GENETICALLY MODIFIED FOOD | COMIDA GENETICAMENTE MODIFICADA

Licenciado para - Expedito Moraes Cavalcante - 77382064620 - Protegido por Eduzz.com

Parte 01 | 01:24 min

Frank: So why are you so against genetically modified food, then?

Frank: Então por que você é tão contra os alimentos geneticamente modificados?

I think you’ve been taken in by all the bad press.

Eu acho que você foi enganado por toda a má imprensa.
Ann: No, that’s not true. I’ve read up on the subject and I think there are just too many risks.
Ann: Não, isso não é verdade. Eu li sobre o assunto e acho que há muitos riscos.
Frank: The GM foods that you get are probably safer than non-GM foods.

Frank: Os alimentos transgênicos que você obtém são provavelmente mais seguros que os alimentos não transgênicos.
Ann: Don’t be daft. Where’ve you got that from?
Ann: Não seja tolo. De onde você tirou isso?

Frank: Well, there are tighter controls for GM food. There are controls in each country and then at a European level as well.
Frank: Bem, existem controles mais rígidos para a comida transgênica. Existem controles em cada país e também
If they pass through all of those controls before they reach the shops, they must be OK.
a nível europeu se eles passarem por todos esses controles antes de chegarem às lojas, devem estar OK.
Ann: I just don’t like the idea of having my food altered. What’s wrong with the food we’ve always had?
Ann: Eu só não gosto da ideia de ter meu alimento alterado. O que há de errado com a comida que sempre tivemos?

Frank: We have to move with the times. The possibilities for GM food are endless.
Frank: Nós temos que nos mover com os tempos. As possibilidades de comida transgênicas são infinitas.
Ann: What? redder tomatoes or bigger strawberries?
Ann: O que? tomates mais vermelhos ou morangos maiores?
Frank: Yes, for one thing, but what about vegetables with a higher vitamin content
Frank: Sim, por um lado, mas e as verduras com maior teor de vitaminas
or bananas with vaccines built into them?

ou bananas com vacinas embutidas?

Ann: What? (laughing)
Ann: O que? (rindo)
Frank: It’s true. They’ve developed a way to produce bananas with the Hepatitis B vaccine.
Frank: É verdade. Eles desenvolveram uma maneira de produzir bananas com a vacina contra hepatite B.
Ann: Not sure what I think of that. We haven’t done enough research and
Ann: Não tenho certeza do que penso disso. Nós não fizemos pesquisa o suficiente e
playing around with crops is playing havoc with the wildlife.
brincar com as colheitas é brincar de destruição com a vida selvagem.
There are whole species of birds that are in danger of becoming extinct. Larks, for example, they are rapidly

Existem espécies inteiras de aves que estão em perigo de extinção. Larks, por exemplo, eles estão diminuindo rapidamente
decreasing in numbers and it’s because of the chemicals they are using on GM foods.
em números e é por causa dos produtos químicos que estão usando em alimentos transgênicos.
Frank: They haven’t proved that.
Frank: Eles não provaram isso.
Ann: Not yet, no. But it’s only a matter of time.
Ann: Ainda não, não. Mas é só uma questão de tempo.

01/02 APRENDA INGLÊS SOZINHO | AQUILA NOLASCO ACADEMY MÓDULO: 10 DIA: 02