A

Bíblia de Jefferson A Bíblia de Jefferson

A Vida e Moral de Jesus

Thomas Jefferson acreditava que o sistema ético de Jesus era o melhor que o mundo
já viu. Ao compilar o que veio a ser chamado de "A Bíblia de
Jefferson", ele tentou separar esses ensinamentos éticos do dogma religioso e de outros
elementos sobrenaturais mesclados no relato fornecido pelos
quatro Evangelhos. Ele apresentou esses ensinamentos, junto com os eventos
essenciais da vida de Jesus, em uma narrativa contínua.

CAPÍTULO 1.

conteció naqueles dias que saiu um edital de César Augusto, para fazer
um censo de todo o mundo habitado.

2 Este primeiro censo foi feito enquanto Quirínio era governador da Síria.

3 Todos iam se cadastrar no censo, cada um para sua cidade.

4 José também subiu da Galiléia, da cidade de Nazaré, para a Judéia, para a cidade de
Davi que se chama Belém, porque era da casa e família de Davi,

5 para registrar-se com Maria, sua mulher, que ela estava grávida.

6 Aconteceu que, enquanto eles estavam lá, se completaram os dias para ela dar à luz,

7 e ela deu à luz seu filho primogênito. Ela o envolveu em panos e o deitou na manjedoura, pois
não
havia lugar para eles na pousada.

8 Passados ​os oito dias para circuncidar o menino, chamaram-lhe o nome de Jesus.

9 Cumpridas todas as exigências da lei do Senhor, voltaram para a Galiléia, para a

cidade de Nazaré.

10 O menino crescia e ficava forte e cheio de sabedoria; e a graça de Deus estava sobre ele.
Quando ele tinha doze anos, subiram a Jerusalém conforme o costume da festa.

12 Terminados os dias da festa, quando eles voltavam, o menino Jesus ficou em

Jerusalém; e seus pais não sabiam disso.

13 Supondo que ele estivesse no trailer, um dia saíram pela estrada e o procuraram entre
parentes e conhecidos.

14 Como não o encontraram, voltaram a Jerusalém à sua procura.

15 Aconteceu que depois de três dias, eles o encontraram no templo, sentado no meio dos
mestres, ouvindo-os e fazendo-lhes perguntas.

16 Todos os que o ouviam se maravilhavam com sua compreensão e suas respostas.

17 Quando o viram, ficaram maravilhados, e sua mãe disse-lhe: Filho, por que você fez isso
conosco? Eis que teu pai e eu te procurávamos angustiados.

18 Ele desceu com eles e foi a Nazaré, e estava sujeito a eles.

19 E Jesus crescia em sabedoria e estatura. No décimo quinto ano do governo de Tibério César,
com Pôncio Pilatos sendo o procurador da Judéia, Herodes o tetrarca da Galiléia, seu irmão Filipe
o
tetrarca das regiões de Ituréia e Traconita, e Lisânias o tetrarca de Abilínia;

21 no tempo dos principais sacerdotes Anás e Caifás,

22 Assim apareceu João Batista no deserto.

23 O próprio João estava vestido com pelo de camelo e com um cinto de couro na cintura. Sua
comida era lagostas e mel silvestre.

24 Então Jerusalém e toda a Judéia e toda a região do Jordão saíram a ter com ele,

25 e foram batizados por ele no rio Jordão. Então Jesus veio da Galiléia ao Jordão, a João,
para ser batizado por ele.

27 No início de seu ministério, Jesus tinha cerca de trinta anos.

28 Depois disso, ele desceu a Cafarnaum com sua mãe, seus irmãos e seus discípulos; e
eles ficaram lá não muitos dias. A Páscoa dos judeus estava próxima e Jesus subiu a
Jerusalém.

30 No templo ele encontrou os que vendiam gado, ovelhas e pombos, e os doleiros sentados.

31 E depois de fazer um chicote de cordas, ele expulsou todos do templo, junto com as ovelhas e
o
gado. Ele espalhou o dinheiro dos cambistas e virou as mesas.

32 Aos que vendiam pombos, dizia: Tirai estas coisas daqui e não façais mais da
casa de meu Pai uma feira!

33 Depois disso, Jesus foi com seus discípulos para a terra da Judéia; e ele passou um tempo
com
eles lá e batizou. E quando Jesus soube que João havia sido preso, ele voltou para a Galiléia.

35 Pois o próprio Herodes ordenou que João

fosse preso e preso por causa de Heródia, esposa de seu irmão Filipe; porque ele se casou com
ela.

36 Pois João dizia a Herodes: Não te é lícito ter a mulher de teu irmão.

37 Mas Heródia o perseguiu e quis matá-lo, embora não pudesse;

38 porque Herodes temia a João, sabendo que ele era um homem justo e santo, e o protegia. E
ouvi - lo ficou muito perplexo, mas ele ouviu de boa vontade.

39 Chegou um dia oportuno em que Herodes, em sua festa de aniversário, ofereceu um jantar para
seus
altos funcionários, os tribunos e os dirigentes da Galiléia.

40 Então a filha de Herodia entrou e dançou, agradando a Herodes e aos que com ele estavam à
mesa; e o rei disse à menina: Pergunta-me o que queres e eu darei a ti.

41 E ele jurou muito a ele: Tudo o que você me pedir eu te darei, até a metade do meu reino.

42 Ela saiu e disse à mãe: O que devo pedir? E ela disse: A cabeça de João Batista.

43 Imediatamente ela correu para o rei e perguntou-lhe, dizendo: Quero que você me dê
a cabeça de João Batista em um prato agora.

44 O rei ficou muito triste, mas por causa do juramento e dos que estavam à mesa, ele não
quis recusar.

45 Imediatamente o rei mandou um dos guardas e ordenou que trouxessem sua cabeça. Este
era, ele o decapitou na prisão

46 e carregou sua cabeça em um prato; Ele deu para a menina, e a menina deu para sua mãe.
Eles entraram em Cafarnaum. E imediatamente, quando ele entrou na sinagoga aos sábados, ele
ensinou.

48 E ficaram maravilhados com o seu ensino, porque os ensinava como quem tem autoridade e
não
como os escribas. Naquela época, Jesus ia aos campos no sábado. Seus discípulos
estavam com fome e começaram a colher espigas de milho e comer.

50 E quando os fariseus o viram, disseram-lhe: Olha, os teus discípulos estão fazendo o que não é
lícito fazer no
sábado.

51 Disse-lhes ele: Não lestes o que fez Davi quando ele e os que estavam com ele passaram
fome?

52 Como entrou na casa de Deus e comeu o pão da presença, coisa que não era
lícita para ele ou para os que estavam com ele, mas apenas para os sacerdotes?

53 Você também não leu na lei que no sábado os sacerdotes no templo profanam o
sábado e permanecem sem culpa? Ele saiu de lá e foi para a sinagoga.

55 E eis que havia um homem cuja mão estava paralisada; e para acusar Jesus,
perguntaram- lhe dizendo: É lícito curar no sábado?

56 Ele, porém, lhes disse: Qual é o homem entre vós que tem uma ovelha, que se ela cair num
poço no sábado, não a agarrará e levará para fora?

57 Bem, quanto mais vale um homem do que uma ovelha! Portanto, é lícito agir bem no
sábado.

58 Disse-lhes também: O sábado foi feito para o homem, e não o homem para o sábado. Mas
os fariseus vieram e aconselharam-se contra ele, como o destruiriam.

60 Como Jesus sabia, ele se afastou dali. Muitas pessoas o seguiram e ele curou a todos.
Aconteceu
naqueles dias que Jesus saiu para as montanhas para orar e passou a noite inteira orando a Deus.

62 Ao raiar do dia, chamou os seus discípulos e deles escolheu doze, a quem também
chamou apóstolos:
63 Simão, a quem também chamou Pedro, e seu irmão André; para Jacobo e Juan; para Felipe e
Bartolomé;

64 para Matthew e Thomas; Tiago, filho de Alfeu, e Simão chamado Zelote;

65 Judas, filho de Tiago, e Judas Iscariotes, que também se tornou o traidor.

66 Ele desceu com eles e parou em uma planície, junto com uma multidão de seus discípulos e
um
grande número de pessoas de toda a Judéia, de Jerusalém e das praias de Tiro e Sidon, que
tinham vindo para ouvi-lo e para ser curado de suas doenças.

CAPÍTULO 2.

Quando ele viu a multidão, ele subiu a montanha; e quando ele se sentou, seus discípulos
aproximaram-se dele.

2 E abrindo a boca, ensinava-lhes, dizendo:

3 Bem-aventurados os humildes de espírito, porque deles é o reino dos céus.

4 Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados.

5 Bem-aventurados os mansos, porque eles herdarão a terra.

6 Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque serão fartos.

7 Bem-aventurados os misericordiosos, porque eles receberão misericórdia.

8 Bem-aventurados os limpos de coração, porque eles verão a Deus.

9 Bem-aventurados os que promovem a paz, porque serão chamados filhos de Deus.

10 Bem-aventurados os que são perseguidos por causa da justiça, porque deles é o reino
dos céus.

11 Bem-aventurado és quando te vituperam e perseguem, e dizem toda sorte de mal contra

ti por minha causa, mentindo.

12 Alegrem-se e regozijem-se, porque grande é a sua recompensa nos céus; pois assim
perseguiram
os profetas que existiram antes de vocês.

13 Mas ai de vocês que são ricos! Porque você está recebendo seu consolo.

14 Ai de vocês que agora estão satisfeitos! Porque você vai estar com fome. Ai de vocês
que riem agora! Porque você vai se arrepender e chorar.

15 Ai de você, quando todos os homens falam bem de você! Porque era assim que seus
pais agiam com os falsos profetas. Você é o sal da terra. Mas se o sal perder o sabor,
com o que ficará salgado? Não vale mais do que ser jogado fora e pisoteado pelos
homens.
17 Você é a luz do mundo. Uma cidade situada em uma colina não pode ser escondida.

18 Nem a lâmpada acesa para ser colocada debaixo da gaveta, mas no castiçal;
e assim ilumina todos os que estão na casa.

19 Assim resplandeça a vossa luz diante dos homens, para que vejam as vossas boas obras e
glorifiquem a vosso Pai que está nos céus. Não pense que vim abolir a lei
ou os profetas. Não vim revogar, mas cumprir.

21 Em verdade, eu vos digo, até que o céu e a terra passem, nem mesmo um jota ou til
passará da lei até que tudo seja cumprido.

22 Portanto, todo aquele que violar o menor destes mandamentos e assim ensinar os
homens, será considerado o menor no reino dos céus. Mas quem os
cumpre e ensina, este será considerado grande no reino dos céus.

23 Pois eu vos digo que, a menos que a vossa justiça seja maior do que a dos escribas e
fariseus, nunca entrarão no reino dos céus. Já ouviste o que foi dito aos antigos: Não
cometerás homicídio; e qualquer um que cometer assassinato será culpado no julgamento.

25 Mas eu vos digo que todo aquele que está irado com seu irmão será culpado no julgamento.
Qualquer um que chamar seu irmão de tolo será culpado perante o Sinédrio; e quem o
chamar de tolo será exposto ao fogo do inferno.

26 Portanto, se você trouxe sua oferta ao altar e lá você se lembra que seu irmão tem algo
contra você,
27 deixe sua oferta ali em frente ao altar, e vá, reconcilie-se com seu irmão primeiro, e então
volte e ofereça sua oferta.

28 Reconcilie-se rapidamente com seu adversário enquanto estiver com ele na estrada; para que o
adversário não te entregue ao juiz, e o juiz ao guarda, e você seja lançado na prisão.

29 Em verdade, eu lhe digo, você nunca sairá de lá até que pague o último quadrante. Já ouviste o
que foi dito: Não cometerás adultério.

31 Eu, porém, vos digo que todo aquele que olhar para uma mulher para a cobiçar, já em seu
coração cometeu adultério com ela .

32 Portanto, se o teu olho direito te faz cair, tira-o e lança-o de ti. Porque é melhor para
você que um de seus membros se perca, e não que todo o seu corpo seja lançado no inferno.

33 E se a tua mão direita te faz cair, corta-a e lança-a para longe de ti. Porque é melhor para você
que
um de seus membros se perca, e não que todo o seu corpo seja lançado no inferno.

34 Também se disse: Quem despedir a sua mulher, dá-lhe a certidão de divórcio.

35 Mas eu vos digo que todo aquele que se divorciar de sua mulher, exceto por causa de adultério,
a
faz cometer adultério. E quem casar com a divorciada comete adultério.
Além disso, você ouviu que foi dito aos antigos: Não jure falsamente; mas você manterá
seus juramentos ao Senhor.

37 Eu, porém, vos digo: Não jureis de maneira nenhuma; nem pelo céu, porque é o trono de Deus;

38 nem pela terra, porque é o escabelo de seus pés; nem por Jerusalém, porque é a cidade do
Grande Rei.

39 Não jurarás nem pela tua cabeça, porque não podes fazer um cabelo nem branco nem preto.

40 Mas deixe ser sua conversa, Sim, Sim, e não, não. Porque o que vai além disso vem do mal.
Ouvistes que foi dito aos antigos: Olho por olho e dente por dente.

42 Mas eu vos digo: não resistam ao Maligno. Em vez disso, para qualquer um que bater na sua
bochecha
direita, vire a outra também.

43 Se alguém quiser levá-lo ao tribunal e tirar a túnica, deixe-o ficar com o seu manto.

44 Se alguém o obrigar a carregar uma carga por uma milha, vá com ela duas.

45 Dá a quem te pede; e quem quiser tomar emprestado de você, não negue. Já ouviste o que
foi dito: Amarás o teu próximo e odiarás o teu inimigo.

47 Eu, porém, vos digo: Amai os vossos inimigos e orai pelos que vos perseguem;

48 para que sejais filhos de vosso Pai que está nos céus, porque ele faz nascer o seu sol
sobre maus e bons, e faz chover sobre justos e injustos.

49 Pois, se você ama aqueles que o amam, que recompensa você tem? Os
publicanos também não fazem o mesmo ?

50 E se você cumprimenta apenas seus irmãos, o que você faz mais? Os

gentios não fazem o mesmo ?

51 E se você empresta àqueles de quem espera receber, que crédito tem isso? Pois os
pecadores também emprestam aos pecadores para receber o mesmo.

52 Em vez disso, ame seus inimigos, faça o bem e empreste sem esperar nenhum
lucro. Então sua recompensa será grande e vocês serão filhos do Altíssimo; porque ele é
gentil com os ingratos e os ímpios.

53 Sê misericordioso, assim como o teu Pai é misericordioso.

CAPÍTULO 3.

Cuidado ao fazer justiça diante dos homens, para ser visto por eles. Por
outra sorte não tereis recompensa junto de vosso Pai que está nos céus.

2 Quando, pois, fizeres obras de misericórdia, não toques a trombeta diante de ti, como
fazem os hipócritas nas sinagogas e nas ruas, para serem honrados pelos homens. Em verdade
vos
digo que eles já receberam sua recompensa.

3 Mas, quando fizeres obras de misericórdia, não saiba a tua esquerda o que faz a tua direita,

4 para que as tuas obras de misericórdia sejam secretas. E seu Pai, que vê em segredo, irá
recompensá- lo . Quando você orar, não seja como os hipócritas, que adoram orar em pé nas
sinagogas e nas esquinas, para serem vistos pelos homens. Em verdade vos digo que eles
já receberam sua recompensa.

6 Mas tu, quando orares, entra no teu quarto, fecha a porta e ora ao teu Pai que está em
secreto; e teu Pai, que vê em secreto, te recompensará.

7 E quando orar, não use repetições vãs, como os gentios, que pensam que serão ouvidos por seu
falar.

8 Portanto, não se torne como eles, porque seu Pai sabe o que você
precisa antes de você pedir a ele.

9 Portanto, orai desta maneira: Pai nosso que estás nos céus: santificado seja o teu nome,

10 venha o teu reino, seja feita a tua vontade, como no céu e também na terra.

11 O pão nosso de cada dia nos dá hoje.

12 Perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores.

13 e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal. Pois teu é o reino, o poder e a
glória para sempre. Um homem.
14 Porque, se perdoardes aos homens as suas ofensas, o vosso Pai celestial também
vos perdoará .

15 Mas, se não perdoardes aos homens, também vosso Pai não perdoará as vossas ofensas.
Quando você jejuar, não finja estar abatido, como os hipócritas, que negligenciam sua aparência
para mostrar aos homens que jejuam. Juro que já receberam sua recompensa.

17 Mas tu, quando jejuais, unge a cabeça e lava o rosto,

18 para que não mostres aos homens que estás jejuando, mas a teu Pai, que está em secreto. E
seu
Pai, que vê em segredo, irá recompensá-lo. Não acumulem tesouros para vocês na terra, onde as
traças e a ferrugem corrompem e onde os ladrões invadem e roubam.

20 Em vez disso, acumulem tesouros no céu, onde nem a traça nem a ferrugem
consomem, e onde os ladrões não entram nem roubam.

21 Pois onde estiver o seu tesouro, aí estará também o seu coração.

22 A lâmpada do corpo são os olhos. Portanto, se o seu olho estiver saudável, todo o seu corpo
ficará cheio de
luz.

23 Mas, se o seu olho for ruim, todo o seu corpo ficará nas trevas. Portanto, se a luz em você
são trevas, quão grandes são essas trevas!

Ninguém pode servir a dois mestres; pois odiará um e amará o outro, ou se dedicará a um
e desprezará o outro. Você não pode servir a Deus e à riqueza.

25 Por isso, eu te digo: Não te preocupes com a tua vida, com o que comerás ou com o que bebes;
nem pelo seu corpo, o que você tem que vestir. Não é a vida mais importante do que o alimento, e
o corpo mais importante do
que a roupa?

26 Eis as aves do céu, que não semeiam, nem ceifam, nem ajuntam em celeiros; e seu Pai
celestial os alimenta. Você não tem muito mais valor do que eles?

27 Qual de vocês pode adicionar um côvado à sua estatura, não importa o quanto ele tente?

28 Por que você se preocupa com roupas? Veja os lírios do campo, como eles crescem. Eles não
funcionam ou giram;

29 Mas eu vos digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestia como um deles.

30 Se Deus assim veste a erva do campo, que está aqui hoje e amanhã é lançada na fornalha, não
fará
muito mais por vós, homens de pouca fé?

31 Portanto, não vos inquieteis, dizendo: Que havemos de comer? o O que vamos beber? o Com o
que
vamos nos cobrir?

32 Porque os gentios buscam todas essas coisas, mas seu Pai, que está nos céus, sabe
que vocês precisam de todas essas coisas.
33 Em vez disso, busque primeiro o reino de Deus e sua justiça, e todas essas coisas serão
acrescentadas a você.

34 Portanto, não se preocupe com o amanhã, pois o amanhã trará sua própria ansiedade.
Seu próprio mal é suficiente para cada dia. Não julgue, por não ser julgado.

36 Pois com que juízo você julgar você será julgado, e com que medida você o mede será
medido para você .

37 Dá, e ser-te-á dado; boa medida, pressionada, sacudida e transbordando será dada a você em
seu
colo. Porque com a medida com a qual você mede, será medido novamente.

38 Por que você olha para a lâmina de palha que está no olho do seu irmão e deixa de ver a trave
que
está no seu próprio olho?

39 Como dirás a teu irmão: Deixa-me tirar a lâmina do teu olho, e eis que a trave está no
teu?

40 hipócrita! Tire a trave do seu próprio olho primeiro, e então você poderá ver para tirar o cisco
do olho do seu irmão. Não dê o que é sagrado aos cães, nem lance suas pérolas aos
porcos, para que eles não as pisem e se voltem contra você e o rasguem em pedaços.

42 Peça e ser-lhe-á dado. Procura e acharás. Bata, e ele será aberto para você.

43 Pois todo aquele que pede, recebe; quem busca, encontra; e quem bate, será aberto.

44 Qual é o homem entre vós que, ao filho que pede pão, lhe dê uma pedra?

45 Ou ao que pede peixe, dar-lhe-ás uma cobra?

46 Pois, se tu, sendo mau, sabes dar boas dádivas aos vossos filhos, quanto mais o
teu Pai que está nos céus dará boas dádivas aos que lhe pedirem?

47 Portanto, tudo o que você quiser que os homens façam por você, faça-o também por
eles, pois esta é a Lei e os Profetas. Entre pelo portão estreito; Porque larga é a
porta, e amplo o caminho que conduz à destruição, e muitos são os que entram por ela.

49 Mas quão estreito é o portão e quão estreito é o caminho que conduz à vida! E são poucos os
que o encontram. Cuidado com os falsos profetas, que vêm a você em pele de cordeiro, mas por
dentro são lobos famintos.

51 Você os conhecerá por seus frutos. Você colhe uvas de espinhos ou figos de cardos?

52 Da mesma forma, toda árvore saudável dá bons frutos, mas a árvore podre dá frutos ruins.

53 Uma árvore sã não pode dar frutos ruins, nem uma árvore podre pode dar bons
frutos.

54 Toda árvore que não dá bons frutos é cortada e lançada no fogo.

55 Então, por seus frutos você os conhecerá.

56 O homem bom do tesouro bom tira coisas boas, e o homem mau do tesouro ruim tira
coisas ruins.

57 Mas eu vos digo que no dia do julgamento os homens prestarão contas de cada palavra vã que
falarem.

58 Porque pelas tuas palavras serás justificado e pelas tuas palavras serás condenado. Portanto,
quem ouve essas palavras e as pratica será como um homem sábio que construiu sua
casa sobre a rocha.

60 E caiu a chuva, vieram torrentes, os ventos sopraram e bateram contra aquela casa. Mas
ela não desabou, porque foi fundada na rocha.

61 Mas todo aquele que ouve estas palavras e não as pratica, será como o homem insensato
que construiu sua casa na areia.

62 Caiu a chuva, vieram torrentes e os ventos sopraram e bateram contra aquela casa. E
desabou, e sua ruína foi grande.

63 E aconteceu que quando Jesus terminou essas palavras, as multidões ficaram maravilhadas
com
seu ensino;

64 porque ele os ensinou como quem tem autoridade, e não como os escribas.

CAPÍTULO 4.

Quando ele desceu da montanha, muitas pessoas o seguiram.

2 E ele passou pelas aldeias vizinhas, ensinando. Venham a mim, todos vocês que estão cansados
​e
sobrecarregados, e eu os aliviarei.

4 Toma o meu jugo e aprende de mim, porque sou manso e humilde de coração; e você
encontrará descanso para suas almas.

5 Pois o meu jugo é suave e o meu fardo é leve. Um dos fariseus pediu-lhe que comesse com ele;
e
quando ele entrou na casa do fariseu, ele se sentou à mesa.

7 E eis que, quando soube que Jesus estava à mesa na casa do fariseu, uma mulher
pecadora da cidade trouxe um frasco de alabastro com perfume.

8 E estando atrás de Jesus, aos pés dele, chorando, ela começou a molhar seus pés com suas
lágrimas; e os enxugou com os cabelos de sua cabeça. E ele beijou seus pés e ungiu-os com o
perfume.

9 Quando o fariseu que o convidou a comer viu isso, disse a si mesmo: Se este fosse um profeta,
ele
saberia quem e que tipo de mulher é que o está tocando, porque ela é pecadora.
10 Jesus, então, respondendo, disse-lhe: Simão, tenho uma coisa para te dizer. Ele disse: Diga,
Mestre.

11 Um certo credor tinha dois devedores: um lhe devia quinhentos denários e o outro cinquenta.

12 Visto que eles não tinham com que pagar, ele perdoou a ambos. Então, qual desses você
mais vai adorar ?

13 Respondendo Simão disse: Suponho que aquele a quem ele mais perdoou. E ele lhe disse: Você
julgou corretamente.

14 E voltando-se para a mulher, disse a Simão: Vês esta mulher? Entrei em sua casa e você não
me deu
água para os pés; mas ela molhou meus pés com lágrimas e os enxugou com seus cabelos.

15 Você não me beijou, mas desde que eu entrei ela não parou de beijar meus pés.

16 Você não ungiu minha cabeça com óleo, mas ungiu meus pés com perfume. Então,
sua mãe e seus irmãos foram e, ficando do lado de fora, mandaram chamá-lo.

18 Muitas pessoas estavam sentadas ao seu redor e disseram-lhe: Olha, tua mãe, teus irmãos e
tuas
irmãs estão te procurando lá fora.

19 Ele lhes respondeu: "Quem são minha mãe e meus irmãos?"

20 E olhando para os que estavam sentados ao seu redor, disse: Aqui estão minha mãe e meus
irmãos.

21 Pois todo aquele que faz a vontade de Deus, este é meu irmão, minha irmã e minha
mãe. Nisto, tendo reunido uma multidão de milhares e milhares, tanto que se pisotearam
, ele começou a dizer aos seus discípulos: Acautelai-vos do fermento dos
fariseus, que é a hipocrisia.

23 Pois nada há oculto que não venha a ser revelado, nem oculto que não venha a ser
conhecido.

24 Em vez disso, o que disseste na escuridão será ouvido na luz, e o que disseste
ao ouvido nos quartos será proclamado nos telhados.

25 E digo-vos, meus amigos: Não temais os que matam o corpo, e depois

não tenham nada pior para fazer.

26 Eu, porém, vos ensinarei a quem deves temer: temei aquele que, depois de ter matado,
tem poder para lançar no inferno. Sim, eu digo a você: tema-o.

27 Não se vendem cinco passarinhos por dois quartos? Pois nenhum deles é esquecido diante de
Deus.

28 Mas até os cabelos da tua cabeça estão todos contados. Não tenha medo; Você vale mais do
que muitos passarinhos.

29 Disse-lhe alguém da multidão: Mestre, diga a meu irmão que divida a herança comigo.
30 E ele lhe disse: Homem, quem me fez juiz ou divisor de você?

31 E disse-lhes: Acautelai-vos, acautelai-vos de toda a avareza, porque a vida de uma pessoa não
consiste na
abundância dos bens que possui.

32 Ele então lhes contou uma parábola, dizendo: As terras de um homem rico haviam produzido
muito.

33 E ele raciocinou consigo mesmo, dizendo: O que devo fazer? Porque não tenho mais lugar para
recolher meus
produtos.

34 Então ele disse: "Isso eu farei!" Vou demolir meus celeiros e construir outros maiores. Lá
recolherei
todos os meus grãos e meus bens,

35 e direi à minha alma: Alma, você tem muitos bens guardados por muitos anos. Descanse,
coma, beba, alegre-se.

36 Mas Deus lhe disse: "Seu tolo!" Hoje à noite eles vêm pedir sua alma; E o que você forneceu,
para
quem será?

37 Assim é aquele que junta tesouros para si e não é rico para com Deus.

38 Disse aos seus discípulos: “Por isso vos digo: Não vos preocupeis com a vossa vida, com o que
haveis de
comer; nem pelo seu corpo, o que você tem que vestir.

39 A vida é mais do que o alimento, e o corpo é mais do que a roupa.

40 Considerai os corvos; eles não semeiam nem colhem, nem têm armazéns ou celeiros; e Deus
os
alimenta. Você é muito mais valioso do que os pássaros!

41 Qual de vocês será capaz de acrescentar um côvado à sua estatura por estar ansioso?

42 Pois, se você não pode fazer o mínimo, por que se preocupa com o resto?

43 Considere os lírios, Como eles crescem. Eles não funcionam, nem fiam; e eu vos digo que nem
mesmo Salomão, em
toda a sua glória, estava vestido como um deles.

44 Se Deus veste assim a erva que hoje está no campo e amanhã é lançada no forno, quanto
mais fará por vós, homens de pouca fé!

45 Portanto, não procure o que você vai comer ou o que você vai beber, nem fique ansioso.

46 Por todas essas coisas as pessoas do mundo procuram; mas seu Pai sabe que você precisa
dessas coisas.

Em vez disso, busque o reino dele, e essas coisas serão adicionadas a você.

48 Não temas, pequeno rebanho, porque a teu Pai agradou dar-te o reino.
49 Venda seus bens e dê ofertas de misericórdia. Fazei para vós bolsas que não envelhecem,
um tesouro inesgotável nos céus, onde o ladrão não se aproxima, nem a traça destrói.

50 Pois onde estiver o seu tesouro, aí estará também o seu coração.

51 Cingam-se os vossos lombos e acendam-se as vossas lâmpadas.

52 E sejam como os servos que esperam seu senhor quando ele voltar das
bodas, de modo que se abram para ele no instante em que ele chegar e bater.

53 Bem-aventurados os servos que o senhor encontra vigiando quando chega. Pois em

verdade eu digo que cingir-se e fazê-los sentar à mesa e servi-los quando vierem.

54 Mesmo se ele vier para a segunda vigília, e mesmo se ele vier para a terceira vigília, se ele os
encontrar assim,
bem-aventurados aqueles servos!

55 Saiba que se o dono da casa soubesse a que horas o ladrão chegaria, ele não teria
permitido que ele invadisse sua casa.

56 Esteja preparado também, porque quando você não pensar nisso, o Filho do
Homem virá.

57 Disse-lhe Pedro: "Senhor, estás a contar esta parábola para nós ou também para todos?"

58 E o Senhor disse: Quem é, pois, o mordomo fiel e sábio, a quem o senhor constituirá
sobre sua casa para lhes dar as porções no tempo devido?

59 Bem-aventurado aquele servo que, quando chega o seu senhor, ele encontra fazendo
isso.

60 Em verdade vos digo que ele o encarregará de todos os seus bens.

61 Mas se aquele servo disser em seu coração: Meu senhor tarda em vir e começa a bater nos
servos e nas servas, e comer e beber e se embriagar,

62 O senhor daquele servo virá no dia em que ele não espere na hora que ele não conhece, e ele o
punirá
severamente e fará a sua parte com os incrédulos.

63 Pois aquele servo que entendeu a vontade de seu senhor e não se preparou ou fez de acordo
com
sua vontade, receberá muitos açoites.

64 Mas aquele que não entendeu, embora tenha feito coisas dignas de açoites, receberá poucos
açoites. Pois
de todo aquele a quem muito foi dado, muito será exigido dele; e daquele em quem eles
confiaram muito, mais será pedido.

65 Disse também às multidões: quando virdes a nuvem a sair do oeste, dizeis: Vai
chover. E assim acontece.

66 Quando sopra o vento sul, você diz: Vai fazer calor. E é verdade.
67 hipócritas! Você sabe como interpretar o aspecto do céu e da terra, e como não
interpretar desta vez?

68 Por que você não julga por si mesmo o que é certo?

69 Pois, quando fores ao magistrado com o teu adversário, tem o cuidado de fazer as pazes com
ele
no caminho, para que ele não te arraste ao juiz e o juiz te entregue ao policial, e o policial te jogue
na
prisão.

70 Eu lhe digo, você não vai sair de lá até que tenha pago o último branco.

CAPÍTULO 5.

Na mesma ocasião, alguns estavam lá contando-lhe sobre certos galileus cujo sangue
Pilatos misturara com o sangue de seus sacrifícios.

2 Em resposta, Jesus disse-lhes: Acham que esses galileus, por terem sofrido essas coisas,
foram mais pecadores do que todos os galileus?

3 Eu te digo não; em vez disso, se você não se arrepender, todos perecerão igualmente.

4 Ou aqueles dezoito sobre os quais a torre de Siloé caiu e os matou, você acha que eles
foram mais culpados do que todos os homens que vivem em Jerusalém?

5 Eu te digo não; em vez disso, se você não se arrepender, todos morrerão da mesma maneira.

6 Então ele contou esta parábola: Certo homem tinha uma figueira plantada em sua vinha, e foi
procurar frutos nela e não encontrou.

7 Disse então ao viticultor: Eis que há três anos procuro o fruto desta figueira e
não o encontro. Portanto, corte-o. Por que deve também tornar a terra inútil?

8 Então ele lhe respondeu, dizendo: Senhor, deixa-o ainda este ano, até que eu cave em volta
dele e feche-o.

9 Se der fruto no futuro, ótimo; e se não, você vai cortá-lo. Quando Jesus acabou de falar, um
fariseu
implorou- lhe que comesse com ele; E quando Jesus entrou em sua casa, ele se sentou à mesa.

11 E o fariseu ficou pasmo ao ver que ele não se lavava antes de comer.

12 Disse-lhe então o Senhor: Vocês, fariseus, limpam o exterior do copo ou do prato,

mas o seu interior está cheio de presa e maldade.

13 Loucos! Quem fez o exterior não fez também o interior?

14 Dai com misericórdia ao que está dentro, e eis que tudo vos será
limpo.
15 Ai de vocês, fariseus! Porque você dá o dízimo da hortelã, da arruda e de todos os vegetais,
mas
negligencia o julgamento e o amor de Deus. É necessário fazer essas coisas, sem negligenciá-las.

16 Ai de vocês, fariseus! Porque você adora os primeiros assentos nas sinagogas e as

saudações nas praças.

17 Ai de você! Porque vocês são como tumbas escondidas, e os homens que andam acima
não sabem disso.

18 Um dos mestres da lei respondeu, e disse-lhe: Mestre, quando dizes isto, também
nos desonra.

19 E disse-lhe: Ai de vós também, mestres da lei! Porque vocês impõem

fardos aos homens que eles não podem suportar, mas vocês mesmos não os tocam nem mesmo
com um de seus
dedos.

20 Ai de vocês, mestres da lei! Porque você removeu a chave do conhecimento.

Você mesmo não entrou, e aqueles que entraram em você o impediram.

21 Quando ele saiu de lá, os escribas e fariseus começaram a pressioná-lo muito e a

provocá-lo a falar de muitas coisas,

22 Perseguindo-o para tirar algo de sua boca.

23 Naquele dia Jesus saiu de casa e sentou-se à beira-mar.

24 E muitas pessoas foram ter com ele, de modo que ele entrou em um barco para se sentar, e
toda a
multidão estava em pé na praia.

25 E falou-lhes muitas coisas por parábolas, dizendo: Eis que o semeador saiu a
semear.

26 Enquanto semeava, parte da semente caiu ao longo do caminho; e os pássaros vieram e o

devoraram.

27 E outra caiu em terreno pedregoso, onde não havia muito solo; e brotou rapidamente, porque a
terra não era profunda.

28 Mas quando o sol nasceu, queimou; e porque não tinha raiz, secou.

29 E outra parte caiu entre os espinhos. Os espinhos cresceram e a afogaram.

30 E outra parte caiu em boa terra e deu fruto, uma a cem, outra a sessenta e outra a trinta e
um.

31 Quem tem ouvidos, ouça.

32 Quando ele estava sozinho, aqueles ao seu redor junto com os doze perguntaram sobre
as parábolas. Portanto, ouça a parábola do semeador.

34 Quando alguém ouve a palavra do reino e não a compreende, vem o maligno e arranca o que
foi semeado no seu coração. Este é o que foi semeado ao longo da estrada.

35 E o que foi semeado em solo pedregoso é aquele que ouve a palavra e imediatamente a recebe
com
alegria;

36 Mas não tem raiz em si mesmo, mas é de curta duração; e quando a aflição ou a
perseguição vem por causa da palavra, ele imediatamente tropeça.

37 E o que foi semeado com espinhos, este é o que ouve a palavra; mas os cuidados
deste mundo e o engano das riquezas sufocam a palavra, e ela permanece infrutífera.

38 Mas o que foi semeado em boa terra, este é o que ouve a palavra e a compreende, aquele que
dá
fruto e produz, um por cem, outro por sessenta, e outro por trinta vezes.

Ele também lhes disse: Traz-se uma lâmpada para ser colocada debaixo da gaveta ou debaixo
da cama? Não deve ser colocado no candelabro?

40 Pois nada há escondido que não venha a ser revelado; ou qualquer coisa oculta, mas para
deixar
claro.

41 Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça. Ele apresentou outra parábola a eles, dizendo: O reino
dos
céus é como um homem que semeou boa semente em seu campo.

43 Enquanto os homens dormiam, veio o inimigo dele, semeou joio no meio do trigo e retirou-se.

44 Quando a grama brotou e deu frutos, apareceu também o joio.

45 Os servos se aproximaram do dono do campo e perguntaram-lhe: "Senhor, não

semeaste boa semente no teu campo?" Onde então ele tem joio?

46 E ele lhes disse: Um inimigo é quem fez isso. Os servos lhe disseram: "Então você quer
que a gente vá buscá-la?"

47 Mas ele disse: Não; para que, ao colher o joio, não arranque o trigo com ele.

48 Deixe que ambos cresçam até a colheita. Quando chegar a época da colheita, direi aos
ceifeiros: primeiro, junte o joio e amarre-o em feixes para queimar. Mas junte o trigo
no meu celeiro. Então, uma vez que a multidão se despediu, Ele voltou para casa.

E seus discípulos aproximaram-se dele dizendo: Explica-nos a parábola do joio do campo.

50 E ele respondeu: O que semeia a boa semente é o Filho do homem.

51 O campo é o mundo. A boa semente são os filhos do reino, e o joio são os filhos do
maligno.

52 O inimigo que semeou é o diabo. A colheita é o fim do mundo e os ceifeiros são os

anjos.

53 Assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim será o fim do mundo.
54 O Filho do Homem enviará os seus anjos, e eles recolherão do seu reino todos os que
tropeçam e os que praticam o mal,

55 e os lançarão na fornalha de fogo. Haverá choro e ranger de dentes.

56 Então os justos brilharão como o sol no reino de seu pai. Quem tem ouvidos,
ouça.

O reino dos céus é como um tesouro escondido no campo, que um homem descobriu
e depois escondeu. E com alegria ele vai, vende tudo o que tem e compra aquele campo.

58 Além disso, o reino dos céus é como um mercador que busca pérolas finas.

59 E encontrando uma pérola de grande valor, foi, vendeu tudo o que tinha e comprou-a.

Da mesma forma, o reino dos céus é como uma rede que foi lançada ao mar e apanha todos os
tipos de peixes.

61 Quando ficou cheio, eles a levaram para a praia. E sentando-se eles juntaram os bons em
cestos e
jogaram fora os ruins.

62 Assim será o fim do mundo: os anjos sairão e separarão os iníquos dos justos,

63 e os lançarão na fornalha de fogo. Haverá choro e ranger de dentes.

64 Você entendeu todas essas coisas? Disseram-lhe: Sim.

65 Ele disse-lhes: Por isso, todo escriba erudito no reino dos céus é como um
chefe de família que tira do seu tesouro coisas novas e velhas.

66 Ele também disse: Este é o reino de Deus, como quando um homem semeia a terra.

67 Ele dorme à noite e se levanta durante o dia, e a semente brota e cresce sem ele saber como.

68 Pois a própria terra dá fruto: primeiro o talo, depois as espigas e depois o grão
inteiro na espiga.

69 E quando o fruto foi produzido, ele imediatamente colocou a foice, porque a colheita chegou.

Ele também disse: Como faremos o reino de Deus? Com que parábola o
compararemos?

71 É como um grão de mostarda que, quando semeado na terra, é a menor de

todas as sementes no solo.

72 Mas, uma vez plantada, ela cresce para se tornar o maior de todos os vegetais e espalha
ramos muito grandes, de modo que os pássaros do céu podem fazer ninhos sob sua sombra.

73 Com muitas dessas parábolas, a palavra lhes falou, de acordo com o que podiam ouvir.

74 Ele não falava com eles sem parábolas, mas em particular explicava tudo aos seus discípulos.
CAPÍTULO 6. Enquanto

eles estavam na estrada, um certo homem disse-lhe: Eu o seguirei aonde quer que você
vá!

2 Jesus disse-lhe: As raposas têm cavernas e os pássaros do céu têm ninhos; mas o Filho do
Homem não tem onde reclinar a cabeça.

3 Ele disse a outro: Siga-me. Mas ele disse: Senhor, deixe-me ir primeiro sepultar meu pai.

4 E Jesus disse-lhe: Deixa os mortos enterrarem os seus mortos; mas você, vá e anuncie o reino
de Deus!

5 Outro também disse: Eu te seguirei, Senhor, mas antes deixa-me dizer adeus aos
que estão em minha casa.

6 Jesus, porém, disse-lhe: Ninguém que lança mão do arado e olha para trás está apto
para o reino de Deus.

Depois disso, Jesus saiu e viu um cobrador de impostos chamado Levi, sentado no local de
tributo público. E ele disse: Siga-me!

8 Ele, deixando tudo, levantou-se e o seguiu.

9 Levi deu-lhe então um grande banquete em sua casa, e havia um grande número de publicanos e

10 Aconteceu que, enquanto Jesus estava sentado à mesa na casa de Levi, muitos publicanos e
pecadores também estavam sentados à mesa com Jesus e seus discípulos ., porque eram muitos
e
eles o tinham seguido.

11 E quando os escribas dos fariseus o viram comer com pecadores e cobradores de impostos,
disseram
aos seus discípulos: Por que vocês comem com publicadores e pecadores?

12 Jesus, ao ouvir isso, disse-lhes: “Os sãos não precisam de médico, mas sim os
doentes”. Não vim chamar justos, mas pecadores.

13 Ele também lhes contou uma parábola: Ninguém corta remendo de uma roupa nova para
remendar
uma roupa velha. Do contrário, o vestido novo se rasga e o remendo tirado do novo não se
harmoniza com o antigo.

14 E ninguém deita vinho novo em odres velhos. Caso contrário, o vinho novo quebrará as
películas;
o vinho se derramará e as películas serão perdidas.

15 mas vinho novo deve ser deitado em odres novos. Acontece que quando Jesus terminou
essas parábolas, ele começou a partir daí.

17 Ele veio à terra deles e os ensinou em sua sinagoga, de modo que eles ficaram maravilhados e
disseram: Onde este homem tira essa sabedoria e esses milagres?
18 Não é este o filho do carpinteiro? Não é sua mãe chamada Maria, e seus irmãos Tiago,
José, Simão e Judas?

19 Todas as suas irmãs não estão conosco? Onde, então, todas essas
coisas vêm a ele ?

20 Eles ficaram escandalizados com ele. Mas Jesus lhes disse: Não há profeta sem honra senão
em sua própria terra
e em sua casa.

21 E quando ele viu as multidões, teve compaixão delas; porque foram caçados e
indefesos como ovelhas sem pastor.

22 Depois chamou os doze e começou a enviá-los de dois em dois;

23 Jesus enviou estes doze, dando-lhes instruções, dizendo: Não andeis pelos caminhos dos
gentios, nem entres nas cidades dos samaritanos.

24 Antes ide antes às ovelhas perdidas da casa de Israel.

25 Não se alimente de ouro, prata ou cobre em seus cintos.

26 Nem carregais malas para a viagem, nem duas roupas, nem sapatos, nem bordão; porque o
trabalhador é digno de seu alimento.

27 Em qualquer cidade ou vila em que você entrar, descubra quem é digno dela e fique lá
até sair.

28 Ao entrar na casa, cumprimente-a.

29 Se a casa for digna, desça sobre ela a vossa paz. Mas se não valer a pena, devolva a sua paz
para
você.

30 E se eles não te receberem, nem ouvires as tuas palavras, sai daquela casa ou cidade
e sacode o pó dos teus pés.

31 Em verdade, eu vos digo, no dia do julgamento será mais tolerável para os da terra de Sodoma
e
Gomorra do que para aquela cidade.

Eis que vos envio como ovelhas no meio de lobos. Portanto, sejam astutos como as serpentes e
simples como as pombas.

33 Acautela-te dos homens, porque eles te entregarão aos tribunais e te

açoitarão nas suas sinagogas .

34 Por minha causa, sereis apresentados a governadores e reis, para dar testemunho a eles e aos
gentios.

35 E quando eles te perseguirem em uma cidade, fuja para a outra.

36 Portanto, não os temais. Porque não há nada escondido que não seja revelado, nem escondido
que não
seja conhecido.
37 O que eu te digo em particular, diga em público; E o que você ouve sussurrado, proclame dos
telhados.

38 Não temas os que matam o corpo, mas não podem matar a alma. Em vez disso, tema aquele
que pode destruir a alma e o corpo no inferno.

39 Não se vendem dois passarinhos por um quarto? No entanto, nenhum deles cai no chão sem
o consentimento de seu pai.

40 Pois até o teu cabelo está todo contado.

41 Portanto, não tenha medo; Você vale mais do que muitos passarinhos.

42 Então eles saíram e pregaram que o povo se arrependeria.

43 Os apóstolos encontraram-se com Jesus e contaram-lhe tudo o que haviam feito e

ensinado.

Depois disso, Jesus estava andando na Galiléia. Ele não queria andar na Judéia, porque os judeus
estavam
procurando por ele para matá-lo.

45 Os fariseus e alguns dos escribas que tinham vindo de Jerusalém juntaram-se a Jesus.

46 Viram que alguns de seus discípulos comiam pão com as mãos impuras,
isto é , sem lavar.

47 Pois os fariseus e todos os judeus, se não lavarem as mãos até o pulso, não comam,
porque se apegam à tradição dos mais velhos.

48 Quando eles voltam do mercado, se eles não se lavam, eles não comem. E há muitas outras
coisas que eles
aceitaram guardar, como a lavagem das xícaras, das jarras e dos utensílios de
bronze e dos sofás.

49 Os fariseus e os escribas perguntaram-lhe: Por que os teus discípulos não andam segundo
a tradição dos anciãos, mas comem pão com as mãos impuras?

50 Chamando novamente a si toda a multidão, disse-lhes: Ouvi-me, todos vós, e compreendam.

51 Não há nada fora do homem que, ao entrar nele, possa contaminá-lo. Mas o que sai do
homem é o que o contamina.

Quando ele entrou em casa, longe da multidão, seus discípulos lhe perguntaram sobre a parábola.

53 E ele lhes disse: Então vocês também têm falta de entendimento? Você não entende que nada
que entra no homem de fora pode contaminá-lo?

54 Porque não entra em seu coração, mas em seu estômago, e sai para a latrina. Assim, ele
declarou
todas as refeições limpas .

55 E Ele disse: O que sai do homem, isso polui o homem.

56 Porque de dentro, do coração do homem, vêm os maus pensamentos,
imoralidades sexuais, roubos, assassinatos,

57 adultérios, ganância, maldade, engano, sensualidade, inveja, blasfêmia,

insolência e loucura.

58 Todos esses males vêm de dentro e contaminam o homem.

59 E, levantando-se, partiu dali para os territórios de Tiro e Sidom. E ele entrou em uma casa e
ele não queria que ninguém soubesse, mas ele não conseguia se esconder.

CAPÍTULO 7.

Nessa ocasião, os discípulos se aproximaram de Jesus dizendo: Quem é o mais importante

no reino dos céus?

2 Jesus chamou uma criança, colocou-a no meio delas

3 e disse: Em verdade vos digo que, se não se virarem e se tornarem como crianças, nunca
entrarão no
reino dos céus.

4 Portanto, quem se humilha como esta criança, isso é o mais importante no reino dos
céus.

Ai do mundo por causa das ofensas! É inevitável que haja pedras de tropeço, mas ai do homem
que as
causa!

6 Portanto, se sua mão ou pé o fizer tropeçar, corte-o e jogue-o para longe de você. É melhor você
entrar na
vida coxo ou mutilado do que ter duas mãos ou dois pés para ser lançado no fogo eterno.

7 E se o seu olho o fizer tropeçar, puxe-o e jogue-o para longe de você. É melhor você entrar na
vida com apenas um olho,
do que ter dois olhos para ser lançado no fogo do inferno.

O que você acha? Se algum homem tem cem ovelhas e uma se perde, não deixará as
noventa e nove nas montanhas e procurará a perdida ?

9 E se acontecer de ele encontrá-lo, em verdade vos digo que ele se alegra mais por aquele do que
pelos
noventa e nove que não se perderam.

10 Portanto, não é a vontade de seu Pai que está nos céus que um
destes pequeninos se perca .
Portanto, se o seu irmão pecar contra você, vá admoestá-lo sozinho entre você e ele. Se ele ouvir
você, você
conquistou seu irmão.

12 Mas, se ele não ouvir, leve um ou dois com você, para que cada negócio seja registrado
segundo a boca
de duas ou três testemunhas.

13 E se ele não os ouvir, diga à igreja; e se ele não ouvir a igreja, considere-o um gentio
e um publicano.

Então Pedro se aproximou dele e disse: Senhor, quantas vezes meu irmão pecará contra mim e eu
o
perdoarei? Até sete vezes?

15 Disse-lhe Jesus: Não te digo até sete, mas até setenta vezes sete.

Por esta razão, o reino dos céus é semelhante a um homem real, que queria acertar contas com
seus
servos.

17 E quando ele começou a fazer as contas, foi-lhe trazido um que lhe devia dez mil talentos.

18 Como ele não podia pagar, seu senhor ordenou que ele fosse vendido, junto com sua esposa,
filhos e
tudo o que ele possuía, e que fosse pago.

19 O servo, então, prostrou-se e prostrou-se diante dele, dizendo: Tem paciência comigo, e eu te
pagarei de volta .

20 O senhor daquele servo, movido de compaixão, soltou-o e perdoou-lhe a dívida.

21 Mas quando ele estava saindo, aquele servo encontrou um de seus conservos que lhe devia
cem denários e, agarrando
-o, estrangulou-o, dizendo: Pague o que deve.

22 Então o seu conservo, prostrando-se, rogou-lhe, dizendo: Tem paciência comigo, e eu te

recompensarei.

23 Ele, porém, não quis; antes foi encerrá-lo na prisão até que lhe pagasse o que lhe devia.

24 Quando seus conservos viram o que havia acontecido, ficaram muito tristes; e eles
foram e contaram a seu mestre tudo o que havia acontecido.

25 Então o seu senhor o chamou e disse-lhe: Servo mau! Toda essa dívida eu te perdoei,
porque você me implorou.

26 Não devias tu também ter misericórdia do teu conservo, assim como eu também tive
misericórdia de ti?

27 E seu senhor, irado, o entregou aos algozes até que ele pagasse tudo o que ele devia.

28 Assim também meu Pai celestial fará a vocês, a menos que cada um de vocês perdoe a seu
irmão de coração .
Depois dessas coisas, o Senhor designou setenta outros, os quais ele enviou diante dele de dois
em dois, para cada cidade e lugar para onde ele deveria ir.

30 E disse-lhes: De fato, a colheita é grande, mas os trabalhadores são poucos. Ore, portanto, ao
Senhor da colheita para enviar trabalhadores para a sua colheita.

31 Vá! Eis que vos envio como cordeiros no meio de lobos.

32 Não carregue bolsa, nem alforje, nem sapatos; nem cumprimente ninguém no caminho.

33 Em qualquer casa em que você entrar, diga primeiro: Paz seja com esta casa.

34 Se houver um filho da paz ali, a tua paz estará com ele; mas se não, ele voltará para você.

35 Fica na mesma casa, comendo e bebendo tudo o que te derem; porque o trabalhador é digno
de seu salário. Não ande de casa em casa.

36 Em qualquer cidade em que você entrar e eles te receberem, coma o que estiver colocado
diante de você.

37 Mas em qualquer cidade onde entrares e eles não te receberem, sai às suas ruas e dize:

38 Até a poeira da tua cidade que se grudou aos nossos pés, nós a sacudiremos contra
ti. Mas saiba disso: que o reino de Deus está próximo.

39 Digo-vos que naquele dia será mais tolerável para Sodoma do que para aquela cidade.
A festa dos tabernáculos dos judeus estava próxima.

41 Disseram-lhe, pois, os seus irmãos: Sai daqui e vai para a Judeia, para que também os teus
discípulos vejam as obras que fazes.

42 Porque ninguém que tenta se dar a conhecer faz algo em segredo. Já que você faz essas
coisas,
manifeste-se ao mundo.

43 Pois nem mesmo seus irmãos acreditaram nele.

44 Disse-lhes então Jesus: Ainda não é chegado o meu tempo, mas o vosso tempo está sempre
próximo.

45 O mundo não pode te odiar; mas ele me odeia porque eu

lhe dou testemunho de que suas obras são más.

46 Vocês vão subir para a festa. Não vou a essa festa ainda, porque meu tempo ainda não acabou
.

Tendo dito isso, ele ficou na Galiléia.

48 Mas quando seus irmãos subiram para a festa, então ele também subiu, não
abertamente, mas secretamente.

49 Os judeus o procuraram na festa e disseram: Onde está ele?

50 Havia uma grande fofoca sobre ele entre a multidão. Alguns disseram: é bom. Mas
outros disseram: Não, mas ele engana as pessoas.

51 No entanto, ninguém falou abertamente sobre ele, por medo dos judeus.

52 Quando a festa acabou, Jesus foi ao templo e ensinou.

53 Os judeus ficaram maravilhados, dizendo: Como é que este homem conhece as letras, sem ter
estudado?

54 Jesus, pois, lhes respondeu e disse:

55 Não foi Moisés quem lhes deu a lei? E nenhum de vocês o cumpre. Por que você procura me
matar?

56 A multidão respondeu: Você tem um demônio. Quem quer te matar?

57 Jesus respondeu, e disse-lhes: Fiz uma só obra, e todos vocês estão maravilhados.

58 Por isso Moisés vos deu a circuncisão (não por ser de Moisés, mas dos pais), e no
sábado vós circuncidais um homem.

59 Se um homem é circuncidado no sábado para que a lei de Moisés não seja

quebrada, você está zangado comigo porque no sábado eu curei um homem completamente?

60 Não julgue pelas aparências, mas julgue com justiça. Então, alguns de
Jerusalém diziam: Não é este o que procuram matar?

62 Eis que ele fala publicamente e nada lhe dizem! Os diretores realmente
reconheceram que ele é o Cristo?

63 Os fariseus ouviram a multidão murmurar essas coisas a respeito dele, e os principais

sacerdotes e fariseus enviaram guardas para prendê-lo.

64 Portanto, havia dissensão entre o povo por causa dele.

65 Alguns queriam prendê-lo, mas ninguém o conseguiu.

66 Os guardas voltaram aos principais sacerdotes e aos fariseus, e eles disseram-lhes:

Por que não o trouxestes?

67 Os guardas responderam: Ninguém jamais falou assim!

68 Os fariseus responderam-lhes: "Será que vocês também foram

enganados?"

69 Algum dos líderes ou fariseus creu nele?

70 Mas estas pessoas que não conhecem a lei são amaldiçoadas.

71 Nicodemos, aquele que no princípio se aproximou de Jesus e era um deles, disse-lhes:

72 A nossa lei julga o homem se primeiro não é ouvido e compreendido o que está fazendo?

73 Responderam-lhe eles: És tu também da Galileia? Pesquise e veja que

nenhum profeta surge da Galiléia .
74 E cada um foi para casa.

CAPÍTULO 8.

ero Jesus foi ao Monte das Oliveiras,

2 e muito cedo pela manhã voltou ao templo. Todas as pessoas vinham a ele e, sentando-se, ele
as ensinava.

3 Então os escribas e os fariseus trouxeram-lhe uma mulher apanhada em adultério; e,

colocando-a no meio,

4 disseram-lhe: Mestre, esta mulher foi apanhada no mesmo ato de adultério.

5 Ora, na lei, Moisés nos ordenou que essas mulheres fossem apedrejadas. Então o que você diz?

6 Disseram isso para o testar, para ter de que acusá-lo. Mas Jesus, inclinado para o chão, estava
escrevendo no chão com o dedo.

7 Mas, como eles insistiam em perguntar-lhe, ele endireitou-se e disse-lhes: Aquele de vós que não
tiver
pecado, seja o primeiro a atirar-lhe a pedra.

8 Quando ele se abaixou novamente, ele estava escrevendo no chão.

9 Mas, quando ouviram isso, foram saindo um a um, começando pelo mais velho. Apenas
Jesus e a mulher permaneceram , que estava no meio.

10 Jesus, em seguida, endireitou-se e perguntou-lhe: "Mulher, onde estão eles?" Ninguém te

condenou?

11 E ela disse: Ninguém, Senhor. Então Jesus disse-lhe: Nem eu te condeno. Vá embora e de agora
em diante não
peques mais.

Ao passar Jesus viu um homem cego de nascença,

13 e os seus discípulos perguntaram-lhe, dizendo: Rabi, quem pecou, ​este homem ou seus pais,
para que
nascesse cego?

14 Jesus respondeu: Não é que este homem pecou nem seus pais. Em vez disso, era para as
obras de Deus se manifestarem nele.

Em verdade, em verdade vos digo: quem não entra no curral das ovelhas pela porta, mas sobe
por outro lado, é ladrão e salteador.

16 Mas quem entra pela porta é o pastor das ovelhas.

17 O porteiro abre para ele, e as ovelhas ouvem sua voz. Ele chama suas ovelhas pelo nome e as
conduz para fora.

18 E, quando tira todos os seus, vai adiante deles; e as ovelhas o seguem, porque
conhecem a sua voz.

19 Mas eles nunca seguirão um estranho; Em vez disso, eles fugirão dela, porque não conhecem a
voz de
estranhos.

20 Eu sou o bom pastor; o bom pastor dá a vida pelas ovelhas.

21 Mas o mercenário, que não é pastor, e a quem as ovelhas não pertencem, vê que vem o
lobo, abandona as ovelhas e foge; e o lobo arrebata e espalha as ovelhas.

22 Ele foge porque é mercenário e não se importa com as ovelhas.

23 Eu sou o bom pastor e conheço minhas ovelhas, e as minhas me conhecem.

24 Também tenho outras ovelhas que não são deste aprisco. Também preciso trazê-los, e eles
ouvirão minha voz. Assim, haverá apenas um rebanho e um pastor.

E eis que um certo professor da lei levantou-se para prová-lo, dizendo: Mestre, fazendo com que
possuirei a vida eterna?

26 E ele lhe disse: O que está escrito na lei? Como você lê?

27 Ele respondeu-lhe, dizendo: Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, de toda a tua
alma, de
todas as tuas forças e de toda a tua mente; e seu vizinho como você mesmo.

28 Disse-lhe ele: Você respondeu bem. Faça isso e você viverá.

29 Mas ele, querendo justificar-se, perguntou a Jesus: E quem é o meu próximo?

30 Jesus respondeu e disse: Certo homem estava descendo de Jerusalém para Jericó e caiu nas
mãos de
ladrões, que o despojaram de suas vestes, o feriram e foram embora, deixando-o semimorto.

31 Por acaso, certo sacerdote descia por ali; e quando ele o viu, ele passou.

32 Do mesmo modo, um levita também foi ao lugar; e quando ele foi e o viu, ele passou.

33 Mas um certo samaritano, que estava de viagem, aproximou-se dele; e quando ele o viu, ele foi
movido por
misericórdia.

34 Aproximando-se dele, curou-lhe as feridas, derramando óleo e vinho sobre elas. E colocando-o
em sua própria
montaria, ele o levou para uma pousada e cuidou dele.

35 No dia seguinte, ele tirou dois denários e deu ao dono da pousada dizendo: Cuide de mim, e
tudo
o que você gastar muito, eu pago quando eu voltar.
36 Qual destes três você acha que era o vizinho daquele que caiu nas mãos de ladrões?

37 Ele disse: Aquele que usou de misericórdia para com ele. Então Jesus lhe disse: Vá e faça você
mesmo.

Aconteceu que, enquanto Jesus estava orando em certo lugar, quando terminou, um de seus
discípulos lhe
disse: Senhor, ensina-nos a orar, como João também ensinou aos seus discípulos.

39 Disse-lhes ele: Quando orardes, dizei: Pai nosso que estás nos céus: santificado seja o vosso
nome; venha o seu reino; Seja feita a tua vontade, assim como no céu e na terra.

40 pão nosso de cada dia, dê-o hoje;

41 e perdoa-nos os nossos pecados, porque nós também perdoamos a todos aqueles que nos
devem. E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal.

42 Ele também lhes disse: Suponha que um de vocês tem um amigo e vai até ele à meia-noite
e diz: Amigo, empresta-me três pães,

43 porque um amigo veio até mim de uma viagem e não tenho nada para adiantar dele.

44 Será que aquele de dentro lhe responderá: Não me incomode; A porta já está fechada e meus
filhos
estão comigo na cama; Eu não posso me levantar para dar a você?

45 Digo-lhe que, mesmo que ele não se levante para entregá-los a você por ser seu amigo,
certamente por causa da insistência dele ele
se levantará e lhe dará tudo o que você precisa.

46 E eu te digo: Pedi, e ser-te-á dado; Procura e acharás; bata, e ele será aberto para você.

47 Pois quem pede, recebe; quem busca, acha; e quem bate, será aberto.

48 Qual entre vocês, se seu filho pedir peixe, lhe dará uma
cobra em vez de peixe ?

49 Ou se ele pedir um ovo, ele lhe dará um escorpião?

50 Pois, se você, sendo mau, sabe dar boas dádivas aos seus filhos, quanto mais o
seu Pai celestial dará o Espírito Santo àqueles que lhe pedirem?

CAPÍTULO 9.

Aconteceu num sábado, quando ele entrou na casa de um dos principais fariseus
para comer pão, que eles o observavam com atenção.
2 E eis que um homem com hidropisia apareceu diante dele.

3 Então, respondendo a Jesus, falou aos mestres da lei e aos fariseus, dizendo: É
lícito curar no sábado ou não?

4 Mas eles ficaram em silêncio.

5 E disse-lhes: Qual de vós, se o seu filho ou o seu boi cair num poço, não
o tirará imediatamente no sábado?

6 E eles não podiam responder a essas coisas.

7 Observando os convidados, como eles escolheram os primeiros lugares à mesa, contou-lhes

uma
parábola:

8 Quando você é convidado por alguém para uma festa de casamento, você não se senta em
primeiro lugar; para que
alguém mais distinto do que você não tenha sido convidado por ele,

9 e aquele que convidou você e o outro vem e diz a você: Dê lugar a este, e então você começa
com
vergonha a ocupar o último lugar.

10 Em vez disso, quando você for convidado, vá e sente-se em último lugar; para que quando vier
aquele
que te convidou diga: Amigo, sobe mais alto. Então você terá glória na frente daqueles que
se sentam à mesa com você.

11 Pois todo o que a si mesmo se exalta será humilhado, e quem a si mesmo se humilha será
exaltado.

12 Disse também ao que o convidou: Quando fizeres o almoço ou o jantar, não convidas teus
amigos,
nem teus irmãos, nem teus parentes, nem teus vizinhos ricos; para que não o convidem
novamente, e uma compensação seja feita a você.

13 Mas quando você fizer um banquete, convoque os pobres, os aleijados, os coxos e os cegos.

14 E você será abençoado, porque eles não podem recompensá-lo, mas você será recompensado
na
ressurreição dos justos.

Mas ele lhe disse: Um homem fez um grande banquete e convidou muitos.

16 Na hora do banquete mandou o seu criado dizer aos convidados: Vinde, porque ele está
pronto.

17 Mas todos juntos começaram a se desculpar. O primeiro dizia: comprei um campo e

preciso sair para ver; Eu imploro que você me dê licença.

18 O outro disse: Comprei cinco juntas de bois e vou experimentá-los. Com

licença, por favor .

19 O outro disse: Acabei de me casar e por isso não posso ir.

20 Quando o servo voltou, contou essas coisas a seu senhor. O dono da
casa ficou zangado e disse ao seu criado: Vai depressa às praças e ruas da cidade e traz aqui os
pobres,
os aleijados, os cegos e os coxos.

21 Então o servo disse: “Senhor, o que mandaste foi feito e ainda há lugar”.

22 O senhor disse ao servo: "Vai pelas estradas e vielas, e manda que entrem para
que a minha casa fique cheia."

23 Pois eu vos digo que nenhum dos homens que foram convidados desfrutará do meu banquete.

Qual de vocês, querendo construir uma torre, não senta primeiro e calcula as despesas, para ver
se tem o que é preciso para terminá-la?

25 Para que, depois de lançar o alicerce e não o podendo terminar, todos os que o
vêem comecem a zombar dele,

26 dizendo: Este homem começou a construir, e não pôde terminar.

27 Ou que rei, que sai à guerra contra outro rei, não se senta primeiro e pergunta se pode
sair com dez mil para encontrar aquele que vem com vinte mil?

28 Caso contrário, quando o outro rei ainda está longe, ele lhe envia uma embaixada e pede
termos de paz.

Todos os publicanos e pecadores vieram a ele para ouvi-lo,

30 e os fariseus e escribas murmuraram, dizendo: "Este homem recebe pecadores e come com
eles."

31 Ele então lhes contou esta parábola, dizendo:

32 Qual de vocês, se tem cem ovelhas e perde uma delas, não deixa as noventa e
nove no deserto e vai atrás da perdida até que a encontre?

33 E quando ele o encontrou, ele o colocou sobre os ombros com alegria,

34 e ao chegar em casa reúne seus amigos e vizinhos, e diz-lhes: Alegrai-vos comigo, porque
encontrei minhas ovelhas que estavam perdidas.

35 Digo-vos que da mesma forma haverá mais alegria no céu para o pecador que se arrepende do
que para noventa e nove justos que não precisam de arrependimento.

36 Ou que mulher que tem dez dracmas, se perde um dracma, não acende uma lamparina, varre
a casa e procura muito até encontrá-la?

37 Quando ela a encontra, reúne seus amigos e vizinhos e diz-lhes: Alegrai-vos comigo, porque
encontrei a moeda perdida.

38 Digo-vos que assim há alegria para os anjos de Deus por um pecador que
se arrepende.

Ele ainda disse: Um homem tinha dois filhos.

40 O mais novo deles disse ao pai: Pai, dá-me a minha parte na herança. E
ele distribuiu as mercadorias para eles.

41 Poucos dias depois, tendo reunido tudo, o filho mais novo foi para uma região distante, e
lá ele desperdiçou seus bens, vivendo desesperadamente.

42 Quando ele desperdiçou tudo, uma grande fome veio naquela região, e ele começou a passar
necessidade.

43 Então ele foi e foi até um dos cidadãos daquela região, que o enviou ao seu
campo para alimentar os porcos.

44 E ele queria ficar satisfeito com as vagens que os porcos comiam, e ninguém as dava a ele.

45 Recobrando o juízo, disse: Quantos mercenários na casa de meu pai têm bastante
pão, e aqui estou eu, morrendo de fome!

46 Vou me levantar, ir ter com meu pai e dizer-lhe: Pai, pequei contra o céu e contra ti.

47 Já não mereço ser chamado teu filho; faça-me como um de seus empregados contratados.

48 Ele se levantou e foi até seu pai. Quando ele ainda estava longe, seu pai o viu e teve compaixão.
Ela correu e caiu em seu pescoço, e o beijou.

49 Disse-lhe o filho: Pai, pequei contra o céu e contra ti e já não mereço ser chamado teu
filho.

50 Mas seu pai disse aos seus servos: Tragam imediatamente o melhor manto e vestam-no, e
ponham-lhe um
anel na mão e sapatos nos seus pés.

51 Traga o bezerro gordo e mate-o. Comamos e nos alegremos,

52 porque este meu filho estava morto e voltou à vida; ele estava perdido e foi encontrado. E eles
começaram a se alegrar.

53 Seu filho mais velho estava no campo. Quando ele veio, ele se aproximou da casa e ouviu a
música e a
dança.

54 Depois de chamar um dos servos, perguntou-lhe o que era.

55 Este disse-lhe: Chegou o teu irmão e teu pai mandou matar o bezerro cevado, porque o
recebeu são e salvo.

56 Aí ele ficou com raiva e não quis entrar. Então seu pai saiu e implorou que ele entrasse.

57 Ele, porém, respondendo, disse a seu pai: Eis que há tantos anos te sirvo e nunca desobedeci a
tua ordem; e você nunca me deu um filho para me alegrar com meus amigos.

58 Mas, quando veio este teu filho, que consumia os teus bens com prostitutas, mataste para
ele o bezerro cevado.

59 Disse-lhe então o pai: Filho, tu estás sempre comigo e todas as minhas coisas são tuas.
60 Mas era necessário regozijar-se e alegrar-se, porque este teu irmão estava morto e
voltou à vida; ele estava perdido e foi encontrado.

CAPÍTULO 10. Eu

também disse aos seus discípulos: Havia um certo homem rico, que tinha um mordomo; e ele
foi acusado diante dele como um desperdício de seus bens.

2 O seu senhor chamou-o e disse-lhe: O que é isto que ouço de ti? Dê um relato de sua mordomia,
porque
você não pode mais ser um mordomo.

3 Então o mordomo disse a si mesmo: O que devo fazer? Porque meu senhor tira a
mordomia de mim. Dig, eu não posso; implorando, estou com vergonha.

4 Sei o que farei para que, quando for removido da mordomia, eles me recebam em suas casas!

5 Depois chamou cada um dos devedores do seu senhor e disse ao primeiro: Quanto deves ao
meu
senhor?

6 Ele disse: Cem barris de óleo. E ele disse: Pega no teu recibo, senta-te e escreve imediatamente:
cinquenta.

7 Disse então a outro: E tu, quanto deves? E ele disse-lhe: Cem medidas de trigo. Disse-lhe:
Pegue o seu recibo e escreva: oitenta.

8 E o senhor elogiou o mordomo injusto porque ele agiu astutamente, pois os filhos deste
mundo são em sua geração mais sábios do que os filhos da luz.

9 E eu vos digo: Com riquezas injustas, fazei amigos para vós mesmos, para que, quando eles
falecerem,
vos recebam nas moradas eternas.

10 Quem é fiel no pouco, também é fiel no muito; quem é injusto no pouco,

também é injusto no muito.

11 Portanto, se não foste fiel com as riquezas injustas, quem te confiará as verdadeiras?

12 E, se não foste fiel no estrangeiro, quem te dará o que é teu?

13 Nenhum servo pode servir a dois senhores; pois ou odiará um e amará o outro, ou se
dedicará a um e desprezará o outro. Você não pode servir a Deus e à riqueza.

14 Os fariseus, que eram gananciosos, ouviram todas essas coisas e zombaram dele.

15 E ele lhes disse: Vocês são os que se justificam diante dos homens.
Mas Deus conhece seus corações; pois o que é sublime entre os homens
é abominação diante de Deus.

Qualquer pessoa que se divorciar de sua esposa e se casa com outra comete adultério. E quem
casa com
mulher divorciada do marido comete adultério.

Um certo homem era rico, vestido de púrpura e linho fino, e festejava abundantemente todos os
dias
.

18 E um certo homem pobre, chamado Lázaro, estava deitado à sua porta, cheio de feridas,

19 e ele queria se contentar com o que caía da mesa do homem rico. Até os cachorros vinham
lamber suas
feridas.

20 E aconteceu que o pobre morreu e foi carregado pelos anjos ao seio de Abraão.
O homem rico também morreu e foi enterrado.

21 E no Hades, estando em tormentos, ele levantou seus olhos e viu Abraão de longe, e Lázaro em
seu seio.

22 Então ele, clamando, disse: Pai Abraão, tem misericórdia de mim e manda Lázaro
molhar a ponta do dedo na água e me refrescar a língua; porque estou atormentado nesta
chama.

23 E disse Abraão: Filho, lembra-te que durante a tua vida recebeste os teus bens; e da mesma
forma
Lázaro, males. Mas agora ele está confortado aqui, e você está atormentado.

24 Além de tudo isso, existe um grande abismo entre nós e você, de modo que quem
quiser ir daqui até você não pode, nem daí pode cruzar para cá.

25 Respondeu ele: Rogo-te, pai, que o mandes à casa de meu pai

26 (pois tenho cinco irmãos), para que ele os avise para não virem
também para este lugar de tormento.

27 Mas Abraão disse: Eles têm Moisés e os Profetas. Deixe-os ouvi-los.

28 Então ele disse: Não, pai Abraão. Em vez disso, se alguém vier até eles dentre os mortos, eles
se
arrependerão.

29 Abraão, porém, disse-lhe: Se não derem ouvidos a Moisés e aos profetas, tampouco acreditarão
se
alguém ressuscitar dos mortos.

Ele disse aos seus discípulos: É impossível que não venham pedras de tropeço; mas, ai daquele
que os
causa!

31 Melhor seria para ele ter uma pedra de moinho amarrada ao pescoço e lançada ao mar, do
que tropeçar um destes pequeninos.

32 Tende cuidado: se vosso irmão pecar, repreendei-o; e se ele se arrepender, perdoe-o.

33 Se ele pecar contra ti sete vezes ao dia, e sete vezes ao dia voltar para ti dizendo: Eu me
arrependo,
perdoa-lhe.

34 E qual de vós, tendo um servo que ara ou tende, quando voltar do campo, lhe
dirá: Entra, senta-te à mesa?

Em vez disso, ele dirá: Prepare-se para mim para jantar. Fique por perto e me sirva até eu comer e
beber. Depois disso, coma e beba você mesmo.

36 Você agradece ao servo porque ele fez o que lhe foi ordenado?

37 Assim também tu, depois de fazeres tudo o que te foi ordenado, dizei:
Somos servos inúteis; porque só fizemos o que tínhamos que fazer.

38 E quando os fariseus lhe perguntaram sobre quando era que viria o reino de Deus, ele lhes
respondeu , dizendo: O reino de Deus não virá com aviso.

39 Como foi nos dias de Noé, assim também será nos dias do filho do homem:

40 Eles comeram e beberam; eles se casaram e se deram em casamento, até o dia em que Noé
entrou
na arca e veio o dilúvio e os destruiu a todos.

41 Da mesma forma será também como aconteceu nos dias de Ló: comeram, beberam,
compraram, venderam,
plantaram e edificaram;

42 Mas no dia em que Ló saiu de Sodoma, choveu do céu fogo e enxofre e os destruiu a
todos.

43 Assim será no dia em que o Filho do Homem for revelado.

44 Naquele dia, o que estiver no telhado e as coisas dele estiverem em casa, não desça para pegá-
las. Da mesma forma, quem estiver no campo, não volte.

45 Lembre-se da esposa de Ló.

46 Quem tenta salvar sua vida a perderá; e quem quer que o perca, ficará com ele.

47 Digo-vos que naquela noite haverá dois numa cama; um será levado e o outro será
deixado.

48 Duas mulheres estarão moendo juntas; um será levado e o outro deixado.

Ele também lhes contou uma parábola sobre a necessidade de orar sempre e não desanimar.

50 Disse-lhes ele: Em certa cidade havia um juiz que não temia a Deus nem respeitava os homens.

51 Havia também naquela cidade uma viúva que veio ter com ele, dizendo: Faze-me justiça
contra o meu adversário.

52 Por algum tempo ele não quis, mas depois disse a si mesmo: Embora eu não tema a Deus nem
respeite os homens,

53 farei justiça a esta viúva, porque ela não para de me incomodar; para que eu não venha
continuamente para me cansar.

54 Então disse o Senhor: Ouvi o que diz esse juiz injusto.

55 E Deus não fará justiça aos seus escolhidos que clamam por ele dia e noite? Isso os fará
esperar?

56 Digo-lhe que em breve ele os defenderá. Porém, quando o Filho do Homem vier, ele encontrará
fé na terra?

57 Ele também contou essa parábola a alguns que confiavam em si mesmos como sendo justos e
desprezavam os outros:

58 Dois homens subiram ao templo para orar. Um era fariseu; e o outro um publicano.

59 O fariseu, de pé, orava assim consigo mesmo: Deus, obrigado porque não sou
como os outros: ladrões, injustos, adúlteros, nem mesmo como este publicano.

60 Eu jejuo duas vezes por semana, dou o dízimo de tudo que possuo.

61 Mas o publicano, de pé, não queria nem mesmo levantar os olhos para o céu, mas
batia no peito, dizendo: Deus, tem misericórdia de mim, eu sou um pecador.

62 Eu lhe digo, este foi para casa justificado ao invés do primeiro. Pois quem
se exalta será humilhado, e quem se humilha será exaltado.

Enquanto eles continuavam seu caminho, ele entrou em uma aldeia; e uma mulher chamada Marta
o recebeu em sua
casa.

64 Ela tinha uma irmã chamada Maria, que se assentou aos pés do Senhor e
ouviu sua palavra.

65 Mas Marta se preocupava com muitas tarefas e, aproximando-se, disse: Senhor, não te
importas que minha irmã me tenha deixado servir sozinha? Então diga a ele para me ajudar.

66 Mas o Senhor, respondendo, disse-lhe: Marta, Marta, você está labutando e se preocupando
com muitas coisas.

67 Mas apenas uma coisa é necessária. Pois Maria escolheu a parte boa, que não lhe será
tirada.

CAPÍTULO 11. Ele

contentou que, quando Jesus terminou estas palavras, ele deixou a Galiléia e foi para a fronteira
da Judéia, do outro lado do Jordão.

2 Grandes multidões o seguiam, e ele os curou ali.

3 Os fariseus aproximaram-se dele para o provarem, dizendo: É permitido ao homem se

divorciar de sua mulher por qualquer motivo?
4 Ele respondeu e disse: Não lestes que Aquele que os criou no princípio os fez homem e
mulher?

5 E ele disse: Por isso o homem deixará seu pai e sua mãe e se unirá a sua mulher; e
os dois serão uma só carne.

6 Portanto, eles não são mais dois, mas uma só carne. Portanto, o que Deus uniu, o homem não
deve separar
.

7 Disseram-lhe: "Por que, então, Moisés ordenou que ela pedisse o divórcio e a mandasse
embora?"

8 Disse-lhes ele: Por causa da vossa dureza de coração, Moisés permitiu que se divorciassem de
vossas mulheres;
mas desde o início não foi assim.

9 E digo-vos que todo aquele que se divorciar de sua mulher, a não ser por causa de fornicação, e
casar com outra, comete adultério.

Seus discípulos disseram-lhe: Se este for o caso do homem com sua esposa, não é aconselhável
casar.

11 Disse-lhes então: Nem todos podem aceitar esta palavra, mas apenas aqueles a quem
foi concedida.

12 Porque há eunucos que assim nasceram do ventre da mãe, há eunucos que foram
feitos eunucos pelos homens, e há eunucos que se tornaram eunucos por amor
do reino dos céus. Aquele que pode aceitar isso, que aceite.

Então, algumas crianças foram apresentadas a ele, para que pudesse colocar as mãos sobre elas
e orar. Mas
os discípulos os repreenderam.

14 Disse-lhes, então, Jesus: Deixai os pequeninos e não os impeçais de virem a mim, porque de
tais é
o reino dos céus.

15 E, impondo-lhes as mãos, retirou-se dali.

Eis que um veio a ele e disse: Mestre, que bem farei para ter a vida eterna?

17 Disse-lhe ele: "Por que me perguntas sobre o que é bom?" Só existe um que é bom. Mas se
você quiser entrar na vida, guarde os mandamentos.

18 Disse-lhe ele: Quais? Jesus respondeu: Não cometerás homicídio, não cometerás adultério, não
furtarás, não dirás falso testemunho,

19 honra teu pai e tua mãe, e amarás o teu próximo como a ti mesmo.

20 Disse-lhe o jovem: Tudo isso guardei. O que mais estou perdendo?

21 Disse-lhe Jesus: Se queres ser perfeito, vai, vende os teus bens e dá-os aos pobres; e você terá
um
tesouro no céu. E venha; me siga

22 Mas quando o jovem ouviu a palavra, ele saiu triste, porque ele tinha muitos bens.

Então Jesus disse aos seus discípulos: Em verdade vos digo que dificilmente o rico poderá entrar
no
reino dos céus.

24 Repito-vos que é mais fácil um camelo passar pelo fundo de uma agulha do que um rico
entrar no reino de Deus.

25 Quando os discípulos ouviram isso, ficaram muito surpresos, dizendo: "Então quem
pode ser salvo?"

26 Jesus olhou para eles e disse: Para os homens isso é impossível, mas para Deus tudo é
possível.

Porque o reino dos céus é semelhante a um homem, dono de um campo, que saiu de
madrugada a contratar trabalhadores para a sua vinha.

28 Depois de combinar com os trabalhadores um denário por dia, mandou-os para a sua vinha.

29 Saiu também cerca da terceira hora e viu que outros estavam desocupados na praça do
mercado,

30 e disse-lhes: “Ide também vós para a minha vinha, e eu vos darei o que for certo”. E eles foram.

31 Ele saiu novamente por volta da hora sexta e hora nona, e fez o mesmo.

32 Também por volta da hora undécima ele saiu e viu que outros estavam ali, e disse-lhes: "
Por que vocês estão aqui desocupados o dia todo?"

33 Disseram-lhe: Porque ninguém nos contratou. Ele disse-lhes: Vocês também vão para a vinha.

34 Ao anoitecer, o dono da vinha disse ao seu despenseiro: Chame os trabalhadores e pague-lhes

o
salário. Começa do último ao primeiro.

35 Então vieram os que haviam partido cerca da hora undécima, e cada um recebeu um
denário.

36 E quando eles vieram, primeiro pensei que receberiam mais; mas também receberam
um denário cada.

37 Quando o receberam, murmuraram contra o dono do campo,

38 dizendo: Estes últimos trabalharam uma hora, e tu os igualaste a nós, que

suportamos o peso e o calor do dia.

39 Ele, porém, respondendo, disse a um deles: Amigo, não estou te fazendo injustiça. Você não
concordou
comigo em um denário?

40 Pegue o que é seu e vá. Mas eu quero dar o último como você.
41 Não me é lícito fazer o que quero com os meus? Ou você está com inveja porque eu sou bom?

42 Assim, os últimos serão os primeiros e os primeiros serão os últimos.

Jesus tendo entrado em Jericó, ele estava passando pela cidade.

44 E eis que um homem chamado Zaqueu, que era chefe dos publicanos e era rico,

45 procurou ver quem era Jesus; mas ele não podia por causa da multidão, porque ele era
pequeno em
estatura.

46 Então ele correu na frente e subiu em um sicômoro para vê-lo, pois ele estava passando.

47 Quando Jesus chegou àquele lugar, erguendo os olhos, viu-o e disse-lhe: Zaqueu,
desce depressa ; porque hoje é necessário que eu fique na sua casa.

48 Então ele desceu e o recebeu com alegria.

49 Ao verem isso, todos murmuraram que ele havia entrado para ficar na casa de um homem
pecador.

50 Zaqueu, pois, levantando-se, disse ao Senhor: Eis, Senhor, dou aos

pobres metade dos meus bens ; e se eu desapontei alguém em algo, eu o retorno quadruplicado.

51 Disse-lhe Jesus: Hoje veio a salvação a esta casa, porque também ele é filho de
Abraão.

52 Porque o Filho do Homem veio buscar e salvar o que se havia perdido.

Ouvindo essas coisas, Jesus continuou e contou uma parábola, porque era perto de
Jerusalém e porque pensavam que o reino de
Deus se manifestaria imediatamente .

54 Ele disse então: Certo homem de linhagem nobre foi a um país distante para receber um reino e
voltar.

55 Então ele chamou dez de seus servos e deu-lhes dez minas, dizendo: “Negociei até que eu
venha”.

56 Mas os seus cidadãos o odiavam, e enviaram atrás dele uma embaixada, dizendo: Não
queremos que
este reine sobre nós.

57 E aconteceu que quando voltou depois de ter tomado o reino, mandou chamar
os servos a quem dera o dinheiro para descobrir o que haviam negociado.

58 Veio o primeiro e disse: Senhor, a tua mina produziu dez minas.

59 E disse-lhe: Muito bem, bom servo; Já que você foi fiel em pouco, terá autoridade
sobre dez cidades.

60 Veio o segundo e disse: Senhor, a tua mina fez cinco minas.

61 Disse-lhe também: “Você também será sobre cinco cidades”.

62 E veio outro e disse: Senhor, aqui está a tua mina, que guardei num lenço.

63 Porque eu tinha medo de você, você é um homem severo, que você pega o que você não
colocou e colhe o que
você não semeia.

64 Disse-lhe ele: Servo mau, eu o julgo pela tua boca! Você sabia que sou um homem severo, que
pego o que não coloquei e colho o que não semeei.

65 Por que então você não colocou meu dinheiro no banco, para que quando eu fosse eu o
cobrisse junto com
os juros?

66 E disse aos presentes: Tirai a mina dele e dá-a a quem tem dez minas.

67 Disseram-lhe: Senhor, ele já tem dez minas.

68 Ele respondeu: Bem, eu te digo que a todo aquele que tem, a ele será dado; Mas daquele que
não tem, até
o que tem lhe será tirado.

69 Mas, quanto aos meus inimigos que não queriam que eu reinasse sobre eles, traga-os
aqui e mate-os na minha presença.

70 Depois de dizer isso, ele foi em frente subindo a Jerusalém.

CAPÍTULO 12.

uando eles se aproximaram de Jerusalém e chegaram a Betfagé, perto do Monte das

Oliveiras, então Jesus enviou dois discípulos,

2 dizendo-lhes: Vá para a aldeia que está à sua frente, e imediatamente você encontrará um
jumento amarrado, e um
burro com ela. Desamarre e traga para mim.

3 Se alguém lhe disser algo, diga-lhe: O Senhor precisa deles e então os enviará.

4 Os discípulos foram e fizeram o que Jesus mandou.

5 Eles trouxeram a jumenta e a jumenta, e colocaram sobre eles as suas capas, e ele sentou-se
sobre
eles.

6 A maioria da multidão estendeu suas capas na estrada, enquanto outros cortaram galhos
das árvores e os espalharam na estrada.
7 Quando ele entrou em Jerusalém, toda a cidade estremeceu, dizendo: "Quem é este?"

8 Então os fariseus disseram entre si: Vede, não ganheis nada. Veja, o mundo está indo atrás dele!

9 Havia alguns gregos entre os que haviam subido para adorar na festa.

10 Eles se aproximaram de Filipe, que era de Betsaida da Galiléia, e rogaram-lhe, dizendo: “Senhor,
gostaríamos de ver Jesus”.

11 Filipe foi falar com André. André e Filipe contaram a Jesus.

12 E Jesus lhes respondeu, dizendo: É chegada a hora em que o Filho do homem é

glorificado.

13 Em verdade, em verdade, eu vos digo: a menos que o grão de trigo caia na terra e morra,
fica só; mas se morrer, dará muito fruto.

14 Ele os deixou e saiu da cidade para Betânia, onde ficou.

15 No dia seguinte, quando eles deixaram Betânia,

16 Jesus entrou no templo. E ele começou a expulsar os que estavam vendendo e os que
compravam
no templo. Ele derrubou as mesas dos cambistas e as cadeiras dos que vendiam pombas,

17 e não permitiu que ninguém atravessasse o templo carregando quaisquer utensílios.

18 E ele ensinava, dizendo: Não está escrito que a minha casa será chamada casa de oração para
todas as
nações? Mas você o transformou em um covil de ladrões.

19 Os principais sacerdotes e os escribas o ouviram e procuraram matá-lo; porque eles

tinham medo dele, porque todas as pessoas estavam maravilhadas com sua doutrina.

20 E ao anoitecer, Jesus e seu povo deixaram a cidade.

Eles voltaram para Jerusalém. Então, enquanto ele caminhava no templo, os principais
sacerdotes, os escribas e os anciãos aproximaram-se dele ,

22 Mas o que você acha? Um homem tinha dois filhos. Aproximou-se do primeiro e disse: Filho, vai
hoje
trabalhar na vinha.

23 Ele respondeu e disse: Não quero. Mas então ele mudou de ideia e foi.

24 Aproximando-se do outro, disse-lhe o mesmo; e ele respondeu dizendo: Sim, senhor, estou indo!
E não foi.

25 Qual dos dois fez a vontade do pai? Eles disseram: O primeiro. E Jesus disse-lhes: Em
verdade vos digo que antes de vós os publicanos e as prostitutas entram no reino de Deus.

Ouça outra parábola:

27 Um homem plantou uma vinha. Ele o cercou, cavou um lagar, construiu uma torre,
alugou para alguns fazendeiros e foi embora.
28 No devido tempo, enviou um servo aos lavradores, para receber dos lavradores uma parte
do fruto da vinha.

29 Mas eles o pegaram, feriram-no e o mandaram embora vazio.

30 Mandou outro servo procurá-los novamente, mas eles bateram na cabeça dele e o insultaram.

31 E ele enviou outro, e o mataram. Ele enviou muitos outros, mas eles feriram alguns e mataram
outros.

32 Quando ele ainda tinha um filho, seu amado, finalmente, também o enviou a eles, dizendo: Eles
respeitarão meu filho.

33 Mas aqueles lavradores disseram entre si: Este é o herdeiro. Venha, vamos matá-lo, e a herança
será nossa.

34 E agarraram-no, mataram-no e lançaram-no fora da vinha.

35 O que então fará o senhor da vinha? Ele virá, destruirá os arrendatários e dará a vinha a outros.

36 Ouvindo suas parábolas, os principais sacerdotes e fariseus entenderam que ele estava falando
sobre
eles.

37 Mas, procurando impor as mãos sobre ele, temeram o povo; porque ele era um profeta.

Jesus respondeu e tornou a falar-lhes por parábolas, dizendo:

39 O reino dos céus é como um rei que deu o banquete de casamento para seu filho.

40 Mandou seus servos chamarem os convidados para o casamento, mas não quiseram
comparecer.

41 De novo enviou outros servos, dizendo: Dizei aos convidados: Eis que preparei a minha
comida; meus touros e animais engordados foram abatidos e tudo está pronto. Venha para os
casamentos.

42 Mas eles o ignoraram e foram, um para o seu campo, outro para o seu negócio;

43 e os outros pegaram seus servos, desonraram-nos e mataram-nos.

44 O rei ficou irado e, enviando suas tropas, matou aqueles assassinos e incendiou sua cidade.

45 Disse então aos seus servos: O banquete está pronto, mas os convidados não
eram dignos.

46 Vá, portanto, à encruzilhada e convide todos os que encontrar para o banquete de casamento.

47 Aqueles servos saíram para as estradas e reuniram tudo o que encontraram, tanto bons
como maus; e o banquete de casamento estava cheio de convidados.

Mas quando o rei entrou para ver os convidados e viu ali um homem que não usava roupa de
noiva,
49 disse-lhe: Amigo, como você entrou aqui, sem usar roupa de noiva? Mas ele estava sem
palavras.

50 Então o rei disse aos assistentes: "Amarre-lhe as mãos e os pés e lance-o fora na escuridão
." Haverá choro e ranger de dentes;

51 porque muitos são chamados, mas poucos são escolhidos. Então os fariseus saíram e
perguntaram como eles poderiam colocá-lo em uma palavra.

53 Então enviaram seus discípulos a ele, junto com os herodianos, dizendo: Mestre,
sabemos que tu és um homem verdadeiro, que ensinas o caminho de Deus com a verdade e que
não
cuidas de ninguém; porque você não olha para a aparência dos homens.

Então diga-nos, o que você acha? É lícito homenagear César ou não?

55 Mas Jesus, entendendo a malícia deles, disse-lhes: Por que vocês me provam, hipócritas?

56 Mostre-me a moeda de homenagem. Eles trouxeram para ele um denário.

57 Disse-lhes então: De quem é esta imagem e inscrição?

58 Disseram-lhe: De César. Então ele lhes disse: “Portanto, dai a César o que é de César, e a
Deus o que é de Deus”.

59 Quando ouviram isso, ficaram maravilhados; e deixando-o, eles partiram.

Naquele dia aproximaram-se dele alguns saduceus, que dizem que não há ressurreição, e
perguntaram- lhe dizendo:

61 Mestre, Moisés disse: Se alguém morrer sem ter filhos, seu irmão se casará com sua mulher e
criará
descendência com seu irmão.

62 Portanto, havia sete irmãos entre nós. O primeiro casou-se e morreu e, como não tinha
filhos, deixou a esposa com o irmão.

63 Da mesma forma aconteceu também com o segundo e o terceiro, até sete.

64 Por fim, a mulher também morreu.

65 Na ressurreição, visto que todos a tiveram, de quem será ela esposa dos sete?

66 Então Jesus respondeu e disse-lhes: Vocês erram porque não conhecem as Escrituras, nem o
poder de Deus;

67 porque na ressurreição eles não se casam nem são dados em casamento, mas são como os
anjos
que estão no céu.

68 E sobre a ressurreição dos mortos, não lestes o que Deus te disse?

69 Eu sou o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó. Deus não é o Deus dos mortos,
mas dos vivos.
70 Ouvindo isso, a multidão ficou pasma com sua doutrina.

Um dos escribas se aproximou dele quando os ouviu discutindo; E percebendo que Jesus havia
respondido bem, perguntou-lhe: Qual é o primeiro de todos os mandamentos?

72 Jesus respondeu-lhe: O primeiro é: Ouve, Israel: O Senhor nosso Deus, o Senhor é um.

73 E amarás o Senhor teu Deus com todo o teu coração, com toda a tua alma, com toda a tua
mente e com
todas as tuas forças.

74 A segunda é esta: Você deve amar o seu próximo como a si mesmo. Não há outro
mandamento maior do
que esses dois.

75 Destes dois mandamentos dependem toda a Lei e os Profetas.

76 Disse-lhe então o escriba: Muito bem, Mestre. Você disse a verdade: Deus é um, e não há outro
além dele;

77 e amá-lo com todo o seu coração, com todo o seu entendimento e com todas as suas forças, e
amar o seu
próximo como a si mesmo, vale mais do que todos os holocaustos e sacrifícios.

CAPÍTULO 13.

Então Jesus falou à multidão e aos seus discípulos,

2 dizendo: Os escribas e fariseus estão sentados na cadeira de Moisés.

3 Portanto, tudo o que eles lhe disserem, faça-o e guarde-o; mas não faças segundo as suas
obras, porque
eles dizem e não fazem.

4 Amarram cargas pesadas, difíceis de transportar, e as colocam aos ombros dos homens; mas
eles próprios não querem movê-los nem mesmo com os dedos.

Em vez disso, eles fazem todas as suas obras para serem vistos pelos homens. Eles alargam seus
filactérios e alongam as franjas de suas capas.

6 Eles adoram as primeiras cadeiras nos banquetes e as primeiras cadeiras nas sinagogas,

7 as saudações nas praças e serem chamados pelos homens: Rabi, Rabi.

8 Mas você, não seja chamado de Rabi; porque apenas um é o seu Mestre, e todos vocês
são irmãos.

9 E a ninguém chame seu Pai na terra, porque o seu Pai que está nos céus é
um.
10 Não se chame de Guia, porque o seu Guia é um só, o Cristo.

11 Mas o maior entre vós será vosso servo;

12 Pois todo o que a si mesmo se exalta será humilhado, e quem a si mesmo se humilha será
exaltado.

Ai de vocês, escribas e fariseus, hipócritas! Porque você fecha o reino dos céus aos
homens.

14 Pois tu não entres, nem permites que entrem os que estão entrando.

15 Ai de vocês, escribas e fariseus, hipócritas! Porque você atravessa terra e mar para fazer um
único prosélito; e quando o fizer, você o tornará um filho do inferno duas vezes mais do que você.

16 Ai de vocês, guias cegos! Pois você diz: Se alguém jurar pelo santuário, isso não significa nada;
mas se ele jurar pelo ouro do santuário, ele está sob obrigação.

17 Seus tolos e cegos! O que é mais importante: o ouro ou o santuário que santifica o ouro?

18 Ou dizeis: Se alguém jurar pelo altar, isso nada significa; mas se ele jurar pela oferta que está
no
altar, ele está sob obrigação.

19 Cego! O que é mais importante: a oferta ou o altar que santifica a oferta?

20 Portanto, quem jurar pelo altar jura pelo altar e por tudo que está sobre ele.

21 E quem jurar pelo santuário jura pelo santuário e por aquele que nele habita.

22 E quem jura pelo céu jura pelo trono de Deus e por aquele que nele está assentado.

23 Ai de vocês, escribas e fariseus, hipócritas! Porque você dá o dízimo de hortelã,

endro e cominho; mas você omitiu o mais importante da lei, a saber, julgamento,
misericórdia e fé. Era necessário fazer essas coisas sem omitir aquelas.

24 Condutores cegos, que coais o mosquito, mas engolis o camelo!

25 Ai de vocês, escribas e fariseus, hipócritas! Porque você limpa o lado de fora do vidro ou
prato, mas por dentro eles estão cheios de roubo e devassidão.

26 Seu fariseu cego! Limpe primeiro o interior do vidro para que o exterior também fique
limpo!

27 Ai de vocês, escribas e fariseus, hipócritas! Porque vocês são como túmulos

caiados que, de fato, parecem lindos por fora; mas por dentro estão cheios de
ossos de mortos e toda impureza.

28 Assim também vós pareces exteriormente justo aos homens; mas por dentro
você está cheio de hipocrisia e iniqüidade.

29 Ai de vocês, escribas e fariseus, hipócritas! Pois edificais os túmulos dos profetas

e adornais os monumentos dos justos,
30 e dizeis: Se tivéssemos vivido nos dias de nossos pais, não seríamos seus
cúmplices no sangue dos profetas.

31 Assim, vocês testificam contra vocês mesmos que são filhos daqueles que mataram os
profetas.

32 Você também cumpre a medida de seus pais!

33 Cobras! Geração de víboras! Como você vai escapar da condenação do inferno?

Quando Jesus se sentou em frente à arca do tesouro, Ele observou as pessoas despejando
dinheiro
nela. Muitos ricos jogaram muito,

35 e veio uma viúva pobre e jogou dois brancos, que equivalem a um quadrante.

36 Chamou os seus discípulos e disse-lhes: Em verdade vos digo que esta pobre viúva colocou
mais do que
todos os que colocaram na arca.

37 Pois todos lançaram fora da sua abundância; mas esta mulher, em sua pobreza, deu tudo o que
tinha,
todo o seu sustento.

Quando Jesus saiu e estava saindo do templo, seus discípulos foram até ele para lhe mostrar os
edifícios do templo.

39 E ele, respondendo, disse-lhes: Não vedes tudo isso? Em verdade vos digo que aqui não haverá
pedra
sobre pedra que não seja derrubada.

40 então os que estão na Judéia fogem para as montanhas.

41 Quem está no telhado não deve descer para tirar alguma coisa de sua casa,

42 e quem está no campo não volta para pegar o seu manto.

43 Ai das mulheres grávidas e lactantes naqueles dias!

44 Ore, então, para que seu vôo não seja no inverno ou no sábado;

45 pois então haverá grande tribulação, como nunca houve desde o princípio do mundo
até agora, nem nunca haverá.

46 Mas, imediatamente após a tribulação daqueles dias, o sol escurecerá e a

lua não brilhará. As estrelas cairão do céu e os poderes dos céus serão
abalados.

Aprenda a analogia com a figueira: quando seu galho já está macio e suas folhas brotam, você
sabe que o
verão está próximo.

48 Assim você também, quando vir todas essas coisas, saiba que está perto, às portas.

49 Mas sobre aquele dia e hora, ninguém sabe; nem mesmo os anjos do céu, nem mesmo o
Filho, mas apenas o pai.

50 Pois, como nos dias de Noé, assim será a vinda do Filho do Homem.

51 Pois como naqueles dias antes do dilúvio, eles comiam e bebiam, casando-se e
dando-se em casamento até o dia em que Noé entrou na arca,

52 e não perceberam até que veio o dilúvio e os levou embora, assim será também a
vinda do Filho do Homem.

53 Naquela ocasião, haverá dois no campo; um será levado e o outro será deixado.

54 Duas mulheres estarão moendo em um moinho; um será levado e o outro deixado.

Observe, portanto, porque você não sabe em que dia o seu Senhor virá.

56 Mas saiba de uma coisa: se o dono da casa soubesse a que horas o ladrão
chegaria , ele estaria observando e não teria permitido que eles invadissem sua casa.

57 Portanto, você também esteja preparado.

58 Quem é, pois, o servo fiel e prudente a quem seu senhor encarregou os servos de sua
casa para lhes dar o sustento a seu tempo?

59 Bem-aventurado aquele servo que, quando chega o seu senhor, ele encontra fazendo
isso.

60 Em verdade, eu te digo que ele o encarregará de todos os seus bens.

61 Mas se aquele servo mau disser em seu coração: Meu senhor está atrasado;

62 e se ele começar a bater em seus conservos, e se comer e beber com os bêbados,

63 o patrão daquele servo virá no dia em que ele não espera e na hora que ele não sabe,

64 e ele punirá ele duramente e designar-lhe um lugar com os hipócritas. Haverá choro e ranger de
dentes.

CAPÍTULO 14.

Então, o reino dos céus será semelhante a dez virgens que pegaram suas lâmpadas e
saíram ao encontro do noivo.

2 Cinco deles eram tolos e cinco eram sábios.

3 Quando as insensatas tomaram as lâmpadas, não levaram azeite consigo;

4 As prudentes, porém, levaram azeite em seus vasos, junto com as lâmpadas.

5 E como o noivo era lento, todos eles acenaram com a cabeça e adormeceram.
6 À meia-noite eles ouviram um grito: Aqui está o noivo! Venha conhecê-lo!

7 Então todas aquelas virgens se levantaram e prepararam suas lâmpadas.

8 E as insensatas disseram às prudentes: Dá-nos um pouco do vosso azeite, porque as nossas

lâmpadas
estão se apagando.

9 Mas os prudentes responderam dizendo: Não, para que não desapareçamos a nós e a ti; em
vez disso , id vendedores e comprar para vocês.

10 Enquanto iam às compras, chegou o noivo; e as mulheres preparadas entraram com ele para o
casamento, e
a porta foi fechada.

11 Depois vieram também as outras virgens, dizendo: "Senhor, Senhor, abre-nos!"

12 Ele, porém, respondeu: Em verdade vos digo, não vos conheço.

13 Observe, portanto.

14 Pois o reino dos céus será semelhante a um homem que, numa longa jornada,
chamou seus servos e lhes entregou os seus bens.

15 A um deu cinco talentos, a outro dois e a outro um. Ele deu a cada um de acordo com sua
habilidade e
foi embora.

16 Aquele que recebera cinco talentos saiu imediatamente, negociou com eles e ganhou outros
cinco.

17 Da mesma forma, quem havia recebido dois ganhou mais dois.

18 Mas o que recebera um foi e cavou na terra e escondeu o dinheiro do seu senhor.

19 Depois de muito tempo, o senhor daqueles servos veio e acertou as contas com eles.

20 Quando o que havia recebido cinco talentos se adiantou, ele trouxe mais cinco talentos e disse:
“
Senhor, tu me deste cinco talentos; eis que ganhei outros cinco talentos.

21 Disse-lhe o seu senhor: Muito bem, servo bom e fiel. Você tem sido fiel por um pouco, eu
colocarei você por muito tempo.
Entre na alegria do seu senhor.

22 E quando se adiantou aquele que recebera dois talentos, disse: Senhor, me deste dois
talentos; eis que ganhei dois outros talentos.

23 Disse-lhe o seu senhor: Muito bem, servo bom e fiel. Você tem sido fiel por um pouco, eu
colocarei você por muito tempo.
Entre na alegria do seu senhor.

24 Mas quando se adiantou aquele que recebera o talento, disse: “Senhor, eu te conheço que és
um homem duro, que ceifas onde não semeaste e colhe onde não espalhaste”.
25 E porque eu estava com medo, eu fui e escondi o seu talento no chão. Aqui está o que é seu.

26 Seu senhor respondeu, e disse-lhe: "Servo mau e preguiçoso!" Você sabia que eu colho onde
não semeei
e colho onde não espalhei ?

27 Portanto, devias ter dado o meu dinheiro aos banqueiros e, quando eu voltasse, teria recebido
com juros o que é meu.

28 Portanto, tira dele o talento e dá-o a quem tem dez talentos.

29 Pois a todo aquele que tem, mais será dado, e terá em abundância; Mas daquele que não tem,
até o
que tem lhe será tirado.

30 Lance seu servo inútil para fora, na escuridão. Haverá choro e ranger de dentes.

31 Cuidem para que seus corações não estejam sobrecarregados com a gula, a embriaguez
e as preocupações desta vida, e que aquele dia de repente caia sobre vocês como uma
armadilha;

32 porque virá sobre todos os que habitam na superfície de toda a terra.

33 Vigia, portanto, em todos os momentos, orando para que tenhas forças para escapar de todas
estas coisas
que estão para acontecer e para estares diante do Filho do Homem.

Quando o Filho do Homem vier em sua glória e todos os anjos com ele, então ele se assentará
no trono de sua glória;

35 e todas as nações serão reunidas diante dele. Ele separará um do outro, como
quando o pastor separa as ovelhas dos cabritos;

36 e porá as ovelhas à sua direita, e os bodes à sua esquerda.

37 Então o rei dirá aos que estiverem à sua direita: Vinde, benditos de meu Pai! Herde o reino que
foi preparado para você desde a fundação do mundo.

38 Pois eu estava com fome e vocês me deram de comer; Eu estava com sede e você me deu de
beber; Eu era um estranho e
você me acolheu;

39 Eu estava nu e tu me vestiste; doente, e você me visitou; Eu estava na prisão e você veio até
mim.

40 Então os justos lhe responderão, dizendo: Senhor, quando te vimos com fome e te
alimentamos, ou com sede e te demos de beber?

41 Quando te vimos forasteiro e te recebemos, ou nu e te vestimos?

42 Quando te vimos doente, ou na prisão, e fomos ter contigo?

43 E o rei, respondendo, dir-lhes-á: Em verdade vos digo que, logo que o fizestes a um destes meus
irmãos menores, a mim o fizestes.
44 Então dirá também aos que estiverem à sua esquerda: Afastem-se de mim, malditos, para o
fogo eterno
preparado para o diabo e seus anjos.

45 Porque tive fome e não me destes de comer; Eu estava com sede e você não me deu nada para
beber;

46 Eu era estrangeiro, e não me acolhestes; Eu estava nu e você não me vestiu; doente e na prisão,
e você não me visitou.

47 Então eles lhe responderão: Senhor, quando te vimos com fome ou com sede, ou forasteiro, ou
nu, ou enfermo, ou na prisão, e não te servimos?

48 Então ele lhes responderá, dizendo: Em verdade vos digo que, desde que não o fizestes a algum
destes pequeninos, também não o fizestes a mim.

49 Então, estes irão para o tormento eterno, e os justos para a vida eterna.

CAPÍTULO 15.

Dias depois era a Páscoa e a Festa dos Pães Ázimos. E os principais

sacerdotes e escribas procuravam um meio de o prenderem com engano e matá-lo,

2 pois diziam: Não na festa, para que não haja perturbação no povo.

3 Enquanto ele estava sentado em Betânia, à mesa da casa de Simão, o leproso, uma mulher veio
com
um frasco de alabastro com perfume de tuberosa pura de grande valor. E quebrando a jarra de
alabastro, ele derramou na cabeça de Jesus.

4 Mas houve alguns que ficaram indignados entre si e disseram: Por que foi feito este
desperdício de perfume?

5 Pois este perfume poderia ser vendido por mais de trezentos denários e dado aos
pobres. E eles murmuraram contra ela,

6 mas Jesus disse: Deixe-a em paz. Por que você está incomodando ela? Ela fez uma boa ação
por mim.

7 Pois sempre tens os pobres contigo e, quando quiseres, podes fazer-lhes o bem; mas
você nem sempre me tem.

8 Ela fez o que pôde, porque previu ungir meu corpo para o sepultamento.
Então, um dos doze, cujo nome era Judas Iscariotes, foi até os principais sacerdotes

10 e disse-lhes: O que vocês querem me dar? E eu darei a você. Eles atribuíram a ele trinta moedas
de
prata;

11 e desde então ele está procurando a oportunidade de entregá-lo. No primeiro dia da Festa dos
Pães Ázimos, os discípulos se aproximaram de Jesus dizendo: Onde você quer que façamos os
preparativos para você comer a Páscoa?

13 Disse ele: Vai à cidade, a um certo homem, e dize-lhe: O Mestre diz: Meu tempo está próximo;
em
sua casa vou celebrar a Páscoa com meus discípulos.

14 Os discípulos fizeram o que Jesus ordenou e prepararam a Páscoa.

15 À noite ele estava sentado à mesa com os doze.

16 Houve uma disputa entre eles sobre qual deles parecia ser o mais importante.

17 Disse-lhes então: Os reis das nações os governam, e os que

sobre elas têm autoridade chamam-se benfeitores.

18 Mas não será assim entre vocês. Em vez disso, aquele que é importante entre vocês, seja como
o mais novo; e aquele que é líder, como aquele que serve.

19 Pois, o que é mais importante: quem se senta à mesa, ou quem serve? Não é ele quem
se senta à mesa? No entanto, estou no meio de vocês como aquele que serve. Durante o
jantar,

21 se levantaram do jantar; ele tirou a capa e, pegando uma toalha, cingiu-se com ela.

22 Deitou então água numa bacia e começou a lavar os pés dos discípulos e a enxugá-los com
a toalha com que estava cingido.

23 Aproximou-se então de Simão Pedro e disse-lhe: Senhor, tu lavas-me os pés?

24 Jesus respondeu e disse-lhe: O que eu faço, você não entende agora, mas você vai entender
depois.

25 Disse-lhe Pedro: Jamais me lavarás os pés! Jesus respondeu: Se eu não te lavo, você não tem
parte
comigo.

26 Simão Pedro disse-lhe: “Senhor, então, não só os meus pés, mas também as minhas mãos e a
minha cabeça”.

27 Disse-lhe Jesus: “Aquele que lavou só precisa lavar os pés, porque está completamente
limpo. Você já está limpo, embora nem todos.

28 Porque ele sabia quem o estava traindo, por isso disse: Nem todos vocês estão limpos.

29 Depois de lhes ter lavado os pés, pegou no manto, tornou a sentar-se à mesa e
disse-lhes: Compreendeis o que vos tenho feito?

30 Você me chama de Mestre e Senhor; e você diz bem, porque eu sou.

31 Pois bem, se eu, o Senhor e o Mestre, lavo seus pés, vocês também deveriam lavar os
pés uns dos outros .

32 Pois vos dei o exemplo, para que também vós façais como vos fiz.

33 Em verdade, em verdade, eu vos digo: o servo não é maior do que seu senhor, nem o apóstolo é
maior do que aquele que o enviou.

34 Se você conhece essas coisas, bem-aventurado é se as pratica. Depois de dizer isso, Jesus
comoveu-se em espírito e testificou dizendo: Em verdade, em verdade, eu digo a vocês que um de
vocês vai
me trair.

36 Então os discípulos se entreolharam, sem saber de quem ele estava falando.

37 Um de seus discípulos, a quem Jesus amava, estava reclinado à mesa ao lado de Jesus.

38 Simão Pedro acenou para que ele perguntasse de quem ele estava falando.

39 Ele, recostado no peito de Jesus, perguntou-lhe: "Senhor, quem é?"

40 Jesus respondeu: É para ele que mergulho o bocado e dou a ele. E, mergulhando o bocado, ele
o
pegou e deu a Judas, filho de Simão Iscariotes.

Quando Judas saiu, Jesus disse:

42 Uma nova ordem vos dou: amem-se uns aos outros. Assim como eu te amei,
vocês também se amam .

43 Nisto todos saberão que sois meus discípulos, se tiverdes amor uns pelos outros.

44 Disse-lhes então Jesus: Todos vocês ficarão ofendidos comigo esta noite.

45 Pedro respondeu-lhe: "Mesmo que todos se escandalizem com você, eu nunca ficarei
escandalizado".

46 Senhor, estou pronto para ir com você até a prisão e a morte.

47 Mas ele disse: Pedro, eu te digo que o galo não cantará hoje antes de você ter negado três
vezes
que me conhece.

48 Pedro disse-lhe: Ainda que seja necessário que eu morra contigo, nunca te negarei. E todos os
discípulos disseram a mesma coisa.

Então Jesus foi com eles a um lugar chamado Getsêmani e disse aos discípulos:
Sentai-vos aqui até eu ir orar.

50 Levando consigo Pedro e os dois filhos de Zebedeu, começou a entristecer-se e a

angustiar-se.

51 Disse-lhes então: A minha alma está muito triste, até à morte. Fique aqui e assista comigo.

52 Passando um pouco mais adiante, prostrou-se com o rosto em terra, orando e dizendo: Pai
meu,
se possível, passa de mim este cálice. Mas, não como eu quero, mas como você.

53 Ele voltou aos seus discípulos e os encontrou dormindo, e disse a Pedro: "Então você não pôde
vigiar comigo nem uma hora?"
54 Vigie e ore, para não cair em tentação. O espírito, de fato, está disposto; mas a
carne é fraca.

55 Pela segunda vez ele se afastou e orou, dizendo: Meu Pai, se este cálice não pode passar de
mim sem que
eu o beba, seja feita a tua vontade.

56 Quando voltou, encontrou-os dormindo, porque seus olhos estavam pesados ​de
sono.

57 Deixando-os, voltou-se novamente e orou pela terceira vez, repetindo as mesmas palavras.

58 Então voltou aos seus discípulos e disse: Vocês ainda estão dormindo e descansando?

CAPÍTULO 16.

Tendo dito essas coisas, Jesus saiu com seus discípulos para o outro lado do riacho de
Quedron, onde havia um jardim no qual Jesus entrou com seus discípulos.

2 Judas, aquele que o traiu, também conhecia aquele lugar, porque Jesus se encontrava ali com os
seus discípulos.

3 Então Judas, levando uma companhia de soldados romanos e guardas dos principais
sacerdotes e dos fariseus, foi até lá com tochas, lâmpadas e armas.

4 Aquele que o traiu deu-lhes um sinal, dizendo: Quem eu beijar, é isso. Pegue-o.

5 Imediatamente ele se aproximou de Jesus e disse: Eu te saúdo, Rabi! E o beijou.

6 Jesus, porém, disse-lhe: Amigo, faze o que vieste fazer.

7 Jesus, porém, sabendo de tudo o que lhe aconteceria, adiantou-se e disse-lhes:

Quem procurais?

8 Responderam-lhe: Jesus de Nazaré. Jesus disse-lhes: Eu sou. Judas, aquele

que o traiu , também estava com eles .

9 Quando ele lhes disse: Eu sou, eles se viraram e caíram no chão.

10 Então ele perguntou-lhes novamente: Quem vocês estão procurando? Eles disseram: Jesus de
Nazaré.

11 Jesus respondeu: Eu te disse que eu sou Ele. Bem, se você procura por mim, deixe isso ir.
12 Então eles subiram, impuseram as mãos sobre Jesus e o prenderam.

13 E eis que um dos que estavam com Jesus estendeu a mão, puxou da espada e, ferindo
um servo do sumo sacerdote, cortou-lhe a orelha.

14 Disse-lhe então Jesus: Põe a tua espada no lugar, porque todos os que a pegarem
morrerão à espada.

Naquele momento Jesus disse à multidão: Vós, contra um agressor, viestes com espadas e
porretes para me prender? Todos os dias eu me sentava ensinando no templo, e você não me
prendeu.

16 Todos os discípulos o abandonaram e fugiram.

17 Certo jovem, porém, cobrindo o corpo nu com um lençol, o seguiu; e eles o

agarraram.

18 Mas ele, deixando o lençol, fugiu nu.

Aqueles que prenderam Jesus o levaram a Caifás, o sumo sacerdote, onde os escribas e os
anciãos estavam reunidos.

20 Simão Pedro e outro discípulo estavam seguindo Jesus. Esse discípulo era conhecido do sumo
sacerdote e entrou com Jesus no pátio do sumo sacerdote;

21 Mas Pedro ficou do lado de fora, na porta. E o outro discípulo conhecido do sumo
sacerdote saiu, falou com o porteiro e conduziu Pedro para dentro.

22 E os servos e os guardas estavam de pé, porque tinham acendido algumas brasas porque
estava
frio; e eles ficaram quentes. Pedro também estava com eles, aquecendo-se.

23 Disse então a porteira a Pedro: Não és tu também um dos discípulos daquele

homem? Ele disse: Eu não sou.

24 Pedro ficou em pé, aquecendo-se, e disseram-lhe: Não és tu também um dos seus

discípulos? Ele negou e disse: não sou.

25 Um dos servos do sumo sacerdote, parente daquele de quem Pedro havia cortado o seu
ouvido, ele disse: Eu não te vi no jardim com ele?

26 Pedro negou novamente e imediatamente o galo cantou.

27 e Pedro lembrou-se das palavras de Jesus que ele havia dito: Antes que o galo cante, você vai
me
negar três vezes. E saindo, ele chorou amargamente.

O sumo sacerdote perguntou a Jesus sobre seus discípulos e sua doutrina.

29 Jesus respondeu-lhe: Falei abertamente ao mundo. Sempre ensinei na

sinagoga e no templo, onde todos os judeus se reúnem. Eu não falei em segredo.

30 Por que você está me perguntando? Pergunte àqueles que ouviram o que eu disse a eles. Eis
que
eles sabem o que eu disse.
31 Quando ele disse isso, um dos guardas que estava ali deu um tapa em Jesus, dizendo:
É assim que você responde ao sumo sacerdote?

32 Jesus respondeu-lhe: Se eu falei mal, dá testemunho do mal; mas se bem, por que você está
me
batendo?

33 Eles trouxeram Jesus ao sumo sacerdote; E todos os principais

sacerdotes, os anciãos e os escribas se reuniram com ele .

34 Os principais sacerdotes e todo o Sinédrio buscavam testemunho contra Jesus para matá-
lo; mas eles não conseguiram encontrar.

35 Porque muitos deram falso testemunho contra Jesus, mas os seus testemunhos não
concordam.

36 Então alguns se levantaram e deram falso testemunho contra ele, dizendo:

37 Nós o ouvimos dizer: Destruirei este templo que foi feito por mãos, e em três
dias edificarei outro feito por mãos.

38 Mas mesmo assim seu testemunho não concordou.

39 Então o sumo sacerdote se levantou no meio e perguntou a Jesus, dizendo: Você não responde
nada? O que eles testemunham contra você?

40 Mas ele ficou em silêncio e não respondeu nada. O sumo sacerdote tornou a perguntar-lhe e
disse-lhe: És
tu o Cristo, o Filho do Abençoado?

41 Ele, porém, lhes disse: Se eu dissesse, vocês não acreditariam.

Além disso, se eu perguntasse, você não me responderia.

43 Todos lhe perguntaram: "És tu o Filho de Deus?" E ele lhes disse: Vocês dizem que eu sou.

44 Então o sumo sacerdote rasgou sua capa e disse: Que outra necessidade temos de
testemunhas?

45 Você ouviu a blasfêmia. O que você acha? E todos eles o condenaram como culpado de
morte.

46 Alguns começaram a cuspir nele, cobrir-lhe o rosto e a esbofeteá-lo, dizendo:

Profetiza! Os guardas também o receberam com tapas.

Eles levaram Jesus de Caifás para o Pretório. Foi de madrugada. Mas eles não entraram no
Pretório para
evitar a contaminação e poder comer a Páscoa.

48 Então Pilatos saiu a ter com eles e disse: Que acusação trazeis contra este homem?

49 Eles responderam-lhe e disseram: “Se este homem não fosse um criminoso, não o teríamos
entregado a ti”.
50 Disse-lhes então Pilatos: Tomai-o vós mesmos e julgai-o segundo a vossa lei. Os judeus
disseram- lhe : Não nos é permitido matar ninguém.

51 Pilatos tornou a entrar no pretório, chamou Jesus e disse-lhe: És tu o rei dos

judeus?

52 Jesus respondeu-lhe: Você pergunta isso a seu respeito ou porque outros já lhe falaram de
mim?

53 Pilatos respondeu: Sou judeu? Sua própria nação e os principais sacerdotes

entregaram você a mim. O que você fez?

54 Jesus respondeu: Meu reino não é deste mundo. Se meu reino fosse deste mundo, meus
servos lutariam para que eu não fosse entregue aos judeus. Agora, então, meu reino não é
daqui.

55 Pilatos perguntou-lhe: "Então você é rei?" Jesus respondeu: Você diz que eu sou um rei. Para
isso
nasci e para isso vim ao mundo: para dar testemunho da verdade. Todo aquele que é
da verdade ouve a minha voz.

56 Pilatos perguntou-lhe: O que é a verdade? Dito isso, voltou a ter com os judeus e disse-lhes:
Não acho nele nenhum crime.

57 Mas eles insistiam, dizendo: “Agite o povo ensinando por toda a Judéia, começando
da Galiléia até aqui”.

58 Disse-lhe então Pilatos: Não ouves quantas coisas eles testificam contra ti?

59 Pilatos, ouvindo isso, perguntou se aquele homem era galileu.

60 E quando soube que estava sob a jurisdição de Herodes, referiu-se a Herodes, que também
estava
em Jerusalém naqueles dias.

Herodes, vendo Jesus, ficou muito feliz; porque ela queria vê-lo há muito tempo, porque ela
tinha ouvido muitas coisas sobre ele e tinha esperanças de que o veria fazer algum milagre.

62 Herodes perguntou muitas palavras, mas Jesus não respondeu.

63 Os principais sacerdotes e escribas estavam lá, acusando-o veementemente.

64 Mas Herodes e sua corte, depois de desprezá-lo e zombar dele, o vestiram com roupas
esplêndidas. E ele o mandou de volta a Pilatos.

65 Naquele mesmo dia, Herodes e Pilatos tornaram-se amigos, porque antes tinham
inimizade.

66 Pilatos convocou os principais sacerdotes, os magistrados e o povo

67 e disse-lhes: “Apresentastes-me este homem como uma pessoa que desencaminha o povo”.
Eis que
antes de ti o interroguei e não achei nenhum crime neste homem, de tudo o que
o acusas.
68 Nem Herodes, porque ele o enviou a nós; e eis que ele nada fez digno de
morte.

Então, vou deixá-lo ir depois de puni-lo.

CAPÍTULO 17.

Na festa, o procurador costumava libertar um prisioneiro para o povo, quem ele quisesse.

2 Naquela época, eles tinham um prisioneiro famoso chamado Barrabás.

3 Enquanto estavam reunidos, Pilatos perguntou-lhes: Qual deles vocês querem que eu solte para
vocês? Barrabás ou Jesus,
chamado de Cristo?

4 Porque ele sabia que por inveja o haviam entregue.

Enquanto ele estava sentado no tribunal, sua esposa o mandou dizer: Não tenha nada a ver
com esse homem justo, porque hoje eu sofri muitas coisas em sonhos por causa dele.

6 Então os principais sacerdotes e os anciãos persuadiram a multidão a pedir

Barrabás e a matar Jesus.

7 E o procurador, respondendo, disse-lhes: Qual dos dois vocês querem que eu solte para vocês?
Eles disseram:
Barrabás!

8 Pilatos disse-lhes: Que hei de fazer com Jesus, que se chama o Cristo? Todos disseram: Seja
crucificado!

9 E o procurador disse-lhes: Bem, que mal fez ele? Mas eles gritaram ainda mais alto
dizendo: Seja crucificado!

Então ele liberou Barrabás para eles; e depois de ter açoitado Jesus, ele o entregou para ser
crucificado.

11 Os soldados do procurador levaram Jesus ao pretório e reuniram todo o

grupo ao seu redor.

12 Tecendo uma coroa de espinhos, puseram-lhe na cabeça e

puseram uma cana na sua mão direita. Eles se ajoelharam diante dele e zombaram dele, dizendo:
Viva, Rei
dos Judeus!

13 E, cuspindo nele, pegaram na cana e bateram-lhe na cabeça.

14 E, zombando dele, tiraram-lhe o manto, vestiram-no com as suas próprias roupas e

levaram - no para o crucificar.

Então Judas, aquele que o traiu, vendo que estava condenado, sentiu remorso e
devolveu as trinta moedas de prata aos principais sacerdotes e anciãos,

16 dizendo: Pequei ao dar sangue inocente. Mas eles disseram: O que isso importa para
nós? É o seu negócio!

17 Então ele, atirando as moedas de prata no santuário, voltou-se e foi-se enforcar.

18 Os principais sacerdotes, tomando as moedas de prata, disseram: Não é lícito pô-las na

tesouraria das ofertas, porque é o preço de sangue.

19 E, tendo feito um acordo, compraram com eles o campo do oleiro para o sepultamento dos
estrangeiros.

20 É por isso que esse campo é chamado de Campo de Sangue, até hoje.

E eles, enquanto o carregavam, pegaram um certo Simão de Cirene, que vinha do campo, e
colocaram
a cruz sobre ele para que pudesse carregá-la atrás de Jesus.

22 Uma grande multidão de pessoas e mulheres o seguiam, chorando e lamentando por

ele.

23 Jesus, porém, voltando-se para elas, disse-lhes: Filhas de Jerusalém, não choreis por mim, mas
chorei
por vós e por vossos filhos.

24 Pois eis que dias virão em que dirão: Bem-aventuradas as estéreis, os ventres que não
conceberam e os seios que não amamentaram.

25 Então começarão a dizer às montanhas: Caí sobre nós! e para as colinas:

Cubra-nos!

26 Pois, se fizerem essas coisas com a árvore verde, que farão com a seca?

27 Dois outros, que eram criminosos, também foram trazidos para serem executados com ele.

E ele saiu carregando sua cruz para o lugar chamado Caveira, e em hebraico Gólgota.

29 Ali o crucificaram, e com ele outros dois, um de cada lado, e Jesus estava no meio.

30 Pilatos escreveu e colocou na cruz um sinal no qual estava escrito: JESUS ​DE NAZARÉ,
REI DOS JUDEUS.

31 Muitos judeus leram este sinal, porque o lugar onde Jesus foi
crucificado era perto da cidade, e o sinal estava escrito em hebraico, latim e grego.

32 Os principais sacerdotes dos judeus disseram a Pilatos: Não escreva: Rei dos judeus,
mas: Este disse: Eu sou o rei dos judeus.

33 Pilatos respondeu: O que escrevi, escrevi.

34 Quando os soldados crucificaram Jesus, eles tomaram suas roupas e fizeram quatro partes,
uma para cada soldado. Além disso, eles levaram a túnica, mas a túnica não tinha costura; foi
tecido
inteiro de cima a baixo.
35 Por isso diziam uns aos outros: Não o quebremos; Em vez disso, vamos lançar a sorte para ver
de
quem será.

Os que passavam o insultavam, sacudindo a cabeça

37 e dizendo: Você que destrói o templo e o edifica em três dias, salve-se, se você é o
Filho de Deus, e desce da cruz!

38 Do mesmo modo, até os principais sacerdotes, juntamente com os escribas e os anciãos,

zombavam dele e diziam:

39 Ele salvou outros; ele mesmo não pode ser salvo. Ele é rei de Israel? Deixe-o agora descer da
cruz, e nós acreditaremos nele!

40 Ele confiou em Deus. Deixe-o libertá-lo agora se ele o quiser, porque ele disse: Eu sou o Filho de
Deus.

41 Um dos criminosos que foram enforcados o insultou dizendo: Você não é o Cristo?
Salve a si mesmo e a nós!

42 Respondendo o outro, repreendeu-o, dizendo: Você nem mesmo teme a Deus, estando na
mesma condenação?

43 Nós, na verdade, sofremos com razão, porque estamos recebendo o que

nossas ações merecem ; mas este não fez nada de errado.

44 E Jesus disse: Pai, perdoa-lhes, porque não sabem o que estão fazendo.

Ao lado da cruz de Jesus estavam sua mãe, a irmã de sua mãe, Maria, esposa de Cleofas, e
Maria Madalena.

46 Quando Jesus viu sua mãe e o discípulo que ele amava ao lado dela, disse à sua
mãe: Mulher, eis o teu filho.

47 Disse então ao discípulo: Eis aí tua mãe. E a partir daquela hora o discípulo a acolheu em sua
casa.

Por volta da hora nona, Jesus exclamou em alta voz, dizendo: Eli, Eli! Lama sabactani? que
significa: Meu Deus, Meu Deus, por que me abandonaste?

49 Quando alguns dos que ali estavam o ouviram, disseram: Este homem chama Elias.

50 E imediatamente um deles correu, pegou uma esponja, encheu-a com vinagre e, colocando-a
sobre
uma cana, deu-lhe de beber.

51 Mas outros disseram: Saia, vamos ver se Elias vem salvá-lo.

52 Mas Jesus clamou novamente em alta voz e entregou o seu espírito.

53 Muitas mulheres estavam lá assistindo de longe. Eles haviam seguido Jesus desde a
Galiléia, servindo-o.
54 Entre eles estavam Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago e José, e dos filhos
de Zebedeu.

55 Então os judeus, por ser o Dia da Preparação, e para que os corpos não
ficassem na cruz no sábado (já que era o grande sábado), imploraram a Pilatos que lhes
quebrassem as pernas e os levassem embora.

56 Os soldados foram e quebraram as pernas do primeiro e depois do outro que

fora crucificado com ele.

57 Mas, quando foram ter com Jesus, vendo que já estava morto, não lhe quebraram as pernas;

58 Mas um dos soldados lhe furou o lado com uma lança, e imediatamente saiu sangue e água.

59 Depois disso, José de Arimatéia, que era discípulo de Jesus, embora secretamente por medo
dos judeus, pediu a Pilatos que lhe permitisse remover o corpo de Jesus. Pilatos permitiu.
Portanto
, ele foi e carregou seu corpo.

60 Também Nicodemos, que a princípio viera ter com Jesus à noite, carregava um
composto de mirra e aloés, cerca de cem libras.

61 Pegaram então o corpo de Jesus e envolveram-no em panos de linho com as especiarias, de

acordo
com o costume judaico do enterro.

62 No lugar onde ele havia sido crucificado havia um jardim, e no jardim havia uma
nova tumba , na qual ainda não havia ninguém.

63 Lá eles colocaram Jesus,

64 e então ele rolou uma grande pedra para a entrada do túmulo e saiu.