Watch Tierra Whack Performs 'MEAGAN GOOD' from the Honda Stage Français

Rechercher
Rechercher des artistes et des paroles

Artistes Chansons Traductions Demandes Forum Aide Connexion Inscription

Russia is waging a disgraceful war on

How you can support Ukraine

Qui traduit ?

Ho capito che ti amo (traduction en portugais) Passerotto

In search of adventure
Artiste : Luigi Tenco • Interprété aussi par : Luz Casal , Nom : Passerotto
Milva , Nicola Di Bari Rôle: Junior Member

Chanson : Ho capito che ti amo • Album : Luigi Tenco Contribution : 6

traductions, 3
(1965) remerciements, a répondu
à 4 demandes 4 membres
Traductions : français +21 de plus • Traductions des aidés
reprises : allemand, anglais +5 de plus Langues : maternelle
portugais, courant anglais,
Écoutez "Ho capito che ti a…" débutant italien
sur Apple Music

traduction en portugais AA italien

Entendi que te amava Ho capito che ti amo

Entendi que te amava
Quando vi que bastava um atraso seu
Para sentir desaparecer em mim a
indiferença
Por temer que você não mais viesse
Ho capito che ti amo
quando ho visto che bastava un tuo
ritardo
per sentir svanire in me l'indifferenza
per temere che tu non venissi più

Entendi que te amava Ho capito che ti amo

Quando vi que bastava uma frase sua quando ho visto che bastava una tua
Para fazer que uma noite como frase
qualquer outra per far si che una serata come un'altra
começasse por mágica a iluminar-se cominciasse per incanto a illuminarsi

E pensar E pensare
que pouco tempo antes che poco tempo prima
falando com alguém parlando con qualcuno
me peguei dizendo que mi ero messo a dire che oramai
não mais voltaria a acreditar em outro non sarei più tornato a credere
amor all'amore
a me iludir sonhando a illudermi a sognare

E foi então que Ed ecco che poi

entendi que te amo Ho capito che ti amo
e já era tarde demais para voltar e già era troppo tardi per tornare
por um tempo busquei em mim a per un po' ho cercato in me
indiferença l'indifferenza
e então me abandonei ao amor poi mi son lasciato andare nell'amore.

Dernière modification par Valeriu

Merci ! Raut 2021-05-01

remercié·e 2 fois
Droits d’auteur :

Writer(s): Luigi Tenco

Publié par Passerotto 2018-04-01 Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by
Ajouté en réponse à la demande de
Manuela Colombo

Écoutez "Ho capito che ti a…"

sur Apple Music

Ajouter une nouvelle traduction Demander une traduction

Traductions de « Ho capito Luigi Tenco: Top 3

che ti amo »
1. Ho capito che ti amo
français
Vincent-mario Pugliese 2. Mi sono innamorato di te

allemand Coopysnoopy
3. Vedrai vedrai
anglais S,P,R Dr_Igor

anglais cconti

anglais Lady_A

bulgare ritvank

croate MajorCampos

espagnol jam123

grec costantinos_7

kazakh E Kamil-A

persan Delarammir

persan tiraxturci

persan Farrokh

portugais Passerotto

roumain Trofin Mariana

russe P,R,E SpeLiAm

russe S,M,P Julia_Arkhitektorova

russe S,P Dr_Igor

russe S Dr_Igor

russe Natalia Kandelaki

turc therecklessgal

vénitien Viola Ortes

Commentaires

Login or register to post comments

Read about
music
Music Tales throughout
Read

history

TRADUCTIONS COMMUNAUTÉ LyricsTranslate Langue de l’interface

Artistes Membres Règlement du site Français

Chansons Forum FAQ
Thème
Traductions Nouveaux sujets de Nous contacter (en
Clair
Demandes discussion anglais)

Demandes de Commentaires récents Confidentialité

transcription Statistiques du site Politique sur les

Langues Expressions cookies

idiomatiques Droits d’auteur

Collections Ressources utiles (en

anglais)

© 2008-2023 LyricsTranslate.com