INTERPRETAÇÃO

MUSICAL

COMO A LEI DA VIDA

INFLUENCIA NO SEU
MODO DE TOCAR

Ney Aguiar
Luiz F. Cadorin
PRELÚDIO

Esse livro fala dos princípios da interpretação musical e vai lhe ajudar a
traçar um ponto de partida para que você tenha ideia de como
executar qualquer música de uma maneira simples e objetiva.

Através da técnica que você vai aprender aqui, você será capaz de
identificar qual será a maneira mais adequada de tocar frases musicais
de acordo com o seu próprio ponto de vista.

Se você já estuda Música, mas sente dificuldade em como dar seu

toque pessoal durante a execução, ou se você acha que para tocar
bonito você precisa tocar igual aos maiores solistas do mundo,
esperamos que esse livro lhe mostre novas possibilidades.

Imprima a sua personalidade na música, mesmo que as indicações já

escritas na partitura indiquem alguma outra coisa.
YOUTUBE.COM/VIOLINHERO NEY AGUIAR LUIZ F. CADORIN

Na natureza, tudo é baseado na Lei da Vida. Nascemos, crescemos e

morremos. A mesma coisa acontece na Música. A Música começa,
cresce até o ponto máximo e morre. 

Veja esse exemplo:

Lei da Vida

Lei da Morte

Na morte não há movimento, por isso seu gráfico é uma linha reta, na
vida há muito movimento, com altos e baixos e alguns momentos de
descanso.

“As possibilidades de interpretação de

uma música são infinitas.”
Salvatore Accardo

INTERPRETAÇÃO MUSICAL 03
YOUTUBE.COM/VIOLINHERO NEY AGUIAR LUIZ F. CADORIN

Na Música, essa lei é representada por alguns símbolos que dão vida a
ela.

São eles:

Esses símbolos recebem o nome de Dinâmica Musical. A dinâmica

musical se refere à indicação feita pelo compositor na partitura de uma
música, mostrando a que intensidade uma nota deve ser tocada.

INTERPRETAÇÃO MUSICAL 04
YOUTUBE.COM/VIOLINHERO NEY AGUIAR LUIZ F. CADORIN

A Interpretação musical também é baseada em seus sentimentos, ela

te dá liberdade de criar as linhas de maneira que você sente e ouve a
beleza da música em seu coração. 

NUNCA DIGA: “EU TOCO A INTERPRETAÇÃO DO COMPOSITOR”

Isso não é interpretar e sim COPIAR!

Como você pode saber o que o compositor queria nas frases musicais
se você não estava lá quando ele escreveu? Você era amigo dele? Você
fez uma sessão espírita com ele?

Então como você sabe?

- Eu sigo as dinâmicas que estão escritas!

A pergunta que fica para essa afirmação é a seguinte: você já pegou

duas partituras da mesma música com edições diferentes? Se a
resposta for não, então faça! Você vai perceber que dinâmicas,
articulações, arcadas e até respirações são diferentes.

Isso se deve ao fato de que os editores são, em algum nível, intérpretes.

Não é ruim, no começo dos estudos

“Não se deixe influenciar ou
musicais, imitar a interpretação
copiar a interpretação dos
dos grandes solistas. É altamente
outros. Elas servem como
recomendável seguir as
estudo. Pesquise.
orientações do seu professor, pois
Filtre a música na sua
isso pode servir como referência.
sensibilidade. A melhor
Mas lembre-se: isso sempre será
interpretação é a sua.”
a interpretação do solista ou
Isaac Stern
professor, e não a sua.

INTERPRETAÇÃO MUSICAL 05
YOUTUBE.COM/VIOLINHERO NEY AGUIAR LUIZ F. CADORIN

Interpretar é tirar seus sentimentos de si e mostrar ao mundo.

“ O solista deve melhorar ainda mais a beleza da música que o

compositor escreveu, criando novas possibilidades de interpretação,
muito melhores do que aquelas do próprio compositor. ”
Johannes Brahms

Se você ainda não entendeu o que queremos dizer, vamos explicar com
um exemplo bem simples:

Programas de talentos, muito comuns nas televisões do mundo todo,

no qual um time de jurados elege o melhor cantor. E quem esses
jurados escolhem? Aquele que copia igualzinho a música que está
cantando? Ou aquele que consegue passar algo mais e deixar a música
como ninguém pensou antes em fazer? Que tira lágrimas dos jurados,
quando, às vezes, nem o cantor original consegue fazer?

O que essas pessoas têm de diferente?

Elas fazem sua própria interpretação musical, colocando todo seu

coração para transmitir o que elas sentem.

E como você pode fazer isso também? Simples, usando a lei da vida na
música.

INTERPRETAÇÃO MUSICAL 06
YOUTUBE.COM/VIOLINHERO NEY AGUIAR LUIZ F. CADORIN

No exemplo abaixo, temos o Hino 454 e podemos ver como funciona:

um começo em piano, depois crescendo e chegando a um clímax,
decrescendo e voltando a um piano. Isso em duas frases divididas
pelas vírgulas, que também são elementos que definem uma boa
Interpretação Musical.

Fig. 4

São 5 elementos: articulação, dinâmica, pontuação, andamento e

fraseado. A seguir, detalharemos como é cada um desses elementos.

1. Articulação.  Articulação musical é a separação das notas. É,

basicamente, a forma como você irá produzir a nota, como vai
atacar com o arco. No violino, as principais articulações são:
detaché, spiccato, martellé e sautille.
2. Dinâmica. A dinâmica é muito importante na interpretação
musical, ela que dá vida à música. Ela que define se você vai tocar
forte, fraco, se vai crescer ou diminuir. É basicamente a intensidade
que vai usar com seu arco.

INTERPRETAÇÃO MUSICAL 07
 1.
YOUTUBE.COM/VIOLINHERO NEY AGUIAR LUIZ F. CADORIN

2.
3. Pontuação. A pontuação define seus começos e fins, perguntando
e respondendo, dando fluxo de respiração, que é muito importante
para um diálogo musical bem definido.
4. Andamento.  O andamento é muito importante na interpretação
musical também, pois ele define a velocidade que a música será
executada: allegro, presto, andante, largo, entre outros. O
andamento pode modificar drasticamente a interpretação de uma
música.  
5. Fraseado. O Fraseado define cada fala na música, onde começa e
onde termina, ela é importantíssima na interpretação musical para
se definir onde será cada momento de fala e como ela será. Na
figura 4, temos duas frases divididas pelas vírgulas.

No exemplo a seguir, podemos observar uma regra importante:

quando tiver duas frases iguais ou parcialmente parecidas, nunca
devemos tocar da mesma maneira.

Nesse exemplo, vemos que as duas frases iniciais começam em piano,

mezzo-forte, piano. E nas duas últimas frases que são parcialmente
parecidas, vemos as seguintes variações dinâmicas: mezzo-forte, forte,
mezzo-forte. Isso dá dinamismo à música e a torna viva. Em Hinos, é
comum repetir a música três vezes e é importante que cada momento
seja diferente.
Fig. 5

INTERPRETAÇÃO MUSICAL 08
YOUTUBE.COM/VIOLINHERO NEY AGUIAR LUIZ F. CADORIN

“Os maiores solistas do mundo, na sua grande maioria são

meros leitores musicais e não intérpretes, por só copiarem,
lerem e tocarem a interpretação musical do compositor, sob a
alegação de quererem ser fiéis ao próprio compositor, e, com
isso, se iludem pensando que estão interpretando. Não sabem
eles que para ser um intérprete é necessário criar a própria
interpretação musical, coisa que nunca fizeram. Sem criar a
própria interpretação, você não passa de um simples leitor
musical. ”
Walter Bianchi

Você também pode usar piano subito em alguns momentos, como no

exemplo abaixo:

Esse exemplo já seria um segundo verso do hino, com um piano subito,

representado por uma linha reta que indica a continuidade dessa
dinâmica, sem variações, para ficar um pouco mais forte ou mais piano.

Se fôssemos interpretar esse hino, ficaria assim:

INTERPRETAÇÃO MUSICAL 09
YOUTUBE.COM/VIOLINHERO NEY AGUIAR LUIZ F. CADORIN

A Interpretação Musical nos dá liberdade para fazer a música de

diferentes maneiras. Faça a sua e nos mostre! Queremos saber como
você fez, e não tenha medo nem vergonha de mostrar o que você acha
belo, pois a beleza é individual, é só uma questão de gosto!

Com tudo o que você aprendeu nesse e-book, vai ficar muito mais
fácil de decidir o que fazer no fraseado musical. Com a prática, você
vai perceber o que fica mais adequado para executar.

Agora cabe a você estudar, testar diferentes formas de tocar. Grave

sempre e ouça essa gravação. Inspire-se!

INTERPRETAÇÃO MUSICAL 10
MUITO PRAZER!
Somos Ney Aguiar e Luiz Fernando Cadorin, ambos de São Paulo;
estudamos juntos na Escola Municipal de Música e criamos o Violin
Hero em junho de 2017.

Nós percebemos que as aulas tradicionais de violino são limitadas,

regionalmente restritas e muito formais. Assim, desenvolvemos uma
metodologia EXCLUSIVA, que já foi validada por nossos alunos.

Nossa visão é que todos os amantes da música devem ter acesso

facilitado ao aprendizado do seu instrumento favorito em qualquer
lugar do mundo. Por isso criamos o Violin Hero como um facilitador
da entrega do conhecimento do violino, não só como um instrumento
musical, mas como meio de transformação do indivíduo.
 VISITE NOSSO SITE!
VIOLINHERO.COM.BR

SIGA-NOS NAS REDES!

@VIOLINHERO