/CNPJ: 26.992.011/0001-99
RUA CONSELHEIRO ROSA E SILVA Nº: 183
Complemento: Bairro: PLANALTO
Cidade: SÃO JOSÉ DO EGITO UF: PE CEP: 56700000
Contrato: Não especificado Celebrado em:

Valor: R$ 1.200,00 Tipo de contratante: Pessoa Juridica de Direito Privado
Ação Institucional: Outros
3. Dados da Obra/Serviço
RUA CONSELHEIRO ROSA E SILVA Nº: 183
Complemento: Bairro: PLANALTO
Cidade: SÃO JOSÉ DO EGITO UF: PE CEP: 56700000
Data de Início: 05/08/2023 Previsão de término: 12/08/2023 Coordenadas Geográficas: -7.464533, -37.274696
Finalidade: Industrial Código: Não Especificado
Proprietário: DEMEL INDUSTRIA ALIMENTICIA LTDA CPF/CNPJ: 26.992.011/0001-99
4. Atividade Técnica
16 - Execução Quantidade Unidade
63 - Inspeção > MECÂNICA > SISTEMAS TÉRMICOS > DE SISTEMAS TÉRMICOS > #16.2.1.10 - 2.000,00 Kg/h
CALDEIRA
63 - Inspeção > PREVENÇÃO E CONTROLE DE RISCOS > SEGURANÇA EM CALDEIRAS E 2.000,00 Kg/h
VASOS DE PRESSÃO > #42.3.1 - DE SEGURANÇA EM CALDEIRAS E/OU VASOS DE PRESSÃO
(NR13)
14 - Elaboração Quantidade Unidade
66 - Laudo > PREVENÇÃO E CONTROLE DE RISCOS > SEGURANÇA EM CALDEIRAS E VASOS 1,00 un
DE PRESSÃO > #42.3.1 - DE SEGURANÇA EM CALDEIRAS E/OU VASOS DE PRESSÃO (NR13)
Após a conclusão das atividades técnicas o profissional deve proceder a baixa desta ART
5. Observações
Inspeção periódica em caldeira mista horizontal, marca ENGEMAN, modelo MIHAFE, n° de registro 103. Relatório de inspeção n° RL.INSP.CAVAL,
Reg. 01.
6. Declarações
- Declaro que estou cumprindo as regras de acessibilidade previstas nas normas técnicas da ABNT, na legislação específica e no decreto n.
5296/2004.
- Cláusula Compromissória: Qualquer conflito ou litígio originado do presente contrato, bem como sua interpretação ou execução, será resolvido por
arbitragem, de acordo com a Lei no. 9.307, de 23 de setembro de 1996, por meio do Centro de Mediação e Arbitragem - CMA vinculado ao Crea-PE,
nos termos do respectivo regulamento de arbitragem que, expressamente, as partes declaram concordar
7. Entidade de Classe
NÃO OPTANTE Pedro Aurélio Valadares Assinado de forma digital por Pedro
Aurélio Valadares Rocha
Rocha Dados: 2023.08.14 09:36:19 -03'00'
8. Assinaturas
Declaro serem verdadeiras as informações acima PEDRO AURÉLIO VALADARES ROCHA - CPF: 783.768.314-53
________________, ________ de ___________________ de ________

Local data DEMEL INDUSTRIA ALIMENTICIA LTDA - CNPJ: 26.992.011/0001-99
9. Informações
* Conforme Art. 4º da Resolução 1025/2009: O registro da ART efetiva-se após o seu cadastro no sistema eletrônico do CREA e o recolhimento do
valor correspondente
* O comprovante de pagamento deverá ser apensado para comprovação de quitação
10. Valor
A autenticidade desta ART pode ser verificada em: http://crea-pe.sitac.com.br/publico, com a chave: Y9535
Impresso em: 14/08/2023 às 08:57:56 por: , ip: 192.168.100.1
www.creape.org.br creape@creape.org.br
CREA-PE
Conselho Regional de Engenharia
Tel: (81) 3423-4383 Fax: (81) 3423-4383 e Agronomia de Pernambuco
Página 2/2
Anotação de Responsabilidade Técnica - ART

Lei n° 6.496, de 7 de dezembro de 1977 CREA-PE ART OBRA / SERVIÇO
Nº PE20231001549
Conselho Regional de Engenharia e Agronomia de Pernambuco
INICIAL
Valor da ART: R$ 96,62 Registrada em: 14/08/2023 Valor pago: R$ 96,62 Nosso Número: 8305643934
A autenticidade desta ART pode ser verificada em: http://crea-pe.sitac.com.br/publico, com a chave: Y9535
Impresso em: 14/08/2023 às 08:57:56 por: , ip: 192.168.100.1
www.creape.org.br creape@creape.org.br
CREA-PE
Conselho Regional de Engenharia
Tel: (81) 3423-4383 Fax: (81) 3423-4383 e Agronomia de Pernambuco

Inspeção Caldeira Mista - Demel

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Inspeção Caldeira Mista - Demel

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

RELATÓRIO DE INSPEÇÃO DE

CALDEIRA MISTA HORIZONTAL

CAVAL SOLUÇÕES INDUSTRIAIS E ENERGÉTICAS

Avaliar a integridade estrutural da caldeira, com o objetivo de manter o equipamento

NR-13 Caldeiras, vasos de pressão, tubulações e tanques metálicos de

NBR 12177-1 Caldeiras estacionárias a vapor – Inspeção de segurança

Parte 1: Caldeiras flamotubulares

ASME II - Part D – Properties (Metric) – Materials

ASME BPV, Section V - Nondestructive Examination (NDE)

Inspeção de segurança periódica, constituída de exames interno e externo da caldeira.

Inspeção realizada no período de 05 de agosto de 2023.

Pedro Aurélio Valadares Rocha

CAVAL SOLUÇÕES INDUSTRIAIS E ENERGÉTICAS

Fabricante : ENGEMAN ENGENHARIA E MANUTENÇÃO LTDA

CAVAL SOLUÇÕES INDUSTRIAIS E ENERGÉTICAS

7. DESCRIÇÃO DAS INSPEÇÕES

O prontuário foi analisado e está devidamente conservado e organizado.

Análise do livro de registro de segurança

Está devidamente conservado e organizado.

A caldeira está devidamente instalada em local específico - área de caldeira.

Apresenta placa de identificação em bom estado de conservação em local de fácil acesso

Corpo da caldeira flamotubular

Isolado termicamente, com invólucro de proteção em bom estado de conservação e intacto.

Estrutura isolada termicamente com estrutura em bom estado de conservação. Apresenta

Sistema de captação e lançamento dos gases de combustão

Tubulação de saída dos gases

Está íntegro e funcionando normalmente.

Apresenta-se em bom estado de conservação, porém a pintura apresenta alguns pontos de

Encontra-se instalado, em bom estado físico, porém deve ser calibrado.

Indicador de nível – cuba de nível

Encontra-se devidamente instalado.

Pressostato – controle da pressão de trabalho da caldeira

Encontra-se devidamente instalado.

Bomba de água de alimentação

Encontra-se instalada e em bom estado de conservação.

Encontra-se em bom estado de conservação.

Válvula de descarga de fundo

CAVAL SOLUÇÕES INDUSTRIAIS E ENERGÉTICAS

Instalada e em bom estado de conservação.

8. RESULTADOS DOS TESTES E EXAMES REALIZADOS

A inspeção foi realizada com base em exames visuais.

9. RELAÇÃO DOS ITENS DA NR-13 NÃO ATENDIDOS

Item 13.4.1.4 – Identificação da categoria da caldeira;

1. Providenciar análise físico-química da água de alimentação da caldeira para verificar se

Os itens da NR13 não atendidos devem ser providenciados;

A caldeira deve operar com PMTA de 10kgf/cm².

12. OBSERVAÇÕES COMPLEMETARES

13. DATA DA NOVA INSPEÇÃO

CAVAL SOLUÇÕES INDUSTRIAIS E ENERGÉTICAS

14. REGISTRO FOTOGRÁFICO

Foto 01: Instalação da caldeira Foto 02: Instalação da caldeira

Foto 03: Espelho frontal (Fornalha) Foto 04: Espelho traseiro

CAVAL SOLUÇÕES INDUSTRIAIS E ENERGÉTICAS

Foto 07: Pressostato Foto 08: Manômetro

Foto 09: Plaqueta de identificação Foto 10: Válvula de segurança

CAVAL SOLUÇÕES INDUSTRIAIS E ENERGÉTICAS

Foto 15: Tubulação de vapor Foto 16: Tubulação de vapor

Foto 17: Tubulação dos gases de combustão Foto 18: Exaustor

CAVAL SOLUÇÕES INDUSTRIAIS E ENERGÉTICAS

Pedro Aurélio Assinado de forma digital por

Valadares Rocha Dados:

Pedro Aurélio Valadares Rocha Pedro Aurélio Valadares Rocha

______, de _ de