Licenca de uao excluaiva para Petrobras S.A.

DEORADA@O DO SOLO _.-- _----

SUMARIO
1 Dbjstiva
2 Defini@a
ANEXO - FWrs

1 oBJE-rIvo
1.1 Esta Norma define OS term-x empregados nos. estudos, projetos, pesquisas e
trabalhos em geral , relacionados 6 anglise, ao controle e 5 preventso da degrada -

~SO do solo.

1.2 Esta Norma se aplica aos aspectos bisicos direta e indiretamente relaciona
dos 5 degradacao do solo.

,2 DEFlNlCdES
Para OS efeitos desta Norma sso adotadas as definic6es de 2.1 a 2.437.

Ses6es Termos Definicoes

2.1 AbraeCo Processo meca^nico de desgaste das superfi

ties das rochas, causado pelo material s-617
do transportado pelas correntes maritimas e
ondas (abrasao marinha), pelos rios (abrasao
fluvial), pelas geleiras (abrasao glacial) e
pelo vento (abrasao &I ica).

2.2 Absorpio espem’fica Razao entre a quantidade de igua que urn solo
(do solo) pode reter em condic6es de capacidade de cam
po e, a quantidade total de agua contida no
solo saturado ou no volume total do solo.

Or&me: ABNT - 1: 603.01001/66 ITB-3501

CB-1 - bmitd Bmileim da Mines e Maalu~ia
CE-1: 603.01 - Comirdo de Estudo da Taminobgia da Polui& do Solo
NBR 10703 - 6oil degradation - Tsmtirmlow
Descriptor: lmd degradation.

SISTEMA NACIONAL DE ARNT - ASSOCIA~O BRASILEIRA

METROLOGIA, NORMALIZACAO DE NORMAS Tl%NlCAS
E OUALIDADE INDUSTRIAL 0

dsgmd@a do solo. sdo. RRR 3 RDRMABRASILEIRA REDISTRADA

CDU: 626.516: 061.4

Licenca de ueo exclueiva para Petrobras S.A.

2 NSR 10703/1BB9

Se+3 TermoS Oefinick

Acidea ativa Causada pela concentracso de ions de hidro

2.3
(do solo) g6nio que se encontram livres ou dissocia
dos na solu~o do solo. E representada. unf
versalmente pa10 indice pH. 0 mesmo que acI
der atual, acidez i&ica e acidez Iivre.

2.4 Acidea atuaZ Ver Acidez ativa (do solo).

2.5 Acidea ihica Ver Acidez ativa (do solo).

2.6 Aciciez lime Ver Acidez ativa (do solo).

2.7 Acidez ncio-tmcdvei! Causada por hidrogkio de ligack covalen

(0% 8010) tes e aluminio polimirico. E a acidez re6
nescente apes a extra&o corn uma solucZo de
sal neutro nao tamponada. E expressa geral
mente em nmol/lOOg (milimol por 100 g de so
lo) ou meq/lOO g (miliequivalentes por 1009
de solo).

2.8 Acidez totat Somatorio de acidez trockel e nso-troc&el.

(do soZol Normalmente 5 determinada corn solucao tampo
nada. Ver tambim Acidez trockel (do solor
e Acidez nao-trocivel (do solo).

2.9 Acidea troc&cZ Causada por ions hidrogkio e aluminio absor

(do SOZO) vidos eletrostaticamente a superf icie dor
collides do solo. E obtida por meio de ex
tracao dos ions corn uma solucao de sal neu
tro nao tamponada. Expressa geralmente em
rmnol/lOOg (milimol por 1OOg de solo) ou meq
/lOOg (miliequivalentes por 1OOg de solo).

2.10 Acid0 (soto) Solo corn preponderkia de ions hidrog&io

e aluminio sobre ions hidroxila, na solucao
do solo. Especificamente 5 urn solo corn va
lor de pH menor que 7.0.

2.11 Acrico (~020) Solo muito intemperizado, cuja fracso coloi

da1 mineral se apresenta corn uma capacidad;
de retens.% de bases muito pequenatmenos de
1,5 mmol/lOOg de argila).

2.12 Adensamento Process0 que visa o atnnento da concentracSo

(de efhentes) de solidos nos efluentes. para o seu trata
mento e/au disposicao.
i
2.13 Adensamento Process0 progressivo de aumento da densida
(de soZol de ou reducao do volume de uma massa de so
lo sob o efeito do seu proprio peso e/au de
urn acriscinro de pressao externa. Este pro
cesso se faz 5 custa da red&o do vol umF
de vazios, corn a consequen te expul sao de ar
e/au sgua.
Licenca de uso exclusiva oara Petrobrtis S.A.

Se&es Termos DefinisGes

2.14 Adsormio Fen&seno fisico ou quimico no qua1 mol6C~

las de gases e Iiquidos se fixam ou reagem
sobre a superflcie de corpos porosos (fre
quentemente &I idos).

2.15 Adubaccio Ver Fertiliza$o.

2.16 Aerqxio IdO 8020) Process0 atrav& do qua1 o ar do solo 6

substituido pelo da atmosfera. Num solo,bem
arejado, 0 seu ar possui composicS0 muito
semelhante ao da atmosfera que se sobretie
a este solo.

2.17 Aerobio 1) Ambiente onde hi disponibblidade de 0x1

g&i0 molecular (oxiggnio 1 ivre).
2) Organism0 ou process0 que necessita de
oxigsnio molecular ou ar sendo prejudica
do pela auskcia destes elementos.

2.18 AfZuente FluTdo que converge para urn dado sistema,

cam corpo de Sgua, reservatdrlo.instala~~o
de tratamento, etc.

2.19 AgregQc&o d0 8020 Process0 de uniso de particulas primirias

do solo para formar particulas secundirias.
tamb&n denominadas agregados de solo.

2.20 Agua .absorvida Ver Agua do ~010.

2.21 Aqua adsorvida Ver Agua do solo.

2.22 Aqua agremiva Agua que, ao entrar em contato corn alguns

msteriais, coma tubulag6es de aGo.de ferro,
etc. pode dissolv&los ou corroa-10s.

2.23 Aqua capilar ou dgua Ver Agua do solo.

de capilaridade

2.2’1 Aqua di8poniVeZ do Agua do solo que pode ser absorvlda pelas
SOLO plantas; geralmante 6 considerada coma a
sgua retida entre o ponto de tixima reten
Go de 5gua no campo e, o ponto de murchz
me;;” permanente (na faixa de 0.03 a 1 ,g
.

2.25
I Agua do 8020
I
Toda Agua contida
ro freAtic0,
partes:
sendo
no solo,
discriminjvel
acima do aquife
em t&Y

- igua gravitacional(ou de gravidade): 5gua

sujeita i aC:o de gravidade que, Go reti
da oelo solo. escoa at; o aauifero. 0 me7

I mo que igua
vadosa ;
ilvre, igua absdrvlda e Agua
Licenca de use exclusiva para Petrobras GA.
4 NBR 10703/1989

St?gil?S Termos Defini&s

2.25 Agua do eolo - igua capilar (ou de capilaridade): agua

retida por tensso superficial “OS poros
capilares;
- igua higroscopica: sgua retida por forsas
de atracao molecular,sob forma de pelicu
la, na superficie das particulas do soloT
nao podendo mover-se pela acao da gravida
de ou por forps capilares. 0 mesmO que
Agua adsorvida.

2.26 Agua grmito&onaZ Ver Agua do solo.

ou de gmvidade
2.27 Agua higrosc&-ica Ver Agua do solo.

2.20 Aqua livre Ver Agua do solo.

2.29 Aqua subterm-nea Agua do subsolo que ocupa a zona saturada.

Em urn sentido geral, i toda sgua situada
abaixo da superficie do solo.

2.30 Agua vadosa Ver Agua do solo.

2.31 AlcaZino (solo) Solo con preponderlncia de ions hidroxila

sobre ions hidrog&io e aluminio, na solu
cao do solo. Especificamente, 6 um solo co6
valor de pH malor do que 7,0.

2.32 Alice (8020) Solo que tam grau de saturagao pelo ion alu
minio trockel superior a 50%. Ver tamb&
Capacidade de troca (anicnica e catikica).

2.33 Aldctone (solo) Solo desenvolvido a partlr de material de

origem que nao provem da rocha imediatamen
te inferior.

2.34 Alterito Ver Manto de intemperismo.

2.35 ALvial (8010) Solo desenvolvido de material t ransportado

e depositado recentemente. E caracterizado
por fraca (ou nenhuma) modificaCZo do mate
rial de origem pelos processes de formacZ
do solo.

2.36 Aluvirio Designacso genkica dada aos depositos sedi

mentares de origem fluvial, lacustre, flZ
vio-lacustre, merinha ou fluvio-marlnha.Gra
nulometricamente sua composigso varia de a7
gilas e cascalhos. Este term0 60 se aplT
ca a sedimentos subaquosos depositados &
fundo de mar ou de lagos.

2.37 Ambiente Ver Meio ambiente.

Licenca de use exclusiva para Petrobras S.A.
NBR 1OM3/1909 5

Definicoes

‘or.+ de solo, normalmente utilizada para

Inslise, Qume i obtida pela mistura adequada
je vsrias subamostras(amostras individuais),
le mode a representar a irea de onde estas
jubamostras provieram. A amostra composta 6
lormalmente do mesmo tamanho da subamostra
individual.

PO&O de solo coletada aleatoriamente. em

urn SO ponto ou lugar. 0 mesmo que Amostra
simples do solo.

2.40 Amostra simples do Ver Amostra individual do solo.

sot0

2.41 Amostragem Atividade que consiste em retirar uma fra

cso representativa de urn sistema consider&
do, para fins de anslise ou medicao.

2.42 A?lQeI&i0 1) Ambiente que 60 contim oxigenio mole+

lar (oxigcnio 1 ivre).
2) Organism0 ou process0 que 60 necessita
de oxigGnio molecular ou ar, sendo preju
dicado pela presenca destes elementos. -

Anilise quimica que consiste em determinar

a quantidade total de urn certo element0 na
amostra de urn solo.

Processo de determinacao da distribuicio

granulcktrica de urn solo por meio da sepa
ragso deste solo em diversas fracces, forti
das cada uma delas de grsos 1 imitados par
dadas dimens6es. 0 mesmo que Anilise mech
nica.

2.45 ) AndZise meccinica Ver Anslise granulomitrica.

2.46 Andtise mineraldgica Processo de determinacao das espicies ou

quantidades de minerais presentes em uma ro
cha ou em urn solo.

Feicao topogrif ica de encosta, em forma se

micircular ou oval, onde ocorre concentra
$0 de drenagem superficial e subter&ea.-

Solo que apresenta em qualquer ponto de sua

massa,propriedades diferentes em di rec6es
diferentes.

2.49 !Antagolily Situacao na qua1 a a&o combinada de dois

ou mais agentes atuando conjuntamente, 6 me
nor que a soma da acao destes agentes atuan
do separadamente. 0 inverso de Sinergismo,
Licenca de use exclusiva para Patrobrtis S.A.
6 NBA 1070311989

Se&x Termos Definicoes

2.50 Aquifer0 Fornw$o geologica capaz de armazenar e

transmitir Sgua em quantidades apreciiveis.

2.51 Aquifer0 artesian0 Ver Aquifer0 confinado.

2.52 Aquifer0 confinUdo Aquifer0 completamente saturado de sgua. li

mitado em seu top0 e em sua base por “ma
formacso ou camada impermeivel . A igua aI
marenada neste aquifer0 6 submetida a uma
pressao superior a atmosfirica.

2.53 Aquifer-c fredtico Ver Aquifer0 livre.

2.54 Aqtifero time Aquifer0 definido por uma camada. permeavel

parcialmente saturada de sgua e limitada em
sua base por uma camada impermekel ou semi
impermeivel. A sgua armazenada neste aquT
fero 6 submetida unicamente a pressso atmol
ferica.

2.55 Ar do solo Fase gasosa do solo ou o volume nao ocupado

pelos solidos ou pelos liquidos.

2.56 Area de mprie time Area da qua1 se obtim material terroso para
ser utilizado em obras de aterro.

2.57 Area degradada Area cujo solo sofreu processo de degrada

-$io.

2.58 Area de recarga Area da superficie terrestre cujas caracte

risticas permitem o escoamento de sgua se
guido de infiltracao, o que ira contribul7
para a alimentacso de urn aquifero.

2.59 Area de sacrificio Area restrita onde grandes quantidades de

efluentes,potencialmente poluentes, Go Ian
cados para infiltracao no solo.

2.60 Area perturbada Area cujo solo sofreu al teracao de quais

quer de suas caracteristicas, estando por-
tanto susceptive1 de ser degradado.

2.61 Areio Particulas solidas que compoem OS solos

e/au sedimentos elisticos, consti tuidas de
minerais diversos. corn dia^metros compreendi
dos entre II,02 e 2mn (Segundo a classifica
cao international proposta por Atterberg)or
entre 0.06 e 4mm (Segundo a escala de Went
worth) ou ainda entre 0.05 e 2mn (Segundo a
classlficacS0 norte-americana).

2.62 Argi la Particulas solidas que cornpoem OS solos

e/au sedimentos, can dismetros inferiores a
Licenca de uso exclusiva para Petrobras S.A.
NBR 10703/1889 7

Se&s Termos Definicces

2.62 argi la O,OOZmn (Segundo a classificac%o internaCT

nal proposta por Atterberg e a classlfica
$0 norte-americana) ou inferiores a O,OOOr
mn (Segundo a escala de Wentworth).

2.63 Argila determinada em analise granulometrL

ca sem utilizacao de dispersante quimico ou
seja, aquela que se dispersa na igua. Anti _
gamente chamada de Argila natural.

2.64 Arqila natural Ver Argila dispersa em sgua.

2.65 Argito-minerais Minerais constituintes e caracteristicos

das argilas, geralmente cristalinos, do gru
po dos filossilicatos. Quimicamente sso ST
1 icatos de aluminio hidratados, contend0 ox
tros elementos con0 magnesia. ferro,cilcio.
potassio, litio. etc. 0 argilo-mineral mais
frequentemente encontrado no Brasil 6 a cau
linita, embora existam varies outros, tais
coma: a montmorilonita (esmectita), ilita,
clori ta, vermiculita, paligorsquita, etc.

2.66 Argipan Camada densa e compacta em urn horizonte do

solo, corn teor de argila muito mais alto
do que o do material sub e suprajacente, do
qua1 est5 separada por urn limite nitidamen
te definido.

2.67 Amaenagsm de Estocagem provisoria de residuos solidos,an

residues tes de sua destinacao.

2.68 Associa~rio de SOZOS 1) Grupo de unidades taxon&nicas de solos,

definidas e classificadas,que ocorre num
conjunto individual e caracteristico. em
dada regiao geogrifica;comparkel em mui
tos aspectos as associacoes vegetais.
2) Unidade cartogrifica empregada em cartas
gerais de solos, na qua1 se comb i nam
duas ou mais unidades taxon6micas defini
das.

2.69 Assoreamento Process0 de acumulacao excessiva de sedimen

tos e/au detritos transportados por via hi
drica: em locais onde a deposick do ma%
rial e maior do que a capacidade de remocao
natural pelos agentes de seu transporte.

2.70 Aterm Dep&ito de terras executado pelo homem so

bre urn terreno natural, a fim de nivels-1;
ou alter&lo para servir de suporte a uma
construcao em plano mais elevado ou para se
obter uma configuracso ou protecso determi
nada.
Licenca de use exclusiva para Petrobras S.A.
8 NOR 107033/1989

Se56es Termos Definiczes

2.71 Aterro i?&Striai! %wma de dispositk final de residuos ~61~

jos industriais no solo, Segundo normas ape
racionais especificas, de modo a evitar da
30s ou riscos 5 saude pribl ica e j seguranca,
ninimizando OS impactos ambientais.

2.72 Aterrc sanitcirio Forma de dispositao final de residuos s6li

dos urbanos no solo, atraves de confinameFi
to em camadas cobertas corn material inerta,
geralmente solo, Segundo normas operacio
nais especificas! de modo a evitar danos ou
riscos a saGde publica e 5 seguranga, mini_
mirando OS impactos ambientais.

2.73 A&&tone (solo) Solo desenvolvido a partir de material que

provem da rocha imediatamente subjacente.
Tamb6m conhecido por Solo residual.

2.74 Back hidrogrdfica Superficie limitada por divisores de iguas

que Go drenadas para curses d’~gua,como urn
rio e seus tributirios.

2.75 Barranco Ver Tal ude.

2.76 Biocenose ou Ver Ecossistema.

biogeocenose
2.77 Biodegradacdo Processo de decomposiglo ou mineralizaqao
de materia orga^nica natural ou sintkica.
por microorganismos existentes no solo, na
igua natural ou em urn sistema de tratamento
de efluentes w residuos.

2.78 Bioensaio Hetodo para determinasso dos efeitos t&i

cos de poluentes sobre OS organismos vivoss
em condi$Ges padronizadas.

2.79 Bi ogcis Mistura combustive1 de gases, geralmente

composta de metano e dioxide de carbon0 em
proporGes variadas, resultante da digestgo
anaer6bica de materia orgsnica.

2.80 Biomassa Conjunto de massas dos corpos de plantas e

animais em uma comunidade, express0 em mas
sa f resca ou seca por unidade de irea ou 6
lume, em urn determinado instante. lnclui o?
corpos vivos (corn seus tecidos mortos, coma
casca externa, pZlos, unhas, etc. ainda 1i
gados ao corpo) e pode ou Go inclui r co:
pos e mataria orga^nica mortos,de acordo co;
a definitao usada em determinada investiga
&I. A bicmassa pode ser dividida em fit;
massa (biomassa vegetal) e zoomassa (bioma?
sa animal). A biomassa terrestre, pode tam
-
Licenca de use exclusiva para Petrobrtis S.A.
NBR 10703/1333 9

Se&3 Termos Definicoes

2.80 Biomassa him, ser dividida em partes supraterr%aa e

subterrgnea. A poluicao pode afetar a pro
ducao de biomassa.

2.,81 Biosfera Zona de transicao entre a terra e a atmosfe

ra, no interior da qua1 as formas de vida
da terra Go ccmumente encontradas. Consis
ta na porckio externa da geosfera e na parte
mais baixa da atmosfera.

2.82 Biota Conjunto de seres vivos que habitam um de

terminado ambiente ecologico, em estreita
correspondkcia corn as caracteristicas fisi
cas, quimicas e biologicas deste ambiente.

2.83 Bo~oroca Terms regional de origem tupi-guarani, para

denominar ravina, especialmente as de gran
de dimensao e ripida evoluc~o, cujo mec?ni$
mo 6 casplexo e inclui normalmente a ‘aqua
subterrsnea coma agente erosivo, al&m da
acZo das aguas de escoamento superficial. 0
mesmo qua Vocoroca. Ver Rav i na.

2.84 Bota-fom Area que recebe e acumula residues gerados

em processes produtivos industriais, na ml
nera&o e na construc.Zo civil.

2.85 Ca lugem Pr5tica de correcao da acidez do solo, pela

aplicac5o de material alcalino, geralmente
- .
calcarlo, para tornar 0 solo neutro ou me
nos &ido.

2.86 Calhau Fragment0 de rocha e/au mineral, corn di%y

tro compreendido entre 20 e 2OOm-n (Segundo
classificacS0 international proposta par
Atterberg).

2.87 Camada ativeZ Ver Solo superficial.

2.88 cambisso to Solo povco desenvolvido que apresenta urn ho

rironte A sobre urn horizonte B incipiente.

2.89 Capocidade de campo Teor de umidade retido no solo depois qua o

excess0 de iqua gravitational tenha sido
drenado e o movimento descendente de iqua
tenha decrescido de modo significativo. 0
mesmo que Coeficiente de retencgo especifi
ca. so que se considera Capacidade de camp;
referente a zona de aeracao do solo.

2.90 Cap&&de de Maxima quantidade de aqua de chuva ou de ir

infilttmccio rigacao que urn solo ou rocha pode absorver
numa unidade de tempo, em condicoes previa -
mente estabelecidas.
Licenca de use exclusiva para Patrobras S.A.
10 NW7 10799/1999

Se$es Termos DeffnicEes

2.91 Capacidade de tmns Quantidade mgxima de material que uma COT

Porte (Sol rente hidrica pode transportar. E med i d:
atravesda massa total do material transpor
Gel.

2.92 Capacidade de troca Quantidade total de snions trodveis qua urn

ani&ica f CTAl solo pode adsorver. E expressa em mnol/lOO
g de solo ou de outro material adsorvente.
tal coma argila.

2.93 Capaeidade de troca Quantidade total de cations tro&eis we

cutihica fCTCl urn solo pode adsorver. Des i gnada , is vezes,
coma capacidade de troca total, capac i dade
de troca de bases ou capacidade de adsorcao
de citions, sendo estes termos fisico-quimi
camente inapropriados. E expressa em rasoi-
/lOOg de solo ou de outro material adsorven
te, tal coma argila.

2.94 &pa&dude de ueo Avaliacao qualitativa e/au quantitativa do

da terra conjunto de atributos de urn territorio que
sao significativos para urn determinado uso.
0 masmo que AvaliacSo do uso da terra, in
ventario da terra e Uso potential da terra:

2.95 Capeamento Em mineracso, todo o material ester11 sobre

posto a uma camada de min6rio e .que deve
ser removido durante o process0 de lavra.

2.96 Capi laridade Fen&neno fisico

* .
associado a ten&o superfi
cral dos lrqurdos. particularmente em tuba?
capilares e meios porosos, que ocorre em so
10s e rochas porosas, sendo responsive1 pe
la elevacao ou abaixamento do nivel de 17-
quidos no solo.

2.97 Carga po lui dora Quantidade de poluente transportado por urn

corpo receptor ou nele lancado.Comumente ex
pressa em quilogramas por dia (kg/dia). -

2.98 Carta de 8010s RepresentaGo cartogrifica das unidades de

solos que existem em determinada regiao. 0
mesmo que Carta pedologica.

2.99 Carta geot&nica RepresentaGo grifica das limitacges e po

tencialidades do meio fisico face a determf
nados tipos de intervencoes e obras,na quar
6 traduzido urn certo nimero de informacoes
de natureza geologica e geot&nica, de for
aa facilmente assimilivel em trabalhos muT
tidisciplinares de planejamento do uso iJ
ocupac6io do solo.
Licenca de use exclusiva para Petrobrtis S.A.
NBR 10703/1333 11

Sec6es Termos Definic6es

2.100 :artu pedoldgica ‘er Carta de solos.

2.101 :ascaZho Fragment0 de rocha e/au mineral, corn dismc

tro compreendido entre 2 e 20mm (Segundo a
:lassificac.+io international proposta por
Itterberg).

2.102 Local da mina a ciu aberto em que i extrai

do o mineral Gtil.

2.103 Chorwne Liquid0 produzido pela decomposick de ma

tgria orgsnica contida nos residuos so17
dos, particularmente quando dispostos em
aterros de lixo. Apresenta elevado poten
cial poluidor e tern coma caracteristicas 7
car negra e o mau cheiro. 0 memo que S;
mei ro.

2.104 Cimentach7 Process0 pelo qua1 as particulas que corn

poem o solo. s50 aglutinadas devido 5 prec:
pita& de material cimentante nos inters
ticios destas particulas.

2.105 Classificaccio ah Divisao de urn territorlo em categorias f;

terra siontiicas, de recursos naturais e cultu
rais, que representam unidades de extensax,
significativas na escala em que se traba
lha.

2.106 CZassificacZo textual Ver Textura do solo.

ou ctassificaccio gm-
nulom&rica
2.107 Cldetico Ver Sedimento.

2.108 Cobertura morta Camada natural de residuos de plantas ou

outros materiais (folhas, palha, serragem,
etc.), ou artificial (filme plistico,etc.),
colocadas na superficie do solo, a fim de
proteger Go so o solo, coma tambem vege
tais nele plantados, dos efeitos do impaS
to das gotas de chuva, da geada. da evapo
raGSo e das al tas temperaturas. 0 mesmc
we “Mu1 ch”.

2.109 Coeficiente de Parsmetro que expressa a velocidade de in

infiZtracab filtrac50, a altura ou o volume de sgua in
filtrado. por unidade de tempo.

2.110 Coeficiente de Para^metro que expressa a permeabilidade de

permeabilidade urn meio. E numericamente igual a0 valor
da velocidade de escoamento de urn fluido,
em regime laminar, atraGs de uma secso
Licenca de uso exclusiva para Petrobras S.A.
12

Se&es Te rmos Definicijes

2.110 :oeficiente de unitiria de urn meio poroso. sob urn gradien

~emeobi Zidadc te hidraulico unitsrio, a uma temperatura
de 20°C. Tamb&n denominado unidade de per
meabilidade, coef iciente de Darcy. constaii
te de transmissao e de condutividade hf
drziulica.

2.111 Coeficiente da Par6metro que expressa a relacso entre 0

reten& especCfica volume de iqua retida numa rocha 0” solo,
ap6s a saida da iqua de gravidade e o volu
me total da amostra desta rocha ou solo. b
coeficiente da retencao especifica 6 ex
press0 em porcentagem;

Kr= p 100
Onde :
Kr= coeficiente de retencao especifi
ca
Ve = volume de igua de embebicso ou
retenCS0
V = volume total da amostra
0 mesmo que Capacidade de campo, 56 que se
considera coeficiente de retencso especifi
ca referente 5 zona de saturacao.

2.112 Coeficiente de Para^metro que expressa a relaczo entre 0

BotuMCao volume de agua contido numa rocha ou solo
e o volume total de vazios. 0 coeficiente
de saturacao 6 express0 em porcentagem;
Vr + Ve
KS = 100
VV
Dnde :
KS - coeficiente de saturacao
Vr = volume de igua de retencao
Ve = volume de iqua livre ou de gravi
dade
Vv = volume de vazios

2.113 Resist&cla de urn solo ao cisalhamento, in

dependente da pressso normal atuante,provc
cada pela atracso quimica entre particulas
e pela sua cimentacao.

2.114 Toesivo (solo) Solo que apresenta uma consider&e1 resis

Gncia a compressa simples, quando se&
ao ar e uma coesso nao desprezivel, quando
submerse.

2.115 :olmatacao ou Process0 pelo qua1 ocorre o preenchimento

70 ha tagem dos vazios de urn meio poroso atravds da de
posicso de materiais transportados ou da
precipitacao de substkias em solucGo, re
duzindo a permeabilidade deste meio, que
pode ser o solo.
Licenca de uso exclusiva para Petrobras S.A.
NSR 107w11939 13

Definicoes

Matiria orga^nica e inorglnica, corn tamanho

de particula muito pequeno (menor que 2
ud , tendo uma grande area de exposicso
por unidade de massa.

Solo formado por deposicso de particulas

transportadas (ao longo de encostas), pela
a&o da gravidade.

2.118 c01l.ivi0 ou cotuvia-0 Solo ou fragmentos rochosos transportados

ao longo de encostas, devido 5 a&o combi
nada da agua e da gravidade, mas,principai
mente, por meio desta ultima.

2.119 Compacidade (do solo) Estado de concentracao de partfculas soli

das de urn solo dentro de urn volume determ7
nado. Em meckica dos solos este terms rE
fere-se aos solos arenosos e siltosos.

2.120 Compact&o (do solo) Process0 de diminuicso do volume de um so

lo e consequente red&o da porosidade de?
te solo, aumentando a sua densidade.

2.121 Complexante Des i gnacao gera 1 para qua1 if icar consti

tuintes do solo e/au outros compostos, cc
pazes de reter ions e, dependendo das co_?
dicoes do meio, de dificultar algumas rea
c6es quimicas.

2.122 Complexo de adsorc6o Grupos de compostos do solo que manifestam

ou complex0 sortivo a propriedade de adsorver outros materials.
(do solo)

2.123 compzexo tamp?0 Compostos presentes no solo, coma argila.

(do solo) materia orgsnica, carbonates e fosfatos,
que o capacitam a resistir a mudancas si9
nificativas de pH.

2.124 Compostagem Process0 biologic0 pelo qua1 a matiria or

gznica existente nos residuos solidos i dT
gerida pela acao de microorganismos aerz
bios, normalmente ji presentes nos pr;5
prios residuos. produzindo o composto orgg
nice.

2.125 Compost0 orghico Produto obtido pelo process0 de composta

gem, geralmente utilizado na melhmra das
propriedades do solo para fins agricolas.

2.126 Concentrapio letal 50 Medida de toxicidade que indica a concen

tracao de uma determinada substa^ncia que,
quando administrada por via respi ratoria,
acarreta a rcorte de 50% da populacio expoi
ta. Designada tambgm por LC-50.
Licenca de use exclusiva para Petrobras S.A.
14 NBR 10703/1989

s?~&S Termos Definicks

2.127 ~oncrecLio :oncentrac& local de certos compostos qui

nicos, coma oxido de ferro ou carbonato dg
Slcio, sob a forma de grao ou nodule, CM
tamanho, forma, dureza e car variiveis.

2.128 Concrecioncirio (solo) 5010 que apresenta grande quantidade de

concrevjes, em geral corn predomin&cia de
sesquoxidos de ferro.

2.129 ConservapZo do solo Conjunto de m&todos de manejo do solo que,

em funcao de sua capacidade de uso, estabe
lece a utilizacao adequada do solo, a sua
preservacso e mesmo a recuperacBo de was
Sreas degradadas.

2.130 Consist&cia Caracteristica do material do solo expres

sa pela resistkcia s deformacso ou rupt;
ra da massa do solo e pelo seu grau de toe
Go ou de adesso.

2.131 Contaminac50 lntroducao no meio ambiente (ar, sgua ou

solo) ou em alimentos de organismos patogs
nicos, substsncias toxicas ou radiativas,
em concentracoes nocivas no hornem,, ou ou
tros elementos que possam afetar a sua sa4
de. E urn case particular de poluicSo.

2.132 Cm do solo Caracteristica avaliada por comparacao de

uma amostra de solo corn as cores existen
tes na escala Munsell para solos. Uma veZ
determinada a car que mais se assemelhe as
existentes na escala, procede-se 5 sua lei
tura anotando primei ramente o matiz(“hue”)~
depois a tonalidade ou valor (“value”) e a
croma (“chrome”) ou intensidade de satura
c50. Exemplo: SYR s/6 (vermel ho-amarelado7.

2.133 Corretivo de so20 Qualquer subst%cia empregada para modifi

car as propriedades do solo, via de regra,
para torna-lo mais produtivo.

2.134 cori-ida (de urn solo) Escoamento ripido de uma massa de solo ou
de solo e rocha, de carjter essencialmente
hidrodi&mico, ocasionadd pela perda de
atrito interno desta massa, em virtude da
destruicso de sua estrutura, em presenca
de excess0 de igua.

2.135 Co&e ‘o&o de terreno que sofreu remoczo de M-

terial constituinte natural, atravis de es
:avacSo.

2.136 Wtivo minim0 Jer Plantio direto.

Licenca de use exclusiva para Petrobrtis S.A.
NBR 10703/1989 16

Se&s Termos Defini&s

2.137 2.41tivo aem Ver Plantio direto.

2.138 cwvx de reten& RepresentaCZo grsfica que relaciona a por

de untidade centagem de umidade do solo (em massa 0U
volume) corn a ten&o ou press50 aplicada 5
amostra.

2.139 Decapitado (solo) Solo que perdeu, no total ou em parte,o(s)

horizonte(s) superior(es).

2.140 Declividade Inclinagao de urn terreno em relaczo ao pla

no horizontal. Pode ser expressa em porcen
tagem (atraves da relaC:o entre a diferen
ga de nivel entre dois pontos e a dis&
cia correspondente na diresao horizontaT
ou atraGs da tangente do sngulo formado
corn a horizontal) ou em graus (atrav& da
medida do Ggulo formado entre o plano da
superficie e o piano horizontal).

2.141 Vecomposic60 TransformaCao de urn material complex0 em

substlncias mais simples, por meios qulmi -
cos ou bioqu;micos.

2.142 Decomposi tares Seres vivos, principalmente microorganis

biolo-&OS mos (bacterias, fungos, levedos, cogumelo5
saprGfitas), que atacam 60 s6 OS res tos
vegetais e animais, tomo tambgm OS extre
mentos. decompondo-se e assegurando assiiii
a mineralizagkio dos elementos contidos na
materia orgsnica.

2.143 Defensivo agricola Designasso geral de produtos utilizados pa

ra previnir e/au eliminar 0 aparecimento
de vegetal , insetos e outros agentes not i
vos 5s plantas iiteis e seus produtos.O me;
mo que Produto fitossanitirlo. 0 term0 F
usado para designar uma grande variedade
de materlais originados na indistria quimi
ca e bioquimica, incluindo determinados 07
ganismos vivos. Designa ainda muitos bio
cidas utilizados na agricultura, genEriG
e inadequadamente denominados pesticidas,
que abrangem OS inseticidas, fungicidas,ne
maticidas. formicidas, acaricidas, algicT
das, herbicidas e outros, podendo tamb&
ser utilizados no combate a vetores que
causam doencas coma malaria. thagas,esquis
tossomose e outras. Determinados defensT
vos agricolas podem provocar fen&nenos dz
poluicso ambiental (do solo, das aguas e
do ar), por afetarem a fauna =e a flora,
slim de comprometerem a cadeia alimentar e
a sa6de do homem.
Licenca de use exclusiva para Petrobrtis S.A.
16 NBR 10?03/W89

SeGes Termos Definicoes

2.144 Defici&ia de midade Quantidade de Ggua necesssria para eievar a

do solo umidade do solo a urn determinado teor ou pa
ra restaurar a capacidade de campo.

2.145 Defomuc~o Variatso das dimensk de uma massa de solo

(de wn solo) em determinadas diregoes.

2.146 Degmdaccio do solo AlteraCao adversa das caracteristicas do so

lo em relacao aos seus diversos uses poss.7
veis, tanto 0s estabelecidos em planejamen’
to quanto 0s potenciais. Ver tambkn Use e
ocupagZo do solo.

2.147 Den&&de aparente Relacso entre a massa especifica aparente

sect (de urn ~07.0) seca de urn solo e a massa especif ica da
igua. E express0 por urn nGmer0 adimensio
nal.

2.148 Densidade dos gra& Ver Densidade real (de urn solo).
Ids unl solol

2.149 Densidade oh sdtidos Ver Densidade real (de urn solo).

(de wn ~020)

2.150 Densidade natural Relaggo entre a massa especifica natural de

(de wn ~020) m solo e a mssa especifica da igua. E ex
press0 por urn nfimero adimensional.

2.151 Densidade real Relagao entre a massa de um certo volume de

(de ten solo) particulas de urn solo e a massa de urn igual
volume de sgua destilada, na mesma temperatu
ra. 0 mesmo que Densidade dos graos (de urn
solo) e Densidade dos solidos (de urn solo).

2.152 Den&a&o Saa dos processes responskeis pelo rebai

xamento sistematico da superficie da crosta
terrestre pelos agentes naturais de erosgo e
pelo intemperismo.
I

2.153 Desabcmento Ver Subsidincia.

2.154 Desagregabilidade de Consiste no destaque de fragmentos rochosos,

mussus rochosas p rovocado por secagens e satura5Ges sucessi
vas de rochas de baixa resis&cia, expostar
ao longo de tortes artificiais. D process0
enquadra-se na classe de queda de detritos.
0 mesmo que Empastilhamento.

2.155 Descarga de residues Ver LizGo.

a cek aberto

2.156 Desertificacr?o Process0 de acentuada diminuiga^o hidrica num

t;tzrz;biente terrestre, devido a diferentes
, tanto naturais corn0 antropoglnicos.
Licenca de uao exclusiva para Petrobras S.A.
NBR 10703/1989 17

Sec6es Termos Defini@es

2.157 DesfoZhantes compostos quimicos especificos, destinados

a provocar a queda das folhas das plantas.
Podem causar poluisao do solo.

2.158 1 Des Zizamento Ver Escorregamento (sentido amplo).

1”‘
Processo de supressso total ou partial de
vegetaC.!io de pequeno, mGdio e grande Porte.
em uma determinada area.

Ver Escorregamento (sentido amplo).

Process0 de redutao bionuimica do nitrato

ou do nitrito para nit&&i0 gasoso.

Uso ou destino que se vai dar aos residues

sOl idos.

Diges trS0 aerdbia Processo de digests0 biolGgica corn presen

Ca de oxig&io livre.

Processo de digestao biolcgica corn au&

cia de oxigGnio livre.

Processo pelo qua1 a mat;ria orgkica 6 de

compos ta , tornando-se mais es&e1 pela
atividade de microorganismos.

2.166 Diges tar Reator ou tanque onde se real iza urn proces -
I so de digest50 biologica.

Agente que promove e estabiliza a disper

sao de uma substa^ncia em outra.

Processo pelo qua1 se dispersam particulas

aglomeradas do solo em particulas indi -
viduais.

2.169 Disposiccio final Disposi~So de residues solidos em urn corpo

adequada de residues receptor, geralmente 0 solo. a long0 prazo
ou em cariter permanente, onde GO adota
das tknicas que objetivam a proteczo dy
saGde pGblica e do meio ambiente.

2.170 Disposiccio final Disposicao de residuos Glides em urn corps

de residues receptor, geralmente 0 solo, a long0 prazo
ou em carster permanente.

2.171 Distrdfico (solo) Solo POUCO f;rtil que apresenta baixa satu
racao de cations basicos (inferior a 50%):
quando medida a pH 7.
c
Licenca de use exclusiva para Petrobrtis S.A.
18 NBR iom3li999

Se&x Te rmos Definicoes

2.172 Dose letat 50 Medlda de toxicidade que indica a dose de

uma determinada subs&cia, expressa em rni
ligramas por quilograma de massa do orgy
nismo testado, que. absorvida por qualquer
via, exceto a respirat6ria. acarreta a mar
te de 50% da populacao exposta. Designada
tambern por LD-50.

2.173 Dreno Dispositivo que se destina a recolher e

conduzir os fluidos exi stehtes nos terre
nos.

2.174 Duripan Ver Pan.

2.175 Ecossi8 temU Unidade funcional do meio ambiente, que

constitui urn sistema onde, pela interaGo
entre OS diferentes organismos presentes e
o ambiente, ocorre uma troca ciclica e re
ciproca de matiria e de energia, incluindz
OS poluentes.

2.176 Edafotogia Ci&cia que trata das relacoes entre OS so

10s e 0s seres vivos, particularmente 0s
vegetais, incluindo o uso das terras desti -
nadas 5 agricultura.

2.177 Eftuen te Fluido que escoa para o exterior de urn da

do sistema.

2.178 Eluviaccio I_Movimento- descendente ou lateral de solu

toes varias ou suspensoes coloidais, em 16
solo.

2.179 Eluvicio Deposit0 detritico que resulta da desinte

gracao da rocha matriz. permanecendo “iii
situ”.

2.180 Eknpastilhmento Ver Desagregabilidade de massas rochosas.

2.181 Encapsutamento Process0 de tratamento de residuos solidos,

que consiste em misturi-10s corn algum mate
rial cimentante, de modo a minimizar a pas
sibilidade de lixiviacao para o meio amb7
ente dos poluentes contidos nos residues.-

2.182 Epipidon
I Horitonte
suoerior
organica
superficial
do solo.
que
escurecida
e/au OS horizontes
inclui
oela
eluviais
a parte
matiria
supe
riores. Este horizonte (epid6don); ou par
te dele. corresponde ao que se denomina 50
lo vegeta 1 , em obras que exijam movimenta
sao da terra.

2.183 Emdibi tidade Susceptibilidade de urn solo i erosso.

Licenca de use exclusiva para Petrobrtis S.A.
NBR 10703/1889 19

Se&es Te rmos DefinicSes

2.184 l?POSLiO Desagregacso e remocso do solo ou de frae

nentos e particulas de rochas pela acao
combinada da gravidade corn a sgua, vento,
gel0 e organismos (plantas e animals).

2.185 ~ros60 (agentes de) Conjunto de fatores fisicos. quimicos ou

biologicos que prcmovem erosao.

2.186 ErosGo ace leradu Erosso que se desenvolve de forma r5pida

devido a alteracao de equilibrio natural,
provocada principalmente por atividades hi
manas (desmatamento, prstica da agricul tu
ra, tortes de terreno, etc). 0 mesmo que
ErosSo ant&pica e Erosgo biologica.

2.187 Eroscio am&pica Ver Erosso acelerada.

2.188 Eros60 b-ioldgica Ver Erosgo acelerada.

2.189 Eros60 de ravinamento Ver Erosao em sulcos.

2.190 Eroscio em SUlCOS Erosao que ocorre nas linhas de maior con
centracao das sguas de escoamento superfT
cial, resul tando em pequenas incisoes n0
terreno. TambGm conhecida corn0 erosso de
ravinamento.

2.191 ErosGo interna Remocao de particulas de uma massa de solo,

carreadas por percolacao da igua. Este fe
&meno provoca a abertura progressiva de
canais dentro da massa de solo, em sentido
contr5rio ao do fluxo da agua, sendo por
isso tambdm conhecido por Eros50 regress i
va, Erosso subterrsnea retrogressiva 0;
“Piping”.

2.192 Eros&o lamhar Erosso provocada por escoamento superf i

cial difuso das sguas precipitadas, que re
sulta na remocao progressiva e relativame;i
te uniforme dos horizontes superficiais do
solo.

2.193 Erosco regressive Ver Erosso interna.

2.194 Eros~?o subterrhea Ver Erosgo interna.

retrogreseiva

2.195 Erosividade Capacidade de urn agente, coma Sgua ou ve”

to, de provocar erosao.

2.196 Escar-Lfic&o Process0 de desagregacao da camada superfi

cial do solo, visando reduzir a compac ta
c50 e promover a infiltracao de igua, seiii
mistura de camadas.
Licenca de use exclusiva para Petrobrtis S.A.
20 NBR 10703/1989

SeGes Termos OefinicGes

2.197 Esscoamento Yovimento das 6guas superficiais ou sua

ter&eas, sob efeito da gravidade ou de
um gradiente de pressao hidriulica. Qual
do uma fracao de agua escoa sem penetrar
no solo, denomina-se escoamento de super
ficie ou superficial; quando penetra e ex
coa atravk do solo, denomina-se escoamen
to de agua subterrkea ou flux0 de perco
lasso da 5gua no solo (em cienciado solo,
escoamento se refere, via de regra 2 agua
num fluxo de superficie; em geologia e h’
driul ica, escoamento se refere geralmente
aos fluxos de superficie e de subsuperfi
tie).
.
2.198 Escoamento Deformacao ou movimento descendente contl
(de wn solo) nuo do solo num talude, corn ou sem super
ficie definida de movimentac%. D c.onceT
to de escoamento engloba tanto movimento?
lentos (rastejos), quanho movimentos ripi
dos (corridas). 0 mesmo que SoliflwGo.-

2.199 Escorregamento Todo movimento coletivo de materiais ter

(sentido ampto) rosos e/au rochosos. independentemente da
diversidade de processes, causas, veloci
dades, formas e demais caracteristicas. b
mesmo que Deslizamento e Desmoronamento.

2.200 Escorregamento Movimento rapid0 de massas de terreno em

fsentido restritol geral, bem definidas quanto ao seu volume,
cujo centro de gravidade se desloca para
baixo e para fora do talude.

2.201 Esqueteto do solo Fracoes do solo constituidas de particu

las unitarias corn mais de 2,Omn de disme-
tro.

2.202 Estabilizacab Tratamento fisico-quimico ou meca^nico de

(do ~020) urn solo, executado corn o objetivo de man
ter ou melhorar as suas caracteristicas
geoticnicas (resistfncia 5 erosso, capaci
dade de suporte, permeabllidade, etc). -

2.203 Est&il (em agricul- Solo cuja composiczo em nutrientes 6 de

turn) ficiente, ou tornou-se deficiente, de fey
ma a prejudicar o desenvolvimento de vege
tacso.

2.204 Solo ou rocha em que o minGrio esti ausen

te OU, presente corn teores muito baixog
para ser aproveitado economicamente.
Licenca de use exclusiva para Petrobras S.A.
NBR 10703/1989 21

Sec6es Termos Oefinick

Es tmtura Arranjo das particulas primarIaS (areia,

2.205
(do solo) silte e argila) do solo em agregados, nos
quais as forcas que llgam tais particulas
entre si Go mais intensas do que entre
os agregados adjacentes a estas particE
las. Sao classificados quanto ‘a forma,
tamanho e grau de distincao, classe e ti
PO. Ver tambim Agregacao do solo.

2.206 Eutrdfico (so-Lo) Solo firtil que apresenta saturacao de ci

tions bkicos igual ou superior a SO%,
quando medida a pH 7.

2.207 Evapotmnepimcc?o Quantidade de sgua evaporada de urn sol 0

corn cobertura vegetal. Compreende a eva
poraczo do solo e a transpiracao das plan
tas. E expressa em mi 1 imetros (al tura de
agua), durante urn determinado tempo.

2.208 Extmto (aquoso) SolucZo extraida de uma amostra de solos

de satumcGo saturada de sgua.

2.209 Extmto (aquoso) Solucso extraida de uma suspensZo de solo

de solo ou de uma amostra de solo (urnida, satura
da ou em condicoes naturais), por procer
SOS de filtracao, centrifugacao, des 1 oca
mento ou succao.

2.210 Faixa capi lar Zona situada logo acima da superficie fre
itica, onde a jgua 6 mantida suspensa no?
intersticios do solo, pela acao da capila
ridade. 0 mesmo que Franja capilar.

2.211 Fermentaccib Oxidacso biologica de compostos orgkicos

aerdbia na presenca do ar.

2.212 Ferment&o Oxidacso biologica de compostos orga^nicos

anaerohica na aus&cia do ar.

2.213 Fertitidade ‘do SOLO Capacidade que urn solo tern de suprir as
plantas de nutrientes, em quantidades e
proporc6es adequadas, e dar-lhes as condi
c6es fisicas necessirias ao seu bom deseii -
volvimento.

2.214 Fertitizac;o AplicacZo de fertilizantes ao solo CM o

objetivo de fornecer nutrientes is espi
ties cultivadas. 0 mesmo que Adubacso. -

2.215 FertiZizate Qualquer material orga^nico ou inorglnico,

de origem natural ou sintetica, que seja
aplicado ao solo ou 5s plantas para forne
cer-lhes certos elementos essenciais a;
crescimento vegetal.
Licenca de use exclusiva para Petrobrtis S.A.
22 NOR 10703/1989

-
SeGGes Termos Definicoes

2.216 xttro leio poroso que permite a separaG0 e re

tengso de particulas solidas ou liquidas
k urn fluido.

2.217 Fittro de protewio Camada ou combinacSo de camadas de mate

riais permeaveis, projetada e colocada de
maneira a garantir a drenagem e evitar o
carreamento de particulas do solo e do
pr6prio f il tro, sob o efeito de percola
-.
550 da Ggua.

2.218 Fitotoxidade Capacidade de uma substlncia, em quantida

de suficiente, provocar uma aG0 Gxica
em vegetais.

2.219 Ftomclao60 Process0 de aglomera&o em flocos de pal.

ticulas finas, principalmente coloidais,
do qua1 particlpa a carga eletrica destas
particulas.

2.220 Fonte de pohtiC60 Atividade, process0 ou equipamento que

induz, produz ou pode vir a produzir pg
1 uicso.

2.221 FomCdes Formacoes continentais, friiveis ou secun

supeq%iais dariamente consolidadas, provenientes da
desagregagso mec%ica e da altera qui
mica das rochas, que tenham ou nso sofrT
do remanejamento e transporte. qualquer
que seja sua gsnese e evolucao. podendo
tratar-se desde urn regol i to at6 urn deposi
to sedimentar.

2.222 FO88a negra Fossa seca que atinge 0 lenGo freitico,

causando poluicao.
-
2.223 FO88U 8eCcI Cavidade escavada no solo para destinagao
do esgoto, tendo funcionamento precario.

2.22’1 Unidade de sedimentagso e digestso, de

fluxo horizontal, destinada ao tratamento
dos esgotos.

2.225 Franja capikzr Ver Faixa capilar.

2.226 Gab&o Dispositivo constituido por fragment0 ou

blocos de rocha envoltos por tela de ara
me, utilizado coma revestimento, sustenta
c;io ou dreno, tom as finalidades, entre
outras, de proteGo contra erosso e de
contengso de taludes, aterros, margens de
rios e canais.
Licenca de use exclusiva para Petrobras S.A.
NBR 19793/1999 23

SeciSes Termos Def inick

2.227 Ganga linerais sem valor econ6mico que ocorrem

junto coin 0 mincrio.

2.228 Gds de lixo Biogis produzido em aterros de lixo pela

digestgo anaerobica da matiria orgkica
contida nos residuos. 0 mesmo que Css de
sterro e Gas bioquimico de lixo.

2.229 GZei CondiGs que indica intensa redu& de

ferro durante o desenvolvimento do solo
ou existkcia de condit6es redutoras de
ferro devido a estagnacao da kigua. lsto 6
evidenciado quando as cores do solo se
aproximam da neutra (cinza). Ver tamb&n
Cor do solo.

2.230 Gradiente hidriulico RelaCao entre a diferenGa de potential hi

drsul ice (nivel piezometrico) entre doi?
pontos e a distsncia horizontal que OS se
para. E expressa por urn ni?mero adimensl-
nal.

2.231 GranuZometrio Medida das dimens6es das particulas cons

tituintes do solo.

2.232 HaZomdrfico CsoZo) Solo salino e/au alcalino, formado em con-

dishes de drenagem imperfei ta.

Solo formado em condicoes de drenagem de

f iciente. Pode ser orgsnico ou mineral,
sendo, neste case, favor&e1 5 produGao
de culturas.

2.234 Hidrossemeadura Ticnica de semeadura que consiste basica

mente no jateamento de sementes em mist{
ra corn fertilizantes minerais ou org&T
cos, produtos agregantes e fixadores, utr
lizando-se a jgua tome veiculo , atravey
de equipamento pr6prio (hidrossemeador).

2.235 Horisonte (do soto) Camada de solo ou de material do solo

aproximadamente paralela a superficie do
terreno. OS horizontes que constituem urn
determinado solo estao relacionados gene
ticamente entre si e sao diferenciado?
por propriedades fisicas, quimicas, mine
ralogicas e biolGgicas, tais como:cor, es
trutura, textura, consistkcia, mineral;
gia, espkies e nirmero de organismos PrE
sentes, grau de acidez ou de alcalinidade,
etc. OS horizontes recebem denominaG6es
corn simbolos convencionais, que tsm signi
ficados geneticos. OS principais simbolo:
Licenca de uso exclusiva para Petrobrtis GA.
24 NBR10703/1339

SeGes TermW? Definick

2.235 Horiaonte (do solo) usados 550: 0, A, 6, C e R, que indicam

feicoes domi’nantes de acordo corn o grau de
afastamento do material que deu origem ao
solo. A denominac~o R i usada para a ro
cha f resca.

2.236 Horizonte A Horizonte onde ocorreu acrimulo de matcria

orga^ntca em superficie ou adjacente a ela,
podendo ter havido ou nzo rem&o de argi.
la, ferro ou aluminio, 0 qua resulta eiii
concentracoes de quartz0 e outros minerais
resistentes. E o horizonte do solo de ti
xima atividade biologica e que ests mais
sujeito 6s variacks de umidade e tempera
tura.

2.237 Horizonte B Horizonte de subsuperficie,can mais de 15%

Zatossdlico de argila, sem evidkcia de processes de
iluviacso e extremamente intemperizado. A
fracso argila deste horizonte i constitui
da principalmente por uma mistura de 6x7
dos hidratados de ferro e/au aluminio, ma
teriais amorfos, quantidades variiveis de
minerais do tipo 1:l e gibsita, e a fracao
areia, por minerais altamente insolkis,
tal coma 0 quartzo. Geralmente e muito es
pass0 e friivel.

2.238 Horizonte B E urn horizonte D caracterizado por possuir

tertwat maior teor de argila que o horizonte A e
tambem, na maior parte dos cases, pela pre-
senca de cerosidade.

2.239 Hwrificacab Conjunto de processes envolvidos na decom

posicso da matiria orgznica do solo e que
conduzem 2 formacao de humus.

2.240 HtiS Fracso orgkica coloidal es&e1 existente

no solo, que resulta da deccmposicZo dos
restos vegetais e animais.

2.241 Imaturo (solo) Solo sem horlzontes distintos ou corn hori

zontes pouco desenvolvidos, par causa do
tempo relativamente curto de sua exist&
cia, durante o qua1 foi sujeito aos virio?
processes de formacso do solo. Solo que
nso atingiu equilibrio corn 0 sell meio am
biente.

2.242 Inpacto ambiental Alteracao da qualidade do meio ambiente re

sultante de uma acao (antropica ou nZo).Pz
de ser avaliado atravis da celacso entre
Licenca de use exclusiva para Petrobras S.A.
NBR 10703/1889 25

SesSes Termos Definiqhes

2.242 Impact0 addental IS cond i toes ambientais corn e sem a aGo

:onsiderada.

2.243 ImpenneabiiizacCo Conjunto de processes que reduzem ou impe

dem a passagem de fluidos atrav;s do meio
em que Go aplicados.

2.244 IVi7lePC7CcTo Processo de tratamenio de residuos soli

dos que consiste na sua oxidacao a altar
temperaturas, em equipamentos apropriados
(incineradores). Na incineracso sao pro
duzidos gases e residues &o combustivei?
(geralmente denominados cinza) que devem
receber tratamento e/au disposicao final
adequada para evitar poluisao ambiental.

2.245 InfiZtraccio Penetra& de fluido em urn material atra

ves de seus poros ou fissuras. Em hidro
geologia, refere-se ao movimento da Ggua
que penetra no subsolo a partir da super
ficie.

2.246 Intemperismo Conjunto de processes meca^nicos, quimicos

e biologicos provocados por agentes natu
rais que ocasionam a desintegracao, deco%
posi&3 e algumas transformacc5es mineral;
gicas das rochas. 0 mesmo que Meteori-
C50.

2.247 IlTigacLio Aplicacso de agua do solo para suprir as

necessidades das diversas fases de desen
volvimento das plantas ou, para atingir a
umidade desejada do solo.

2.248 Lagos (de decantacGoo) Reservatorio corn dimensces adequadas para

permitir a decantatao de materiais sedi
ment&eis, presentes em efluentes 1iquT-
dos .

2.249 Lugoa (de estabiiliza Sistema de tratamento de efluentes liqui

COO07.4de cxiciacabl dos qua consiste basicamente num reserva
t&io corn forma e dimensoes convenienter
para permitir a oxidacao da matiria orga^
nica, atravds de reasiies enzimiticas prc
vocadas por microorganismos.

2.250 Lma Histura de particulas Glidas e de sgua,

num estado de consistencia flulda.

2.251 Lut0ss020 Solo geraimente formsdo em regices tropi

cais Gmidas, sem horizonte subsuperficiar
de actimulo de argila, caracterizado por
canter fracoes argilosas can baixas ra-
Licenca de use exclusiva para Petrobras S.A.
26 NBR 10799/1999

Definicoes

zGes silica-sesquioxidos (ki), baixa capa

cidade de troca cati&ica, baixa atividz
de de argila, baixo teor dos constituin
tes solGveis, sendo normalmente muito es
pesso e tendo COT vermelha, avermelhada:
amarela ou amarelada.

2.252 Latossolo ro50 Solo de coloracao vermelha-escura, corn al

tos teores de oxides de ferro, derivado
de rochas eruptivas basicas, que apresen
ta horizonte A assentado sobre horizonte
9 latossol ice.

2.253 L.UVPCl Conjunto de operatoes necessarias a extra

cao industrial de substsncias minerais 0;
fosseis de uma jazida.

2.254 LC-50 Ver Concentracao letal 50.

2.255 LC-LO Ver Menor concentracso letal.

2.256 LC-50 Ver Dose letal 50.

2.257 LD-LO Ver Henor dose letal.

Termo usado inadequadamente coma si&nimo

de aquifero. Ver Aquifer0 I ivre.

Termo usado inadequadamente coma sinonimo

de aquifer0 frestico. Ver Aquifer0 livre.

Ver Limites de consist@ncia.

2.261 Limites de consist@ Teores de umidade-limite entre os virios

cia estados de consis&cia (liquidez, plasti
cidade, cant racao) dos solos a rg i IososT
cujos criterios de fixacao foram estabele
cidos por Atterberg.

2.262 Linha de ftuxo Trajetoria seguida por uma particulla de

aqua em urn meio poroso, que percola em
condicoes de regime laminar.

2.263 Linha de percolawio Ver Linha de fluxo.

2.264 Linka eqwipotenciat Linha utilizada na representacao de redes

de fluxo, que une pontos de igual potep
cial hid&u1 i.co.

2.265 Linhn fredtica Linha de fluxo que limita superiormente

urn aquifero, na qua1 a press:0 atuante 6
igual i press:0 atmosferica.

2.266 Liquid0 percoladc Ver Percolado.

Licenca de use exclusiva para Petrobrtis S.A.
NBR10703/1984 27

Sel$es Terms Oef i n i ages

I
2.267 Lisimetro Equipamento que permite medir as perdas
por percola& e lixiviagk de aqua e so
lutos, de uma coluna de solo, sob condI
&s controladas.

2.268 Litosooto Solo pouco desenvolvido que se caracteri

za por possuir horizonte A pouco espesso,
assentado diretamente sobre rocha cons01 i
dada. 0 mesmo que Solo I it61 ice. -

2.269 Liz%

Lixiviac60
T Forma
residues
simples
inadequada
solidos,
descarga
das de protegso
de pGblica.
duos a C&I aberto.

Remotao das
de disposicao
que se caracteriza
sobre

particulas
o solo,
ao meio ambiente
0 mesmO que Descarga
final

sem
ou 5 sac

soliveis
de
pela
medi

de resT -

e/au co
2.270
loidais de urn solo pela percolagzo de
5gua.

2.271 LiXO Ver Residue s6lido.

2.272 Lodo Material solido, corn alto teor de umidade,

retido por sedimentatao em sistemas de
tratamento de efluentes liquidos.

2.273 Elementos quimicos essenciais ao desenvol

vimento das plantas, exigidos em grandes
quantidades (N, P, K, Ca, Mg e S).

2.27'1 MananciaZ Corpo de aqua disponivel para o abasteci

mento p;bl ice.

2.275 ManunciaL Parte de urn manancial situada totalmente

subterrclneo abaixo da superficie terrestre que pode
compreender aquiferos freaticos e confina
dos , sendo sua capta$ao feita por meio de
po~os e galerias de infiltragao ou w
aproveitamento de nascentes.

2.276 Manancial Parte de urn manancial situada totalmente

superficiaL acima da superficie terrestre, que compre
ende curses de aqua, lagos e reservatz
rios artificiais, slim de aquas marinha?
e mete&icas.

2.277 Manejo do solo Conjunto de praticas agricolas, tais co

L
mo: arasso, gradagem, fertilizacao, plaTi
tio, irriga@o, colheita, conservacao,etF
utilizadas para o aproveitamento do solo.

2.278 Mangut, Ver Manguezal .

Licenca de use exclusiva para Petrobrtis S.A.
29 NM 10703/1989

Se+?3 TerllWs Defini+s

2.279 f.fU?lguC?SUZ Ecossistema litorko que ocorre em terre

nos baixos, sujeito 2 asao das mares, lo
calizado em areas relativamente abrigada?
e formado por vasas lodosas recentes, 5s
quais se associam comunidades vegetais ca
racteristicas. 0 memo que Hangue.

2.280 Manto de Material resultante da asao dos processes

intemperismo de intemperismo que atuam na litosfera,
situado sobre as rochas inalteradas.O mes
mo que Regol ito, Sap61 ito e Al terito. -

2.281 Mmuseio de residues Conjunto de operaC6es que envolvem OS re

siduos solidos desde o seu acondicionameii
to e coleta , no local de prodGo, ati 0
transporte para disposigso final.

2.282 Massa espem’fica Massa por unidade de volume de urn solo.

(de m solo)

2.283 Massa especifica Massa especifica de urn solo cuja agua con
aparente seca tida em seus vazios foi extraida artiff
(de urn sotol cialmente.

2.284 Massa especifica Rela&o entre a massa total de urn solo e

naturnl (de um soZol o seu volume total (incluindo a umidade
natural e 0s vazios).

2.285 Masspi Denominagao popular dada aos solos argilo

SOS.

2.286 Mataccio Fragment0 de rocha destacado, geralmente

arredondado, transportado ou Go, de dia^-
metro superior a 25 cm.

2.287 Mat&&l org%ca FraCao do solo constituida por residues

do solo vegetais e animais em d iversos estsgios
de decompositao, cglulas e tecidos dos or
ganismos do solo, alem de subst%cias siir
tetizadas pela popula&io do solo.

2.288 Meio ambiente Determinado espaCo onde ocorre a intera

&io dos componentes bi6ticos (fauna e flo
ra) , abioticos (igua, rochas e ar) e bii;
tico-abikico (solo). Em decorr&cia da
aCso humana, caracteriza-se tambern o corn-
ponente cultural .

2.289 Menor concentr~pT0 Medida de toxicidade que indica a menor

letal concentra&o de uma substkcia que, quan
do absorvida por via respiratkia, par 2’4
h ou menos, causa morte ao homem ou a an i
mais. Designada por LC-LO.
Licenca de use exclusiva para Petrobrtis S.A.
NBR 10703/19BB 39

Se&s Termos OefinicGes

2.290 ,hfeenordose letal Medida de toxicidade que indica a menor

dose de uma substancia que, quando absor
vida por qualquer via, exceto a respirato
ria, por urn determinado periodo de tempo:
causa morte ao homem ou a animais. Esta
dose pode ser ministrada aos animais de
uma so vez ou dividida em porches, sendo
expressa em mil igramas de substsncia por
quilogramade massa do organism0 testado.
Oesignada por LD-LO.

2.291 Conjunto de reasoes bioquimicas que modi-

ficam uma substsncia initial.

2.292 Ver Intemperismo.

2.293 Micronutrientes Elementos quimicos essenciais ao desenvol

vimento das plantas, sendo exiqidos em pe
quenas quantidades (B, Fe, Hn, Ho, Cl, Cr.
Zn, etc).

2.294 f+icroorganismos do Populacao vegetal e animal demasiadamente

solo pequena para poder ser claramente distin
guida sem o emprego de microscopio. Ex.7
algas, bactgrias. protoz&rios, etc.

2.295 Processo pelo qua1 elementos combinados

em formas orgsnicas, provenientes de orga
nismos vivos ou mortos, sao reconvertidos
em formas inorgsnicas. A mineralizacso de
compostos orginicos ocorre atravis da sua
decomposicao quimica e bioquimica (combus -
tao e/au metabolizac5o).

2.296 Minbio Mineral ou associacso de minerais corn va-

lor econGmic0.

2.297 Monitornento Bvaliacao continua ou periodica da quali

dade de urn meio, ou das suas caracteristf
cas.

2.290 Qorfologin do so20 Conjunto das caracteristicas macroscopi

:as do perfil de urn solo, tais coma: car,
sstrutura, textura, arranjo dos horizon
tes e/au camadas.

2.299 Vovimento coletivo Jer Escorregamento (sentido amplo).

de solos
2.300 ler Cobertura morta.

2.301 ‘rocesso de aplicacao de “mulch” sobre a

wperficie do solo.
Licenca de use exclusiva para Petrobras S.A.
30 NER10703/1989

Def inic6es

Local na superficie do terreno onde brota

aqua subterrinea. 0 mesnm que Surg&cia
de aqua e Olho de iqua.

2.303 Nitrificaccio Process0 de cower&o de am&ia em nitra

tos. passando por nitritos corn etapa ii7
termediaria, feito por bact;rias aerobia?.

2.304 Nivel de base de Nivel mais baixo a que urn grupo de age”
eroscio tes de erosso pode reduzir determinada si
perf icie. 0 nivel de base de erosao 67
por conseguinte, 0 limite inferior, aba i
xo do qua1 nao pode mais haver erosso. -

2.305 Nivel fredtico Posic5o do nivel de iqua de urn aquifer0

60 conf inado. na qua1 a press.50 atuante
6 a atmosfirica. Corresponde ao nivel pie-
zometrico de urn aquifer0 livre.

2.306 Nive 2 piezomitrico Posicao do nivel de sgua de UT aquifero,

confinado ou nao, quando sua pressao esta
em equilibrio tom a pressao atmosferica.

Vet- Nascente.

Restos de cultura remanescente no terreno

apes a colhei ta.

2.309 PC??2 Horizonte ou camada do solo fortemente

compactada e endurec i da. 0 memo que Du
ripan.

Area coberta ou Go,onde se da a humifica -

cao do composto org%ico.

Processo de formacao do solo a partir do

seu material de origem.

CiEncia que estuda a origem, a transforma -

cao e a utilizacao dos solos.

Fluxo de urn liquid0 que se verifica atra

vis de meio poroso ou fissurado.

2.314 Percolado Liquid0 que flui atraves de urn meio poro

so a fim de filtrar ou extrair subs&
cias deste meio. Em aterros de residue?
&lidos, o percolado compreende geralmen
te o chorume, a zigua de infiltracao e 0
naterial I ixiviado. 0 mesmo que Liquid0
percolado.
Licenp de use exclusiva para Petrobrtis S.A.
NBR 10703/1s39 31

---
Se+-35 Termos Definisges

2.315 ;e+ vertical do solo que abrange todos

)s seus horizontes e se estende da super
‘icie do solo ao seu material de origem.-

2.316 Periculosidade de -WI Caracteristica apresentada por urn residue

~e8<duO sdtido we, em fur&o de was propriedades fisi
cas ( quimicas ou infecto-contagiosas, p;-
de:
a) apresentar riscos .S satide pGb1 ica, pro
vocando aumento de mortalidade ou.incT
dkcia de doengas ou, contribuindo de
forma significativa para isso;
b) apresentar riscos ao meio ambiente,
quando manuseado ou destinado de forma
i nadequada.
-
2.317 ~emeabi Zidade (de wn Propriedade de urn solo ou rocha que indi
solo ou rochal ca a sua maior ou menor facilidade em ofe
recer a passagem de urn fluid0 atravis de
seus intersticios.

2.318 PersistZncia do so20 Tempo em que urn determinado element0 ou

composto adicionado ao solo,nele permane-
ce.

2.319 pH do SOLO Medida da acidez ativa do solo, represen

tada pelo logaritmo do inverse da concen
tragao do ion hidrogcnio em uma sol usaZ
do solo (pH = log l/H+). 0 pH do solo 6
express0 em uma escala corn valores de 0 a
14. 0 pH inferior a 7,0 indica solo ;ici
do; o pH igual a 7,0 indica solo neutro e
o superior a este valor, indica solo alca-
lino.

2.320 “Piping” Ver ErosSo interna.

-
2.321 Plantas indicadoras Plantas que por sua prGpria existsncia no
local, ou por exibirem alterasces morfolo
gicas relacionadas a algum fator do mei&
ambiente, podem fornecer informaGes so
bre as condisoes ambientais, corn0 POT
exemplo, a presenGa de certos poluentes.

2.322 Plantas pioneiras Plantas que colonizam zreas perturbadas,

melhorando estas Sreas para as espic ies
sucessoras.

2.323 ptantas mderais Plantas que se desenvolvem espontaneamey

te em ambientes alterados pelo homem.

2.324 Ptantio direto Tknica cultural de preparo reduzido do

solo, consistindo em t&s etapas princi
pais:
a) eliminacao de ervas daninhas tom o use
de herbicidas;
Licenca de use exclusiva para Petrobrtis S.A.
32 NBR 10703/1999

SesGes Termos Defini&s

2.324 ‘lantio direto ,) plantio de semente e aduba$o inicia!,

movimentando o solo o minima necessa
rib:
:) colheita.
I plantio direto tern efeitos apreciiveis
la conservacao da sgua e do solo. Tambern
:onhecido coma cultivo minim0 e cul tivo
zero.

2.325 ‘lasma (do solo) ‘arte do solo que pode ser, ou que tenha
side, movimentada, reorganizada e/au con
centrada pelos processes de forma&i0 dz
solo. lnclui todo material mineral ou 0~
g%ico, de tamanho coloidal e, OS mate
riais relativamente solkeis que 60 el
Go retidos nos grsos do esqueleto.

2.326 ‘Znsticidadc Propriedade de urn solo de se submeter a

‘de wn solo) grandes deformasoes permanentes, sem so
frer ruptura, fissuramento ou grande vd
riasao de volume.

2.327 3odsr tqxio Ver Complexo tampao (do solo).

2.328 ~oluente Toda forma de materia ou energia que dire

ta ou indiretamente causa poluiFao.

2.329 ?oluiccio Degradagao da qualidade ambiental, resul

tante de atividades humanas que direta ou
indiretamente:
a) prejudiquem a s&de, a seguransa e o
bem estar da populacao;
b) criem condig& adversas is atividades
sociais e econ6micas;
c) afetem desfavoravelmente a biota;
d) afetem as condiC6es esteticas ou sani
tirias do meio ambiente:
e) lancem materias ou energia em desacor
do corn os padroes ambientais estabele
cidos.

2.330 ?oluidor Pessoa fisica ou jurldica, de direito pi

blico ou privado, responsive1 direta or
indiretamente por atividade, process0 ou
equipamento que cause poluitao.

2.331 Donto de mrchamento Teor de igua do solo, abaixo do qua1 ocor

wmanente (P/Cl re o murchamento permanente das plantas:
Nao 6 aplicado para as plantas de regi&s
aridas.

2.332 ‘oopulacio do solo Conjunto de seres que vivem no solo.

Licenca de use exclusiva para Petrobrtis S.A.
NOR 10703/1999 33

Defini&s

Ielaf$, geralmente expressa em percent%

3em. entre o volume dos vazios de uma da
ja amstra de solo e o seu volume total.-

Metodo de conservacao do solo onde se pro

cura manter inalteradas as caracteristf
cas do solo.

2.335 Pmdutividade do solo Capacidade de urn solo para produg% de urn

determinado vegetal ou de uma sequkcia
de vegetais, sob urn sistema especifico de
manuseio. Esta produtividade ds &fase ;1
produgSo agricola e i representada em ter -
mos de rendimentos.

2.336 &uada de btocos Hovimento de massa que ocorre em taludes,

ingremes, correspondendo 2 queda livre de
blocos de rocha ccxn auskcia de superfi
tie de movimentaC.So, isto 6, sem urn plan;
definido de desl igamento.

2.337 Queda de detritoe Movimento de massa de pqquena magnitude

que ocorre em taludes, correspondendo S
queda relativamente livre de fragmentos
terrosos ou rochosos, i nconsol idados ou
pouco consolidados.

2.338 Queimda PrStica cultural que consiste em atear fo

go aos restos de culturas, corn o objetivz
de combater pragas e doengas, bem coma de
mineralizar OS nutrientes de restos cul
turais para a cultura seguinte. Este te:
mo 6 tambern utilizado para designar oc
tras praticas, coma a queima da palha da
cana-de-aC&ar a fim de facilitara colhei
ta e a queima nas operacses de desmatamen
to.

2.339 QueZaccio RetenGo de urn ion, usualmente metSlic0,

dentro da estrutura de urn canposto quimi
t CO ccm propriedades quelante ou ccmplexan -
te. 0 mesmo que Quelatizasso.

2.340 Que la ti aac& Ver Quelacso.

2.341 QueZuvicmio Eluvia&o de ions que ocorre de urn hori

zonte do solo para outroou de dentrode”;
mesmo horizonte para outra posigao devido
s quelagso, de acordo cm a afinidade dos
ions cm 0 agente quelante.

2.342 Ras tejamento Ver Rastejo (de urn solo).

Licenca de uao exclusiva para Petrobrtis S.A.
34 NBR 10703/1@89

Termos Defini&es

2.343 Rastejo (de wn sob) lovimento descendente, lento e continua

la massa de solo de urn talude. Correspor
de a uma deformacao de cariter plastico,
sem o desenvolvimento de superficie defi
nida de ruptura. 0 mesmo que Rastejamei
to e Reptacao.

2.344 Ravi na Sulco profundo existente em urn terreno,

provocado pela a.$o erosiva das aquas de
escoamento superficial concentrado.

2.345 ReabiZitacfio do solo Forma de recupera&o do solo em que uma

5rea perturbada e adequada a urn uso de
terminado e nova ou 5quele de antes da
perturbacao, Segundo urn projeto pr&io.

2.346 Rewio do solo DeterminaCao do pH do solo, geralmente

feita em soluc~o (aquosa ou salina) ou em
pasta do solo.

2.347 Reaproveitamen to de T&nica de utilizasao dos residues s6li

residues dos gerados em urn processo. coma matGria=
prima de urn outro processo. sofrendo ou
Go tratamento prhio. Exemplo: use de
esc&ia granulada de alto-forno na fabri
cacao de cimento. 0 mesmo que reutiliza
sSa0 de residues e reciclagem de residues,

2.348 Rebaixamento do Movimento descendente do nivel piezometri

nivct de &pa co de urn aquifer0 que pode ser causadz
por variac6es sazonais ou por processes
COM impermeabilizasso da superf icie do
solo e bombeamento de pogos.

2.349 Recalque Ver SubsidGncia.

2.350 Recmga arti ficia I A&o projetada para aumentar as reservas

de aqua subterrhea do aquifero, por inje
~SO de aqua atraves de pocos e de lagoas
de infiltracao ou por modificaszo das co%
di&zs naturais de aporte de aqua.

2.351 RecupeMcso do solo Processo de manejo do solo no qua1 Go

criadas condiS6es para que uma area per
turbada ou mesmo natural, seja adequada a
novas “SOS.

2.352 Recumos hCdticos Aquas superficiais e subterrsneas de uma

determinada regiao ou bacia, disponivels
para qualquer ~50.

2.353 Recursos naturais Componentes do meio ambiente representa

dos por energ ia, mat6ria e mecanismos,di? -
poniveis para qualquer use.
Licenca de use exclusiva para Petrobrtis S.A.
35
NBR 10703/1989

S&es Te rmos

Rede de flux \epresentaGSo grifica das linhas de fluxo

2.354
: das linhas equipotenciais, utilizada
10s estudos dos fekmenos de percolacao
!m SOIO ou rocha. 0 mesmo que Rede de per-
:ola5%0.

2.355 Rede de percoLa& Ver Rede de fl uxo.

2.356 Regolito Ver Manto de intemperismo.

2.357 Rejeito de minera&io Material resultante dos processes extrati

vos de mineraC5o. que 160 i aprovei tad;
economicamente. Exemplos: esteri de mi
na, minGrio de baixo teor ou refuges do?
processes de beneficiamento do minGrio.

2.358 Repta& Ver Rastejo de urn solo.

2.359 Rescduo sdlido Residuo resultante de atividades da comu

nidade, qualquer que seja a sua origem(do
mktica, hospitalar, comercial, de servT
~0s. agricola e industrial), desde que: -
a) apresente estado fisico solido;
b) apresente estado fisico semi-solid0 ou
pastoso, tal coma OS lodes provenien
tes de sistemas de tratamento de aqua:
de efluentes liquidos industriais, de
processes de concentrasao de mi&rios,
de equipamentos e instalacoes de con
trole de polui$o do ar, etc;
c) apresente estado fisico liquido. po&m
corn caracteristicas que tnrnem invia
vel seu tratamento para posterior Ian
Camento na rede de esgotos ou corpo?
de iqua, exigindo confinamento.
0 residue solid0 pode causar poluic5o am
biental do ar, aqua e/au solo, bem corn:
poluig% visual. Exige cui,dados adequados
no seu manuseio, tratamento e disposicso
final.

2.360 Resistfkia *o cisa H&ima tensao de cisalhamento que o solo

lhameqto (de wn soTo) pode suportar sem sofrer ruptura.

2.361 RecomposiCao de urn soloemque Go reprodu

zidas as condi-$es exatas existentes a;
tes de sua perturbacao. A completa resta; -
rag:0 i rara ou mesmo impossivel.

L’.. ImbilizaGo
Solo, na flora
tempor5ria
0” na fauna
ou permanente
dos elementos
no

essenciais 5s plantas, devido a fen&enos

fisicos, quimicos, mineral6gicos ou biol6 -
gicos.
Licenca de uao exclusiva para Petrobrtis S.A.
36 NBR107O3/1969

Se@es Termos DefiniCoes

2.363 Rizosfera Zona do perfil do solo que suporta as rai

zes das plantas e as alimenta diretamente.

2.364 Rocha Agregado ou massa de urn ou mais minerais

formados naturalmente, que constitui a
parte essential da crosta terrestre. Pode
ter massa 60 coesa (areia. argila, etc),
bem coma massa coesa e rigida, (granito,
arenito, etc). As rochas sgo classifica
das de acordo corn o process0 que as origT -
nou, podendo ser:
a) igneas ou magMticas,
se provenientes da consolidaCao e res_
friamento do magma;
b) sedimentares.
se formadas a partir dos sed imentos
originados da destruickio erosiva de
qualquer tipo de rocha;
c) metakrf icas,
se originadas das transformacoes de ro
chas pr&existentes, correspondendo %
adaptasio destas rochas a novas cond i
s6es geologicas (de pressao e ternperT
tura).

2.365 SaZino (soto) Solo Go alcalino que contim sais solti

veis,normalmente cloretos e sulfates. sU
ficientes para reduzir ou inibir o crescT
mento da maioria das plantas cultivadas:
A percentagem de saturacso de sodio tro
c&e1 6 menor que 1.5 e o pH, inferior rl
8,5. Este solo tern uma estrutura granu
lar favoravel ao movimento de ar e agua:
A condutividade do extrato de satura&
6 maior que 0,04 mS/m, a 25Oc.

2.366 Saneamento Conjunto de medidas preventivas

I .
e de con
trole do uso do melo flslco, q ue da condT
sties de melhoria da qualidade da vida hu
-
mana.

2.367 Sapro-Zi to Ver Manto de intemperismo.

2.368 Sediment&o Process0 pelo qua1 particulas solidas (se

dimentos) se acumulam formando depositosr
A-sedimentacgo pode realizar-se em meio
aereo ou aquoso, iniciando-se quando a
forsa transportadora 6 sobrepujada pela
forca da gravidade, quando a supersatura
~:a0 das sguas permite a precipitacco dg
particulas solidas ou, por atividade de
organismos.
I
Licenca de use exclusiva para Patrobrtis S.A.
N9R 10703/1999 37

S&kS TertNX DefiniG&s

Sediment0 Material sclido, mineral ou Org%iCO. re

2.369
tirado de seu local de origem, transport5
do por agentes naturais (sgua, vent0 e ge
lo) e depositado sobre a superficie ter
restre, acima ou abaixo do nivel do mar.-
OS sedimentos sa^io clasticos quando compoz
tos de fragmentos de rochas ou de estrutu
ras orgsnicas que foram deslocados indiv7
dualmente de seu local de origem, ou .quI
micas, quando formados diretamente pela
precipitacao de solusiies.

I
2.370 Seixo Fragment0 arredondado de rocha e/au mine
ral, corn dismetro compreendido entre 4e
64 mm (Segundo escala de Wentworth).

Ato de aplicar ao solo sementes de espy

ties vegetais.

Camada de detritos e materia orgsnica mor

ta, principalmente de origem vegetal, acli
mulados na superficie do solo, especiar
mente em caunidades florestais.

2.373 siilte Particulas solidas que cornpoe OS solos

e/au sedimentos, constituidas de minerais
diversos, corn OS dismetros compreendidos
entre 0,002 e 0.02 mm (Segundo classifica
~:a0 international, proposta por Atterbera
ou entre 0,004 e D,Ob mm (Segundo a clas
sificacao proposta por Wentworth) ou ai:
da, entre 0,002 e 0.05 mn (Segundo a clas
sificagao norte-americana).

2.374 SimqnhwJ Situagso na qua1 a asso combinada de dois

ou mais agentes quimicos atuando conjunta
mente i maior que a soma da a=$o deste7
agentes atuando separadamente. 0 inverse
de Antagonismo.

2.375 Solifluxcto Ver Escoamento (de urn solo).

2.376 Solo (1) Materia natural que comp6e a parte super

I = soiz ficial do planeta Terra, constituido po7
F = Sol horizontes (camadas) de compostos mine
rais e/au org%icos. E resultante da a7
teragso e evolugso de urn material 0rigT
nal (rocha ou mesmo outro solo), diferin
do deste por caracteristicas fisicas, qu?
micas, morfolGgicas, mineralogicas e big
IGgicas. Ver tambern Horizonte Rocha e So-
lo (2).
Licenca de u.so exclusiva para Petrobrk S.A.
38 NBR 10703/1989

se$es Termos Definisoes

2.377 so10 (21 Em planejamanto territorial, rural e urba

I = Land no, utiliza-se o conceit0 de us.0 e ocupa
F = Terre pSo do solo. 0 term solo, neste conteST
to, passa a designar todo espato geogrsff
co superficial. 0 mesmo que Terra ( 1) .-
Ver tamb&m Uso e ocupaC:o do solo.

2.378 So20 ABC Solo corn perfil distintamente desenvolvi -

do, contend0 horizontes A, B e C.

2.379 Sob AC Solo e perfil contend0 apenas horizontes

A e C.

2.380 Solo aRive 1) Solo que se encontra em condiG6es de

ara&io e cultivo.
2) Camada de solo movimentada nas opera
Goes de cultivo.

2.381 Solo que contern teores de ca rbona to de

calcio ou de carbonato de magfikio sufi
cientes para ocasionar efervescincia visT
vel quando tratado corn HCl 0,l N.a frio:

2.382 Solo de oltemclio Solo pouco maduro corn vestigios da estru

tura de rocha matriz e corn eventuais mat:
c6es e lentes de rocha decomposta. 0 sol;
de alteracao constitui o horizonte infe
rior do solo e se apoia sobre a rocha de
composta ou alterada; a base deste horT
zonte corresponde ao limite entre o sol0
e a rocha.

2.383 5010 ferral<tico Solo corn horizontes que contern argila de

relaGGo molecular SiO,/Al,O, menorque 2 e,
Go constituidos principalmente por mine
rais de argila 1:l e/au sesquikidos. -

2.384 Solo @ore8ta% Solo desenvolvido sob vegetacao florestal.

2.385 So to gmnu%ar Solo que apresenta pequena ou nula resis

tkcia a compressso simples, quando secS
do ao ar e, uma coesao desprezivel ou nr-
la, quando submerso.

2.386 Solo latwi*tico Solo que apresenta em sua composigao, mui

-
tos sesquikidos e pouca silica.

2.387 Solo 1itolico Ver litossolo.

2.388 So20 maduro Solo corn horizontes bem desenvolvidos,pro

duzidos pelos processes naturais de forma
60 do solo e essencialmente em equilT
brio corn o seu meio ambiente. Tambern den;-
minado solo bem desenvolvido.
Licenca de uao exclusiva para Petrobrtis S.A.
NBR 10703/lSSS 39

-
Termos Definicks

so10 mineral Solo formado predominantemente de Nteria

mineral, tern as was propriedades determi
nadas basicamente por esta matiria. Apre
senta! em geral, ati os primeiros 80 cii
ou ate contatos liticos ou litcides, tear
de carbon0 orgznico manor que 18% se a
t fracao mineral contiver 60% ou mais de ay
gi la; valores intermdiirios terao limites
criticos proporcionais.

2.390 S010 normalmente Solo que foi previamente adensado sob uma
odensado press30 efetiva igual 5 que est5 atualmen
te atuando sobre ele.

2.391 Solo organic0 Solo que apresenta horizonte orgsnico corn

tear de carbon0 orginico maior que [12 +
0,l (% de argila)].

2.392 SOLO pod&&o Unidade taxo&mica que agrupa solos corn

vermelho-amreZo horizonte B textural e distrGficos.

2.393 solo wsiduol Ver Au&tone (solo).

2.394 solo sobreadensado Solo qua foi previamente adensado sob uma
press20 efetiva superior5 que est5 atual
mente atuando sobre ele.

2.335 Solo superfic?:al Parte superior do solo que normalmente 6

movimentada no cultivo, ou o SW equiva
lente em solos nao cultivados. 0 mesmc
que Camada arsvel.

2.396 Solo turfoso 1) Solo que contim grande quantidade de

turfa.
2) Solo que apresenta materia organica
acumulada em condisoes de drenagem de
ficiente e misturada corn alguma mat;
-
ria mineral.

2.397 Solo ueuetat Parte superficial do solo (onde crescem

as raizes) que contern ar, agua, materia
0rg.G i ca , microorganismos e alguns macro
organismos, sendo geralmente, mais escura
que as partes subjacentes. Tern espessura
variavel, frequentemente,de 10a 30cm. Tra
ta-se de urn material que, em obras ondr
haja movimentaC:o de terra, deve ser rem
vido para local proprio a fim de ser po?
teriormente util izado na recuperac8o do
solo.

2.398 s01urpi0 do solo Fase liquida aquosa do solo e dos S~US SO

lutes.
Licenca de use exclusiva para Patrobras S.A.
40 NBR 1070311999

Se&5 Te rrros DefinicGes

2.399 “SOzUm” Parte superior msis intemperizada do per

fil do solo, qua corresponde aos horizo;i -
tes A e B.

2.400 Subsid&cia Deformacao ou deslocamento de direcao es

sencialmente vertical, que se verif icZ
num terreno. A subsid&cia se classifi -
ca em t&s tipos:
a) subsidkcia propriamente dita (deslo
camento que consiste essencialmente
em deformacZo continua causada pela
remocao de alguma fase sol ida, liqui
da ou gasosa do substrata. afetandz
regioes relativamente extensas);
b) recalque (deslocamento vertical de
uma estrutura, provocado pela sua pro
pria massaou pela deformac5-o do solo
por outros fatores, em areas substan
cialmente menores quando comparada?
as de subsidkcia);
c) desabamento (deslocamento finito e
brusco,provocado pela ruptura do subs
trato ou pela sua remogio total 0U
partial).

2.401 Subsolagem Pratica cultural que consiste no arraste

do subsolador (implement0 agricola) a
profundidades geralmente maiores do que
30 cm, quebrando camadas endurecidas de
solo sem as inverter.

2.402 Subsolo . Horizonte ou camada localizada abaixo do

“Sol urn”.

2.403 Substrata 1) Heio fisico ou quimico onde se desen

volvem organismos.
2) Termo que designa o horizonte C ou a
rocha subjacente de urn solo.

2.404 Sulco de eroscio Ver Eros50 em sulcos.

2.405 Ver Chorume.

2.406 Ver Nascente.

2.407 Superficie topografica inclinada. OS Ta

ludes podem ser naturais (mais comumente
chamados de vertentes) ou de escavac5-o.

2.408 TiZUS Deposit0 de sopi de escarpas ou encostas,

constituido por materiais do solo e por
fragmentos e blocos de rocha de dimen-
s&s variadas.
Licenca de use exclusiva para Patrobrtis S.A.
NBR 10703/1989 41

SecSes Termos DefinicGes

2.409 Ta lvogue Linha sinuosa que passa pela parte mais

profunda de urn vale. Resulta da interse
cso das vertentes corn dois sistemas d;
declives convergentes. D inverso de cris
ta.

2.410 Tens& (em um solo) EsforCo por area unitaria, atuando den-
tro do solo.

2.411 Tar de umidade Relagao entre a massa dasguacontida nos

vazios de urn solo e J massa das particu
las solidas (grsos) deste solo. express:
em porcentagem.

2.412 Tf?rm (II Conjunto de recursos naturais distribui

I = Lund dos na superficie do planeta Terra, co;
F = Terre preendidos desde a atmosfera at& algun?
metros abaixo desta superficie. D mesmo
que Solo (2).

2.413 Terra 121 Termo utilizado para designar uma deter

minada quantidade de solo. Ver Solo (1):

2.414 Terrace Superficie mais ou menos plana, algada

de alguns matros, que margeia urn rio, urn
lag0 ou 0 mar.

2.415 Porcao do solo (amostra), seca ao ar,que

passa por uma peneira de 2,D mu) (de di5
metro), sendo considerada para caracterT
zar a textura do solo, normalmente em 1:-
boratorio.

2.416 Terrqlenagem Conjunto de processes que envolvem esca

vac&s (tortes) aterros e transporte
de solos, neceskrios para a construCS0
de uma obra civi I.

2.417 Term mxa Nome gen6rico e popular de solos verme

1 ho-escuros, derivados de rochas basicaT,
especialmente de basaltos e diabasios.

2.418 Parcela delimitada da superficie da ter

ra . Ver Terra (1).

2.419 Parcela do espaco geogrsfico onde se pro-

cessa determinado use.

2.420 Textura do 8oLo Proporczes relativas das diversas fra

c6es granulo&trIcas de urn solo, descrT
tas pelas classes texturais. Estas pro
porches podem ser representadas pelo trT
sngulo classes texturais do solo,adotado
Licenca de use exclusiva para Petrobrtis S.A.
43 Nwl 10703/1989

SeGes Termos Def ini&s

2.420 Textura do solo pela Sociedade Brasileira de Ciencia do

Solo, conforme Figura em Anexo.
0 solo pode apresentar:
a) textura final,
- gnvmnento que contim as sequintes
classes texturais: argila e argila
pesada;
b) testura grosseira,
- grupamento que contim as seguintes
classes texturais: areia,areia fran
ca e f ranco-arenosa;
c) textura kdia,
- grupamento que contdm as classes
texturais existentes entre a textu
ra fina e a grosseira.

2.421 j Toxici&de Capacidade de uma subst%cia exGgena, em

quantidade suficiente, poder provocaruma
acao negativa, quando em contato corn urn
organisma. originando desequilibrio ergs-
nice.

2.422 Tmmnsic~o ohruptc Nitidez ou contraste de separaG:o, exis

de horizonte tente entre OS horizontes do solo, visT
vel em faixa menor do que 2.5 cm. -

2.423 Tmtamento de Processo de transformacZo de natureza fi

resz’duos sica, quimica ou biolGgica, a que urn t-e
siduo solid0 i submetido para possibilT
tar seu reaproveitamento ou ret i c I agem,
ou sua disposigkio final, sanitariamente
adequada.

2.424 Umidade de Percentagem de umidade do solo na qua1

murchmento uma planta indicadora atinge urn estado
de murchamento que se mantim em atmosfe -
ra sa turada.

2.425 umid/de d:, solo Formada pela aqua do solo que se apresen
ta em condisoes de nao saturacgo. quand;
05 pores do solo se encontram parcialmen
te cheios de aqua, ou em condi@es de sa
turagao, quando OS pores se encontram to
talmente cheios de Ggua; neste case se
comporta coma 5gua subterrsnea.

2.426 Use e ocupamio da Ver Uso e ocupat50 do solo.

term

2.427 us0 e ocuupac~odo Expressgo utilizada em planejamento do

solo espaso, que engloba a forma e o processo
de utilizatso do solo (use) e o assenta
mento (ocupacao). 0 mesmo que Us0 e ocll
paGo da terra.
Licenga de use exclusiva para Petrobrtis S.A.
NBR 10?03/1989 43

Se&s Termos Definisoes

2.428 VaZa de filtraccio Vala provida de material filtrante e tubu

la&es convenientemente instaladas, destT
nada a filtrar efluentes de fossa siptf
=a, antes de seu lantamento em iguas de
superficie.

2.429 VaZa de infittmc& Vala destinada a receber efluentes de fos

sa siptica. atraves de tubulacso convenf
entemente instalada, e a permitir a infir
trasao destes efluentes em camadas subsc
perficiais do solo.
-
2.430 Vale de oxidaccio Sistema de tratamento de efluentes liqui
dos, constituido basicamente de vales de?
tinados 5 circul&o destes efluentes,per
mitindo a oxidacao de materia org&icT
atraves de reasoes enzi&ticas causadas
por microorganisrros.

2.431 Vazadouro Ver Lixso.

2.432 Vaaio (de um solo) Ver Porosidade.

-~
2.433 Vocoroca Ver Bosoroca.

2.434 Zona de oera&o PorGo do solo onde OS pores contGm somen-

te ar.

2.435 Porg%o do solo que, pelas oscilaSEes do

nivel freatico, fica ora na zona de aera -
&io,ora na zona de saturacso.

2.436 Zona de saturaccio Porsao do solo cujos poros est5-o preenchi

dos por aqua sob prcssao hidrostitica:
abaixo do nivel freatico.

2.437 Zona petimiar Profundidade ndxima sob a’superficie do

solo, ati onde pode ocorrer evaporaC5o.

IANEXO
Licenp de uso exclusiva para Petrobrtis S.A.
44 NBR 10?03/1989
Licenp de uso exclusiva para Petrobrtis S.A.
NBR 10703IlW33 46

ANEXO - FIGURA

K AREIA

FIGURA - Trihplodar EIIJSSI textumis do solo