AUTÊNTICO

AUTÊNTICO
 @polidots_

Baú de
conteúdo
autêntico

OBJETIVO

Aumentar a diversidade de conteúdo autêntico daqueles

que já têm certo nível em:

Existem diferentes temáticas nesse baú, por isso é importante

explorá-lo para encontrar o que mais se alinha com os seus gostos.

PARA OS INICIANTES

Assistir conteúdos avançados sem entendê-los, não é a

forma mais eficiente de desenvolver a compreensão de
nativos.

Nesse caso, opte por aplicar a técnica Funil de Conteúdo

Autêntico. Essa técnica é resumida abaixo e explicada em
detalhes na Aula #04 (Lacunas de Compreensão).
 @polidots_

Baú de
conteúdo
autêntico

RESUMO DA TÉCNICA "FUNIL DE CONTEÚDO AUTÊNTICO"

→ Estágio 0: Seleção de conteúdo EU + 1 (seu nível atual

mais um grau de dificuldade);

→ Estágio 1: Exploração de trechos, identificando

vocabulário e estruturas de maior relevância (palavras de
alta frequência);

→ Estágio 2: Repetições com Shadowing;

→ Estágio 3: Podcastização do áudio para imersão induzida

e aproveitamento de tempos mortos do dia.

MAIOR EFICIÊNCIA PARA INICIANTES

Para o caso dos membros da comunidade em nível iniciante, é mais

vantajoso explorar os conteúdos propostos ao longo dos PDFs das
aulas. Esses conteúdos sempre têm relação com o tema estudado na
semana, o que enriquece a contextualização no aprendizado.

Nos chame caso tenha dificuldade em fazer a transição para os

conteúdos de entretenimento aqui propostos.
 @polidots_

INGLÊS

AUDIOS E PODCAST

English made simples (site, youtube e spotify)

Speak English with Tiffani
Radio Westeros (sobre Game of Thrones)
The British English Podcast
Daily easy english
Inglês do Zero
English Speech
Global news podcast
ONU news
Learn english - Britschcouncil.org

SÉRIES

Friends
News is Levels
The middle
Todo mundo odeia o Chris
Reunião de família (netflix)
 YOUTUBE

Learn english with TV series

English with Lucy
Speak english with Vanessa
Ask Jeckie
English with Jack
Linguamarina
Speak English with Tiffani
Steve Kaufmann - lingosteve
Elle - Song association
Tedtalk
English Listening Exercises
Learn English with Bob the Canadian
Engvid
Small Advantages
Vsauce
Buzzfeed
As/is
JamesESL
Extra in English
Bookboxinc
Kevin Tran
Keyley Melissa
Vexx
Marko
 INSTAGRAM

@be.lingue
@englishyourself
@lets_practiceenglish
@claraamoreiraa
@__nitch
@muenglishhome_
@englishexamangel
 @polidots_

ESPANHOL

AUDIOS E PODCASTS

Español con Juan

El rincón de la tribu
http://www.espanolavanzado.com/

INSTAGRAM

@espanholminuto
@espanholahoraa
@espanholconectado
@mundo.express.espanhol
@bbcmundo
@netflixlat
@culturapositiva
@memesenespañol
 YOUTUBE

Espanhol de Verdade
Bora Falar Espanhol
Use your Spanish
JuegaGerman
Luisito Comunica
Lethal Crysis
Yuya y Espanhol/Inglês - superholly
Extra en Español
El Mundo Inmenso
Mandarin Lab
¿Y si?
Pero eso es otra Historia
Damian Kuc
DW Documental
Liga de los Pueblos Libres
Linguriosa
Modo Turista
BBC News Mundo
 FILMES

Soltera codiciada
Teste de paternidade
Que León?
Para além da lua
Loucura de amor
No me digas solterona
Gente que vai e volta

SÉRIES

la casa de las flores

100 días para enamorarnos
oscuro deseo
toy boy
Valeria
mãe só tem duas
Elite
quién mató a Sara?
Valéria
Las chicas del cable
Elite
 @polidots_

FRANCÊS

AUDIOS E PODCASTS

tv5monde (app)
lingua.com/fr/francais/lecture/
ecoute.de/franzoesisch-hoeren
Chose à savoir (spotify)
L'affair du coffret
BBC Ma langue

INSTAGRAM

@francesprabrasileiro
@comofalarfrances
@avecdani
@pantouflefrancesonline
@chezthay
@leetaviajando
@encorefrenchlessons
@parisenseptembre
@rachel.lousika
 YOUTUBE

Français facile Ina Societé

Os franceses tomam banho! Nota Bene
Euronews (en français) ARTE
HugoDécrypte - Actus du jour Cyprien
Le monde en cartes Émile Roy
Français avec Pierre Français CG
On n'est pas couché Le Monde
Les reporters du dimanche INA Société
Montreux Comedy
Français Authentique
Karambolage en français - ARTE
Enquete d'ailleurs
La petite Chemise
Arcana les Mystères du Monde
Investigations et Enquêtes
Secrets d'Histoire Officiel
C'est dans l'air
L'Histoire par les cartes
Linguisticae
Piece of French
L'Effet Papillon
 FILMES E SÉRIES

Nada a esconder
10% (netflix)
Extra French
Revolution
Lupin
Je suis pas un homem fácil
Mon frère
Nada a esconder
Bem vindo a Marly gomont
J’ai perdu mon corps
Le petit Nicolas
 @polidots_

ITALIANO

AUDIOS E PODCASTS

Learn Italian with Lucrezia.

Cashmare podcast
Alessandro Barbero
Podcast Italiano (site e youtube)

INSTAGRAM

@Italia da Giulia
@Italiano with David
@insta do italiano
@subita17
@italianofacil
@italianocompriscilla
@italianoautomatico
@impariamoitaliano
 YOUTUBE

Italiano Automatico Easy Italian

Vou aprender Italiano LearnAmo
Dire, fare, partire Rai
Vapporetto italiano iitaly
Italiano com Silvio Nova Lectio
Progetto Happiness Il Lato Positivo
Euronews (in italiano) Te lo spiego
Learnamo
Piazzasquare italiano
Passione Italiana
Italia Squisita
Maurizio Merluzzo
Baricco Palladium Lectures

FILMES E SÉRIES

Skam Italia Baby

Summertime (netflix) Suburra
La vita è bella Luna nera
L’isola delle rose Curon
Pinocchio (2019) Lo spietato
L'ultimo paradiso Il processo
Lo spietato
 @polidots_

ALEMÃO

AUDIOS E PODCASTS

HörenText
News in Slow German
Ab21
Slow German mit Annik Rubens
Bunt hinter den Ohren
Sinn & Sein
DW Wirtschaft

YOUTUBE

Nicos Weg - Ganzer Film (do A1 até B1)

DW learnen deutsch
Lesics Deutsch
Hallo Deutschschule
Netflix Deutschland, Österreich und Schweiz
Extra auf Deutsch
DeutschLera
Super easy German
 FILMES E SÉRIES

Fack Ju Göhte (1, 2, 3) Dark

Oktoberfest bier&blood Bárbaros
Fotógrafo de Mathhausen Biohackers
Contador de Auschiwitz Perfume
Como vender drogas online e rápido Isi e Ossi
Tribes of europa
Nós somos a onda
Cães de berlim
Criminal alemanha
Operação final
Um natal nada normal
Nada ortodoxa
The last days

INSTAGRAM

@Deutsch mit Mari

@Alemão com Muryel
@deutschges
@centroautriaco
@rtlde
 @polidots_

JAPONÊS

YOUTUBE

Japanese amno with misa

Miku real japanese.
That japanese man Yuta
Ninki japonês online
FaleJaponês
Animelon (catálogo de animes com legendas)
Mizumari bond ( ⽔溜りボンド )
Goose House
Mosogourmet 妄想グルメ
ヒカル（ Hikaru ）
Seikintv
Fischer's - フィッシャーズ -
Hikakingames
⽊下ゆうか Yuka Kinoshita
Hikakintv
はじめしゃちょー（ Hajime ）
Robert Jones - Nihongo Dekimasu - Japanese lesson
 AUDIOS E PODCASTS

Learn japanese with small talk

Miku real japanese podcast
TBS Radio Podcasting 954
Japanese Pod 101

DICIONARIOS

Nihongo Brasil
Rikaikun (Chrome)
Nippo
 @polidots_

UNIVERSAIS
(PARA TODOS OS IDIOMAS)

AUDIOS E PODCASTS

English, Spanish, French conversation (app)

Coffee Break Languages
Easy Languages
Super easy Languages
TedX

MUSICAS

Playlists Spotify (Polidots + Idioma)

Aesthetic songs + Idioma
 FERRAMENTAS

Youglish (contexto em vídeo)

Learn language with Netflix (extensão)
Learn language with YouTube (extensão)
Google translate (tradutor)
DeepL (tradutor)
Linguee (contexto em texto e tradutor)
Contexto reverso (contexto em texto)
Bab.la (contexto em texto e conjugador)
l'obs (conjugador)
Tandem (parceiros de conversação)
Hello Talk (parceiros de conversação)
Radio Garden (todas as radios do mundo)

LIVROS

Alice no país das maravilhas

Peter pan
O pequeno príncipe
Harry Poter (exceto as partes do Hagrid)
 @polidots_

Seguiremos
atualizando

VERSÃO 2

Você pode continuar nos enviando seus conteúdos

preferidos, caso queira contribuir com a versão 2 do Baú de
Conteúdo Autêntico.

TORNE O ESTUDO PÚBLICO

Tendo sido ajudado(a) por esse material, ficaríamos felizes

de acompanhar parte dos teus estudos, por uma foto nos
teus stories 😉 Marque a gente @polidots_

O RESTO DO ICEBERG

Não deixe de conhecer a comunidade DOTS, com materiais

ainda mais sequenciais e explicados, assim como ambiente
de pessoas para o desenvolvimento da conversação.

UM FORTE ABRAÇO. VAMOS JUNTOS!