MANUAL DE OPERAÇÃO

(Revisão 05 – Aplicável a equipamentos fabricados a partir de agosto/2018)

CENTRÍFUGA PARA LABORATÓRIO

MODELOS - CE01 - A1, B1 e B2

KACIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.

Rua Senador Soares Meireles, 123, C. Amarela

CEP 52070-360, Recife - Pernambuco - Brasil

 kacil@kacil.com.br  www.kacil.com.br

/FAX : 81 - 32685922 / 3441-1799.

Índice
Apresentação ............................................................... 2
Características.............................................................. 2
Itens inclusos ............................................................... 3
Instalação ..................................................................... 4
Segurança .................................................................... 5
Operação ..................................................................... 6
Mensagens de erro .......................................... 8
Calibração do sensor de desbalanceamento ... 9
Manutenção e limpeza ................................................ 9
Tabela de força centrífuga ......................................... 10
Garantia ..................................................................... 11

1
Apresentação
A CE01 destina-se à centrifugação de materiais diversos em suspensão, para
uso em laboratórios de análises e pesquisas.

Características
Tensão de operação: 110 ou 220V com chave de seleção
Potência: 500W
Motor: Indução, rolamentos de alta velocidade
Materiais: Chapa metálica, com tratamento anti-oxidante e
pintura epox. Tampa e fundo em plástico Polipropileno e painel de controle
em plástico ABS.
Rotação:
• Modelo A1: 500 a 4000 rpm com resolução de 100 rpm
• Modelo B1/B2: 500 a 3600 rpm com resolução de 100 rpm
Aceleração:
• Modelo A1: 100 rpm por segundo
• Modelo B1/B2: 200 rpm por segundo
Frenagem:
• Modelo A1: 100 rpm por segundo
• Modelo B1/B2: 130 rpm por segundo
Timer: 0 a 99 minutos com aviso sonoro
Peso: 10,5 kg
Dimensões: 35x35x35 cm
Sensores:
• Abertura de tampa
• Desbalanceamento
• Sobrecarga no motor
• Tensão de alimentação

2
Itens inclusos
Todos os modelos:
• 1 – Manual de operação
Modelo A1:
• 16 – Caçapas para tubos de até 15ml (16x120 mm) (Figura 1)
• 16 – Adaptadores para tubos de 4 ml (12x75 mm) (Figura 2)
Modelo B1:
• 4 – Caçapas para 6 tubos de 4ml (12x75 mm) (Figura 4)
• 4 – Caçapas para 3 tubos de 10ml (16x100 mm) (Figura 3)
• 4 – Caçapas para 1 tubo de 50ml (Falcon) – Opcional (Figura 5)
• 4 – Caçapas para 6 tubos de 8ml (12x100) – Opcional (Figura 4)

Figura 1 - Tubos de 15ml Figura 2 - Tubos de 4ml

Figura 3 - Tubos de 10ml Figura 4 - Tubos de 4 e de 8 ml

3
 Figura 5 - Tubos de 50ml (Falcon)

Modelo B2:
• 4 – Caçapas para 6 tubos de 10ml (16x100 mm)
• 4 – Caçapas para 6 tubos de 4ml (12x75 mm) (Figura 4)
• 4 – Caçapas para 1 tubo de 50ml (Falcon) – Opcional (Figura 5)
• 4 – Caçapas para 6 tubos de 8ml (12x100) – Opcional (Figura 4)
Consulte o fabricante quanto à disponibilidade de outras opções de caçapas

Instalação
• A centrífuga requer um espaço livre de 40x40cm em uma bancada com
apoio firme.
• Verifique a tensão selecionada (127 ou 220 v) na base da centrífuga.
• Gire o rotor com a mão, para verificar se nada está obstruindo o
movimento.
• Conecte a centrífuga a uma tomada elétrica com aterramento.
• Sem colocar as caçapas, ligue a centrífuga na rotação máxima por 1
minuto. Deve-se escutar um ruído suave.
• Após o procedimento acima a centrífuga está pronta para uso

Figura 6 – Chave de seleção de

tensão (127/220), localizada na
base da centrífuga

4
Segurança
• A centrífuga não deve ser utilizada em atmosferas potencialmente
explosivas.
• Não abrir a tampa nem mover a centrífuga em movimento.
• Verificar o balanceamento de carga antes do uso. Caçapas opostas
devem ter a mesma carga (Figura 7).
• Os tubos devem ser posicionados de forma simétrica, para não criar
esforço adicional no eixo do rotor (Figura 8).
• Usar tubos compatíveis com as dimensões das caçapas. Recomenda-se
inspeção visual dos tubos antes da centrifugação. Tubos danificados
não devem ser utilizados.
• Caso o rotor apresente sinais de danos mecânicos ou de corrosão,
providenciar imediatamente a sua substituição.
• A densidade do material a ser centrifugado não deve exceder 1.2 g/ml,
para rotação máxima.
• O uso contínuo da centrifuga pode ocasionar aquecimento dos tubos
centrifugados.
• Solventes orgânicos podem comprometer a durabilidade das caçapas
e outras peças plásticas.
• A centrífuga deve ser operada em uma rede elétrica estável, com
aterramento e variação máxima de 10%.
• Ao realizar a limpeza conforme orientações deste manual, a centrífuga
deve necessariamente estar desconectada da rede elétrica.
• A coroa e as caçapas da centrífuga possuem um tempo de vida útil a
contar da data de fabricação, conforme tabela abaixo. Após o tempo
de vida útil, os referidos acessórios devem ser substituídos.

Relação das peças com o tempo recomendado de uso:

Peça Vida útil (anos)
Coroa 5
Caçapas 2

5
 Figura 7 – Caçapas com carga Figura 8 – Cargas assimétricas
simétrica não são permitidas

Operação

Figura 9 - Painel da centrífuga

• Led “RPM” – aceso quando a tela mostra velocidade em RPM x 100

• Led “MINUTOS” – aceso quando a tela mostra tempo em minutos
• Led “Ligado” – aceso quando a centrífuga esta em movimento
• Botão “Função” – alterna o visor entre tempo e velocidade
• Botões “+” e “-” – usados para programar tempo ou velocidade
• Botão “Liga / Desliga” – Inicia ou para a rotação da centrífuga

6
• Painel – Mostra velocidade, tempo ou uma das seguintes mensagens de
erro (ver item “Operação” deste manual para tratamento dos erros):
o “E.1” – tampa aberta
o “E.2” – desbalanceamento
o “E.3” – tensão alta na rede de alimentação
o “E.4” – tensão baixa na rede de alimentação
o “--” – sobrecarga no motor

Nota: Siga todos os passos de Instalação antes de utilizar a centrífuga pela

primeira vez.

Para programar velocidade e tempo de rotação, siga os passos a seguir:

1. Ligue o equipamento com a chave Liga/Desliga, localizada

perto do cabo de alimentação.
2. Abra a tampa e coloque as caçapas com os tubos nos suportes
da coroa. Verifique balanceamento correto das caçapas (ver
item “Segurança” deste manual).
3. Utilize o botão de seleção e os botões + e - para escolher a
programação de Tempo e Velocidade.
4. Para operação contínua, programar um tempo de 0 minutos.
5. Inicie a rotação da centrifuga, pressionando uma vez o botão
liga/desliga localizado no painel.
6. Com a centrífuga em movimento, o painel mostra a velocidade
atual ou o tempo restante de funcionamento. O botão de
seleção é usado para alternar entre os dois.
7. A parada da centrífuga ocorre ao final do tempo programado
ou quando se pressiona novamente o botão de liga/desliga do
painel.

7
Mensagens de erro
A centrífuga dispõe de sensores para detectar erros de natureza
elétrica e mecânica. As seguintes mensagens podem ser apresentadas no
display:

1. “E.1” – tampa aberta

• Ocorre quando a tampa está aberta durante a
operação. Ocasiona frenagem rápida do rotor.
2. “E.2” – desbalanceamento
• Ocorre quando o sensor de desbalanceamento
detecta uma vibração excessiva do motor. Para ajuste
de sensibilidade ver item “Calibração do sensor de
desbalanceamento” do manual.
3. “E.3” – tensão alta na rede de alimentação
• Indica que a tensão da rede elétrica ultrapassou o
limite aceitável para funcionamento do centrífuga.
Exposições a surtos de tensão podem ocasionar falha
do sistema elétrico. Se o erro persistir contatar
assistência técnica.
4. “E.4” – tensão baixa na rede de alimentação
• Indica que a tensão da rede elétrica está abaixo do
limite aceitável para funcionamento do centrífuga.
Este erro também aparece se a centrífuga for ligada
em uma rede de 130V e chave de seleção de
contagem em 220V. Se o erro persistir, contatar a
assistência técnica.
5. “--” – sobrecarga no motor
• Pode ser ocasionado por frenagem brusca do rotor ou
se alguma coisa estiver impedindo a sua livre rotação.
Se o erro persistir, contatar a assistência técnica.

1.

8
Manutenção e limpeza
Limpeza: utilizar um pano umedecido em água e detergente neutro
para limpeza do interior da centrífuga, incluindo o rotor e as caçapas porta
tubos. Se necessário, pode-se utilizar álcool etílico hidratado 70º inpm.
Manutenção preventiva: a) diariamente: inspecionar a situação do
rotor e das caçapas quanto à existência de quaisquer avarias (quem realiza:
usuário); b) semanalmente: realizar a limpeza, conforme recomendações
deste manual (quem realiza: usuário); c) anualmente: inspeção geral e, se
necessário, substituição do rotor, das caçapas e de outros componentes
(quem realiza: empresa fabricante do equipamento ou assistência técnica
autorizada). Manutenção corretiva: caso o equipamento apresente quaisquer
anomalias em seu funcionamento ou caso tenha sido submetido a condições
de uso, armazenamento ou transporte inadequados, deve-se contatar o
fabricante para a realização de procedimento de manutenção.

9
Tabela de força centrífuga
A tabela a seguir relaciona velocidade do rotor em rpm com a aceleração
centrífuga (força g) média produzida nos tubos em cada modelo da centrífuga
(“CE01 – A1” e “CE01 – B1/B2”)

RPM RCF (A1) RCF (B1/B2)

400 18 22
600 40 48
800 72 86
1000 112 134
1200 161 194
1400 220 263
1600 287 344
1800 363 435
2000 448 538
2200 542 650
2400 645 774
2600 757 909
2800 878 1054
3000 1008 1210
3200 1147 1376
3400 1295 1554
3600 1452 1742
3800 1617 -
4000 1792 -

10
Termo de garantia
A KACIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. dá garantia do seu produto contra
defeitos de fabricação por um prazo de 1(um) ano, contado a partir da data de
emissão da nota fiscal de aquisição. A garantia compreende a substituição de
peças e mão-de-obra no reparo de defeitos devidamente constatados como
sendo de fabricação, ficando a garantia automaticamente invalidada se:

• Na instalação, não tiverem sido observadas as especificações e

recomendações deste manual;
• O aparelho tiver recebido maus tratos, sofrido alterações, modificações ou
consertos feitos por pessoas ou empresas não autorizadas pelo fabricante;

À KACIL reserva-se o direito de alterar as características gerais e técnicas de

seus produtos sem prévio aviso.

11