Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso

O zelo pelo próximo

Louvado seja Deus Senhor do Universo, testemunhamos que não há divindade exceto
Deus, o Glorificado, O Único, e testemunhamos que Muhammad é Seu servo e
Mensageiro, e que a paz e as bênçãos de Deus estejam sobre o Mensageiro de Deus,
sua família, e seus companheiros.
Irmãos muçulmanos: Nossa conversa de hoje é sobre um nobre caráter do Islam, e um
dos atos de adoração que que é amado por Deus Louvado seja e por Seu Mensageiro,
que é (o zelo pelo próximo). Pois o Islam veio com sua mensagem abrangente de
valores e ideais virtuosas, e entre esses valores virtuosos está o valor do zelo pelo
próximo, é um valor que prevê a honra da alma e a ternura do coração. Além disso
Deus-Todo poderoso o exaltou, tornando-o um de Seus atributos relacionados a um de
Seus nomes, assim como foi revelado na surata Al Haxr versículo 23: “Ele é Deus; não
há mais divindade além d’Ele, Soberano, Augusto, Pacífico, Salvador, Zeloso,
Poderoso, Compulsor, Supremo!”. E o significado de (Zeloso) é que o Todo-Poderoso
zela seus servos toda vez, zelando-os da pobreza com riqueza, tristeza com alegria,
doença com cura e o medo com segurança e assim por diante. Ibn Abbas narrou:
"Entre as duas prostrações, o Profeta (S.A.A.S) diria: “Ó Deus! perdoa-me, tenha
piedade de mim, zele-me, guie-me e conceda-me sustento.".
O Todo-Poderoso também zelou as almas de seus servos em muitas oportunidades,
exemplo delas:
1. A mãe de Musa, que a paz esteja com ele, quando ela temeu por seu filho da
tirania do Faraó e seus soldados, Deus zelou por ela e a informou que o traria
ele de volta, além disto o tornou um dos SEUS Mensageiros, assim como foi
mencionado na surata versículo 7: “E inspiramos a mãe de Moisés:
Amamenta-o e, se temes por ele, lança-o ao rio; não temas, nem te aflijas,
porque te devolveremos e o faremos um dos mensageiros. ".

2. O Mensageiro (S.A.A.S), enquanto migrava de Meca para Medina, e estava nos

arredores de Meca triste, dizendo como veio no hadith de Abu Hurairah, que
Deus esteja satisfeito com ele: “Por Deus, você é a melhor terra de Deus, e a
mais querida terra de Deus por mim. Por Deus, se eu não tivesse sido expulso
de você, eu nunca teria saído. "
Ó Muçulmanos: Quem vive entre as pessoas zelando por elas, Deus Louvado seja
cuidará dele na hora dos contratempos, então meu irmão muçulmano, se alguém
chegar até você pedindo ajuda e está necessidade estiver ao seu alcance, e não entra
em conflito com a lei, ajude-o e se apresse em cumpri-la, pois a recompensa por isso é
grandiosa perante Deus Todo-Poderoso.
Não há nada mais belo do que uma pessoa se esforçar entre as pessoas para zelá-las,
mesmo com uma palavra, pois as situações em momentos de angústia são
inesquecíveis, Ka`b bin Malik, que Deus esteja satisfeito com ele, diz: Quando Deus nos
perdoou, nós três, eu entrei na mesquita alegre, então Talha se levantou correndo até
mim e me abraçou, Por Deus, eu nunca vou esquecer aquele momento.
O zelo pelas pessoas teve um grande impacto na vida do Profeta (S.A.A.S). então ele
zelava qualquer pessoa que precisava de ajuda, homens ou mulheres, escravos ou
livres, até mesmo crianças, chegou o ato do Profeta (S.A.A.S) até de zelar pelos
animais, foi relatado que o Profeta (S.A.A.S), viu um camelo cujo dono estava
sobrecarregando-o com mais do que sua capacidade e o deixou com fome, então ele
(S.A.A.S) disse, como veio no hadith de Abdullah bin Jaafar, que Deus esteja
satisfeito com ele: “ Não teme Deus por este animal que Deus lhe concedeu. ".
Rogamos a Deus Todo-Poderoso que zele por nos, e nos proteja de todos os males e
contratempos.
Escrito por Sua Eminência Sheikh / Muhammad Muhammad Sidqi Abdul Karim
Shallal - o enviado do Ministério Egípcio do Awqaf ao Brasil.