Guia de Treinamento

Fresamento 4 & 5 eixos posicionados

 TopSolid’Cam 4- and 5-axis positioned milling

Missler Software Brasil.

Rua Dr. Diogo de Faria, 1087
São Paulo – SP - Brasil
www.topsolid.com.br
E-mail: sup.cam@topsolid7.com.br
Todos os direitos reservados.

Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Nenhum material pode ser reproduzido ou transmitido, independentemente da forma, meio eletrônico ou
mecânico utilizados para qualquer finalidade, sem o consentimento formal, por escrito da Missler Software.

TopSolid ® é uma marca registrada pela Missler Software.

TopSolid ® é um produto nomeado pela Missler Software.

As informações eo software contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio e não deve
ser interpretado como um compromisso da Missler Software.

O software objeto do presente documento é fornecido sob licença e só pode ser utilizado e duplicada em
conformidade com os termos desta licença.

ii Missler Software
TopSolid’Cam 4- and 5-axis positioned milling

Conteúdo
APRESENTAÇÃO GERAL ......................................................................................................................................... 1
MISSLER SOFTWARE NA FRANÇA ..................................................................................................................................... 1
PRODUTOS DA ORGANIZAÇÃO ......................................................................................................................................... 2
Informações Gerais ......................................................................................................................................... 3
Introdução ................................................................................................................................................................ 3
Fresamento em 4 e 5 eixos posicionados ............................................................................................................. 3
Fresamento 4 e 5 eixos continuos ........................................................................................................................ 3
Sistema de Coordenada de Trabalho ....................................................................................................................... 4
Movimentos de Ligação............................................................................................................................................ 4
Exercício Tutorial ............................................................................................................................................ 5
WCS Automático....................................................................................................................................................... 5
Criar um WCS no frame ............................................................................................................................................ 8
Criar um WCS sobre a face ..................................................................................................................................... 10
Notas....................................................................................................................................................................... 11
Exercício Prático.............................................................................................................................................13
Movimentos de Ligação..................................................................................................................................14
Notas .............................................................................................................................................................17

Missler Software iii

TopSolid’Cam 4- and 5-axis positioned milling

APRESENTAÇÃO GERAL
MISSLER SOFTWARE NA FRANÇA
Missler Software está presente em todo o mundo através de filiais e uma vasta rede de distribuidores e também
abrange todo o território da França com as agências abaixo.

 Uma empresa francesa privada;

 Lider mundial em soluções Integradas
CAD/CAM* para a indústria Mecânica;
 Possui 210 funcionário diretos;
 85 desenvolvedores;
 € 25 milhões em volume de negócios
(2011);
 5 centros de desenvolvimento;

Vendas diretas:
 5 pontos de venda com:  Estabelecimentos na Itália, Suiça, China
o Engenheiros de vendas; e Brasil;
o Técnicos;  Uma rede de negócios de 75 revendas;
o Assistentes + funções de apoio;  5,000 clientes em todo o mundo;
 3.000 clientes na França;  15,000 licenças;
 10 mil licenças vendidas;

Linha do Tempo

Missler Software 1
 TopSolid’Cam 4- and 5-axis positioned milling

PRODUTOS DA ORGANIZAÇÃO
O TopSolid é o núcleo de um produto altamente especializado. Em torno do qual giram módulos específicos para
para a indústria.
O Treinamento que você está recebendo é um pré-requisito para qualquer formação em outro produto da linha
da Missler Software.

2 Missler Software
TopSolid’Cam 4- and 5-axis positioned milling

Informações Gerais
Introdução
O fresamento em 4 e 5 eixos somente pode ser utilizado se uma máquina for carregada com o 4° eixo e se
necessário um 5° eixo. Existem dois tipos de usinagens:

Fresamento em 4 e 5 eixos posicionados

Fresamento em 3 eixos sobre diferentes orientaçõe de WCS (Planos de Trabalho).

Faces para usinar em 4 eixos sobre WCS Faces para usinar em 5 eixos sobre WCS

Fresamento 4 e 5 eixos continuos

Fresamento de contornos representados por ângulos com inclinações variáveis ou fresamento de superfícies
sobressalentes mantendo-se normal a face.

Faces para usinagem em 4 eixos continuos. Faces para usinagem em 5 eixos continuos.

Missler Software 3
 TopSolid’Cam 4- and 5-axis positioned milling

Sistema de Coordenada de Trabalho

Durante este treinamento, vamos focar em fresamento 4 e 5 eixos posicionados. A idéia é simples: como WCSs de
orientação da peça devem ser definidos. Então, sobre cada WCS, um fresamento será feito de maneira clássica
fresamento em 2 ou 3 eixos.
Um sistema de Coordenada de trabalho (WCS) permite a peça (e a suas ferramentas) serem orientadas
proporcionalmente em relação ao solicitado para usinar uma superfície específica.
De fato, um WCS é uma solução angular que envolve o 4° e o 5° eixo da máquina. Entretanto, ele é importante
para garantir que esta máquina é adequada para usinar a peça (significa que é necessário ter o número de eixos
necessários e que os movimentos da máquina permitem que as diferentes faces de usinagem sejam atingidas).
Em geral, o WCS está definidos automaticamente, e criando se necessário, para o TopSolid’Cam após usar uma
função da usinagem.
No entanto, um WCS pode ser criado, e então definido manualmente em diferentes caminhos.

Movimentos de Ligação
Em torno de uma operação, existem movimentos de ligação. A aproximação e a retração são agrupados dentro
desses movimentos.
O TopSolid’Cam calcula automaticamente estes movimentos baseados na cinemática da máquina (Mesa/Mesa,
Mesa/Cabeçote ou Cabeçote/Cabeçote).
Existem três tipos de ligação de movimento:
- Primeira operação da ferramenta: Você pode selecionar como será a entrada desta ferramenta e
mudando o ponto para executar a primeira usinagem.
- Ligação de movimentos entre duas operações consecutivas executadas com a mesma ferramenta: Você
pode definir como ligar duas operações executadas com a mesma ferramenta.
- Retorno para o ponto de troca: Quando necessário mudar a ferramenta, este tipo de movimento indica
como retornar a ferramenta para o ponto de troca.

Claro, você pode modificar os movimentos de ligação de acordo a satisfazer restrições particulares de uma
operação. Para mais informações, consulte a seção Erro! Fonte de referência não encontrada..

4 Missler Software
TopSolid’Cam 4- and 5-axis positioned milling

Exercício Tutorial
A proposta do exercício a seguir é apresentar as noções gerais discutidas anteriormente. Por esta rasão, algumas
funções não serÃo usadas por causa de conceitos abordados em outros treinamento (as condições de corte, por
exemplo).

 Criar um novo projeto e renomeie ele para 4/5 axis Training 2.

 Clicar com o botão direito do mouse sobre o novo projeto e ao abrir o menu contextual sobre o nome do
projeto e selecione Importar/Exportar > Importar Pacote. Abra o pacote nomeado por Tutorial
Exercise.TopPkg.

WCS Automático
 Abra o documento de usinagem LaserBox_Step 1.

 Na aba 2D/3D, execute um Fresagem de topo sobre a face azul mostrada abaixo usando uma Ø20mm
Fresa Lateral (Ferramenta T1).

Nota: Ao longo disto a Geometria não estarão definida, o Sistema de coordenadas de trabalho

(Comentários) não poderá ser definida por que depende da geometria. Uma vez que a Geometria estiver
selecionada, o WCS é determinado automaticamente pelo TopSolid’Cam. Assim, o asterisco, que significa que

um dado está perdido, desaparecerá do ícone do WCS.

Esta opção obriga a opção WCS, é possível estudar este WCS.

 Clicar sobre o ícone WCS.

Este campo indica o nome do WCS, a origem que este WCS é executado e a orientação do 4° e 5° eixo.

Missler Software 5
 TopSolid’Cam 4- and 5-axis positioned milling

Para alcançar a orientação angular do WCS, o usuário deve selecionar uma solução entre os listados
automaticamente.

Por exemplo, neste caso de uma máquina 6 eixos, o usuário também pode criar sua própria solução de ângulos.

O botão Adicionar Valores permite que

você defina uma solução customizada para
determinar o WCS.

O Deletar Valores permite que você apague

uma solução criada para o WCS.
A opção Exibir Máquina na Posição não pode
ser acessada para simular a orientação da
máquina no caso de uma máquina virtual.

A origem, o frame e todas as informações relativas ao WCS são mostradas, bem como a orientação da
ferramenta, relativa a peça se:

Caso contrário, a orientação da máquina e da peça são representadas relativas a ferramenta.

6 Missler Software
TopSolid’Cam 4- and 5-axis positioned milling

A origem do WCS, mostrada pelo símbolo , é posicionada automaticamente na origem absoluta. Isto é um
padrão ajustável que pode ser facilmente modificado. De fato, você pode também escolher o posicionamento da
origem do WCS no centro da geometria selecionada.
 Para accessar este ajuste, faça como a seguir:

 Então usine a cavidade mostrada na cor azul abaixo. Para fazer isso, execute uma Fresagem de topo
usando uma fresa lateral de Ø6mm (ferramenta T2).

 Clicar no ícone WCS.

Nota: O TopSolid’Cam automaticamente seleciona o WCS 7 (E.X. O WCS criado para a usinagem anterior). De fato,
a orientação máquina/ferramenta será a mesma para as duas operações.

Missler Software 7
 TopSolid’Cam 4- and 5-axis positioned milling

Criar um WCS no frame

 Abra o arquivo LaserBox_Step 2, e então crie um frame como mostrado abaixo.

Isto é possível para criar o WCS em relação a este frame em diferentes caminhos:

 Para usar o comando Criar Frame na aba de Operações.

Neste caso, uma vez que o WCS estiver criado em relação a este frame, isto deve ser selecionado na opção

WCS de uma operação para ser aplicado a esta operação.

 Diretamente na opção WCS de uma operação.

Nos dois casos, a próxima janela será a mesma.

8 Missler Software
TopSolid’Cam 4- and 5-axis positioned milling

No campo Frame, selecione o frame criado anteriormente ou criar ele sem sair
usando o botão. Isto é, o frame em relação ao WCS que será criado.

O sistema será automaticamente e corretamente preenchido com estes dois

campos com o suporte da ferramenta usado para a usinagem, e a peça sobre
qual WCS será executado.

As descrições correspondentes para o nome do WCS. Isto permite que você

facilmente retraia o WCS quando utilizado.

O frame do WCS será definido em relação ao Saida do bloco de origem que

pode ser considerado como uma "referência". As coordenadas do caminho da
usinagem são expressos em relação para esta origem (esta origem pode ser G54,
G55, etc.). Modificar esta origem pode ser utilizada quando várias peça ser
usinada ou garantir a precisão e a qualidade da usinagem.

O frame associado à solução atual é o frame do WCS. Ao redefinir as facilidades

desejadas e aperfeiçoar a legibilidade/uso das dimensões, por exemplo.

Se permitido pelo máquina, um usar a matriz de plano inclinado pode ser

habilitado. Assim, o pós-processador será aplicado uma função para calcular a
posição do frame.
Nota: Para maiores informações sobre as soluções , consulte a página 6 para esta guia.

 Criar um WCS sobre o frame manualmente a fim de usinar as duas superficie mostradas em azul abaixo. No
campo Descrição, renomeie este WCS para o WCS sobre frame.

Iremos executar Fresagem de topo usando uma fresa lateral Ø20mm (tool T1) para o faceamento e uma
Ø6mm fresa lateral (ferramenta T2) para a cavidade.
Para a segunda usinagem (cavidade), iremos selecionar o WCS criado anteriormente sobre o frame (usado para a
operação de faceamento). Para fazer isso, teremos que clicar sobre a opção WCS e fazer o seguinte:

Missler Software 9
 TopSolid’Cam 4- and 5-axis positioned milling

Criar um WCS sobre a face

 Abra o arquivo LaserBox_Step 3.

Como quando criamos um WCS no frame, dois métodos estão disponíveis para criar um frame sobre a face:

 Usando a opção Criar Face na aba Operações.

 Diretamente na opção de operações do WCS.

A janela a seguir de um dos dois Métodos é muito parecida para criarmos um WCS no frame. Mude somente os
campos a seguir:

 No campo Face, selecione a superficie que o WCS deve ser criado.

 Criar um WCS de uma face sobre a outra face mostrada em azul abaixo e renomeie ela para WCS na face.

10 Missler Software
TopSolid’Cam 4- and 5-axis positioned milling

 Na aba 2D/3D, execute uma Fresagem de topo usando uma fresa lateral de Ø6mm (ferramenta T2).

Nota: Se você tiver de criar o WCS antes da operação, clicar na opção WCS da operação e selecione o WCS
nomeado por WCS sobre a face.

Notas
Quando escolhemos um frame ou uma face durante a criação de um WCS, é possível reverter a direção da
ferramenta clicando sobre a permissão as mostrada abaixo.

Aqui, este é um WCS na face.

Na aba de Operações, é possivel gerenciar os WCSs ou criar uma nova origem diretamente usando os comando
Origem e Gerenciar WCS e Origens.

Estes comandos podem ser de grande uso. Por exemplo, se você deseja fazer uma furação com maior precisão,
você iniciará criando uma nova origem usando o comando Origem, e então você irá mover a operação em
gerenciar o WCS, diretamente para a nova origem (como mostrado abaixo).

Missler Software 11
 TopSolid’Cam 4- and 5-axis positioned milling

Nesta caixa de diálogo, também será possível mudar o ponto de aplicação para o frame da solução, criar e
associar uma nova origem baseada sobre a solução de frame atual, e também editar uma origem.
Isto entretanto possibilita mudar o ponto de aplicação do frame da solução, e então criar uma origem baseada
neste novo frame.

 Abra o arquivo LaserBox_Step 4 e manipule estes diferentes comandos (criação de uma nova origem,
gerenciando um WCS).

12 Missler Software
TopSolid’Cam 4- and 5-axis positioned milling

Exercício Prático
 Clicar com o botão direito do mouse sobre o menu contextual sobre o nome do projeto e selecione
Importar/Exportar > Importar Pacote. Abra o pacote nomeado por Practical Exercise.TopPkg.

 Na árvore de projetos, abra o documento de usinagem Part, e então usine as faces mostradas em azul abaixo
usando os diferentes métodos discutidos no exercício anterior. Em adição, execute uma furação usando um
WCS para a Origem 2 (você deve criar primeiro esta origem).

Missler Software 13
 TopSolid’Cam 4- and 5-axis positioned milling

Movimentos de Ligação
É possível modificar os movimentos de ligação a fim de determinar as restrições particulares de uma operação,
entretanto você pode:
 Modificar uma ligação de movimento para editar ele.
Neste caso, você pode acessar e criar automaticamente a sequência e modificar ela substituindo com um cálculo
automático dos movimentos de ligação. Quando estes movimentos são modificados, você pode salvar eles a fim
de reutilizar eles. Entretanto, é recomendado não digitar valores fixos (X0 por exemplo), que não faça nenhum
sentido se for aplicada a uma outra operação. Você pode customizar os movimentos que serão carregados.
Abaixo estão os diferentes valores que você pode editar:

- Editar aproximação;
- Editar inter-operações;
- Editar retração.
 Sem a edição da operação, você pode aplicar um movimento de ligação já está salvo usando a função
Carregar:

- Carregar um movimentos de ligação;

- Carregar Aproximação;
- Carregar inter-operações;
- Carregar retração.
 Substitua os cálculos automaticamente com movimentos de ligação que já foram salves. Todos vocês
precisam fazer é atribuir o movimento de ligação para uma máquina (substituir os cálculos dos movimentos
automaticamente). Isto pode ser feito através da edição do documento da usinagem a fim atribuir o
movimentos de ligação desejados para cada suporte de ferramenta (assumindo os movimentos de ligação
que já foram salvos!).

Quando os movimentos de ligação estão sendo editados, três diferentes modos estão disponíveis para modifica-
los:

Automatico: Este modo não permite que você modifique o movimentos de ligação (eles são calculados
pelo TopSolid’Cam), mas isto permite que você verifique eles passo a passo.

Manual: Neste modo, todos os valores podem ser modificadas. Entre a posição inicial e a posição final,
você pode adicionar os seguintes movimentos:

- Movemento no ponto;
- Movemento para chegar a um plano de segurança;
- Movimento para evitar uma forma de segurança;
- Permite visualizar as formas de segurança nos movimentos de ligação;
- Movimento em direção ao ponto de troca;
- Movimento nas coordenadas;
- Movimentos Relativos;
- Movimento nos eixos de máquina;
- Adicionar uma função

14 Missler Software
TopSolid’Cam 4- and 5-axis positioned milling

Máquina: Este modo permite que você faça uma retração dos movimentos de ligação definidos
anteriormente na máquina (aqueles que serão substituídos por cálculos automáticos do TopSolid’Cam).
Se a máquina tem seus próprios movimentos de ligação, eles são propostos por padrão, mas você pode
modificar eles.

Uma vez que os diferentes movimentos foram criados, você pode manipular a lista dos movimentos de ligação a
fim de mover ou deletar uma delas usando os seguintes botões:

- Movimento selecionado para cima;

- Deletar o movimentos selecionado;

- Deletar todos movimentos;

- Movimento selecionado para baixo.

Para um movimentos de ligação, uma seta vermelha separa o lançamento da primeira operação e o engajamento
da segunda operação. Todos os movimentos acima da seta vermelha pertencem ao nível de saida do código ISO
da primeira operação, ao passo que todos os movimentos abaixo desta seta vermelha são definidar para iniciar o
segundo código de operação ISO.

Além disso, quando um movimentos de ligação tem de ser customizado para uma operação, uma seta vermelha
aparecerá na lista:

- Movimento automático;
- Movimento customizado.

Quando modificamos manualmente um movimento, um campo de entrada aparecerá e permitirá que você defina
a posição de translação e rotação dos eixos que o movimento de ligação deve chegar. Em alguns casos, estes
valores são adicionados ou subtraidos para uma posição tipica, enquanto outros casos um valor "absoluto" deve
ser inserido.
Para esse primeiro exemplo mostramos um movimento em relação ao as coordenadas do frame do WCS. Nós
iremos mover:
- 100mm mais em relação ao eixo X;
- 50mm mais em relação ao eixo Y;
- 20mm mais em relação ao eixo Z WCS.

Missler Software 15
 TopSolid’Cam 4- and 5-axis positioned milling

Isto é possível para mover baseado sobre os critérios a seguir:

Neste segundo exemplo mostramos um movimento absoluto em relação para o frame de usinagem. Nós
desejamos mover para:
- 100mm em X;
- 100mm em Y;
- 0mm em Z.

Nesta caixa de diálogo, você pode também habilitar ou desabilitar a ferramenta e rotacionar os movimentos de
rotação dos eixos da máquina usando a opção RTCP.

16 Missler Software
TopSolid’Cam 4- and 5-axis positioned milling

Notas
.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................
Missler Software 17
 TopSolid’Cam 4- and 5-axis positioned milling

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................

18 Missler Software