Perguntas e respostas

A história de uma gaivota e do gato que o ensinou a voar

1. Qual o nome do autor do livro?

Luis Sepúlveda.

2. As primeiras gaivotas mencionadas no livro, Onde Voavam?

Eles estavam sobrevoando a foz do rio Elba, no Mar do Norte.

3. Entre todas as gaivotas voadoras havia uma gaivota com penas de prata, qual era o
seu nome?
Kengah.

4. Por que muitas gaivotas de diferentes rebanhos se juntariam ao plano de voo?

Iam à grande convenção das gaivotas dos mares Báltico, do Norte e do Atlântico.

5. O que as gaivotas estavam fazendo naquela convenção?

As fêmeas (como Kengah) comiam sardinhas e lulas. Os machos organizavam os ninhos
à beira do penhasco. Em seguida, as fêmeas põem o ovo, chocam e esperam que ele
cresça e as ensinem a voar.

6. O que aconteceu com Kengah quando ele mergulhou a cabeça na água para pegar o
quarto arenque?
Kengah afundou a cabeça para pegar seu peixe e não ouviu o barulho do alarme que
dizia: decolagem de emergência. De repente, ela se viu sozinha no meio do oceano e
com uma mancha escura de óleo em seu corpo.

7. Por que as outras gaivotas foram embora e a abandonaram?

Era a lei. Embora as gaivotas quisessem descer e ajudá-lo, isso teria sido inútil e
impossível. Por isso, respeitaram a lei que proibia testemunhar a morte de outros
companheiros.

8. De onde vinha o petróleo que estava no mar?

Grandes petroleiros aproveitaram os dias de nevoeiro e foram para o mar. Lá
despejaram milhares de litros de óleo. Às vezes, barcos pequenos impediam isso, mas
nem sempre chegavam a tempo.

9. A gaivota Kengah poderia sair e levantar voo?

Ele tentou várias vezes, conseguiu enxugar os olhos, as asas não tinham grudado em seu
corpo, suas penas estavam impregnadas de óleo, mas pelo menos ele podia estendê-las,
as costas estavam um pouco menos sujas. Bateu as asas com força até conseguir sair.

10. A gaivota conseguiu levantar voo, mas estava muito fraca, finalmente onde caiu?
Na varanda do gato Zorbas.
11. Quem era o gato Zorbas? Como ele era e com quem vivia?
Ele era um gato preto grande e gordo que vivia com um menino que o amava muito.

12. Como a criança salvou a vida do gato Zorbas?

Este era um gato de porto. Quando era muito jovem, saiu de uma cesta que dividia com
seus 7 irmãos. Ele queria ir tentar pescar, mas um pássaro o pegou e quase o comeu. O
menino pegou o pássaro e o sacudiu e o gatinho conseguiu sair da plantação de seu
bico.

13. Por que disseram que era sorte os gatos nascerem no porto?
Porque os gatos afugentavam os ratos.

14. Que conselho o gato deu à gaivota que pousou em sua varanda? Onde você
aconselhou a voar para procurar ajuda?
Ela a aconselhou a voar para o zoológico, onde havia veterinários que poderiam ajudá-
la.

15. A gaivota sentiu-se a morrer. O que ele perguntou ao gato?

A gaivota disse-lhe que ia botar um ovo e pediu-lhe que fizesse 3 promessas: 1) Não
coma o ovo,
2) Cuide dele até o pinto nascer e
3) Ensine-o a voar.

16. O gato fez promessas à gaivota e foi buscar ajuda. Dirigiu-se ao restaurante, mas antes
de chegar. Quem você conheceu? E o que aconteceu?
Conheceu dois gatos que começaram a incomodá-lo dizendo que ele era um gatinho
muito fofo e gordinho. Zorbas confrontou-os, esticou as patas e mostrou-lhe as garras
assustando-as.

17. Quando chegou ao restaurante, a quem pediu ajuda, com o seu problema com a
gaivota?
Zorbas, o gato, foi pedir ajuda a Colonello, outro gato que morava em um restaurante.
Secretário também morava lá (um gato também). Colonello tinha talento para
aconselhamento, embora nunca tenha resolvido conflitos. Era velho e talentoso.

18. Poderia Colonello resolver o problema com a gaivota? Quem mais eles pediram ajuda?
Ele não conseguiu, pediram ajuda ao gato Sabe-tudo.

19. Onde morava o Know-it-all? E com quem ele morava lá?

Ele morava em um lugar chamado "Harry-Harbour Bazaar". Eram 3 casas unidas por
passagens onde havia cerca de um milhão de objetos. Lá viveu Harry, que foi navegador
por 50 anos e depois se dedicou a colecionar objetos.
20. Quais eram os animais de estimação de Harry?
Matías, um chimpanzé que atuava como portador de ingressos e segurança, e Know-it-
all, um gato cinza, pequeno e magro que dedicou seu tempo ao estudo dos milhares de
livros que estavam lá.

21. Como o gato sabia de tudo para saber tantas coisas e poder dar ajuda?
Consultei tudo em uma enciclopédia que estava lá no bazar.

22. Na enciclopédia descobriram que a gaivota pertencia à espécie argentada. Você se

lembra por que essa espécie foi chamada assim?
Por causa da cor prateada de suas penas. Argentada significa: cor semelhante à prata.

23. Qual é a solução que os gatos descobriram na enciclopédia para limpar a gaivota de
óleo?
Na enciclopédia, eles descobriram como remover manchas de óleo e disseram: "limpe a
superfície afetada com um pano umedecido com benzina".

24. Onde conseguiram benzina? E como a levaram até onde estava a gaivota?
Do restaurante onde o secretário e Colonello moravam. A solução encontrada por
Colonello foi molhar o rabo do secretário com benzina, assim eles ajudariam a gaivota.

25. A gaivota foi salva? Que surpresa a gaivota deixou os gatos? O que os gatos fizeram
com a gaivota?
A gaivota estava morta, mas tinha colocado um ovo branco com manchas azuis. Os
gatos enterraram a gaivota. Fizeram um buraco ao pé do castanheiro e atiraram a
gaivota morta da varanda. Em seguida, cobriram o buraco com terra. E cantaram uma
música triste.

26. O que o gato Zorbas fez para o ovo sobreviver, como ele cuidou dele?
Passava dias deitado ao lado do ovo, abandonando-o apenas para comer e visitar a caixa
em que fazia suas necessidades. Quando o amigo da família veio colocar comida para
ele, ele escondeu o ovo nas panelas da varanda.

27. O que Zorbas teve que fazer quando o amigo da família decidiu aspirar em todos os
lugares, incluindo as panelas na varanda?
Ele teve que correr para a cozinha e quebrar uma fruteira, para que o amigo da família
se distraísse e não visse o ovo.

28. Quantos dias levou até o pinto nascer?

20 dias.

29. Quais foram as primeiras palavras do pintinho quando nasceu?

Mamãe mamãe!! Mamãe, estou com fome.
30. Como o gato alimentava o pinto naquela época?
O gato saiu para a varanda e caçava algumas moscas e uma aranha. O pinto só comia as
moscas.

31. Quando os outros gatos chegaram... Que maneira eles inventaram para alimentar o
filhote?
Trouxeram sardinhas do restaurante onde vivem Secretario e Colonello.

32. Como o gato Zorbas escondeu o pinto do amigo da família?

Ele teve que despejar a panela vazia sobre o pinto e sentou-se sobre ele. O amigo da
família achou Zorbas louco.

33. Quem queria comer o pintinho? E onde isso aconteceu?

Os dois gatos desonestos que já haviam irritado Zorbas. Isso aconteceu na varanda.
Zorbas defendeu o filhote, arrancou suas unhas e as esmagou.

34. Devido aos perigos, decidiram mover o filhote. Agora, onde ele vai morar e quem
cuidaria dele?
Viveria no bazar, até aprender a voar. Zorbas ia ao seu apartamento todas as manhãs
para que o amigo da família não se preocupasse e cuidasse dele novamente.

35. Estando no bazar, quem queria comer o pinto de novo?

Um rato que alongava as patas dianteiras em direção ao pescoço do filhote.

36. O que o gato Zorbas teve que fazer para que os ratos não comessem o filhote?
Zorbas convocou o chefe dos ratos e o ameaçou. Aí ele tinha que fazer um acordo,
respeitar a vida do pintinho. Os ratos pediram para ter permissão de passagem livre
pelo quintal. Zorbas concordou, mas disse-lhes que só podiam passar à noite, quando os
humanos não os viam.

37. Quem foi Barvolento e como ele ajudou os gatos com o filhote?
Barvolento era um gato marinho, era o mascote de Hannes II, uma draga. Barvolento
disse a todos que o pinto era, na verdade, uma fêmea.

38. Agora que sabiam que era mulher, que nome lhe deram? Quem propôs esse nome?
Chamaram-lhe "Fortunate" e Colonello propôs o nome.

39. O que fez a gaivota "Lucky" quando os turistas chegaram ao bazar. Como ela evitou
ser descoberta?
Sorte que ela ficou muito parada entre os pássaros embalsamados no bazar, fingindo
ser um deles.
40. Quem disse coisas ruins sobre gatos para "Lucky"? E o que ele disse a ela?
O macaco disse a Fortunada que os gatos a estavam engordando e depois comendo-a,
enfatizando que ela não era um gato.

41. Sorte que ela ficou muito triste e decidiu perguntar a Zorbas se o que o macaco havia
lhe dito era verdade.
Zorbas disse-lhe que a amavam, que ela fazia parte da família e que com ela tinham
aprendido a apreciar, respeitar e amar um ser diferente.
Que era muito fácil aceitar e amar quem é igual a gente, mas fazer isso com alguém
diferente é muito difícil e graças à Fortunada, os gatos conseguiram.

42. Como os gatos sabiam que Fortunate já estava pronta para aprender a voar?
Dois eventos ocorreram:
1. Certa tarde, viram algumas gaivotas voando e, sem perceber, Fortunate abriu as
asas.
2. Quando os gatos ouviram uma história de Barvolento, ele disse que as gaivotas
salvaram sua vida e a dos humanos, porque voaram em uma tempestade e os
guiaram para terra firme. Sorte que fiquei totalmente surpreso.

43. Por que os gatos esperaram que Fortunate comunicasse seu desejo de voar?
Porque os gatos são caracterizados pela paciência e esperaram até que a gaivota
comunicasse seu desejo de voar, pois entendiam que voar era uma decisão muito
pessoal.

44. O que aconteceu nas primeiras tentativas de voo de "Fortunate"?

Ele teve um ferimento leve.

45. Para onde levaram a gaivota para aprender a voar?

O poeta levou-os à torre de São Miguel.

46. O que Zorbas disse a Afortunada para convencê-la a voar?

Ele disse para ela respirar, sentir a chuva. Disse-lhe que em sua vida teria muitos
motivos para ser feliz, um se chamava água, outro vento e outro sol. E abrir as asas e
fazê-lo.

47. O que foi que Fortunate finalmente conseguiu entender para conseguir voar?
Entendeu que só voa quem ousa voar.