CARTILHA

SOBRE ZOONOSES E DOENÇAS

TRANSMITIDAS POR VETORES

PREFEITURA DE SÃO JOSÉ

SECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE

 APRESENTAÇÃO

Desde o início do século passado, unidades responsáveis

pela execução das atividades de controle de zoonoses vêm
sendo estruturadas no Brasil. As atividades dessas unidades
foram gradativamente ampliadas, a partir do início da década
de 1970, com a criação dos primeiros Centros de Controle de
Zoonoses (CCZ) que tinham suas ações voltadas para o
recolhimento, a vacinação e a eutanásia de cães, com vistas ao
controle da raiva.

Com o decorrer dos anos, outros programas de saúde

pública foram incorporados à rotina operacional dessas
unidades, como entomologia, controle de roedores, de animais
peçonhentos e de vetores, sendo este último favorecido pela
descentralização das atividades de controle de endemias, até
então trabalhadas, principalmente pela Fundação Nacional de
Saúde (Funasa).

Com o intuito de fortalecer e aperfeiçoar as atividades

de vigilância, de prevenção e de controle de zoonoses e de
acidentes causados por animais peçonhentos e venenosos, de
relevância para a saúde pública, elaboramos esta cartilha com
informações básicas sobre algumas doenças que podem ser
transmitidas e formas de evitar a transmissão.

A educação em saúde, um conjunto de saberes e práticas

orientadas para a prevenção de doenças e promoção da saúde,
constitui-se numa proposta de envolvimento da população com a
responsabilidade de preservação do estado saudável individual
e comunitário, promovendo mudanças de comportamentos ou de
esclarecimentos quanto às atividades que oferecerem riscos à
saúde dos cidadãos, atuando ainda no controle de doenças por
meio da orientação ao uso adequado dos serviços oferecidos
pelo Sistema Único de Saúde (SUS) - Unidades Básicas de
Saúde, o Programa Saúde da Família, a Vigilância
Epidemiológica, as Unidades de Pronto Atendimento, a
Diretoria do Bem-Estar Animal e outros parceiros.

Para alcançarmos resultados satisfatórios é

indispensável o trabalho integrado dos agentes comunitários de
saúde, dos agentes de endemias, assim como de todos os outros
profissionais, compromissados com a promoção da saúde, com a
prevenção de agravos, com o tratamento e a reabilitação não só
da pessoa, mas de toda a coletividade.

Diretoria Geral de Vigilância em Saúde

 ÍNDICE

Conceito de Zoonoses ..................................... 1

Verminoses ........................................................ 3

Bicho Geográfico ............................................. 6

Toxoplasmose ................................................... 8

Leishmaniose Visceral ................................... 11

Leptospirose ................................................... 13

Dengue ............................................................. 15

Raiva ................................................................. 17

Febre Amarela ............................................... 19

Febre Maculosa .............................................. 21

Esporotricose ................................................ 23
 1

O QUE SÃO ZOONOSES?

São doenças infecciosas que acontecem pelo contato com

saliva, pelo, fezes e ou urina do animalzinho contaminado, ou
mesmo pela ingestão de alimentos e àgua contaminados.

 O que são Vetores? São organismos que podem

transmitir doenças infecciosas entre os seres humanos, de
animais para humanos e vice-versa (ex: mosquitos,
carrapatos, pulgas).

 Quem causa (agentes) as Zoonoses?

Para garantirmos a saúde da nossa família:

humanos e bichinhos de estimação, é importante
mantermos a limpeza do ambiente e do pet, consultas
regulares ao veterinário e a carteirinha de vacinação
pet em dia.
 2
 Como as Zoonoses são transmitidas?

Como vimos, a transmissão das Zoonoses pode acontecer

de várias formas, tais como:

 Através do ar;
 Pela ingestão de água ou alimentos contaminados;
 Por contato direto com vetores (são os que
“carregam” os agentes que causam as doenças) ou
contato com os fluidos deles (fezes, urina, saliva,
sangue).

Existem diversos tipos de Zoonoses com seus diferentes

modos de transmissão e por isso diferentes medidas de
prevenção e controle.
 3

VERMINOSES

É um grupo de doenças causadas por VERMES PARASITAS

que se instalam no organismo.
Verminoses são causadas especialmente pela falta de
saneamento básico e maus hábitos de higiene. Os vermes
geralmente se alojam nos intestinos, mas podem abrigar-se
também em órgãos.

Os tipos de verminoses mais frequentes são:

- Ascaridíase, também conhecida como lombriga;

- Teníase, chamada popularmente de solitária;
- Oxiuríase; - Tricuríase; - Giardíase
- Ancilostomíase (Bicho Geográfico e Amarelão);
- Estrongiloidíase; - Esquistossomose.
 4
 Sintomas:

- Dores abdominais, náuseas, vômitos, diarréia, falta de

apetite, perda de peso, anemia, problemas respiratórios e, em
certas situações, comoprometimento nervoso.
Os sintomas dependem do “tipo” de verminose adquirida.

 Como é transmitida?

- Ocorre principalmente devido à falta de saneamento

básico, cuidados higiênicos precários e durante a preparação de
alimentos;
- Através do contato direto ou indireto com fezes de
humanos ou animais contaminadas;
- Pelo consumo de água ou alimentos contaminados (frutas e
verduras mal lavadas, carnes cruas ou mal cozidas);
- Contaminação de machucados ou ferimentos na pele.
 5
 Prevenção e Controle:
- Lave bem e com frequência as mãos, especialmente quando
for lidar com alimentos, antes das refeições e depois de usar o
banheiro;
- Lave cuidadosamente os alimentos antes de prepará-los;
De preferência, deixe verduras e legumes de molho por 15
minutos em uma solução de 1 litro de água com 1 colher de sopa
(15 mL) de água sanitária;
- Procure não andar descalço em lugares em que não conheça
as condições de higiene;
- Beba apenas água filtrada; Se não for possível, ferva-a antes
de beber;
- Somente comer produtos de origem animal inspecionados;
- Leve seu animalzinho de estimação com regularidade ao
veterinário para fazer o controle de parasitas;
 6

BICHO GEOGRÁFICO
Causado pelas LARVAS do verme Ancylostoma que vive no
intestino delgado de cães e gatos.

 Como é transmitida?
As larvas perfuram a pele ou entram por ferimentos já
existentes indo se alojar no tecido subcutâneo.

 Sintomas: Aparecimento de um ponto vermelho e

saliente no local por onde a larva penetrou, linhas tortuosas e
vermelhas, inchaço, formação de pápulas eritematosas e sensação
de movimento debaixo da pele, provocando muita coceira.

Atinge principalmente os pés, as pernas, as mãos e os

antebraços.
 7
 Como é transmitida?

Em humanos, a infecção ocorre através do contato direto

com as larvas que estão no solo (areia ou terra) contaminado por
fezes de animais parasitados.

 Prevenção e Controle:

Evite levar seu animal de estimação à praia e leve-os com

regularidade ao veterinário para fazer o controle de parasitas;
Não ande descalço em áreas sem condições higiênicas e quando
for à praia evite o contato direto com o solo;
Ao passear com seu animalzinho, recolha as fezes e dê a elas o
destino adequado;
Ao suspeitar da infecção, procure orientação médica o mais
breve possível.
 8

TOXOPLASMOSE

É uma doença infecciosa não contagiosa, causada pelo

PROTOZOÁRIO chamadoToxoplasma gondii.
Adquirida na maioria dos casos por VIA ORAL, através da
ingestão de carnes cruas ou mal passadas que contêm, nos
músculos, os cistos do parasita e também do contato com as
FEZES de hospedeiros contaminadas pelos cistos do protozoário.

 Sintomas: são variáveis e estão associados ao

estágio da infecção (agudo ou crônico). Geralmente são leves,
similares à gripe, dengue e podem incluir dores musculares e
alterações nos gânglios linfáticos;
Em pessoas com baixa imunidade ocorre
uma
Em forma
pessoasmais
comgrave
baixada imunidade
doença, onde há
ocorre
lesões
uma formaoculares
mais gravecom déficitonde de
da doença, há
visão,
lesões incluindo
ocularesfebre,
comdor déficit
de cabeça,
de
confusão mental, falta
visão, incluindo febre,dedor
coordenação e
de cabeça,
convulsões;
confusão mental, falta de coordenação e
convulsões;
Em gestantes
Nas gestantes, pode ocorrer
os exames o abortamentono
realizados e
pré-natal permitem
Nas gestantes, a detecção
os exames
Em gestantes da doençanoee
realizados
pode ocorrer o abortamento
o tratamento
pré-natal adequado,
permitem a detecção o que da diminui
doença ea
opossibilidade
tratamentodeadequado, que ! diminui a
infecção doo bebê
possibilidade de infecção do bebê!
 9
 Como é transmitida?

Via oral pela ingestão de alimentos e água contaminados

(frutas, verduras, carnes e derivados crus ou mal cozidos);
Forma Congênita, transmitida de mãe para filho durante
gestação.
 10
 Prevenção e Controle:

Medidas simples para a prevenção da toxoplasmose:

..
.. ..

.. ..

.. ..

.. ..

..

. .
 11

LEISHMANIOSE VISCERAL

Doença causada por um PROTOZOÁRIO. Também

conhecido como CALAZAR! É de evolução crônica, com
acometimento sistêmico.

 Sinais no humano:
Comprometimento do baço, fígado, medula óssea,
emagrecimento e febre.

 Sinais no cão:
Emagrecimento, queda dos pelos ao redor dos olhos e
orelhas, descamação no focinho e orelhas (pode haver
sangramentos), conjuntivite e crescimento anormal das unhas.
Podem apresentar diversos sinais que não são específicos
da doença. Então, apenas o DIAGNÓSTICO LABORATORIAL
pode confirmar a doença.

O grau de letalidade é alto, mais de 90%.

 12
 Como é transmitida?

Através da “picada” do MOSQUITO PALHA (flebotomíneo)

infectado com o protozoário Leishmania chagasi infantum.

 Prevenção e Controle:

- Manter os quintais e arredores limpos, pois o mosquito

palha se desenvolve em locais úmidos e sombreados e com
acúmulo de matéria orgânica (resto de alimentos, hortas,
florestas, galinheiros, etc.. );
- Instalar telas nas janelas e portas e mosquiteiros nas
camas;
- Para os cães: usar produtos e coleiras com repelentes
específicos, vacinar os animais após a realização de exame
específico.
 13

LEPTOSPIROSE

Doença infecciosa causada por BACTÉRIAS do gênero

leptospira, com quadro inicialmente febril e quando não tratada
pode levar a morte.

 Sintomas: Febre, dor muscular, dor de cabeça, náuseas,

vômito, perda de peso, pele e mucosas amareladas.

 Como é transmitida?
O ser humano e outros mamíferos são contaminados pelo
contato direto ou indireto com a URINA de roedores e outros
animais infectados pelas bactérias.
 14
 Prevenção e Controle:
- Cuidar do Meio Ambiente;
- Controle de roedores;
- Acondicionamento e recolhimento correto do lixo;
- Manter quintais limpos;
- Manter a água e os alimentos das pessoas e dos animais
de estimação protegidos e armazenados corretamente;
- VACINAR os cães e outros mamíferos, como os equinos
e bovinos.

MUITOIMPORTANTE
MUITO IMPORTANTEEM
EMCASO
CASODE
DEENCHENTES!
ENCHENTES!

Ao perceber
Ao perceber alguns
alguns dos
dos sintomas
sintomas procure
procure imediatamente
imediatamente a
a
Unidade de
Unidade de Saúde
Saúde mais
mais próxima
próxima de
de sua
sua casa!
casa!
 15

DENGUE

Doença febril, grave, causada por um VÍRUS.

Tem predominância em áreas urbanas.

 Sintomas:

Dengue Clássica: Febre alta (maior que 38,5ºC) de início

abrupto; dor de cabeça; desânimo; fraqueza; dor nos músculos;
dor nas articulações; dor ao movimentar os olhos; náuseas;
vômitos e manchas vermelhas no corpo.

Febre Hemorrágica da Dengue (FHD): forma mais

grave, com sintomas iniciais iguais aos da Dengue Clássica que
evoluem para manifestações hemorrágicas.

 Como é transmitida?

Através da picada do mosquito Aedes aegypti;

 16
 Prevenção e Controle:

O mosquito multiplica-se em locais com água parada e limpa

como piscinas, caixas d’agua abertas ou mal vedadas, pneus
expostos ao tempo e outros. Por isso, é importante combater o
mosquito da dengue, fazendo limpeza adequada e não deixando
água parada nesses locais.

O CONTROLE DA DENGUE CONSISTE NA ELIMINAÇÃO

DO VETOR E NA VIGILÂNCIA SOBRE OS CASOS
SUSPEITOS!
 17

RAIVA

Doença causada por um VÍRUS que atinge o Sistema

Nervoso Central do homem e outros mamíferos.
Gera bastante preocupação na área da saúde por ser uma
enfermidade fatal em quase 100% dos casos!!!

 Sintomas: mal-estar geral, febre, perda de peso,

dor de cabeça, naúseas, dor de garganta, perda de força,
irritabilidade, inquietude e sensação de angústia. Caracteriza-se
como uma encefalite progressiva.

 Como é transmitida?
 18

A transmissão ocorre pelo contato de um hospedeiro

suscetível (homem e outros mamíferos) com a saliva de um animal
infectado, através de mordedura, arranhadura e lambedura em
ferimentos ou mucosas, por onde o vírus penetra no organismo.

 Prevenção e Controle:

 Através da VACINAÇÃO PREVENTIVA dos animais

CÃES, GATOS, EQUINOS e BOVINOS.

 PESSOAS que entraram em contato com animal

suspeito, ou que forem mordidas ou arranhadas devem
procurar imediatamente a Unidade Básica de Saúde,
Hospital ou Unidade de Pronto Atendimento mais próxima
para receber o atendimento adequado.

NOTIFICAR as autoridades sanitárias a suspeita de casos

de Raiva para se iniciar a Investigação.
 19

FEBRE AMARELA

Doença febril causada por um VÍRUS.

Tem predominância em áreas de mata.

 Sintomas:
Febre, calafrios, cefaléia, dor na coluna, dor muscular,
prostração, náusea e vômito.

 Como é transmitida? Através da “picada de

mosquitos” infectados;

Importante: NÃO há transmissão direta de pessoa para pessoa.

 Prevenção e Controle:

Através da VACINAÇÃO dos humanos, ELIMINAÇÃO de

CRIADOUROS de MOSQUITOS, NOTIFICAÇÃO sobre ocorrência
de primatas doentes ou mortos à Unidade de Vigilância de
Zoonoses do Município ou do Estado.
 20
 A Relação entre a Febre Amarela e os Macacos

No Ciclo Silvestre os macacos são contaminados com o vírus após

serem picados pelo mosquito;

Os macacos são importantes SINALIZADORES da presença-

circulação do vírus no ambiente;

OS MACACOS NÃO TRANSMITEM A DOENÇA!

POR ISSO NÃO MATE, NÃO MALTRATE!

Os macacos devem ser observados e caso

apresentem um comportamento atípico (apatia,
perda de peso, andarem no chão ao invés da
copa das árvores) isso pode indicar a presença
do VÍRUS.
 21

FEBRE MACULOSA

Também conhecida como Febre do Carrapato, causada

pela BACTÉRIA do gênero Rickettsia.

É transmitida pela picada do Carrapato Estrela.

VETOR DA DOENÇA

 Sintomas:

- Febre acima de 39ºC e calafrios, de início súbito.

- Dor de cabeça intensa.
- Náuseas e vômitos.
- Diarreia e dor abdominal.
- Dor muscular constante.
- Inchaço e vermelhidão nas palmas das mãos e sola dos
pés.
- Gangrena nos dedos e orelhas.
- Paralisia dos membros (inicia nas pernas).
 22
 Como é transmitida?

EQUINOS, BOVINOS E CANINOS TAMBÉM PODEM ESTAR INFECTADOS

 Prevenção e Controle:
- Use calças, botas e blusas com mangas compridas ao caminhar
em áreas arborizadas e matas;
- Use repelentes específicos contra carrapatos;
- Mantenha seu animal de estimação livre de parasitas;
- Verifique se você e seus animais de estimação estão com
carrapatos e os remova com uma pinça, não aperte ou esmague;
- Depois de remover o carrapato inteiro, lave a área da mordida
com álcool ou sabão e água. Quanto mais rápido retirar os
carrapatos do corpo, menor será o risco de contrair a doença;
- Coloque todas as peças de roupas em água fervente para a
retirada dos insetos.
 23

ESPOROTRICOSE

É uma micose causada por FUNGOS do gênero Sporothrix.

O fungo está presente na natureza, no solo rico em
material orgânico, nos espinhos de arbustos, em árvores e
vegetação em decomposição. E pode parasitar o homem e
animais.

LESÕES EM FELINO E EM HUMANO

 Sinais: Os sintomas variam de acordo com a forma

com que a doença se manifesta, ou seja, se ela é cutânea (afeta
a pele) ou extracutânea (afeta órgãos internos) e aparecem após
a contaminação da pele pelo fungo provocando o desenvolvimento
de uma lesão inicial, muito similar a uma picada de inseto.
As formas clínicas da doença vão depender de fatores,
como o estado imunológico do indivíduo e a profundidade da
lesão.
 24
 Como é transmitida?

Os indivíduos geralmente adquirem a infecção pela

implantação do fungo na pele ou mucosa por meio de um
TRAUMA decorrente de acidentes com espinhos, palha ou lascas
de madeira; contato com vegetais em decomposição; ou
arranhadura ou mordedura de animais doentes, sendo o gato o
agente transmissor mais comum.

 Prevenção e Controle:
Evitar a exposição direta ao fungo;
Usar luvas e roupas de mangas longas em atividades que
envolvam o manuseio de material proveniente do solo e plantas,
bem como o uso de calçados em trabalhos rurais;
A manipulação de animais doentes pelos seus donos e
veterinários deve ser feita com o uso de equipamentos de
proteção individual (EPI);
Os indivíduos com lesões suspeitas de esporotricose
devem procurar atendimento médico na Unidade de Saúde para
investigação, diagnóstico e tratamento;
Animais com suspeita da doença NÃO DEVEM SER
ABANDONADOS, assim como o animal morto não deve ser
jogado no lixo ou enterrado, pois isto manterá a contaminação
do solo.
LLLE
EM
E MB
MBBR
RE
R E---S
E SE
S E:::
E
O
OS
O SG
S GGA
AAT
TTO
OOSSS
S SSÃÃÃOOT
O TÃ
T ÃO
à OV
O VVÍÍÍT
TIIIM
T MA
M AS
A SD
S DA
D AA
EEES
SPPPO
S OORRO
ROOTTR
TRRIIICCCO
OOS
SSEEE Q
QU
Q UUA
AN
A NNTTTOOOVVO
VOOCCCÊÊÊ!!!
A
A EEES
A SPPPO
S OR
O RO
ROOT
TR
T RIIICCCO
R OS
O SEEE T
S TEEEM
T M CCCU
M UR
U RA
RAA EEE PPPR
REEEV
R VEEEN
V NÇÇÇÃ
N ÃO
à O!!!
O
 Entre em contato:

Diretoria de
Vigilância Epidemiológica - VIEP
(48) 3288-4369

Diretoria de
Bem-Estar Animal - DIBEA
(48) 3288-4301
Ramal: 6984
Email: diretoria.dibea@pmsj.sc.gov.br