Apostila 2 English

BOOK 2 – APOSTILA 2
Aula 1 Dialog –Diálogo ________________________________________________________ Página 2

Aula 2 Going to. Future - Futuro com going to. _____________________________ Página 5
Aula 3 Staying at a hotel.– Ficando em um hotel. ___________________________ Página 9
Aula 4 Do Vs. Make - Fazer Vs. Fazer._________________________________________ Página 14
Aula 5 In The Airport. – No Aeroporto. ______________________________________ Página 18
Aula 6 What Do You Do? – O Que Você Faz? ________________________________ Página 22
Aula 7 Christmas –Natal. ______________________________________________________ Página 25
Aula 8 New Year’s. – Ano Novo. ______________________________________________ Página 29
Aula 9 Winner - Campeão. ____________________________________________________ Página 33
Aula 10 Housework. – Trabalhos Caseiros. ___________________________________ Página 34
Aula 11 How Often Do You? – Com Que Frequência Você...? _________________ Página 37
Aula 12 The house – A casa._____________________________________________________ Página 40
Aula 13 Cars – Carros. __________________________________________________________ Página 42
Aula 14 Talking About The Future. – Falando Sobre O Futuro. ______________ Página 45
Aula 15 Talking About The Past. –Falando Sobre O Passado1._______________ Página 48
Aula 16 Talking About The Past 1 – Falando Do Passado 2. _________________ Página 51
Aula 17 At The Gym – Na Academia. ___________________________________________ Página 54
Aula 18 Where Do You Live? – Onde Você Mora? ___________________________ Página 57
Aula 19 Past 2 – Passado 3. _____________________________________________________ Página 61
Aula 20 Dates. – Datas. _________________________________________________________ Página 65
Aula 21 In The Park – No Parque. ______________________________________________ Página 68
Aula 22 End Of Vacation. – Fim De Férias. ____________________________________ Página 72
Aula 23 . Invitations – Convites. ________________________________________________ Página 76
Aula 24 Grocery Shopping. – Compras Para A Casa. ________________________ Página 79
Aula 25 Lesson 25. Teaching Kids – Ensinando Crianças. ___________________ Página 82
Aula 26 Plans For The Future – Planos Para O Futuro _______________________ Página 86
Aula 27 Comparing. – Comparando. ___________________________________________ Página 88
Aula 28 Oponion – Opinião _____________________________________________________ Página 94
Aula 29 Interview – Entrevista _________________________________________________ Página 98
Aula 30 Helping at home – Ajudando em Casa ________________________________ Página 101
Aula 31 Problems At Home. – Problemas Em Casa. __________________________ Página 104
Aula 32 Past 4 – Passado 4._____________________________________________________ Página 108
Aula 33 Can You? – Você Pode? ________________________________________________ Página 111
Aula 34 Will – Lição 34. Verbo Will. ___________________________________________ Página 114
Aula 35 Could You – Você Poderia/Conseguia? _______________________________ Página 118
Aula 36 The News – As Notícias. _______________________________________________ Página 122
Aula 37 I Used To – Eu Costumava. ____________________________________________ Página 125
Aula 38 At Public Places – Em Lugares Públicos. _____________________________ Página 128
1
LESSON 1. DIALOG – LIÇÃO 1. DIÁLOGO
CLIQUE AQUI PARA ASSISTIR ESTA AULA NO YOU TUBE
A: Hi. How are you? – Olá, como vai você?

B: I’m good. And you? – Eu estou bem e você?
A: I’m fine, thanks. What’s your name? – Eu estou bem, obrigado. Qual é o seu
nome?
B: My name is Kristen. – O meu nome é Kristen.
A: What’s your full name? – Qual é o seu nome completo?
B: Kristen White.
A: How do you spell your last name? – Como você soletra seu último nome?
B: It’s W-H-I-T-E
A: How old are you? – Quantos anos você tem?
B: I’m thirteen years old. – Eu tenho 13 anos de idade.
A: Where are you from? – De onde você é?
B: I’m from Houston Texas. – Eu sou de Houston, Texas.
A: Where were you born? – Onde você nasceu?
B: I was born in Houston, Texas. – Eu nasci em Houston, Texas.
A: What do you do? – O que você faz?
B: I’m a student. – Eu sou uma estudante.
A: Where do you go to school? – Onde você vai para escola?
B: I go to school at Houston middle school. – Eu vou para escola na Houston
escola de primeiro grau.
A: What do you like to do in your free time? – O que você gosta de fazer no seu
tempo livre?
B: I like to draw and I like to do gymnastics. – Eu gosto de desenhar e eu gosto de
fazer ginastica.
A: What do you like to do in your free time? – O que você gosta de fazer no seu
tempo livre?
A: Do you like to read? – Você gosta de ler?
B: Yes, I do. – Sim eu gosto.
2
A: Do you like to watch TV? - Você gosta de assistir TV?
B: Not really. – Não muito.
A: What’s your favorite color? – Qual é sua cor favorita?
B: My favorite color is purple. – Minha cor favorita é roxo.
A: What’s your favorite number? – Qual é o seu númeor favorito.
B: My favorite number happens to be seven. – Meunúmero favorito vem a ser
sete.
A: What’s your favorite meal? – Qual sua refeição favorita?
B: My favorite meal is spaghetti with meatballs. - Minha refeição favorita é
Spaguete com almondegas.
A: Do you have a best friend? – Você tem um melhor amigo(a)?
B: Yes. – Sim.
A: What’s her name? – Qual é o nome dela?
B: Her name is Emily. – O nome dela é Emily.
A: What does she look like? – Como ela se parece?
B: She’s tall and has dark brown hair. – Ela é alta e tem cabelos castanhos
escuros.
A: Do you live in a house or an apartment? – Você mora em uma casa ou em um
apartamento?
B: I live in a house. – Eu moro em uma casa.
A: Do you have any brothers or sisters? – Você algum irmão ou irmã?
B: Yes, I have one brother. – Sim eu tenho um rimão.
A: What’s his name? – Qual é o nome dele?
B: His name is Thomas James. – O nome dele é Thomas James.
A: All right. It was nice speaking to you and I hope to see you soon. – Tudo bem.
Foi bom falar com você e eu espero te ver em breve.
B: You as well. – Você também.
3
Exercises – Exercícios.
Complete the dialog. Complete o diálogo.
A: Hi. How ___________ you? – Olá, como vai você?

B: I’m ___________. And you? – Eu estou bem e você?
A: I’m fine, __________________. What’s ___________ name? – Eu estou bem, obrigado.
Qual é o seu nome?
B: My name ______________ Kristen. – O meu nome é Kristen.
A: What’s your ______________________? – Qual é o seu nome completo?
B: Kristen White.
A: How _______________ you _________________ your last name? – Como você soletra seu
último nome?
B: It’s W-H-I-T-E
A: How old _______________ you? – Quantos anos você tem?
B: I’m thirteen ________________________. – Eu tenho 13 anos de idade.
A: Where _____________________ you from? – De onde você é?
B: I _____ ________________ Houston Texas. – Eu sou de Houston, Texas.
A: Where ______________________ you born? – Onde você nasceu?
B: I _________________ born in Houston, Texas. – Eu nasci em Houston, Texas.
A: What ____________________ you ____________________? – O que você faz?
B: I _________________ a student. – Eu sou uma estudante.
A: _______________ do you _________ to school? – Onde você vai para escola?
B: I ____________ to school ________________ Houston middle school. – Eu vou para
escola na Houston escola de primeiro grau.
4
LESSON 2. GOING TO. FUTURE. – LIÇÃO 2. FUTURO COM GOING TO.
I’m going to – Eu vou
You are going to – Você vai
He’s going to - Ele vai
She’s going to – Ela vai
It’s going to – Alguma coisa vai
We’re going to – Nós vamos
They are going to – Eles vão
1 - What are you going to do? - O que você vai fazer?

- What are you going to do ... today? - O que você vai fazer hoje?
- What are you going to do tonight? - O que você vai fazer hoje à noite?
- What are you going to do tomorrow? - O que você vai fazer amanhã?
Tomorrow morning – Amanhã de manhã.
- What are you going to do tomorrow morning? – O que você vai fazer
amanhã de manhã?
Tomorrow night – Amanhã à noite.
- What are you going to do tomorrow night? - O que você vai fazer amanhã à
noite?
Outras expressões:
Next week – Próxima semana.
Next weekend – Próximo final de semana.
Next summer – No próximo verão.
on your vacation – Nas suas férias.
on your day off – No seu dia de folga.
5
2 - I am going to … - eu vou…
- I’m going to play soccer. - Eu vou jogar futebol.
- I’m going to go out with my friends. - Eu vou sair com meus amigos.
- I’m going to rest. - Eu vou descansar.
- I’m going to sleep. - Eu vou dormir.
GOING TO = GONNA
- I’ going to play soccer tomorrow - Eu vou jogar futebol amanhã.
- I’m gonna play soccer tomorrow.
- I’m going to go out with my friends. - Eu vou sair com meus amigos.
- I’m gonna go out with my friends.
- I am going to rest. – Eu vou descansar.
- I’m gonna rest.
3 - I’m not going to... – eu não vou...
- I’m not going to go to the beach. - Eu não vou para a praia/ ou /não vou ir
para a praia.
- You’re not going to go the party. - Você não vai à festa /ou /não vai ir.
- He’s not going to play tomorrow.- Ele não vai jogar amanhã.
- She’s not going to surf next summer. - Ela não vai surfar no próximo verão.
- It’s not going to rain next week. – Não vai chover na próxima semana.
- We’re not going to buy this car. – Nós não vamos comprar este carro.
- They are not going to run the race. - Eles não vão correr a corrida.
4 - Are you going to exercise tomorrow?- Você vai exercitar amanhã?
- Yes, I am. – Sim, eu vou.
- No, I’m not. – Não, eu não vou.
5 - Is he going to call you next month? - Ele vai te ligar no mês que vem?
- Yes, he is. – Sim, ele vai.
- No, he’s not. – Não, ele não vai.
6
6 - Is it going to be sunny on Saturday? – Vai estar ensolarado no sábado?
- Yes, it is. – Sim, vai estar.
- No, it’s not. – Não, não vai estar.
7 - Are we going to have a party for you?- Nós vamos ter uma festa para você?
- Yes, you are. – Sim, vocês vão.
- No, you are not. – Não, vocês não vão.
8 - Are they going to come to your party? - Eles virão a sua festa?
- Yes, they are. – Sim, eles virão.
- No, they are not. - Não, eles não virão.
What – O que/qual
How – Como
Who – Quem
Where – Onde
When - Quando.
9 - What’s going to be the color of the cake? – Qual vai ser a cor do bolo?
- The cake is going to be yellow. – O bolo vai ser amarelo.
10 - Where is the party going to be? – Onde vai ser a festa?
- The party is going to be at my house. - A festa vai ser na minha casa.
11 - How are you going to get there?- Como você vai chegar lá?
- I’m going to drive there.- Eu vou dirigir para lá.
12 - When is the party going to be? - Quando vai ser a festa?
- The party is going to be on Saturday. - A festa vai ser no sábado.
13 - Who is going to be there?- Quem vai estar lá ?
- My friends are going to be there.- Meus amigos vão estar lá.
7
1 – Write the sentences in English. – Escreva as frases em Inglês.

a) Eu vou. (futuro) ______________________________________________________________________
b) Você vai. (futuro) ____________________________________________________________________
c) Ele vai .(futuro) ______________________________________________________________________
d) Ela vai. (futuro) ______________________________________________________________________
e) Nós vamos. (futuro) _________________________________________________________________
f) Eles vão. (futuro) ____________________________________________________________________
g) O que você vai fazer? ________________________________________________________________
h) Hoje. __________________________________________________________________________________
i) Amanhã. ______________________________________________________________________________
j) Amanhã de manhã. __________________________________________________________________
k) Amanhã à noite.______________________________________________________________________
l) O que você vai fazer amanhã à noite? ______________________________________________
2 – Complete the sentences. – Complete as frases.

a) I ______________________ play soccer. - Eu vou jogar futebol.
b) I ___________________________________________to sleep. - Eu vou dormir.
c) He’s ____________________ to play tomorrow.- Ele não vai jogar amanhã.
d) She’s _________________ to surf next summer. - Ela não vai surfar no próximo
verão.
e) It’s __________________ rain next week. – Não vai chover na próxima semana.
f) ___________ you ___________ the gym tomorrow? – Você vai para a academia
amanhã?
g) ____________ he ________________call you next month? - Ele vai te ligar no mês que
vem?
h) The cake ____________________________ be yellow. – O bolo vai ser amarelo.
i) _____________ is the party _____________________ be? - Quando vai ser a festa?
j) My friends ___________ __________________ be there.- Meus amigos vão estar lá.
8
LESSON 3. STAYING AT A HOTEL. – LIÇÃO 3. – FICANDO EM UM HOTEL.
Making a reservation – Fazendo uma reserva.
1 - I need to make a reservation, please. - Eu preciso fazer uma reserve, por favor.
- I would like to make a reservation. - Eu gostaria de fazer uma reserva.
- I need a room for two.- Eu preciso de um quarto para dois.
- I need a room for three.- Eu preciso de um quarto para três.
2 - How many people?- Quantas pessoas?
- For how many people?- Para quantas pessoas?
- It’s for two/three people.- É para duas/três pessoas.
- For how many nights?- Para quantas noites?
- For 2 nights.- Para duas noites.
- Just for tonight.- Apenas para esta noite.
3 - How much is it for an extra person?-Quanto custa para uma pessoa extra?
- It’s 20 dollars per day for an extra person. - São 20 dólares por dia para uma
pessoa extra.
- From______to________ - De___________ até ____________
- From July first to July third.- De primeiro de julho a 3 de julho.
- From January second to January fifth. - De 2 de janeiro a 5 de janeiro.
- How much is it per person?- Quanto é por pessoa?
- How much is it per night?-Quanto é por noite?
4 - What’s your best rate for tonight? - Qual sua melhor cotação para hoje à noite?
- The best rate for tonight is a hundred dollars.- A melhor cotação para hoje a
noite é cem dólares.
- It’s 99 dollars plus tax. - São 99 dólares mais impostos.
PLUS TAX = MAIS IMPOSTOS
9
TYPES OF BEDS – TIPOS DE CAMA.
King size bed - A maior cama de casal. Queen size bed – Cama de casal média.
Double bed – A menor cama de casal.
5 - We have one king or two doublés.- Nós temos uma cama de casal grande ou
duas camas de casal pequenas.
- We have one king or two queens.- Nós temos uma cama de casal grande ou
duas camas de casal médias.
- Which do you prefer? - Qual você prefere?
- I prefer one king.- Eu prefiro uma de casal grande.
- I prefer two doubles.- Eu prefiro duas de casal pequenas.
REMEBER – LEMBRE-SE.
What – Qual/o que

Where – Onde
Who - Quem
How - Como
Which – Qual
Which one?- Qual deles?
6 - I have a black shirt and a blue shirt, which one do you want (prefer) ? - Eu
tenho uma camisa preta e uma camisa azul, qual delas você quer (prefere)?
7 - Hello, I have a reservation.- Olá eu tenho uma reserva.
10
- Do you have a reservation?- Você tem uma reserva?
- Yes, I do. It’s under John Smith.- Sim, eu tenho. Está sob (em) o nome de John
Smith.
- Can I Have your passport, please. - Posso ter seu passaporte, por favor?
- Can I have your ID (identification) please? - Posso ter sua identificação, por
favor?
- Sign here. – Assine aqui.
- Put your initials here please.- Coloque suas iniciais aqui, por favor.
- Here is your key.- Aqui está sua chave.
- Thank you very much.- Muito obrigado.
- You are welcome.- De nada.
- Have a great stay. - Tenha uma ótima estada.
Asking questions about the hotel. – Fazendo perguntas sobre o hotel.
1 - What time is check out? - Que horas é o check out?

- Check out is at eleven o’clock. - Check out é às 11 horas.
- Do you have a business center? - Você tem um escritório (centro de
negócios)?
- Do you have a pool?- Vocês tem uma picina?
- Do you have a gym?- Vocês tem uma academia?
- Do you have Wi-Fi? - Vocês tem Internet sem fio?
- Do you have Wireless Internet? - Vocês tem Internet sem fio?
- Do you offer breakfast?- Vocês oferecem café da manhã?
- What time is breakfast served? - Que horas é servido o café da manhã?
- Breakfast is served from 7 a.m. to 10 a.m. - O café da amanhã é servido das 7h
da manhã às 10h da manhã.
-
11
Calling front desk – Ligando para recepção.
1 - Excuse me, I need... / We need… - Com licença, eu ou nós precisamos…

- We need more towels, please. – Nós precisamos de mais toalhas, por favor.
- We need room service, please. – Nós precisamos de serviço de quarto, por
favor.
- I need a wake up call at six a.m., please. - Eu preciso de uma ligação para
despertar às 6h da manhã, por favor.
- We need new sheets, please. – Nós precisamos de novos lençóis, por favor.
- I need an extra bed, please. - Eu preciso de uma cama extra, por favor.
- I need a cot bed, please. - I need a roll away bed, please. – Eu preciso de uma
cama extra (cama que dobra / cama com rodinhas), por favor.
Checking out.– Fazendo o check out.
1 - I’m leaving. - Eu estou partindo.

- I’m checking out. - Eu estou fazendo o check out.
- Can I have a late check out, please? - Posso fazer o check out mais tarde?
- How much extra to stay until six. - Quanto a mais para ficar até ás 6h?
- Can you call a taxi / cab for me?- Você pode chamar um táxi para mim?
- I had a great stay. - Eu tive uma ótima estada.
12
Exercises. – Exercícios.
1 - Write the sentences in English. – Escreva as frases em Inglês.

a) Eu preciso fazer uma reserva, por favor. __________________________________________
b) Eu gostaria de fazer uma reserva. __________________________________________________
c) Eu preciso de um quarto para três _________________________________________________
d) Quantas pessoas? ____________________________________________________________________
e) Para quantas noites? ________________________________________________________________
f) Quanto custa para uma pessoa extra? _____________________________________________
g) De 2 de janeiro a 5 de janeiro. ______________________________________________________
h) Quanto é por pessoa? _______________________________________________________________
i) Quanto é por noite? _________________________________________________________________
j) Olá, eu tenho uma reserva. __________________________________________________________
k) São 20 dólares por dia para uma pessoa extra. ___________________________________

a) ____________ do you ________________? - Qual você prefere?
b) ________________ you ____________ a reservation? - Você tem uma reserva?
c) _______________ I ________________ your passport, please. - Posso ter seu
passaporte, por favor?
d) __________________________ is your key. - Aqui está sua chave.
e) _________________________________ is check out? - Que horas é o check out?
f) _______________ you _____________________ a pool? - Vocês têm uma piscina?
g) What time ____________________ breakfast ____________________? - Que horas é
servido o café da manha?
h) Breakfast _____________________ served _____________ 7 a.m. ________________ 10 a.m.
- O café da amanhã é servido das 7h da manhã às 10h da manhã.
i) Do you have a ______________________? - Você tem um escritório (centro de
negócios)?
j) We ________ new sheets please. – Nós precisamos de novos lençóis, por favor.
k) I’m ______________________________ out. - Eu estou fazendo o check out.
13
LESSON 4. DO VS. MAKE - LIÇÃO 4. FAZER VS. FAZER
CLIQUE AQUI PARA ASSISTIR ESTA AULA NO YOU TUBE.
DO VS. MAKE
DO FOR ACTIVITIES – DO PARA ATIVIDADES.
Do homework – Fazer dever de casa.
Do housework – Fazer trabalhos de casa (limpar, lavar, passar)
1 – Do the ironing. 3 – Do the dishes.

2 – Do a job. 4 – Do the laundry.
- John today is your turn to do the dishes. – John hoje é o seu dia de fazer (lavar
os pratos)
- I want to do the laundry tomorrow. – Eu quero lavar as roupas amanhã.
- Can you please do the ironing for me today? – Você pode por favor passar as
roupas para mim hoje?
- I have to do a job in the year later. – Eu preciso fazer um trabalho no jardim
mais tarde.
DO FOR GENERAL IDEAS – DO PARA IDEIAS EM GERAL.
1 – I’m not doing anything today. – Eu não estou fazendo nada hoje.
2 – He does everything for his mother. – Ele faz tudo para a mãe dele.
3 – She’s doing nothing at the moment. – Ela não está fazendo nada no momento.
4 – Do something. You’re too lazy. – Faça alguma coisa. Você é muito
preguiçoso(a).
14
IMPORTANT EXPRESSIONS WITH DO – EXPRESSÕES IMPORTANTES COM O DO.
Do Your Best – Fazer O Seu Melhor Do Business – Fazer Negócios

Do A Favor – Fazer Um Favor Do Harm – Fazer o Máu.
1 – Try to do your best next time. – Tente fazer o seu melhor da próxima vez.
2 – It’s a pleasure to do business with you? – É um prazer fazer negócios com
você(s).
3 – We are not here to do harm. – Nós não estamos aqui para fazer o máu.
4 – Can you please do me a favor? – Você pode por favor me fazer um favor?
“MAKE” FOR CONTRUCTING AND CREATING. – “MAKE” PARA CONSTRUÇÃO E

CRIAÇÃO.
Make food – fazer comida Make a cake/pizza – Fazer um

bolo/pizza
Make a cup of coffee – Fazer um copo de Make a cup of tea – Fazer um copo de
café. chá.
IMPORTANT EXPRESSIONS WITH “MAKE” – EXPRESSÕES IMPORTANTES COM

“MAKE”
Make plans – Fazer planos. Make an exception – Fazer uma exceção.
Make arrangements – Fazer preparos. Make a phone call. Fazer uma ligação
telefônica.
Make a decision. – Fazer/Tomar uma Make a mistake. – Fazer/cometer um
decisão. erro.
Make noise. – Fazer barulho. Make the bed. – Arrumar/fazer a cama.
Make money. – Fazer dinheiro. Make an excuse. – Fazer/cirar. deculpas
Make an effort. – Fazer um esforço.
15
EXAMPLES - EXEMPLOS
1 – Make plans – Fazer planos.

- I need to make plans to visit my brother. – Eu preciso fazer planos para
visitar meu irmão.
2 - Make an exception – Fazer uma exceção.
- You know you are late, but this time I’ll make an exception. – Você sabe que
você está atrasado, mas desta vez eu vou fazer uma exceção.
3 - Make arrangements – Fazer preparos.
- We have to make arrangements for the wedding. – Nós temos que fazer
preparos para o casamento.
4 - Make a phone call. Fazer uma ligação telefônica.
- He is making a phone call to the president. – Ele está fazendo uma ligação
telefônica para o presidente.
5 - Make a decision. – Fazer/Tomar uma decisão.
- They have to make a decision about that project. – Eles precisam
tomar/fazer uma decisão sobre aquele projeto.
6 - Make a mistake. – Fazer/cometer um erro.
- We made a mistake and now we need to fox it. - Nós fizemos/cometemos um
erro and agora nós precisamos consertar ele.
7 - Make noise. – Fazer barulho.
- I can’t fall asleep, you are making a lot of noise. – Eu não consigo cair no
sono, você está fazendo muito barulho.
8 - Make money. – Fazer dinheiro.
- My cousin makes a lot of money cleaning offices. – Meu primo faz muito
dinheiro limpando escritórios.
9 - Make an excuse. – Fazer/cirar. Deculpas.
- Don’t make an excuse, tell them the truth of what happened. – Não crie
desculpas, fale para eles a verdade do que aconteceu.
10 - Make an effort. – Fazer um esforço.
- I’ll make an effort to have this report done by tomorrow. – Eu vou fazer um
esforço para ter este relatório feito até amanhã.
11 - Make the bed. – Arrumar/fazer a cama.
- You guys have to make your beds as soon as you get up. – Vocês tem que
arrumar suas camas assim que vocês levantam.
16
EXERCISES – EXERCÍCIOS
Complete the sentences. – Complete as frases.
1 John today is your turn to _______________ the dishes. – John hoje é o seu dia de
fazer (lavar os pratos)
2 I want to _______________ the laundry tomorrow. – Eu quero lavar as roupas
amanhã.
3 Can you please _________________ the ironing for me today? – Você pode por
favor passar as roupas para mim hoje?
4 I have to _________________ a job in the year later. – Eu preciso fazer um trabalho
no jardim mais tarde.
5 I’m not _______________ anything today. – Eu não estou fazendo nada hoje.
6 He ___________________ everything for his mother. – Ele faz tudo para a mãe dele.
7 She’s _______________ nothing at the momento. – Ela não está fazendo nada no
momento.
8 _____________________ something. You’re too lazy. – Faça alguma coisa. Você é
muito preguiçoso(a).
9 He is _____________________ a phone call to the president. – Ele está fazendo uma
ligação telefônica para o presidente.
10 They have to _____________________ a decision about that project. – Eles
precisam tomar/fazer uma decisão sobre aquele projeto.
11 I’ll ______________________ an effort to have this report done by tomorrow. – Eu
vou fazer um esforço para ter este relatório feito até amanhã.
12 You guys have to ___________________ your beds as soon as you get up. – Vocês
tem que arrumar suas camas assim que vocês levantam.
13 He is _____________________ a phone call to the president. – Ele está fazendo uma
ligação telefônica para o presidente.
14 My cousin __________________________ a lot of money cleaning offices. – Meu
primo faz muito dinheiro limpando escritórios.
17
LESSON 5. IN THE AIRPORT. – LIÇÃO 5. NO AEROPORTO.
1 - Check in – Que é quando pegamos o nosso ticket de embarque no balcão.
- Check in counter. – O balcão onde se faz o check in.
- Photo ID (identification). – Identificação com foto.
- Confirmation number. – Numero de confirmação, geralmente da compra da
passagem.
- Boarding pass. – Ticket de embarque.
- Carry on bag. – Bagagem de mão.
- Suitcase / bag. – Mala.
- Domestic flight. – Voo doméstico.
- International flight. – Voo internacional.
- Departure / Departing. – Partida.
- Arrival / Arriving. - Chegada.
- Airport security. – Segurança do aeroporto.
- Security checkpoint. – É onde passamos pelo detector de metal e etc.
- Baggage claim area. – É a área onde pegamos nossas malas quando
desembarcamos.
- Boarding area. – Área de embarque.
- Airline company. – Companhia aérea.
- Airport terminal. – Terminal do aeroporto.
- Pick up someone at the airport. – Pegar alguém no aeroporto.
- Drop off someone at the airport.– Largar alguém no aeroporto.
18
2 - I have to pick up my brother at the airport. - Eu preciso pegar meu irmão no
aeroporto.
- I have to drop off my sister at the airport. - Eu preciso larger minha irmã
no aeroporto.
3 - Checking in. – Fazendo o check in.
- Where is the check in counter? – Onde fica o balcão de check in?
- How do I check in? - Como eu faço o check in?
- I need to check in, please. - Eu preciso fazer o check in, por favor.
- Do you have your ticket? - Você tem sua passagem?
- Yes, I do. Here is my ticket. - Sim eu tenho. Aqui está minha passagem.
- I have an electronic ticket. - Eu tenho um ticket teletrônico.
- I have a confirmation number. - Eu tenho um número de confirmação.
- I need your passport please. - Eu preciso do seu passaporte. por favor.
- I need your photo ID (identification) please. - Eu preciso de sua
identidade com foto.
4 - Checking your bags. – Enviando as malas.
- Do you need to check any bags? - Você precisa enviar alguma mala?
- Will you be checking any luggage? - Você estará enviando alguma
bagagem?
- Yes, I have two bags. – Sim, eu tenho duas malas.
- And this is my carry-on bag. - E esta é minha bagagem de mão.
- Please place your bags here./ Please place your luggage here. - Por favor,
coloque suas malas aqui.
- How much is it per bag? - Quanto custa por mala?
- It’s 35 dollars per bag. - São 35 dólares por mala.
- Can I carry on this bag? - Eu posso levar esta mala na mão?
- You are all set.- Você está pronto.
19
5 - Here is your boarding pass. - Aqui está seu ticket de embarque.
- Your seat number is 21a. - O número do seu assento é 21a.
- The gate number is C2. - O número do portão é C2.
- They will start boarding 20 minutes before the departure time. - Eles
vão começar o embarque 20 minutos antes da hora da partida.
- Can you point me gate C2? - Você pode me apontar o portão C2?
- Sure. It’s that way, right around the corner. - Com certeza. É para aquele
lado bem na virada/ fazendo a esquina.
6 - Going through security.- Passando pela revista da segurança.
- Before you get to the gate you need to go through security. - Antes de
você chegar ao portão você precisa passar pela segurança.
- I’m going through security now. - Eu estou passando pela segurança agora.
7 - I’m boarding now. - Eu estou embarcando agora.
- Good afternoon passengers. - Boa tarde passageiros.
- This is the pre-boarding announcement for flight 56b to Hawaii. - Este é
o anúncio de pré-embarque para o voo 56b para o Havaí.
- Please have your boarding pass and identification ready. - Por favor,
tenham seus ticket de embarque e identificação prontos.
- Regular boarding will begin in approximately 10 minutes. - O embarque
normal irá começar em aproximadamente 10 minutos.
20

a) Eu preciso pegar meu irmão no aeroporto. _______________________________________
b) Eu preciso largar minha irmã no aeroporto. ______________________________________
c) Onde fica o balcão de check in? _____________________________________________________
d) Como eu faço o check in?____________________________________________________________
e) Eu preciso fazer o check in, por favor. _____________________________________________
f) Você tem seu ticket? _________________________________________________________________
g) Eu preciso de sua identidade com foto. ____________________________________________
h) Você precisa enviar alguma mala? _________________________________________________
i) Quanto custa por mala? _____________________________________________________________
j) Eu posso levar esta mala na mão / comigo? _______________________________________
k) Você está pronto. ____________________________________________________________________

a) Do you _________________ to check any bags? - Você precisa enviar alguma mala?
b) ________________ you be checking any luggage? - Você estará enviando alguma
bagagem?
c) Going _______________________ security. – Passando pela revista da segurança.
d) I’m __________________________ now. - Eu estou embarcando agora.
e) __________________________ is it per bag? - Quanto custa por mala?
f) I _________________ a _________________ number. - Eu tenho um número de
confirmação.
g) Can I ____________ ______________ this bag? - Eu posso levar esta mala na mão?
h) ____________ you _______________ me gate C2? - Você pode me apontar o portão
C2?
i) I’m going __________ security now. - Eu estou passando pela segurança agora.
j) They __________ start boarding 20 minutes ___________________ the departure
time. - Eles vão começar o embarque 20 minutos antes da hora da partida.
21
LESSON 6. WHAT DO YOU DO? – LIÇÃO 6. O QUE VOCÊ FAZ?
CLIQUE AQUI PARA ASSISTIR ESTA AULA NO YOUTUBE
1 – What do you do? – O que você faz?
- I am.../ I’m... – Eu sou...
VOCABULARY – VOCABULÁRIO
A taxi driver – um taxista A bus driver – um motorista de ônibus.
A cashier – Um/a caixa
A cook – um cozinheiro A business owner – um dono de
negócio
A doctor – um médico A dentist – um dentista
A nurse – um/uma enfermeira A firefighter – um bombeiro
A police officer – um policial A mail man - um carteiro
Amechanic – um mecânico A sales person – um vendedor
A teacher - um professor A waiter – um garçom
A waitress – uma garçonete A barber – um barbeiro
A hair dresser – um estilista de cabelo/ A secretary – uma secretária
cabeleireiro
2 - What do you do? - O que você faz?

- I’m a nurse. – Eu sou um enfermeiro ou enfermeira.
- What do you do at your job? - O que você faz no seu trabalho?
- I take care of people. - Eu tomo conta de pessoas.
- I give medication to people. - Eu dou medicação para pessoas.
3 - What does he do? – O que ele faz?
- He is a bus driver. - Ele é um motorista de ônibus.
- What does he do at his job? - O que ele faz no trabalho dele?
- He drives a bus. - Ele dirige um ônibus.
- He sells bus tickets. - Ele vende passagens de ônibus.
22
4 - What does she do? - O que ela faz?
- She is a secretary. - Ela é uma secretária.
- What does she do at her job? - O que ela faz no trabalho dela?
- She answers the phone. - Ela atende o telefone.
- She types on the computer. - Ela digita no computador.
- She works on the computer.– Ela trabalha no computador.
- She makes phone calls. – Ela faz ligações telefônicas.
>>>Eu trabalho nos correios. -I work at the post office.

>>>Ela trabalha nos correios - She works at the post office.
5 - Ele dirige um ônibus. - He drives a bus.

- Ele vende passagens de ônibus. - He sells bus tickets.
- I/you /we / they - drive a bus - sell bus tickets. – Eu/ você / nós /
eles/elas – dirige(m) um carro – vende(m) passagens de ônibus.
6 - What do they do? – O que eles fazem?
- They are police officers. - Eles são policias.
- What do they do at their jobs? - O que eles fazem no trabalho deles?
- They protect people. - Eles protegem pessoas.
- They arrest criminals. - Eles prendem criminosos.
- They control traffic. - Eles controlam o trânsito.
7 - What does a mechanic do? - O que um mecânico faz?
- He fixes cars. – Ele concerta carros.
8 - What does a teacher do? – O que um professor faz?
- A teacher teaches people. - Um professor ensina pessoas.
9 - What does a sales person do? - O que um vendedor faz?
- He sells things.- Ele vende coisas.
10 - What does a hairdresser do? - O que um cabeleireiro faz?
- He/She cuts hair. - Ele/ela corta cabelos.
23
1- Write the sentences in English. – Escreva as frases em Inglês

a) O que você faz? ______________________________________________________________________
b) Eu sou um enfermeiro ou enfermeira. _____________________________________________
c) O que ele faz? ________________________________________________________________________
d) O que você faz no seu trabalho? ____________________________________________________
e) O que ele faz no trabalho dele? _____________________________________________________
f) Ele dirige um ônibus. ________________________________________________________________
g) Ele vende passagens de ônibus. ____________________________________________________
h) O que ela faz? ________________________________________________________________________
i) Ela atende o telefone.________________________________________________________________
j) Ela trabalha no computador. _______________________________________________________
k) Eu trabalho no correio. ______________________________________________________________
l) Ele trabalha no correio. _____________________________________________________________
2 – Complete the sentences. Complete as frases.

a) What _____________ you ___________________? - O que você faz?
b) What ____________________ he do? – O que ele faz?
c) What _________________ he do at __________ job? - O que ele faz no trabalho dele?
d) What _____________________ she do? - O que ela faz?
e) What _________________ she do _______________ her job? - O que ela faz no trabalho
dela?
f) What _____________________ they do? – O que eles fazem?
g) What _________________ they do at ________________ jobs? - O que eles fazem no
trabalho deles?
h) What __________________ a mechanic do? - O que um mecânico faz?
i) What __________________ a teacher do? – O que um professor faz?
j) What ___________________ a sales person do? - O que um vendedor faz?
k) He ___________________________ things. - Ele vende coisas.
24
LESSON 7. CHRISTMAS –LIÇÃO 7. NATAL.
1 - It’s Christmas time. - É tempo de Natal.
- It’s time to get together with family and friends. - É hora de estar junto
com a família e os amigos.
- It’s time to forgive and forget. - É hora de perdoar e esquecer.
2 - When Is Christmas? - Quando é o Natal?
- Christmas is on December 25th. - O Natal é em 25 de dezembro.
- Christmas day. - Dia de Natal.
- Merry Christmas! - Feliz Natal!
- I hope you have a Merry Christmas. - Eu espero que você tenha um feliz
Natal.
- Happy holidays! – Feliz feriados / datas festivas.
- Have a Merry Christmas and a Happy New Year. - Tenha um Feliz Natal e
um Feliz Ano Novo.
- Celebrate Christmas. - Celebrar o Natal.
- Spend Christmas. – Passar o Natal.
Vocabulary. – Vocabulário.
Santa Claus. - Papai Noel. Reindeer.– Rena.
Wreath.– Guirlanda. Christmas tree. - Árvore de Natal.
Christmas decoration. - Decoração de Christmas lights. - Luzes de Natal.
Natal.
Presents. – Presentes. Turkey platter. - Um prato de peru.
Christmas songs. - Musicas de Natal. Nativity Scene. - Presépio.
A stocking. - Meia que se pendura na A sleigh. - Um trenó.
lareira.
Christmas card. - Cartão de Natal. Secret Santa. - Amigo secreto.
Christmas shopping. - Compras de Candy cane. – Doce em forma de
Natal. bengalinha.
25
3 - Wrap presents. – Embrulhar presentes.
- We need to wrap the presents. – Nós precisamos embrulhar os presentes.
- Open presents. – Abrir presentes.
- Kids love to open presents on Christmas. - As crianças adoram abrir
presentes no Natal.
- On Christmas. – No Natal.
4- Decorate. - Decorar.
- I’m decorating my Christmas tree today. - Eu estou decorando minha
árvore de Natal hoje.
- I love to decorate my house for Christmas. - Eu amo decorar minha casa
para o Natal.
5 Hang. – Pendurar.
- We have to hang our stockings tonight. – Nós temos que pedurar nossas
meias hoje à noite.
- You need to hang the Christmas lights. - Você precisa pendurar as luzes de
Natal.
6 - Christmas shopping. - Compras de Natal.
- I need to finish my Christmas shopping today. - Eu preciso terminar
minhas compras de Natal hoje.
7 - Turn on. – Ligar.
- Can you turn on the Christmas lights, please? - Você pode ligar as luzes de
Natal, por favor?
8 - Celebrate. - Celebrar.
- We celebrate Christmas at midnight in Brazil. – Nós celebramos o Natal a
meia-noite no Brasil.
9 - Spend Christmas. -Passar o Natal.
- I will spend Christmas with my family. - Eu vou passar o Natal com minha
família.
10 - Secrete Santa. - Amigo secreto.
- Let’s have a secret Santa. - Vamos fazer um amigo secreto.
26
11 - Nativity scene. – Presépio.
- I want to put out the nativity scene today. - Eu quero colocar o presépio
hoje.
12 - How do you celebrate Christmas? - Como você celebra o Natal?
- What do you do on Christmas? - O que você faz no Natal?
- I get together with my family. - Eu me reuno com minha família.
- I wear nice clothes. - Eu me visto bem ou uso roupas boas.
- I eat different food. - Eu como comidas diferentes.
- I give / exchange presents. - Eu dou / troco presentes.
- I go to the beach in the evening. - Eu vou para a praia à noite.
- I watch the fireworks. - Eu vejo os fogos de artifício.
- I attend mass. - Eu vou à missa.
Song – Música.
Today is a happy day. It’s Christmas day. – Hoje é um dia feliz. É dia de Natal.
Time to get together with your friends and family. – Tempo de ficar junto com
seus amigos e família.
This is a good time to think about your life. – Esta é uma boa hora para pensar
sobre sua vida.
Exchange your presents. Forget and forgive. – Trocar presentes. Esquecer e
perdoar.
Oh, Santa Claus. Don’t you forget me. – Oh, Papai Noel. Não se esqueça de mim.
I wanna(want to) wake up tomorrow and see what’s under that tree. – Eu
quero acordar amanhã e ver o que está debaixo daquela árvore.
Old man, won’t you forget me. – Velhinho, não vai me esquecer.
I have been good. I’ve been behaving all year. – Eu tenho sido bom. Eu tenho me
comportado o ano todo.
I wanna(want to)see what you are bringing to me. – Eu quero ver o que você está
trazendo para mim.
27

a) É tempo de Natal. ____________________________________________________________________
b) É hora de perdoar e esquecer. ______________________________________________________
c) Quando é o Natal? ___________________________________________________________________
d) Dia de Natal.__________________________________________________________________________
e) Feliz Natal! ___________________________________________________________________________
f) Tenha um Feliz Natal e um Feliz Ano Novo. _______________________________________
g) Celebrar o Natal. _____________________________________________________________________
h) Embrulhar os presentes. ____________________________________________________________
i) Abrir os presentes. __________________________________________________________________
j) Nós precisamos embrulhar os presentes. _________________________________________
k) As crianças adoram abrir presentes no Natal.

a) We __________ to ______________ the presents. – Nós precisamos embrulhar os
presentes.
b) Kids ______________ to _____________ presents __________ Christmas. - As crianças
adoram abrir presentes no Natal.
c) I love to ___________________ my house _____________ Christmas. - Eu amo decorar
minha casa para o Natal.
d) We _________________ to _________________ our stockings tonight. – Nós temos que
pedurar nossas meias hoje à noite.
e) I _______________ to _______________ my Christmas shopping today. - Eu preciso
terminar minhas compras de Natal, hoje.
f) Can you ___________ _________ the Christmas lights, please? - Você pode ligar as
luzes de Natal, por favor?
g) ___________ do you ___________________ Christmas? - Como você celebra o Natal?
h) _______________ do you ________________ on Christmas? - O que você faz no Natal?
i) I ____________ together ___________ my family. - Eu me reuno com minha família.
28
LESSON 8. NEW YEAR’S. – LIÇÃO 8. ANO NOVO.
1 - It’s the beginning of a New Year. - É o início de um Ano Novo.
- Happy New Year. – Feliz Ano Novo!
- Have a happy new year. - Tenha um Feliz Ano Novo.
2 - When is New Year’s Day? - Quando é o dia de Ano Novo?
- New Year’s day is on January first. - O dia de Ano Novo é em primeiro de
janeiro.
- New Year’s Eve. – Véspera de Ano Novo.
- When is New Year’s Eve? - Quando é a véspera de Ano Novo?
- New Year’s Eve is on December 31st. – A véspera de Ano Novo é em 31 de
dezembro.
Vocabulary. – Vocabulário.
Champagne. – Champagne. A glass of champagne. – Um copo de

champagne.
Midnight. – Meia-noite. Fireworks. – Fogos de artifício.
New year’s hat. – Chapéu de Ano Novo. First night. – Nome dado para uma
festa de Ano Novo na cidade.
Count down. – Contagem regressiva. Cork. – Rolha.
3 - Where are you going to spend New Year’s Eve? - Onde você vai passar a
véspera de Ano Novo?
- What are you going to do for New Year’s Eve? - O que você vai fazer para a
véspera do Ano Novo?
- I’m going to spend it at a club. - Eu passarei em uma boate ou clube.
- I’m going to spend it with my family. - Eu vou passar com minha família.
- I’m going to the beach with my friends. - Eu vou para a praia com meus
amigos.
29
- I’m going to watch the count down at the beach. - Eu vou assistir a
contagem regressiva na praia.
- I’m going to watch the fireworks. - Eu vou assistir os fogos.
- I’m going to First Night. - Eu vou para a festa da cidade.
4 - How do you celebrate New Year’s Eve? - Como você celebra a véspera de Ano
Novo?
- I dress up in white. - Eu me visto de branco.
- We drink champagne. – Nós bebemos champagne.
- I set off fireworks. - Eu solto fogos de artifício.
- I go out with my friends. - Eu saio com meus amigos.
- We party all night. – Nós fazemos festa a noite toda.
- We pop open the champagne. – Nós estouramos champagne.
- We do a toast at midnight. – Nós fazemos um brinde à meia-noite.
- “Cheers” – É o que se fala quando se faz um brinde nos EUA.
5 - It’s time to pop the champagne. – É hora de estourar a champagne.
- Watch the count down on TV. - Assistir a contagem regressiva na TV.
- Have a family get together. - Ter uma reunião de família.
- Have a good meal. - Ter / fazer uma boa refeição.
- Stay up until midnight. – Ficara acordado até meia-noite.
- Have fun. - Se divertir.
- If you drink, don’t drive. - Se você beber, não dirija.
- Designated driver. - (motorista designado) É a pessoa escolhida para
dirigir e não beber.
- M brother is the designated driver. - Meu irmão é o escolhido para dirigir.
New Year’s resolutions. – Suas metas para o Ano Novo.
1 - I will go on a diet. - Eu vou começar ou entrar em uma dieta.
- I will start exercising. - Eu vou começar a exercitar.
- This year I will quitsmoking. - Este ano eu vou parar de fumar.
- This year I will start my own business. - Este ano eu vou começar meu
próprio negócio.
- I will quit my job. - Eu vou pedir demissão do meu trabalho.
30
NEW YEAR’S SONG – MÚSICA DO ANO NOVO.
January, February, March, April Janeiro, Fevereiro, Março, Abril
May, June, July Maio, Junho, Julho
August,September Agosto, setembro
October, November, December Outubro, Novembro, Dezembro
I want wish you a merry Christmas Eu quero te desejar um Feliz Natal e um
and a happy New Year’s day feliz dia de Ano Novo
December, January, February. Dezembro, Janeiro, Fevereiro
It can be cold or can be hot Pode ser frio ou pode ser quente
You could be surfing Você poderia estar surfando
You could be skiing Você poderia estar esquiando
It all depends on where you are Tudo depende de onde você está
March, April and May Março, Abril e Maio
You can still see some of the snow Você ainda pode ver um pouco da neve
But you can be laying on the beach in Mas você pode estar deitando na praia
some other part of the world em alguma outra parte do mundo
June, July and August. Junho, Julho, Agosto
It may be summer and you’re going to Pode ser verão e você está indo para a
school escola
But maybe one of these days I will be Mas talvez um dia desses eu vá estar
singing my song to you cantando minha música para você
September, October, November Setembro, Outubro, Novembro
The park is a beautiful place O parque é um lugar bonito
I just wanna(want to)bring you Eu quero apenas te trazer a algum lugar
somewhere
Where I can put a smile on your face Onde eu possa colocar um sorriso no seu
rosto
31

a) É o início de um Ano Novo. _________________________________________________________
b) Quando é o dia de Ano Novo?_______________________________________________________
c) O dia de Ano Novo é em primeiro de janeiro. _____________________________________
d) Quando é a véspera de ano novo? __________________________________________________
e) A véspera de Ano Novo é em 31 de dezembro. ____________________________________
f) Onde você vai passar a véspera de Ano Novo? ____________________________________
________________________________________________________________________________________________
g) Eu vou passar com minha família.__________________________________________________
h) Eu vou para a praia com meus amigos. ____________________________________________
i) Eu vou assistir a contagem regressiva na praia. __________________________________
j) Como você celebra a véspera de Ano Novo? ______________________________________

a) _____________ do you _______________ New Year’s Eve? - Como você celebra a
véspera de Ano Novo?
b) _____________ are you ______________ to ______________ New Year’s Eve? - Onde você
vai passar a véspera de Ano Novo?
c) What _______________ you ____________________ for New Year’s Eve? - O que você
vai fazer para a véspera do Ano Novo?
d) I’m __________________ to ________________ the fireworks. - Eu vou assistir os fogos.
e) I ___________ __________ in white. - Eu me visto de branco.
f) I ____________ ____________ with my friends. - Eu saio com meus amigos.
g) We ___________ a __________ at midnight. – Nós fazemos um brinde à meia-noite.
h) I ____________ start ______________________. - Eu vou começar a exercitar.
i) I ________________ go __________ a diet. - Eu vou começar ou entrar em uma dieta.
j) This year I ____________ start my ____________ _________________. - Este ano eu vou
começar meu próprio negócio.
32
LESSON 9. WINNER - LIÇÃO 9. CAMPEÃO
Winner – Vencedor Champion – Campeão

Contest – Competição/concurso Competition – Competição
Championship – Campeonato First place – Primeiro lugar
Second place – Segundo lugar Third place – Terceiro lugar
1 - Winner – Vencedor.
– I am the winner! – Eu sou o vencedor!
2 – Champion – Campeão.
– My team will be the champion this year. – Meu time vai ser o campeão este
ano.
3 – Contest – Concurso/competição.
– I want to participate in the contest. – Eu quero participar no concurso.
4 - Competition - Competição.
– He won (win-presente) the surfing competition. – Ele ganhou a
competição de surfe.
5 – Compete – Competir.
– I will compete against the best. – Eu vou competir contra o(s) melhor(es)
– I’m competing for a cash prize. – Eu estou competindo por um prêmio em
dinheiro.
– I want to compete in that contest. – Eu quero competir naquele concurso.
33
LESSON 10. HOUSEWORK. – LIÇÃO 10. TRABALHOS CASEIROS.
CLIQUE AQUI PARA ASSISTIR ESTA AULA NO YOUTUBE.
Change a light bulb. - Trocar uma Clean the refrigerator. - Limpar o
lâmpada. refrigerador.
Cook. - Cozinhar. Do the dishes. - Lavar os pratos.
Dry the dishes. - Secar os pratos. Dust - Tirar o pó.
Do the laundry. – Lavar roupas. Fold the laundry. - Dobrar roupas.
Iron clothes. - Passar roupas. Vacuum. - Passar o aspirador.
Sweep the floor. - Varrer o chão. Mop the floor. - Passar um pano no chão.
Wipe the counter / table.
Passar um pano no balcão / mesa.
1 - Who cooks at your house? – Quem cozinha na sua casa?

- My mother cooks at my house. – Minha mãe cozinha na minha casa.
- Who does the dishes? - Quem lava os pratos?
- My sister does the dishes. – Minha irmã lava os pratos.
2 - Who dusts and vacuums? – Quem desempoeira e aspira?
- My father dusts and vacuums. - Meu pai desempoeira e aspira.
3 - Do you do housework? - Você faz trabalhos de casa?
- Sure, I do. - Com certeza eu faço.
- I do the dishes and sometimes I vacuum. - Eu lavo os pratos. E às vezes eu
aspiro.
- How about you? Do you do any housework? - E você? Você faz algum
trabalho de casa?
- I cook everyday and I do the laundry every week. - Eu cozinho todos os
dias, e eu lavo roupa todas as semanas.
34
Expressions – Expressões
Everyday. – Todos os dias.

Every week. – Todas as semanas.
Sometimes. – Às vezes.
Always. – Sempre.
Never. – Nunca.
Hardly ever. – Quase nunca.
35

a) Quem cozinha na sua casa? _________________________________________________________
b) Minha mãe cozinha na minha casa. ________________________________________________
c) Quem lava os pratos? ________________________________________________________________
d) Minha irmã lava os pratos. __________________________________________________________
e) Quem desempoeira e aspira? _______________________________________________________
f) Meu pai desempoeira e aspira a casa. ______________________________________________
g) Você faz trabalhos de casa? _________________________________________________________
h) Eu lavo os pratos. E às vezes eu aspiro. ____________________________________________
i) Eu cozinho todos os dias, e eu lavo roupa todas as semanas. ____________________
________________________________________________________________________________________________
j) Sempre. _______________________________________________________________________________
k) Nunca. ________________________________________________________________________________
l) Quase nunca. _________________________________________________________________________

a) ___________________cooks at your house? – Quem cozinha na sua casa?
b) Who ______________________ the dishes? - Quem lava os pratos?
c) My sister ______________________ the dishes. – Minha irmã lava os pratos.
d) Who ____________________ and __________________? – Quem desempoeira e aspira?
e) My father ________________ and ___________________ the house. - Meu pai
desempoeira e aspira a casa.
f) ______________ you _________________ housework? - Você faz trabalhos de casa?
g) I ______________ the dishes and ___________________ I vacuum. - Eu lavo os pratos,
e às vezes eu aspiro.
h) How about you? _______________ you ________________ any house work? - E
você? Você faz algum trabalho de casa?
i) I _________________ everyday and I ________________ the laundry every week. -
Eu cozinho todos os dias, e eu lavo roupa todas as semanas.
36
LESSON 11. HOW OFTEN DO YOU...? – LIÇÃO 11. COM QUE FREQUÊNCIA
VOCÊ...?
Always Sempre
Usually Geralmente
Often Com frequência
Sometimes Às vezes, de vez em quando
Hardly ever Quase nunca
Rarely Raramente
Never Nunca
How often do you……..? – Com que frequência você?
1 - How often do you do the dishes? - Com que frequência você lava os pratos?
2 - How often do you go shopping? - Com que frequência você vai às compras?
3 - How often do you take English classes? - Com que frequência você tem aulas
de Inglês?
4 - How often do you go to the dentist? - Com que frequência você vai ao dentista?
5 - How often do you study? - Com que frequência você estuda?
Once. Uma vez.

Twice. Duas vezes.
Three times. Três vezes.
Four times. Quatro vezes.
Five times. Cinco vezes.
Six times. Seis vezes.
37
6 - Once a week. - Uma vez por semana.
7 - Twice a day. - Duas vezes por dia.
8 - I brush my teeth twice a day. – Eu escovo meus dentes duas vezes por dia.
9 - Three times a year. - Três vezes por ano.
IMPORTANT – IMPORTANTE.
A day Por dia
A week Por semana
A month Por mês
A year Por ano
How often do you do the dishes? – Com que frequência você lava/faz os pratos?
- Sometimes I do the dishes. – Às vezes eu lavo/faço os pratos.
Importante!!!! “ SOMETIMES” geralmente vai ser colocado na frente da frase,

enquanto os outros como “always”, “never” e etc serão colocados depois da pessoa,
como nos exemplos a seguir:
1 - How often do you go shopping? - Com que frequência você vai às compras?
- I hardly ever go shopping. - Eu quase nunca vou às compras.
2 - How often do you study English? - Com que frequência você estuda Inglês?
- I never study English. - Eu nunca estudo Inglês.
3 - How often do you take a bus to work? - Com que frequência você toma um
ônibus para o trabalho?
- I take a bus to work everyday. – Eu pego o ônibus para o trabalho todos os
dias.
4 - How often do you exercise / work out? - Com que frequência você exercita /
malha ?
- I work out every week. - Eu malho todos as semanas.
WORK OUT = Exercitar/Malhar
38
5 - How many times a week do you work out? - Quantas vezes por semana você
malha?
- I work out three times a week. - Eu malho três vezes por semana.
6 - How many times do you brush your teeth a day? - Quantas vezes você escova
seus dentes por dia?
- I brush my teeth twice a day. - Eu escovo meus dentes duas vezes por dia.
a) Com que frequência você lava os pratos?__________________________________________

b) Com que frequência você tem aulas de Inglês? ___________________________________
c) Sempre. _______________________________________________________________________________
d) Às vezes. ______________________________________________________________________________
e) Raramente. ___________________________________________________________________________
f) Nunca. ________________________________________________________________________________
g) Com que frequência você estuda? __________________________________________________
h) Uma vez por semana. ________________________________________________________________
i) Duas vezes por mês. _________________________________________________________________
j) Quatro vezes por ano. _______________________________________________________________
2 – Complete the sentences. Complete as frases.

a) ___________________ do you do the dishes? – Com que frequência você lava os
pratos?
b) _________________ do you exercise? – Com que frequência você exercita?
c) _________________ I do the dishes. – Às vezes eu lavo os pratos.
d) I exercise _____________ _______________ - Eu exercito duas vezes por semana.
e) ____________ do you ____________________? – Com que frequência você estuda
Inglês?
39
LESSON 12. THE HOUSE – LIÇÃO 12. A CASA
The door – A porta. Dead bolt – Fechadura / trava.
Door knob – Trainco da porta Key hanger – Ganchos para pendurar
chaves.
Light switch – Interruptor de luz Entryway – Ral de entrada.
Hallway – Corredor The laundry – A lavanderia
The washer / Te washing machine – A The dryer – A secadora.
máquina de lavar.
End table – Mesinha ao lado do sofá. Lamp – Abajur.
Couch – Sofá Pillows – Almofadas.
Dollhouse – Casa de bonecas. Char. – Poltrona.
Ottoman. – Baú. Sliding glass door. – Porta de correr
de virdro.
Screen – Tela. A balcony – Uma sacada.
The woods. – A floresta/ mato. Blinds. – Cortinas em tiras.
Curtains. – Cortinas. A picture – Um quadro.
Flas screen TV. – TV de tela plana. TV stand. – Uma mesa para TV
Cable box – Caixa da TV a cabo. DVD player. – Tocador de DVD.
Food rest – Encosto para os pés. Windows – Janelas.
Dining room table / Kitchen table Bar stools. – Bancos altos de bar.
Mesa de cozinha.
Remote control – Controle remoto. Kitchen island. – Ilha/balcão de
cozinha americana.
Drawers – Gavetas. Junk drawer – Gaveta de
entulho/porcaria.
The fridge. / The refrigerator. The freezer. – O freezer.
O refrigerador.
The stove. – O fogão. The oven. – O forno.
Kitchen cabinets. – Armários de cozinha. Fan. – Exaustor.
Toaster. – Uma torradeira. A microwave. – Um micro ondas.
A radio. – Um rádio. A sink. – Uma pia.
The dishwasher. – A lavadora de pratos.
40
COMPLETE THE SENTECES – COMPLETE AS FRASES.
1 – To open the door you have to use the ________________. – Para abrir a porta você
precisa usar o trinco.
2 – After you open the door and get inside the house you hang your keys in the
____________________________. – Depois que você abre a porta e entra dentro da casa você
pendura as suas chaves no gancho de pendurar chaves.
3 – The name of the place inside the house in front of the door is _________________
- O nome do lugar dentro da casa em frente a porta é Ral de entrada.
4 – I wash my clothes in the ____________________ and I dry my clothes in the
________________ - Eu lavo minhas roupas na máquina de lavar e eu seco minhas roupas
na secadora.
5 – I can change the channel on TV using the ________________________ - Eu posso
trocar os canais na televisão usando o controle remoto.
6 – We always eat our food at the ______________________________. – Nós sempre
comemos nossa comida na mesa de jantar.
7 – I have ___________________________ in my kitchen next to the kitchen island. – Eu
tenho bancos altos na minha cozinha ao lado do balcão da cozinha.
8 – They have a __________________ over the stove in their kitchen. – Eles tem um
exaustor acima fogão na cozinha deles.
9 – She likes to put her bread in the __________________________ for breakfast. – Ela
gosta de colocar os pães dela na torradeira para o café da manhã.
41
LESSON 13. CARS – LIÇÃO 13. CARROS
What kind of car do you have? – Que tipo de carro você tem?
I don’t have a car. – Eu não tenho um carro.
I have a ... – Eu tenho um/uma
A sedan - um sedan A stations wagon - uma perua
A pick up truck – uma picape An SUV – um utilitário
A van - uma van
VERBS RELATED TO DRIVING – VERBOS RELACIONADOS A DIRIGIR.
1 – Step – Pisar.
- Step on the gas. – Pise/pisar no acelerador.
- Step on the break. – Pise/pisar no freio.
2 – Back up – Dar ré.
3 – Speed up. – Acelerar / acelere.
4 – Slow down. – Diminua / diminuir a velocidade.
5 – Can you go faster? – Você pode ir mais rápido?
6 – Step on it. – Acelere!
7 – Can you speed up a little? – Você pode acelerar um pouco?
8 – Can you slow down a little? – Você pode diminuir a velocidade um pouco?
9 – What kind of car do you drive? – Que tipo de carro você dirige?
- I drive a ford F-150. – Eu dirijo uma F-150.
- I drive a Ferrari. – Eu dirijo uma Ferrari.
42
10 – I need to put gas in my car. – Eu preciso colocar gasolina no meu carro.
11 – I’m going to take my car to the car wash. – Eu vou levar o meu carro para a
lavadora de carros.
12 – I need to fix my car. – Eu preciso concertar meu carro.
13 – Are you into cars? – Você se interessa por carros?
- Yes, I am. I love cars. – Sim, eu sou. Eu amo carros.
- No, I’m not. I don’t care about cars. – Não, eu não sou. Eu não me importo
por carros.
15 – Is your car standard or automatic? – O seu carros é de marcha ou
automático?
- I have an automatic. – Eu tenho um automático.
- I have a standard. – Eu tenho um de marcha.
16 – Do you know how to drive a stick shift? – Você sabe como dirigir um carro
de marchas?
- No, I don’t. – Não, eu não sei.
- Yes, I do. – Sim, eu sei.
- Shift gears. – Trocar de marchas.
17 – Comvertible. – Conversível.
- She drives a comvertible. – Ela dirige um conversível.
18 – Buy a car. – Comprar um carro.
- Sell a car. – Vender um carro.
- Car dealer. – Vendedor de carros.
- Brand new car. – Carro novo.
- Used car. – Carros usado.
19 – This car is is mint condition. – Este carros está em perfeitas condições.
20 – This car is a lemon. – Este carro é uma porcaria.
21 – Do you sell used cars? – Você(s) vende carros
22 – I want to buy a good used car. – Eu quero comprar um bom carro.
23 – I need to sell my car. – Eu preciso vender meu carro.
24 – How much is this car? – Quanto é este carro?
43
EXEERCISES – EXERCÍCIOS
WRITE THE SENTENCES IN ENGLISH. – ESCREVA AS FRASES EM INGLÊS.
1 - Você pode acelerar um pouco?__________________________________________________________

2 - Você pode diminuir a velocidade um pouco?__________________________________________
3 - Que tipo de carro você dirige?___________________________________________________________
4 - Eu dirijo uma F-150._____________________________________________________________________
5 - Eu dirijo uma Ferrari. ___________________________________________________________________
6 - Eu preciso colocar gasolina no meu carro._____________________________________________
7 - Eu vou levar o meu carro para a lavadora de carros. _________________________________
_________________________________________________________________________________________________
8 - Eu preciso concertar meu carro.________________________________________________________
9 - Você é interessado por carros?__________________________________________________________
10 - Sim, eu sou. Eu amo carros. ____________________________________________________________
11 - Não, eu não sou. Eu não me importo por carros. _____________________________________
_________________________________________________________________________________________________
12 - O seu carros é de marcha ou automático?____________________________________________
13 - Eu tenho um automático. ______________________________________________________________
14 - Eu tenho um de marcha. _______________________________________________________________
15 - Você sabe como dirigir um carro de marchas?_______________________________________
_________________________________________________________________________________________________
16 - Não, eu não sei. _________________________________________________________________________
17 - Sim, eu sei. ______________________________________________________________________________
18 - Você(s) vende carros? __________________________________________________________________
19 - Eu quero comprar um bom carro. _____________________________________________________
20 - Eu preciso vender meu carro. _________________________________________________________
21 - Quanto é este carro? ___________________________________________________________________
44
LESSON 14. TALKING ABOUT THE FUTURE. – LIÇÃO 14. FALANDO SOBRE O
FUTURO.
Will – Alguém vai fazer alguma coisa ou alguma coisa vai acontecer.
Will not = Won’t – Alguém não vai fazer alguma coisa ou alguma não coisa vai
acontecer.
1 – Will – for predictions - Para previsões.
- It will rain tomorrow. – Vai chover amanhã.
- He won’t win the elections. - Ele não vai ganhar as eleições.
2 - Para falar de eventos com horamarcadaouagendados. – Scheduled events
- The concert will begin at 10 o’clock. - O show vai começar às 10h em
ponto.
- When will the train leave? - Quando vai sair o trem?
3 - Para promessas. - Promises.
- Will you marry me? - Você casa comigo?
- I will help you with your homework tonight. - Eu vou te ajudar com seu
dever de casa hoje à noite.
4 - Para ofereceralgumacoisa – for offers.
- I’ll make you a sandwich. - Eu vou fazer um sanduíche para você.
- They’ll help you if you want? - Eles vão te ajudar se você quiser.
- I’ll = I will.
- They’ll = They will.
- She will like the flowers. / She’ll like the flowers.– Ela vai gostar das
flores.
- He will stay home. / He’ll stay home. – Ele vai ficar em casa.
Expressions. – Expressões.
As soon as - Assim que. When - Quando.
Before – Antes. After – Depois.
45
1 - He will call you as soon as he arrives here. - Ele vai te ligar, assim que ele
chegar aqui.
2 - Will you bring me a present when you come home? - Você me traz um
presente quando você vier para casa?
3 - My mother will buy a house before she buys a new car. – Minha mãe vai
comprar uma casa antes de ela comprar um carro novo.
4 - They will go to Canada after they finish school. - Eles vão para o Canadá
depois que eles terminarem a escola.
Também usamos o “will” para falar de ações no futuro não planejadas como:
- I will go to Brazil next year. - Eu vou para o Brasil no ano que vem. (Mas eu
não sei exatamente quando. Não há um plano ainda.)
- I will sell my car one day. - Eu vou vender meu carro. (Um dia.)
Como fazer perguntas sobre o futuro usando o “will”.

1 - Will she buy a new car next year? - Ela vai comprar um carro no ano que vem?
- Yes, she will. – Sim, ela vai.
- No, she will not. / No, she won’t. – Não, ela não vai.
2 - Will they come to the party? - Eles virão a festa?
- I don’t know! – Eu não sei.
- Maybe! – Talvez.
- I don’t think they will. - Eu não acho que eles vão (vir) / virão.
- They won’t come to the party. - Eles não virão à festa.
3 - Will I have to work everyday to get paid? - Eu vou ter que trabalhar todos os
dias?
- Of course you will. – É claro que você vai.
4 - Will he run for president? - Ele vai correr (concorrer) para presidente?
46

a) Vai chover amanhã.__________________________________________________________________
b) Ele não vai ganhar as eleições.______________________________________________________
c) O show vai começar às 10h em ponto. _____________________________________________
d) Quando vai sair o trem? _____________________________________________________________
e) Você casa comigo? ___________________________________________________________________
f) Eu vou te ajudar com seu dever de casa hoje à noite._____________________________
________________________________________________________________________________________________
g) Eu vou fazer um sanduíche para você. _____________________________________________
h) Ela vai gostar das flores. ____________________________________________________________
i) Ele vai ficar em casa. ________________________________________________________________
j) Ele vai te ligar assim que ele chegar aqui. _________________________________________
k) Você me traz um presente quando você vier para casa? _________________________
________________________________________________________________________________________________

a) ________________ you bring me a present __________________ you come home? -
Você me traz um presente quando você vier para casa?
b) My mother ___________________ buy a house ____________________ she buys a new
car. – Minha mãe vai comprar uma casa antes de ela comprar um carro novo.
c) I ________________ go to Brazil next year. - Eu vou para o Brasil no ano que vem.
d) ________________ she ______________________ a new car next year? - Ela vai comprar
um carro no ano que vem?
e) No, she ___________________________. – Não, ela não vai.
f) They ____________________________ come to the party. - Eles não virão à festa.
g) _______________ he run for president? - Ele vai correr (concorrer) para
presidente?
h) No, he ___________________________. – Não, ele não vai.
47
LESSON 15. TALKING ABOUT THE PAST 1. – LIÇÃO 15. FALANDO SOBRE O
PASSADO 1.
1 - I am home today until 7 p.m. - Eu estou em casa hoje até às 7h da noite.

- I was home yesterday all day. - Eu estive/ estava em casa ontem o dia todo.
2 - I am - Eu estou./Eu sou.
- I was - Eu estava./ Eu era.
3 - You are very fast today. - Você é/ está muito rápido hoje.
- You were very slow yesterday. - Você estava/foi muito devagar ontem.
4 - He is a good soccer player now. - Ele é um bom jogador de futebol agora.

- He was a bad player before. - Ele era um jogador ruim antes.
5 - She is in New York this week. - Ela está em Nova Iorque esta semana.
- She was in Los Angeles last week. - Ela estava/ esteve em Los Angeles semana
passada.
6 - My dog is happy today. - Meu cachorro está feliz hoje.

- It was very sad two days ago. - Ele estava muito triste há dois dias.
7 - We are living in Brazil now. – Nós estamos vivendo no Brasil agora.
8 - We were living in Canada last year. – Nós estávamos vivendo no Canadá no

ano passado.
9 - They are at the restaurant. - Eles estão no restaurante.
10 - They were home 5 minutes ago. - Eles estavam em casa há 5 minutos.
48
Expressions we use to talk about the past. – Expressões que usamos para falar
do passado.
1 - Two years ago – há dois anos 2 - Three days ago. – três dias atrás
3 - A week ago. – há uma semana 4 - A month ago. – um mês atrás
5 - A couple of days ago. – há dois dias 6 - A couple of weeks ago. – duas
semanas atrás
7 - A couple of months ago. – há dois 8 - A couple of years ago. – dois anos
meses atrás
The week before – a semana antes The month before – o mês antes
The year before - o ano antes.
Examples – Exemplos
1 – The week before the test I was sick. – A semana antes do teste eu estava
doente.
2 – The week before Christmas. – A semana antes do Natal.
Last week - Semana passada.

Last month - Mês passado.
Last year – Ano passado.
Yesterday – Ontem.
49

a) Eu estou em casa hoje até as 7h da noite.__________________________________________
b) Eu estive/ estava em casa ontem o dia todo. ______________________________________
c) Eu estou./Eu sou. ____________________________________________________________________
d) Eu estava./Eu era. ___________________________________________________________________
e) Você está muito rápido hoje. _______________________________________________________
f) Você estava muito devagar ontem. _________________________________________________
g) Ele é um bom jogador de futebol. __________________________________________________
h) Ele era um bom jogador. ____________________________________________________________
i) Ela está em Nova Iorque. ____________________________________________________________
j) Ela estava em Los Angeles antes. ___________________________________________________
k) Meu cachorro está triste hoje. ______________________________________________________
l) Ele estava feliz ontem._______________________________________________________________

a) I ________________ home yesterday all day. – Eu estava em casa ontem o dia
todo.
b) You __________________ very slow yesterday. - Você estava/foi muito devagar
ontem.
c) He ___________________ a bad player before. - Ele era um jogador ruim antes.
d) She ___________________ in Los Angeles last week. - Ela estava/ esteve em Los
Angeles semana passada.
e) It ____________________ very sad two days ago. - Ele estava muito triste há dois
dias.
f) We _________________ living in Canada last year. – Nós estávamos vivendo no
Canadá no ano passado.
g) They __________________ home 5 minutes ago. - Eles estavam em casa há 5
minutos.
h) ______________________________days ago. – Há dois dias.
50
LESSON 16.TALKING ABOUT THE PAST 2 – LIÇÃO 16. FALANDO DO PASSADO 2
1 - I wake up every day at 5 o’clock in the morning. - Eu acordo todos os dias às 5
horas da manhã.
- I woke up yesterday at 5 in the morning. - Eu acordei ontem às 5h da
manhã.
2 - After I wake up I take a shower. - Depois que eu acordo, eu tomo um banho.
- Yesterday after I woke up I took a shower. – Ontem, depois que eu
acordei, eu tomei um banho.
3 - After the shower I have breakfast. - Depois do banho, eu tomo café da manhã.
- Yesterday after I showered I had breakfast. – Ontem, depois do banho eu
tomei café da manhã.
4 - I leave for work at 8:30 in the morning. - Eu saio para o trabalho às 8h30 da
manhã.
- I left for work yesterday at 8:30 in the morning. - Eu saí para trabalhar
ontem às 8h30 da manhã.
5 - I go to the bus stop and take the bus to work at 8:45. - Eu vou para a parada e
pego o ônibus para o trabalho às 8h45.
- I went to the bus stop and took the bus to work at 8:45. - Eu fui para a
parada e peguei o ônibus para o trabalho às 8h45.
6 - I start working at 9 in the morning. - Eu começo a trabalhar às 9h da manhã.
- Yesterday I started working at 9 in the morning. – Ontem, eu comecei a
trabalhar às 9h da manhã.
7 - I take a break at 11. - Eu tiro um intervalo às 11h.
- I took a break at 11. - Eu tirei um intervalo às 11h.
8 - I usually have lunch at 1 p.m. - Eu geralmente almoço à 1h da tarde.
- I had lunch yesterday at 1 p.m. - Eu almocei ontem à 1h da tarde.
9 - I leave work at around 5 in the afternoon. - Eu saio do trabalho por volta das
5h da tarde.
- I left work yesterday at 5 in the afternoon. - Eu saí do trabalho ontem às
5h da tarde.
51
10 - Sometimes I get home at 6 o’clock. - Às vezes eu chego em casa às 6 horas.
- I got home at 6 o’clock last Friday. - Eu cheguei em casa às 6 horas na
última sexta-feira.
11 - I have dinner at around 10 p.m. - Eu janto por volta das 10h da noite.
- I had dinner at 10 p.m. last night. - Eu jantei às 10 horas na noite passada.
Verbs in the past – Verbos no passado.
1 - I woke up – Eu acordei 2 - I took a shower – Eu tomei um

banho
3 - I had breakfast – Eu tomei café da 4 - I left for work – Eu saí para o
manhã trabalho
5 - I went to the bus stop – Eu fui para a 6 - I took the bus – Eu peguei o ônibus
parada de ônibus
7 - I started working - Eu comecei a 8 - I took a break – Eu tirei um intervalo
trabalhar
9 - I had lunch – Eu almocei 10 - I left work – Eu saí do trabalho
11 - I got home – Eu cheguei a casa 12 - I had dinner – Eu jantei
How was your day today? - Como foi seu dia hoje?
My day was good. - Meu dia foi bom.
I had an amazing day. - Eu tive um dia maravilhoso
My day wasn’t good at all. - Meu dia não foi bom mesmo.
My day wasn’t that good. - Meu dia não foi tão bom.
52
a) Eu acordo todos os dias às 5 horas da manhã. ____________________________________
b) Eu acordei ontem às 5h da manhã. _________________________________________________
c) Depois que eu acordo, eu tomo um banho. ________________________________________
d) Ontem, depois que eu acordei, eu tomei um banho. ______________________________
e) Depois do banho, eu tomo café da manhã._________________________________________
f) Ontem, depois do banho eu tomei café da manhã. ________________________________
g) Eu saio para o trabalho às 8h30 da manhã. _______________________________________
h) Eu saí para trabalhar ontem às 8h30 da manhã. __________________________________
________________________________________________________________________________________
i) Eu vou para a parada e pego o ônibus para o trabalho às 8h45. _________________
________________________________________________________________________________________
j) Eu fui para a parada e peguei o ônibus para o trabalho às 8h45. ________________
________________________________________________________________________________________________
2 – Compete the sentences. – Complete as frases.

a) Yesterday After I ______________ I ______________ a shower. – Ontem, depois do
trabalho eu acordei e tomei um banho.
b) Yesterday after shower I _______________ breakfast. – Ontem, depois do banho
eu tomei café da manhã.
c) I _________________ for work yesterday at 8:30 in the morning. – Eu saí para o
trabalho ontem às 8h30 da manhã.
d) I _________________ to the bus stop and __________________ the bus to work at 8:45.
– Eu fui para a parada de ônibus e peguei o ônibus para o trabalho às 8h45.
e) I _______________ a break at 11. – Eu tirei um intervalo às 11h.
f) I _________________ dinner at 10 p.m. last night. – Eu jantei às 10h na noite
passada.
g) I ___________________ home at 6 o’clock last Friday. – Eu cheguei a casa às 6
horas na última sexta.
h) How _____________________ your day today? – Como foi o seu dia hoje?
53
LESSON 17. AT THE GYM – LIÇÃO 17. NA ACADEMIA
CLIQUE AQUI PARA PARA ASSISTIR ESTA AULA NO YOU TUBE.
Go to the gym. – Ir para a cademia Wrok out – malhar

Exercises – exercitar Lift weights – levantar pesos
Do cardio – Fazer atividades de cardio.
1 – Do you go to the gym? – Você vai na academia?

2 – How often do you go to the gym? – Com que frequência você vai na academia?
- I go to the gym every day. – Eu para academia todos os dias.
3 – Do you work out? – Você malha?
4 – How often do you work out? – Com que frequência você malha?
5 – Do you lift weights? – Você levanta pesos?
- Yes, I do. – Sim, eu levanto.
- No, I don’t. – Não, eu não levanto.
6 – Do you do cardio too? – Você faz cardio também?
- Not every day. – Não todos os dias.
7 – Membership. – Sociedade ou mensalidade para ser associado.
- How much is the gym membership? – Quanto é a mensalidade da
academia?
8 – What kind of exercise do you like to do? – Que tipo de exercício você gosta de
fazer?
- I like to run. – Eu gosto de correr.
- I like to swim. – Eu gosto de nadar.
- I like to go jogging. – Eu gosto de ir fazer cuper.
- I like to lift weights. – Eu gosto de levantar pesos.
- I like to run on the treadmill. – Eu gosto de correr na esteira.
54
Treadmill. – Esteira. Elliptical machine. – Elíptico.
Bicycle. – Bicicleta. Smith machine. – Multi exercício.
Bench. – Banco. Dumbbells. – Alteres.
Weight plates. – Anilhas de peso. Bars. – Barras.
9 – Before you exercise you need to ... – Antes de você exercitar você precisa ...
- ... you need to stretch. – ... você precisa alongar.
- ... you need to warm up. – ... você precisa aquecer.
Body parts – Partes do corpo.

Head – cabeça Neck – pescoço
Chest – peito Back – costas
Arms – braços Legs – pernas
10 – Six pack. – Abdomem bem definido.

- Bodybuilders always have a six pack. – Levantadores de pesos sempre tem
um abdomem definido.
11 – At the gym you can ... – Na academia você pode ...
- ... work out your arms. - ... malhar seus braços.
- ... work out your chest. - ...malhar seu peito.
- ... work out your back. - ... malhar suas costas.
- ... work out your legs. - ... malhar suas pernar.
12 – What are you going to work out today? – O que você vai malhar hoje?
- Today I’m going to work out arms and legs. – Hoje eu vou malhar meus
braços e minhas pernas.
- Today I’m going to work out my back and my chest. – Hoje eu vou malhar
minhas costas e meu peito.
13 – What kind of training do you want to do? – Que tipo de treinamento você
quer fazer?
- I want to loose weight. – Eu quero perder peso.
- I want to gain muscle mass. – Eu quero ganhar massa muscular.
- I want to get toned. – Eu quero ficar definido(a).
14 – Ripped. – Rasgado(a)
- That girl is ripped. – Aquela garota é rasgada (bem definida).
15 – Jacked. – Grande / Porrada.
- Tha guy is jacked. – Aquele cara e bombado / porrada / grande.
55
EXERCISES. – EXERCÍCIOS.

1 - Você vai na academia? ______________________________________________________________
2 - Com que frequência você vai na academia?________________________________________
3 - Eu para academia todos os dias. ____________________________________________________
4 - Você malha? __________________________________________________________________________
5 - Quanto é a mensalidade da academia? _____________________________________________
6 - Que tipo de exercício você gosta de fazer? _________________________________________
7 - Eu gosto de correr. ___________________________________________________________________
8 - Eu gosto de nadar. ___________________________________________________________________
9 - Eu gosto de ir fazer cuper. ___________________________________________________________
10 - Eu gosto de levantar pesos. ________________________________________________________
11 - Eu gosto de correr na esteira. _____________________________________________________

1 – At the gym you _____________________ ... – Na academia você pode ...
2 - ... __________________________ your arms. - ... malhar seus braços.
3 - ... work out your _____________________________. - ...malhar seu peito.
4 - ... work out __________________________ back. - ... malhar suas costas.
5 - ... work out your __________________________. - ... malhar suas pernar.
6 - What _______________________________ work out today? – O que você vai malhar
hoje?
7 - Today ________________________ work out arms and legs. – Hoje eu vou malhar
meus braços e minhas pernas.
8 - ______________________ of training do you want to do? – Que tipo de
treinamento você quer fazer?
9 - I want to _______________________. – Eu quero perder peso.
10 - I want to ____________________________ mass. – Eu quero ganhar massa
muscular.
11 - I want to ______________________________. – Eu quero ficar definido(a).
56
LESSON 18. WHERE DO YOU LIVE? – LIÇÃO 18. ONDE VOCÊ MORA?
1 - Do you live in a house or an apartment? – Você vive em uma casa ou
apartamento?
- I live in a house. - Eu moro em uma casa.
- I live in an apartment. - Eu moro em um apartamento.
2 - Do you rent or do you own? - Você aluga ou você é dono (possui)?
- Rent an apartment. - Alugar um apartamento.
- Own a house. - Possuir uma casa.
- I rent an apartment on Main St. - Eu alugo um apartamento na rua
principal.
- I own a house at the beach. - Eu possuo uma casa na praia.
Types of homes. – Tipos de casa.

A house Uma casa
An apartment Um apartamento
A condo (condominium) Um condomínio
An apartment building Um prédio de apartamentos
3 - How much do you pay in rent? - Quanto você paga de aluguel?

- I pay fifteen hundred dollars a month. - Eu pago 1500 dólares por mês.
Para falar de coisas que tem ou não tem em algum lugar usamos.
There is - Tem/existe
There are - Tem /existem
There isn’t – Não tem/não existe
There aren’t – Não tem/não existem.
4 - Can you describe your house? - Você pode descrever sua casa?
- My house has two floors. - Minha casa tem dois andares.
- On the first floor there is a kitchen, a living room , a dining room and a
bathroom. - No primeiro andar tem uma cozinha, uma sala de estar, uma
sala de jantar e um banheiro.
57
- On the second floor there are two (2) bathrooms. - No segundo andar tem
dois banheiros.
- There are two bedrooms, a master bedroom and a guest room. - Tem
dois quartos, uma suíte e um quarto de hóspedes.
O master bedroom seria o quarto principal.
- There is a big garage in my house. - Existe uma garagem grande na minha
casa.
- There are a lot of windows. – Existem muitas janelas.
- There is a basement. - Tem um porão.
- There are a lot of things in the basement. – Existem várias coisas no porão.
- There is a big yard in my house. - Tem um jardim grande na minha casa.
- And there is a playground in the yard. - E tem um playground no jardim.
Important – Importante.
Garden Jardim (de flores)
Yard Jardim
Front Yard Jardim da frente
Backyard Jardim de trás
5 - How many windows are there in your house? – Quantas janelas existem na
sua casa?
- There are 10 windows in my house. – Existem dez janelas na minha casa.
6 - Is there a pool in your house? - Tem uma piscina na sua casa?
- Yes, there is. – Sim, tem.
- No, there isn’t. – Não, não tem.
7 - Is there a garage in your house? - Tem uma garagem na sua casa?
- Yes, there is. There is a big garage in my house. - Sim, tem. Tem uma
garagem grande na minha casa.
58
8 - Are there windows in your garage? – Existem janelas na sua garagem?
- Yes, there are two (2) windows in my garage – Sim, existem duas janelas
em minha garagem.
9 - Is there a bathroom in the garage? - Existe um banheiro na garagem?
- No, there isn’t a bathroom in the garage - Não, não tem um banheiro na
garagem.
10 - What color are the walls in your house? - Que cor são as paredes na sua
casa?
- The walls are yellow. - As paredes são amarelas.
Stairs Escada/s
Upstairs Andar de cima
Downstairs Andar de baixo
11 – I rent a two-family house. – Eu alugo uma casa de duas famílias.
12 - I live upstairs and my brother lives downstairs. - Eu moro no andar de cima

e meu irmão mora no andar de baixo.
13 - Is there a balcony in your house? - Tem uma sacada na sua casa?
- No, there isn’t. - Não, não tem.
14 - Is there a fence in your house? - Tem uma cerca na sua casa?
- Yes, there is. - Sim, tem.
15 - Is there an elevator in your building? - Tem um elevador no seu prédio?
- No there isn’t. – Não, não tem.
Neighborhood – Bairro/vizinhança.
16 - How’s your neighborhood? - Como é sua vizinhança?
- It’s safe – É segura.
- It’s dangerous – É perigosa.
- It’s calm – É calma.
- It’s busy. – É agitada.
59
1 – Write the sentences in English – Escreva as frases em Inglês.

a) Você vive em uma casa ou apartamento?__________________________________________
b) Eu moro em uma casa. ______________________________________________________________
c) Eu moro em um apartamento. ______________________________________________________
d) Você aluga ou você é dono (possui)? _______________________________________________
e) Eu alugo um apartamento. __________________________________________________________
f) Eu possuo uma casa._________________________________________________________________
g) Quanto você paga de aluguel? ______________________________________________________
h) Eu pago mil de aluguel. ______________________________________________________________
i) Minha casa tem dois andares. ______________________________________________________
j) No primeiro andar tem um banheiro. ______________________________________________
k) No segundo andar tem um quarto. _________________________________________________

a) ____________________ two bathrooms on the second floor. – Existem dois
banheiros no segundo andar.
b) ____________________ a lot of windows. – Existem muitas janelas.
c) ___________________ a big yard in my house. – Existe/Tem um grande jardim na
minha casa.
d) _________________ windows ____________ in your house? – Quantas janelas tem em
sua casa?
e) _______________ a pool in your house? – Tem uma piscina na sua casa?
f) _______________ windows in the garage? – Tem janelas na garagem?
g) ______________ an elevator in your building? – Tem um elevador no seu prédio?
h) ______________ windows in the garage. – Não existem janelas na garagem.
i) _______________ an elevator in my building. – Não existe um elevador no meu
prédio.
j) ______________ your neighborhood? – Como é sua vizinhança?
60
LESSON 19. PAST 3. – LIÇÃO 19. PASSADO 3.
1 – How was your weekend? – Como foi seu final de semana?
2 – What did you do over the weekend? – O que você fez no final de semana?
3 – What do you do? – O que você faz?
4 – What did you do? – O que você fez?
5 – It was good. – Foi bom.
6 – It was awesome. – Foi ótimo / muito bom / maravilhoso.
7 – Friday I worked until eight p.m. – Sexta eu trabalhei até as 8h da noite.
- Work today – Trabalhar hoje.
- Worked yesterday – Trabalhei ontem.
8 – After work I went out with my friends. – Depois do trabalho eu saí com meus
amigos.
- Go out today – Sair hoje.
- Went out yesterday. – Saiu / saí ontem.
9 – We danced all night. – Nós dançamos a noite toda.
- Dance today. – Dançar hoje.
- Danced yesterday. – Dancei / dançou ontem.
10 – Saturday morning I cleaned the house. –Sábado de manhã eu limpei a casa.
- Clean today. – Limpar / limpo hoje.
- Cleaned yesterday. – Limpou / limpei ontem.
11 – I watched the news on TV. – Eu assisti o noticiário na televisão.
- Watch today – Assistir hoje.
- Watched yesterday. – Assistiu / Assistí ontem.
12 – In the afternoon I studied English for an hour. – A tarde eu estudei Inglês
por uma hora.
- Study today – Estudar / estudo hoje.
- Studied yesterday – Estudei ontem.
61
13 – I copied all the exercises from the book. – Eu copiei todos os exercícios do
livro.
- Copy today. – Copiar / Copio hoje.
- Copied yesterday. – Copiei ontem.
14 – I stopped at four. – Eu parei às quatro.
- Stop today – Parar / paro hoje.
- Stopped yesterday. – Parei ontem.
15 – Sunday I started my day early. – Domingo eu comecei meu dia cedo.
- Start today. – Começar hoje.
- Started yesterday – Comecei ontem.
16 – I visited my mother in the morning. – Eu visitei minha mãe de manhã.
- Visit today – Visitar / Visito hoje.
- Visited yesterday. – Visitei ontem.
17 – I stayed at my mother’s house for two hours. – Eu fiquei na casa da minha
mãe por duas horas.
- Stay today. – Ficar / fico hoje.
- Stayed yesterday – Fiquei ontem.
18 –I left my mother’s house and went home. – Eu deixei a casa da minha mãe e
fui para casa.
- Leave today – Deixar / partir hoje.
- Left yesterday. – Deixei / partí ontem.
19 – I went to church at seven. – Eu fui à igreja às sete.
- Go today. – Ir hoje.
- Went yesterday. – Fui ontem.
20 – I read a book before I went to bed. – Eu li um livro antes de ir para a cama.
- Read today – Ler / leio hoje.
- Read yesterday – Li ontem.
21 – I clean the yard every morning. – Eu limpo o jardim todas as manhãs.
- This morning I cleaned the yard. – Esta manhã eu limpei o jardim.
22 – Bob worked at a restaurant from 1998 to 2004. – O Bob trabalhou em um
restaurante de 1998 a 2004.
62
23 – Yesterday it rained in the afternoon. It stopped at night. – Ontem choveu a
tarde. Parou a noite.
24 – We enjoyed the party last night. – Nós aproveitamos a festa ontem a noite.
25 – We danced a lot and we talked to a lot of people. – Nós dançamos muito e
falamos com muitas pessoas.
Work – Worked. – Trabalhar – Trabalhou.

Clean – Cleaned – Limpar – Limpou
Dance – Danced – Dançar – Dançou
Copy – Copied - Copiar – copiou
Stop – Stopped – Parar – Parou
Start – Started – Começar – começou
Visit – visited – Visitar – visitou
Stay – Stayed – Ficar – Ficou
Leave – Left – Partir – Partiu
Go – Went – Ir – Foi
Enjoy – Enjoyed – Aproveitar– Aproveitou.
63
1 - Como foi seu final de semana? __________________________________________________________

2 – O que você fez no final de semana? ____________________________________________________
3 – O que você faz?__________________________________________________________________________
4 – O que você fez? __________________________________________________________________________
5 – Foi bom. __________________________________________________________________________________
6 – Foi ótimo / muito bom / maravilhoso. _________________________________________________
7 – Sexta eu trabalhei até as 8h da
noite._________________________________________________________
8 - Depois do trabalho eu saí com meus amigos.__________________________________________
9 – Nós dançamos a noite toda._____________________________________________________________
10 - Sábado de manhã eu limpei a casa.___________________________________________________
11 - Eu assisti o noticiário na televisão.___________________________________________________
1 – I _________________ all the exercises from the book. – Eu copiei todos os exercícios
do livro.
2 – I _______________________ at four. – Eu parei às quatro.
3 – Sunday I ______________________ my day early. – Domingo eu comecei meu dia cedo.
4 – I ___________________ my mother in the morning. – Eu visitei minha mãe de manhã.
5 – I ___________________ at my mother’s house for two hours. – Eu fiquei na casa da
minha mãe por duas horas.
6 – I _________________ my mother’s house and ___________________ home. – Eu deixei a
casa da minha mãe e fui para casa.
7 – I _____________________ to church at seven. – Eu fui para igreja às sete.
8 – I _____________________ a book before I went to bed. – Eu li um livro antes de ir para
a cama.
64
LESSON 20. DATES. – LIÇÃO 20. DATAS.
CLIQUE AQUI PARA ASSISTIR ESTA AULA NO YOU YUBE
January – Janeiro February – Fevereiro March – Março
April - Abril May – Maio June – Junho
July – Julho August – Agosto September - Setembro
October – Outubro November - Novembro December - Dezembro
1 - When is your birthday?- Quando é o seu aniversário?

- My birthday is on…. – Meu aniversário é em ...
- My birthday is on July 2nd (Second). – Meu aniversário é dia 2 de julho.
2 - When is her birthday? – Quando é o aniversário dela?
- Her birthday is on December 3rd(Third). - O aniversário dela é em 3 de
dezembro.
3 - When is his birthday? - Quando é o aniversário dele?
- His birthday is on August 15th. - O aniversário dele é em15 de agosto.
4 - When were you born? - Quando você nasceu?
- I was born on July third, 1979. – Eu nasci em três de julho, de 1979.
- I was born in 1979. – Eu nasci em 1979.
IMPORTANT – IMPORTANTE.
IN JULY – EM JULHO
IN 1979 – EM 1979
ON JULY THIRD. – EM TRÊS DE JULHO.
2 1889 – Eighteen eighty-nine.
3 1735 – Seventeen thirty-five.
4 1999 – Nineteen ninety-nine. What year is your car?
5 2000 – Two thousand. Que ano é o seu carro.
6 2001 – Two thousand and one. It’s O four.
7 2003 – O three. – (fala-se: “ou” three) É 2004
8 2004 – O four. (fala-se: “ou” four)
65
- 2010 – Twenty ten – Vinte dez.
– 2010 – Two thousand and ten. – Dois mil e dez.
– 2011 - Twenty eleven. – Vinte onze.
– 2011 - Two thousand and eleven. – Dois mil e onze.
– 2012 - Twenty twelve. – Vinte doze.
– 2012 - Two thousand and twelve. – Dois mil e doze.
9 - I graduated in two thousand and four. - Eu me formei em 2004.

- I finished high-school in nineteen ninety-seven. - Eu terminei o Segundo
grau em 1997.
- When was your last vacation? - Quando foram suas últimas férias?
- My last vacation was in June two thousand and eleven. – Minhas últimas
férias foram em junho de 2011.
FALANDO SOBRE AS DÉCADAS.

The nineties.- Os anos 90. The eighties. - Os anos 80.
The seventies.- Os anos 70. The sixties. - Os anos 60.
1 - This videogame was popular in the seventies. - Esse videogame era popular
nos anos 70.
2 - This band was my favorite in the eighties. - Esta banda era a minha favorita
nos anos 80.
3 - The 1900’s - the nineteen hundreds. - Na década/anos de 1900.
- My grandmother was born in the 1900’s. – Minha avó nasceu na década de
1900.
- There was a revolution in the eighteen hundreds. - Houve uma revolução na
década de 1800.
66
1 - Write the months in English. – Escreva os meses em Inglês.

Janeiro -> Fevereiro -> Março ->
Abril-> Maio -> Junho ->
Julho -> Agosto -> Setembro ->
Outubro -> Novembro - > Dezembro ->
2 – Write the sentences in English – Escreva as frases em Inglês.

a) Meu aniversário é em julho. ________________________________________________________
b) O mês do aniversário dela é em junho. ____________________________________________
c) O aniversário dele é no dia 3 de janeiro. ___________________________________________
d) O aniversário dela é no dia primeiro de dezembro. ______________________________
________________________________________________________________________________________
e) Eu nasci em 1979. ___________________________________________________________________
f) Ele nasceu em 1980. _________________________________________________________________
g) Ela nasceu em 2011. _________________________________________________________________

a) ___________________ do you exercise? – Com que frequência você exercita.
b) Where ____________________ live? – Onde você mora?
c) _________ this your _____________________? – Esta é a sua irmã?
d) What’s _______________________ name? – Qual é o nome dela?
e) When _____________________ he born? – Quando ele nasceu?
f) Where _____________________________ he born? – Onde ele nasceu?
g) Where _________________________________ you born? – Onde você nasceu?
h) I ___________________________ late yesterday. – Eu acordei tarde ontem.
i) I __________________ to work at 9:00 PM this morning. – Eu fui para o trabalho às
9h esta manhã.
j) He _____________________ the bus. –Ele pegou o ônibus.
67
LESSON 21. IN THE PARK – LIÇÃO 21. NO PARQUE
What are you doing now? – O que você está fazendo agora?
- I’m learning English. – Eu estou aprendendo Inglês.
When you go to a park you can ... - Quando você vai a um parque você pode ...
Feed the birds – Alimentar os passaros Fly a kite – Soltar uma pipa.
Have a picninc – Ter / fazer um picnique. Jog – fazer cooper.
Play Frisbee – Jogar Frisbee Play in the playground – Brincar na pracinha
Ride a bike – Andar de bicicleta Take a walk – Fazer uma caminhada
Rollerblade – Andar de Roller Walk the dog – Passear com o cachorro.
1 – Where is he now? – Onde ele está agora?

- What’s he doing? – O que ele está fazendo?
- He’s in the park. – Ele está no parque.
- He’s jogging. – Ele está fazendo cooper / correndo.
2 – What was he doing this morning? – O que ele estava fazendo esta manhã?
- He was jogging in the park. – Ele estava fazendo cooper no parque.
IMPORTANTE !!! Veja a estrutura utiliada para falar sobre algo que estavamos
fazendo.
1 – He is jogging now – Ele está fazendo cooper agora.
He (pessoa) + is (verbo to be no presente) + jogging (ING no final do verbo jog
para demonstrar que algo est;a acontecendo - “corrENDO” ou “fazENDO cooper”.
2 – He was jogging this morning. – Ele estava coorendo ou fazendo cooper esta
manhã
Neste caso (número 2) a estrutura será a mesma, mas agora ao invés de IS (verbo to
be no presente) vamos usar o WAS (verbo to be no passado) para falar que ele
ESTAVA fazENDO alguma coisa. Neste caso “correndo ou fazendo cooper.
68
3 – What was your daughter doing? – O que a sua filha estava fazendo?
- She was flying a kite five minutes ago. – Ela estava soltando uma pipa 5
minutos atrás.
4 – What were the boys doing? – O que os garotos estavam fazendo?
- They were feeding the birds. – Eles estava alimentando os pássaros.
5 – What were you doing? – O que você estava fazendo?
- I was riding my bike. – Eu estava andando na minha bicicleta.
6 – What was your wife doing? – O que a sua esposa estava fazendo?
- She was taking a walk. – Ela estava fazendo uma caminhada.
7 – What was your brother doing? – O que o seu irmão estava fazendo?
- He was walking the dog? – Ele estava levando o cachorro para passear.
8 – What were you guys doing in the park? – O que vocês estavam fazendo?
- We were having a picnic. – Nós estávamos tendo um picnique.
IMPORTANT - IMPORTANTE
Agora vejamos a estrutura usada para falar que nós ou alguém não estavamos
fazendo alguma coisa. Negativo. Vamos apenas colocar a palavra NOT na frente do
verbo to be tendo a seguinte estrutura. I (pessoa) + wasn’t /was not (verbo to be
no passado + NOT) + watching TV (verbo com terminação ING para indicar
continuidade da ação).
9 – I wasn’t watching TV. – Eu não estava assistindo TV.

WASN’T = WAS NOT.
10 – He was home. He wasn’t playing soccer with his friends. – Ele estava em
casa. Ele não estava jogando futeból com os amigos dele.
11 – She was living in Brazil. She wasn’t living in Canada last year. – Ela estava
vivendo no Brasil. Ela não estava vivendo no Canadá no ano passado.
69
12 – They were working on my computer. They weren’t working on your
computer. – Eles estavam trabalhando no meu computador. Eles não estavam
trabalhando no seu computador.
WEREN’T = WERE NOT.
13 – We were waiting for a cab. We weren’t waiting for a bus. – Nós estavamos
esperando por um táxi. Nós não estavamos esperando por um ônibus.
ESTRUTURA PARA FAZER PERGUNTAS.

Para fazermos perguntas sobre o que algém ESTAVA FAZENDO vamos usar a mesma
estrutura do positivo mas agora colocando o VERBO TO BE na frente da pessoa. Veja
os exemplos:
Was I ... ? – Eu estava ... ?

Was he ... ? – Ele estava ... ?
Was she ... ? – Ela estava ... ?
Was it ... ? – Isso estava ... ?
Were we ... ? – Nós estávamos ... ?
Were you ... ? – Você estava ... ? ou Vocês estavam ... ?
Were they ... ? – Eles estavam ... ?
14 - Was it raining yesterday? – Estava chovendo ontem?

15 - Were you buying food at the supermarket this afternoon? – Você estava
comprando comida no supermercado esta tarde?
16 - Was she washing her car at nine in the morning? – Ela estava lavando o
carro dela as 9 da manhã?
17 - Was he cooking earlier today? – Ele estava cozinhando hoje cedo?
18 - Why were they reading that book? – Por quê eles estavam lendo aquele livro?
70
EXERCISES – EXERCÍCIOS.
1 - Onde ele está agora? _____________________________________________________________________

2 - O que ele está fazendo? __________________________________________________________________
3 - Ele está no parque. _______________________________________________________________________
4 - Ele está fazendo cooper / correndo. ____________________________________________________
5 - O que ele estava fazendo esta manhã? _________________________________________________
6 - Ele estava fazendo cooper no parque. __________________________________________________
7 - Ele está fazendo cooper agora. __________________________________________________________
8 - Ele estava coorendo ou fazendo cooper esta manhã __________________________________
________________________________________________________________________________________________
9 - O que a sua filha estava fazendo? _______________________________________________________
10 - Ela estava soltando uma pipa 5 minutos atrás. ______________________________________
1 – I __________________ watching TV. – Eu não estava assistindo TV.

2 – He ____________________ home. He __________________ playing soccer with his
friends. – Ele estava em casa. Ele não estava jogando futeból com os amigos dele.
3 – She _______________ living in Brazil. She ____________ living in Canada last year. –
Ela estava vivendo no Brasil. Ela não estava vivendo no Canadá no ano passado.
12 – They were _____________ on my computer. They _____________________ working on
your computer. – Eles estavam trabalhando no meu computador. Eles não estavam
trabalhando no seu computador.
5 - __________________ he cooking earlier today? – Ele estava cozinhando hoje cedo?
6 - ___________________ you ____________________ food at the supermarket this
afternoon? – Você estava comprando comida no supermercado esta tarde?
71
CLASS 22. END OF VACATION. – LIÇÃO 22. FIM DE FÉRIAS.
1 - Pack the bags. – Pack the suitcases - Fazer as malas. /ou/ - Pack the suitcases.
- We need to pack our bags. – Nós precisamos fazer nossas malas.
- We need to pack our suitcases. – Nós precisamos fazer nossas malas.
- It’s time to go back home. - É hora de ir de volta para casa.
- Have you packed your suitcase yet? - Você já fez a sua mala?
- No, I still have to pack my suitcases. - Não, eu ainda tenho que fazer
minhas malas.
2 - Did you remember everything? - Você lembrou de tudo?
- Do you have everything? - Você tem tudo?
- Yes, I do. I have everything. - Sim, eu tenho. Eu tenho tudo.
- Did you grab everything? - Você pegou tudo?
- Yes, I did. I grabbed everything. - Sim, eu peguei. Eu peguei tudo.
- Did you check the room before you left? - Você checou o quarto antes de
você sair?
- No, I didn’t. I’ll check it right now. - Não eu não chequei. Eu vou checar
agora.
- Did you forget anything? - Você esqueceu-se de alguma coisa?
- Do you have your wallet? - Você tem sua carteira?
- I didn’t forget anything and I have my wallet with me. - Eu não me
esqueci de nada e eu tenho minha carteira comigo.
- Don’t forget you passport. – Não se esqueça do seu passaporte.
- I will not forget my passport. - Eu não vou esquecer meu passaporte.
- I won’t forget my passport. - Eu não vou esquecer meu passaporte.
72
WILL NOT = WON’T
- Did you get your ID (identification)? - Você pegou sua identidade?

- Yes, I did. I got my ID(identification). - Sim, eu peguei. Eu peguei minha
identidade.
3 - I lost my ……passport / ticket / money etc. - Eu perdi meu/minha…….
Passaporte, passagem, dinheiro.
- I think I lost my… - Eu acho que perdi meu/minha…
- I forgot my... - Eu esqueci meu…
- I think I forgot my… - Eu acho que perdi meu...
4 - Whose things are these? - De quem são estas coisas?
- Whose phone is this? - De quem é este telefone?
- It’s John’s. - É do John.
- This is John’s phone. - Este é o telefone do John.
- This phone belongs to John. - Este telefone pertence ao John.
5 - Whose charger is this? - De quem é esse carregador?
- It’s Lisa's. - É da Lisa.
- This is Lisa’s charger. - Este é o carregador da Lisa.
- This charger belongs to Lisa. - Este carregador pertence a Lisa.
6 - Whose T-shirts are these? – De quem são estas camisetas?
- They are John’s. - Elas são do John.
- Those are John’s t-shirts. - Aquelas são as camisetas do John.
- Those t-shirts belong to John. – Aquelas camisetas pertencem ao John.
7 - Whose sunglasses are these? - De quem são aqueles ou estes óculos escuros?
- They are Lisa’s. - Eles são da Lisa.
- Those are Lisa’s Sunglasses. – Aqueles ou este são os óculos da Lisa.
- Those sunglasses belong to Lisa. – Aqueles ou estes óculos pertencem a
Lisa.
73
PAY ATTENTION – PRESTE ATENÇÃO
O carro do John. - John’s car.
A casa da Lisa. - Lisa’s house.
O meu carro. - my car
O seu carro. - your car.
O carro dele. - his car
O carro dela. - her car
O nosso carro. – our car
O carro deles ou delas.– their car.
8 - O meu carro é velho. – My car is old.

- – John’s car is old. – O carro do John é velho.
– His car is old. O carro dele é velho.
- Your car is new – O seu carro é novo.
- Lisa’s car is new – O carro da Lisa é novo.
- Her car is new – O carro dela é novo.
9 - Paul and Angela’s car is old. - O carro do Paul e da Angela é velho.
- Their car is old. - O carro deles é velho.
- Our car is brand new. – Nosso carro é novinho / zero kilometro.
74

a) Nós precisamos fazer nossas malas. _______________________________________________
b) Você já fez a sua mala? ______________________________________________________________
c) Você lembrou de tudo? ______________________________________________________________
d) Você tem tudo? ______________________________________________________________________
e) Você pegou tudo? ____________________________________________________________________
f) Você esqueceu-se de alguma coisa? ________________________________________________
g) Eu não me esqueci de nada e eu tenho minha carteira comigo. _________________
________________________________________________________________________________________
h) Você tem a sua carteira? ____________________________________________________________
i) Eu não vou esquecer meu passaporte. _____________________________________________
j) Você checou o quarto antes de você sair? _________________________________________
k) Não eu não chequei. Eu vou checar agora. _________________________________________
________________________________________________________________________________________

a) _____________ things are these? - De quem são estas coisas?
b) It’s ________________. - É do John.
c) ________________ charger is this? - De quem é esse carregador?
d) This is ____________________ charger. - Este é o carregador da Lisa.
e) This phone ___________________ to John. - Este telefone pertence ao John.
f) ____________________ car is old. - O carro do John é velho.
g) ___________________________ car is old. - O carro deles é velho.
h) ____________________ car is brand new. – Nosso carro é novinho / zero kilometro.
i) ____________________________ - O carro dele.
j) _____________________________ - O carro dela.
k) Those are ________________ sunglasses. – Aqueles ou estes aí são os óculos da
Lisa.
l) Those sunglasses _________ to Lisa. –Aqueles óculos escuros pertencem a lisa.
75
LESSON 23. INVITATIONS – LIÇÃO 23. CONVITES
Invitations – Convites.
1 – What are you doing now? – O que você está fazendo agora?
- What are you doing this afternoon. – O que você está fazendo esta tarde?
- What are you doing tonight? – O que você está fazendo hoje a noite?
- What are you doing this weekend? – O que você está fazendo neste final de
semana.
2 – Would you like to go for a ... – Você gostaria de ir/sair para um/uma ... ?
- Would you like to go for a coffee? – Você gostaria de ir para um café? (ir
para algum lugar para tomar café)
- Would you like to go for a walk? – Você gostaria de ir para uma
caminhada?
- Would you like to go for a drink? – Você gostaria de ir par auma bebida?
- Would you like to go for a meal? – Você gostaria de sair/ir para uma
refeição.
3 – I feel like going dancing. – Eu estou afim de ir dançar.
- I feel like going somewhere. – Eu estou afim de ir para algum lugar.
- I feel like going out for lunch. – Eu estou afim de sair para almoçar.
- I feel like going out for dinner. – Eu estou afim de sair para jantar.
- Do you want to come to the concert with me? – Você quer vir ao show
comigo?
- Do you want to come to the club with me? – Você quer ir a boate comigo?
4 – We are having a party. – Nós estamos tendo uma festa.
- You should come. – Você deveria vir.
- You should show up. – Você deveria aparecer.
76
5 – Sure – Com certeza.
- Yes, I’d love to. – Sim, eu adoraria.
- Yes, let’s go. – Sim, vamos.
- I’m sorry, but I can’t. – Me desculpe, mas eu não posso.
- What about tomorrow? – Que tal amanhã?
6 – Sorry, I can’t sing. – Desculpe eu não consigo cantar.

- Sorry, I can’t dance. – Desculpe eu não consigo dançar.
WHOSE BOOK IS THIS? – DE QHEM É ESTE LIVRO?

Vamos ver a seguir outras maneiras de falar que alguma coisa pertence a alguém.
1 – This is my money. The money is mine. – Este é o meu dinheiro. O dinheiro é

meu.
2 –It’s our book. The book is ours. – É o nosso livro. O livro é nosso.
3 – It’s your car. The car is yours. – É o seu carro. O carro é seu.
4 – It’s his job. The job is his. – É o trabalho dele. O trabalho é dele.
5- It’s her friend. The friend is hers. – É o amigo dela. O amigo é dela.
6 – Those are their bags. – The bags are theirs. Aquelas são as malas deles. As
malas são deles.
- My book. – Meu livro.

- My wallet. – Minha carteira.
7 – The book is mine. – O livro é meu.

8 – The car is hers. – O carro é dela.
9 – The car is her car. – O carro é o carro dela.
77
1 – Write the sentences in English. – Escreva as frases em inglês.
1 - O que você está fazendo agora? _________________________________________________________

2 - O que você está fazendo hoje a noite? __________________________________________________
3 - O que você está fazendo neste final de semana. _______________________________________
________________________________________________________________________________________________
4 - Você gostaria de ir para um café? _______________________________________________________
5 - Você gostaria de ir para uma caminhada? _____________________________________________
6 - Você gostaria de ir par auma bebida? __________________________________________________
7 - Você gostaria de sair/ir para uma refeição. ____________________________________________
8 - Eu estou afim de ir dançar. ______________________________________________________________
9 - Eu estou afim de ir para algum lugar. __________________________________________________
10 - Eu estou afim de sair para almoçar. ___________________________________________________
1 - _____________ you ________________ to come to the concert with me? – Você quer vir
ao show comigo?
2 - We are __________________ a party. – Nós estamos tendo uma festa.
4 - This is my money. The money is ____________________. – Este é o meu dinheiro. O
dinheiro é meu.
5 - It’s our book. The book is _____________________. – É o nosso livro. O livro é nosso.
6 - It’s your car. The car is _____________________. – É o seu carro. O carro é seu.
7 - It’s his job. The job is _______________________. – É o trabalho dele. O trabalho é dele.
8 - It’s her friend. The friend is _____________________. – É o amigo dela. O amigo é
dela.
9 - Those are their bags. – The bags are _______________________. Aquelas são as malas
deles. As malas são deles.
78
LESSON 24. GROCERY SHOPPING. – LIÇÃO 24. COMPRAS PARA A CASA.
Buying groceries. – Comprando alimentos/produtos para casa.
1 - I need to go grocery shopping. - Eu preciso ir às compras ou comprar coisas
pra casa. (alimentos etc.)
2 - We need to buy groceries. – Nós precisamos comprar coisas pra casa.
(alimentos etc.)
3 - Where are you? - Onde está você?
- I’m at the supermarket. - Eu estou no supermercado.
- I’m at the store. - Eu estou na loja.
- What are you doing? - O que você está fazendo?
- I’m grocery shopping. - Eu estou fazendo compras para casa.
4 - Before you go shopping you need: – Antes de ir às compras, você precisa:
- To make a shopping list. - Fazer uma lista de compras.
- Do you already have a shopping list? - Você já tem uma lista de compras?
- I have to make a shopping list. - Eu tenho que fazer uma lista de compras.
- He/She HAS to make a shopping list. - Ele/ Ela tem que fazer uma lista de
compras.
I have – Eu tenho.
She / He has – Ela/ele tem.
5 - What do we need? - O que nós precisamos?

- What do we need to buy? - O que nós precisamos comprar?
- Let me check the refrigerator (fridge). – Deixe-me checar o refrigerador.
- Well, we have some eggs. - Bem, nós temos alguns ovos.
- And we also have some milk left. - E nós também temos um pouco de leite
sobrando.
- How many eggs do we have? - Quantos ovos nós temos?
- And how much milk do we have? - E quanto de leite nós temos?
79
How much and how many.
Para coisas que podemos contar vamos usar “how many”
(quantos/quantas). Para coisas que não podemos contar vamos usar “how much”
(quanto de alguma coisa). Então como no exemplo anterior:
- How many eggs? – Quantos ovos?
- How much milk? – Quanto (de) leite?
Café não se pode contar – Se eu estou servido café para você no seu copo eu vou
lhe perguntar – How much coffee do you want? – Quanto (de) café você quer? Não
vamos usar How many cofee...
Veja que você pode contar sim, copos de café, xícaras de café, baldes e etc. ,
mas café em si você não pode contar. Assim também é com açúcar o qual você pode
contar colheres de açúcar, sacos e etc. Outro exemplo é a palavra dinheiro. Lembre-
se que quando contamos dinheiro estamos contando notas, moedas e etc. de
dinheiro, nós não estamos contando 1 dinheiro, 2 dinheiros. O correto é perguntar:
“Quanto (de) dinheiro você quer? – How much money do you want?.
6 – What else do we have in the refrigerator (fridge).? – O que mais nós temos na
geladeira?
7- We have some soda and some meat. – Nós temos um pouco de refrigerante e
carne.
- Do we have any butter? – Nós temos alguma manteiga?
- Yes, we have some. – Sim, nós temos um pouco.
- No, we don’t have any. – Não, nós não temos nehuma.
8 - Do we have any ketchup? – Nós temos algum ketchup?
- Yes, we have some. - Sim, nos temos um pouco.
- No, we don’t have any. – Não nós não temos nenhum.
Então você geralmente vai usar:
SOME para afirmações. ANY para perguntas e respostas negativas.
Examples:
1 - Do we have any soap? – Nós temos algum sabão?
- Yes, we have some soap. - Sim, nós temos um pouco de sabão.
- No, we don’t have any soap. - Não, nós não temos nenhum sabão.
80
1 – Write the sentences in English.

a) Eu preciso ir às compras. (comprar coisas para casa). ___________________________
b) Nós precisamos comprar coisas para casa. ________________________________________
c) Onde você está? ______________________________________________________________________
d) Eu estou no supermercado. _________________________________________________________
e) Eu estou na loja. _____________________________________________________________________
f) O que você está fazendo? ___________________________________________________________
g) Eu estou fazendo compras para a casa. ____________________________________________
h) Eu tenho que fazer uma lista de compras. _________________________________________
i) Ela tem que fazer uma lista de compras.___________________________________________
j) O que nós precisamos? ______________________________________________________________
k) O que nós precisamos comprar? ___________________________________________________
l) Quantos ovos nós temos? ___________________________________________________________
m) Quanto leite nós temos?_____________________________________________________________

a) __________________ eggs? – Quantos ovos?
b) __________________ milk? – Quanto leite.
c) We have ______________ soda. – Nós temos um pouco de refrigerante.
d) Do we have ______________ butter? Nós temos alguma manteiga?
e) Yes, we have __________________. – Sim, nós temos um pouco.
f) No, we don’t have ________________. – Não, nós não temos nenhuma.
g) ___________________ coffee do you want? – Quanto de café você quer?
h) __________________ sugar do you want in your coffee? – Quanto de açúcar você
quer no seu café?
i) ________________ coins do you have in your pocket? – Quantas moedas você tem
no seu bolso?
j) _______________ money do you have in your pocket? – Quanto dinheiro você tem
no seu bolso?
81
LESSON 25. TEACHING KIDS – LIÇÃO 25.ENSINANDO CRIANÇAS
Teaching kids – Parenting – Ensinando crianças. / Atuando como pais.
Parents – Pais Children / Kids – Filhos

Step father – Padrasto Step mother. – Madrasta
Adoptive parents – Pais adotivos Adoptive mother – Mãe adotiva
Adoptive father – Pai adotivo Respect – Respeito
Disrespect – Desrespeito.
1 – Behave yourself. – Comporte-se.

2 – Don’t yell. – Não grite.
- Yell at ... – Gritar com ...
- Don’t yell at your mother! – Não grite com sua mãe.
- Stop yelling! – Pare de gritar!
3 – Don’t be disrespectful. – Não seja mal educado / desrespeitoso.
- She’s very disrespectful. – Ela é muito mal educada.
A brat – Uma criança mal educada. Spoiled - Mimado(a)

A spoiled brat – Uma criança mimada e mal educada.
4 – My sister is a spoiled brat. She’s so annoying. – Minha irmã é uma mimada.

Ela é muito chata.
5 – Their kids are so spoiled. They get everything they want. – As crianças deles
são muito mimadas. Eles conseguem tudo que eles querem.
6 – I don’t want to spoil my kids. – Eu não quero mimar meus filhos.
82
7 – Have good manners – Ter boas maneiras / ser bem educado.
- Your kids have good manners. – Seus filhos são bem educados / tem boas
maneiras.
- I want to teach my kids good manners. – Eu quero ensinar meus filhos
boas maneiras.
8 – Have an argument. – Ter uma discussão.
- I don’t want to have an argument about it. – Eu não quero ter uma
discussão sobre isso.
- They are arguing. – Eles estão discutindo.
9 – Talk back. – Responder.
- Don’t talk back to your grandfather. – Não responda para o seu avô.
- Don’t talk back to me. –Não responda para mim.
10 – A big mouth. – Um bocudo(a) – Fala de mais / Também usado para se referir a
uma pessoa fofoqueira.
- Have a big mouth. – Ter uma boca grande.
- She has a big mouth. She needs a spanking. – Ela tem uma boca grande.
Ela precisa de uma surra.
- Give a spanking. – Dar uma surra.
- If you don’t be quiet I will give you a spanking. – Se você não ficar
quieto(a) eu vou te dar uma surra.
- Don’t spank your kids. It’s not good for them. – Não bata/surre os seus
filhos. Não é bom para eles.
11 – Make yourself clear. – Fazer-se claro / entender.
- Do I make myself clear? – Eu me faço claro? / Eu me faço entender? / Estou
sendo claro?
- Did I make myself clear? – Eu me fiz claro? / Eu me fiz entender? / Fui
claro?
See - Ver Look at – Olhar para

Watch – Assistir Hear – Escutar
Listen to – Escutar
83
12 – I see many things in the classroom. – Eu vejo muitas coisas na sala de aula.
- I see a board. I see desks. – Eu vejo um quadro. Eu vejo escrivaninhas.
13 - I’m looking at the teacher. – Eu estou olhando para o professor.
- I’m looking at the street. – Eu estou olhando para a rua.
14 – We’re watching a movie. – Nós estamos assistindo um filme.
Hear vs. Listen to.

Vamos usar “HEAR”quando escutamos coisas independente de nossa vontade. Já o
“LISTEN TO” vamos usar para coisas que escutamos por escolha própria. Veja os
exemplos a seguir.
HEAR – ESCUTAR
- I can hear the cars on the street. – Eu posso escutar os carros na rua.
- I can hear the train pass every hour. – Eu posso escutar o trem passar a
cada hora.
LISTEN TO - ESCUTAR.
- I want to listen to music. – Eu quero escutar música.
- I like to listen to music when I study. – Eu gosto de escutar música quando
eu estudo.
- Listen to me! – Me escute!
- Listen to me. I don’t want you yelling here. – Me escute. Eu não quero você
gritando aqui.
15 – Look at the board. What do you see? – Olhe para o quadro. O que você vê?
- I see a sentence. – Eu vejo uma frase.
16 – Do you let your kids watch TV? – Você deixa seus filhos assistirem TV?
- I let my kids watch the Disney channel only. – Eu deixo meus filhos
assistirem o canal da Disney apenas.
17 – Hello mom. Can you hear me? – Alô mamãe. Você pode me escutar?
18 - You should always listen to your parents. – Você sempre deveria escutar
seus pais.
- Look at your mom when she’s talking to you. – Olhe para sua mãe quando
ela está falando com você.
19 – Don’t yell at your kids. – Não grite com suas crianças.
- Don’t spank your kids. – Não bata nas suas crianças.
84
1 – Write the sentences/words in English. – Escreva as frases/palavras em

Ingês.
1 - Pais adotivos. _________________________________________________________________________

2 – Pais. ___________________________________________________________________________________
3 – Respeito.______________________________________________________________________________
4 - Desrespeito. __________________________________________________________________________
5 - Comporte-se. _________________________________________________________________________
6 - Não seja mal educado / desrespeitoso. ____________________________________________
7 - Uma criança mimada e mal educada. _______________________________________________
8 - Minha irmã é uma mimada. _________________________________________________________
9 - Eu não quero mimar meus filhos. ___________________________________________________
10 - Seus filhos são bem educados / tem boas maneiras. ____________________________
____________________________________________________________________________________________
11 - Eu quero ensinar meus filhos boas maneiras. ____________________________________
____________________________________________________________________________________________
12 - Ter uma discussão. _________________________________________________________________
1 - Don’t ____________________ to your grandfather. – Não responda para o seu avô.

4 - If you don’t be quiet I will _______________ you a ___________________. – Se você
não ficar quieto(a) eu vou te dar uma surra.
5 - _________ I make myself ____________________? – Eu me fiz claro? / Eu me fiz
entender? / Fui claro?
6 - I’m _______________ _________ the teacher. – Eu estou olhando para o
professor.
7 - We’re ________________________ a movie. – Nós estamos assistindo um filme.
8 - I like ___________________________ music when I study. – Eu gosto de escutar
música quando eu estudo.
85
LESSON 26. PLANS FOR THE FUTURE – LIÇÃO 26. PLANOS PARA O FUTURO
1 - What are your plans for the future? – Quais são seus planos para o futuro?
- What are ... – Quais são ...
- Your plans ... – Seus planos ...
- For the future ... – Para o futuro ...
2 – I want to ... – Eu quero ... (fazer alguma coisa)
- I want to buy a house. – Eu quero comprar uma casa.
- I want to have a family. – Eu quero ter uma família.
- I want to have a good job. – Eu quero ter um bom trabalho.
3 – What do you need to do to get there? – O que você precisa fazer para chegar
lá?
- What do you need to do to have what you want? – O que você precisa
fazer para ter o que você quer?
4 – I need to ... – Eu preciso ... (fazer alguma coisa).
- To get a good job I need to work hard. – Para conseguir um bom trabalho
eu preciso trabalhar duro.
- To get more costumers I need to call more people. – Para conseguir mais
clientes eu preciso ligar para mais pessoas.
- To get more education I need to go to school. – Para conseguir mais
educação eu precos ir para escola.
- To get rid of debt I need to pay all my bills. – Para me livrar de dívidas eu
preciso pagar todas as minhas contas.
- To improve my English I need to watch more videos on YouTube. – Para
melhorar meu Inglês eu preciso assistir mais vídeos no YouTube.
86
5 – How do you see yourself in ten years? – Como você se vê em 10 anos?
6 – Where do you want to be five years from now? – Onde você quer estar em 5
anos daqui / daqui ha 5 anos?
- In five years I want to be a sales supervisor. – Em 5 anos eu quero ser um
supervisor de vendas.
- In five years I want to have a degree in business. – Em 5 anos eu quero ter
uma graduação em negócios / administração de empresas.
- In ten years I want to have my own company. – Em 10 anos eu quero ter
meu próprio negócio.
7 – She wants to watch a movie tonight. – Ela quer assistir um filme hoje a noite.
- My father needs to call a doctor. He doesn’t look good. – Meu pai precisa
ligar para um médico. Ele não parece bem.
- My friend wants to work at a bank. – Meu amigo quer trabalhar em um
banco.
- My sister wants to buy a new car. – Minha irmã quer comprar um carro
novo.
- My mother needs to get a new job. – Minha mãe precisa de um trabalho
novo.
87
1 - Quais são seus planos para o futuro? ___________________________________________________

2 - Eu quero comprar uma casa. ____________________________________________________________
3 - Eu quero ter uma família. _______________________________________________________________
4 - Eu quero ter um bom trabalho. _________________________________________________________
5 - O que você precisa fazer para chegar lá? _______________________________________________
6 - O que você precisa fazer para ter o que você quer? ___________________________________
________________________________________________________________________________________________
7 - Para conseguir um bom trabalho eu preciso trabalhar duro. ________________________
________________________________________________________________________________________________
8 - Para conseguir mais clientes eu preciso ligar para mais pessoas. ___________________
________________________________________________________________________________________________
9 - Para conseguir mais educação eu precos ir para escola. ______________________________
________________________________________________________________________________________________
1 - To ___________________ of debt I need to pay all my bills. – Para me livrar de

dívidas eu preciso pagar todas as minhas contas.
2 - To _________________ my English I _________________ to watch more videos on
YouTube. – Para melhorar meu Inglês eu preciso assistir mais vídeos no YouTube.
3 - How ___________ you __________ yourself in ten years? – Como você se vê em 10
anos?
4 - In five years I ______________ to be a sales supervisor. – Em 5 anos eu quero ser
um supervisor de vendas.
5 - My father __________________ to call a doctor. He doesn’t look good. – Meu pai
precisa ligar para um médico. Ele não parece bem.
6 - She __________ to watch a movie tonight. – Ela quer assistir um filme hoje a noite.
88
LESSON 27. – COMPARING. – LIÇÃO 27 COMPARANDO.
1 – She’s tall. – Ela é alta.
- He’s short – Ele é baixo.
- Maria is taller than John. - A Maria é mais alta do que o John.
- Tall. – Alto/a
- Short. – Baixo/a
- Shorter than. - Mais baixo do que...
Para palavras de uma sílaba ou pequenas você vai adicionar a terminação ER.
Smart – Inteligente. Smarter. – Mais inteligente.
Cheap – Barato. Cheaper. – Mais barato.
Hot. – Quente. Hotter. – Mais quente.
High. – Alto. Higher. - Mais alto.
1 - Smart – inteligente.
- Tony is smarter than you. - Tony é mais inteligente do que você.
2 – Cheap.– Barato.
- My house is cheaper than yours. - Minha casa é mais barata do que a sua.
3 – Hot. – Quente.
- Yesterday was hotter than today. – Ontem estava mais quente do que hoje.
4 –High.– Alto.
- I can jump higher than you. - Eu posso pular mais alto do que você.
89
Para palavras que tem duas sílabas e terminam com Y vamos substituir o Y
por IER
1 – Funny. – Engraçado.
- Funnier.- Mais engraçado.
- My brother is funnier than you. - Meu irmão é mais engraçado do que você.
2 – Happy. – Feliz.
- Happier. – Mais feliz.
- My mother is always happier than everyone else. – Minha mãe está sempre
mais feliz do que os outros.
3 –Intelligent. – Inteligente.
- I am more intelligent than you. - Eu sou mais inteligente do que você.
4 – Interesting. - Interessante.
- Her book is more interesting than his book. - O livro dela é mais interessante
do que o dele.
5 – Difficult. – Difícil.
- This test is more difficult than the test we took yesterday. - Este teste é mais
difícil do que o teste que nós tivemos ontem.
6 – HARD – Difícil – HARDER – Mais difícil.
- This test is more difficult than the test we took yesterday. - Este teste é mais
difícil do que o teste que nós tivemos ontem.
- This test is HARDER than the test we took yesterday. - Este teste é mais
difícil do que o teste que tivemos ontem.
90
7 – Cheap. – Barato.
- The cheapest. – O mais batato.
- This is the cheapest car you can find around here. - Este é o carro mais
barato que você pode achar por aqui.
8 – Hot. – Quente.
- The hottest. – O mais quente.
- Today is the hottest day of the year. - Hoje é o dia mais quente do ano.
9 – High. – Alto.
- This is the highest mountain the world. - Esta é a montanha mais alta do
mundo.
10 – Tall. – Alto.
- The tallest. – O mais alto.
- The tallest man in the world. - O homem mais alto do mundo.
11 – Short. – Baixo.
- The shortest. – O mais baixo.
- The shortest person in my family is my sister. - A pessoa mais baixa na
minha família é a minha irmã.
Agora para palavras com duas, três ou mais sílabas, vamos colocar a palavra
MOST na frente da palavra que dá a característica.
12 – Intelligent. – Inteligente.
- The most intelligent. – O mais inteligente.
- My friend bob is the most intelligent person I know. - Meu amigo Bob é a
pessoa mais inteligente que conheço.
13 – Interesting. – Interessante.
- The most interesting. – O mais interessante.
- My history teacher is the most interesting teacher I have. - Meu amigo Bob é
a pessoa mais inteligente que conheço.
91
15 – Boring. – Chato / intediante.
- The most boring. – O mais chato.
- That movie was the most boring movie I have ever seen. – Aquele filme foi o
filme mais chato que eu já assisti.
16 – Difficult. – Difícil.
- The most difficult. – O mais difícil.
- I think this is the most difficult job I’ve ever done. - Eu acho que este é o
trabalho mais difícil que eu já tenha feito.
EXCEPTION. - EXCEÇÃO.
Good – Bom.
Better. – Melhor (do que)
The best. – O melhor. (de todos)
Bad. – Ruim.
Worse. – Pior (do que)
The worst. – O pior (de todos)
1 - I felt good yesterday. - Eu me senti bem ontem.

- I feel better today. - Eu me sinto melhor hoje.
- Today is the best day of my life. - Hoje é o melhor dia da minha vida.
2 - That soccer team is bad. - Aquele time de futebol é ruim.
- Your team is worse than mine. - O seu time é pior do que o meu.
- Your team is the worst team in the league. - O seu time é o pior time na liga.
3 - Don’t forget these exceptions.They are very important. – Não se esqueça
destas exceções, elas são muito importantes.
92

a) A Maria é mais alta do que o John. _________________________________________________
b) Tony é mais inteligente do que você. ______________________________________________
c) Minha casa é mais barata do que a sua. ____________________________________________
d) Ontem estava mais quente do que hoje. ___________________________________________
e) Eu posso pular mais alto do que você. _____________________________________________
f) Meu irmão é mais engraçado do que você. ________________________________________
g) Minha mãe está sempre mais feliz do que os outros. _____________________________
h) Eu sou mais inteligente do que você. ______________________________________________
i) O livro dela é mais interessante do que o dele.____________________________________
j) Este teste é mais difícil do que o teste que nós tivemos ontem. _________________
________________________________________________________________________________________
k) Este é o carro mais barato que você pode achar por aqui. ________________________
________________________________________________________________________________________________

a) Today is the _____________ day of the year. - Hoje é o dia mais quente do ano.
b) This is the ___________________ mountain the world. - Esta é a montanha mais
alta do mundo.
c) The __________________ man in the world. - O homem mais alto do mundo.
d) My friend bob is __________ ______________ ________________ person I know. - Meu
amigo Bob é a pessoa mais inteligente que conheço.
e) My history teacher is ____________ _________________ ________________ teacher I
have. - Meu professor de História é o professor mais inteligente que eu tive.
f) I think this is __________ ________________ _______________ job I’ve ever done. -
Eu acho que este é o trabalho mais difícil que eu já tenha feito.
g) That movie was _____________ ____________________ _____________ movie I
have ever seen. – Aquele filme foi o filme mais chato que eu já assisti.
93
LESSON 28. OPONION – LIÇÃO 28. OPINIÃO
1 – I think that ... – Eu acho que ...

- I think ... – Eu acho ...
2 – I believe that ... – Eu acredito que ...
- I believe ... – Eu acredito ...
3 – Do you think that ... ? – Você acha que ... ?
- Do you believe that ... – Você acredita que ... ?
- Do you believe ... ? – Você acredita ... ?
4 – I believe in ... – Eu acredito em ...
- Do you believe in ... ? – Você acredita em ... ?
5 – I agree with you. – Eu concordo com você.
- I don’t agree with you? – Eu não concordo com você.
6 – What’s your religion? - Qual é sua religião.
- Are you a religious person. – Você é uma pessoa religiosa?
- I’m not religious. – Eu não sou religioso.
- I’m Christian. – Eu sou cristão.
- I’m Catholic. – Eu sou católico.
- I’m protestant. – Eu sou protestante.
- I’m Muslim. – Eu sou muçulmano.
- I’m Jewish. – Eu sou judeu.
7 – I believe in ... – Eu acredito em ...
- I don’t believe in ... – Eu não acredito em ...
- I don’t believe in fate. – Eu não acredito em destino.
- I don’t believe in luck. – Eu não acredito em sorte.
- I believe in God. – Eu acredito em Deus.
8 – Do you go to church? – Você vai a igreja?
- What church do you go to? – Que igreja você vai?
- I go to the Catholic church. – Eu vou na Igreja católica.
- I go to the protestant church. – Eu vou na igreja protestante.
94
9 – What do you think about ...? – O que você pensa/acha sobre ... ?
- What do you think about this shirt? – O que você acha sobre esta camisa?
- What do you think about this place? – O que você acha sobre este lugar?
- What do you think about politics? – O que você acha sobre política.
10 – Politics. – Política.
- Politician. – Político.
- Politicians. – Políticos.
11 – Do you trust politicians? – Você confia em políticos?
- No, I don’t trust politicians. – Não, eu não confio em políticos.
12 – Political party. – Partido político.
- What political party do you support. – Que partido político você apoia?
- Who do you vote for? – Em quem você vota?
13 – There’s a lot of corruption in this country. – Tem muita corrupção neste
país.
- I agree with you on that. – Eu concordo com você.
- I don’t agree with you on that. – Eu não concordo com você.
14 – In my opinion. – Na minha opinião.
- In my point of view. – No meu ponto de vista.
- In my opinion they are very selfish. – Na minha opinião eles são muito
egoistas.
- In my point of view we need to cut expenses. – Na meu ponto de vista nós
precisamos cortar despesas.
15 – A priest. – Um padre.
- A pastor. – Um pastor.
- The priest at my church is very nice. – O Padre na minha igreja é muito
legal.
- The pastor will pray now. – O pastor vai rezar agora.
95
16 – Voluntary. – Voluntário.
- Voluntary work. – Trabalho voluntário.
- Do voluntary work. – Fazer trabalho voluntário.
- We need to do something to help others. – Nós precisamos fazer algo para
ajudar os outros.
- Some voluntary work. – Algum trabalho voluntário.
- What can we do. – O que nós podemos fazer.
- We can do anything. – Nós podemos fazer qualquer coisa.
17 – Do you need someone to help you? – Vocês precisam de alguém para ajudar
vocês?
- Yes, we do. It could be anyone. – Sim, nós precisamos de qualquer pessoa.
18 – Something. – Alguma coisa.
- Someone. – Alguém.
- Anything. – Qualquer coisa.
- Anyone. – Qualquer um.
19 – I think. – Pensar/ achar.
- I believe. – Eu acredito.
- I trust. – Eu confio.
20 – He thinks you are intelligent. – Ele acha que você é muito inteligente.
- She believes in ghosts. – Ela acredita em fantasmas.
- He trusts his employees. – Ele confia nos empregados dele.
96
1 - Eu acho que ... ____________________________________________________________________________

2 - Eu acredito que ... ________________________________________________________________________
3 - Você acha que ... ? ________________________________________________________________________
4 - Você acredita que ... ? ____________________________________________________________________
5 - Eu acredito em ... _________________________________________________________________________
6 - Você acredita em ... ? _____________________________________________________________________
7 - Eu concordo com você. __________________________________________________________________
8 - Eu não concordo com você. _____________________________________________________________
9 - Qual é sua religião ? ______________________________________________________________________
10 - Você é uma pessoa religiosa? __________________________________________________________
1 - I don’t _________________________ in ... – Eu não acredito em ...

2 - I _________________________ believe in luck. – Eu não acredito em sorte.
3 - __________________ you ________________________ to church? – Você vai a igreja?
4 - I _________________ to the _____________________ church. – Eu vou na Igreja católica.
5 - What ___________________ you ___________________ about this place? – O que você acha
sobre este lugar?
6 - What ___________________ you ____________________ about politics? – O que você acha
sobre política.
7 - In my ___________________________ they are very selfish. – Na minha opinião eles são
muito egoistas.
8 - I _____________________________ in God. – Eu acredito em Deus.
9 - I ______________ __________________ in fate. – Eu não acredito em destino.
10 - I’m ________________________ . – Eu sou cristão.
97
LESSON 29. INTERVIEW – LIÇÃO 29. ENTREVISTA
CLIQUE AQUI PARA ASSISTIR ESTA LIÇÃO NO YOU TUBE.
1 – Tell me about yourself. – Me fale sobre você.

- Could you tell us about yourself. – Você poderia nos falar sobre você?
2 – I’m very friendly. – Eu sou amigável.
- I’m a fast learner. – Eu sou um(a) rápido(a) aprendiz.
- I love people. – Eu amo pessoas.
- I’m reliable. – Eu sou confiável.
- I’m organized. – Eu sou organizado(a)
- I have great interpersonal skills. – Eu tenho grandes qualidades/técnicas
interpessoais.
- I’m good at solving problems. – Eu sou bom em resolver problemas.
- I am hardworking. – Eu sou trabalhador(a)
- I am a team player. – Eu sou jogador de time/equipe. (uma pessoa que sabe
trabalhar em equipe).
- I like to take new challenges. – Eu gosto de tomar novos desafios.
- I’m charismatic. – Eu sou carismático.
3 – I have experience in ... – Eu tenho experiencia em ...
- ... repairing computers. - ... reparar / consertar computadores.
- ... analyzing reports. - ... analizar relatórios.
- ... giving presentations. – ... dar / fazer apresentações.
- ... selling cars. - ... vender carros.
- ... planning events. - .... planejar eventos.
- ... designing websites. - ... design websites.
- ... developing software. - ... desenvolver programas/ software.
- ... meeting clients. - ...encontrar clientes.
- ... typing / writing reports. - ... digitar / escrever relatórios.
4 – How would you describe yourself ? - ... Como você descreveria você mesmo?
- I would say that ... – Eu diria que ...
- ... I’m knowledgeable about ... - ... eu sou conhecedor sobre / em ...
98
- ... computers. – ... computadores.
- ... cars. – ... carros.
- I have a strong ability to solve problems. – Eu tenho uma forte habilidade
para resolver problemas.
- I always stay focused and on track when I’m working on a project. – Eu
sempre fico focado e na linha quando eu estou trabalhando em um projeto.
- I would describe myself as a person who has a positive attitude at work.
– Eu descreveria eu mesmo como uma pessoa quem tem uma atitude positiva no trabaho.
- I am a good listener and I try to do what I can to solve problems. – Eu
sou um bom ouvinte e eu tento fazer o que posso para resolver problemas.
5 – Tell me about your last job? – Me fale sobre seu último trabalho.
- Can you tell me about your last job? – Você pode me falar sobre seu último
trabalho?
- Could you tell us about your last job? – Você poderia nos falar sobre seu
último trabalho?
6 – My last job involved ... – Meu último trabalho envolvia / envolveu
- ... giving presentations. – ... dar /fazer apresentaçoes.
- ... meeting clients. - ... encontrar clientes.
- ... fixing computers. - ... arrumar computadores.
- ... creating new products. - ... criar novos produtos.
7 – At my last job I ... – No meu último emprego eu ...
- ... managed five people. - ... gerenciei 5 pessoas.
- ... trained people. - ... treinei pessoas.
- ... repaired computers. - ... consertei / arrumei computadores.
- ... met with clients. - ... encontrei com clientes.
- ... sold car parts. - ... vendi partes de carros.
8 – At my last job I was responsible for ... – No meu último trabalho eu era
responsável por ...
- ... managing five people. - ... gerenciar 5 pessoas.
- ... buying parts. - ... comprar partes.
- ... training new employees. - ... treinar novos empregados.
99
1 - Me fale sobre você. ___________________________________________________________________

2 - Você poderia nos falar sobre você? _________________________________________________
3 - Eu sou um(a) rápido(a) aprendiz. __________________________________________________
4 - Eu sou amigável. _____________________________________________________________________
5 - Eu amo pessoas. ______________________________________________________________________
6 - Eu sou confiável. _____________________________________________________________________
7 - Eu tenho grandes qualidades/técnicas interpessoais. ____________________________
____________________________________________________________________________________________
8 - Eu sou organizado(a) ________________________________________________________________
9 - Eu sou bom em resolver problemas. _______________________________________________
10 - Eu sou trabalhador(a) ______________________________________________________________
1 - I have _____________________ in repairing computers. ... – Eu tenho experiencia

em reparar / consertar computadores.
2 - I _________________________ experience in giving presentations. - Eu tenho
experiencia em dar / fazer apresentações.
3 - I have experience _______________________ meeting clients. - Eu tenho
experiencia em encontrar clientes.
4 - I ______________ ___________________ myself as a person who has a positive
attitude at work. Eu descreveria eu mesmo como uma pessoa quem tem uma
atitude positiva no trabaho.
5 - _______________ you _____________________ me about your last job? – Você pode
me falar sobre seu último trabalho?
6 - My last job ________________ meeting ___________________. - Meu último trabalho
envolvia / envolveu encontrar clientes.
100
LESSON 30. HELPING AT HOME – LiÇÃO 30. AJUDANDO EM CASA
CLIQUE AQUI PARA ASSISTIR ESTA LIÇÃO NO YOU TUBE.
Put away – Guardar/colocar no lugar Put it away

Take out – Levar para fora/tirar Take it out
Cut down – Derrubar/cortar Cut it down
Hang up – Pendrurar Hang it up
Pick up – Pegar Pick it up
Clean up - Limpar Clean it up
1 - Can I help you take out the garbage? – Possi te ajudar a tirar o lixo?
- Don’t worry. I can take it out. – Não se preocupe. Eu posso tirar ele.
2 - Can I help you pick up your things? – Posso te ajudar a pegar suas coisas?
- I can pick them up myself? – Eu posso pegar elas eu mesmo.
3 - Can you please put away your toys? – Você pode por favor guardar seus
brinquedos?
- Yes, I will put them away. – Sim, eu vou guardá-los.
4 - Look at my room! I have to clean up this mess! – Olhe para o meu quarto. Eu
tenho que limpar esta bagunça.
- You really need to clean it up. – Você realmente tem que limpar ela.
5 - I need to hang up my clothes. – Eu preciso pendurar minhas roupas.

- I can help you hang them up. – Eu posso te ajudar a pendurá-las.
6 - That tree is too old! My brother will cut it down. – Aquela árvore é muito
velha. Meu irmão vai cortar ela.
- Don’t cut down that tree. – Não corte aquela árvore.
101
REVIEW - REVISÃO
Put away – Guardar/colocar no lugar Put it away
Take out – Levar para fora/tirar Take it out
Cut down – Derrubar/cortar Cut it down
Hang up – Pendrurar Hang it up
Pick up – Pegar Pick it up
Clean up - Limpar Clean it up
7 – Put away that glass. – Guarde aquele copo.

- Ok, I will put it away right now. – Ok, eu vou gardar ele agora.
8 – Put your shoes away please. – Coloque os seus sapatos no lugar.
- Ok, I will put them away right now. – Ok, eu vou colocar eles nos lugar agora.
9 – Di you pick up your package at the post office? – Você pegou seu pacote nos
correios?
- Yes, I pick it up yesterday. – Sim, eu peguei ele ontem.
10 – Can I help you cut down those trees? – Você pode me ajudar a cortar aquelas
árvores?
- Sure. We can cut them down together. – Claro. Nós podemos cortar elas juntos.
11 – Did your sister take out the trash? – A sua irmã tirou o lixo?
- Yes, she took it out last night. – Sim, ela tirou ele na noite passada.
12 – Can you put away these DVD’s? – Você pode guardar estes DVDs?
- Sure. I can put them away right now. – Claro. Eu posso guardar eles agora.
13- Clean up your office today, please. – Limpe seu escritório hoje, por favor.
- Can I clean it up tomorrow? – Eu posso limpar ele amanhã?
14 – Can you pick up these boxes for me? – Você pode pegar estas caixas para
mim?
- Yes, I will pick them up for you. – Sim eu vou pegar elas para você.
15 – Where can I hang up my clothes? – Onde eu posso pendurar minhas roupas.
- You can hang them up anywhere. – Você pode pendurá-las em qualquer lugar.
102
1 - Possi te ajudar a tirar o lixo? ________________________________________________________

2 - Não se preocupe. Eu posso tirar ele. ________________________________________________
3 - Você pode por favor guardar seus brinquedos? ___________________________________
4 - Sim, eu vou guardá-los. ______________________________________________________________
5 - Olhe para o meu quarto. Eu tenho que limpar esta bagunça. _____________________
____________________________________________________________________________________________
6 - Você realmente tem que limpar ela. ________________________________________________
7 - Eu preciso pendurar minhas roupas. _______________________________________________
8 - Eu posso te ajudar a pendurá-las. __________________________________________________
9 - Aquela árvore é muito velha. Meu irmão vai cortar ela. __________________________
____________________________________________________________________________________________
10 - Não corte aquela árvore. ___________________________________________________________
1 - Put _______________________ that glass. – Guarde aquele copo.

2 - I will put _____________________ away right now. – Eu vou colocar eles nos lugar
agora.
3 - Di you ___________ ____________ your package at the post office? – Você
pegou seu pacote nos correios?
4 - Can I help you ___________________ _____________________ those trees? – Você
pode me ajudar a cortar aquelas árvores?
5 - Did your sister ___________________ ________________ the trash? – A sua irmã
tirou o lixo?
6 - I can put ___________________ away right now. – Eu posso guardar eles agora.
7 - _____________ ______________________ your office today, please. – Limpe seu
escritório hoje, por favor.
103
LESSON 31. PROBLEMS AT HOME. – LIÇÃO 31. PROBLEMAS EM CASA.
Vocabulary
An electrician – Um eletrecista. A carpenter – Um Carpinteiro.

The building super – The building supervisor
O zelador. O zelador
The maintenance person/guy – O cara A plumber - Um Encanador.
da manutenção.
A computer technician – Um técnico A locksmith – Um chaveiro.
em computador.
A landscape company – Uma empresa A house cleaner – Uma faxineira.
de jardinagem.
A doorman – Porteiro. The president of the association.
Síndico.
The board of directors. Building manager.
Cúpula dos diretores da associação de Gerente do prédio. (escritório)
condomínio.
Should. – Deveria.
1 - What are you doing? - O que você está fazendo?
- I’m trying to fix the kitchen sink. - Eu estou tentando consertar a pia da
cozinha.
- What’s wrong with it? - O que há de errado com ela?
- It’s leaking. – Está vazando.
- There’s aleak. – Tem um vazamento.
- Are you trying to fix it yourself? - Você está tentando consertá-la você
mesmo?
- Yes. But I’m having a lot of trouble. – Sim, mas eu estou tendo muitos
problemas.
104
- Maybe you should call a plumber. - Talvez você devesse chamar um
encanador.
2 - What’s wrong? - O que há de errado?
- This light doesn’t work. - Está luz não funciona.
- Maybe you should call an electrician. - Talvez você devesse chamar um
eletricista.
3 - The toilet doesn’t flush. - O vaso sanitário não dá a descarga.
- The toilet is clogged. – O vaso sanitário está entupido.
- I need to unclog the toilet.– Eu preciso desentupir o vaso sanitário.
- The sink is clogged. – A pia está entupida.
- Can you unclog the sink, please. – Você pode desentupir a pia, por favor?
- The front door doesn’t close. - A porta da frente não fecha.
- The oven doesn’t go on. - O forno não liga.
- The A/C (air conditioner) doesn’t work. - O ar condicionado não funciona.
- The heater broke. - O aquecedor estragou / quebrou.
- The garage door doesn’t close. - A porta da garagem não fecha.
- The doorknob broke. - O trinco da porta quebrou.
- The paint is coming off on this wall. - A pintura está descascando nesta
parede.
- The shower isn’t working. - O chuveiro não está funcionando.
Broke. – Quebrou. Doesn’t work.– Não funciona.
It’s not working. / It isn’t working. – It doesn’t go on.– Não liga.
Não está funcionando. ou
It doesn’t turn on.
It doesn’t open properly It doesn’t close properly.
Não abre adequadamente. Não fecha adequadamente.
Agora vamos aprender a sugerir que alguém faça alguma coisa.
105
1 - You should call a painter. - Você deveria chamar um pintor.
- I should call a painter. - Eu deveria chamar um pintor.
- You should call a locksmith.-Você deveria chamar um chaveiro.
- He should… – Ele deveria.
- She should... – Ela deveria.
- We should… - Nós deveríamos.
- They should… - Eles deveriam.
2 - You have a leak in your apartment. - Você tem um vazamento.

- Who should I call? - Quem eu deveria chamar?
- Should I call a painter? - Eu deveria chamar um pintor?
- No you shouldn’t. You should call a plumber. – Não, você não deveria.
Você deveria chamar um encanador.
- Should I … Call?– Eu deveria chamar?
- Should I buy…? - Eu deveria comprar?
- Should you work…? - Você deveria trabalhar?
3- Should you learn Spanish? - Você deveria aprender Espanhol?
- Yes, you should. - Sim, você deveria.
- No, you shouldn’t. – Não, você não deveria.
- Shouldn’t = should not.
- Should I? – Eu deveria?
- Should you? – Você deveria?
- Should he? – Ele deveria?
- Should she? – Ela deveria?
- Should it? – Isso / alguma coisa deveria?
- Should we? – Nós deveríamos?
- Should they? – Eles deveriam?
4 - I shouldn’t. - Eu não deveria.
- You shouldn’t. – Você não deveria.
- He / She / It - shouldn’t. - Ele , ela , isso – não deveria.
- We / they shouldn’t. - Nós / eles - não deveríamos / não deveriam.
106
a) O que você está fazendo? ___________________________________________________________
b) Eu estou tentando consertar a pia da cozinha. ____________________________________
c) O que há de errado com ela? ________________________________________________________
d) Você está tentando consertá-la você mesmo? _____________________________________
e) Sim, mas eu estou tendo muitos problemas. ______________________________________
f) Talvez você devesse (deveria) chamar um encanador. ___________________________
________________________________________________________________________________________
g) Esta luz não funciona. _______________________________________________________________
h) Talvez você devesse chamar um eletricista. _______________________________________
i) A porta da frente não fecha. ________________________________________________________
j) O trinco da porta quebrou. __________________________________________________________
k) A pintura está descascando nesta parede. _________________________________________
2 – Complete the sentences. – Complete as Frases.

a) I _________________________ call a painter. - Eu deveria chamar um pintor.
b) He should buy a new house. – Ele deveria comprar uma casa nova.
c) She _______________ study more English. – Ela deveria estudar mais Inglês.
d) We _________________ go to the beach this weekend. – Nós deveríamos ir para a
praia neste final de semana.
e) __________________ I call a plumber? – Eu deveria chamar um encanador?
f) You _________________________ call a plumber. You __________________ call an
electrician. – Você não deveria chamar um encanador. Você deveria chamar
um eletricista.
g) They ___________________ start this project now. They _____________________ start it
tomorrow. – Eles não deveriam começar este projeto agora. Eles deveriam
começar isso amanhã.
h) _________________ study English online? – Nós deveríamos estudar Inglês
online?
i) Yes, I think you _________________________. Sim, eu acho que vocês deveriam.
107
LESSON 32. PAST 4 – LIÇÃO 32. PASSADO 4
DIALOG – DIÁLOGO
A: Hi, I called you several times last week. Were you home? – Olá, eu te liguei
várias vezes a semana passada. Você estava em casa?
B: No, I wasn’t. I was in Canada. – Não, eu não estava. Eu estava no Canadá.
A: How was it? – Como foi lá?
B: It was amazing. – Estasva maravilhoso / Foi maravilhoso.
A: What did you do there? – O que você fez lá?
B: I visited my daughter and her husband. – Eu visitei minha filha e o marido
dela.
1 – I saw a Broadway show. – Eu vi um show da Broadway.

2 – I drove to the mountains. – Eu dirigi para as montanhas.
3- I took care of my niece. – Eu cuidei / tomei conta da minha sobrinha.
4 – I went to Disneyland. – Eu fui para a Dysneilândia.
5 – Did you clean up your room yet? – Você já limpou o seu quarto?
- No, I didn’t. I was very busy this morning. – Não. Eu não limpei. Eu estava
muito ocupado esta manhã.
6 – Where were you yesterday afternoon? – Onde você estava ontem a tarde?
- I took my wife to the doctor. She wasn’t feeling well. – Eu levei minha esposa
para o médico. Ela não estava se sentindo bem.
7 – I stopped by your apartment last night, but you weren’t there. – Eu parei
no seu apartamento ontem a noite, mas você não estava lá.
- That’s right. I wasn’t. My sister and I went to the movies. – Correto! Eu não
estava. Minha irmã e eu fomos ao cinema.
108
8 – What did you do over the weekend? – O que você fez durante o final de
semana?
- Nothing special. I stayed home all weekend. – Nada especial. Eu fiquei em
casa o final de semana todo.
9 – Where was your brother yesterday? I didn’t see him in class. – Onde estava
o seu irmão ontem? Eu não vi ele na aula.
- He was sick. He had to stay home. – Ele estava doente. Ele teve que ficar em casa.
10 – I saw a very funny comedy last night. – Eu ví uma comédia muito engraçada
ontem.
11 – Somebody rang the door bell. – Alguém apertou a campainha.
12 – I heard the phone ring two minutes ago. – Eu escutei o telefone tocar há dois
minutos atrás.
13 – We had to clean the entire room this morning. – Nós tivemos que limpar o
quarto inteiro esta manhã.
14 – She did her homework last night. – Ela fez o dever de casa dela ontem a
noite.
15 – They took us home after the meeting. – Eles nos levaram para casa depois da
reunião.
16 – Bob drove back home by himself. – Bob dirigiu de volta para casa sozinho.
17 – We read a really good book in class. – Nós lemos um livro muito bom na aula.
109
1 - Eu te liguei várias vezes a semana passada. Você estava em casa? __________________

________________________________________________________________________________________________
2 - Não, eu não estava. Eu estava no Canadá. ______________________________________________
3 - Estasva maravilhoso / Foi maravilhoso. _______________________________________________
4 - O que você fez lá? ________________________________________________________________________
5 - Eu visitei minha filha e o marido dela. _________________________________________________
6 - Eu vi um show da Broadway. ___________________________________________________________
7 - Eu dirigi para as montanhas. ____________________________________________________________
8 - Eu cuidei / tomei conta da minha sobrinha. ___________________________________________
9 - Eu fui para a Dysneilândia. _____________________________________________________________
10 - Eu estava muito ocupado esta manhã. ________________________________________________
1 - Where ____________ you yesterday afternoon? – Onde você estava ontem a tarde?
2 - I ________________ my wife to the doctor. She ___________________ feeling well. – Eu
levei minha esposa para o médico. Ela não estava se sentindo bem.
3 - I _____________________ by your apartment last night, but you __________________
there. – Eu parei no seu apartamento ontem a noite, mas você não estava lá.
4 - My sister and I ________________ to the movies. – Minha irmã e eu fomos ao
cinema.
5 - What _______________ you do over the weekend? – O que você fez durante o final
de semana?
6 - I _______________ home all weekend. – Eu fiquei em casa o final de semana todo.
7 - He ________________ sick. He ________________ to stay home. – Ele estava doente. Ele
teve que ficar em casa.
8 - Somebody _____________________ the door bell. – Alguém apertou a campainha.
110
LESSON 33 CAN YOU? – LIÇÃO 33. VOCÊ PODE?
CLIQUE AQUI PARA ASSISTIR ESTA LIÇÃO.
1 – Can I ask you a question? – Posso lhe perguntar uma pergunta?

- Certainly. / Sure. – Certamente / com certeza.
- Can I park my car here? – Posso estacionar meu carro aqui?
- Yes, you can. – Sim, você pode.
- No, you can’t. – Não você não pode.
2 – Can I leave my bike here? – Posso deixar minha bicicleta aqui?
- No , you can’t. – Não, você não pode.
3 – Can we play soccer here? – Nós podemos jogar futeból aqui?
- Yes, you can. – Sim, vocês podem.
4 – Can they put their shoes there? – Eles podem colocar os sapatos deles aqui?
- No, they can’t. – Não, eles não podem.
5 – Can I? – Eu posso / consigo?
- Yes, you can. – Sim você pode/consegue.
- No, you can’t. – Não, você não pode/ consegue.
6 – Can you? – Você pode/consegue?
- Yes, I can. – Sim, eu posso/consigo.
- No, I can’t. – Não, eu não posso/consigo.
7 – Can he/she? – Ele/ela pode/consegue?
- Yes, he/she can. – Sim, ele/ela pode/consegue.
- No, he/she can’t. – Não, ele/ela não pode/consegue.
8 – Can we? – Nós podemos/conseguimos?
- Yes, you can. – Sim, vocês podem/conseguem.
- No, you can’t. – Não, vocês não podem/conseguem.
111
9 – Can they? - Eles podem/conseguem?
- Yes, they can. – Sim, eles podem/conseguem.
- No, hey can’t. – Não, eles não podem/sonseguem.
10 – Can you skateboard? – Você consegue andar de skate?
- Yes, I can. – Sim, eu consigo.
12 – Can she read? – Ela consegue ler?
- No , she can’t. She’s only two years old? – Não, ela não consegue, ela tem
apenas 2 anos de idade.
13 – Can you drive a stick shitft? – Você consegue dirigir um carro de marchas?
- Yes, I can, but I can’t drive an automatic. – Sim, eu consigo, mas eu não
consigo dirigir um automático.
14 – Can they fix this computer? – Eles conseguem arrumar este computador?
- Yes, they can, but they can’t fix the printer. – Sim, eles conseguem, mas
eles não conseguem arrumar a impressora.
112
1 - Posso lhe perguntar uma pergunta? ____________________________________________________

2 - Posso estacionar meu carro aqui? ______________________________________________________
3 - Sim, você pode. ___________________________________________________________________________
4 - Não você não pode. ______________________________________________________________________
5 - Posso deixar minha bicicleta aqui? _____________________________________________________
6 - Não, você não pode. ______________________________________________________________________
7 - Nós podemos jogar futeból aqui? _______________________________________________________
8 - Sim, vocês podem.________________________________________________________________________
9 - Eles podem colocar os sapatos deles aqui? ____________________________________________
10 - Não, eles não podem. ___________________________________________________________________
1 - __________________ you skateboard? – Você consegue andar de skate?

2 - ____________________ she read? – Ela consegue ler?
3 - No , she __________________. She’s only two years old? – Não, ela não consegue, ela
tem apenas 2 anos de idade.
4 - _________________ you drive a stick shitft? – Você consegue dirigir um carro de
marchas?
5 - Yes, I can, but I ________________________ drive an automatic. – Sim, eu consigo,
mas eu não consigo dirigir um automático.
6 - ___________________ they fix this computer? – Eles conseguem arrumar este
computador?
7 - Yes, they _______________________, but they ____________________ fix the printer. – Sim,
eles conseguem, mas eles não conseguem arrumar a impressora.
113
LESSON 34. WILL – LIÇÃO 34. VERBO WILL
DIALOG – DIÁLOGO
A: May I please speak to Sarah? – Posso eu por favor falar com a Sarah?
B: I’m afraid she isn’t here now. – Eu sinto infromar que ela não está aqui agora.
A: Oh, I see. When will she be back? – Oh, eu entendo. Quando ela vai estar de
volta?
B: She’ll be back in an hour. – Ela vai estar de volta em uma hora.
A: Ok, thanks. I’ll call back then. – Ok, obrigado. Eu vou ligar de volta então.
1 - I see. – Eu vejo / entendo.

- I see now how it works. – Eu entendo agora como isso funciona.
2 – I’m afraid ... – Eu sinto ...
- I’m afraid of ... – Eu tenho medo de ... (alguma coisa)
- I’m afraid of dogs. – Eu tenho medo de cães.
- She’s afraid of cats. – Ela tem medo de gatos.
- I’m afraid we don’t have this item. – Eu sinto informar que não temos este
item.
- I’m afraid of the dark. – Eu tenho medo do escuro.
3 – She’ll be back in a few minutes. – Ela vai estar de volta em alguns minutos.
- He’ll be back in a few hours. – Ele vai estar de volta em algumas horas.
- They’ll be back in two or three hours. – Eles vão estar de volta em 2 ou 3
horas.
- We’ll be back in a little while. – Nós estaremos de volta em um pouquinho.
- I’ll be back in about an hour. – Eu vou estar de volta por volta de uma hora.
114
DIALOG – DIÁLOGO
A: May I please speak to Mr. Arnold? – Posso por favor falar com o Mister Arnold?
B: I’m sorry he isn’t here now. – Desculpe, ele não está aqui agora.
A: I see. When will he be back? – Eu vejo. Quando ele vai estar de volta?
B: He won’t be back until three. May I ask who is speaking. – Ele não vai estar de
volta até as três. Posso perguntar quem está falando?
A: It’s Sponge Bob. – É o Bob Esponja.
B: Do you want to leave a message? – Você quer deixar uma mensagem?
A: Yes, please. Tell him to call me when he gets home. – Sim, por favor. Fala para
ele ligar para mim quando ele chegar em casa.
B: All right. I’ll give him the message. – Tudo bem. Eu vou dar a ele a mensagem.
4 – Won’t. – Não vai .

- She won’t be back until this afternoon. – Ela não vai estar de volta até esta
tarde.
- He won’t be back until ten-thirty. – Ele não vai estar de volta até as 10:30
- They won’t be back until tonight. – Eles não vão estar devolta até hoje
anoite.
- We won’t be back until next Monday. – Nós não vamos estar de volta até a
próxima segunda.
- I won’t be back until after lunch. – Eu não vou estar de volta até dpois do
almoço.
POSITIVE - POSITIVO
I will I’ll be back soon.
You will You’ll be back soon.
He will He’ll be back soon.
She will She’ll be back soon.
It will It’ll be back soon.
We will We’ll be back soon.
They will They’ll be back soon.
115
QUESTION – PERGUNTA
Will I be cold?
Will you be cold?
Will he be cold?
Will she be cold?
Will it be cold?
Will we be cold?
Will they be cold?
NEGATIVE – NEGATIVO.
I will not I won’t be cold.

You will not You won’t be cold.
He will not He won’t be cold.
She will not She won’t be cold.
It will not It won’t be cold.
We will not We won’t be cold.
They will not They won’t be cold.
116
1 – Write the sentences in Egnlish. – Escreva as frases em inglês.
1 - Quando ela vai estar de volta? __________________________________________________________

2 - Ela vai estar de volta em uma hora. ____________________________________________________
3 - Eu vou ligar de volta então. _____________________________________________________________
4 - Eu entendo/vejo agora como isso funciona. ___________________________________________
5 - Eu tenho medo de cães. __________________________________________________________________
6 - Eu sinto informar que não temos este item. ___________________________________________
7 - Eu tenho medo do escuro. _______________________________________________________________
8 - Ele vai estar de volta em algumas horas. _______________________________________________
9 - Eles vão estar de volta em 2 ou 3 horas. _______________________________________________
10 - Eu vou estar de volta por volta de uma hora. ________________________________________
1 - She _______________________ be back until this afternoon. – Ela não vai estar de
volta até esta tarde.
2 - He _____________ be back until ten-thirty. – Ele não vai estar de volta até as 10:30.
3 - They _________________ be back until tonight. – Eles não vão estar devolta até hoje
anoite.
4 - We __________________ be back until next Monday. – Nós não vamos estar de volta
até a próxima segunda.
5 - I __________________ be back until after lunch. – Eu não vou estar de volta até
dpois do almoço.
6 – ______________ you be cold? – Você vai ficar com frio? (estar frio)
7 – _______________ they be cold? – Eles vão estar com frio?
8 – _________________ you be back soon? – Você vai estar de volta em seguida?
9 – __________________ they be back in one hour? – Eles vão estar de volta em uma
hora?
117
LESSOIN 35 COULD YOU – LIÇÃO 35. VOCÊ PODERIA/CONSEGUIA?
CIQUE AQUI PARA ASSISTIR ESTA AULA NO YOU TUBE.
Can you do me a favor? – Você pode me fazer um favor?
DIALOG – DIÁLOGO.
A: Can I ask you a favor? – Posso lhe pedir um favor?
B: What is it? – O que é?
A: Could you lend me your car? – Você poderia me emprestar o seu carro?
B: All right. – Tudo bem.
A: Are you sure? – Você tem certeza?
B: Yes, I’d be happy to lend you my car. – Sim eu ficaria feliz em emprestar meu
carros a você.
A: Thanks I appreciate it. – Obrigado. Eu fico muito grato.
1 – Could I ask you a favor? – Eu poderia te pedir um favor?

- Could I ... ? – Eu poderia ... ?
- Could you ... ? Você poderia ... ?
- Could you do me a favor? – Você poderia me fazer um favor?
2 – Could she ... ? – Ela poderia ... ?
- Could she go to the party? – Ela poderia ir na festa?
- Could he ... ? – Ele poderia ... ?
- Could we ... ? – Nós poderíamos ... ?
- Could they ... ? – Eles poderiam ... ?
3 – I’d be happy to lend you my car.- Eu ficaria feliz em emprestar meu carro a
você.
- I’d = I would
- I would like to buy a watch. – Eu gostaria de comprar um relógio.
- I’d (I would) be more than happy to help you. – Eu ficaria mais do que feliz
em ajudar você.
118
4 – I appreciate it. – Eu sou grato por isso.
- I will help you with your homework. – Eu vou te ajudar com seu dever de
casa.
- I appreciate it. – Eu agradeço isso.
- I really appreciate it. – Eu agradeço muito isso.
5 – Could you help me start my car? – Você poderia me ajudar a ligar meu carro?
- Could you lend me some sugar? – Você poderia me emprestar um pouco de
açucar.
- Could you pick up my mail while I’m away? – Você poderia pegar o meu
correio enquanto eu estou viajando / fora?
6 – Help. – Ajudar. / Ajude.
- Help me find the car. – Me ajude a achar meu carro.
- Help him find the car. – Ajude ele a achar o carro.
- Help her find the car. – Ajude ela a achar o carro.
- Help us find the car. – Ajude-nos a achar o carro.
- Help you find the car. – Ajudar você a achar o carro.
- Help them find the car. – Ajudar eles a achar o carro.
7 – Lend. – Emprestar.
- Lend me some money. – Me empreste um pouco de dinheiro.
- Lend him some money. – Empreste a ele um pouco de dinheiro.
- Lend her some money. – Empreste a ela um pouco de dinheiro.
- Lend us some money. – Empreste a nós um pouco de dinheiro.
- Lend you some money. – Emprestar a você um pouco de dinheiro.
- Lend them some money. – Emprestar / empreste a eles um pouco de
dinheiro.
8 – I’d like to clean up the house. Can you help me do it? – Eu gostaria de limpar
a casa. Você pode me ajudar a fazer isso?
- Richard wants to hang the frame. Can you lend him the hammer. –
Richard quer pendurar o quadro. Você pode emprestar a ele o martelo?
119
- Jennifer and Bob are making a cake. Can you give them some flower? –
Jennifer e Bob estão fazendo um bolo. Você pode dar a eles um pouco de
farinha?
- John can’t find his wallet. Let’s lend him some money. – John não
consegue achar a carteira dele. Vamos emprestar a ele um pouco de dinheiro.
- Cathy and John can’t carry those bags. Let’s help them take those bags
up to the third floor. – Cathy e John não conseguem carregar aquelas
sacolas. Vamos ajudá-los a levar aquelas sacolas para o terceiro andar.
- My roommate and I don’t have car. Can you possibly lend us your car? –
Meu colega de quarto e eu não temos um carro. Você poderia possivelmente
emprestar-nos o seu carro?
- Please send me my order. Let me give you my address. – Por favor me
envie meu pedido. Me deixe te dar o meu endereço.
- It’s my wife’s birthday tomorrow. I’m going to give her flowers for her
birthday. – É o aniverssário da minha esposa amanhã. Eu vou dar a ela flores
para o aniversário dela.
- This weekend is my parents’ anniversary. – Este final de semana é o
aniversário (de casamento) dos meus pais.
- I want to give them a nice present. – Eu quero dar a eles um bom presente.
120
1 - Posso lhe pedir um favor? _______________________________________________________________

2 - Você poderia me emprestar o seu carro? ______________________________________________
3 - Eu poderia te pedir um favor? __________________________________________________________
4 - Eu poderia ... ? ____________________________________________________________________________
5 - Você poderia ... ?__________________________________________________________________________
6 - Ela poderia ir na festa? __________________________________________________________________
7 - Ele poderia ... ?____________________________________________________________________________
8 - Nós poderíamos ... ? ______________________________________________________________________
9 - Eles poderiam ... ? ________________________________________________________________________
10 - Eu ficaria feliz em emprestar meu carro a você. _____________________________________
1. Help ____________________ find the car. – Me ajude a achar meu carro.

2. Help _________________ find the car. – Ajude ele a achar o carro.
3. Help _______________ find the car. – Ajude ela a achar o carro.
4. Help ____________________ find the car. – Ajude-nos a achar o carro.
5. Help _______________________ find the car. – Ajudar você a achar o carro.
6. Help _____________________ find the car. – Ajudar eles a achar o carro.
7. Lend _____________________ some money. – Empreste a ele um pouco de dinheiro.
8. Lend _____________________ some money. – Empreste a ela um pouco de dinheiro.
9. Lend ______________________ some money. – Empreste a nós um pouco de dinheiro.
121
LESSON 36. THE NEWS – LIÇÃO 36. AS NOTÍCIAS
1 – You can read the news or watch the news. – Você pode ler as notícias ou
assistir as notícias.
- Online / on the internet. – Na internet.
- On TV. – Na TV.
- IN the newspaper. (se fala IN para jornal e não ON como no vídeo) – No
jornal.
- IN magazines. (também usado IN para revistas) – Nas revistas.
2 – Do you watch the news every day? – Você assiste as notícias todos os dias?
- No, I don’t. I watch it every once in a while. – Não, eu não assisto. Eu
assisto elas de vez em quando.
3 – Do you usually read the newspaper? – Você geralmente lê o jornal?
- Yes, I do. I read the New York Times every morning. – Sim, eu leio. – Eu
leio o New York Times todas as manhãs.
4 – Does she read the paper? – Ela lê o jornal?
- Yes, she does. And she watches the news on TV as well. – Sim, ela lê. E ela
assiste as notícias na TV também.
5 – Does he read the paper? – Ele lê o jornal?
- No, he doesn’t. And he doesn’t watch the news on TV either. – Não, ele
não lê. E ele não assiste as notícias na TV tembém.
6 – Too, as well. – Também. (para frases positivas.)
- Either. – Também. (para frases negativas)
- I like to drink coffee. – Eu goisto de beber café.
- I like to drink coffee, too. – Eu gosto de beber café também.
- I don’t like to drink coffee. – Eu não gosto de beber café.
- I don’t like to drink coffee, either. – Eu não gosto de beber café também.
122
7 – What’s the best source of news in your opinion? – Qual é a melhor fonte de
notícias na sua opinião.
- I read the newspaper. – Eu leio o jornal.
- I watch the news on TV. – Eu assisto as notícias na TV.
- I read the news online. – Eu leio as notícias online.
8 – What’s your favorite section of the newspaper? – Qual sua parte favorita do
jornal?
- I like to read the classifieds. / classified ads. – Eu gosto dos classificados.
- The job classifieds. – Os classificados de emprego.
- The editorial opinion. – A opinião do editor.
- The comic strips. – As charges / quadrinhos.
- The sports section. – A parte de esportes.
- Celebrity gossip. – Fofoca de celebridade.
- The police section. – A parte policial.
- Crime news. – Notícia criminal.
- The health section. – A parte de saúde.
- The finance and business section. – A parte de finanças e negócios.
- TV guide and entertainment. – Guia de televisão.
9 – I only read the headlines. – Eu apenas leio os títulos das notícias.
123
1 - Você pode ler as notícias ou assistir as notícias._______________________________________

2 - No jornal. _________________________________________________________________________________
3 - Nas revistas. ______________________________________________________________________________
4 - Você geralmente lê o jornal? ____________________________________________________________
5 - Sim, eu leio. – Eu leio o New York Times todas as manhãs. ___________________________
________________________________________________________________________________________________
6 - Ela lê o jornal? ____________________________________________________________________________
7 - Ele lê o jornal? ____________________________________________________________________________
8 - Eu goisto de beber café. _________________________________________________________________
9 - Eu gosto de beber café também. ________________________________________________________
10 - Eu não gosto de beber café. ____________________________________________________________
11 - Eu não gosto de beber café também. __________________________________________________
1 - What’s the best ______________ of news in your ________________? – Qual é a melhor

fonte de notícias na sua opinião.
2 - I ______________ the newspaper. – Eu leio o jornal.
3 - I _______________ the news on TV. – Eu assisto as notícias na TV.
4 - I read the news ____________________. – Eu leio as notícias online.
5 - What’s your favorite __________________________ of the ________________________? – Qual
sua parte favorita do jornal?
6 - I like to __________________ the classifieds. / classified ads. – Eu gosto dos
classificados.
7 - The _________________ classifieds. – Os classificados de empregos.
8 - The editorial _____________________. – A opinião do editor.
9 - The ____________________ ______________________. – As charges / quadrinhos.
124
LESSON 37. I USED TO – LIÇÃO 37. EU COSTUMAVA
CLIQUE AQUI PARA ASSISTIR ESTE LIÇÃO NO YOU TUBE.
I USED TO ... – EU COSTUMAVA ...
1 – Now I work in a supermarket. – Agora eu trabalho em um supermercado.

- A few years ago I used to work in a factory. – Há alguns anos atrás eu
costumava trabalhar em uma fábrica.
2 – He used to work in a factory. Now he works in a supermarket. – Ele
costumava trabalhar em uma fábrica. Agora ele trabalha em um supermercado.
3 – I used to work. – Eu costumava trabalhar.
- She used to have. – Ela costumava ter.
- They used to be. – Eles costumavam ser.
4 – I used to ... – Eu costumava ...
- You used to ... – Você costumava ...
- He used to ... – Ele costumava ...
- She used to ... – Ela costumava ...
- It used to ... – Isso costumava ...
- We used to ... – Nós costumávamos ...
- They used to ... – Eles costumavam ...
5 – I didn’t use to ... (didn’t = did not) – Eu não costumava ...
- You didn’t use to ... – Você não costumava ...
- She didn’t use to ... – Ela não costumava ...
- He didn’t use to ... – Ele não costumava ...
- It didn’t use to ... – Isso não costumava ...
- We didn’t use to ... – Nós não costumávamos ...
- They didn’t use to ... – Eles não costumavam ...
125
6 – When I was a child I used to like chocolate milk. – Quando eu era uma criança
eu costumava gostar de leite de chocolate.
- I used to read the newspaper every morning, but now I don’t read it.
anymore. – Eu costumava ler o jornal todas as manhãs, mas agora eu não
leio ele.
- Sarah has short hair now, but it used to be very long. – Sarah tem cabelos
curtos agora, mas eles costumavam ser bem longos.
- They used to live in our neighborhood. We used to see them a lot. – Eles
costumavam viver na nossa vizinhança. Nós costumávamos ver eles bastante.
- My friend used to have a guitar. Now he doesn’t have it anymore. – Meu
amigo costumava ter um violão/guitarra. Agora ele não tem mais ela.
- We used to play in this park every day when we were kids. – Nós
costumávamos jogar neste parque todos os dias quando nós eramos crianças.
- When I was a kid I didn’t use to like vegetables. – Quando eu era uma
criança eu não costumava gostar de vegetais.
- When we were little we didn’t use to have a lot of toys. – Quando nós
eramos pequenos nós não costumávamos ter muitos brinquedos.
7 – Did you use to have a lot of toys when you were little? – Você costumava ter
muitos brinquedos quando você era pequeno?
- Did she use to have a car when she was younger? – Ela costumava ter um
carro quando ela era mais nova?
- Did he use to wear glasses in school? – Ela costumava usar óculos na
escola?
- Did they use to play soccer when they were little? – Eles costumavam
jogar futeból quando eles eram pequenos?
- Did we use to complain? – Nós costumávamos reclamar?
126
1 - Agora eu trabalho em um supermercado. ______________________________________________

2 - Ele costumava trabalhar em uma fábrica. ______________________________________________
3 - Eu costumava trabalhar. _________________________________________________________________
4 - Ela costumava ter.________________________________________________________________________
5 - Eles costumavam ser. ____________________________________________________________________
6 - Eu não costumava ... _____________________________________________________________________
7 - Ela não costumava ... _____________________________________________________________________
8 - Ele não costumava ... _____________________________________________________________________
9 - Nós não costumávamos ... _______________________________________________________________
10 - Eles não costumavam ... ________________________________________________________________
1 - When I ________________ a child I _______________ ________________ like chocolate

milk. – Quando eu era uma criança eu costumava gostar de leite de chocolate.
2 - Sarah ____________________ short hair now, but _____________ used to be very long. –
Sarah tem cabelos curtos agora, mas eles costumavam ser bem longos.
3 - They ___________________ to _________________ in our neighborhood. We used
_______________ see them a lot. – Eles costumavam viver na nossa vizinhança. Nós
costumávamos ver eles bastante.
4 - We used to __________________ in this park every day when we _______________ kids.
– Nós costumávamos jogar neste parque todos os dias quando nós eramos crianças.
5 - _________________ she use to _________________ a car when she _________________
younger? – Ela costumava ter um carro quando ela era mais nova?
6 - ___________________ you __________________ to have a lot of toys when you
________________ little? – Você costumava ter muitos brinquedos quando você era
pequeno?
127
LESSON 38. AT PUBLIC PLACES – LIÇÃO 38. EM LUGARES PÚBLICOS
CLIQUE AQUI PARA ASSISTIR ESTA AULA.
1 – Please fasten your seatbelt. – Por favor aperte seu sinto de segurança.
Flight attendant. – Comissário.

Passenger. – Passageiro.
F: Excuse me. Please fasten your seat belt. – Com lincença. Por favor aperte seu
sinto de segurança.
P: I’m sorry. I didn’t hear you. What did you say? – Desculpe. Eu não te escutei. O
que você disse?
F: I said. “please fasten your seat belt”. – Eu falei “por favor aperte seu sinto de
segurança”
3 – Please don’t smoke here. – Por favor não fume aqui.

- You can’t smoke here. – Você não pode fumar aqui.
4 – Please don’t lean against the door. – Por favor não se escore contra a porta.
- You shouldn’t lean against this wall. – Você não deveria se escorar contra esta
parede.
5 - Please stand behind the yellow line. – Por favor fique atrás da linha amarela.
- You have to stand behind the yellow line. – Você tem que ficar atrás da linha
amarela.
6 – Please put your bag under the seat in front of you. – Por favor coloque sua
mala debaixo do assento na sua frente.
- You have to put your bag under the seat in front of you, sir. – Você tem que
colocar sua mala debaixo do assento na sua frente senhor.
7 – Please don’t ride your bike here. – Por favor não ande com sua bicicleta
aqui.
128
Review – Revisão.
1 – Fasten. – Aperte.
- Don’t fasten. – Não aperte.
2 – Smoke. – Fume.
- Don’t smoke. – Não fume.
3 – Lean. – Escore.
- Don’t lean. – Não escore.
4 – Stand. – Fique (de pé)
- Don’t stand. Não fique. (de pé)
- Stand over there. – Fique lá.
- Stand over here. – Fique aqui.
5 – Put. – Coloque.
- Don’t put. – Não coloque.
6 – Ride. – Ande. (em uma bicicleta, cavalo por exemplo)
- don’t ride. – Não ande.
A: I want to report an emergency. – Eu quero denunciar uma emergencia.

B: Yes, go ahead. – Sim, vá em frente.
A: A car just hit a pedestrian. – Um carro acabou de acertar um pedestre.
B: Where? – Onde?
A: On Washington Street. Between second and third Avenue. – Na Rua
Washington. Entre a segunda e a terceira avenida.
B: All right. We will be there right away. – Tudo bem. Nós vamos estar lá em
breve.
129
EXPRESSIONS – EXPRESSÕES.
1 – A car just hit. – Um carro acabou de acertar.

- It just happened. – Isso acabou de acontecer.
- I just broke up with my girlfriend. – Eu acabei de terminar com minha
namorada.
2 – That’s right. – Está certo. / Correto.
- All right. – Tudo bem.
3 – Right away. – Em seguida. / Em breve. / Logo.
- I need this money right away. – Eu preciso deste dinheiro em seguida.
OTHER EMERGENCIES – OUTRAS EMERGENCIAS.
1 – Somebody just got robbed. – Alguém acabou de ser roubado.

2 – My car just got robbed. – Meu carro acabou de ser roubado.
3 – Somebody just robbed the bank. –Alguém acabou de roubar um banco.
4 – There is a bad accident on Main St. – Tem um acidente sério na Rua Principal.
5 – There is a car accident on exit five. –Tem um acidente de carro na saída ciinco.
6 – A man just had a heart attack. – Um homen acabou de ter um ataque do
coração.
7 – A woman just passed out. – Um mulher acabou de desmaiar.
8 – Somebody just mugged an old person in the park. – Alguém acabou de
roubar um idoso (pessoa velha) no parque.
9 – Don’t walk around here, you can get mugged. – Não caminhe por aqui, você
pode ser roubado(a).
130
1 – Write the sentences in Egnlish. – Escreva as frases em Inglês.
1 - Por favor aperte seu sinto de segurança._______________________________________________

2 - Eu não te escutei. _________________________________________________________________________
3 - O que você disse? ________________________________________________________________________
4 - Por favor não fume aqui. ________________________________________________________________
5 - Você não pode fumar aqui. ______________________________________________________________
6 - Você não deveria se escorar contra esta parede. ______________________________________
7 - Por favor fique atrás da linha amarela. _________________________________________________
8 - Você precisa ficar atrás da linha amarela.______________________________________________
9 - Por favor coloque sua mala debaixo do assento na sua frente. _______________________
________________________________________________________________________________________________
10 - – Você tem que colocar sua mala debaixo do assento na sua frente senhor.
________________________________________________________________________________________________
1 - I want to ___________________ an emergency. – Eu quero denunciar uma

emergencia.
2 - A car just ________________ a pedestrian. – Um carro acabou de acertar um
pedestre.
3 - We will be there ___________ _____________. – Tudo bem. Nós vamos estar lá em
breve.
4 - It _______________________ happened. – Isso acabou de acontecer.
5 - Somebody just got _____________________________. – Alguém acabou de ser roubado.
6 - There is a _______________ ___________________ on Main St. – Tem um acidente sério
na Rua Principal.
7 - A man just had a __________________ ____________________. – Um homen acabou de
ter um ataque do coração.
131

Apostila 2 English

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Apostila 2 English

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

BOOK 2 – APOSTILA 2

Aula 1 Dialog –Diálogo ________________________________________________________ Página 2

A: Hi. How are you? – Olá, como vai você?

A: Hi. How ___________ you? – Olá, como vai você?

1 - What are you going to do? - O que você vai fazer?

1 – Write the sentences in English. – Escreva as frases em Inglês.

2 – Complete the sentences. – Complete as frases.

PLUS TAX = MAIS IMPOSTOS

What – Qual/o que

7 - Hello, I have a reservation.- Olá eu tenho uma reserva.

Asking questions about the hotel. – Fazendo perguntas sobre o hotel.

1 - What time is check out? - Que horas é o check out?

1 - Excuse me, I need... / We need… - Com licença, eu ou nós precisamos…

Checking out.– Fazendo o check out.

1 - I’m leaving. - Eu estou partindo.

1 - Write the sentences in English. – Escreva as frases em Inglês.

2 – Complete the sentences. – Complete as frases.

1 – Do the ironing. 3 – Do the dishes.

DO FOR GENERAL IDEAS – DO PARA IDEIAS EM GERAL.

Do Your Best – Fazer O Seu Melhor Do Business – Fazer Negócios

“MAKE” FOR CONTRUCTING AND CREATING. – “MAKE” PARA CONSTRUÇÃO E

Make food – fazer comida Make a cake/pizza – Fazer um

IMPORTANT EXPRESSIONS WITH “MAKE” – EXPRESSÕES IMPORTANTES COM

1 – Make plans – Fazer planos.

Complete the sentences. – Complete as frases.

1 – Write the sentences in English. – Escreva as frases em Inglês.

2 – Complete the sentences. – Complete as frases.

2 - What do you do? - O que você faz?

>>>Eu trabalho nos correios. -I work at the post office.

5 - Ele dirige um ônibus. - He drives a bus.

1- Write the sentences in English. – Escreva as frases em Inglês

2 – Complete the sentences. Complete as frases.

1 – Write the sentences in English. – Escreva as frases em Inglês.

2 – Complete the sentences. – Complete as frases.

Champagne. – Champagne. A glass of champagne. – Um copo de

1 – Write the sentences in English. – Escreva as frases em Inglês.

2 – Complete the sentences. – Complete as frases.

Winner – Vencedor Champion – Campeão

– I am the winner! – Eu sou o vencedor!

– I want to participate in the contest. – Eu quero participar no concurso.

– He won (win-presente) the surfing competition. – Ele ganhou a

– I’m competing for a cash prize. – Eu estou competindo por um prêmio em

– I want to compete in that contest. – Eu quero competir naquele concurso.

1 - Who cooks at your house? – Quem cozinha na sua casa?

Everyday. – Todos os dias.

1 – Write the sentences in English. – Escreva as frases em Inglês.

2 – Complete the sentences. – Complete as frases.

How often do you……..? – Com que frequência você?

Once. Uma vez.

Importante!!!! “ SOMETIMES” geralmente vai ser colocado na frente da frase,

1 – Write the sentences in English. – Escreva as frases em Inglês.

a) Com que frequência você lava os pratos?__________________________________________

2 – Complete the sentences. Complete as frases.

precisa usar o trinco.

pendura as suas chaves no gancho de pendurar chaves.

- O nome do lugar dentro da casa em frente a porta é Ral de entrada.

4 – I wash my clothes in the ____________________ and I dry my clothes in the

________________ - Eu lavo minhas roupas na máquina de lavar e eu seco minhas roupas

5 – I can change the channel on TV using the ________________________ - Eu posso

trocar os canais na televisão usando o controle remoto.

6 – We always eat our food at the ______________________________. – Nós sempre

comemos nossa comida na mesa de jantar.

7 – I have ___________________________ in my kitchen next to the kitchen island. – Eu