Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CONTABILIDADE E JURÍDICO
GLOSSÁRIO DE TERMOS USADOS NAS ÁREAS DE FINANÇAS, CONTABILIDADE E
JURÍDICA
Prepared by Schütz & Kanomata
Updated March 2008
ENGLISH -
PORTUGUÊS - INGLÊS
PORTUGUESE
I would like to know who my PM is and, if it is possible, his contact, as I have some questions
that are not suitable to be sent through the spreadsheet you made available to me. They are
about the texts that are coming back for me to analyze again with the same errors.
VEJA TAMBÉM:
Fruit Glossary
Traveling Glossary
Vegetable Glossary
Agriculture Glossary
Human Resources Glossary
Glossary of ESL Abbreviations and Acronyms
E-mail: emb@sk.com.br
Primeiro nome Eleude
Sobrenome Freitas
Qual e-mail você usa com o Appen Leufreitas.negocios @gmail.com
Connect? (cuidado com erros de digitação e
não inclua espaços extras)
Qual é a conta do Gmail que você usa com o Leufreitas.negocios @gmail.com
EWOK?
Você está disponível para projetos Avisio de Yes
agora até o final de agosto? Se não, informe-
nos a sua disponibilidade.
Quais direções de tradução você está Inglês > Português ( )
disponível para trabalhar? Português > Inglês ( )
Inglês <> Português (ambos) ( )
Title
Description
First name Eleude
Last name Freitas
What email do you use with Appen leufreitas.negocios @gmail.com
Connect? (please watch out for typos and
don’t include extra spaces)
What is the Gmail account that you use leufreitas.negocios @gmail.com
with EWOK?
Are you available for Avisio projects from Yes
now through the end of August? If not, let
us know your availability.
Which translation directions are you English > Portuguese ( )
available to work? Portuguese > English ( )
English <> Portuguese (both) (x)