Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumo
A erva mate (Ilex paraguariensis) é uma planta muito utilizada para o preparo de bebidas como o mate frio,
conhecido por tereré e mate quente conhecido por chimarrão. É importante que estes produtos sejam avaliados, haja
vista que um dos contaminantes mais freqüentes de plantas e produtos desidratados sejam os fungos, agentes
causadores de várias intoxicações. O objetivo deste trabalho foi submeter cinco amostras de erva de tererê e cinco de
chimarrão comercializadas na região de Dourados MS a análises físico-químicas e microbiológicas. Para as análises
microbiológicas procedeu-se a contagens de bolores e leveduras e bactérias aeróbias mesófilas totais utilizando o
método de contagem padrão em placas. Os fungos isolados foram identificados por meio da avaliação de suas
características macroscópicas e microscópicas. As análises físico-químicas consistiram na determinação do teor de
umidade utilizando o método de perda por dessecação e cinzas por incineração da amostra. Quanto aos parâmetros
físico-químicos (umidade e cinzas), todas as amostras estiveram dentro dos limites normais. A contagem de bactérias
aeróbias mesófilas demonstrou que 40% das amostras de erva para tereré apresentaram valores acima dos limites.
Apesar das contagens de bolores e leveduras estarem normais, alguns fungos foram isolados. As leveduras e bolores
como Aspergillus niger e Alternaria sp foram identificados em 100, 40 e 60% das amostras de erva para chimarrão,
respectivamente e Alternaria sp, Penicillium sp, Aspergillus niger, Aspergillus flavus e leveduras foram identificados
em 20, 40, 100, 20 e 100% das amostras de erva para tereré, respectivamente. No geral, pode-se verificar que as
amostras de ervas destinadas ao consumo de tereré apresentaram maiores índices de contaminação, bem como uma
maior variedade de fungos.
Palavras-Chave: Contaminação, análise microbiológica, bebida natural
Abstract
The Yerba mate (Ilex paraguariensis) is a very useful plant for the preparation of beverages like cold mate tea, called
tereré, and hot mate tea, called chimarrão. This products are produced in a manual way, thus, it is common that the
physicochemical and microbiological quality of them are questionable. It is important that these products are
evaluated, considering that one of the most frequent contaminants of plants and dehydrated products are the fungi.
The presence of these microorganisms in the foods in too large numbers is preoccupying, once some molds produce
mycotoxins, that can be consumed by humans or animals causing intoxication pictures. The aim of this study was to
submit five samples of tererê herb and five of chimarrão herb, marketed in the area of Dourados-MS, to
physiochemical and microbiological analyses. For the microbiological analyses, molds, yeasts and aerobic total
mesophile bacteria were counted using the standard counting method in plates. The isolated fungi were identified
through the evaluation of their macroscopic and microscopic characteristics. The physiochemical analyses consisted
in the determination of moisture degree applying loss on drying (LOD) method and ashes using the incineration of
the sample. All of the researched samples were inside of the normal limits in the physiochemical parameters
(moisture and ashes). The counting of aerobic mesophile bacteria demonstrated that 40% of the tereré herb samples
presented values above the allowed limits. In spite of the acceptable levels of molds and yeasts for all the samples,
some fungi were isolated. Yeasts, Aspergillus niger and Alternaria sp were identified in 100, 40 and 60% of the
chimarrão herb samples, respectively, and Alternaria sp, Penicillium sp, Aspergillus niger, Aspergillus flavus and
yeasts were identified in 20, 40, 100, 20 and 100% of the tereré herb samples respectively. In general, it can be
verified that the tereré herbs samples presented larger contamination rates, as well as a larger variety of fungi.
Key-Words: Contamination, microbiological analysis , natural beverage
___________________________
1
Biomédica formada no Centro Universitário da Grande Dourados-Unigran/MS.
2
Prof. Msc. em Ciência de Alimentos pela Universidade Estadual de Londrina-PR. Professora da Faculdade de
Ciências Biológicas e da Saúde no Centro Universitário da Grande Dourados – Unigran/MS. Rua Balbina de Matos
2121, CEP 79824-910. Dourados MS. juagostini@yahoo.com.br.
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Leveduras Alternaria sp. Aspergillus niger
Fungos isolados
Figura 1 - Porcentagem de fungos isolados em amostras destinadas ao consumo de chimarrão.
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Leveduras Aspergillus Penicillium sp. Alternaria sp. Aspergillus
niger flavus
Fungos isolados
condições de armazenamento forem propícias Porto Alegre / Florianópolis: ed. UFRGS/UFSC, 2004.
e como conseqüência apresentarem o 1102p.
FORSYTHE, J.S. Microbiologia da Segurança
desenvolvimento das micotoxinas que são
Alimentar, Porto Alegre: Artemed, 2002. 424p.
potencialmente nocivas aos seres humanos
quando ingeridas. FRANCO, B. D. G. M.; LANDGRAF, M.
Microbiologia dos Alimentos. São Paulo: Atheneu.,
Referências Bibliográficas 2000. 182p.
BRASIL. Ministério da Saúde, Agência Nacional de INSTITUTO ADOLFO LUTZ. Normas analíticas do
Vigilância Sanitária. Portaria n°234, de 25 de Março de Instituto Adolfo Lutz. 3.ed. São Paulo. 1985. 533 p.
1998. Regulamento Técnico para Fixação de Identidade
e Qualidade para erva-mate. Diário Oficial da União. KUSSLER, A.L. et al. Primeiro registro da Cochonilla
Brasília, DF, 29 jun 1998. pendullaria paraguariensis Granara de Willink,1999
(Hemíptera, Coccidae) no Brasil. Ciência Rural, v.34,
BRASIL. Ministério da Saúde, Agência Nacional de n.4, p.1231-1233, 2004.
Vigilância Sanitária. Resolução RDC ANVISA/MS n.º
302 , de 07 de novembro de 2002. Regulamento LACAZ, C.S.; PORTO, E.; MARTINS, J.E.C.
Técnico para Fixação de Identidade e Qualidade de Micologia médica: fungos, actinomicetos e algas de
erva-mate. Diário Oficial da União. Brasília, DF, 08 nov interesse médico. 8. ed. São Paulo: Sarvier, 1998. 695p.
2002.
MIDIO, A. F.; MARTINS, D.I. Toxicologia de
BUGNO, A.; BUZZO, A.A.; NAKAMURA, C.T. et al. Alimentos, cap. III. São Paulo: ed Varela, 2000.295p.
Avaliação da contaminação microbiana em drogas
vegetais. Revista Brasileira de Ciências PELCZAR, M.J., CHAN, E.C.S., KRIEG, N.R.,
Farmacêuticas, v. 41, n. 4, p.491-497, out./dez., 2005 Microbiologia- Conceitos e Aplicações. 2 ed. v.2. São
Paulo: Makron Books, 1997.517p.
DARINI, M.; SOARES, M.M.S.R. ; CAZENAVE,
S.O.S. Isolamento e identificação de fungos RIBEIRO, S.A.L. et al. Fungos Filamentosos isolados
filamentosos a partir de Cannabis sativa I. Revista de de produtos derivados do milho comercializados em
toxicologia an Línea, n.3, p. 1-12, 2003. Disponível Recife, Pernambuco. Revista Brasil, v. 26, n. 2, p. 223-
em: <www.sertox.com.ar/retel/n03/001.pdf > Acesso 229, 2003.
em: 09/nov/2007
RIDDELL, R.W. Permanent stained mycological
DIETZ ,S.H.; PARDO, S.H.; FURTADO et al. Fatores preparation obtained by slide culture. Mycologia, v.42,
de risco relacionados ao câncer de esôfago no Rio p. 265-270, 1950.
Grande do Sul. Revista da Associação Médica
Brasileira, v.44, n.4, 1998. SANTOS, K.A. Estabilidade da erva-mate (ilex
paraguariensis st. hill.) em embalagens plásticas.
ESMELINDRO, M.C. et al. Caracterização físico- Dissertação (Mestrado em Tecnologia de Alimentos).
química da erva-mate: influência das etapas do Setor de Tecnologia, Universidade Federal do Paraná,
processamento industrial. Ciência e Tecnologia de Curitiba, PR. Disponível em:
Alimentos, v.22, n.2, p.193- 204, 2002. <www1.capes.gov.br/estudos/dados/2004/40001016/02
5/2004_025_40001016019P6_Teses.pdf>Acesso em:
FAGUNDES, G. Cevando o Mate. 10. ed. Porto 10/dez/2007.
Alegre: Rigel, 1997.142p.
SILVA, N.; AMSTALDEN, V.C.; SILVEIRA, N.S.A.
FARIAS, M.R. Avaliação da Qualidade de matérias- Manual de métodos de análise microbiológica de
primas vegetais. In: SIMÕES, C.M.O. et al. alimentos. 2 ed. São Paulo: Livraria Varela, 2001.317p.
Farmacognosia: da planta ao medicamento. 5. ed.