O Firmamento:

Cúpula Abobadada da
Terra

1
O Firmamento: Cúpula Abobadada da Terra
© 2016 Zen Garcia
Todos os direitos reservados.
Nenhuma parte deste livro pode ser reproduzida
em qualquer forma ou por qualquer meio
eletrônico ou mecânico, incluindo sistemas de
armazenamento e recuperação de informações,
sem a permissão por escrito do autor. A única
exceção é por um revisor, que pode citar
pequenos trechos na revisão.

Zen Garcia
zengarcia2010@gmail.com
www.ZenGarcia.com

Seu site: www.FallenAngels.TV

Transmissões de rádio atuais: segredos
revelados www.TruthFrequencyRadio.com
Sábado, das 7h às 21h, Leste

Rádio Momentary Zen

Revolution Studio B
www.freedomslips.com
Quarta-feira, das 20h às 22h, Leste

Arquivo de programas mais antigos de

2008-2014:
www.blogtalkradio.com/fallenangelstv

2
Impresso nos Estados Unidos da
América 1st Imprimindo: 978-1-365-
07384-7

3
 Índice:
Prefácio
Introdução
Capítulo 1 - E a Terra Primitiva Tornou-se Uma Terra
Deserta sem Forma e Uma Ruína
Indistinguível
Capítulo 2 - A guerra no céu e a era antediluviana
Capítulo 3 - Lembre-se de onde você caiu Capítulo 4 -
Os primeiros quatro dias da criação
Capítulo 5 - Ocorrências específicas de cada um dos
primeiros quatro dias da semana da criação
Capítulo 6 - Outras referências de fontes
detalhando o processo criativo
Capítulo 7 - O firmamento do céu
Capítulo 8 - O espelho fundido
Capítulo 9 - A cúpula abobadada
Capítulo 10 - O escudo de plasma
invisível Capítulo 11 - As janelas do céu
Capítulo 12 - O Templo Celestial e a Sala do Trono do
Deus Altíssimo
Capítulo 13 - O contexto adequado de Isaías
40:22 Capítulo 14 - Os dez céus
Capítulo 15 - O Altíssimo caminha sobre a abóbada do
céu
Capítulo 16 - As três divisões do céu e da terra Capítulo
17 - Um mar de vidro como o cristal
Capítulo 18 - O Trono de Glória de Fogo
Capítulo 19 - Você que está sentado entre os
querubins
Capítulo 20 - Códigos da Bíblia de Terra plana e cúpula
abobadada Capítulo 21 - O Tabernáculo do Sol
Capítulo 22 - The Lunatic Fringe
Capítulo 23 - O grande engano como matriz da ilusão
Capítulo 24 - As origens da conspiração global Capítulo
25 - Requiem final

4
 Ele coloca as vigas de seus aposentos
superiores em suas águas. Ele faz das
nuvens sua carruagem e cavalga nas asas do
vento.
- Salmo 104: 3

Deixe-os saber que você, cujo nome é o

Senhor - que só você é o Altíssimo sobre
toda a terra. - Salmo 83:18
5
 Prefácio:

Ao pesquisar informações para a publicação de

meu nono livro The Flat Earth As Key To Decrypt
The Book Of Enoch, fui levado a compreender que
não apenas as escrituras canônicas sustentam a
premissa de que a Terra foi criada como um plano
circular plano, mas que uma cúpula abobadada
também o envolvia. Com essa introspecção recém-
descoberta, comecei a vasculhar novamente os
textos canônicos e extra-bíblicos, como os Livros
de Enoque, Livro de Jasher, Livro dos Jubileus e
uma miríade de outros. Eu queria ver se eles
afirmavam o mesmo, bem como se continham
outros insights que pouco conhecidos, também
poderiam expor de alguma maneira detalhada
sobre minha compreensão recém-abraçada disso
como uma revelação.

E enquanto meu livro anterior se concentrava

principalmente em utilizar meu conhecimento de
que a Terra era um plano circular plano como base
para descriptografar a parte do Livro de Enoque
chamada de livro sobre os cursos das luminárias
celestes. Enquanto trabalhava naquele manuscrito,
eu sabia que provavelmente gostaria de continuar o
livro organizando e liberando todas as grandes
quantidades de informações incríveis que reuni
sobre o firmamento. Embora o dossel celestial
esteja relacionado ao assunto dessa publicação, o
estudo dele não estava exatamente relacionado ao
objetivo ou foco para o que eu estava tentando
alcançar com aquele lançamento, que era decifrar o
6
material enoquiano.

7
Desde então, aprendi que existem muito poucos
livros escritos que eu conheça, especificamente
centrados no firmamento como um componente de
nosso sistema mundial fechado. Achei que seria
extremamente benéfico para os leitores do meu
trabalho e para muitos que agora estão examinando
e estudando a Terra plana como um tópico,
compartilhar com vocês o repositório de dados que
compilamos juntos. O que menciona
especificamente, em alguns aspectos, a criação,
forma, estrutura e composição do firmamento
como um dossel celestial.

O contexto do meu livro anterior era transmitir aos

leitores que isso ocorre apenas aplicando a Terra
plana como um modelo para compreender o
mundo. Esse alguém poderia, de fato, desbloquear e
entender o que o arcanjo Uriel havia mostrado a
Enoque com relação ao movimento do sol, da lua e
de outras luminárias celestes através dos seis
portões do céu. Mas porque aquela porção do Livro
de Enoque não elaborou de forma alguma sobre o
firmamento como um
Dome em forma de cúpula ou detalhe de alguma
forma a rigidez de sua estrutura estável, pensei que
escrever este livro agora seria um acompanhamento
perfeito para a publicação desse livro. Daí a razão
do meu empenho aqui.

E, Tu, Senhor, no princípio lançaste os

alicerces da terra; e os céus são obra das
tuas mãos: - Hebreus 1:10, KJV
8
 Introdução:

É minha firme convicção de que quando se estuda em

profundidade a ordem da criação de Gênesis, torna-se
cada vez mais evidente que nós, como humanidade,
vivemos em um sistema mundial fechado, ao qual meu
amigo Rob Skiba freqüentemente se refere
eufemisticamente como um globo de neve. E se você
não sabe do que estou falando, um globo de neve se
assemelha a um minúsculo terrário / aquário portátil que
contém água ou algum outro líquido misturado com
flocos ou purpurina, e quando agitado ou agitado chove
sobre a cena retratada, estes partículas em forma de
flocos até que todas assentem no fundo.

Tendo desde então vindo ao discernimento sobre a

Terra plana como um tópico e tendo olhado para a
cosmologia antiga. Eu sei com certeza que não só os
antigos hebreus, mas que a maior parte, senão todo o
mundo antigo, acreditavam totalmente que o mundo em
que viviam e dentro era um sistema mundial fechado e
que a Terra era um plano circular plano coberto e
envolto pelo firmamento como um dossel sólido e
robusto. Os 'confins da terra' são aqueles lugares onde o
9
céu alcança e se une em fusão com a fundação da terra

10
plano circular. Os povos antigos, especialmente o
hebraico, atestam um sistema mundial que, conforme
afirma as escrituras, descreve a terra no primeiro dia da
criação sendo estabelecida como um plano estacionário
imóvel estabelecido sobre pilares e inscrito em um
círculo sobre as águas do fundo. No segundo dia da
criação, ele foi equipado com a cúpula abobadada que,
como uma cortina celestial, foi então estendida acima
dele.

Àquele que estendeu a terra sobre as águas,

porque a sua benignidade dura para sempre. -
Salmos 136: 6, KJV

Ele procura um astuto artífice para preparar uma

imagem de escultura, que não seja movida. Não
sabes? não ouvistes? não te foi dito desde o
princípio? Não compreendestes desde os
fundamentos da terra? É ele que se senta no
círculo da Terra e seus habitantes são como
gafanhotos; que estende os céus como uma
cortina, e os espalha como uma tenda para
habitar: - Isaías 40: 19-22, KJV

Ele inscreveu um círculo na superfície das águas,

na fronteira entre a luz e as trevas. - Jó 26:10
NASB

Porque as colunas da terra são do Senhor, e ele pôs

o mundo sobre elas. - 1 Samuel 2: 8, KJV

11
Os patriarcas e profetas hebreus ensinaram de acordo
com Gênesis que o firmamento foi estabelecido para
separar as águas acima das águas abaixo. Meu trabalho
de descriptografar o livro de Enoque sobre os cursos das
luminárias celestes me levou a investigar a natureza
desse sistema mundial fechado. Em minha opinião,
poucos entendem o desenho universal da criação.
Tentarei neste livro relatar a investigação que me levou a
compreender a dinâmica de como nosso mundo foi
estabelecido, compartilhando em plenitude a extensa
quantidade de informações reunidas para o que será um
trabalho complementar e seguimento de meu último
livro, The Terra plana como chave para descriptografar o
livro de Enoque.

É minha convicção que esses dois livros juntos serão um

ativo inestimável, representando um repositório central
para a vasta quantidade de referências de fontes que,
como uma testemunha confirmatória, apoiarão
elaborando o conhecimento outrora comum de que nós,
como humanidade, vivemos em uma Terra Geocêntrica
coberto por um gabinete sólido. Minha esperança é
devolver a você, como buscador da verdade, o legado
daquela ideologia antiga que há muito tempo foi roubada
e escondida da consciência coletiva do mundo, deslocou
o conhecimento de quem somos e onde estamos.
Tentarei provar a você que essa revelação ainda está
oculta no cânon do evangelho, bem como em muitos
outros textos, como o Livro de Enoque biblicamente
aludido e aprovado pela Bíblia. Que talvez o firmamento
como um tópico irá confirmar outros livros
anteriormente considerados não inspirados,

12
 O que foi é o que há de ser; e o que é feito é o que
há de ser feito; e nenhuma coisa nova há debaixo
do sol. Existe alguma coisa de que se possa dizer:
Veja, isso é novo? já foi há muito tempo o que
existia antes de nós. Não há lembrança de coisas
anteriores; nem haverá qualquer lembrança das
coisas que estão por vir com aqueles que virão
depois. - Eclesiastes 1: 9-11

E porque somos a última geração da figueira, o Deus

Altíssimo está trazendo esse conhecimento à luz mais
uma vez como uma forma de destronar Lúcifer como o
deus-sol jesuíta maçônico, enquanto também expõe a
NASA e suas contrapartes astrofísicas, como os
sacerdotes neotéricos Baal. Acredito que aqueles de nós
que dedicaram serviço vitalício ao reino, muitos estão
sendo comissionados nesta última geração, para virem
como restauradores do caminho e reparadores do
caminho. Muita verdade está sendo derramada, e muitos
servos se levantaram para ajudar aqueles que realmente
buscam uma epifania do paraíso perdido. E embora a
humanidade moderna tenha se desviado da revelação de
que a Terra é plana, circular, plano geocêntrico tal
ideologia resistiu ao teste do tempo por milhares de anos
ao explicar a observância visual do lugar da humanidade
dentro da construção universal. Só nos últimos meio
milênios a humanidade, ao abraçar o modelo
heliocêntrico, perdeu a conexão com o Criador e a
criação. Ao ser restaurado, esse conhecimento tem o
poder de destruir de uma só vez a teologia da
substituição da religião da nova ordem mundial
heliocêntrica darwiniana que é o cientificismo. É essa
verdade que procuro compartilhar com você ao longo
13
deste livro. Ao ser restaurado, esse conhecimento tem o
poder de destruir de uma só vez a teologia da
substituição da religião da nova ordem mundial
heliocêntrica darwiniana que é o cientificismo. É essa
verdade que procuro compartilhar com você ao longo
deste livro. Ao ser restaurado, esse conhecimento tem o
poder de destruir de uma só vez a teologia da
substituição da religião da nova ordem mundial
heliocêntrica darwiniana que é o cientificismo. É essa
verdade que procuro compartilhar com você ao longo
deste livro.

14
 Aqueles que contemplam os céus falam da
glória do Senhor; aqueles que olham para o
céu contam as obras de suas mãos. - Salmos
19: 1, KJV

A Terra é do Senhor e toda a sua plenitude;

o mundo e aqueles que nele habitam.
- Salmos 24: 1, KJV

15
Observei e eis que não havia homem algum, e
todas as aves do céu haviam fugido. Eu vi, e
eis que o lugar fértil era um deserto e todas as
suas cidades foram destruídas na presença do
LORD, e por sua raiva feroz. - Jeremias 4: 25-
26

16
 Capítulo 1 - E a Terra Primitiva Tornou-se Uma
Terra Deserta sem Forma e Uma Ruína
Indistinguível

Começaremos nossa investigação da estrutura e natureza

do firmamento examinando o relato de Gênesis na
ordem da criação, pois é este capítulo que fornece uma
visão clara de como o Deus Altíssimo formou o mundo
em seu estado atual de ser. Sendo uma parte da Torá que
foi ditada a Moisés diretamente por YHWH Elohim, o
estudo deste texto ampliará profundamente nossa
compreensão deste processo criativo.
No entanto, antes de entrarmos em um estudo
aprofundado desses detalhes, deixe-me primeiro afirmar
que estou fazendo esta investigação porque eu não
acredito mais, nem de forma alguma, no modelo
científico para explicar como o universo veio a ser (o
grande teoria bang. Conforme proposto pela NASA e
todos os educadores científicos que a repetem como
dinâmica para a construção e design universal da
criação. Na minha opinião, é perfeitamente evidente que
a suposta curvatura da Terra é inexistente e que, de
acordo com experimentos científicos repetíveis como a
falha de Michelson-Morley-Gale, Sagnac e Airey de que
a Terra é comprovadamente imóvel. Como herdeiros da
grande matriz, devemos todos questionar nossa
doutrinação, particularmente no que diz respeito à nossa
existência dentro de um sistema solar e
planetáriosistema. 'A ciência real atesta que a Terra não
está de forma alguma se movendo em qualquer taxa de
velocidade. Este mero fato por si só anula e expõe
totalmente a visão de mundo heliocêntrica como mera
invenção e equívoco que, como provei em meu livro
17
anterior, é um engano propositalmente orquestrado e
uma mentira total perpetuada e propagada por razões
específicas que abordarei mais tarde.

18
Dois anos atrás, enquanto investigava as missões
Apollo, descobri que os astronautas da Apollo 11 Neil
Armstrong, Buzz Aldrin e Michael Collins, durante sua
missão, tentaram propositalmente enganar e induzir o
público a acreditar que a Terra tinha um formato
esférico. Conforme compartilhado por Bart Sibrel em
seu documentário, “Uma coisa engraçada que aconteceu
no caminho para a lua”. Desde então, aprendi, por causa
dos cinturões de radiação de Van Allen, que não há
possibilidade de que qualquer astronauta ou a NASA
como agência tenha conseguido viajar para a lua que
todas as evidências fotográficas e de vídeo de terem
feito isso foram falsificadas na fabricação. Kelly Smith,
uma atual engenheira da NASA, trabalhando no Projeto
Orion, admitiu abertamente no trailer de vídeo Trial By
Fire,

“À medida que nos afastamos da Terra,

passaremos pelos cinturões de radiação de Van
Allen, uma área de radiação perigosa. Radiações
como essa podem danificar o sistema de
orientação, os sistemas de computador a bordo ou
outros componentes eletrônicos do Orion.
Naturalmente, temos que passar por esta zona de
perigo duas vezes, uma para cima e outra para
trás. Mas o Orion tem proteção, a blindagem será
posta à prova enquanto o veículo corta as ondas
de radiação. Sensores a bordo registrarão os
níveis de radiação para os cientistas estudarem.
Devemos resolver esses desafios antes de enviar
pessoas por esta região do espaço. ”

Se a NASA é atualmente incapaz de enviar humanos

19
através dos cinturões de radiação de Van Allen em seus
esforços para

20
viajar para Marte e voltar, como é que eles supostamente
conseguiram realizar viagens à lua e de volta tantas
vezes durante o final dos anos 60 e início anos setenta?
Conforme afirmado por eles e os vários astronautas que
afirmam ter caminhado a
lua. A tecnologia de computador que teria sido utilizada
por eles para fazer isso não era nem mesmo tão
complexa quanto um telefone celular moderno? A
verdade desenfreada é que eles nunca realisticamente
teve a chance de chegar lá nos anos 60
e, como era impossível naquela época, é impossível
agora. Todas as missões Apollo e suas supostas
realizações não foram nada mais do que produções de
Hollywood, farsas completamente encenadas, conforme
retratado no filme Capricórnio Um. Mesmo as supostas
rochas lunares que foram dadas como presentes por
vários astronautas a dignitários políticos como o
embaixador na Holanda, agora tendo sido testadas,
provaram ser de origem terrestre; um confirmado
explicitamente como nada mais que um pedaço de
madeira petrificada.

Tendo aprendido todas essas coisas, não posso mais e

nunca aceitarei de boa fé nada que a NASA ou qualquer
outra agência espacial reivindique como verdade factual
ou realização bem-sucedida. Especialmente porque agora
eu sei sem sombra de dúvida que, à luz de suas
afirmações, eles não podem, mesmo nos dias de hoje, ir
além dos cinturões de radiação de Van Allen. Este
dilema é, em minha mente, a afirmação de que devemos
reavaliar tudo o que nós, como público, aceitamos como
verdade inquestionável proposta por sua opinião
profissional e viés de autoridade.
21
Tendo sido pego em flagrante mentindo para a
comunidade mundial inúmeras vezes na tentativa de
perpetuar e propagar a ilusão de que a Terra é uma bola
girando

22
uma vez por dia, uma vez que orbita anualmente em
torno do sol, sou levado à questão de por quê? Se a Terra
está imóvel e não tem curvatura mensurável, por que
insinuar a Terra como um 'planeta' esférico? Por que ir
tão longe para reforçar e preservar tal insinuação? Essas
são algumas das questões que enfrentaremos à medida
que avançamos pelos capítulos deste livro e, quando
chegarmos ao final, você, como leitor, deverá finalmente
ser capaz de compreender essas perplexidades. Esse tipo
de pergunta é também o motivo pelo qual decidi revisitar
o relato de Gênesis sobre como e em que ordem os céus
e a terra se manifestaram no desdobramento, conforme
detalhado pelo próprio Criador. E com isso como
motivação principal,

Gênesis 1: 1-2

Naturalmente, começamos a introspecção com Gênesis

1: 1-2, onde somos imediatamente confrontados com
algo que considero ser de grande interesse, mas do qual
muitos nem percebem. No versículo 1: 1, embora seja
afirmado que Deus criou os céus e a terra, na linha
seguinte do versículo 1: 2, é afirmado que a terra era
sem forma e vazia.

No início, Deus criou os céus e a terra. E a terra

era sem forma e vazia; e as trevas cobriam a face
do abismo. E o Espírito de Deus se movia sobre as
águas. - Gênesis 1: 1-2, KJV

23
Ao investigar as muitas outras traduções desses dois
versículos, e então procurar os termos “era sem forma e
vazio” na concordância de Strong. Parece-me totalmente
claro que algo implicitamente teve que acontecer entre
Deus criar os céus e a terra, e então a terra ser sem
forma e vazia. Esse algo teve que levar à existência,
devir ou assumir tal condição na terra. Pois por que o
Criador manifestaria a terra inicialmente em um estado
de ser arruinado; como as referências do texto quando se
olha mais profundamente no significado original das
palavras hebraicas selecionadas para a transmissão de tal
noção.

Antes de prosseguir, deixe-me apenas dizer que sei sem

dúvida que os termos foram escolhidos pelo Altíssimo
para retratar na descrição textual a ocorrência de um
evento bíblico particular, especialmente os versículos
iniciais do processo criativo que manifestam o mundo .
Não são de forma alguma atribuídos aleatoriamente na
seleção, colocados de maneira trivial ou compostos
insignificantemente. Que cada palavra do relato do
evangelho, especialmente no léxico hebraico original,
tinha uma colocação proposital e uma relevância precisa
e significativa na maneira como foram entrelaçadas para
produzir a declaração.

24
No início, Deus criou o universo. Quando a terra
ainda estava sem forma e desolada, com a
superfície das profundezas do oceano envolta em
trevas, e enquanto o Espírito de Deus pairava
sobre a superfície das águas, - Gênesis 1: 1-2,
Versão Padrão Internacional

No início, Deus criou os céus e a terra. E a terra

estava desolada e vazia; e as trevas cobriam a face
do abismo: e o Espírito de Deus se movia sobre a
face das águas. - Genesis 1: 1-2, American
Standard Version

No início, Deus criou os céus e a terra. E a terra

estava sem forma e vazia, e as trevas cobriam as
profundezas, e o Espírito de Deus pairava sobre as
águas. - Gênesis 1: 1-2, tradução da Bíblia em
Darby

No início (min avella), o Senhor criou os céus e a

terra. E a terra estava vazia e desolada, solitária
dos filhos dos homens e vazia de todos os animais;
e as trevas estavam sobre a face do abismo, e o
Espírito de misericórdia de antes do Senhor soprou
sobre a face das águas. [JERUSALÉM. Em
sabedoria (be-hukema) o Senhor criou. E a terra
estava vazia e desolada, e solitária para os filhos
dos homens, e vazia de todos os animais; e o
Espírito de misericórdia de antes que o Senhor
soprasse sobre a face das águas.] - Berashith
Gênesis 1: 1-2, Targum

25
Comentário do Púlpito

Estava. Não "tornou-se". Sem forma e vazio.

Literalmente, perda e vazio, tohu vabohu. As
palavras são empregadas em Isaías 34:11 e
Jeremias 4:23 para descrever a desolação e
deserção de uma terra arruinada e despovoada, e
por muitos foram colocados a serviço para
apoiar a ideia de um cosmos precedente, do qual
a condição caótica de nosso planeta foi o
naufrágio (Murphy, Wordsworth, Bush, etc.).
Delitzsch argumenta, com base em que tohu
vabohu implica a ruína de um cosmos anterior,
aquele ver. 2 não declara especificamente que
Deus criou a Terra nesta condição desolada e
devastada; e aquela morte, que é inconcebível
fora da conexão com o pecado, estava no mundo
antes da queda; que ver. 2 pressupõe a queda dos
anjos, e aduz em apoio à sua visão Jó 38: 4-7
('Bib. Psychology,' sect. 1, p. 76; Clark ' s 'para.
O ol. Lib. ')

Comentário da Bíblia Jamieson-Fausset-Brown

2. a terra era sem forma e vazia - ou em

"confusão e vazio", como as palavras são
traduzidas em Is 34:11. Este globo, em algum
período não descrito, tendo sido convulsionado e
quebrado, foi um deserto escuro e aquoso por
séculos, talvez, até que fora desse estado caótico,
a atual estrutura do mundo foi feita para surgir.

26
 Comentário Benson

Gênesis 1: 2. A terra - Quando foi chamada à

existência, era sem forma e vazia: confusão e
vazio, como as mesmas palavras originais são
traduzidas, Isaías 34:11. Era sem ordem, beleza ou
mesmo uso, em seu estado atual, e era cercado por
todos os lados por uma escuridão densa, através da
qual não havia um único raio de luz para penetrar,
nem mesmo para tornar a escuridão visível .

Embora eu leia e estude predominantemente as traduções

do evangelho do Rei James e Targum ao examinar a
narrativa bíblica, gosto de revisar o máximo de traduções
bíblicas que posso ao criticar uma passagem específica
ou frase individual. Acho que, ao fazer isso, pode-se
chegar a uma melhor compreensão da essência mais
profunda dos significados dessas passagens ou frases
particulares em questão. E embora a realização de um
estudo de translação múltiplo aprofundado já tenha sido
muito difícil, mesmo com uma biblioteca muito grande e
extensa, examinar esses muitos relatos paralelos em um
estudo comparativo nos dias de hoje em que o acesso à
internet se tornou relativamente fácil pelo
sitewww.biblehub.comque é um que eu gosto de utilizar
ao realizar investigação correlacionada contrastiva de
uma Escritura em particular. Este site permite que
alguém em uma pesquisa singular conduza um estudo de
uma certa frase, versículo ou passagem de diversos
ângulos, pois qualquer investigação resultará em várias
traduções e comentários bíblicos, todos listados em uma
página como uma referência de fonte para o que está
sendo procurado.
27
Ter todas essas informações reunidas em uma única
citação, de fato, torna uma revisão de comparação mais
conveniente para uma análise aprofundada,
especialmente ao buscar informações sobre determinada
investigação. Aqueles que estão familiarizados com meu
trabalho sabem que gosto de utilizar a concordância
exaustiva de Strong como uma ferramenta para
mergulhar no significado original dos termos hebraicos
ou gregos, com os quais a maior parte do mundo de
língua inglesa agora está familiarizada como tradução
para estudar os evangelhos. Eu acredito que é somente
realizando uma introspecção tão profunda que alguém
pode, então, realmente fazer uma determinação sobre a
que escrituras específicas estão aludindo no contexto e
significado original. Essas medidas podem ajudar
significativamente a compreender com mais
profundidade o que exatamente se está lendo e estudando
na narrativa do evangelho.

E assim, ao olhar para os aspectos mais profundos do que

exatamente está sendo considerado pela miríade de
citações e comentários associados a Gênesis 1: 1-2, da
terra se tornando desolada, devastada, vazia, sem forma e
vazia. Parece-me claro que, de fato, algo aconteceu à
terra que resultou no que parece ser sua destruição
implícita. Este relato traz à mente algumas perguntas
- de onde vem toda a água que é descrita como
existindo em quantidade significativa acima e abaixo do
firmamento? 2) Por que não há menção de sua criação?
3) O que aconteceu que não foi dito, fez com que a terra
se tornasse um vazio desolado e um deserto informe?
4) Se algo realmente ocorreu, foi também a causa da
escuridão que é citada como estando na face do abismo?
28
5) Se algum incidente não aconteceu que levou à
destruição da terra, ele foi diretamente submerso nas
águas do fundo e ainda não se manifestou por

29
a intenção do Criador? 6) E se for esse o caso, a terra não
tinha forma porque ainda não estava separada das águas?

A Formação da Terra

Não foi até que a terra foi separada das águas que ela foi
então formulada como área de superfície para a
colocação das criaturas, incluindo a do homem, que
estavam na última metade da semana da criação criadas
para habitar nela. Parece claro para mim que a terra e
seus processos naturais estão sendo reconfigurados,
remodelados e restabelecidos para o processo criativo
em andamento, conforme descrito nos versos após
Gênesis 1: 6. A terra sendo inicialmente um monte em
ruínas, no segundo dia é isolada e então encapsulada em
um invólucro protetor. No terceiro dia sendo mais
refinado, os continentes são elevados acima do nível do
mar e separados como uma extensão circular distribuída
separadamente das águas abaixo, revelando terra seca
para habitação.

O próximo passo lógico para explorar o que exatamente

está sendo discutido como conceito, “E a terra era sem
forma e vazia, traduzida em hebraico como ‫ הָ יָה‬hâyâh,
‫ וֹּ הּת‬tôhûw va ‫ וֹּ הּב‬bôhûw é utilizar a concordância de
Strong para quebrar esta passagem.

Pronúncia hä
Estava - Hayah
· yä (Chave)
Palavra Raiz (Etimologia)
Parte do
Uma raiz primitiva [compare ‫הָ וָה‬
Verbo da Fala
(H1933)]
Contagem de tradução KJV - Total: 75x
30
A KJV traduz Strongs H1961 da seguinte maneira: foi,
aconteceu, veio, foi, foi acontecido, tornou-se, pertinente,
melhor para ti.
Esboço do Uso Bíblico

1. ser, tornar-se, acontecer, existir, acontecer, cair

1. (Qal)
1. -
1. acontecer, cair, ocorrer, acontecer,
acontecer, acontecer
2. acontecer, acontecerá
2. para vir a ser, tornar-se
1. surgir, aparecer, vir
2. tornar-se
1. tornar-se
2. para se tornar como
3. a ser instituído, ser estabelecido
3. ser estar
1. existir, estar em existência
2. para permanecer, permanecer,
continuar (com palavra de lugar ou
tempo)
3. estar, mentir, estar, estar, estar
situado (com a palavra da
localidade)
4. para acompanhar, estar com
2. (Niphal)
1. ocorrer, acontecer, ser feito, ser realizado
2. para ser feito, terminar, vá
embora Definições de Strong
‫ הָ יָה‬hâyâh, haw-yaw; uma raiz primitiva (compare H1933); existir,
ou seja, ser ou tornar-se, acontecer (sempre enfático, e não uma
mera cópula ou auxiliar): - farol, × completamente, ser (-vir),
realizado, comprometido, como), quebrar, causar, vir (passar),
31
fazer, desmaiar, cair, seguir, acontecer, × ter, último, pertencer,
sair (um-)

32
self, require, × use.

* Note-se que quando Deus enviou Moisés para libertar Seu

povo Israel da escravidão do Egito, Moisés perguntou a Ele a
quem devo dizer que me enviou? “E Moisés disse a Deus: Eis
que quando eu for aos filhos de Israel e lhes disser: O Deus de
vossos pais me enviou a vós; e eles me dirão: Qual é o seu
nome? o que devo dizer a eles? 14E disse Deus a Moisés; EU
SOU O QUE SOU; e ele disse: Assim dirás aos filhos de
Israel: EU SOU me enviou a vós. ” - Êxodo 3: 13-14

A frase ehyeh asher ehyeh traduzida como "EU SOU O QUE

SOU" na KJV, ehyeh asher ehyeh deriva da forma imperfeita
da primeira pessoa do verbo hayah: "Eu serei", indicando uma
conexão entre o Nome YHVH e o próprio ser.
Sem Forma - Pronúncia
Tohuw tō '· hü (chave)
Palavra Raiz (Etimologia)
Parte do
De uma raiz não utilizada, significa
substantivo
mentir para o lixo
masculino
Contagem de tradução KJV - Total: 20x
A KJV traduz Strongs H8414 da seguinte maneira: vão
(4x), vaidade (4x), confusão (3x), sem forma (2x), deserto
(2x), nada (2x), nada (1x), lugar vazio (1x ), desperdício
(1x).
Esboço do Uso Bíblico

1. falta de forma, confusão, irrealidade, vazio

1. sem forma (da terra primitiva)
1. nada, espaço vazio
2. o que é vazio ou irreal (dos ídolos)

33
 (FIG)
3. terreno baldio, deserto (de lugares solitários)
4. lugar do caos
5. vaida
de Definição de
Strong
‫ וֹּ הּת‬tôhûw, to'-hoo; de uma raiz não usada que significa mentir
desperdício; uma desolação (da superfície), isto é,
deserto; figurativamente, uma coisa sem valor;
adverbialmente, em vão: - confusão, lugar vazio, sem
forma, nada, (coisa de) nada, vão, vaidade, deserto,
deserto.

* Aquilo que é desperdiçado, destruído; destruição, uma

cidade desolada.
Pronúncia
Void -Bohuw bō '· hü (chave)
Palavra Raiz (Etimologia)
Parte do
De uma raiz não utilizada (significando
substantivo
estar vazia)
masculino
Contagem de tradução KJV - Total: 3x
A KJV traduz Strongs H922 da seguinte maneira:
vazio (2x), vazio (1x).
34
Esboço do Uso Bíblico
1. vazio, vazio, desperdício

35
Definições de Strong
‫ וֹּ הּב‬bôhûw, bo'-hoo; de uma raiz não utilizada
(significando estar vazia); um vazio, isto é
(superficialmente) uma ruína indistinguível: - vazio,
vazio.

Assim, tomadas no contexto em conjunto, a passagem:

“E a terra era sem forma e vazia” significa
essencialmente. E a terra existiu, caiu, tornou-se,
aconteceu, estava em um estado de ausência de forma
(da terra primitiva), confusão, irrealidade, vazio, como
um deserto deserto, deserto, um lugar de caos, vaidade
e como um indistinguível ruína, vazio e desperdiçado.

Olhando para trás, para o significado desses versos,

creio que seja implicitamente aparente que algo
terrivelmente destrutivo ocorreu à terra que necessitou
de sua reconstrução, reconstituição e recriação. Uma
das definições associadas à frase “sem forma” até faz
referência à Terra em um estado primitivo. E então eu
acredito que a questão não é: algo aconteceu à terra em
uma era primordial, mas o quê? E os eventos que
resultaram na terra se tornando uma 'ruína
indistinguível', desolada e destruída, obrigaram Deus a
reformar a terra remanescente em um novo design com
um dossel sólido e indestrutível em forma de cúpula?

E embora pareça além do escopo de questionar chegar

a uma resposta conclusiva que poderia colocar este
assunto para descansar com certeza, eu acredito que o
texto está sugerindo e que podemos supor que algo
realmente ocorreu entre aqueles versos que implicam
uma renovação do terra de uma maneira descrita em
36
Gênesis capítulo 1. Acho também relevante que em
nosso estudo de

37
os termos ‫ ּתהֹּ ו‬tôhûw e ‫ ּבהֹּ ו‬bôhûw que Jeremias 4:23 é
mencionado em referência cruzada como um dos três
lugares no cânon onde essas duas palavras são usadas
em conjunto.

Como eu disse antes, não há coincidências,

especialmente nas escrituras, e, portanto, não acredito
de forma alguma que isso seja acidental, pois é muito
significativo para este estudo para ser fútil em
conexão. Vou elaborar esse link um pouco mais tarde,
mas, enquanto isso, acho necessário pelo menos
considerar o que pode ter acontecido como um evento
que poderia ter levado ou causado a destruição ou a
ruína da Terra.

Eu acredito que os textos bíblicos afirmam a existência

e o fim de uma era terrestre desconhecida anterior,
conforme insinuado por Gênesis 1: 1-1: 2. No entanto,
não vou dedicar uma grande quantidade de tempo ou
esforço para validar tal, mas no mínimo compartilharei
comentários com o leitor sobre o que penso que
ocorreu neste passado distante. Os estudiosos da Bíblia
consideram a crença de que uma era passada ocorreu
antes de a terra ser destruída e depois reconstruída
como o que veio a ser conhecido como a 'teoria da
lacuna'. E embora esse conceito possa ser novo para
alguns leitores, especialmente pela maneira que vou
descrevê-lo aqui, não é de forma alguma uma ideia
nova, mas é reconhecida como anterior ao final do
século XVII.

Essa ideia foi popularizada principalmente em 1876, por George

H. Pember em seu livro “The Earth's Earliest Ages.”
38
Ele, como eu, é um defensor da teoria. E embora eu
não saiba os detalhes de sua postulação desde que eu

39
Ainda não terminei de ler seu livro, sei que tal
premissa sugere que uma era anterior se desenrolou
antes da remodelação da Terra para a era terrestre
atual.
E que isso também precedeu a criação moderna da
humanidade por meio de Adão e Eva. Tenho afirmado
em meus livros e trabalho desde 2007 que esta era foi
governada pelos anjos rebeldes, uma vez que eles
foram expulsos dos céus depois de terem perdido a
guerra. Este conceito também é afirmado pelo antigo
sacerdote caldeu babilônico, historiador e astrônomo
Berossus, o antigo sacerdote historiador egípcio
Manteo, e da mesma forma apoiado pela lista dos reis
sumérios. O que atribui o governo desta era ao dos
deuses; que eu afirmo são os arcontes citados pelos
Códices de Nag Hammadi e a incursão pré-observador
de anjos rebeldes como aludida por 2 Enoque.

O reinado Antediluviano dos reis-deuses é listado a

seguir pela Lista do Rei Sumério na Wikipedia, que
também se alinha de forma semelhante à lista citada
por Beroso, preservada na citação da obra de
Apolodoro. Os reinados antediluvianos eram medidos
em unidades numéricas sumérias conhecidas como
sars que, como medida, correspondem à órbita de
Nibiru (unidades de 3.600), ners (unidades de 600) e
sosses (unidades de 60).

1 - Eridu A-lulim 28.800 anos = 8 saroi

2 - Eridu Alalgar 36.000 anos = 10 saroi

40
3 - Bad-Tibira En-men-lu-Anna 43.200 anos = 12 saroi

41
4 - Bad-Tibira En-men-gal-Anna 28.800 anos = 8 saroi

5 - Bad-Tibira Dumu-zi 36.000 anos = 10 saroi

6 - Larak En-sipa-zi-Anna 28.800 anos = 8 saroi

7 - Sippar En-men-dur-Anna 21.000 anos = 5.833 saroi

8 - Shuruppak Ubar-Tutu 18.600 anos = 5.166 saroi

“ESTA é a história que Berossus nos transmitiu. Ele nos

diz que o primeiro rei foi Alorus da Babilônia, um
Chaldæan: ele reinou dez sari: e depois Alaparus, e
Amelon que veio de Pantibiblon: então Ammenon o
Chaldæan, em cujo tempo apareceu o Musarus Oannes o
Annedotus do mar de Erythræan. (Mas Alexandre
Polyhistor, antecipando o evento, disse que apareceu no
primeiro ano; mas Apolodoro diz que foi depois de
quarenta sáris; Abidênio, no entanto, faz com que o
segundo Annedotus apareça depois de vinte e seis sáris.)
Em seguida, sucedeu Megalarus na cidade de
Pantibiblon; e ele reinou dezoito sari: e depois dele
Daonus o pastor de Pantibiblon reinou dez sari; em seu
tempo (ele diz) apareceu novamente do mar de Eritréia
um quarto Annedotus, tendo a mesma forma daqueles
acima, a forma de um peixe mesclada com a de um
homem. Então reinou Euedorachus de Pantibiblon, pelo
período de dezoito sáris; em seus dias apareceu outro
personagem do mar Erythræan como o anterior, tendo a
mesma forma complicada entre um peixe e um homem,
cujo nome era Odacon. (Todos estes, diz Apolodoro,
relataram particular e circunstancialmente tudo o que
Oannes lhes havia informado: sobre esses Abydenus não
fez nenhuma menção.) Então reinou Amempsinus, um
caldeu de Laranchæ: e ele sendo o oitavo na ordem
42
reinou

43
dez sari. Então reinou Otiartes, um Chaldæan, de
Laranchæ; e ele reinou oito sari. E com a morte de
Otiartes, seu filho Xisuthrus reinou dezoito sari: em seu
tempo aconteceu o grande dilúvio. De forma que a soma
de todos os reis é dez; e o termo pelo qual eles reinaram
coletivamente cento e vinte sari. - Syncel. Chron. 39. —
Euseb. Chron. 5 ” - Apolodoro, os reis caldeus

Alôros (Aloros) = 1 36.000 anos = 10

1 - Babylone
Alulim saroi

10,800 anos = 3
2 - Babylone Alaparos = 2 Alalgar
saroi

Amêlôn (Amelon) = 3 46.800 anos = 13

3 - Pautibiblon
En-men-lu-Anna saroi

Ammenôn (Ammenon) = 43.200 anos = 12

4 - Pautibiblon
4 En-men-gal-Anna saroi

64.800 anos = 18
5 - Pautibiblon Megalaros (Amegalaros)
saroi

Daônos ou Daôs 36.000 anos = 10

6 - Pautibiblon
(Daonos) = 5 Dumu-zi saroi

Euedôrachos
64.800 anos = 18
7 - Pautibiblon (Euedorachos) = 7
saroi
Enmen-dur-Anna

Amempsinos = 6 En-sipa- 36.000 anos = 10

8 - Larak
zi-Anna saroi

Opartes (Otiartes) = 8 28.800 anos = 8

9 - Larak
Ubar-Tutu saroi

64.800 anos = 18
10 - Shuruppak Xisouthros
saroi

44
Observe que a duração dos reinados desses reis
antediluvianos ultrapassa de longe em vida até a
longevidade da humanidade antes do dilúvio,
contabilizada nas escrituras como sendo de cerca de 1000
anos. Essa longevidade, em minha opinião, mostra que
esses seres não eram humanos e que as alusões de serem
deuses por antigos historiadores representam suas
conexões com os reis dragões expulsos dos céus
superiores antes da criação da humanidade moderna. Seu
exílio, imagino, foi uma consequência de sua tentativa de
derrubar o Deus Altíssimo e que, perdendo essa luta,
aquelas hostilidades de alguma forma levaram à
profanação e à ruína total da era terrena anterior. O
resultado da guerra no céu foi que a terra se tornou sem
forma e vazia e que os anjos rebeldes foram exilados e
banidos aqui na terra antes de ser restaurada para
posterior habitação pelas criaturas e seres que seriam
criados posteriormente para serem colocados nela . Meu
sexto livro, Filhos de Deus: Quem Somos e Por que
Estamos Aqui, detalha detalhadamente todos os aspectos
a que estou aludindo aqui. E, como tal, não vou repetir
completamente essa informação, mas pelo menos tocarei
em algumas das idéias para formular o pano de fundo de
como a Atlântida se relaciona com a guerra no céu e a
destruição anterior.

45
 - Gustav Dore

E houve guerra no céu: Miguel e seus anjos lutaram contra o

dragão; e o dragão lutou e seus anjos,
E não prevaleceu; nem foi seu lugar encontrado mais no céu.
E foi lançado fora o grande dragão, a antiga serpente, que se
chama Diabo e Satanás, que engana o mundo inteiro; foi
precipitado na terra, e os seus anjos foram lançados com ele.
- Apocalipse 12: 7-9, KJV

46
 Capítulo 2 - A Guerra no Céu e
a Era Antediluviana

Proponho que antes da descida dos 200 observadores

durante o tempo de Jared (o pai de Enoque) e antes da
criação da raça híbrida de gigantes conhecida como os
homens de renome. Que morreram principalmente no
dilúvio dos dias de Noé, e mesmo antes do
estabelecimento de Adão e Eva que havia um pouco
conhecido sobre a incursão anterior de anjos caídos a
este reino terreno. Aquele Lúcifer e os 1/3 anjos do
Altíssimo que se juntaram a ele na rebelião e tentaram
usurpar o domínio de Cristo como Estrela da Manhã
original. Eles foram expulsos dos céus superiores
durante esta era pré-Adâmica e banidos aqui no segundo
dia, conforme citado nos capítulos 29 e 30 do Livro dos
Segredos de Enoque. Acho que o momento desta
ocorrência é de um interesse peculiar sobre a criação do
firmamento, conforme elaborarei sobre abaixo de.

Que a guerra no céu entre as duas facções dos anjos do

Altíssimo (os filhos da luz e os filhos das trevas),
conforme citado nos Manuscritos do Mar Morto,
começou durante aquela era anterior e conduziu
momentaneamente à aniquilação da terra que então foi
nos tempos anteriores ao que é agora. Esse conflito
celestial levou à necessária reforma e recriação da atual
Terra e céus. Esse conhecimento também explica por que
o Altíssimo achou necessário estabelecer o firmamento
como uma fronteira sólida e impenetrável, para evitar
que os anjos rebeldes escapassem de sua escravidão
atual.

47
Para entender como os mistérios antigos se alinham com
a narrativa bíblica, acredito que é importante perceber
como e quando a queda dos anjos rebeldes ocorreu, bem
como como ela se relaciona com a era antediluviana
anterior até mesmo a queda de Adão e Eva. E que houve
um período muito longo em que os anjos caídos já
estavam aqui engajados na construção, alteração e
estabelecimento de cidades megalíticas que
incorporavam ao layout, complexos de templos
piramidais muito intrincados. O que muitas pessoas não
entendem sobre o antigo registro arqueológico e
geológico é que os caídos já haviam sido banidos para cá
muito antes mesmo da criação de Adão e Eva. Este
detalhe muito crítico não é muito bem compreendido e
ainda menos aceito, mas quando compreendido,

Como a Legião quando confrontada por Yahushua e

lançada nos porcos: “E eis que clamaram, dizendo: Que
temos nós contigo, Jesus, Filho de Deus? Você veio aqui
para nos atormentar antes do tempo? " - Mateus 8:29, os
anjos rebeldes e observadores caídos, sabem que o
julgamento está chegando e que eles têm apenas um
certo período para retirar o objetivo de unir o mundo no
domínio e se estabelecer como os deuses da humanidade.
Que desde o desabrochar da figueira (decretado em 29 de
novembro de 1947, declaração das Nações Unidas para
recriar o estado-nação de Israel), os anjos caídos sabem
que seu tempo de manifestar a Nova Ordem Mundial
está rapidamente chegando ao fim e que eles deve
acelerar a agenda.

Essa certeza agourenta de desgraça iminente gerou

neles um senso de urgência. Que é um
48
razão pela qual nossa geração tem, desde por volta do
ano 1947, testemunhado a descoberta dos Códices de
Nag Hammadi e dos Manuscritos do Mar Morto. O
ressurgimento do fenômeno OVNI moderno e o acesso à
alta tecnologia dos anjos caídos. A criação de Israel, das
Nações Unidas e da NASA. A descoberta do firmamento
e dos confins da terra (Operação High-Jump). A
assinatura do Tratado da Antártica e a reautorização do
uso de armas nucleares como meio de medir, testar os
limites da cúpula abobadada da terra (Projeto Domingos
e Operação Aquário). E como reintrodução do plano de
backup, a descoberta de tecnologias de portal estelar que
eles esperam lhes concederá a capacidade de ir além do
encarceramento deste mundo (CERN).

A Era Antediluviana

Sou daqueles que acreditam que a Bíblia ensina que, em

uma época anterior, existiu um dossel vaporoso cobrindo
a terra que a protegia do alcance da luz solar e da
iluminação de outras luminárias celestes. Isso, desta vez,
precedeu a criação do homem moderno na forma de
Adão, e durante este período ainda não havia nenhuma
chuva na forma que estamos acostumados agora, e que a
terra era previamente nutrida por uma névoa da manhã
orvalho.

Como a Bíblia alude à destruição da terra em Gênesis 1:

1-2 que em Gênesis 2: 5-6, também alude a um tempo
antes das tempestades e aguaceiros como os
conhecemos. Foram incorporados à criação como um
fenômeno natural, sugerindo que talvez as coisas
mencionadas nessas passagens ainda não fizessem parte
49
do

50
mecânica terrestre em vigor durante a era antes de a terra
se tornar um monte em ruínas. E que o ciclo de
evaporação, condensação e chuva ainda não havia se
instituído como dinâmico para a ordem natural.

Estas são as gerações dos céus e da terra quando

foram criados, no dia em que o Senhor Deus fez a
terra e os céus, 5E toda planta do campo antes
estava na terra, e toda erva do campo antes
cresceu; porque o Senhor Deus não tinha feito
chover sobre a terra, e não havia homem para
lavrar a terra. 6Mas subiu uma névoa da terra e
regou toda a superfície da terra. 7E formou o
Senhor Deus o homem do pó da terra e soprou em
suas narinas o fôlego da vida; e o homem se
tornou uma alma vivente. - Gênesis 2: 4-7

Esses são os gêneses dos céus e da terra quando

foram criados no dia em que o Senhor Deus fez a
terra e os céus. E todas as árvores do campo ainda
não estavam na terra, e todas as ervas do campo
ainda não tinham germinado, porque o Senhor
Deus não tinha feito chover sobre a terra, e o
homem não devia cultivar o solo . Mas uma
nuvem de glória desceu do trono de glória e
encheu-se de águas do oceano, e depois subiu da
terra, e fez cair a chuva e regar toda a face do solo.
E o Senhor Deus criou o homem em duas
formações; e tirou o pó do lugar da casa do
santuário e dos quatro ventos do

51
 o mundo, e misturado de todas as águas do mundo,
e o criou vermelho, preto e branco; e soprou em
suas narinas a inspiração da vida, e havia no corpo
de Adão a inspiração de um espírito falante, para
iluminação dos olhos e audição dos ouvidos.
[JERUSALÉM. E Adão tornou-se uma alma de
vida.] - Gênesis 2: 4-7, Targum

Eu acredito que Gênesis 2: 5-6 é um flashback de uma

era passada, onde a terra ainda não havia sido restaurada
na forma descrita em Gênesis 1: 2-31. E o que vemos
sendo descrito nesses dois versículos é como as coisas
eram antes que o Altíssimo restabelecesse a nova terra e
seus céus. Como especulação, isso me leva de volta a
Jeremias 4:23 que, como afirmado anteriormente, é uma
das três passagens que, como Gênesis 1: 2, inclui em
referência cruzada ambos os termos hebraicos ‫ ּתהֹּ ו‬tôhûw
e ‫ ּבהֹּ ו‬bôhûw usados juntos em uma única declaração.
Novamente, essas são as palavras que são traduzidas
para o inglês como "sem forma e vazio".

E não por acaso, este é também um dos outros versículos

canônicos que acredito transmitir em conceito, a
ideologia que existia anteriormente aqui na terra, uma
época em que os anjos caídos governaram como deuses
em Gênesis 1: 26-28 antes -Os povos adamitas que
foram escravizados por eles durante aquele tempo.
Quando alguém examina o contexto de Jeremias 4: 23-
27, acredito que seja fácil obter uma compreensão que o
leva a concluir que, de fato, os caídos governaram sobre
a terra e seus povos durante aquele tempo anterior.

52
 23Eu vi a terra, e eis que era sem forma e vazia; e
os céus, e eles não tinham luz. 24Eu contemplei
as montanhas, e eis que tremeram e todas as
colinas se moveram levemente. 25Eu vi, e eis que
ninguém havia, e todas as aves do céu tinham
fugido. 26Olhei, e eis que o lugar fecundo era um
deserto, e todas as suas cidades foram destruídas
na presença do Senhor e no seu furor de ira.
27Pois assim diz o Senhor: Toda a terra ficará em
desolação; ainda assim, não darei um fim
completo. - Jeremias 4: 23-27

Ao examinar mais de perto a visão que Jeremias teve de

um tempo e lugar quando o Altíssimo executou o
julgamento sobre as cidades que eu interpreto como
tendo sido construídas pelos anjos caídos. Jeremias diz
que essa destruição ocorreu em um tempo em que ainda
não existia o homem, o que, como alusão, é semelhante
em descrição ao tempo citado em Gênesis 2: 5-6, de que
ainda não haviam sido criados um homem para cultivar o
chão. E embora ainda não houvesse um homem cheio de
espírito na forma da humanidade moderna aqui na terra
que fosse capaz de cultivar a terra, ainda existiam
cidades que espalhadas pela paisagem foram destruídas
de fato como foram todas as montanhas e colinas.
Tal cataclismo tinha que ser ferozmente devastador, pois
a visão contendo todas essas cidades foi vista por
Jeremias em uma visão que foi destruída em julgamento
pela poderosa ira do Senhor Deus. Mas, ainda assim, se
ainda não havia um homem em cena, quem foi o
responsável por ter construído as cidades antigas que
foram destruídas neste testemunho?

53
Como Gênesis 1: 1-2, Gênesis 2 e Jeremias 4, Ezequiel
26 de maneira semelhante, nos dá um vislumbre do
julgamento imposto a uma antiga comunidade de ilha em
uma época anterior. Como as sentenças executadas
contra Atlântida, Mu e Dwarka que detalharei em breve,
a descrição dos julgamentos impostos a Tiro parecem
assustadoramente semelhantes às lendárias destruições
que, por fim, submergiram sob as ondas do mar para
residir apenas nas memórias de humanidade tais
metrópoles antigas.

E então, com isso, vamos examinar esta outra passagem

bíblica similarmente ligada à aniquilação feita em uma
das antigas cidades 'povoadas' pelos anjos caídos e sua
progênie híbrida em um passado distante. Em seguida,
passaremos para algumas outras fontes não-bíblicas
sobre a lenda de Mu e Atlântida, que gostaria de
compartilhar na íntegra para dar ao leitor uma melhor
compreensão dos eventos que dizem ter acontecido em
conexão com o desaparecimento final de esses 'povos'
Antediluvianos tecnologicamente avançados, mas
espiritualmente ineptos.

Como és tu destruído, que era habitada por

marinheiros, a famosa cidade, que era forte no
mar, ela e seus habitantes, que causam terror em
todos os que a assombram! 18Agora estremecerão
as ilhas no dia da tua queda; sim, as ilhas que estão
no mar serão perturbadas com a tua partida. 19Pois
assim diz o Senhor DEUS; Quando eu te fizer uma
cidade deserta, como as cidades que não são
habitadas; quando eu fizer subir o abismo sobre ti,
e grandes águas te cobrirão; 20Quando eu te
54
derrubar com eles

55
 que descerá à cova, com o povo da antiguidade,
e te porá nas partes baixas da terra, nos lugares
desolados da antiguidade, com os que descem à
cova, para que não sejas habitada; e fixarei glória
na terra dos viventes; 21Eu farei de ti um terror, e
não serás mais; embora te busquem, nunca mais
serás achado, diz o Senhor DEUS. - Ezequiel 26:
17-21, KJV

E eles levantarão uma lamentação sobre ti e te

dirão, como tu pereceste, tu que habitavas no meio
dos mares, ó cidade famosa, que residia pelo poder
do mar, tanto ela como seus habitantes. Como
todos os seus habitantes foram entregues ao
infortúnio! 18. Agora, a cidade portuária
estremecerá no dia em que você for morto; as ilhas
do mar ficarão horrorizadas com a tua partida para
o exílio. 19. Quatro assim diz o Senhor Deus:
quando eu faço de você uma cidade devastada,
como as cidades que são desabitadas, quando eu
levanto contra você os exércitos de nações que são
tão numerosas quanto as águas do abismo; e
muitas nações te cobrirão; 20. Então eu vou te
derrubar, com aqueles que descem ao Poço do
Inferno, a um povo dos tempos antigos, e eu vou te
deixar desolado, no mundo inferior, como as
ruínas da antiguidade, com aqueles que descem ao
abismo do inferno; para que você permaneça
desabitado. Mas eu darei alegria à terra de
Israel.21. Vou torná-lo como se você nunca tivesse
existido, e assim será. Você deve ser procurado,
mas você nunca será encontrado novamente,
nunca, diz o Senhor Deus. ” - Ezequiel 26: 17-21,
56
Targum

57
Essas passagens de Ezequiel 26 nos fornecem uma visão
sobre o julgamento trazido contra os povos e cidades de
Tiro (Tiro continental e sua ilha vizinha Nova Tiro) por
Deus quando o povo de lá esperava se beneficiar no
comércio da destruição de Jerusalém por
Nabucodonosor, conforme citado por Ezequiel 26: 1-16 e
Isaías 23. A porção do texto que estou enfatizando aqui é
sua reflexão posterior sobre um julgamento anterior
trazido a uma cultura marítima mais antiga durante
tempos remotos. E que as consequências dessa destruição
foram que esta cidade foi coberta pelas ondas do mar e
afundada de modo que não poderia mais ser encontrada
até os dias de hoje. E embora não haja certeza de que esta
passagem alude à Atlântida perdida, certamente parece se
encaixar na descrição.

Acho importante também mencionar que, quando um

antigo sítio megalítico é revelado à comunidade mundial
na redescoberta, muitas vezes é mostrado que eles se
alinham a alguma constelação estrelada longínqua. Essa
característica em minha mente atesta que os construtores
desses sites eram incrivelmente talentosos em astronomia
e capazes de incutir essas informações no alinhamento
desses sites megalíticos. Esta capacidade, sem dúvida,
excede em muito as habilidades atribuídas ao homem
primitivo, sendo indicativo do segredo divino que
Enoque conecta aos anjos rebeldes que há muito foram
expulsos dos céus superiores, e mais tarde unidos pelos
observadores caídos que abandonaram seu estado
celestial original e local de habitação.

Em minha mente, a única explicação lógica para explicar

essas passagens é que essas cidades tiveram que ser
58
construídas pelos próprios anjos caídos ou pelos povos
pré-adamitas que os serviram em cativeiro como

59
retratado pelas mitologias sumérias. Eu contesto que a
era Atlante precedeu a recriação e reforma da Terra como
a conhecemos agora e que sua destruição é citada em
muitos manuscritos antigos, como o Pergaminho de
Thothis que, como parte da Bíblia de Kolbrin, só desde
2006 veio à luz por Escrutínio público.

HOMEM: 31: 5 A primeira terra na terra em que o

homem habitou não foi Kahemu, foi uma terra além
das águas salgadas. A esta terra veio o Espírito
Imortal na forma de um Radiante do Céu, que havia
deixado seu lugar mais iluminado para habitar entre
os animais no reino inferior da tristeza. De alguma
forma misteriosa, ele se encarnou como homem;
como, não sabemos, mas ele fundou a raça do
homem. Não é o que está registrado em contos
contados para os ignorantes.

HOMEM: 31: 6 Ninguém sabe de verdade a Velha

Pátria ou onde estava; existem contos, mas eles
discordam. Os Nove Arcos dizem que foi para o sul,
os eruditos não estão unidos em pensamento; alguns
dizem para o oeste, onde o sol agora se põe, enquanto
outros dizem para o leste, onde o sol nasce. Ao sul
estão grandes montanhas e florestas, monstros e
homens cobertos de cabelo. Aqui, os ventos são
formados dentro da saída da terra de uma caverna
negra. É um lugar de caos onde água, solo e ar não
são separados; a Velha Pátria não poderia estar lá. À
esquerda, há um grande deserto, a terra de Amua; a
Velha Pátria não poderia ter dado à luz algo assim. À
direita está a vasta planície de devoradores de
homens, que se estende até os confins da Velha
60
Kahemu; isto era estéril perto do mais antigo

61
vezes. Ao norte do deserto, a terra é ocupada por
homens deformados e anões. Onde, em meio a isso,
poderiam estar as pastagens férteis e os arados bem
irrigados pelo rio do céu, onde os homens viviam em
paz e contentamento? A Velha Pátria nunca esteve lá,
nem, como dizem alguns, nas águas além, que fervem
nas extremidades. Além do largo rio, havia uma vez
uma terra agraciada com todas as riquezas
necessárias aos homens, coroada por muitos Meru
murados, mas não era a terra de nosso nascimento.
Para o norte, o lar da brisa fresca, mas além das terras
que circundam a água salgada estão os povos de
olhos únicos e os gigantes de cabelos e olhos
brancos. Aqui, as rochas e pedras são do mármore
mais branco, e as árvores dão frutos brancos; assim,
na brancura, os olhos dos homens são cegados na
juventude; pois até a grama fica branca. Antes desta
ser a terra de Hosugia, um lugar improdutivo e
estéril, onde nunca aparecem frutos nas árvores e
onde as colheitas não aparecem. Como a Velha Pátria
poderia estar nessa direção?

MAN: 31: 7 Nos livros antigos, é dito que a Velha

Pátria era governada pela Rainha da Luz, que era
suprema acima de tudo. Os contos do templo contam
que os deuses menores vieram morar entre os mortais
quando a Senhora do Brilho governava em Kelathi,
que eles eram abrigados em templos e sacerdotes
foram designados para ministrar a eles. Diz-se que
locais de instrução foram estabelecidos dentro dos
Templos, mas poucos homens aprenderam o
conhecimento interno. Foi acertadamente
considerado que seria um perigo para aqueles que
62
não tinham sabedoria, e tinha que ser salvaguardado.
Não é esta a história contada no Livro dos Princípios?
É dito

63
que Kelathi ficava dentro das fronteiras de Kahemu,
mas não poderia ter sido a terra de nome semelhante
ao exterior de Pontas além de Godsland?

HOMEM: 31: 8 Não está estabelecido que ambos

foram envolvidos em fogo e água? No Livro dos
Princípios, é dito: As gerações passaram e uma vasta
quantidade de conhecimento e sabedoria foi
acumulada e preservada em pureza. Era a herança da
humanidade, mas embora o homem tivesse aprendido
a valorizar a luz da Verdade e andar sabiamente com
ela, não obstante, então, como agora, falsos
sacerdócios floresceram. Eles cederam aos desejos
carnais dos subdesenvolvidos e exploraram as
fraquezas dos ignorantes. Sua iniqüidade acumulou
um vasto peso do mal no Netherworld, que se
projetou no material da Terra, de modo que os
poderes que a sustentavam se tornaram instáveis. Isso
fez com que toda a parte sul da Terra Velha
afundasse em águas turbulentas.

HOMEM: 31: 9 O desastre foi causado pela ascensão

do mal. Os ritos que despertavam os mortos eram
abundantes entre os de mente carnal e ignorantes,
enquanto aqueles que permaneceram firmes na
estrada mais difícil do desenvolvimento espiritual
fixaram seus olhos na luz à frente, ignorando as
armadilhas a seus pés. Era então como agora; o
homem algum dia aprenderá?

HOMEM: 31: 10 Este foi o aspecto do desastre,

conforme está escrito no Livro dos Princípios:
havia aberturas na terra, das quais o mal
64
vaporizava

65
derramado como uma névoa; descendo sobre o
povo como um manto, estendeu-se e cobriu toda a
face da terra.As línguas das pessoas foram
interrompidas e eles ficaram mudos de medo. O solo
tremeu sob eles, e grandes línguas de fogo
dispararam. A terra inteira se agitou e balançou como
uma onda do mar. À medida que subia e descia,
gemia e estremecia, os fogos que avançavam por
baixo irromperam para encontrar raios que caíam do
céu.

HOMEM: 31: 11 Uma espessa nuvem de fumaça

negra encheu a terra, e os homens foram sufocados
pelo pó. Como o sol poente descansava no horizonte,
ele podia ser visto apenas vagamente sob a nuvem
como uma bola vermelha de fogo. Quando acabou,
uma escuridão densa e cinzenta prevaleceu,
iluminada apenas por grandes camadas de
relâmpagos. As águas arrebentaram pesadamente
sobre a terra, deixando-a limpa. As planícies e
cidades foram cobertas e novas costas se formaram
ao redor das montanhas. (Jeremias 4: 23-28?) As
águas aumentaram até que tudo o que se movia e
vivia foi coberto, a terra foi submersa. Os topos das
montanhas apenas permaneceram acima do fluxo da
torrente elevada. Redemoinhos sopraram e trouxeram
ventos frios, que limparam a poeira e os destroços.
Bancos de lama foram formados e a boca de uma
montanha permaneceu aberta para expelir vapores
vis. Durante uma longa noite terrível, a terra
condenada foi dilacerada,

MAN: 31: 12 Um homem sábio escreveu: isto não

66
era Kelathi cercado por montanhas, ou o antigo
Ramakui. Este foi

67
a terra nas águas verdes onde o sol se põe além de
Keftu, perto das terras de Henbua.

HOMEM: 31: 13 Diz-se então: Eles atravessaram os

pântanos e as montanhas selvagens, além dos lugares
áridos de pedra, para uma nova terra chamada
Anketa. Aqui cresceu a grande árvore da vida
conhecida até mesmo nos dias de nossos pais. Esta é
a árvore de aspecto estranho, como nenhuma outra;
embora nos dias de nossos pais fosse estéril e envolta
em chamas. Agora sabemos que a árvore da vida
cresceu em Taleus, que fica em direção às Terras do
Amanhecer, perto de Pontas. Portanto, a Velha Pátria
não poderia ter sido encontrada por aqui? Nem tudo
foi inundado.

MAN: 31: 14 Diz-se: os homens saíram da

devastação. Atrás deles, a terra afundou e a Terra
tremeu, as montanhas se separaram e
68
desmoronaram. Onde antes havia um vale agora
havia um

69
montanha. O ar estava cheio de fumaça e pedras
quentes foram lançadas do céu. Homens sufocados
com enxofre. Grandes ventos uivavam como mil cães
selvagens sobrenaturais. Eles deixaram tudo para trás
e cruzaram os lugares selvagens para a Terra do
Refúgio. Não foi Kahemu outrora conhecido por
alguns homens como a Terra do Refúgio? Portanto, o
paradeiro da Velha Pátria não é desconhecido. Diz-se
que quando os homens vieram da Terra Velha, as
estrelas eternas repousaram onde a Terra encontra o
Céu, mas ninguém sabe quantas vidas se passaram
desde então.

HOMEM: 31: 15 Portanto, não é impossível

descobrir onde ficava a Velha Pátria. Portanto, há
esperança e os homens não precisam se desesperar,
pois o segredo pode ser redescoberto. Quando mais
uma vez as Coisas Sagradas repousarem na Terra
Velha de onde vieram, os dias de perturbação
cessarão e mais uma vez os homens viverão em paz.
Os homens saem em busca da estrada; nem tudo está
perdido para nós ainda. - The Scroll of Thothis, The
Kolbrin Bible, Marshall Masters,www.yowusa.com
70
A referência à pátria mãe como Kahemu neste texto me
lembra a obra de James Churchward, que em 1926, aos
75 anos, publicou The Lost Continent of Mu:
Motherland of Man. Churchward, que publicou seis
outros livros em conexão com Mu, afirmou ter obtido
sua visão sobre as mitologias desta terra perdida de um
sacerdote indiano. Este sacerdote foi encarregado de
cuidar de algumas tábuas muito antigas que, em
conteúdo, falam da história da conexão de seu povo com
aqueles que fugiram em um êxodo da destruição desta
pátria mais velha. Este sacerdote era uma das três
pessoas vivas ainda capazes de decifrar essas tábuas
antigas. Ao tornar-se amigo do sacerdote, foi apenas
depois de um longo período de extrema relutância e com
o desafio de examinar a condição desses manuscritos
antigos, que Churchward foi permitido o acesso a eles. E
estando preocupado com a situação e mensagem deles,
Ele foi então ensinado por este padre a ler o conteúdo
deste material arcaico. Que por si só era apenas um
relato parcial de uma história muito maior amplamente
dispersa entre uma coleção muito mais extensa mantida
em sigilo por outros sacerdotes, eles próprios os
zeladores de outras alocações dessas tabuinhas antigas.

O acesso a essas tabuinhas foi o que obrigou

Churchward a escrever os muitos livros que ele escreveu
ao relatar a história dos Naacal, os povos antigos
conectados ao sacerdote que preservou a história contada
nessas tabuinhas antigas. Churchward então passou a
maior parte de seus anos restantes escrevendo sobre as
conexões entre a história que ele tinha se tornado a par, e
os registros de outros povos antigos que ele afirma e eu
certamente concordo, estar descrevendo a mesma
71
história subjacente por completo.

72
Mu, de acordo com Churchward, "se estendia de algum
lugar do norte do Havaí ao sul até Fijis e a Ilha de
Páscoa" e como o local do Jardim do Éden abrigava 64
milhões de habitantes - conhecidos como Naacals. Sua
civilização, que floresceu 50.000 anos antes da época de
Churchward, era considerada tecnologicamente mais
avançada do que a nossa. As antigas civilizações da
Índia, Babilônia, Pérsia, Egito e os maias foram, segundo
ele, apenas os restos coloniais decadentes dessa diáspora.
Seus escritos e muitos livros compartilham a descrição
da civilização da história de Mu, seus povos e sua
influência na história e cultura subsequentes.

A referência à destruição de Kahemu como a pátria-mãe

descrita no manuscrito, o Pergaminho de Thothis e até
mesmo seu nome, me faz pensar se ele tem alguma
relação com as Tábuas de Esmeralda de Thoth. Que é
outro documento antigo que descreve em uma descrição
muito precisa a destruição da Atlântida e o subsequente
êxodo dos povos atlantes para outra região distante.
Como Churchward afirma, essas tabuinhas afirmam que
ocorreu a dispersão e o reassentamento dos povos atlantes.
73
entre os povos primitivos que eles encontraram já
ocupando, neste caso, especificamente as terras de
Khem, um termo usado para descrever o antigo Egito.
Essas tabuinhas atestam a postulação de que todas as
culturas que repentinamente surgiram em avanço em
todo o mundo foram influenciadas de alguma forma
pelos refugiados desta velha pátria. E embora eu não
afirme de forma alguma que qualquer um desses textos
seja divinamente inspirado, eles parecem ser precisos na
referência histórica à história da Atlântida, conforme
citada por Platão em seus diálogos, dos quais
examinaremos também neste capítulo, mas primeiro a
história do tablet Esmeralda de Thoth.

Eu, THOTH, o Atlante, mestre dos mistérios,

guardião dos registros, poderoso rei, mágico,
vivendo de geração em geração, estando prestes a
passar para os salões de Amenti, me estabeleci
para a orientação daqueles que virão depois, estes
registros da poderosa sabedoria da Grande
Atlântida.

Na grande cidade de KEOR, na ilha de UNDAL,

em um tempo muito passado, iniciei esta
encarnação. Não como os homenzinhos da era
atual, os poderosos da Atlântida viveram e
morreram, mas sim, de éon a éon, eles renovaram
suas vidas nos Salões de Amenti, onde o rio da
vida flui eternamente para a frente.

Cem vezes dez eu desci o caminho escuro que

conduzia à luz, e tantas vezes eu ascendi das trevas
para a luz com minha força e poder renovados.
74
Agora, por um tempo, eu desço, e os homens de
KHEM não me conhecerão mais. Mas em um
tempo ainda não nascido eu ressuscitarei, poderoso
e potente, exigindo uma prestação de contas
daqueles que ficaram para trás.

Então tomem cuidado, ó homens de KHEM, se

vocês falsamente traíram meu ensino, pois eu os
lançarei de seu alto estado na escuridão das
cavernas de onde vocês vieram. Não traia meus
segredos aos homens do Norte ou aos homens do
Sul para que minha maldição não caia sobre vocês.

Lembre-se e preste atenção às minhas palavras,

pois certamente voltarei novamente e exigirei de ti
o que guardas. Sim, mesmo do além do tempo e do
além da morte eu voltarei, recompensando ou
punindo como você recompensou sua confiança.

Grande era o meu povo nos dias antigos, grande

além da concepção dos pequenos agora ao meu
redor; conhecendo a sabedoria de outrora,
buscando no fundo do coração do infinito o
conhecimento que pertencia à juventude da
Terra.

Sábios fomos com a sabedoria dos Filhos da Luz

que habitavam entre nós. Fortes éramos nós
com o poder retirado do fogo eterno.
E de todos esses, o maior entre os filhos dos
homens era meu pai, THOTME, guardião do
grande templo, elo entre os Filhos da Luz que
habitavam dentro do templo e as raças dos
75
homens que habitavam as dez ilhas.

76
Porta-voz, depois dos Três, do Morador da UNAL,
falando aos Reis com a voz que deve ser
obedecida.

Cresci lá desde criança até a idade adulta, sendo

ensinado por meu pai os mistérios mais antigos,
até que com o tempo cresceu dentro do fogo da
sabedoria, até que explodiu em uma chama
consumidora.

Nada desejava a não ser a obtenção da sabedoria.

Até que em um grande dia veio a ordem do
Morador do Templo para que eu fosse levado até
ele. Poucos havia entre os filhos dos homens que
olharam para aquele rosto poderoso e viveram,
pois não como os filhos dos homens são os Filhos
da Luz quando não estão encarnados em um corpo
físico.

Escolhido fui eu entre os filhos dos homens,

ensinado pelo Morador para que seus propósitos
pudessem ser cumpridos, propósitos ainda não
nascidos no ventre do tempo.

Longas eras eu morei no Templo, aprendendo cada

vez mais sabedoria, até que também me aproximei
da luz emitida pelo grande incêndio. Ele me
ensinou o caminho para Amenti, o submundo onde
o grande rei se senta em seu trono de poder.

Eu me curvei profundamente em homenagem aos

Senhores da Vida e aos Senhores da Morte,
recebendo como meu presente a Chave da Vida.
77
Livre fui eu dos Salões de Amenti, não ligado pela
morte ao círculo da vida. Para longe das estrelas,
viajei até que o espaço e o tempo se tornaram
nada.

Então, tendo bebido profundamente do cálice da

sabedoria, olhei nos corações dos homens e lá
encontrei mistérios maiores e fiquei feliz. Pois
apenas na busca pela verdade minha alma poderia
ser acalmada e a chama interior extinguida.

Através dos tempos eu vivi, vendo aqueles ao meu

redor saborearem o cálice da morte e retornar
novamente à luz da vida.

Gradualmente, dos Reinos da Atlântida passaram

ondas de consciência que haviam sido uma só
comigo, apenas para serem substituídas pela
geração de uma estrela inferior.

Em obediência à lei, a palavra do Mestre floresceu.

Para baixo na escuridão voltaram os pensamentos
dos Atlantes, Até que finalmente nesta ira surgiu
de seu AGWANTI, o Morador, falando a Palavra,
chamando o poder.

No fundo do coração da Terra, os filhos de Amenti

ouviram, e ouviram, direcionando a mudança da
flor do fogo que arde eternamente, mudando e
mudando, usando o LOGOS, até que aquele
grande fogo mudou de direção.
Em seguida, todo o mundo rompeu as grandes
águas, afogando-se e afundando, mudando o
78
equilíbrio da Terra até que apenas o Templo da
Luz foi deixado de pé na grande montanha em
UNDAL ainda

79
 saindo da água; havia alguns que estavam
vivos, salvos da agitação das fontes.

Chamou-me então o Mestre, dizendo: Reúnam

o meu povo. Leve-os pelas artes que você
aprendeu além das águas, até chegar à terra dos
bárbaros cabeludos, que habitam em cavernas
do deserto. Siga lá o plano que você conhece.

Reuni então meu povo e entrei no grande navio

do Mestre. Para cima, levantamo-nos pela
manhã. Escuro abaixo de nós estava o Templo.
De repente, as águas subiram sobre ele.
Desaparecido da Terra, até a hora marcada,
estava o grande Templo.

Rapidamente fugimos em direção ao sol da

manhã, até que abaixo de nós estava a terra dos
filhos de KHEM. Furiosos, eles vieram com
porretes e lanças, erguidos em raiva,
procurando matar e destruir totalmente os
Filhos da Atlântida.

Então levantei meu cajado e dirigi um raio de

vibração, atingindo-os ainda em seus rastros
como fragmentos de pedra da montanha.

Então falei com eles em palavras calmas e

pacíficas, falando-lhes do poder da Atlântida,
dizendo que éramos filhos do Sol e de seus
mensageiros. Eu os intimidei com minha
exibição de ciência-mágica, até que aos meus
pés eles se rastejaram,
80
quando eu os soltei. Por muito tempo habitamos
na terra de KHEM, por muito tempo e ainda
por muito tempo. Até obedecer às ordens do
Mestre, que enquanto dorme vive eternamente,
enviei de mim os Filhos da Atlântida, enviei-os
em várias direções, para que desde o ventre dos
tempos a sabedoria pudesse renascer em seus
filhos.

Muito tempo morei na terra de KHEM, fazendo

grandes obras pela sabedoria dentro de mim.
Upward cresceu na luz do conhecimento os
filhos de KHEM, regados pelas chuvas da
minha sabedoria.

Explodi então um caminho para Amenti para que

pudesse reter meus poderes, vivendo de era em era
um Sol da Atlântida, guardando a sabedoria,
preservando os registros.

Grandes cresceram os filhos de KHEM,

conquistando as pessoas ao seu redor, crescendo
lentamente na força da Alma.

Agora, por um tempo, saio do meio deles para os

corredores escuros de Amenti, nas profundezas dos
corredores da Terra, diante dos Senhores dos
poderes, face a face mais uma vez com o Morador.
Levantei eu bem alto sobre a entrada, uma porta,
uma porta que conduzia para Amenti.

Poucos teriam coragem para ousar, poucos passam

pelo portal para o escuro Amenti. Elevado sobre a
81
passagem, eu, uma pirâmide poderosa, usando o
poder que supera a força da Terra. Lugar profundo
e ainda mais profundo

82
Sou uma casa-força ou câmara; dela esculpi uma
passagem circular que alcançava quase o grande
cume.

Lá no ápice, coloquei o cristal, enviando o raio

para o "Tempo-Espaço", extraindo a força do éter,
concentrando-se no portal de Amenti.

Outras câmaras que construí e deixei vazias para

todos parecerem, mas escondidas dentro delas
estão as chaves para Amenti. Aquele que ousou
com coragem os reinos sombrios, que seja
purificado primeiro por um longo jejum.

Deite-se no sarcófago de pedra em minha câmara.

Então revelo a ele os grandes mistérios. Logo ele
seguirá para onde eu o encontrarei, mesmo na
escuridão da Terra eu o encontrarei, eu, Thoth,
Senhor da Sabedoria, o encontrarei e o segurarei e
habitarei com ele sempre.

Construí a Grande Pirâmide, modelada após a

pirâmide da força da Terra, queimando
eternamente para que também pudesse permanecer
através dos tempos. Nele, eu construí meu
conhecimento de "Ciência-Mágica" para que eu
possa estar aqui quando eu voltar de Amenti, Sim,
enquanto eu durmo nos Salões de Amenti, minha
Alma vagando livremente encarnará, habitará entre
os homens nesta forma ou outro.

Emissário na Terra sou eu do Morador, cumprindo

seus comandos para que muitos sejam levantados.
83
 Agora eu retorno aos corredores de Amenti,
deixando atrás de mim um pouco de

84
 minha sabedoria. Preserve e guarde o comando do
Morador: Levante sempre os olhos em direção à
luz.

Certamente, com o tempo, vocês são um com o

Mestre, certamente por direito são um com o
Mestre, certamente por direito ainda são um com o
TODO.

Agora, eu me afasto de você. Conheça meus

mandamentos, guarde-os e seja-os, e eu estarei
com você, ajudando e guiando-o para a luz.

Agora antes de mim abre o portal. Eu vou para

baixo na escuridão da noite. - Tabletes Esmeralda
de Thoth, Tablet I

Thoth nesta Epístola e em muitas das outras 15 que

compõem as Tábuas Esmeraldas como uma coleção,
reflete sobre a diferenciação dos filhos da Atlântida com
a dos filhos dos homens. E por mais estranho que pareça,
ele até inclui uma descrição de uma raça
interdimensional de seres semelhantes a serpentes que,
possuindo a habilidade de mudar de forma para outra
forma, se esconderam entre os filhos da humanidade. Ele
também descreve essas entidades semelhantes a dragões
como tendo a capacidade de possuir os corpos humanos à
medida que se movem para dentro e para fora do corpo,
ocupando as formas de seu hospedeiro. Ele também
relata que nem os atlantes, nem esta raça de dragões
sucumbem à morte de maneira semelhante à dos filhos
dos homens.

85
Que, como os anjos vigilantes imortais e gigantes
nascidos de sua incursão sendo excluídos da salvação e
conforme descrito no capítulo 10 do Livro de Enoque,
eles

86
após a morte, não saiam para enfrentar o julgamento em
uma capacidade semelhante à dos filhos dos homens.
Mas, ao morrer, tornam-se espíritos malignos
condenados a vagar entre os filhos da humanidade em
busca de um corpo para possuir e trabalhar até o tempo
do fim, quando eles, como a humanidade, enfrentarão o
julgamento final.

Sua capacidade de manter os corpos da humanidade é o

motivo pelo qual as linhagens de dragão de alto escalão
acreditam e defendem a reencarnação como ideologia. É
porque seus progenitores foram seres espirituais lançados
neste plano de existência, que tal diferença os exclui da
oportunidade de ir para o paraíso após a morte, no
entanto, concede-lhes a capacidade de impedir a morte
por um determinado tempo. Aqueles seres que possuem
este 'dom ou maldição' dependendo de como alguém o
percebe, mostra em minha opinião que eles estão
alinhados de alguma forma com os anjos rebeldes ou
gigantes híbridos nascidos da interdição dos
observadores caídos com as filhas de Caim.

Nos diálogos Timeu e Critias, Platão também faz

referência à história da Atlântida, contada por seu mentor
Sócrates, como "não uma ficção, mas uma história
verdadeira". Nele, ele descreve o deus do mar, Poseidon
tomando como esposa um humano mortal e, em seguida,
gerando de seus cinco pares de gêmeos gigantes híbridos.
Seu Atlas mais velho, tornou-se o primeiro rei e
governante deste império da ilha, mesmo tendo seu nome
em homenagem a ele. A história da Atlântida foi
transmitida a Dropides, o bisavô de Critias, a um senador
ateniense chamado Sólon.
87
Sólon contou a história da Atlântida por um padre
egípcio mais velho ao visitá-los em uma visita oficial de
estado. Critias soube disso por seu avô também chamado
Critias, filho de Dropides.

No relato de Platão, a origem e a mitologia conectada à

Atlântida são recitadas no início da história de um antigo
conflito entre os atenienses e os atlantes 9.000 anos antes
da época de Platão. A descrição dos anéis concêntricos
que são citados como uma estrutura para o desenho e
topografia do império da ilha é sugerida tanto no
Pergaminho de Thothis quanto nas Tábuas Esmeraldas de
Thoth. Todos os três textos citam a Atlântida como tendo
sido governada por um 'povo' que, ao contrário dos filhos
dos homens, tinha maior capacidade espiritual e
capacidade no que chamaríamos de habilidade mágica e
tecnológica de realizar coisas nunca sonhadas por nossa
geração atual.

88
Seu domínio foi desobstruído e incontestado até se
envolverem com feitiçarias negras e perversas, eles
incorreram na ira do Deus Altíssimo e foram julgados
por mergulhar em coisas que de outra forma não
deveriam, foram afogados como uma civilização e
desapareceram da face do terra para ser lembrada apenas
na lenda. Platão, em semelhança com os outros relatos,
faz referência ao luxo e exuberância que existiam neste
império insular até que o julgamento na forma de fogo do
céu, ondas de tsunami e terremotos violentos o
entregaram ao mar para não ser mais visto. de grande
extensão, começou da seguinte maneira: Eu já observei,
ao falar das distribuições dos deuses, que eles
distribuíram toda a terra em porções de extensão
diferente, e fizeram para si próprios templos e sacrifícios.
E Poseidon,

Nesta montanha morava um dos homens

primitivos nascidos na terra daquele país, cujo
nome era Evenor, e ele tinha uma esposa chamada
Leucippe, e eles tinham uma filha única, que se
chamava Cleito. A donzela estava crescendo até a
idade adulta quando seu pai e sua mãe morreram.
Poseidon se apaixonou por ela e teve relações
sexuais com ela; e, rompendo o terreno, fechou a
colina em que morava em toda a volta, fazendo
zonas alternadas de mar e terra, maiores e
menores, circundando uma a outra; eram dois de
terra e três de água, que ele girava como um torno
fora do centro da ilha, equidistantes em todos os
sentidos, de modo que nenhum homem pudesse

89
chegar à ilha, pois ainda não se ouvia falar de
navios e viagens. Ele próprio, como um deus, não
encontrou dificuldade em fazer arranjos especiais
para a ilha central, trazendo dois riachos de água
sob a terra, que ele fez subir como nascentes, um
de água quente e outro de frio, e fazendo toda
variedade de alimento brote abundantemente na
terra.

Ele também gerou e criou cinco pares de crianças

do sexo masculino, dividindo a ilha de Atlântida
em dez porções: ele deu ao primogênito do par
mais velho a casa de sua mãe e o lote circundante,
que era o maior e melhor, e o fez rei o resto; aos
outros ele fez príncipes e deu-lhes o governo sobre
muitos homens e um grande território.

90
E deu nome a todos: o mais velho, que era rei,
chamou Atlas, e dele toda a ilha e o oceano
receberam o nome de Atlântico. Ao seu irmão
gêmeo, que nasceu depois dele e obteve como seu
destino a extremidade da ilha em direção aos
Pilares de Hércules, tanto quanto o país que ainda
é chamado de região de Gades naquela parte do
mundo, ele deu o nome que na língua helênica é
Eumelus, na língua do país que leva seu nome,
Gadeirus. Do segundo par de gêmeos, ele chamou
um de Ampheres e o outro de Evaemon. Ao
terceiro par de gêmeos ele deu o nome de Mneseus
ao mais velho, e Autochthon ao que o seguiu. Do
quarto par de gêmeos ele chamou o mais velho
Elasippus e o mais jovem Mestor, E do quinto par
foi dado ao mais velho o nome de Azaes, e ao mais
jovem Diaprepes. Todos esses e seus descendentes
eram os habitantes e governantes de várias ilhas no
mar aberto; e também, como já foi dito, eles
dominavam na outra direção sobre o país dentro
dos Pilares até o Egito e Tirrênia (Itália). - Platão,
Timeas

Muitas grandes e maravilhosas ações são

registradas de seu estado em nossas histórias; mas
um deles excede todos os outros em grandeza e
valor; pois essas histórias falam de uma grande
potência que estava agredindo desenfreadamente
toda a Europa e a Ásia, e à qual sua cidade deu
fim. Essa força vinha do Oceano Atlântico, pois
naquela época o Atlântico era navegável; e havia
uma ilha situada em frente ao estreito que

91
você chama as Colunas de Hércules (o Estreito de
Gibraltar, conhecido como os Pilares de Hércules):
a ilha era maior do que a Líbia e a Ásia juntas, e
era o caminho para outras ilhas, e das ilhas você
poderia passar por todo o o continente oposto que
circundava o verdadeiro oceano; pois este mar que
está dentro do estreito de Hércules é apenas um
porto, tendo uma entrada estreita, mas aquele outro
é um mar real, e a terra circundante pode ser
verdadeiramente chamada de continente.

Ora, na ilha de Atlântida havia um grande e

maravilhoso império, que governava toda a ilha e
várias outras, bem como partes do continente; e,
além destes, sujeitaram as partes da Líbia dentro
das Colunas de Hércules até o Egito, e da Europa
até o Tirrênia (Itália). O vasto poder assim reunido
em um, esforçou-se por subjugar de um só golpe
nosso país e o seu, e toda a terra que estava dentro
dos estreitos; e então, Sólon, seu país brilhou, na
excelência de sua virtude e força, entre toda a
humanidade; pois ela foi a primeira em coragem e
habilidade militar, e foi a líder dos helenos. E
quando o resto caiu dela, sendo obrigada a ficar
sozinha, depois de ter passado pelo extremo do
perigo, ela derrotou e triunfou sobre os invasores,

92
 Mas depois ocorreram violentos terremotos e
inundações, e em um único dia e noite de chuva
todos os seus homens guerreiros em um corpo
afundado na terra, e a ilha de Atlântida da
mesma maneira desapareceu e foi afundada no
mar. E é por isso que o mar nessas partes é
intransitável e impenetrável, porque há uma grande
quantidade de lama rasa no caminho; e isso foi
causado pelo afundamento da ilha. - Platão, Critias

A conexão de Atlântida, Mu e outras cidades lendárias a

uma idade primordial distante também é evidenciada no
trabalho de vários arqueólogos subaquáticos que, nas
últimas décadas, redescobriram recentemente sob as
ondas do oceano, enormes complexos de templos
piramidais maiores ainda que muitas áreas
metropolitanas modernas. Esses sítios megalíticos
formam estruturas de formatos estranhos, como a de
Yonaguni, encontrados 30 metros abaixo das águas do
oceano na costa do Japão em 1987. Outro local, Dwarka,
foi encontrado em 2000, 30 metros abaixo das águas do
oceano na costa da Índia, e outro sem nome site
encontrado em 2001 quase
½ milha abaixo das águas do oceano ao largo da costa de Cuba.

Eu atesto que esses locais megalíticos inundados e

submersos são a comprovação de uma época, tecnologia
e povos esquecidos (angelicais caídos ou humanos
híbridos). O que, creio, deve ter precedido o que
presumimos saber da história moderna do mundo;
especialmente quando se considera que as cidades estão
localizadas no fundo do oceano e que possivelmente
foram submersas pela elevação das águas do
93
derretimento da última era do gelo.

94
 - Cidade Subaquática Cubana

Ninguém pode ter certeza de quando e quanto tempo

atrás tal colapso se originou, a ciência afirma que este
evento ocorreu há 13.000 anos, o que pode ser possível
considerando que tal momento coloca a ocorrência deste
evento muito antes da criação da humanidade moderna.
Sim, o fato de esses sítios megalíticos estarem no fundo
do oceano significa que eles deveriam ter sido
construídos antes de tal acontecer. Afirmo que a memória
desta antiga pátria é simbólica de um passado esquecido
que, quando entendido em conexão com a narrativa
bíblica, revela como plausibilidade que a terra foi
habitada pelos anjos rebeldes em um tempo esquecido,
conforme aludido pela teoria do intervalo.

95
reordenado na reconstrução. De outro modo, como
explicar cidades megalíticas que ainda hoje seriam um
desafio de replicar, se é que o seriam, sendo descobertas
no fundo dos oceanos? Para mim, eles são uma
indicação de que uma era anterior realmente teve que
existir, que precedeu a era contemporânea em que nós,
como humanidade, vivemos agora.

- Yonaguni

Considere que o Monumento Yonaguni “consiste em

arenitos e argilitos médios a muito finos do Grupo
Yaeyama do Mioceno Inferior, que se acredita terem sido
depositados há cerca de 20 milhões de anos”. E que a
maioria dessas formações estão conectadas à massa
rochosa subjacente (em vez de serem montadas a partir
de rochas independentes). A característica principal (o
'monumento') sendo uma formação retangular medindo

96
cerca de 150 por 40 m (490 por 130 pés) e 27 m (90 pés)
de altura; o topo está cerca de 5 m (16 pés) abaixo do
nível do mar. ” Essa percepção significa que as
enigmáticas estruturas monumentais encontradas em
Yonaguni não foram construídas sobre a rocha em que
estão localizadas, mas foram esculpidas no solo onde se
situam a 106 pés abaixo do nível do mar, uma tarefa que
deveria ter sido realizada muito distante passado. Como
conquistas, eles também denotam um padrão inexplicável
de habilidade, considerando que se acredita que esses
monumentos datam de uma época em que a humanidade
era considerada nada mais do que caçadores e coletores
em cavernas, ainda incapazes de cultivar a terra.

É apenas abraçando as possibilidades da postulação que

estou apresentando aqui que se pode entender como tais
descobertas anômalas se unem em conexão com a
narrativa bíblica. Sem tal compreensão, deve-se ignorar e
negar um vasto corpo de evidências materiais crescentes
que ligam descobertas como as listadas acima àquela
época e época anteriores.

De acordo com Tom Housden da BBC, reportando

sobre a descoberta de Cambay: Acredita-se que a
vasta cidade - que tem oito quilômetros de
comprimento e três quilômetros de largura -
anteceda os vestígios mais antigos conhecidos no
subcontinente em mais de 5.000 anos. O local foi
descoberto por acaso no ano passado por
oceanógrafos do Instituto Nacional de Tecnologia
Oceânica da Índia, que estavam conduzindo uma
pesquisa de poluição. Os detritos recuperados do
local - incluindo material de construção, cerâmica,
seções de paredes, contas, esculturas e ossos e
97
dentes humanos - foram datados por carbono e têm
quase 9.500 anos de idade.

98
Quando transgredi a ordem, não pude mais ouvir as
vozes nem seus movimentos e agitação como
costumava ouvi-los, e não pude ver nada sagrado
como costumava ver antes de [meu] pecado. - Kitab

99
 Al Magalli

100
 Capítulo 3 - Lembre-se de onde você caiu

Eu acho que é importante notar que em Gênesis 2: 4 que

é o Senhor Deus, YHWH Elohim, que é citado como
sendo o criador dos céus e da terra, e que a terra descrita
nessas passagens é uma referência a ela no estado
anterior, antes de ser destruído de alguma forma. E que
foram os Elohim, os anjos de Deus em conjunção com
YHWH Elohim que foram encarregados e tomaram parte
na reforma da terra descrita em Gênesis 1 e também nas
primeiras passagens de Gênesis 2: 1-3.

Assim os céus e a terra foram terminados, e todo o

seu exército. 2 E no sétimo dia Deus terminou a
obra que havia feito; e ele descansou no sétimo
dia de todo o trabalho que havia feito. 3 E Deus
abençoou o sétimo dia, e o santificou, porque nele
ele tinha descansado de toda a sua obra que Deus
criou e fez.

4 Estassão as gerações dos céus e da terra quando

foram criados, no dia em que o Senhor Deus fez a
terra e os céus, 5 e toda planta do campo antes
estava na terra, e toda erva do campo antes que
crescesse: porque o Senhor Deus não tinha feito
chover sobre a terra, e não havia homem para
lavrar a terra. 6 Mas subiu uma névoa da terra e
regou toda a superfície da terra. - Gênesis 2: 1-6,
KJV

101
 E as criaturas dos céus e da terra, e todas as suas
hostes, foram completadas. E o Senhor havia
terminado no Sétimo Dia a obra que Ele havia feito
e as dez formações que Ele havia criado entre os
sóis; e Ele descansou no sétimo dia de todas as
suas obras que havia realizado. E o Senhor
abençoou o Sétimo Dia mais do que todos os dias
da semana, e o santificou, porque nele Ele
descansou de todas as Suas obras que o Senhor
havia criado e quis fazer.

Esses são os gêneses dos céus e da terra quando

foram criados no dia em que o Senhor Deus fez a
terra e os céus. E todas as árvores do campo ainda
não estavam na terra, e todas as ervas do campo
ainda não tinham germinado, porque o Senhor
Deus não tinha feito chover sobre a terra, e o
homem não devia cultivar o solo . Mas uma
nuvem de glória desceu do trono de glória e
encheu-se de águas do oceano, e depois subiu da
terra, e fez cair a chuva e regar toda a face do solo.
- Gênesis 2: 1-6, Targum

Outra diferença que eu acho necessário notar é a

distinção entre os seres pré-adamitas 'criados' Elohim de
Gênesis 1: 26-28 e a 'formação' de Gênesis 2: 7 de Adão
pelo Senhor Deus, YHWH Elohim. Acredito que a razão
pela qual vemos a história de Adão e Eva inserida após o
relato de Gênesis 1 da consumação da terra e seus céus
nos primeiros sete dias da semana da criação é que o
Senhor Deus deseja enfatizar que a formação de Adão foi
especialmente

102
significativo. E que isso como uma história é diferente
da criatura descrita em Gênesis 1: 26-28. Que a razão de
vermos o relato de Adão e Eva mencionados nesses
versículos e neste capítulo em particular é que YHWH
Elohim quer que saibamos que eles eram seres de
natureza brilhante revestidos de luz. E que eles foram
dotados com o fôlego da vida, e encarregados de atender
o paraíso e suas criaturas; e que essas coisas
aconteceram antes de Eva ser alvo dos avanços da
serpente e tentada a comer o fruto da árvore do
conhecimento do bem e do mal. Da mesma forma que
este ser angélico o nachash como um brilhante,
encantador, adivinho e mágico dotado de habilidade
sobrenatural, é o inimigo jurado de Adão, Eva e os
filhos que nascerão para eles uma vez caídos e
colocados em forma de carne.

7 Mas agora, ó Adão, porque caíste, estás sob o

meu domínio e eu sou rei sobre ti; porque você me
obedeceu e transgrediu contra o seu Deus. Nem
haverá livramento das minhas mãos até o dia
prometido pelo teu Deus. "8 Novamente ele disse:"
Porque não sabemos o dia que o teu Deus
combinou, nem a hora em que serás libertado, por
essa razão, multiplicaremos a guerra e o
assassinato contra você e seus descendentes depois
de você. 9 Esta é a nossa vontade e nosso bom
prazer, que não deixemos nenhum dos filhos dos
homens herdar as nossas ordens no céu. 10 Pois,
quanto à nossa casa, ó Adão, ela está no fogo
ardente; e não pararemos de fazer o mal, não, nem
um dia nem uma hora. - O 1st Livro de Adão e Eva
57: 7-10
103
Ao compartilhar o fruto que lhes abriu os olhos com
Adão, ele e Eva perdem suas brilhantes naturezas
imortais, e sendo expulsos do paraíso, em vez de serem
revestidos de luz, são então transformados em carne e
exilados aqui no jardim terreno do Éden. É depois de sua
queda que os querubins flamejantes são colocados no
lugar para impedir seu retorno à sua antiga propriedade.
Essa distinção, creio, é a razão pela qual o Altíssimo
separa essa história de outras histórias que, como
história, compõem as gerações do céu e da terra. Ele
quer que entendamos que há uma diferenciação
significativa entre o paraíso e o jardim do Éden, embora
essa distinção não seja exposta em grandes detalhes nas
traduções para o inglês do relato de Gênesis. Acredito
que a exclusão de textos extra-bíblicos não autorizados
seja um esforço para ocultar este e outros entendimentos.
O Targum explicitamente detalha isso como um
ensinamento, assim como as muitas traduções em
línguas variadas de A Vida de Adão e Eva preservadas
em inúmeras culturas em todo o mundo.

É fundamental entender que Adão e Eva não foram

criados na terra e que o paraíso também não está
localizado aqui. Que eles não haviam chegado aqui a
este mundo decaído até depois de perderem suas
naturezas brilhantes, e serem lançados para baixo, foram
então vestidos com carne e exilados no mesmo lugar
onde os anjos rebeldes também foram lançados há muito
tempo antes. Sua expulsão dos céus superiores e entrada
neste estado decaído de ser marca o início da morte e o
início da segunda era do mundo. Também seria aqui na
terra que as profecias citadas em Gênesis 3 seriam
cumpridas. E assim, é minha convicção que a descrição
104
da criação da humanidade moderna e a plantação do
jardim do Éden que vemos afirmada em

105
Gênesis 2: 4-25 é uma visão geral de onde eles haviam
caído antes de serem exilados aqui na terra. E que o
outro propósito de recontar a história da queda de Adão e
Eva, além de apontar quem são os inimigos da
humanidade moderna, bem como a forma e forma que
eles incorporam atualmente, é deixar claro que a serpente
tem sua progênie aqui sobre a terra.

A palavra hebraica ָ‫ חָ נׁש‬nâchâsh, naw-khawsh '; que em

sua forma de substantivo masculino é traduzido em
Gênesis 3 como cobra ou serpente, está em sua forma
verbal ַ‫ חָ נׁש‬nâchash, naw-khash 'vinculado no significado
a sibilar, isto é, sussurrar um feitiço ou encantamento
(mágico); como em um adivinho ou feiticeiro lançando
encantamento. Em 2 Coríntios 11: 3, a palavra serpente é
referenciada em grego como ophis, que significa:
1. cobra serpente
2. para os antigos, a serpente era um emblema de
astúcia e sabedoria. A serpente que enganou Eva foi
considerada pelos judeus como o diabo.
Definições de Strong
ὄφις óphis, of'-is; provavelmente do G3700 (através da ideia
de nitidez de visão); uma cobra, figurativamente, (como um
tipo de astúcia astuta) uma pessoa maliciosa astuta,
especialmente Satanás: - serpente.

2 Porque estou com ciúme de ti com ciúme

piedoso; porque te desposei com um só marido,
para te apresentar como uma virgem casta a Cristo.
3 Mas temo que de alguma forma, assim como a
serpente enganou Eva com sua sutileza, suas
mentes sejam corrompidas pela simplicidade que
106
está em Cristo. - 2 Coríntios 11: 2-3

107
O nachash ou ophis que enganou (totalmente seduziu)
Eva, em 2 Coríntios 11:14, é citado como tendo a
habilidade de se transformar ao se apresentar como "um
anjo de luz". Sabemos que o nachash é o diabo citado em
Isaías 14 como Lúcifer, o filho da alva, e em Ezequiel
28, como o rei de Tiro. Como essas passagens falam de
ele ser um 'querubim' uma vez no paraíso "no Éden, o
jardim de 'Elohim"; que ele tinha sido "perfeito em
beleza", "perfeito em seus caminhos desde o dia em que
foi criado até que a iniqüidade foi encontrada nele". E
que ele estava inchado "exaltado por causa de sua
beleza".

No Evangelho de Bartolomeu, ele é citado como sendo o

primeiro anjo criado e principal de Deus, antes que a
vaidade o levasse a nutrir a crença e o pensamento de
que ele poderia de alguma forma, com a ajuda dos outros
anjos, substituir Deus como o governante da criação.
“Elevou-se o teu coração por causa da tua formosura,
corrompeste a tua sabedoria por causa do teu resplendor;
lançarei-te por terra, colocarei-te diante dos reis, para que
te vejam.” A menção de ter havido no paraíso é uma
indicação direta de que ele é a serpente que totalmente
seduziu Eva, conforme relatado em 2 Coríntios 11: 3. E
que ele é o inimigo que se esgueirou para o jardim em
Mateus 13:25 semeou o joio, e em Mateus 13:39 é
indicado por Yahushua como sendo o inimigo, o ímpio
que gerou Caim em 1 João 3:12. Satanás literalmente é o
pai de Gênesis 3: 15 semente da serpente - “mas o joio é
filho do maligno; O inimigo que os semeou é o diabo. ” -
Mateus 13: 38-39 E como eu também discuti em meus
outros livros, o nachash não é apenas uma cobra como
uma serpente, mas um basilisco alado. Satan é um dragão
108
emplumado, conforme aludido nas Tabuinhas
Esmeraldas

109
de Thoth, e muitos outros textos bíblicos que o descrevem
em um aspecto semelhante ao que um anjo serafim pode
se parecer.

Eu falo da Antiga Atlântida, falo dos dias do Reino

das Sombras, falo da vinda dos filhos das sombras.
Do grande abismo foram chamados pela sabedoria
dos homens da Terra, chamados com o propósito de
obter grande poder. Muito no passado, antes que
Atlântida existisse, existiam homens que
mergulhavam na escuridão, usando magia negra,
convocando seres das profundezas abaixo de nós.
Em seguida, eles entraram neste ciclo. Eles eram
sem forma de outra vibração, existindo sem serem
vistos pelos filhos dos homens terrenos. Somente
através do sangue eles poderiam ter formado um ser.
Somente através do homem eles poderiam viver no
mundo. Em eras passadas eles foram conquistados
por Mestres, dirigidos para o lugar de onde vieram.
Mas alguns houve que permaneceram, escondidos
em espaços e planos desconhecidos para o homem.
Eles viveram na Atlântida como sombras, mas às
vezes eles apareciam entre os homens. Sim, quando
o sangue foi oferecido, porque eles vieram habitar
entre os homens. Eles estavam entre nós na forma de
homem, mas apenas à vista eram como os homens.
Com cabeça de serpente quando a miragem foi
removida, mas aparecendo ao homem como homens
entre os homens. Eles se infiltraram nos Conselhos,
assumindo formas que eram semelhantes aos
homens. Matando com suas artes os chefes dos
reinos, tomando sua forma e governando o homem.
Somente por mágica eles poderiam ser descobertos.
Apenas pelo som seus rostos podiam ser vistos.
110
Procuraram eles do reino das sombras para destruir o
homem e governar em seu lugar. Mas, saibam, os
Mestres eram poderosos em magia, capazes de
levantar o Véu da face do Eles se infiltraram nos
Conselhos, assumindo formas que eram semelhantes
aos homens. Matando com suas artes os chefes dos
reinos, tomando sua forma e governando o homem.
Somente por mágica eles poderiam ser descobertos.
Apenas pelo som seus rostos podiam ser vistos.
Procuraram eles do reino das sombras para destruir o
homem e governar em seu lugar. Mas, saibam, os
Mestres eram poderosos em magia, capazes de
levantar o Véu da face do Eles se infiltraram nos
Conselhos, assumindo formas que eram semelhantes
aos homens. Matando com suas artes os chefes dos
reinos, tomando sua forma e governando o homem.
Somente por mágica eles poderiam ser descobertos.
Apenas pelo som seus rostos podiam ser vistos.
Procuraram eles do reino das sombras para destruir o
homem e governar em seu lugar. Mas, saibam, os
Mestres eram poderosos em magia, capazes de
levantar o Véu da face do

111
 serpente, capaz de enviá-lo de volta ao seu lugar.
Eles vieram ao homem e lhe ensinaram o segredo, a
PALAVRA que só um homem pode pronunciar.
Rapidamente então eles levantaram o véu da
serpente e a lançaram do lugar entre os homens. No
entanto, cuidado, a serpente ainda vive em um lugar
que às vezes é aberto ao mundo. Sem serem vistos,
eles andam entre ti em lugares onde os ritos foram
ditos. Novamente, com o passar do tempo, eles
assumirão a aparência de homens. - Tabletes
Esmeralda de Thoth Tablet VIII

Serafim forma singular de Serafim, do latim serafim, do

hebraico ‫( שרפים‬serafim), a forma plural de ‫( ףרש‬saraf,
(serafim bíblico) na Bíblia significa "um anjo de seis
asas;. Eles são do mais alto coro ou ordem de anjos na
angelologia cristã, classificados acima dos querubins e
abaixo de Deus." com o corpo de uma serpente. A
descrição de uma divindade semelhante a uma serpente
é exatamente como Apocalipse 12: 9 relata
Lúcifer, o diabo, chamado após sua queda de Satanás
(que significa adversário), o grande dragão responsável
por arrastar à terra 1/3 dos anjos do Altíssimo em
rebelião.

E foi lançado fora o grande dragão, a antiga

serpente, que se chama Diabo e Satanás, que
engana o mundo inteiro; foi precipitado na terra, e
os seus anjos foram lançados com ele. -
Apocalipse 12: 9

E ele disse-lhes: Eu vi Satanás como um

relâmpago caindo do céu. - Lucas 10:18

112
 E de pé atrás da árvore estava alguém que tinha
o aspecto de uma serpente com mãos e pés
como os de um homem, e asas em seus ombros,
seis pares de asas, de modo que havia seis asas
à direita e seis à esquerda. - Apocalipse de
Abraão

Mas Ele (Deus) voltou-se para a serpente (em

grande cólera) e disse: 'Já que tu fizeste isto ...
Não te deixará orelha, nem asa, nem um membro
de tudo aquilo com que os enredaste em tua
malícia e faz com que sejam expulsos do paraíso
... - O Apocalipse de Moisés, 26: 1-4

E a criatura sussurrou para ela com uma voz

suave: “Eu sou a Cobra Voadora e guardiã desta
Árvore”. - O Livro Trácio de Atam e Eua 3

Eu acredito que a guerra no céu e a conseqüente queda e

banimento dos anjos rebeldes para a terra inferior,
conforme descrito em Apocalipse 12, que esta guerra
ocorreu antes da era terrestre anterior e foi o que levou a
terra a se tornar um monte em ruínas. E que o
estabelecimento do firmamento como um recinto para
contenção da terra, foi criado como um aspecto do
mundo recém-recriado para aprisionar e deter
permanentemente os anjos rebeldes e
caídosobservadores. Para a vindoura colheita e o
julgamento profetizado para acontecer no final dos dias
com o segunda vinda de Cristo e
que este evento terminará a era terrena atual. No entanto,
como nos dias de Noé, acredito que haverá uma guerra
futura no céu também e que ela contribuirá para a
113
destruição do fim dos dias, que trará um novo céu e uma
nova terra.

114
Também acredito que é por isso que quando alguém
estuda sobre os tempos anteriores sumérios, o egípcio
Zep Tepi (primeiros tempos) ou a era bíblica pré-adamita
antediluviana, descobrirá vários mitos associados à
descendência e governo dos senhores dos dragões.
Citado em muitos relatos como sendo répteis alados,
voando serpentes com penas de fogo com o avanço
dessas culturas e povos. Os anjos rebeldes são os antigos
alienígenas credenciados por terem estabelecido o
conhecimento que, o avanço da cultura e da tecnologia,
ajudou as primeiras civilizações em todo o mundo a
formular sua sociedade. Essa crença também é a razão
pela qual as religiões antigas perpetuaram a ideia de que
essas entidades eram literalmente seus deuses. Essa
reverência, no entanto, tinha um preço, e é por isso que
também se encontrará um link para a adoração de tais
divindades,

Mas, quando os Chitauri chegaram à África, eles

disseram ao nosso povo que eles eram deuses e
que iriam nos dar grandes presentes aos seres
humanos com uma condição. Tínhamos que adorá-
los e aceitá-los como nossos criadores. Alguns
disseram ao nosso povo que eram nossos irmãos
mais velhos e que esta Terra os havia produzido
gerações atrás. E eles disseram que tinham voltado
ao ventre verde de sua mãe e que iam nos
transformar em deuses. Jabulon, senhor, é um deus
muito estranho. Ele deveria ser o líder do Chitauli.

Ele é um deus, para minha grande surpresa, que

encontro certos grupos de brancos, principalmente,
adorando. Conhecemos Jabulon há muitos, muitos
115
 séculos, nós, negros. Mas eu sou

116
surpreso que existem pessoas brancas que adoram
esse deus, e essas pessoas, entre elas, estão pessoas
a quem muitos culpam por todas as coisas que
aconteceram nesta Terra, ou seja, o povo maçom.
Acreditamos que Jabulon é o líder do Chitauli.

Ele é o Antigo. E um de seus nomes, em língua

africana, senhor, é Umbaba-Samahongo - o senhor
rei, o grande pai dos olhos terríveis - porque
acreditamos que Jabulon tem um olho que, se
abrir, morre se ele olha para você. Antes de os
seres humanos serem criados neste planeta, existia
uma raça de pessoas muito sábia, conhecida como
Imanyukela. Essas pessoas vieram de uma
constelação conhecida pelos brancos como Órion e
habitaram nossa Terra por milhares e milhares de
anos. E que antes de terem deixado nossa terra
para retornar mais uma vez à sagrada constelação
da Aranha, eles fizeram uma grande evacuação sob
a terra, sob as Montanhas Ruwensory, as
Montanhas da Lua. E nas entranhas da Mãe Terra,
a Imanyukela construiu uma cidade de edifícios de
cobre. Uma cidade com uma parede de prata ao
redor. Uma cidade construída na enorme montanha
de cristal puro. A montanha do conhecimento. A
montanha de onde vem todo o conhecimento da
terra. E uma montanha para a qual todo o
conhecimento da terra finalmente retorna. Não
importa onde você vá na África, não importa o
quão profundo no interior do continente escuro
você pise, você encontrará histórias muito antigas
que são incrivelmente semelhantes.

117
 Você encontrará tribos e raças africanas que
lhe dirão que são descendentes de deuses que
surgiram dos céus há milhares de anos. Alguns,
porém, dizem que esses deuses vieram do mar
em barcos mágicos feitos de junco ou madeira
ou cobre ou mesmo ouro.Em alguns casos, esses
deuses e deusas são descritos como belos seres
humanos cujas peles eram de um azul brilhante ou
verde ou mesmo prateado. Mas na maioria das
vezes você vai descobrir que esses grandes deuses,
especialmente aqueles que vieram do céu, eram
criaturas não humanas e escamosas, que viviam a
maior parte do tempo na lama ou na água.
Criaturas de aparência extremamente assustadora e
horrivelmente feia. Alguns dizem que essas
criaturas eram como crocodilos, com dentes e
mandíbulas semelhantes a crocodilos, mas com
cabeças redondas muito grandes.

Alguns dizem que essas criaturas são seres

muito altos com cabeças semelhantes a cobras,
colocadas em longos pescoços finos, braços
muito longos e pernas muito longas. Há quem
nos diga que esses deuses que vieram dos céus
viajaram pela terra em barcos mágicos feitos de
metal brilhante, prata, cobre ou ouro.Barcos
que tinham a capacidade de navegar sobre a água
ou mesmo de voar pelo céu como pássaros. Por
toda a África, somos informados de que esses seres
misteriosos ensinaram muitas coisas aos seres
humanos. Eles ensinaram aos seres humanos como
ter leis, conhecimento da fitoterapia, conhecimento
das artes e conhecimento dos mistérios da criação
118
e do cosmos como um todo.

119
Somos informados de que alguns desses deuses
tinham a capacidade de mudar suas formas à
vontade. Eles tinham a capacidade de assumir a
forma e a aparência de qualquer criatura que exista
na terra, sempre que tivessem um bom motivo para
isso. Um deus do céu pode até se transformar em
um rinoceronte e elefante ou mesmo em uma
cegonha, um deus do céu pode até mesmo se
transformar em uma rocha ou mesmo em uma
árvore.

Na África, esses deuses misteriosos são

conhecidos por vários nomes, na África Ocidental,
na terra do povo Bumbara, esses deuses do céu
anfíbios ou répteis são conhecidos como Zishwezi.
A palavra zishwezi significa nadadores,
mergulhadores ou planadores. Foi dito que esses
deuses do céu podiam mergulhar de cima das
nuvens até o topo de uma montanha sempre que
quisessem, eles também podiam dar mergulhos
profundos no fundo do oceano e de lá buscar
objetos mágicos e depois trazê-los para o costa,
colocando-os aos pés dos espantados negros.

Na terra do povo Dogon encontramos o famoso

Nommo, uma raça de seres reptilianos ou anfíbios
que dizem ter vindo da estrela de Sirius para dar
conhecimento e religião aos negros de Dogon.

… Dizem que quando os Nommo chegaram do céu

em seu fantástico navio do céu, havia vários deles,
treze ou quatorze deles. E eles criaram um lago ao
redor de seu navio do céu e todas as manhãs eles
120
costumavam nadar de seu navio do céu para

121
 as margens do lago e ali pregam para as pessoas
que se reuniram em grande número ao redor do
lago. Diz-se que antes de o Nommo partir,
voltando com um grande barulho de volta para sua
estrela natal, eles primeiro escolheram um deles,
mataram-no e cortaram seu corpo em pequenos
pedaços e então deram esses pedaços para as
pessoas reunidas comerem em o primeiro ritual de
sacrifício desse tipo na terra. Quando o povo
comeu a carne sagrada da criatura estrela e bebeu
seu sangue misturado com água, o Nommo pegou
a mandíbula de sua criatura e por algum fato
incrível de magia trouxe a criatura inteira de volta
à vida novamente. Dizem que é assim que o
Nommo ensinou ao nosso povo que não existe
morte e que por trás de cada morte haverá uma
ressurreição.

Nas Américas, principalmente na América do Sul e

Central, a serpente emplumada é chamada de
Quetzlcoatl, e entre meu povo, os Zulus,
acreditamos em uma serpente chamada Yndlondlo.
O Yndlondlo é considerado uma enorme mamba
ou uma enorme píton, cujo pescoço é coberto por
penas azul-acinzentadas, como as penas de uma
garça azul, e no topo da cabeça da serpente
crescem três penas. Um verde, um vermelho e um
branco que parecem enormes penas de cauda de
avestruz. - Credo Mutwa

Investigando essas afirmações, também se descobrirá

que, historicamente, nos tempos mais antigos, as
culturas e povos pré-adâmicos não apenas prestavam
122
homenagem à serpente emplumada, mas também
reverenciavam amplamente e

123
adorava ícones sexuais como símbolos dos órgãos
reprodutivos masculinos e femininos. Como o lignum e
a yoni, o obelisco e o ovo, como representante do falo
masculino e da vagina feminina. Eles também
adoravam a árvore como um símbolo para a sedução
que ocorria no jardim e como um ídolo para as
linhagens unicamente ligadas à linhagem familiar de
Caim. Alguns desses símbolos são difundidos até hoje
na iconografia e nos rituais de certas sociedades
secretas, que ainda honram e celebram esses
significados mais profundos nos festivais de fertilidade.
Eu acredito que a razão pela qual as culturas e povos
antigos e mesmo agora modernos, todos adoravam em
reverência esses tipos de símbolos é porque, como já
citei e escrevi em meus livros anteriores, especialmente
no meu quarto livro, Lúcifer - O Pai de Caim; todos
esses ícones estão conectados de alguma forma à
narrativa bíblica de Eva ter sido enganada pela serpente.
E comer o fruto da árvore do conhecimento do bem e do
mal, a comemora por ter concebido Caim como o
primogênito filho híbrido do diabo.

A adoração desses ícones nos dias de hoje homenageia

sutilmente em memória a ocorrência particular do ato
que fomentou a criação física, os filhos do diabo
mencionados nas escrituras como bodes (Mateus 25:32)
e joio (Mateus 13:39) . Como simbolismo, também
celebra o incidente que levou à queda de Adão e Eva; e
a colocação da humanidade sob a autoridade do
demiurgo (Satanás) como o deus deste mundo decaído.

124
 6 Deus disse: “Haja uma cúpula no meio da água;
deixe-o separar a água da água. ” 7 Deus fez a cúpula
e dividiu a água sob a cúpula da água acima da
cúpula; assim era, 8 e Deus chamou a cúpula de Céu.
E foi a tarde e a manhã, o dia segundo.

- Bíblia Judaica completa, Gênesis 1: 6-8

125
 Capítulo 4 - Os primeiros quatro dias da criação

Achei melhor continuar o estudo do relato da criação em

Gênesis, examinando-o de diferentes ângulos e
perspectivas, conforme apresentado em uma citação de
muitos textos e comentários bíblicos que, em
conferencia, refletem sobre as peculiaridades da semana
da criação. Não consigo pensar em nenhuma maneira
melhor de obter um entendimento completo sobre uma
história em particular do que estudá-la a partir de cada
inclinação e ponto de vista apresentado pelo somatório
total de todas essas narrativas bíblicas quando
contrastadas com o relato original de Gênesis.

Como uma técnica para determinar a verdade probatória,

essa abordagem foi testada, experimentada e verificada
por muitos ao buscar uma solução para entender melhor
um assunto ou ao tentar resolver um crime. Acho
importante também mencionar que um examinador
requintado deixará de lado ou desconsiderará qualquer
julgamento pessoal sobre o assunto ao começar a
introspecção ou ao buscar uma solução para o crime ou
problema específico examinado. Eles então isolarão a
cena que determinam para investigar e reunir todas as
evidências da cena do crime ou do corpo do trabalho que
está sendo analisado em consideração, quer seja ou não
considerado relacionado ou relevante para a ocorrência
do crime. Este corpo de evidências é então compilado
junto com o depoimento de testemunhas oculares para
formar uma linha do tempo de como eles acreditam que
os eventos realmente aconteceram. É então que todo o
corpo de evidências, incluindo aquelas peças de
evidência aparentemente irrelevantes ou insignificantes,
126
avaliadas em conjunto e em contraste com a linha do
tempo formulada. Ao avaliar um vasto corpo de trabalho
ou na tentativa de resolver um crime específico, este

127
Essa abordagem tem se mostrado bem-sucedida, e é por
isso que ainda é utilizada por tantos quando tentam obter
a essência da questão. É também por essa razão que eu,
pessoalmente, ao abordar o estudo de qualquer coisa ou
quando tento obter uma melhor compreensão para
compreender algum assunto que ainda não compreendo,
o faço em uma revisão e abordagem semelhantes. Além
disso, ao tentar descobrir em plenitude algum conceito
bíblico, creio que o estudo de material extra-bíblico é
fundamental para expandir as verdades fundamentais
que são ditadas pelo cânon bíblico.

E assim, neste capítulo, vou separar e listar muitos

relatos paralelos da história do Gênesis como um corpo
de trabalho para consideração, para apresentar o contexto
melhor, mais amplo, explícito e mais amplo para
determinar o que ocorreu nos primeiros quatro dias de
criação para uma revisão cuidadosa. Apresentarei o
escopo deste conto em uma explicação unificada,
juntando Gênesis como narrativa, completamente em
detalhes com as linhas do tempo encontradas nos
seguintes livros e comentários; A Bíblia Judaica
Completa, O Targum Aramaico, O Livro dos Jubileus, A
Caverna dos Tesouros, O Livro dos Segredos de Enoque,
O Livro da Abelha, As Crônicas de Jerahmeel e
Antiguidades dos Judeus de Flavius Josefo.

Eu acredito que o estudo de todos esses relatos paralelos

em um capítulo irá, como abordagem, fornecer ao leitor a
visão mais clara e completa do que exatamente ocorreu
naqueles primeiros quatro dias da semana da criação.
Vou então, no capítulo seguinte, destacar certos aspectos
deste material, para ajudar o leitor a obter uma melhor
128
compreensão de como todas essas histórias se unem para
exigir

129
detalhe para criar a linha do tempo para o
desdobramento de cada um dos quatro dias que
estaremos examinando em consideração.

O primeiro dia: separação de luz e escuridão

Genesis, KJV

No início, Deus criou o céu e a terra. E a terra era sem

forma e vazia; e as trevas cobriam a face do abismo. E o
Espírito de Deus se movia sobre as águas. 3E disse Deus:
Haja luz; e houve luz. 4E Deus viu que a luz era boa; e
Deus separou a luz das trevas. 5E Deus chamou à luz dia,
e às trevas noite. E foi a tarde e a manhã, o dia primeiro.

A Bíblia Judaica Completa

1 No princípio, Deus criou os céus e a terra. 2 A terra era

informe e vazia, as trevas cobriam as profundezas e o
Espírito de Deus pairava sobre a superfície das águas. 3
Então Deus disse: “Haja luz”; e havia luz. 4 Deus viu
que a luz era boa e Deus separou a luz das trevas. 5 deus

130
chamou a luz de Dia, e as trevas de Noite. E foi a tarde e a
manhã, o dia um.

Targum

No início (min avella), o Senhor criou os céus e a terra. E

a terra estava vazia e desolada, solitária dos filhos dos
homens e vazia de todos os animais; e as trevas estavam
sobre a face do abismo, e o Espírito de misericórdia de
antes do Senhor soprou sobre a face das águas. E o
Senhor disse: Haja luz e para iluminar no alto; e
imediatamente houve luz. E o Senhor viu que isso era
bom; e o Senhor dividiu entre a luz e as trevas. E o
Senhor chama a luz de Dia; e Ele fez isso para que os
habitantes do mundo pudessem trabalhar por ele: e as
trevas chamaram de noite; e Ele o fez para que nele as
criaturas pudessem descansar. E era tarde e era manhã, na
ordem da obra da criação (ou do princípio), o primeiro
dia.

O Livro dos Jubileus

II. E o anjo da presença falou a Moisés de acordo com a

palavra do Senhor, dizendo: Escreva a história completa
da criação, como em seis dias o Senhor Deus terminou
todas as suas obras e tudo o que Ele criou, e guardou o
sábado no sétimo dia e o santificou para todos os tempos,
e o designou como um sinal de todas as Suas obras. Pois
no primeiro dia Ele criou os céus que estão acima e a
terra e as águas e todos os espíritos que servem antes dele
- os anjos 2 da presença, e os anjos da santificação, 3 e os
anjos [do espírito

131
do fogo e dos anjos] do espírito dos ventos, 4 e dos
anjos do espírito das nuvens, e das trevas, e da neve e
do granizo e da geada, 5 e os anjos das vozes 6 e do
trovões e relâmpagos, 7 e os anjos dos espíritos do
frio e do calor, e do inverno e da primavera e do
outono e do verão, 8 e de todos os espíritos de Suas
criaturas que estão nos céus e na terra , (Ele criou) os
abismos e as trevas, crepúsculo (e noite), e a luz, o
amanhecer e o dia, que Ele preparou no conhecimento de
Seu coração. 3. E então vimos Suas obras, e O louvamos
e louvamos diante Dele por causa de todas as Suas obras;
pois sete grandes obras Ele criou no primeiro dia.

Caverna dos Tesouros

[A criação. Primeiro dia.]

No início, no primeiro dia, que era o santo primeiro dia

da semana, o principal e primogênito de todos os dias,
Deus criou os céus, a terra, as águas, o ar, o fogo e as
hostes que são invisíveis (isto é, os Anjos, Arcanjos,
Tronos, Senhores, Principados, Poderes, Querubins e
Serafins), e todas as classes e companhias de seres
espirituais, e a Luz, e a Noite, e o Dia -tempo, e os ventos
suaves e os ventos fortes (ou seja, tempestades). Todos
estes foram criados no primeiro dia. E no primeiro dia da
semana o Espírito de santidade, uma das Pessoas da
Trindade, pairou sobre as águas, e ao pairar sobre a
superfície das águas, as águas foram abençoadas para que
se tornassem

132
produtores de descendência, e eles se tornaram
quentes, e toda a natureza das águas resplandeceu
com calor, e o fermento da criação foi unido a eles.
Assim como a mãe-pássaro aquece seus filhotes com o
abraço de suas asas, e os filhotes adquirem forma através
do calor do calor que [eles derivam] dela, também através
da operação do Espírito de santidade, o Espírito , o
Paráclito, o fermento do sopro da vida foi unido às águas
quando Ele pairou sobre elas.

[NOTAS .-- De acordo com Solomon, um bispo

nestoriano de Perâth Mayshân, ou Al-Basrah, uma cidade
na margem direita do Shatt al-`Arab, sobre p. 45 DC
1222, a criação dos céus e da terra foi planejada desde a
eternidade na mente imutável de Deus. Ele criou SETE
substâncias (ou naturezas) em silêncio, sem voz, viz. céu,
terra, água, ar, fogo, os anjos e as trevas. A terra foi
mergulhada no meio das águas, acima das águas estava o
ar e acima do ar estava o fogo. A água é fria e úmida, o
ar é quente e úmido, o fogo é quente e seco, mas não teve
luminosidade até o Quarto Dia, quando foram criadas as
luminárias. Os anjos são divididos em nove classes e três
ordens. A ordem superior contém Querubins, Serafins e
Tronos, e estes são os portadores do trono de Deus. A
ordem do meio contém Senhores, Poderes e
Governantes. A ordem inferior contém Principados,
Arcanjos e Anjos. (Compare os "tronos, ou domínios, ou
principados, ou poderes" de Colossenses i. 16.) Os
querubins são um movimento intelectual, os serafins são
um movimento de fogo, os tronos são um movimento
fixo, os Senhores são um movimento que governa os
movimentos abaixo dele e controla os demônios, os
poderes
133
são um movimento que realiza a vontade de Deus, os
governantes são um movimento que rege as medidas
espirituais e o sol, a lua e as estrelas, os Principados
são um movimento que rege os elementos, os Arcanjos
são um movimento operativo rápido que governa
todas as criaturas vivas, exceto o homem, e os anjos
são um movimento que tem conhecimento espiritual
de tudo o que está no céu ou na terra.O anjo da guarda
de cada homem pertence a esta última classe. O número
de cada classe de anjos é igual ao número de toda a
humanidade desde Adão até a Ressurreição. O céu em
que os anjos vivem está acima das águas, que estão
acima do firmamento, e ali ministram ao seu Deus, sendo
invisíveis aos olhos do corpo. Os anjos não são seres
existentes - eles foram criados; por outro lado, a
escuridão é uma natureza autoexistente (ou substância).
Salomão de Al-Basrah não aceita a visão de que o
espírito que pairava sobre as águas era o Espírito Santo.
(Ver Livro da Abelha, ed. Budge, capítulos I-VII.)]

Livro dos Segredos de Enoch

E o Senhor chamou-me e disse-me: 'Enoque, sente-se à

minha esquerda com Gabriel.' 2 E inclinei-me perante o
Senhor, e o Senhor falou comigo: Enoque, amado, tudo o
que vês, todas as coisas que estão terminadas eu te digo,
mesmo antes do início, tudo o que criei do não-ser, e
coisas visíveis de invisíveis.

3 Ouça, Enoque, e aceite estas minhas palavras, pois não

contei meu segredo aos Meus anjos, e não lhes contei
sua ascensão, nem meu reino sem fim, nem eles
compreenderam minha criação, que eu te digo para- dia.
134
4 para

135
antes que todas as coisas fossem visíveis, eu sozinho
costumava andar nas coisas invisíveis, como o sol de
leste a oeste e de oeste a leste. 5 Mas até o sol tem paz
em si mesmo, enquanto eu não encontrei paz, porque
eu estava criando todas as coisas e concebi o
pensamento de colocar alicerces e de criar a criação
visível.

Ordenei nas partes mais baixas que as coisas visíveis

descessem do invisível, e Adoil desceu muito grande, e
eu o contemplei, e eis! ele tinha uma barriga de grande
luz. 2 E eu disse-lhe: 'Desata-te, Adoil, e deixa o visível
sair de ti.' 3 E ele se desfez, e saiu uma grande luz. E eu
estava no meio da grande luz, e como nasce a luz da luz,
surgiu uma grande era e mostrou toda a criação, que eu
havia pensado em criar. 4 E vi que era bom. 5 E coloquei
para mim um trono, e me sentei nele, e disse à luz: 'Sobe
mais alto e fixa-te bem acima do trono, e sê um
fundamento para as coisas mais altas.' 6 E acima da luz
não há nada mais, então me curvei e ergui os olhos do
meu trono.

E eu convoquei o mais baixo uma segunda vez, e disse:

'Que Archas saia forte', e ele saiu forte do invisível. 2 E
Archas apareceu, duro, pesado e muito vermelho. 3 E eu
disse: 'Abre-te, Archas, e nasça de ti', e ele se desfez,
surgiu uma era, muito grande e muito escura, trazendo a
criação de todas as coisas inferiores, e vi que era bom e
disse-lhe: 4 'Desce abaixo, e torna-te firme, e sê o
fundamento para as coisas inferiores', e aconteceu e ele
desceu e fixou

136
ele mesmo, e se tornou o fundamento para as coisas
inferiores, e abaixo da escuridão não há mais nada.

E eu ordenei que deveria ser tirado da luz e das trevas, e

eu disse: 'Seja grosso,' e tornou-se assim e eu espalhei
com a luz, e se tornou água, e eu espalhei sobre a
escuridão, abaixo a luz, e então tornei as águas firmes,
ou seja, o sem fundo, e fiz a fundação da luz ao redor da
água, criei sete círculos de dentro e imaginei (isto é, a
água) como cristal úmido e seco, quer dizer, como o
vidro, e a circuncisão das águas e os outros elementos, e
mostrei a cada um deles seu caminho, e as sete estrelas
cada uma delas em seu céu, que vão assim, e eu vi que
foi bom.

2 E separei entre a luz e entre as trevas, isto é, no meio

da água, de um lado para o outro, e disse à luz que
deveria ser o dia, e às trevas que deveria ser a noite, e foi
a tarde e a manhã o dia primeiro.

Crônicas de Jerahmeel

Com a ajuda de Deus, começo a escrever este meu livro

sem interrupção. Estas são as gerações dos céus e da terra
quando foram criadas no dia em que o Senhor Deus fez
os céus e a terra. R. Eliezer, filho de Hyrqanos, começou
sua homilia assim: 'Quem pode expressar todos os atos
poderosos de Deus?' Existe alguém que pode dar voz às
poderosas obras de Deus e proclamar todo o Seu louvor?
Nem mesmo os anjos ministradores podem fazer isso. Só
é possível recontar parte de

137
Seus feitos poderosos, para explicar o que Ele fez e o que
fará no futuro, para que Seu grande nome seja exaltado
entre as criaturas que Ele criou de um extremo a outro do
mundo, como se diz: 'Cada geração louvará Tuas obras. '
Antes de o mundo ser criado, Deus e somente o Seu
nome existiam. Quando passou por Sua mente criar o
mundo, Ele traçou o plano de um mundo, mas ele não
permaneceria. Isso pode ser comparado à ação de um
homem que deseja construir um palácio: a menos que
planeje suas fundações, suas saídas e suas entradas, ele
não pode começar a construir. Assim, Deus planejou o
mundo diante Dele, mas ele não duraria até que Ele
criasse o arrependimento. (2) Sete coisas foram criadas
antes da criação do mundo, a saber: a Lei,
arrependimento, o trono da glória, o Jardim do Éden,
Gehinnom, o local do templo,

(3) Oito coisas foram criadas no primeiro dia, a saber,

céu e terra, luz e escuridão, aquilo que era sem forma e
vazio (Tohu va-Bohu), ar e água; e o Espírito de Deus
pairava sobre a superfície das águas. Alguns dizem que o
dia e a noite também foram incluídos no primeiro dia da
criação, como se diz: 'E era tarde e era manhã, um dia.'
Oito coisas também foram criadas no segundo dia: O
poço (de Miriam), o maná, a vara (de Moisés), o arco-
íris, as letras e a escrita, as roupas (de Adão e Eva) e os
demônios (Maziqim). (4) Dez coisas eram primordiais no
pensamento de Deus na criação, a saber: Jerusalém, os
espíritos dos patriarcas, os caminhos dos justos,
Gehinom, o dilúvio, as tábuas duplas de pedra, o sábado,
o templo, a arca, e o

138
luz do mundo futuro. (5) De onde os céus foram criados?
Do brilho da cobertura de Deus, que Ele pegou e
estendeu como um vestido, e os céus foram se
estendendo até que Ele lhes disse: 'Parem', e eles
pararam. De onde foi criada a terra? Da neve sob o trono
da glória. Deus o pegou e espalhou sobre as águas, então
as águas se congelaram e se tornaram o pó da terra, como
está dito: 'Porque Ele diz à neve: Torne-se a terra.' Os
limites dos céus tocam as águas do oceano, pois as águas
do oceano (Oqeanos) fluem ao redor das extremidades
dos céus e da terra, e as extremidades dos céus se
espalham sobre as águas do oceano, como é disse: 'Quem
estabelece o fundamento de suas câmaras superiores nas
águas.' Os céus se elevam a uma altura imensa na forma
de uma tenda que se estende, e mortais ficam sob ela; sua
extremidade está abaixo e seu centro está acima. Esta é a
forma dos céus, sua extremidade está abaixo e seu centro
acima, de modo que todas as criaturas (de Deus), por
assim dizer, sentam-se sob ele como em uma tenda,
como é dito, 'Ele os espalhou como uma tenda para
morar lá. ' (7) Quatro ventos foram criados no mundo, a
saber, os ventos vindos do leste, sul, norte e oeste.
Do canto oriental sai a luz do mundo; do sul, o orvalho da
bênção desce sobre o mundo; do oeste emanam as
reservas de neve, granizo, frio e calor, e chuvas para o
benefício do mundo; Ele criou o canto norte do mundo,
mas não completou, pois disse: Quem se declara Deus,
venha e termine este canto que deixei, e então todos
saberão que ele é um Deus.

139
Lá os demônios, terremotos, espíritos malignos e
Shiddim habitam, e de lá eles vêm para o mundo,
como está dito: 'Do norte o mal irromperá' (Jer. 1:14).

Flavius Josephus

1. No princípio, Deus criou o céu e a terra. Mas quando a

terra não apareceu, mas foi coberta por uma escuridão
espessa, e um vento se moveu sobre sua superfície, Deus
ordenou que houvesse luz: e quando isso foi feito, ele
considerou toda a massa, separou a luz e a escuridão; e o
nome que ele deu a um foi Noite, e ao outro ele chamou
de Dia: e ele chamou o início da luz, e o tempo de
descanso, A Noite e A Manhã, e este foi realmente o
primeiro dia.

O Segundo Dia: O Firmamento Celestial

Pronúncia
Firmamento -
raqiya` rä · kē '· ah (Chave)

96
Parte do Palavra raiz (etimologia) de
substantivo ‫( עַקָ ר‬H7554)
masculino

Contagem de tradução KJV - Total: 17x

A KJV traduz Strongs H7549 da seguinte maneira:
firmamento (17x).
Esboço do Uso Bíblico

1. superfície estendida (sólida), expansão, firmamento

1. extensão (plana como base, suporte)
2. firmamento (da abóbada do céu
sustentando as águas acima)
1. considerada pelos hebreus como
sólidas e sustentando 'águas' acima
Definições de Strong
‫ַעיִ קָ ר‬râqîyaʻ, raw-kee'-ah; de H7554; propriamente, uma
expansão, ou seja, o firmamento ou (aparentemente)
arco visível do céu: - firmamento.

Céus- shamayim

Parte da Fala substantivo masculino

Pronúncia shä · mah '· yim (Chave)

Palavra Raiz (Etimologia)

De uma raiz não utilizada, significa ser

elevada Contagem de tradução KJV -

Total: 420x
97
A KJV traduz Strongs H8064 da seguinte maneira:
céu (398x), ar (21x), astrólogos (com H1895) (1x).

98
Esboço do Uso Bíblico

1. céu, céus, céu

1. céus visíveis, céu
1. como morada das estrelas
2. como o universo visível, o
céu, a atmosfera, etc.
2. Céu (como a morada de Deus)

Definições de Strong
ָ‫ׁשםיַמ‬
ִ shâmayim, shaw-mah'-yim; dual de um singular
não utilizado ָ‫ ׁשהֶ מ‬shâmeh; de uma raiz não utilizada,
significando ser elevado; o céu (como no alto; o dual
talvez aludindo ao arco visível no qual as nuvens se
movem, bem como ao éter superior onde os corpos
celestes giram): - ar, × astrólogo, céu (-s).

Genesis, KJV

6 E disse Deus: haja um firmamento no meio das águas, e

haja separação entre águas e águas. 7 E Deus fez o
firmamento, e dividiu as águas que estavam debaixo do
firmamento das águas que estavam acima do firmamento:
e assim era. 8 E Deus chamou o firmamento de Céu. E
foi a tarde e a manhã, o dia segundo.

A Bíblia Judaica Completa

6Deus disse, “Haja uma cúpula no meio da água;

deixe-o separar a água da água. ” 7 Deus fez a cúpula
e dividiu a água sob a cúpula da água acima da
cúpula; é assim que foi,

99
8eDeus chamou a cúpula de Céu. E foi a tarde e a
manhã, o dia segundo.

Targum

E o Senhor disse, Haja uma expansão no meio das

águas e que se separe entre as águas de cima e as de
baixo. E o Senhor fez a expansão, sustentando-a com
três dedos, entre os confins dos céus e as águas do
oceano, e separou entre as águas que estavam abaixo
da expansão e as águas que estavam acima, na coleção
(ou cobertura ) da expansão; e assim foi.
E o Senhor chamou a expansão de Céus. E era tarde
e era manhã, o segundo dia.

O Livro dos Jubileus

4. E no segundo dia Ele criou o firmamento no meio

das águas, e as águas foram divididas naquele dia -
metade delas subiu acima e a outra metade desceu
abaixo do firmamento (isto é) no meio sobre o face de
toda a terra. E esta foi a única obra (Deus) criada no
segundo dia.

Caverna dos Tesouros

[A criação. Segundo dia.]

E no No segundo dia, Deus fez o Céu Inferior e o

chamou de REKEA [isto é, "o que é sólido e fixo" ou
"firmamento"]. Ele fez isso para tornar conhecido
que o Céu Inferior não

100
possuir a natureza do céu que está acima dele, e que é
diferente em aparência daquele céu que está acima
dele, pois o céu acima dele é de fogo.
E esse segundo céu é NÛHRÂ (isto é, Luz), e este céu
inferior é DARPÎTÎÔN, e por ter a natureza densa da
água, foi chamado de "Rekî`a". E no segundo dia Deus
fez uma separação entre as águas e as águas, isto é, entre
as águas que estavam acima [Rekî`a] e as águas que
estavam abaixo. E a subida dessas águas que estavam
acima do céu ocorreu no segundo dia, e elas eram como
uma nuvem negra densa de escuridão espessa. Assim
foram eles levantados ali e montados; e eis que estão
acima da Rekî`a no ar; e eles não se espalham, e eles não
fazem nenhum movimento para qualquer lado.

[NOTAS .-- De acordo com o "Livro da Abelha", a

criação do firmamento permitiu a Deus distribuir uma
morada para os anjos, onde também as almas dos justos
poderiam ser recebidas após a Ressurreição Geral. O
grande abismo de água que Deus criou no primeiro dia
foi dividido por Ele em três partes; uma parte Ele deixou
na terra para o uso do homem e dos animais, e para
formar rios e mares; da segunda parte Ele fez o
firmamento, e da terceira parte o lugar acima do
firmamento. Após a Ressurreição, todas essas partes
retornarão ao seu estado original. A palavra Darpîtîôn é
uma dificuldade e não posso explicá-la. As formas
variantes Dûrîkôn e Dertêkôn aparecem nos livros
Etíopes, onde se diz que é o nome do sexto céu.]

Livro dos Segredos de Enoch:

101
E então eu fiz firme o círculo celestial, e fiz com que as
águas inferiores que estão sob o céu se reunissem em um
todo, e que o caos se tornasse seco, e assim se tornasse. 2
Das ondas criei rocha dura e grande, e da rocha amontoei
o seco, e do seco chamei terra, e no meio da terra chamei
abismo, isto é, o sem fundo, recolhi o mar em um lugar e
amarrou-o junto com um jugo. 3 E eu disse ao mar: 'Eis
que te dou os teus limites eternos, e não te separarás das
tuas partes componentes.' 4 Assim, tornei rápido o
firmamento. Neste dia chamei-me de primeiro criado.

E para todas as tropas celestiais eu imaginei a imagem e

a essência do fogo, e meus olhos olharam para a rocha
muito dura e firme, e do brilho dos meus olhos o
relâmpago recebeu sua natureza maravilhosa, que é tanto
fogo na água quanto água em fogo, e um não apaga o
outro, nem um seca o outro, pois o raio é mais brilhante
que o sol, mais macio que a água e mais firme que a
rocha dura. 2 E da rocha eu cortei um grande fogo, e do
fogo criei as ordens das dez tropas incorpóreas de anjos,
e suas armas são de fogo e suas vestes uma chama
ardente, e ordenei que cada um ficasse em seu ordem. 3
E alguém de fora da ordem dos anjos, tendo se afastado
com a ordem que estava sob ele, concebeu um
pensamento impossível, de colocar o seu trono mais alto
do que as nuvens acima da terra, para que ele pudesse se
tornar igual ao meu poder. 4 E eu o lancei do alto com
seus anjos, e ele estava voando no ar continuamente
acima do sem fundo.

Livro da Abelha:

102
DO FIRMAMENTO.

Na noite do segundo dia da semana, Deus desejou separar

os céus da terra, para que houvesse luminárias e estrelas
sob os céus para dar luz a este mundo, e para que os céus
fossem uma morada para os justos e os anjos após a
ressurreição. Deus disse: 'Haja um firmamento que
separará as águas das águas1'; e imediatamente as águas
foram divididas em três partes. Uma parte permaneceu na
terra para o uso de homens, gado, aves aladas - os rios e
os mares; de outra parte, Deus fez o firmamento; e a
terceira parte Ele assumiu acima do firmamento. Mas no
dia da ressurreição, as águas voltarão à sua natureza
anterior.

Crônicas de Jerahmeel

(8) No segundo dia Ele criou o firmamento, os anjos, o

calor dos corpos vivos e o calor de Gehinnom. Mas não
foram os céus criados no primeiro dia? como se diz: 'No
princípio, Deus criou os céus'. O que é, então, este céu
que foi criado no segundo dia? R. Eliezer diz: Aquele
firmamento que está acima das cabeças das quatro
criaturas sagradas, como é dito, 'À semelhança de um
firmamento acima das criaturas sagradas.' Tem a
aparência de geada, consistindo de pedras preciosas e
pérolas; ilumina os céus inteiros como a luz que ilumina
a casa, e como o sol que ilumina o mundo ao meio-dia,
como se diz: 'E a luz habita com Ele.' Da mesma forma,
os justos estão destinados no futuro a iluminar o mundo,
como se diz: 'E os sábios brilharão como o brilho do

103
firmamento.' E se o firmamento não tivesse sido criado
no segundo dia, o mundo inteiro teria sido submerso
pelas águas de cima, mas o firmamento agora separa as
águas superiores das inferiores. Esses anjos, que foram
criados no segundo dia, quando enviados por Deus,
tornam-se ventos, como se diz: 'Ele fez os Seus anjos
ventos'. Quando ministram diante dEle, tornam-se como
fogo, como se diz: 'Seus anjos ministradores são um fogo
flamejante'. (9) Quatro bandos de anjos ministram a
Deus, a primeira banda, sob Michael, à Sua direita, a
segunda, sob Gabriel, na frente Dele, a terceira, sob
Erich, à Sua esquerda, e a quarta, sob Rafael, atrás dele.
A presença divina de Deus se senta no centro em um
trono alto e exaltado, que é extremamente majestoso, e
está suspenso no ar, e a aparência de sua glória é como
um carbúnculo, metade é como fogo e a outra metade é
como neve; uma resplandecente coroa de glória repousa
sobre Sua cabeça, e sobre Sua testa está escrito o nome
inefável de 'Deus'. Seus olhos contemplam toda a terra; à
sua direita está a vida, à sua esquerda a morte; um cetro
de fogo está em Sua mão; uma cortina é estendida diante
dele, (10) e os sete anjos que foram criados primeiro
ministram diante dele dentro da cortina.
Seu banquinho é como fogo e granizo e, sob o trono
da glória, tem a aparência de safiras; o fogo joga em
volta dele; retidão e justiça são os suportes de Seu
trono; nuvens de glória o cercam, e a roda, o ophan, o
querubim e as criaturas sagradas cantam louvores a
Ele. O trono é como safira; ele se apóia em quatro
pernas, e quatro criaturas sagradas estão ligadas a
ele; de cada lado há quatro faces e quatro asas, como
se diz: 'Eram quatro. rostos, que eram quatro anjos. '

104
(11) Quando Ele fala do leste, entre os dois querubins,
Ele fala na direção da face do homem; quando fala do
sul, fala na direção da face do leão; quando do oeste, Ele
fala na direção dos bois; quando do norte, na direção da
águia; e em frente a Ele estão os ophanim e as rodas da
carruagem.

Quando Ele se senta no trono, alto e exaltado, e olha

ao redor da terra, Sua carruagem estando sobre
rodas, por meio do barulho causado pelas rodas da
carruagem, relâmpagos e terremotos são causados no
mundo. Mas quando Ele atravessa os céus, Ele monta
em um querubim veloz, como é dito, 'E Ele montou
em um querubim veloz.' Quando Ele se apressa para
fazer algo, Ele voa sobre as asas do vento, como se
diz: 'E Ele voou sobre as asas do vento.' (12) Dois
serafins estão perto Dele, um em Seu lado direito e outro
em Seu esquerdo, cada um dos quais tem seis asas; com
dois, cada um deles cobre o rosto para evitar que
contemplem a Shekinah, e com dois cada um esconde as
pernas para não se lembrar do pecado do bezerro de ouro,
e com dois eles voam, exultando e santificando seu
grande nome. Um responde enquanto outro proclama, e
um proclama enquanto o outro responde, e eles dizem:
'Santo, santo, santo, é o Senhor dos Exércitos.' (13) As
criaturas sagradas permanecem com reverência e temor,
com tremores e estremecimentos, para que não sejam
consumidas pelo fogo dos anjos; e de seus rostos desce
um rio de fogo, como se diz: 'E um rio de fogo flui diante
Dele'; e as criaturas sagradas não conhecem o lugar da
Sua glória, mas respondem e exclamam onde quer que
esteja a Sua glória, '

105
Flavius Josephus

Depois disso, no segundo dia, ele colocou o céu sobre o

mundo inteiro, separou-o das outras partes e determinou
que deveria permanecer por si mesmo. Ele também
colocou um [firmamento] cristalino ao redor dele, e o
montou de uma maneira agradável para a terra, e o
ajustou para dar umidade e chuva, e para proporcionar a
vantagem do orvalho.

O Terceiro Dia: Separação da Terra e dos Mares

Genesis, KJV

9 E disse Deus: Que as águas debaixo do céu se ajuntem

num só lugar, e apareça a terra seca: e assim foi. 10E
Deus chamou a terra seca de Terra; e o ajuntamento das
águas chama-se mares: e Deus viu que era bom. 11 E
disse Deus: Produza a terra erva, erva que dê semente, e
árvore frutífera que dê fruto segundo a sua espécie, cuja
semente está nela sobre a terra; e assim foi. 12 E a terra

106
produziu erva e erva que dá semente segundo a sua
espécie, e árvore que dá fruto, cuja semente está nela,
segundo a sua espécie: e viu Deus que era bom. 13 E foi
a tarde e a manhã, o dia terceiro.

A Bíblia Judaica Completa

9Deus disse: “Que as águas debaixo do céu se reúnam

em um só lugar, e que apareça a terra seca”, e assim foi.
10 Deus chamou a terra seca de Terra, ao ajuntamento
das águas ele chamou de Mares, e Deus viu que era bom.
11 Deus disse: “Que a terra produza grama, plantas
produtoras de sementes e árvores frutíferas, cada uma
produzindo seu próprio tipo de fruto que produz
sementes, sobre a terra”; e assim foi. 12 A terra produziu
grama, plantas, cada uma produzindo seu próprio tipo de
semente, e árvores, cada uma produzindo seu próprio tipo
de fruto que produzia sementes; e Deus viu que era bom.
13 E foi a tarde e a manhã, o dia terceiro.

Targum

E o Senhor disse: Que as águas baixas que permanecem

debaixo dos céus sejam reunidas em um lugar, e a terra
seque, para que a terra seja visível. E assim foi. E o
Senhor chamou a (terra) seca de terra, e o lugar da
assembléia de águas chamou de Ele os Mares; e o Senhor
viu que era bom. E o Senhor disse: Que a terra aumente a
erva gramínea cuja semente é gerada, e a árvore frutífera
que dá frutos conforme sua espécie, cuja semente está
em si mesma sobre a terra. E assim foi. E a terra
produziu gramíneas (e) ervas cuja semente se gerou, e a
árvore que frutificou após sua
107
Gentil. E o Senhor viu que era bom. E era tarde e era
manhã, o terceiro dia.

O Livro dos Jubileus

5. E no terceiro dia Ele ordenou que as águas passassem

da face de toda a terra para um lugar, e a terra seca
aparecesse. 6. E as águas fizeram como Ele lhes ordenou,
e eles se retiraram da face da terra para um lugar fora
deste firmamento, e a terra seca apareceu. 7. E naquele
dia Ele criou para eles todos os mares de acordo com
seus locais de reunião separados, e todos os rios, e as
reuniões das águas nas montanhas e em toda a terra, e
todos os lagos, e todo o orvalho da terra, e a semente que
é semeada, e todas as coisas que brotam, e árvores
frutíferas, e árvores da floresta, e o jardim do Éden, no
Éden, e tudo (plantas conforme sua espécie). Essas
quatro grandes obras Deus criou no terceiro dia.

Caverna dos Tesouros

[A criação. Terceiro dia.]

E no terceiro dia Deus ordenou que as águas que

estavam abaixo do firmamento (Rekî`a) se reunissem
em um lugar, e a terra seca aparecesse. E quando a
cobertura de água foi enrolada da face da terra, a
terra mostrou-se em um estado instável e instável, ou
seja, era de uma natureza úmida (ou úmida) e
maleável.
E as águas se reuniram em mares que estavam sob a terra e
dentro dela e sobre ela.

108
E Deus fez na terra, de baixo, corredores e poços e
canais para a passagem das águas; e os ventos que
vêm de dentro da terra sobem por meio desses
corredores e canais, e também o calor e o frio para o
serviço da terra. Ora, quanto à terra, sua parte
inferior é como uma espessa esponja, pois repousa
sobre as águas.E neste terceiro dia Deus ordenou à terra,
e ela produziu ervas e vegetais, e concebeu em seu
interior árvores, e sementes, e plantas e raízes.

[NOTA .-- Neste dia as águas se reuniram nas

profundezas da terra, a areia foi definida como um limite
para as águas dos mares, e as montanhas e colinas
apareceram. Os sábios dizem que o Paraíso foi criado
neste dia, mas os Rabinos acreditavam que ele existia
antes do mundo.
Salomão de Basrah diz que a terra produziu ervas e
árvores por seu próprio poder, e que as luminárias nada
tinham a ver com o crescimento vegetal. Livro da
Abelha (capítulo ix.)]

Livro dos Segredos de Enoch:

No terceiro dia, ordenei à terra que fizesse crescer

árvores grandes e frutíferas, e colinas e sementes para
semear, e plantei o Paraíso e o incluí e coloquei como
guardiões armados anjos flamejantes e, assim, criei a
renovação. 2 Então veio a tarde e a manhã, o dia quarto.

Livro da abelha

109
DA CRIAÇÃO DE ÁRVORES E PLANTAS E DA
FABRICAÇÃO DE MARES E RIOS

No terceiro dia, Deus ordenou que as águas deveriam ser

reunidas nas covas e profundezas da terra, e que a terra
seca deveria aparecer. Quando as águas se reuniram nas
profundezas da terra, e as montanhas e colinas
apareceram, Deus colocou a areia como limite para as
águas dos mares, para que não passassem e cobrissem a
terra. E Deus ordenou à terra que produzisse erva, grama
e tudo o que fosse verde; e a terra produziu árvores e
ervas e plantas de todos os tipos, completos e perfeitos
em relação a flores e frutos e sementes, cada um de
acordo com sua espécie.
Alguns dizem que antes da transgressão da ordem, a terra
não produzia espinhos nem sarças, e que mesmo a rosa
não tinha espinhos como agora; mas que depois da
transgressão da ordem, a terra produziu espinhos e sarças
por causa da maldição que recebeu. A razão pela qual
Deus criou as árvores e plantas antes da criação das
luminárias foi que os filósofos, que discorrem sobre os
fenômenos naturais, podem não imaginar que a terra
produzisse ervas e árvores pelo poder do calor do sol. A
respeito da construção do Paraíso, não é mencionado no
Pentateuco em que dia foi criado; mas de acordo com a
opinião daqueles em quem se pode confiar, foi feito no
mesmo dia em que as árvores foram feitas: e se o Senhor
quiser, falaremos sobre isso no seu devido lugar.

110
Crônicas de Jerahmeel

II. (1) No terceiro dia, a terra era como uma planície e as

águas cobriam a face de toda a terra. Quando a palavra
de Deus foi anunciada, dizendo: 'Que as águas se
ajuntem', as montanhas se ergueram e se espalharam pela
terra, e profundos vales foram cavados nas entranhas da
terra, nos quais as águas rolaram e foram reuniu, como
está dito, 'A reunião das águas Ele chamou de mares. As
águas então imediatamente subiram tumultuosamente a
uma grande altura e cobriram a face da terra como no
início, até que Deus as repreendeu e subjugou, e as
colocou sob a depressão de Seus pés, e as mediu em Sua
palma, para que pudessem nem diminuir nem aumentar.
Ele cercou o mar com areia como uma cerca, assim
como um homem faz uma cerca para seu vinhedo. De
modo que, quando as águas se aproximam e vêem a
cerca à sua frente, recuam, como se diz: 'Não temerão os
meus sinais, diz o Senhor.' (2) Antes que as águas
fossem finalmente reunidas, os rios e as fontes do
abismo foram criados, pois a terra se estendia sobre as
águas, assim como um navio flutuando no meio do mar,
como se diz: 'Para espalhar fora da terra sobre as águas. '

(3) E Deus abriu um portão no Jardim do Éden e produziu

todos os tipos de plantas, todo tipo de árvore dando frutos
conforme sua espécie, e todo tipo de grama. Ele pegou
suas sementes e as plantou na terra, como se diz: 'Cuja
semente está dentro dela mesma na terra.' Ele preparou
comida para Suas criaturas antes de serem criadas, como
se diz: 'Preparas uma mesa diante de mim.' (4) Todas as
fontes de águas sobem das profundezas. R. Joshua disse

111
que as profundezas da terra levariam sessenta anos
para percorrer. Há uma fonte perto de Gehinnom
que recebe e distribui águas quentes que deliciam o
homem. (5) R. Jehudah diz: Uma vez a cada mês riachos
sobem das profundezas e regam a face de toda a terra,
como está dito, 'E um spray subiu da terra para regar o
jardim.' As nuvens espessas passam com o som dos
cursos d'água para os mares, e dos mares para as
profundezas, e as profundezas entre si, e finalmente
sobem e dão umidade às nuvens, como é dito, 'Quem
causa os vapores para ascender no fim da terra. '

(6) As chuvas caem sobre todos os lugares ordenados

pelo Rei, de modo que a terra imediatamente floresce e
se torna fértil. Mas quando Deus deseja abençoar a terra
e torná-la fértil e próspera, de modo a alimentar Suas
criaturas, Ele então abre Seu depósito de bens contidos
nos céus e chove sobre a terra, para que imediatamente
se torne fértil e produza a semente de bênção, como se
diz: 'O Senhor abrirá para ti o Seu tesouro do bem'.

Flauvius Josephus

No terceiro dia, ele designou o aparecimento da terra

seca, com o próprio mar ao seu redor; e no mesmo dia ele
fez as plantas e as sementes brotar da terra.

O Quarto Dia: A Criação das Luminárias Celestiais -

Sol, Lua e Estrelas

112
 Pronúncia
Luz - ma'owr
mä · ōre '(Chave)
Parte de Fala Palavra Raiz
(Etimologia) masculino substantivo de ‫ֹורא‬
(H215)

Contagem de tradução KJV - Total: 19x

A KJV traduz Strongs H3974 no
forma seguinte: leve (18x), brilhante (1x).
Esboço do Uso Bíblico

1. luz, luminar

Definições de

Strong
‫ אָ ֹורמ‬mâʼôwr, maw-ore '; ou ‫ מאָ ר‬mâʼôr; também (no
plural) feminino ‫ ְאמֹו ָהר‬mᵉʼôwrâh; ou ‫ ָהר ְאמ‬mᵉʼôrâh; a
partir deH215; propriamente, um corpo luminoso ou
luminária, ou seja, (abstratamente) luz (como um
elemento); figurativamente, brilho, isto é, alegria;
113
especificamente, um lustre: - brilhante, leve.

Genesis, KJV

114
14E disse Deus: Haja luzes no firmamento do céu para
separar o dia da noite; e sejam eles para sinais e para
tempos, e para dias e anos: 15E sejam para luzes no
firmamento dos céus para iluminar a terra: e assim era.
16E Deus fez duas grandes luzes; a luz maior para
governar o dia, e a luz menor para governar a noite: ele
fez as estrelas também. 17E Deus os pôs no firmamento
do céu para iluminar a terra, 18E para governar o dia e a
noite, e para separar a luz das trevas: e Deus viu que era
bom. 19 E foi a tarde e a manhã, o dia quarto.

A Bíblia Judaica Completa

(A: ii) 14 Deus disse: “Haja luzes na cúpula do céu para

separar o dia da noite; que sejam por sinais, estações,
dias e anos;15 e que sirvam de luzes na cúpula do céu
para iluminar a terra ”; e assim foi. 16 Deus fez as duas
grandes luzes - a luz maior para governar o dia e a luz
menor para governar a noite - e as estrelas. 17 Deus os
colocou na cúpula do céu para iluminar a terra, 18
governar o dia e a noite, e separar a luz das trevas; e
Deus viu que era bom.19 E foi a tarde e a manhã, o dia
quarto.

Targum

E o Senhor disse: Haja luzes na expansão dos céus, para

distinguir entre o dia e a noite; e sejam eles para sinais e
para tempos de festa, e para a contagem por eles, a conta
dos dias, e para o

115
santificação do início dos meses e do início dos anos, a
passagem dos meses e a passagem dos anos, as
revoluções do sol, o nascimento da lua e as revoluções
(das estações). E que sejam luminárias na expansão dos
céus para iluminar a Terra. E assim foi. E o Senhor fez
duas grandes luminárias; e eles eram iguais em glória
vinte e um anos, menos seiscentos e dois e setenta partes
de uma hora.

E depois a lua recitou contra o sol um falso relato; e ela

foi diminuída, e o sol foi designado para ser a luz maior
para governar o dia; e a lua para ser a luz inferior para
governar na noite, e as estrelas. E o Senhor os ordenou
para seus ofícios, na expansão dos céus, para dar luz à
Terra e ministrar de dia e de noite, para distinguir entre a
luz do dia e as trevas da noite. E o Senhor viu que era
bom. E era tarde e era manhã, dia seguinte.

O Livro dos Jubileus

8. E no quarto dia Ele criou o sol e a lua e as estrelas, e

os colocou no firmamento do céu, para iluminar toda a
terra, e para governar o dia e a noite, e dividir a luz da
escuridão. 9. E Deus designou o sol para ser um grande
sinal na terra por dias e sábados e por meses e por festas
e anos e por sábados de anos e por jubileus e por todas as
estações dos anos. 10. E separa a luz das trevas [e] para a
prosperidade, para que prosperem todas as coisas que
disparam e crescem na

116
terra. Esses três tipos Ele fez no quarto dia.

Caverna dos Tesouros

[A criação. Quarto dia.]

E no quarto dia Deus fez o sol, a lua e as estrelas. E

assim que o calor do sol se difundiu sobre a superfície da
terra, a terra tornou-se dura e rígida, e perdeu sua
flacidez, porque a umidade e a umidade [causada] pelas
águas foram tiradas dela. O Criador fez a esfera do sol de
fogo e a encheu de luz. E Deus deu à esfera da lua e às
estrelas corpos d'água e de ar, e os encheu de luz. E
quando a poeira da terra ficou quente, ela produziu todas
as árvores, e plantas, e sementes, e raízes que haviam
sido concebidas dentro dela no terceiro dia.

[NOTAS .-- As caixas do sol, da lua e das estrelas eram

feitas de material aéreo, à maneira das lâmpadas, e Deus
as encheu com uma mistura de fogo, que não tinha luz, e
com luz que não tinha calor iniciar. O caminho das
luminárias está abaixo do firmamento; eles não são fixos,
como pensam os ignorantes, mas são guiados em seus
cursos pelos anjos. Os etíopes têm uma tradição de que,
quando o sol foi feito pela primeira vez, sua luz era doze
vezes mais forte do que hoje. Os anjos reclamaram que o
calor era muito forte e que os prejudicava no desempenho
de seus deveres, ao que Deus o dividiu em doze partes e
tirou seis dessas partes, e de três delas Ele fez a lua e as
estrelas , e as outras três Ele distribuiu entre as águas, as
nuvens,

117
e o relâmpago.]

Livro dos Segredos de Enoch:

3 [quarta-feira]. No quarto dia, ordenei que deveria haver

grandes luzes nos círculos celestiais. 4 No primeiro
círculo superior coloquei as estrelas, Kruno, e no segundo
Afrodit, no terceiro Aris, no quinto Zeus, no sexto Ermis,
no sétimo a lua menor, e adornei-o com as estrelas
menores. 5 E na parte inferior coloquei o sol para a
iluminação do dia, e a lua e as estrelas para a iluminação
da noite. 6 O sol que deveria ir de acordo com cada
animal (isto é, signos do zodíaco), doze, e eu designamos
a sucessão dos meses e seus nomes e vidas, seus trovões
e suas marcações de horas, como eles deveriam ter
sucesso. 7 Veio a tarde e a manhã, o dia quinto.

Livro da abelha

DA FABRICAÇÃO DOS LUMINÁRIOS.

No quarto dia, Deus fez as luminárias - sol, lua e

estrelas - de três substâncias, ar, luz e fogo. Ele pegou
material aéreo e preparou vasos como lâmpadas,
misturou fogo com luz e os encheu. E porque na
natureza do fogo não havia luz, nem calor na luz, o
fogo comunicava calor à luz, e a luz dava
luminosidade ao fogo; e desses dois foram os
luminares - sol, lua e estrelas - fabricados. Alguns
dizem que as luminárias foram feitas pela manhã, que
o sol foi colocado no leste, e o

118
lua no oeste; enquanto outros dizem que foram feitos ao
anoitecer e que o sol foi colocado no oeste e a lua no
leste; e, portanto, os judeus celebram o décimo quarto
dia da noite. Outros dizem que todas as luminárias
quando foram criadas foram colocadas no leste; o sol
completava seu curso durante o dia, enquanto a lua
esperava até o anoitecer e então começava seu curso.
O caminho dos luminares está abaixo do firmamento,
e eles não são fixos como os homens declararam
tolamente, mas os anjos os guiam.

Mâr Isaac diz: 'O sol segue seu curso do leste para o
oeste, e vai para trás das altas montanhas do norte a
noite toda até que se levante no leste.' E os filósofos
dizem que durante a noite as luminárias realizam seu
curso sob a terra.

Crônicas de Jerahmeel

III. (1) No quarto dia ele formou duas luzes, uma não
maior que a outra; eles eram idênticos em sua forma e
em sua luz, como é dito, 'E Deus fez as duas luzes.' Uma
briga aconteceu entre eles; um disse ao outro: 'Eu sou
maior do que tu.' Portanto, Deus, para fazer a paz entre
eles, aumentou um e diminuiu o outro, como se diz: 'E o
maior governará de dia.' (2)

R. Eliezer disse que Deus pronunciou uma palavra e

os céus foram criados para se tornarem a morada do
trono da glória de Seu reino, como está dito: 'Pela
palavra do Senhor os céus foram feitos,' mas por as
numerosas hostes do céu Deus se esforçou

119
mais; Ele soprou com o sopro de Sua boca, e todas as
hostes dos céus foram criadas, como está dito, 'E com o
sopro de Sua boca todas as suas hostes.' (3) Todas as
estrelas e planetas e as duas luzes foram criadas no início
da quarta noite. Um não precedeu o outro, exceto por
uma partícula de tempo minuto; portanto, todo o trabalho
do sol é feito lentamente, enquanto o da lua é feito
rapidamente; o que o sol leva doze dias para fazer a lua
pode fazer em um dia; o que o sol faz durante todo o
ano, a lua faz em trinta dias, como se explica nos
capítulos de R. Eliezer.

(4) Três letras do nome inefável de Deus estão escritas

no coração do sol, e os anjos o conduzem. Aqueles que o
conduzem de dia não o conduzem de noite, e aqueles que
o conduzem de noite não o conduzem de dia. O sol nasce
em uma carruagem e cavalga coroado como um noivo,
como está dito: 'E ele sai de seu dossel como um noivo.'
Os chifres (os raios) e a face ígnea do sol olham para a
terra no verão, eles a consumiriam com fogo se o gelo
acima não temperasse o calor, como se diz: 'Nada está
oculto de seu calor. ' No inverno, o sol volta sua face
gelada para a terra, e não fosse pelo fogo que aquece o
frio, o mundo não seria capaz de suportá-lo, como se diz:
'Quem pode resistir ao seu frio? ' (5) O sol nasce no leste
e se põe no lado oposto no oeste. A Shekinah sempre
reside no oeste, e o sol entra em sua presença e,
curvando-se diante do Rei dos reis, diz: 'Ó Senhor do
universo, cumpri todos os Teus mandamentos.' Estas são
algumas das formas do sol.

120
(6) A morada da lua é colocada entre as nuvens e a
escuridão, que são como dois pratos um acima do outro;
dentro deles, a lua viaja. Essas duas nuvens se voltam
para o oeste, e a lua aparece entre as duas na forma de
um pequeno chifre. Na primeira noite do novo mês, uma
parte é visível, na segunda noite uma segunda parte e
assim por diante até o meio do mês, quando é lua cheia.
A partir do meio do mês, essas duas nuvens se voltam
para o leste, e aquela parte da lua que apareceu primeiro
é a primeira a ser coberta pelas duas nuvens - na primeira
noite uma parte, na segunda noite uma segunda parte, até
final do mês, quando está totalmente coberto. Donde
sabemos que a lua está entre duas nuvens, porque se diz:
'A nuvem é a sua roupa,

Flauvius Josephus

No quarto dia, ele adornou o céu com o sol, a lua e as

outras estrelas, e designou-lhes seus movimentos e
cursos, para que as vicissitudes das estações fossem
claramente indicadas.

121
Depois disso, no segundo dia, ele colocou o céu sobre o mundo
inteiro, separou-o das outras partes e determinou que deveria
permanecer por si mesmo. Ele também colocou um
[firmamento] cristalino ao redor dele, e o montou de uma
maneira agradável para a terra, e o ajustou para dar umidade e
chuva, e para proporcionar a vantagem do orvalho. - Flauvius
Josephus

122
 Capítulo 5 - Ocorrências específicas de cada
um dos primeiros quatro dias da semana
da criação

À medida que passamos por cada um dos primeiros

quatro dias da criação, vou enfatizar certas passagens de
alguns dos vários relatos listados na citação do capítulo
anterior, de modo a enfatizar melhor certos aspectos de
como se diz que a criação se desdobrou no processo. Ao
revisarmos essas passagens específicas, creio que se
tornará abundantemente claro que Deus reconstruiu a
terra para ser o suporte fundamental para o firmamento
que então se espalhou acima de seu plano circular. E
que, de acordo com as escrituras, este firmamento é uma
fronteira sólida e fixa que separa as águas de cima das
águas de baixo e foi colocada como uma 'cortina'
celestial, conforme afirmado por Flávio Josefo.

Depois disso, no segundo dia, ele colocou o céu

sobre o mundo inteiro, separou-o das outras partes
e determinou que deveria permanecer por si
mesmo. Ele também colocou um [firmamento]
cristalino ao redor dele, e o montou de uma
maneira agradável para a terra, e o ajustou para dar
umidade e chuva, e para proporcionar a vantagem
do orvalho. - Flauvius Josephus

Ao discutir como este dossel cristalino surgiu pela

primeira vez, postulo que ele se estabeleceu como uma
disposição para proibir a fuga dos anjos rebeldes (1/3
dos anjos do Altíssimo que se juntaram a Lúcifer para
desafiar a autoridade do Pai e o Filho). Ser banido da
hierarquia celestial no mesmo dia do estabelecimento do
123
firmamento.

124
Minha proposta é que a cúpula abobadada foi colocada
no lugar como uma barreira impenetrável porque a guerra
no céu havia arruinado a terra antiga, necessitando que o
Altíssimo estabeleça o firmamento como uma medida
para manter os anjos rebeldes contidos aqui nos céus
inferiores até que Yahushua voltasse para julgamento na
segunda vinda.

É minha firme convicção de que quando se estuda em

profundidade a ordem da criação e como ela surgiu,
parece difícil negar que vivemos dentro de um sistema
de mundo fechado eufemisticamente aludido como um
globo de neve por meu colega de apartamento
pesquisador da Terra, Rob Skiba. Antes da aceitação da
cosmovisão heliocêntrica copernicana, não apenas os
antigos hebreus, mas também a maioria dos povos
antigos do mundo de gerações distantes, sabiam que a
Terra era estacionária, imóvel e que, como humanidade,
vivíamos em um sistema fechado e independente. E que
a terra é um plano circular plano coberto pelo dossel
firme, cobertura arqueada, telhado abobadado e teto em
forma de cúpula.

Acredito que suas paredes tenham origem em algum lugar

acima e perto da parede de gelo da Antártica, e se unem
ao que as escrituras aludem como as fronteiras do mar
citadas como sendo os 'confins da terra'. A partir daí, essas
paredes se erguem em um ápice arqueado em direção ao
centro da cúpula abobadada localizada bem acima do que
é o Pólo Norte, onde a Estrela Polar é fixada como um
pivô imóvel para todas as luminárias celestes que giram
em um circuito em torno de sua localização central .

125
Prova disso são as fotografias de lapso de tempo que, em
sequência, formam os vídeos que retratam o movimento
das estrelas em torno da Polaris durante a noite.
Esses vídeos são a prova absoluta de que Polaris é como a
terra imóvel, imóvel, e também imóvel de que é o centro
exato do céu abobadado em que todas as outras
luminárias celestes se movem em um círculo de precisão.
Este eixo central também representa o ponto exato onde
as paredes da cúpula se encontram em uma união
central, formando o teto do firmamento que também
funciona como o piso para o templo celestial e a sala do
trono de Deus situada diretamente acima de sua
localização primordial.

E à medida que percorremos as muitas referências de

fontes que delineei para destaque, minha esperança é
levar o leitor a compreender que a visão do mundo
transmitida por Deus e pelas Escrituras está em
contraste e em desacordo com a visão de mundo
126
heliocêntrica como afirmada pela ciência. E à medida
que construímos mais e mais sobre o

127
Relato de Gênesis sobre a ordem e o processo da
criação, minha esperança é ajudar os leitores a
compreender os aspectos mais profundos das muitas
outras passagens encontradas nas Escrituras que
dependem da compreensão do relato da criação da
maneira que irei apresentá-lo aqui. E então vamos
começar com o primeiro dia da criação e o
restabelecimento da terra como a base para o sistema
mundial fechado.

Dia 1 - A Reforma da Terra

Acredito, conforme relatado no capítulo um, que um

dos aspectos mais importantes do início do relato da
criação tem a ver com como a terra era ou se tornou
"sem forma e vazia". Esses termos foram selecionados
cuidadosamente por Deus para representar
precisamente os eventos que ocorreram. E,
consequentemente, algo levou a que a Terra se tornasse
um deserto deserta e uma ruína indistinguível.
Quaisquer que tenham sido esses eventos, foi
necessário que a Terra fosse criada com um dossel
impermeável acima dela. E que talvez a Terra fosse
fechada e cercada por essa estrutura cristalina firme foi
uma ação necessária para evitar a recorrência de tal
destruição e, como postulo, prender os responsáveis por
tais danos em primeiro lugar, banindo-os para o mesmo
local tristemente afetado por seu desatento
esquecimento.

1 No princípio, Deus criou o céu e a terra. 2 E a

terra era sem forma e vazia; e as trevas
cobriam a face do abismo.E o Espírito de Deus
128
se movia sobre as águas. 3 E Deus disse: Haja

129
luz: e havia luz. 4 E Deus viu que a luz era boa; e
Deus separou a luz das trevas. 5 E Deus chamou
à luz dia, e às trevas noite. E foi a tarde e a
manhã, o dia primeiro. - Gênesis 1: 1-5, KJV

No princípio, Deus criou o céu e a terra. E a terra

era sem forma e vazia; E a terra estava vazia e
desolada, solitária dos filhos dos homens e vazia
de todos os animais; e as trevas estavam sobre a
face do abismo, e o Espírito de misericórdia de
antes do Senhor soprou sobre a face das águas.
[JERUSALÉM. Em sabedoria (be-hukema) o
Senhor criou. E a terra estava vazia e desolada, e
solitária para os filhos dos homens, e vazia de
todos os animais; e o Espírito de misericórdia de
antes que o Senhor soprasse sobre a face das
águas.]

E o Senhor disse: Haja luz e para iluminar no alto;

e imediatamente houve luz. E o Senhor viu que
isso era bom; e o Senhor dividiu entre a luz e as
trevas. E o Senhor chama a luz de Dia; e Ele fez
isso para que os habitantes do mundo pudessem
trabalhar por ele: e as trevas chamaram de noite; e
Ele o fez para que nele as criaturas pudessem
descansar. E era tarde e era manhã, o primeiro dia.
[JERUSALÉM. E era tarde e era manhã, na ordem
da obra da criação, (ou do princípio), o Primeiro
Dia.] - Gênesis 1, Targum

130
... e de todos os espíritos de Suas criaturas que
estão nos céus e na terra, O número de cada
classe de anjos é igual ao número de toda a
humanidade desde Adão até a Ressurreição. O céu
em que os anjos vivem está acima das águas, que
estão acima do firmamento, e ali ministram ao seu
Deus, sendo invisíveis aos olhos do corpo. - A
Caverna dos Tesouros

Eu costumava andar sozinho nas coisas invisíveis,

como o sol de leste a oeste e de oeste a leste. E
coloquei para mim um trono, e me sentei nele, e
disse à luz: 'Sobe mais alto e fixa-te bem acima do
trono, e sê um alicerce para as coisas mais altas.' 6
E acima da luz não há nada mais, então me curvei
e ergui os olhos do meu trono.

E eu convoquei o mais baixo uma segunda vez, e

disse: 'Que Archas saia forte', e ele saiu forte do
invisível. 2 E Archas apareceu, duro, pesado e
muito vermelho. 3 E eu disse: 'Abre-te, Archas, e
nasça de ti', e ele se desfez, surgiu uma era, muito
grande e muito escura, trazendo a criação de todas
as coisas inferiores, e vi que era bom e disse-lhe: 4
'Desce abaixo, e torna-te firme, e sê o fundamento
para as coisas inferiores,' e aconteceu e ele desceu
e fixou-se, e tornou-se o fundamento para as coisas
inferiores, e abaixo da escuridão não há mais nada.
- O Livro dos Segredos de Enoque 23: 4, 25: 5-6,
26: 1-4

131
Foi o contexto da revolução do sol de leste para oeste e
depois de oeste para leste que, quando entendido, é uma
descrição semelhante de seu movimento circular acima
da face da terra, como também descrito por ele no livro
sobre os cursos das luminárias celestes .

Eu costumava andar sozinho nas coisas invisíveis,

como o sol de leste a oeste e de oeste a leste.
- O Livro dos Segredos de Enoque 23: 4

O sol se põe no céu e, voltando pelo norte, para

prosseguir para o leste, é conduzido de modo a
entrar por aquele portão e iluminar a face do céu. -
O Livro de Enoque 71: 8

O que Enoque está realmente se referindo nessas duas

passagens é uma descrição do movimento do sol do
nascer ao pôr do sol (de leste a oeste) e depois de volta
do nascer ao pôr do sol (oeste para leste ou norte para
leste). Essa proposta só pode ter sentido quando aplicada
à Terra na orientação representada em um mapa de
projeção azimutal equidistante, conforme representado
pelo emblema das Nações Unidas.

132
Foi o entendimento de que os movimentos das
luminárias celestes, conforme descritos em todo o livro
sobre os cursos das luminárias celestes, deveriam ser
aplicados a uma visão da terra nesta orientação que me
deu a chave para desvendar o enigma daquela porção do
texto. Esse conhecimento se tornou a premissa básica
para a publicação do livro "A Terra Plana como a chave
para descriptografar o livro de Enoque".

Existem muitas dessas passagens que descrevem o

movimento do sol em uma revolução semelhante, que
descobri desde aquela liberação, que só pode ter sentido
quando concebida como um movimento circular acima
da face da Terra situada dessa maneira. Vou elaborar
esse princípio em grandes detalhes no capítulo 21 deste
livro, O Tabernáculo do Sol.

Antes de o mundo ser criado, Deus e somente o

Seu nome existiam. Quando passou por Sua mente
criar o mundo, Ele traçou o plano de um mundo,
mas ele não resistiu. Isso pode ser comparado à
ação de um homem que deseja construir um
palácio: a menos que ele planeje suas fundações,
suas saídas e suas entradas, ele não pode começar
a construir.

Sete coisas foram criadas antes da criação do

mundo, a saber: a Lei, arrependimento, o trono
da glória, o Jardim do Éden, Gehinnom, o local
do templo e o nome do Messias, e por todas
essas coisas a prova pode ser encontrada nas
Escrituras. - Crônicas de Jerahmeel

133
Essas passagens falam sobre a criação pré-terrena do
paraíso e dos céus superiores, eventos que, acredito,
precederam a reconstrução da terra e dos céus inferiores
em Gênesis 1. O conceito de que o mundo visível surgiu
dos reinos invisíveis e imperecíveis acima é um tema
articulado em todo o mundo pelo pensamento formativo
de muitas religiões e povos. Até mesmo a ciência afirma
nossa realidade física tridimensional como nada mais do
que uma manifestação vibratória inferior dos
comprimentos de onda e reinos de luz superiores. Que a
ponte que une a luz e a escuridão, o abismo que divide o
céu e o inferno, o paraíso e a Gehenna nada mais são do
que uma manifestação das dimensões que estão entre o
escopo da dualidade que é o bem e o mal. Os céus acima
e o inferno abaixo da terra marcam designadamente os
extremos opostos do espectro da vida,

E enquanto algumas seitas cristãs como a dos calvinistas

negam o livre arbítrio como um fator para determinar se
alguém merece retribuição e retorno ao paraíso ou
condenação e queda para Gehinnom; Acredito que dois
fatores sejam a base para tal determinação. 1) Se alguém
veio a conhecer a verdade de Cristo como Salvador
Messias ao retificar a queda, e 2) o total de seus
pensamentos, ações e atos expressos ao longo de sua
vida enquanto preso em carne no campo de batalha deste
terreno Reino. A maneira como alguém utiliza a
oportunidade de estar aqui tem um peso muito
significativo na determinação de nossa herança eterna e
se somos contados entre os eleitos de Deus.

134
Localizado no terceiro céu, o Paraíso, embora às vezes
seja referido como o jardim do Éden ou Jardim de Deus,
conforme refletido na citação anterior, é o estado
anterior do qual Adão e Eva caíram após terem perdido
suas brilhantes naturezas imortais. É somente depois de
serem expulsos dos reinos superiores que Adão e Eva
são transmutados em forma de carne. O jardim do Éden
é o lugar para onde eles são banidos quando
exiladoscéu. Este julgamento é o que dá
início à era da carnalidade, morte e duplicidade,
forçando a encarnação de seres angelicais preexistentes
na forma humana na luta deste mundo licencioso.

Observe também que Yahushua Cristo, o Messias e Seu

Nome, como Palavra e Filho unigênito do Deus supremo,
é dito ter estado com o Pai antes do início da
reconstituição da terra na forma de sustentação da vida.
Ele é afirmado como tendo pré-existido a criação e como
a personificação espiritual de YHWH Elohim para cantar
a criação como postulado pelo Sepher Yetzirah - O Livro
da Criação e como aludido pelo Apóstolo João.

1 No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com

Deus, e o Verbo era Deus. 2 O mesmo aconteceu
no princípio com Deus. 3 Todas as coisas foram
feitas por ele; e sem ele nada do que foi feito se
fez. - João 1: 1-3

(5) De onde foram criados os céus? Do brilho da

cobertura de Deus, que Ele pegou e espalhou
como um vestido, e os céus foram estendendo-se
até que Ele lhes disse: 'Sede

135
 ficou, 'e eles pararam. (6) De onde foi criada a
terra? Da neve sob o trono da glória. Deus o pegou
e espalhou sobre as águas, então as águas se
congelaram e se tornaram o pó da terra, como está
dito: 'Porque Ele diz à neve: Torne-se a terra.' -
Crônicas de Jerahmeel

Dia 2 - O Estabelecimento do Firmamento

O firmamento colocado no topo do círculo da terra uma

vez inscrito e separado das águas das profundezas, é uma
estrutura de cúpula sólida, que, como dossel celestial,
limita o alcance do céu. Um limite que divide as águas
acima das águas abaixo, o firmamento também serve
como contenção para o sol, a lua e outras luminárias
celestiais criadas no quarto dia, cujos circuitos foram
enterrados dentro da área fechada de sua cúpula celeste
abobadada.

Este único aspecto da criação conta por si só, como conceito

coloca em questão as afirmações científicas de um amplo
alcance continuamente expansivo universo sem fim.
Outra teoria posta em questão é a estrutura heliocêntrica
para o processo de 'acreção planetária', que afirma que os
planetas do sistema solar foram bloqueados em sua
rotação axial e movimento orbital durante um longo
período de tempo sendo resolvidos na revolução pela
gravidade do sol atração.

O problema com este modelo de acordo com a ordem

da criação como citado no Gênesis, é que as luminárias
celestes especificamente o sol como a dobradiça para
este suposto sistema solar e planetário não era mesmo
136
criado até o quarto dia. A narrativa bíblica nos diz que a
terra existia antes de todas as outras luminárias celestes,
incluindo a do sol. E então como foi sua rotundidade,
movimento axial e orbital determinado pelo sol que
ainda não existia para influenciá-lo dessa maneira? A
suposição de que a Terra surgiu como resultado de
acréscimo planetário, sendo apenas um dos muitos
'planetas' que foram estabelecidos em órbita ao redor do
Sol como parte de um 'sistema solar' é negada pela
ordem de criação do Gênesis. Assim como se supõe que
o sol detém maior massa e proporção muito maior do
que a terra desde que foi colocado em uma revolução
dentro do firmamento adequado à sua fundação. Como o
sol poderia ser maior do que a Terra, quando ele se move
no amplo circuito dentro da área fechada da cúpula a ele
instalada? Não poderia.

Haja um firmamento no meio das águas, e haja

separação entre águas e águas. 7 E Deus fez o
firmamento, e dividiu as águas que estavam
debaixo do firmamento das águas que estavam
acima do firmamento: e assim era. 8 E Deus
chamou o firmamento de Céu. - Gênesis 1: 6-8,
KJV

6Deus disse: “Haja uma cúpula no meio da água;

deixe-o separar a água da água. ”7 Deus fez a
cúpula e dividiu a água sob a cúpula da água
acima da cúpula; é assim que foi,8 e Deus
chamou a cúpula de Céu. E foi a tarde e a manhã,
o dia segundo. - Gênesis 1: 6-8, Bíblia Judaica
Completa

137
Haja uma expansão no meio das águas e que se
separe entre as águas de cima e as de baixo. E o
Senhor fez a expansão, sustentando-a com três
dedos, entre os confins dos céus e as águas do
oceano, e separou entre as águas que estavam
abaixo da expansão e as águas que estavam acima,
na coleção (ou cobertura ) da expansão; e assim
foi. E o Senhor chamou a expansão de Céus. -
Gênesis 1, Targum

Ele criou o firmamento no meio das águas, e as

águas foram divididas naquele dia - metade delas
subiu acima e a outra metade desceu abaixo do
firmamento (isto é) no meio sobre a face de toda a
terra . - O Livro dos Jubileus 2

E no segundo dia Deus fez o Céu Inferior e

chamou-o REKA [isto é, "o que é sólido e fixo",
ou "firmamento"]. Ele fez isso para tornar
conhecido que o Céu Inferior não possui a natureza
do céu que está acima dele, e que é diferente em
aparência daquele céu que está acima dele, pois o
céu acima dele é de fogo.

De acordo com o "Livro da Abelha", a criação do

firmamento permitiu a Deus distribuir uma morada
para os anjos, onde também as almas dos justos
poderiam ser recebidas após a Ressurreição Geral.
- A Caverna dos Tesouros

138
 E então eu fiz firme o círculo celestial, e fiz com
que as águas inferiores que estão sob o céu se
reunissem em um todo, e que o caos secasse, e
assim se tornasse. 2 Das ondas criei rocha dura e
grande, e da rocha amontoei a seca, e a seca
chamei terra, e no meio da terra chamei abismo,
isto é, o sem fundo, recolhi o mar em um lugar e
amarrou-o junto com um jugo. 3 E eu disse ao
mar: 'Eis que te dou os teus limites eternos, e não
te separarás das tuas partes componentes.' 4 Assim,
tornei rápido o firmamento. - O Livro dos
Segredos de Enoque 28: 1-4

Esta passagem sobre o estabelecimento do firmamento

como um círculo celestial é uma das passagens mais
intrigantes que encontrei em relação a ela. Pois eu
acredito que faz menção de como as paredes inferiores
do firmamento se unem em conjunção com a parede de
gelo da Antártica como o limite externo do círculo da
Terra. Depois de estabelecer os limites do mar e juntá-lo
como um jugo, O Altíssimo acelera o firmamento.
Acredito que esta declaração seja o momento da criação,
quando as paredes externas do firmamento se unem às
fronteiras externas do mar, formando uma estrutura
unificada como espaço fechado. E que Seu
estabelecimento de limites eternos para as fronteiras do
mar está aludindo à extensão externa do círculo do
firmamento que é, em essência, o lugar onde encontra a
terra em uma fronteira firme,

139
 Os limites dos céus tocam as águas do oceano,
pois as águas do oceano (Oceanos) fluem ao redor
das extremidades dos céus e da terra, e as
extremidades dos céus se espalham sobre as águas
do oceano, como é disse: 'Quem estabelece o
fundamento de suas câmaras superiores nas
águas.' Os céus se elevam a uma altura imensa na
forma de uma tenda que se estende, e mortais
ficam sob ela; sua extremidade está abaixo e seu
centro está acima. Esta é a forma dos céus, sua
extremidade está abaixo e seu centro acima, de
modo que todas as criaturas (de Deus), por assim
dizer, sentam-se sob ele como em uma tenda,
como é dito, 'Ele os espalhou como uma tenda
para morar lá. ' - As Crônicas de Jerahmeel

Acredito que o acima seja uma das passagens descritivas

mais significativas sobre a forma de nosso sistema de
mundo fechado em qualquer lugar citado. O conceito do
firmamento elevando-se em imensa altura, para formar
um tabernáculo ou uma tenda onde o círculo da terra é
seu piso, e a cúpula abobadada suas paredes e teto é a
visão exata do mundo conforme relatado por Isaías 40:22.
A alusão aos limites do céu sendo espalhados e tocando
as águas do oceano é a descrição de onde o firmamento se
junta em união com as extremidades da terra, razão pela
qual a passagem cita corretamente 'Quem estabelece o
fundamento de suas câmaras superiores em as águas.'

A busca pelas paredes da fronteira externa do

firmamento da Terra, acredito ser um dos objetivos
traçados para a enorme armada multinacional do
almirante Byrd para as regiões da Antártica após a
140
Segunda Guerra Mundial.

141
E embora eu saiba que ele foi contratado para investigar
o possível estabelecimento de bases nazistas na região da
Antártica antes, durante e imediatamente após a segunda
guerra mundial, a designação da missão como Operação
salto em altura, teve algo a ver com eu acredito que tenta
procurar o lugar onde o firmamento se funde em união
com as paredes do plano circular da Terra. E embora isso
nunca seja mencionado como um de seus objetivos
declarados, acredito que existam evidências de que eles
foram bem-sucedidos em tal empreendimento. E que eles
localizaram os limites externos de nosso mundo fechado,
em algum lugar perto do que as escrituras fazem
referência como os 'confins da terra' citados como
decreto limitante para a jurisdição do mar Antártico.

[29] Quando ele deu ao mar o seu decreto, que

as águas não passassem o seu mandamento;
quando ele estabeleceu os fundamentos da terra:
-
Provérbios 8:29

[8] Ou quem fechou com portas o mar, quando ele

rompeu, como se saísse da madre? [9] Quando fiz
da nuvem a sua vestimenta, e da escuridão uma
faixa para ela, [10] E abri para ela o meu lugar que
me foi ordenado, e coloquei trancas e portas, [11] e
disse: Até aqui tu virás, mas não mais: e aqui se
deterão as tuas ondas orgulhosas? - Jó 38: 8-11

[5] que lançou as bases da terra, para que ela não

seja removida para sempre. [6] Tu o cobriste com
o abismo, como se fosse um vestido; as águas
estavam acima dos montes. [7] No teu
142
 repreensão eles fugiram; à voz do teu trovão, eles
fugiram. [8] Eles sobem pelas montanhas;
descem pelos vales até o lugar que para eles
fundaste. [9] Estabeleceste um limite para que
eles não passem; que eles não voltem a cobrir a
terra. - Salmos 104: 5-9

A descoberta do almirante Byrd do firmamento exterior

foi verificada por Vladimir Tarzisky, um pesquisador de
OVNIs russo que em sua pesquisa da Operação Salto em
Altura, discute em uma entrevista gravada em vídeo
muito rara, revelando um documentário da Marinha dos
EUA não divulgado detalhando os aspectos ocultos desta
missão. Nele, ele disse que o Almirante Byrd não só
descobriu vastas faixas de neve totalmente livre de gelo e
enormes "lagos nunca antes congelados". Mas o que é
particularmente intrigante e especialmente relevante para
a nossa discussão sobre as fronteiras externas do
firmamento, é a divulgação de que muitos dos
hidroaviões dos comboios da Marinha estavam
"desaparecendo muito rapidamente, pois muitos deles
estavam colidindo com barreiras invisíveis e se
desintegrando no meio do vôo. ”

E embora Tarzisky atribua tal ocorrência como uma

indicação de que a elite nazista deve ter conseguido
estabelecer pelo menos uma base secreta (Nova
Schwabenland) na Antártica, aperfeiçoando a técnica, a
capacidade de criar e estender um campo de força
invisível, escudo ou raio que eles empregaram
efetivamente como uma barreira formidável para
proteger sua base. Seja como for, foi pouco depois de
encontrar tal barreira que o almirante Byrd interrompeu
143
sua missão e voltou para casa.

144
E embora eu reconheça que os cientistas do NAZI podem
ter sido capazes de gerar um campo de força como um
impedimento para prevenir qualquer investigação
indesejada de sua (s) base (s) Antártica (s) e atividades.
Acredito que seja mais plausível que o que os aviões do
almirante Byrd encontraram quando se desintegraram em
um fim abrupto, foram as paredes invisíveis da cúpula
abobadada onde se junta em uma fusão com os limites
externos da parede de gelo da Antártica. Logo após essas
missões, as elites da sociedade secreta criaram a National
Aeronautic Space Administration como uma agência de
cobertura para conduzir, examinar e experimentar
maneiras de romper o firmamento. Em seguida,
implementam o Tratado da Antártica, bem como
renegociam com a Rússia a retomada do uso de armas
nucleares nos Projetos Dominique e Operações Aquário.

Todas essas medidas, acredito, foram postas em prática

como um protocolo para testar e encobrir a estrutura de
nosso sistema mundial fechado, ao mesmo tempo que
evita intrusões injustificadas que poderiam levar a um
anúncio da descoberta da borda da cúpula abobadada da
Terra.
A aplicação do tratado também lhes daria tempo para
testar em um bombardeio nuclear a força e a natureza do
firmamento como um todo. Quanto ao porquê de eles
correrem o risco de destruição cataclísmica ao fazê-lo,
acredito que eles foram e estão sendo instruídos a
proceder dessa maneira de acordo com os ditames do
próprio Satanás. Eles sempre receberam suas ordens de
marcha como o olho na cabeça e no topo da pirâmide dos
Illuminati, já que ele é o deus-sol maçônico que todas as
sociedades secretas adoram como Lúcifer, o portador da
145
luz.

146
 Na noite do segundo dia da semana, Deus quis
separar os céus da terra, para que houvesse
luminárias e estrelas sob os céus para dar luz a este
mundo, e para que os céus fossem uma morada
para os justos e os anjos após a ressurreição. Deus
disse: 'Haja um firmamento que separará as águas
das águas'; e imediatamente as águas foram
divididas em três partes. Uma parte permaneceu na
terra para o uso de homens, gado, aves aladas - os
rios e os mares; de outra parte, Deus fez o
firmamento; e a terceira parte Ele assumiu acima
do firmamento. Mas no dia da ressurreição, as
águas voltarão à sua natureza anterior. - O Livro
da Abelha

Aquele firmamento que está acima das cabeças

das quatro criaturas sagradas, como é dito, 'À
semelhança de um firmamento acima das
criaturas sagradas.' Tem a aparência de geada,
consistindo de pedras preciosas e pérolas;
ilumina todo o céu como a luz que ilumina a
casa,e como o sol que ilumina o mundo ao meio-
dia ... - As Crônicas de Jerahmeel

Acho esta passagem interessante porque descreve a

constituição do firmamento como consistindo de alguma
pedra preciosa. Um conceito insinuado por outras
passagens ao descrever o firmamento como "um mar de
vidro semelhante ao cristal." Quando alguém se refere à
concordância de Strong para uma compreensão mais
aprofundada da palavra usada como referência original
para cristal, a palavra grega ali é krystallos, que significa
similarmente um tipo de pedra preciosa.
147
 E se o firmamento não tivesse sido criado no
segundo dia, o mundo inteiro teria sido afogado
pelas águas de cima, mas o firmamento agora
separa as águas superiores das inferiores ... A
presença divina de Deus está no centro em um alto
e trono exaltado, que é extremamente majestoso e
está suspenso no ar, e a aparência de sua glória é
como um carbúnculo, uma metade é como fogo e
a outra metade é como neve; uma resplandecente
coroa de glória repousa sobre Sua cabeça, e sobre
Sua testa está escrito o nome inefável de 'Deus'.
Seus olhos contemplam toda a terra; à sua direita
está a vida, à sua esquerda a morte; um cetro de
fogo está em Sua mão; uma cortina é estendida
diante dele, (10) e os sete anjos que foram criados
primeiro ministram diante dele dentro da cortina.
Seu banquinho é como fogo e granizo, e sob o
trono da glória, tem a aparência de safiras; o fogo
brinca ao seu redor; retidão e justiça são os
suportes de Seu trono; nuvens de glória o cercam,
e a roda, o ophan, o querubim e as criaturas
sagradas cantam louvores a Ele. O trono é como
safira; ele se apóia em quatro pernas, e quatro
criaturas sagradas estão ligadas a ele; de cada lado
há quatro faces e quatro asas, como se diz: 'Havia
quatro faces, que eram quatro anjos.' - As
Crônicas de Jerahmeel de cada lado há quatro
faces e quatro asas, como se diz: 'Havia quatro
faces, que eram quatro anjos.' - As Crônicas de
Jerahmeel de cada lado há quatro faces e quatro
asas, como se diz: 'Havia quatro faces, que eram
quatro anjos.' - As Crônicas de Jerahmeel

148
Em um capítulo posterior, compartilharei em uma
revelação posterior as muitas passagens que detalham
como uma revelação a visão de que o Deus mais elevado
localizou Seu templo e situou Seu trono de safira no topo
da altura central da cúpula abobadada da terra. E que
deste ponto de vista Ele

149
supervisiona em cuidadosa introspecção todos os
procedimentos que ocorrem como uma ocorrência, em
qualquer lugar na extensão de toda a terra espalhada
como um amplo círculo sob Seus olhos sempre vigilantes
e de seus anjos. Esta revelação é em si uma revelação
muito profunda, que tem poder de compreensão para
restaurar a percepção de quão próximo e íntimo nosso
relacionamento com nosso Pai que arte no céu realmente
é.

Dia 3 - A Divisão da Terra e do Mar

No terceiro dia, a terra sendo elevada em separação das

águas do fundo, aparece em vastas faixas continentais.
Erguidas acima do "nível do mar", essas porções da terra
constroem montanhas, colinas e vales de planície à
medida que as águas escorrem em um jorro torrencial,
descendo pela encosta de picos recém-formados em uma
corrida em direção ao nível do oceano. O derramamento
dessas águas turbulentas é o que inicialmente fluindo rio
abaixo cria os canais que formam rios, riachos e riachos.
É a natureza da água e a confirmação de que vivemos em
um plano plano, para que ela se canalize em um fluxo
descendente em direção a poços maiores, onde então se
junta com outros corpos formando lagos, mares e
oceanos. Água, não importa quão pequena ou grande em
uma piscina, nunca se reunirá de forma a criar um arco
gigantesco ou convergir montes até uma alta curva como
insinuado pelo modelo heliocêntrico para definir a terra
em forma de bola. A noção que afirma que os oceanos
equatoriais se elevam em configuração de quilômetros de
altura como uma montanha de água, formando a grande
massa do oceano azul representado na conformação da
150
Terra na forma de uma bola.

151
A água nunca vai aderir magicamente a qualquer
superfície, a menos que seja contida e, ainda assim, a
ciência tem a maior parte do mundo acreditando que toda
a água do mundo está magicamente ligada à superfície de
uma terra globular por causa da proeza sobrenatural da
gravidade. Qualquer experiência visual sobre a natureza
da água e seu movimento verificará rapidamente que, a
menos que fechada, a água se espalhará de qualquer
superfície e vazará para fora da contenção. Ele seguirá
um furo ou ruptura mesmo do menor tamanho e, então,
sem exceção, sempre se reunirá, assentará e se reunirá
em uma piscina horizontal, conforme demonstrado
visualmente e confirmado por cada lagoa, lago, mar e
oceano.

9E disse Deus: Que as águas debaixo do céu se

ajuntem num só lugar, e apareça a terra seca; e
assim foi. 10 E Deus chamou a terra seca de
Terra; e o ajuntamento das águas chama-se mares:
e Deus viu que era bom. 11 E disse Deus: Produza
a terra erva, erva que dê semente, e árvore
frutífera que dê fruto segundo a sua espécie, cuja
semente está nela sobre a terra; e assim foi. 12 E a
terra produziu erva, erva que dá semente segundo
a sua espécie, e árvore que dá fruto, cuja semente
está nela segundo a sua espécie; e viu Deus que
era bom. 13 E foi a tarde e a manhã, o dia
terceiro. - Gênesis 1: 9-13, KJV

E o Senhor disse: Que as águas debaixo do céu

sejam reunidas em um lugar, e que a terra seca
apareça; e assim foi. 10 E Deus chamou a terra seca
de Terra; e o ajuntamento das águas é chamado de
152
Mares: Deixe as águas mais baixas que

153
permaneçam sob os céus, sejam reunidos em um
só lugar, e a terra seque, para que a terra seja
visível. E assim foi. E o Senhor chamou a (terra)
seca de terra, e o lugar da assembléia de águas
chamou de Ele os Mares; - Gênesis 1, Targum

Ele ordenou que as águas passassem da face de

toda a terra para um lugar, e a terra seca aparecesse.
6. E as águas fizeram como Ele lhes ordenou, e eles
se retiraram da face da terra para um lugar fora
deste firmamento, e a terra seca apareceu.
(Oceanus)
7. E naquele dia Ele criou para eles todos os mares
de acordo com seus locais de reunião separados, e
todos os rios, e as reuniões das águas nas
montanhas e em toda a terra, e todos os lagos, e
todo o orvalho da terra, e a semente que é semeada,
e todas as coisas que brotam, e árvores frutíferas, e
árvores da floresta, e o jardim do Éden, no Éden, e
tudo (plantas conforme sua espécie). Essas quatro
grandes obras Deus criou no terceiro dia. - O Livro
dos Jubileus, 2: 5-7

E no terceiro dia Deus ordenou que as águas

que estavam abaixo do firmamento (Rekî`a) se
reunissem em um lugar, e a terra seca
aparecesse. E quando a cobertura de água foi
enrolada da face da terra, a terra mostrou-se em
um estado instável e instável, isto é, era de uma
natureza úmida (ou úmida) e maleável. E as águas
foram reunidas em mares que estavam sob

154
 a terra e dentro dela e sobre ela. E Deus fez na
terra, de baixo, corredores e poços e canais para a
passagem das águas; e os ventos que vêm de
dentro da terra sobem por meio desses corredores
e canais, e também o calor e o frio para o serviço
da terra. Ora, quanto à terra, sua parte inferior é
como uma espessa esponja, pois repousa sobre as
águas. Nesse dia as águas se juntaram nas
profundezas da terra, a areia foi fixada como
limite para as águas dos mares e surgiram as
montanhas e colinas. Os sábios dizem que o
Paraíso foi criado neste dia, mas os Rabinos
acreditavam que ele existia antes do mundo. - A
Caverna dos Tesouros

Eu plantei o Paraíso e o incluí e coloquei como

guardiões armados anjos flamejantes, e assim
criei a renovação. - Livro dos Segredos de Enoque
30: 1

Discutirei em um capítulo posterior, mas especialmente

no que será meu próximo livro, discorrerá sobre a
diferenciação entre o paraíso e o jardim do Éden, bem
como como cada um se conecta com a linha do tempo da
criação. A distinção de um do outro é importante
compreender; caso contrário, pode-se ficar confuso sobre
como ocorreu a queda da humanidade. E de onde fomos
exilados, sendo lançados de um para o outro; é por isso
que Yahushua disse em Apocalipse 2: “Lembre-se de
onde caíste”, pois esta informação é crucial para
compreender a totalidade da história que é a queda da
humanidade como coletiva.

155
A razão pela qual Deus criou as árvores e plantas
antes da criação das luminárias foi que os
filósofos, que discorrem sobre os fenômenos
naturais, podem não imaginar que a terra
produzisse ervas e árvores pelo poder do calor do
sol. - Livro da Abelha

No terceiro dia, a terra era como uma planície e

as águas cobriam a face de toda a terra. Quando
a palavra de Deus foi anunciada, dizendo: 'Que as
águas se ajuntem', as montanhas se ergueram e se
espalharam pela terra, e profundos vales foram
cavados nas entranhas da terra, nos quais as águas
rolaram e foram reuniu, como está dito, 'A reunião
das águas Ele chamou de mares. As águas então
imediatamente subiram tumultuosamente a uma
grande altura e cobriram a face da terra como no
início, até que Deus as repreendeu e subjugou, e as
colocou sob a depressão de Seus pés, e as mediu
em Sua palma, para que pudessem nem diminuir
nem aumentar.

Ele cercou o mar com areia como uma cerca, assim

como um homem faz uma cerca para seu vinhedo.
De modo que, quando as águas se aproximam e
vêem a cerca à sua frente, recuam, como se diz:
'Não temerão os meus sinais, diz o Senhor.' (2)
Antes que as águas fossem finalmente reunidas, os
rios e as fontes do abismo foram criados, pois a
terra se estendia sobre as águas, assim como um
navio flutuando no meio do mar, como se diz: 'Para
espalhar fora da terra sobre as águas. '

156
 R. Josué disse que as profundezas da terra
levariam sessenta anos para percorrer. Há uma
fonte perto de Gehinnom que recebe e distribui
águas quentes que encantam o homem.

As nuvens espessas passam com o som dos

cursos d'água para os mares, e dos mares para
as profundezas, e as profundezas entre si, e
finalmente sobem e dão umidade às nuvens,
como é dito, 'Quem causa os vapores para
ascender no fim da terra. ' (6) As chuvas caem
sobre todos os lugares ordenados pelo Rei, de
modo que a terra imediatamente floresce e se torna
fértil. - Crônicas de Jerahmeel

Dia 4 - A Criação das Luminárias Celestiais

As luminárias celestes são criadas como um relógio

celestial e colocadas no firmamento para servir como um
indicador particular (sinal) para a manutenção e
monitoramento da passagem do tempo. Unidades
específicas correspondentes à observância particular dos
movimentos do sol, da lua e mesmo das casas do zodíaco
foram delineadas em associação com o dia, semana, mês,
lunar, solar e o grande ano conforme determinado por
esses movimentos. Eles foram então incorporados ao
sistema de calendário para marcar a passagem do tempo.
Uma revolução do Sol em torno do pólo norte como o
centro do plano terrestre leva exatamente 24 horas, o que
corresponde à designação da passagem de um único dia.
A passagem de ¼ de fase da lua, que leva um pouco mais
de sete dias, corresponde ao encontro de uma semana.
Um ciclo completo de quatro fases com média de 29.
157
delineação de um mês, e os movimentos da lua e do sol
ao longo do ano equivalem a 354 dias para um ano lunar
durante 12 meses e um equivalente de 364 dias para um
ano solar enoquiano. Mesmo o movimento cíclico do sol
através das 12 casas do zodíaco que formam as
constelações que dividem os céus celestiais, corresponde
a um carimbo de data / hora de 25.579 anos chamado de
grande ano.

Se alguém pudesse ver as estrelas como pano de fundo

através do brilho do nascer do sol diário, veria atrás dele,
uma determinada casa do zodíaco. O sol irá, a cada dia
ao longo do ano solar, deslocar-se incrementalmente em
1 ° à medida que avança por todas as 12 casas do
zodíaco. E embora a maioria das pessoas acredite que
esse movimento seja causado pela órbita da Terra ao
redor do Sol, é o movimento das casas do zodíaco ao
redor da estrela fixa Polaris e o fluxo do Sol para frente e
para trás entre o Trópico de Câncer e o Trópico de
Capricórnio, que cria a associação específica de uma
casa particular a uma época particular do ano. Esta
conexão é também porque uma certa data de nascimento
e um sinal definido estão associados a essa data
especificada.

O zodíaco divide os 360 ° dos céus celestiais em doze

porções distintas de 30 ° cada. Essas peças são chamadas
de casas designadas em representação pictórica por um
dos doze signos historicamente vinculados a cada
designação do Zodíaco como um todo. Essas
designações formulam o pano de fundo para o curso
anual do sol, cada signo aproximadamente a passagem
de um mês lunar ao longo de um ano do calendário solar.
158
E assim como a progressão anual do sol através dos seis
portões do céu conforme ele se move para frente e para
trás entre o Trópico de Câncer e o Trópico de
Capricórnio ligada à passagem de um determinado
momento do ano, também é semelhante a revolução do
sol através das constelações que compõem as 12 casas
do zodíaco, também ligadas a um determinado mês de
30 dias e época do ano. (Se você quiser mais clareza ao
que estou fazendo referência aqui, consulte meu livro
anterior, The Flat Earth As Key To Decrypt The Book
Of Enoch.)

Enquanto o sol se move por esses portões, as estrelas que

giram uma vez por dia ao redor da estrela fixa Polaris
mudam incrementalmente 1 ° de rotação, fazendo com
que o sol pareça estar regredindo por uma precessão das
12 casas zodiacais. No entanto, seu ciclo anual varia
quase imperceptivelmente de ano para ano, de modo que
o sol não retorna, no ano seguinte, ao local exato onde
havia começado seu movimento através do zodíaco no
ano anterior, mas sendo compensado, desvia
ligeiramente o alinhamento do local onde havia iniciado
seu movimento no ano anterior.

Além dessas diferenças mensais (entre o

movimento do Sol e o das Estrelas), há também
uma diferença anual; pois ao final de doze meses,
o Sol não volta exatamente ao mesmo ponto no
Signo que iniciou o ano, mas está um pouco atrás
dele. Mas essa diferença, embora ocorra todos os
anos, é tão pequena que levará 25.579 anos para o
Sol completar este vasto ciclo, que é chamado de
Precessão dos Equinócios; ou seja, cerca de um
159
 grau em cada setenta,

160
 1 anos. Se o Sol voltou ao ponto preciso em que
começou o ano, cada signo corresponderia
sempre e regularmente, exatamente com um
determinado mês, mas devido à regressão
constante, o Sol (enquanto passa por todos os
doze signos a cada ano) começa o ano em um
signo por apenas 2.131 anos. Na verdade, desde
a Criação, o início do ano mudou na extensão de
quase três dos signos. - EW Bullinger, a
testemunha das estrelas

Assim, o movimento do sol no zodíaco como um todo

demarca outro ciclo maior para a medição e cálculo da
passagem do tempo. A era moderna ou os últimos 6.000
anos correspondem ao movimento do Sol através dos
signos de Touro, Áries e Peixes. E embora não haja um
acordo absoluto sobre quando a era pisciana terminou ou
quando terminará, e a era aquariana começará, muitos
especulam que tal ocorrência acontecerá muito em breve,
se não já. O início da era de Aquário, assim como o fim
do calendário maia, está previsto para marcar o início de
uma 'Nova Era do Iluminismo' para a humanidade.
Acredita-se que toda transição de um signo do zodíaco
para outro é acompanhada por mudanças radicais na
postura, consciência e capacidades da humanidade como
um todo coletivo.

161
Juntas, as unidades que segmentam o tempo são
utilizadas em vários sistemas de calendário como uma
forma de determinar quanto tempo se passou desde o
início da era moderna, voltando 6.000 anos ou mais. Este
período é subdividido pelos estudiosos da Bíblia como
1) a criação de Adão até o tempo de Abraão sendo os
primeiros 2.000 anos.
2) O nascimento de Abraão ao nascimento de Cristo
marcando a próxima era de 2.000 anos. 3) E o último
período de 2.000 anos como a encarnação da Virgem de
Yahushua como Salvador Messias, a ser concluído por
Sua segunda vinda que estabelecerá o reinado milenar de
mil anos.

Agora, com relação ao calendário de Deus, a maioria não

sabe que o próprio Criador deu a Adão, Enoque, Noé e
Moisés durante o Êxodo, um sistema de calendário pelo
qual monitorar e medir a passagem do tempo conforme
designado pelos movimentos e circuitos do céu
luminárias.
E que este calendário explicitamente permitia a
determinação de quando o Shabat (sábado) ocorre de
acordo com o Chodesh lunar que então permitia a
manutenção de Suas festas e festivais conforme relatado
no Levítico capítulo 23. Esses dias sagrados só podem
ser mantidos da maneira que Ele as atribuiu a nós
quando seguimos o antigo sistema de calendário lunar
enoquiano hebraico, que eu explico detalhadamente em
meu livro anterior. Porque muitos de vocês estão
interessados e desejando honrar o sábado, as festas e
festivais do Deus Altíssimo, conforme Ele nos designou
em uma celebração memorial para fazê-lo; e porque
muitos de vocês não entendem o antigo sistema do
162
calendário lunisolar enoquiano hebraico e como ele se
relaciona com o sistema do calendário solar gregoriano;
Decidi criar um calendário físico real que converge os
dois.

163
“Este calendário unifica em uma forma coesa o antigo
calendário lunar enoquiano hebraico junto com o
calendário solar gregoriano. Ele fornece dados que
permitem aos usuários a capacidade de determinar
quando ocorre a lua nova Chodesh, que de acordo com o
Livro de Enoque e Filo é definida como uma lua
crescente crescente pelo menos 7% cheia.
Ao contrário da crença dominante, o sábado não ocorre
uma vez a cada sete dias, mas está alinhado e dependente
de Chodesh, que é contado como o primeiro sábado e dia
do mês lunar no calendário de Deus.

Sempre excluída da contagem de sete dias das quatro

semanas sabáticas seguintes, essa separação faz com que
o sábado real ocorra em qualquer dia da semana de
acordo com o sistema de base solar gregoriano. Somente
usando um calendário que se ajusta e inclui tal exclusão,
alguém pode permanecer em conformidade com o
verdadeiro sábado e celebrar nas datas corretas o
desdobramento dos dias de festa e festivais reais de
Levítico 23. Este calendário ajudará aqueles que desejam
seguir o calendário de Deus a se manterem em
conformidade com isso. Os interessados encontram uma
imagem do layout deste calendário na página 444 deste
livro. -www.lulu.com/shop/zen-garcia/the-restored-
enochian- old-hebrew-lunar-calendar / calendar /
product- 22610816.html

14 EDeus disse: Haja luzes no firmamento do céu

para separar o dia da noite; e sejam eles para sinais
e para tempos e para dias e anos: 15 E sejam para
luzes no firmamento do céu para iluminar a terra: e
assim era. 16 E Deus fez duas grandes luzes; a luz
164
maior para governar o dia, e a luz menor

165
para governar a noite: ele fez as estrelas também. 17
E Deus os colocou no firmamento do céu para
iluminar a terra, 18 E governar o dia e a noite, e
separar a luz das trevas: e Deus viu que era bom. 19
E foi a tarde e a manhã, o dia quarto. - Gênesis 1:
14-19, KJV

E o Senhor disse: Haja luzes na expansão dos céus,

para distinguir entre o dia e a noite; e que sejam para
sinais e para tempos de festa, e para a contagem por
eles a conta dos dias, e para a santificação do
princípio dos meses e o começo dos anos, o passar
dos meses e o passar dos anos , as revoluções do sol,
o nascimento da lua e as revoluções (das estações). E
que sejam luminárias na expansão dos céus para
iluminar a Terra. - Gênesis 1, Targum

E assim que o calor do sol se difundiu sobre a

superfície da terra, a terra tornou-se dura e rígida, e
perdeu sua flacidez, porque a umidade e a umidade
[causada] pelas águas foram tiradas dela. O Criador
fez a esfera do sol de fogo e a encheu de luz. E Deus
deu à esfera da lua e às estrelas corpos d'água e de ar,
e os encheu de luz.

O caminho das luminárias está abaixo do

firmamento; eles não são fixos, como pensam os
ignorantes, mas são guiados em seus cursos pelos
anjos. - A Caverna dos Tesouros

166
 4 No primeiro círculo superior coloquei as estrelas,
Kruno, e no segundo Afrodite, no terceiro Aris, no
quinto Zeus, no sexto Ermis, no sétimo a lua menor, e
adornei-o com as estrelas menores. 5 E na parte
inferior eu coloquei o sol para a iluminação do dia, e
a lua e as estrelas para a iluminação da noite. - Livro
dos Segredos de Enoque 30: 4-5

Esta passagem de 2 Enoch é uma das passagens mais

enigmáticas daquele texto que descreve os planetas como
estrelas, agrupando-os com o sol, a lua, as estrelas e você
notou a “lua menor”. O que no mundo Enoque poderia
estar citando com essa referência? Será que ele realmente
quis dizer "a lua menor" e, se assim for, é este o objeto
sobre o qual Samuel Birley Rowbotham escreveu no
Capítulo XI de sua obra magistral, Astronomia zetética,
Terra não é um globo, ao discutir as causas da luz solar e
lunareclipses? Nele, ele especula sobre a existência de
algum desconhecido companheiro escuro para a lua que,
como um corpo, ele postula poderia ser o objeto
responsável por lançar uma sombra sobre e através de
sua face luminescente durante os eclipses lunares? Nesse
capítulo, ele também compartilha o registro de
testemunhas oculares do desdobramento de certos
eclipses lunares onde a lua e o sol permanecem
posicionados acima do horizonte da terra, negando a
possibilidade de que foi a sombra da terra que obstruiu a
visão da lua durante tal visualização; também negando-o
como a causa de tal acontecimento.

“Um eclipse SOLAR é o resultado simplesmente

da passagem da lua entre o sol e o observador na
Terra. Mas que um eclipse da lua surge de uma
167
sombra da terra, é uma declaração em todos os
aspectos,

168
porque não comprovado, insatisfatório. Foi
provado que a Terra não tem movimento orbital ou
axial; e, portanto, nunca poderia ficar entre o sol e
a lua. A terra também é um plano, sempre abaixo
do sol e da lua; e, portanto, falar que ela está
interceptando a luz do sol, e assim lançando sua
própria sombra na lua, é dizer o que é fisicamente
impossível. Além das dificuldades ou
incompatibilidades acima, há muitos casos
registrados de eclipses do sol e da lua quando
ambos estavam acima do horizonte. O sol, a terra e
a lua, não em uma linha reta, mas a terra abaixo do
sol e da lua - fora do alcance ou direção de ambos
- e ainda assim ocorreu um eclipse lunar! É
possível que uma "sombra" da terra pudesse ser
lançada sobre a lua, quando o sol, a terra e a lua
não estavam na mesma linha?
Dos fatos e fenômenos já apresentados, não
podemos tirar outra conclusão senão que a lua
está obscurecida por algum tipo de corpo
semitransparente que passa diante dela; e
através da qual a superfície luminosa é visível: a
luminosidade muda de cor pela densidade do
objeto intermediário. Esta conclusão é imposta,
nós pela evidência; mas envolve a admissão de que
a lua brilha com sua própria luz - que não é um
refletor da luz do sol, mas absolutamente
autoluminosa. Embora essa admissão seja
logicamente obrigatória, será útil e estritamente
zetético coletar todas as evidências possíveis que
dizem respeito a ela. ” - 'Parallax' (pseud. Samuel
Birley Rowbotham, Zetetic Astronomy, Earth Not
a Globe, XI
169
Rowbotham também afirma que é a semitransparência do
corpo escuro desse objeto, que faz com que alguns
eclipses lunares apareçam na cor cobre ou vermelho-
sangue. Suas postulações me fazem pensar se esse objeto
ou corpo tem alguma associação com uma das duas
nuvens citadas em outro lugar como sendo de alguma
forma responsável pelas fases cíclicas pelas quais a lua
passa mensalmente. A possível atribuição dessas duas
'nuvens' com a mudança de fase da lua é mencionada
duas vezes, mas não discutida no comentário bíblico.

Se a realidade ainda permanece incerta ou não, mas para

aqueles de nós que aceitam a premissa de que a terra é
realmente um plano circular plano coberto por um dossel
celestial sólido, tanto é mistério que estamos sendo
forçados a reconsiderar sobre tudo o que pensávamos que
nós uma vez soube.
Outro desses enigmas tem a ver com o Planeta X, e se
ele tem alguma influência em nosso mundo de maneiras
que ainda não entendemos. Qualquer que seja esse
objeto, não acho que sua terra seja semelhante ou
habitável da maneira refletida em nossas vidas diárias
aqui na terra, mas quem sabe com certezamais. Existe
alguma terra autocontida como ecossistemas que
sustentam a diversidade da vida vista neste reino? Eu não
acredito nisso e duvido com base que a
escritura alude a 'planetas' como estrelas, luminárias
celestiais 'cheias de luz', ditas formadas de nada mais que
'corpos de água e ar'.

No quarto dia, Deus fez as luminárias - sol, lua e

estrelas - de três substâncias, ar, luz e fogo. Ele pegou
material aéreo e preparou vasos como lâmpadas,
170
misturou fogo com luz e os encheu.

171
Os planetas são afirmados como estrelas, autocontidos
em um circuito em um dos sete níveis que aumentam em
escala até o próprio trono do Deus Altíssimo. Nenhum
deles gira em torno um do outro, conforme ensinado no
modelo heliocêntrico de compreensão do mundo.
Nenhum desses outros 'planetas' é descrito como tendo
revolução orbital ao redor do sol. Porque eu sei que
vivemos em um universo geocêntrico onde a terra, e não
o sol, é o centro de nosso sistema universal, também sei
que ao invés da terra girar em órbita ao redor do sol, o
sol e todas as outras luminárias celestes se movem em
revolução circular acima da face da terra. Agora
realmente duvido da afirmação de que todos os planetas
se movem em órbita ao redor do Sol, como afirma a
ciência. Uma testemunha visual nos diz que o sol, a lua, a
lua menor, estrelas menores e maiores, e os cinco
planetas estão juntos em rotação celestial abaixo do
dossel sólido em forma de tigela do céu. Todos eles se
movem em um circuito ao redor de Polaris como a
estrela fixa e imóvel da noite celestial.
Eles estão todos contidos e limitados pelo espaço
limitado que divide a atmosfera e o que a ciência chama
de espaço sideral. O mais alto desses sete céus é citado
em associação com Kruno, um termo antigo associado
ao deus do tempo Chronos, também conhecido como
Saturno; o segundo mais alto desses céus está associado
a Afrodite ou Vênus, a deusa do amor; o terceiro mais
alto a Aris (Ares), também conhecido como Marte, o
deus da guerra; o quarto para Zeus significa Júpiter, o
pai dos deuses; e o sexto para Ermis, Ἑρμῆς, hɜːrmiːz,
(Hermes), o deus das sandálias aladas da viagem,
ladrões, comércio e atletas também conhecido como
Mercúrio. O sétimo e mais baixo dos céus serve como
172
tabernáculo para o sol, a lua, a companheira inferior e as
estrelas. A divisão da 1ª e 2ª

173
o céu em sete porções diferentes é afirmado e refletido
nos testemunhos dos profetas hebreus Enoque, Isaías,
Pedro e Paulo, todos os quais detalharei na íntegra em
um capítulo posterior. Para obter mais informações sobre
a criação das sete camadas do círculo celestial, consulte
o Livro dos Segredos de Enoque, 26: 4-28: 3.

Muitos dos antigos supunham que existiam esferas

concêntricas, que eram transparentes, mas sólidas, e
que essas esferas giravam em torno da Terra
carregando os corpos celestes com elas. Em uma
dessas esferas, eles supuseram, estava o sol; em
outro, a lua; em outra, as estrelas fixas; em outro os
planetas; e foi o movimento harmonioso dessas
órbitas concêntricas e transparentes que
supostamente produziu a "música das esferas". -
Sepher Yetzirah

No quarto dia, Deus fez as luminárias - sol, lua e

estrelas - de três substâncias, ar, luz e fogo. Ele pegou
material aéreo e preparou vasos como lâmpadas,
misturou fogo com luz e os encheu.
E porque na natureza do fogo não havia luz, nem
calor na luz, o fogo comunicava calor à luz, e a luz
dava luminosidade ao fogo; e desses dois foram as
luminárias - sol, lua e estrelas - fabricadas. O
caminho dos luminares está abaixo do firmamento, e
eles não são fixos como os homens declararam
tolamente, mas os anjos os guiam. Mâr Isaac diz: 'O
sol segue seu curso do leste para o oeste, e vai para
trás das altas montanhas do norte a noite toda até que
se levante no leste.' - Livro da Abelha

174
Eu irei em um capítulo intitulado O Tabernáculo do Sol
localizado próximo ao final deste livro, listar várias
referências que descrevem em detalhes as revoluções no
sentido horário do sol e da lua acima da terra e na face
do céu, conforme descrito por Enoque no livro sobre os
cursos das luminárias celestiais. E como eu relatei em
grande detalhe em meu último livro, The Flat Earth as
Key to Decrypt the Book of Enoch, foi o contexto dessas
duas descrições que me levou à revelação sobre como
descriptografar os movimentos do sol, da lua e outras
luminares celestiais; conforme descrito nessa parte do
texto.

Como provado naquele livro, é apenas aplicando a

descrição desses movimentos como um padrão circular,
quando se olha para a terra como o mostrador de um
relógio, que eles podem ser compreendidos. Tanto o sol
quanto a lua são descritos como se movendo em arco de
semicírculo, começando no leste em direção ao sul e
depois a noroeste, antes de girar em outro arco de
175
semicírculo em direção ao norte e depois sudeste. Juntas,
essas duas metades descrevem seu

176
movimento, uma vez que se reúne em um círculo gigante
quando visto de cima como se estivéssemos olhando para
o pano de fundo da terra como a face do relógio.

Uma das principais razões pelas quais os livros que

incluem uma descrição do movimento do sol e da lua
dessa maneira têm sido mal interpretados é porque o
heliocentrismo moderno ensina que é a Terra que se
move em órbita ao redor do sol. E não o contrário,
como sugere a narrativa bíblica; ao contrário, são as
luminárias celestes que se movem em revolução
acima da terra. A aceitação da humanidade da visão
de mundo heliocêntrica darwiniana, que remove o sol
de estar acima da terra e dentro de seu firmamento,
para colocá-lo no centro de seu sistema, levou muitos
a aceitar conceitos errôneos que não são apenas
antibíblicos, mas também infundados na verdade.

Na primeira noite do novo mês, uma parte é visível,

na segunda noite uma segunda parte e assim por
diante até o meio do mês, quando é lua cheia. Do
meio do mês em diante

177
 essas duas nuvens se voltam para o leste, e aquela
parte da lua que apareceu primeiro é a primeira a
ser coberta pelas duas nuvens - na primeira noite
uma parte, na segunda noite uma segunda parte,
até o final do mês, quando está totalmente coberto.
Donde sabemos que a lua está entre duas nuvens,
porque se diz: 'A nuvem é a sua roupa, e as nuvens da
escuridão a sua cobertura.' - Crônicas de Jerahmeel

Este versículo é a passagem que mencionei

anteriormente, que descreve o papel de duas nuvens no
ciclo da lua durante sua fase mensal, auxiliando sua
mudança de vazio para cheio e, em seguida,
inversamente, de cheio para vazio. E embora eu não
compreenda de forma alguma como um par de nuvens
pode influenciar a lua em seu deslocamento gradual, sei
com certeza que não é a sombra da terra que contribui
para o que somos uma testemunha mensal. Se houvesse
apenas uma menção a esse fenômeno, eu não teria
escolhido destacá-la. No entanto, como há outra
passagem interessante de um livro chamado Escada de
Jacó que também faz alusão a ela, pensei em destacá-la
para deliberação sobre como essas duas nuvens poderiam
influenciar a lua e suas fases. Talvez as afirmações
dessas passagens de alguma forma ajudem outros a uma
explicação que poderia ajudar a todos nós a dar sentido
ao que todos vemos se desenrolando no drama noturno
da lua passando por suas fases. Por isso optei por dar-
lhes ênfase aqui.

178
Você que se assenta firmemente nos
querubins e no trono de fogo da glória
... e os de muitos olhos (uns) exatamente como eu
vi no meu sonho, segurando os querubins de quatro
faces,
levando também os serafins de muitos olhos,
carregando o mundo inteiro debaixo do braço,
mas não sendo carregado por ninguém;
tu que fizeste firmes os céus para a
glória do teu nome,
estendendo-se sobre duas nuvens
celestiais o céu que brilha sob você,
que embaixo dele você pode fazer o sol se curar e
ocultá-lo durante a noite
para que não pareça um deus;
(você) que fez neles um
caminho para a lua e as
estrelas;
e você faz a lua aumentar e minguar, e destina as
estrelas a passarem para que também não vejam
deuses. - Escada de Jacob

179
 -David Dees

180
 -Alan P. Dickin

Em um dia distante:
Uma nova visão do Gênesis na antiga Mesopotâmia

181
 Capítulo 6 - Outras referências de
fontes detalhando o processo
criativo

Dia 1

Ele colocou a terra em seus alicerces; nunca pode ser

movido. - Salmos 104: 5

E os canais do mar apareceram, os fundamentos do

mundo foram descobertos, na repreensão do Senhor, no
sopro do sopro de suas narinas. - 2 Samuel 22:16

18 Isto será escrito para a geração vindoura: e os povos

que serão criados louvarão ao Senhor. 19 Pois ele olha
para baixo desde o alto do seu santuário; do céu o
Senhor viu a terra; 20 Para ouvir o gemido do preso;
para libertar aqueles que estão condenados à morte; 21
Para anunciar o nome do Senhor em Sião, e o seu louvor
em Jerusalém; 22 Quando o povo se ajunta e os reinos
para servir ao Senhor. 23 Ele enfraqueceu a minha força
no caminho; ele encurtou meus dias. 24 Eu disse: Deus
meu, não me leves embora no meio dos meus dias; os
teus anos passam por todas as gerações. 25 Desde a
antiguidade fundaste a terra; e os céus são obra das tuas
mãos. - Salmos 102: 18-25

E, Tu, Senhor, no princípio lançaste os

alicerces da terra; e os céus são obra das tuas
mãos: - Hebreus 1:10

182
Quando o Santo - bendito seja Ele! - criou o mundo, era
uma extensão plana livre de montanhas; - Midrash
Vayosha

[4] Onde você estava quando eu lancei os alicerces da

terra? declara, se tens entendimento. [5] Quem lhe fixou
as medidas, se é que o sabes? ou quem esticou a linha
sobre ele? [6] Sobre que são fixados os fundamentos da
mesma? ou quem lhe lançou a pedra angular; [7] Quando
as estrelas da manhã cantaram juntas, e todos os filhos
de Deus gritaram de alegria? [8] Ou quem fechou o mar
com portas, quando ele rompeu, como se saísse do
ventre? [9] Quando fiz da nuvem a sua vestimenta, e da
escuridão uma faixa para ela, [10] E abri para ela o meu
lugar que me foi ordenado, e coloquei trancas e portas,
[11] e disse: Até aqui tu virás, mas não mais: e aqui se
deterão as tuas ondas orgulhosas? [12] Desde os teus
dias ordenaste pela manhã; e fez com que a aurora
conhecesse o seu lugar; [13] Para que se apodere dos
confins da terra, para que os ímpios sejam sacudidos?
[14] É transformado em argila para o selo; e eles
permanecem como uma vestimenta. [15] E dos ímpios a
sua luz é retida, e o braço altivo será quebrado. [16]
Entraste nas nascentes do mar? ou caminhas na busca
das profundezas? [17] As portas da morte se abriram
para ti? ou viste as portas da sombra da morte? [18]
Você já percebeu a largura da terra? Declare se você
sabe tudo. [19] Onde está o caminho para a morada da
luz? e quanto às trevas, onde está o lugar delas, [16]
Entraste nas nascentes do mar? ou caminhas na busca
das profundezas? [17] As portas da morte se abriram
para ti? ou viste as portas da sombra da morte? [18]
Você já percebeu a largura da terra? Declare se você
183
sabe tudo. [19] Onde está o caminho para a morada da
luz? e quanto às trevas, onde está o lugar delas, [16]
Entraste nas nascentes do mar? ou caminhas na busca
das profundezas? [17] As portas da morte se abriram
para ti? ou viste as portas da sombra da morte? [18]
Você já percebeu a largura da terra? Declare se você
sabe tudo. [19] Onde está o caminho para a morada da
luz? e quanto às trevas, onde está o lugar delas,
[20] Que deves levá-la até o seu limite e que deves
conhecer os caminhos até a sua casa?

184
[21] Tu sabes disso, porque tu então já eras nascido? ou
porque é grande o número de teus dias? [22] Você já
entrou nos tesouros da neve? ou viste os tesouros da
saraiva, [23] que reservei para o tempo da angústia, para
o dia da batalha e da guerra? [24] Em que se divide a
luz que espalha o vento oriental sobre a terra? [25]
Quem abriu um curso de água para o transbordamento
das águas, ou um caminho para o relâmpago dos
trovões; [26] para fazer chover sobre a terra, onde não
há ninguém; no deserto, onde não há homem; [27] Para
satisfazer o solo desolado e baldio; e para fazer brotar o
botão da tenra erva? [28] Tem a chuva um pai? ou quem
gerou as gotas de orvalho? [29] Do útero de quem saiu
o gelo? e a geada do céu, quem o definiu como gênero?
[30] As águas estão escondidas como pedras, e a
superfície das profundezas está congelada.

[31] Você pode amarrar as doces influências das Plêiades,

ou soltar as faixas de Orion? [32] Você pode trazer
Mazzaroth em sua temporada? ou você pode guiar
Arcturus com seus filhos? [33] Conhece as ordenanças do
céu? você pode definir o domínio disso na terra?
[34] Podes tu elevar a tua voz às nuvens, para que a
abundância das águas te cubra? [35] Podes tu enviar
relâmpagos, para que vão, e te digam: Eis-nos aqui? [36]
Quem pôs sabedoria nas entranhas? ou quem deu
entendimento ao coração? [37] Quem numerará as
nuvens com sabedoria? ou quem pode deter os odres do
céu, [38] Quando o pó se torna duro e os torrões se
fundem? - Jó 38: 1- 38

185
[22] O Senhor me possuiu no princípio dos seus
caminhos, antes das suas obras antigas. [23] Fui criado
desde a eternidade, desde o princípio, ou sempre que a
terra existiu.
[24] Quando não havia profundezas, fui trazido;
quando não havia fontes abundantes com água.
[25] Antes que as montanhas fossem estabelecidas,
antes das colinas eu nasci: [26] enquanto ele ainda
não tinha feito a terra, nem os campos, nem a parte
mais alta do pó do mundo. [27] Quando ele preparou
os céus, eu estava lá: quando ele pôs um compasso
sobre a face do abismo: [28] Quando ele estabeleceu
as nuvens em cima: quando ele fortaleceu as fontes
do abismo: [29] Quando ele deu ao mar o seu decreto,
para que as águas não passem o seu mandamento:
quando ele estabeleceu os fundamentos da terra:[30]
Então eu estava com ele, como quem foi criado com ele;
e cada dia era o seu deleite, alegrando-me sempre diante
dele; [31] Regozijando-se na parte habitável de sua terra;
e minhas delícias estavam com os filhos dos homens. -
Provérbios 8: 22-31

[1] E ele me disse: No princípio, quando a terra foi feita,

antes que as fronteiras do mundo estivessem, ou os
ventos soprassem, [2] Antes que trovejasse e clareasse,
ou antes que os fundamentos do paraíso fossem lançados
,
[3] Antes que as belas flores fossem vistas, ou antes que
os poderes móveis fossem estabelecidos, antes que a
multidão inumerável de anjos se reunisse, [4] Ou sempre
que as alturas do ar fossem elevadas, antes que as
medidas do firmamento fossem nomeadas , ou sempre as
chaminés de Sion estavam quentes, [5] E antes que os
186
anos atuais fossem procurados, e ou sempre as invenções
daqueles que agora pecam foram viradas, antes de serem
selados que reuniram a fé para um tesouro: [6]

187
Então considerei estas coisas, e todas elas foram feitas
por mim somente, e por nenhum outro: por mim também
serão acabadas, e por nenhum outro. - 4 Esdras 6: 1-6

Dia 2

Mas Deus fez a terra pelo seu poder; ele fundou o mundo
por sua sabedoria e estendeu os céus por seu
entendimento. - Jeremias 10:12

O SENHOR se envolve com a luz como com um vestido; ele

estende os céus como uma tenda. - Salmos 104: 2

Ele está sentado no trono acima do círculo da terra, e seu

povo é como gafanhotos. Ele estende os céus como um
dossel e os espalha como uma tenda para se viver. -
Isaías 40:22

Os céus declaram a glória de Deus; e o firmamento

mostra seu trabalho manual. - Salmo 19: 1

Desde a antiguidade fundaste a terra; e os céus são obra das

tuas mãos. - Salmo 102: 25

Eu fiz a terra e criei o homem sobre ela: eu, até as

minhas mãos, estendi os céus e todo o seu exército
tenho ordenado. - Isaías 45:12

Também a minha mão fundou a terra, e a minha direita

mediu os céus; quando eu os chamo, eles se levantam
juntos. - Isaías 48:13

188
Os céus louvam as tuas maravilhas, Senhor, a tua
fidelidade também na assembléia dos santos. - Salmos
89: 5

Os céus proclamam sua justiça e todos os povos

vêem sua glória. - Salmos 92: 6

O único que espalha os céus e pisa as ondas do mar. - Jó

9: 8

Dia 3

… Quando ele deu ao mar seu limite para que as águas

não ultrapassassem seu comando, e quando ele traçou
os alicerces da terra. - Provérbios 8:29

Então os canais das águas foram vistos, e as fontes do

mundo foram descobertas na tua repreensão, ó Senhor,
no sopro do sopro das tuas narinas. - Salmo 18:15

E acontecerá que aquele que fugir do ruído do medo,

cairá na cova; e o que subir do meio da cova será preso
no laço; porque as janelas do alto estão abertas, e os
fundamentos da terra tremem. - Isaías 24:18

A terra pertence ao Senhor e a sua plenitude; o mundo e

aqueles que nele habitam. Pois ele a fundou sobre os
mares, e a estabeleceu sobre as inundações. -
Salmo 24: 1-2

[10] Não és tu aquele que secou o mar, as águas do

grande abismo? que fez das profundezas do mar um

189
caminho para os resgatados passarem? [13] E te
esqueces do Senhor, teu Criador, que estendeu os céus
e fundou a terra; - Isaías 51: 10-13
4º dia

E para que não levantes os teus olhos ao céu, e quando

vires o sol, a lua e as estrelas, sim, todo o exército do
céu, deves ser levado a adorá-los e servi-los, que o
Senhor teu Deus dividiu a todas as nações sob todo o
céu. - Deuteronômio 4:19

E os dias, Uriel me mostrou; o anjo a quem o Senhor da

glória designou sobre todas as luminárias. Do céu no céu
e no mundo; para que eles governassem na face do céu, e
aparecendo sobre a terra, se tornassem condutores dos
dias e noites: o sol, a lua, as estrelas e todos os ministros
do céu, que fazem seu circuito com todas as carruagens
de Paraíso.

Assim, Uriel me mostrou doze portas abertas para o

circuito das carruagens do sol no céu, de onde os raios
do sol saem. Destes procede o calor sobre a terra,
quando eles são abertos em suas estações declaradas.
Eles são pelos ventos e pelo espírito do orvalho, quando
em suas estações eles são abertos; aberto no céu em suas
extremidades.

Eu vi doze portões no céu, nas extremidades da terra,

através dos quais o sol, a lua e as estrelas e todas as
obras do céu procedem ao nascer e se pôr.
Muitas janelas também estão abertas à direita e à esquerda.

190
Uma janela em certa estação fica extremamente quente.
Assim também existem portões de onde as estrelas saem
conforme são ordenadas, e nos quais elas se posicionam
de acordo com seu número. Eu vi igualmente as
carruagens do céu, correndo no mundo acima para
aqueles portões nos quais as estrelas giram, que nunca se
põem. Um deles é maior do que todos, que dá a volta no
mundo inteiro. - O Livro de Enoque, 74: 7- 15

113. E quando eles partiram, ordenei que Ornias fosse

trazido, e disse-lhe: "Diga-me como você sabe disso;" e ele
respondeu: "Nós, demônios, ascendemos ao firmamento do
céu e voamos entre as estrelas. E ouvimos as sentenças que
vão sobre as almas dos homens, e imediatamente viemos,
seja pela força de influência, ou pelo fogo , ou pela espada,
ou por algum acidente, velamos nosso ato de destruição; e
se um homem não morre por algum desastre prematuro ou
por violência, então nós demônios nos transformamos de
tal maneira que parecemos aos homens e sermos adorados
em nossa natureza humana. " 114. Portanto, depois de ouvir
isso, glorifiquei o Senhor Deus e novamente questionei o
demônio, dizendo: "Diga-me como podeis ascender ao céu,
sendo demônios, e entre as estrelas e santos anjos se
misturam." E ele respondeu: " Assim como as coisas são
cumpridas no céu, também na terra (são cumpridas) os
tipos1 de todas elas. Pois existem principados, autoridades,
governantes mundiais2, e nós, demônios, voamos no ar; e
ouvimos as vozes dos seres celestiais e examinamos todos
os poderes. E como não temos terreno (base) para pousar e
descansar, perdemos as forças e caímos como as folhas das
árvores. E os homens, ao nos ver, imaginam que as estrelas
estão caindo do céu. Mas não é realmente assim, ó rei; mas
caímos por causa de nossa fraqueza e porque não temos
onde nos agarrar; e então caímos como E como não temos
191
terreno (base) para pousar e descansar, perdemos as forças
e caímos como as folhas das árvores. E os homens, ao nos
ver, imaginam que as estrelas estão caindo do céu. Mas não
é realmente assim, ó rei; mas caímos por causa de nossa
fraqueza e porque não temos onde nos agarrar; e então
caímos como E como não temos terreno (base) para pousar
e descansar, perdemos as forças e caímos como as folhas
das árvores. E os homens, ao nos ver, imaginam que as
estrelas estão caindo do céu. Mas não é realmente assim, ó
rei; mas caímos por causa de nossa fraqueza e porque não
temos onde nos agarrar; e então caímos como

192
relâmpagos3 no meio da noite e de repente. E incendiamos
cidades e incendiamos os campos. Pois as estrelas têm bases
firmes nos céus, como o sol e a lua. "- Testamento de
Salomão
16 O sol olha para tudo com sua luz, e a obra do
Senhor está cheia de sua glória. 17 O Senhor não
capacitou nem mesmo seus santos para relatar todas as
suas obras maravilhosas, que o Senhor Todo-Poderoso
estabeleceu para que o universo permaneça firme em sua
glória. 18 Ele perscruta o abismo e o coração humano; ele
entende seus segredos mais íntimos. Pois o Altíssimo
sabe tudo o que pode ser conhecido; ele vê desde a
antiguidade as coisas que estão por vir.19 Ele revela o
que foi e o que será, e ele revela os vestígios das coisas
ocultas. 20 Nenhum pensamento lhe escapa e nada se
esconde dele. 21 Ele pôs em ordem os esplendores de sua
sabedoria; ele é desde toda a eternidade um e o mesmo.
O Esplendor do Sol
43 O orgulho dos reinos mais elevados é a abóbada clara
do céu, tão gloriosa de se contemplar quanto a visão dos
céus. 2 O sol, quando aparece, proclama ao nascer que
instrumento maravilhoso é, a obra do Altíssimo. 3 Ao
meio-dia ela seca a terra, e quem pode resistir ao seu
calor escaldante? 4 Um homem cuidando de uma fornalha
trabalha em um calor escaldante, mas três vezes mais
quente do que o sol que queima as montanhas; ele exala
vapores de fogo e seus raios brilhantes cegam os olhos.5
Grande é o Senhor que o fez; às suas ordens, ele segue
seu curso rapidamente.
O esplendor da lua

193
6É a lua que marca a mudança das estações,
governando os tempos, seu signo eterno. 7 Da lua vem
o signo dos dias de festa, uma luz que se esvai ao
completar seu curso. 8 A lua nova, como o próprio
nome sugere, se renova; quão maravilhoso é nesta
mudança, um farol para as hostes no alto, brilhando
na abóbada dos céus!
A Glória das Estrelas e do Arco-íris

9A glória das estrelas é a beleza do céu, uma imagem

resplandecente nas alturas do Senhor. 10 Sob as ordens
do Santo, eles permanecem em seus lugares designados;
eles nunca relaxam em seus relógios. 11 Olhe para o
arco-íris e elogie aquele que o fez; é extremamente belo
em seu brilho. 12 Ela circunda o céu com seu arco
glorioso; as mãos do Altíssimo o estenderam. -
Sabedoria de Jesus, Filho de Sirach 42: 16-21, 43: 1-12

IV. (1) Os seguintes sete planetas Deus criou e colocou

em ordem no firmamento para o benefício do mundo;
pois por meio deles as pessoas calculam os sinais, as
estações e os cálculos astronômicos; a hora do verão, o
número de horas, dias e meses, períodos e festivais
(tempos determinados), como é dito, 'Eles serão por
sinais, por estações, por dias e por anos.'
(2) Os sete dias da semana são chamados de sete
planetas, o Sol, Vênus, Mercúrio, a Lua, Saturno,
Júpiter e Marte. (3) Em que ordem eles são colocados
no céu? Eles são distribuídos lá como sol e lua e os cinco
planetas. O firmamento é dividido em sete graus, um
acima do outro.

194
Existem sete lugares distintos para esses sete planetas; e
esta é a ordem deles: (4) O primeiro grau está perto da
terra, e este grau mais baixo é a habitação da lua, na qual
a lua faz um circuito ao redor do firmamento. O segundo
grau é a habitação de Mercúrio, na qual descreve seu
circuito no firmamento. O terceiro grau é a habitação de
Vênus, na qual também descreve seu circuito no
firmamento. O quarto grau é o meio deles, a saber, a
habitação do sol, que completa seu circuito do céu em
doze meses. O quinto grau é a habitação de Marte, que
faz seu circuito no firmamento.1 O sétimo grau é o mais
alto de todos, a saber, a habitação de Saturno, que
completa seu circuito em três anos.

(10) Daí os rabinos disseram que a órbita do sol e o

circuito da lua, a ordem das estrelas, a disposição dos
planetas, o cálculo dos circuitos, a duração dos dias e a
divisão das horas , que no início são longos e depois se
tornam gradualmente mais curtos, são todos obra de
Deus. - Crônicas de Jerahmeel IV

195
 55 Ele disse: “Faça-se a terra”, e foi feito, e “Faça-se o céu”, e foi
feito. 56 Por sua palavra, as estrelas foram fixadas em seus lugares,
e ele sabe o número das estrelas. 57 Ele procura o abismo e seus
tesouros; ele mediu o mar e seu conteúdo;58 ele confinou o mar no
meio das águas;[j] e por sua palavra ele suspendeu a terra sobre as
águas. 59 Ele estendeu o céu como uma cúpula e o tornou seguro
sobre as águas; 60 Ele colocou fontes de água no deserto e piscinas
no topo das montanhas, de modo a enviar rios das alturas para
regar a terra. 61 Ele formou os seres humanos e colocou um coração
no meio de cada corpo, e deu a cada pessoa fôlego, vida e
compreensão 62 e o espirito[k] do Deus Todo-Poderoso,[eu] que
certamente fez todas as coisas e busca as coisas escondidas em
lugares escondidos. - 2 Esdras 16: 55-62

196
 Capítulo 7 - O Firmamento do Céu

Duas vezes em Apocalipse 4: 6 e 15: 2, João faz

referência a 'Deus sentado em um trono no céu, e diante
do trono havia um mar de vidro semelhante ao cristal.' E
embora muito discurso tenha sido escrito sobre o que
esse mar de vidro pode ser, muito poucos associam sua
descrição literalmente como sendo o topo da cúpula
abobadada da terra que cobre na ampla cobertura a
plenitude da expansão circular da terra. Mas, como a
maioria das pessoas aceita o heliocentrismo como
verdade factual, poucos sabem que o firmamento é uma
cúpula abobadada. Mesmo os cristãos que acreditam que
Gênesis é a palavra inerrante de Deus sabem pouco sobre
a cúpula como um conceito bíblico. Claro que eles leram
as passagens: “6 E disse Deus: haja um firmamento no
meio das águas, e haja separação entre águas e águas. 7 E
Deus fez o firmamento, e dividiu as águas que estavam
debaixo do firmamento das águas que estavam acima do
firmamento: e assim foi. 8 E Deus chamou o firmamento
de Céu. ” Mas a maioria nunca olhou mais
profundamente nessas passagens ou investigou o que
significa a palavra hebraica raqiya ', da qual derivamos
firmamento em inglês. Nem examinaram o que os
antigos hebreus consideravam ser a estrutura do mundo.
Se eles tivessem feito isso, eles teriam descoberto que os
antigos acreditavam que o firmamento era uma estrutura
sólida como uma tigela de cabeça para baixo e que o
templo celestial e o próprio trono do Deus Altíssimo
haviam sido estabelecidos no topo central de sua cúpula
abobadada. “Mas a maioria nunca olhou mais
profundamente nessas passagens ou investigou o que
significa a palavra hebraica raqiya ', da qual derivamos
197
firmamento em inglês. Nem examinaram o que os
antigos hebreus consideravam ser a estrutura do mundo.
Se eles tivessem feito isso, eles teriam descoberto que os
antigos acreditavam que o firmamento era uma estrutura
sólida como uma tigela de cabeça para baixo e que o
templo celestial e o próprio trono do Deus Altíssimo
haviam sido estabelecidos no topo central de sua cúpula
abobadada. “Mas a maioria nunca olhou mais
profundamente nessas passagens ou investigou o que
significa a palavra hebraica raqiya ', da qual derivamos
firmamento em inglês. Nem examinaram o que os
antigos hebreus consideravam ser a estrutura do mundo.
Se eles tivessem feito isso, eles teriam descoberto que os
antigos acreditavam que o firmamento era uma estrutura
sólida como uma tigela de cabeça para baixo e que o
templo celestial e o próprio trono do Deus Altíssimo
haviam sido estabelecidos no topo central de sua cúpula
abobadada.

Temos uma dica disso em Isaías 14, quando Lúcifer faz

menção ao trono de Deus em conexão com

198
os enigmáticos 'lados do norte' e o monte da
congregação. No entanto, poucos entendem que, quando
realmente compreendido, essa é uma dica para ajudar a
entender a construção de um mundo como ele é. Nos
capítulos seguintes, apresentarei evidências que unificam
na explicação de como a menção desses três locais, os
lados do norte, o monte da congregação e o trono do
Deus Altíssimo se relacionam com o Pólo Norte como o
centro de o plano terreno e Polaris como centro do
firmamento. Uma vez que a pessoa tenha olhos para ver
e mente para compreender este ensinamento específico,
todos os enigmas e revelações relacionados a ele se
tornarão evidentes.
Até então, vou guiá-lo, como leitor, por uma progressão
de como essas verdades subjacentes se relacionam com
as afirmações que estou fazendo aqui sobre a
construção do mundo, conforme fui recentemente
guiado por Deus para compreendê-las.

Como João aponta, Deus estabeleceu Seu trono e assento

de poder diretamente acima do ponto mais alto do que é
o centro exato da cúpula abobadada da terra. O topo do
firmamento é o mar de vidro referenciado nessas
passagens. E embora esse conhecimento já tenha sido
comum, sua profunda revelação foi roubada e perdida
para nós. Eu irei no capítulo 12 sobre o Trono de Deus
restaurar este conhecimento para você em plenitude e
desenvolver em detalhes todos os aspectos disso como
um conceito.

Mas antes de podermos discutir o trono de Deus,

devemos estabelecer o que é o firmamento, mas até então
ter em mente que, assim como as luminárias celestes
199
giram em torno de Polaris, a estrela fixa, o mesmo
acontece com

200
querubins, serafins e anjos Ophanim de maneira
semelhante cercam em adoração os pés do Deus
Altíssimo quando Ele se senta em Seu trono de glória.

Isso deve dizer-lhe algo sobre a localização de Seu trono

e que Deus realmente se senta no topo do círculo da terra
sobre a cúpula do céu abobadada. Como referenciado nas
várias Traduções Bíblicas de Isaías 40:22 e que de lá Ele
olha para baixo em observância em toda a extensão da
terra como um vasto plano circular espalhado abaixo e
diante Dele.

Quando alguém procura o termo hebraico original

traduzido como a palavra portuguesa firmamento em
Gênesis 1: 6, encontrará a palavra raqiya 'que, por
definição, se refere a uma superfície extensa (sólida) e
extensão de amplo alcance.
Também incorporada implicitamente ao significado de
sua definição está a ideia de que, como estrutura, o
firmamento foi formado em permanência, razão pela qual
é descrito como sendo caracteristicamente rígido, estável,
duro, rígido e inflexível por natureza. Pode-se imaginá-lo
como um dossel celestial, arco abobadado e cortina em
forma de cúpula. Ele abrange e encerra em sua extensão o
céu e o que a ciência chama de espaço sideral, onde as
luminárias celestes estão localizadas.

Eu proponho que o firmamento é composto de alguma

pedra ou vidro cristalino transparente ou pelo menos
semitransparente que permite aos observadores da terra
olhando para cima e através do céu, a habilidade de
perceber as águas ainda no lugar acima do firmamento.
É por essa perceptibilidade que acredito que vemos o
201
céu azul.
Algumas partes do trono de Deus também podem ser compostas
de

202
este mesmo material cristalino que pode ser o motivo pelo
qual vemos várias menções à cor safira e arco-íris em
associação com ele.

A transparência do firmamento também pode permitir

que Deus, os anjos e os visitantes celestiais, como os
profetas, possam espiar a terra em observância de todos
os seus procedimentos; não que Deus precisasse de tal
capacidade para saber tudo o que está acontecendo aqui
na terra.

Outra palavra que se deve examinar de perto ao tentar

entender a natureza da palavra firmamento é a palavra
raqa ', que é o verbo do qual o substantivo raqiya' é
derivado.

Pronúncia
Espalhe - raqa`
rä · kah '(Chave)
Parte de Fala Palavra Raiz
(Etimologia) VerbA primitivo raiz

Contagem de tradução KJV - Total: 11x

A KJV traduz Strongs H7554 da seguinte maneira:

espalhar (6x), estampar (2x), esticar (1x), bater
(1x), alargar (1x).
Esboço do Uso Bíblico

1. bater, pisar, bater, espalhar, esticar

1. (Qal)
1. bater, bater
2. aquele que bate fora (particípio)
203
 2. (Piel) para sobrepor, bater (para galvanizar)

204
 3. (Pual) espancado (particípio)
4. (Hiphil) para fazer uma propagação (das nuvens)

Definições de Strong
‫עַקָ ר‬râqaʻ, raw-kah '; uma raiz primitiva; socar a terra
(em sinal de paixão); por analogia, expandir
(martelando); por implicação, para sobrepor (com folhas
finas de metal): - bater, alargar, espalhar (para a frente,
por cima, para fora, em placas), estampar, esticar.

Ao deliberar sobre os vários significados óbvios e

implícitos de raqa 'e raqiya', acredito que seja bastante
claro que essas palavras incorporaram nelas a ideia de
que o firmamento foi criado pelo Deus Altíssimo, seja
martelado, martelado ou batido em forma, foi forjado
como um metalúrgico construiria uma tigela de latão ou
bronze. E embora tenhamos inúmeras dicas de como o
firmamento foi construído, as implicações de que foi
sobreposto ao longo do plano da terra, uma vez
concluído, parecem para muitos, muito bizarras para
consideração e, ainda assim, é isso que as escrituras
implicam.

Antes de prosseguir em um discurso sobre a forma,

estrutura e forma do firmamento, gostaria de
compartilhar alguns comentários sobre o que outros
pensaram historicamente sobre o significado da palavra
hebraica raqiya '. Lembre-se de que a maioria desses
comentários foi escrita por indivíduos doutrinados no
modelo heliocêntrico para o mundo do entendimento e
que, como nós, eles tradicionalmente aceitavam a
autoridade de tal modelo sem introspecção, pergunta ou
segunda suposição. É raro encontrarmos qualquer obra
205
contemporânea não contaminada por tal preconceito.

206
 Comentários sobre Gênesis 1: 6:

Comentário de Ellicott para leitores de inglês

(6) Um firmamento. - Esta é a tradução latina da

palavra grega usada pelos tradutores da versão da
Septuaginta. Sem dúvida, significa algo sólido; e
essa era a idéia dos gregos, e provavelmente
também dos hebreus. Como tal, aparece na poesia
da Bíblia, onde é descrito como uma poderosa
abóbada de vidro fundido (Jó 37:18), sustentada
pelas montanhas como pilares (Jó 26:11; 2Samuel
22: 8), e tendo portas e redes através das quais a
Divindade derrama abundância (Gênesis 7:11;
Salmo 78:23).

Exposição de Gill da Bíblia inteira

E Deus disse: haja um firmamento no meio do

águas,. Nas quais o Espírito de Deus estava
sentado e em movimento, Gênesis 1: 2 parte dos
quais foram formados em nuvens, e puxados para
o céu pela força do corpo de fogo e luz já
produzidos; e a outra parte deixada na terra, ainda
não reunida em um lugar, como depois: entre estes,
Deus ordenou que um "firmamento fosse", ou uma
"expansão" (v); algo estendido e estendido como
uma cortina, tenda ou dossel: e a isso todas aquelas
passagens da Escritura se referem, que falam da
expansão dos céus, como este firmamento ou
expansão é posteriormente chamado; veja Salmo
104: 2 e por isso se entende o ar, como é traduzido
pelo Targum no Salmo 19: 1 que chamamos
207
é o "firmamento" da palavra (w) que o intérprete
grego usa, porque é firme, duradouro e durável: e
tem o nome de uma expansão desde sua ampla
extensão, alcançando desde a terra até o terceiro
céu; as partes inferiores e mais espessas formam a
atmosfera em que respiramos; as partes mais altas
e mais finas dele, o ar em que as aves voam e o
éter ou céu no qual o sol, a lua e as estrelas estão
colocados; pois todos estes estão no firmamento ou
expansão, Gênesis 1:17. Estas são as histórias nos
céus das quais as Escrituras falam, Amós 9: 6 e o
ar é dividido pelos filósofos em regiões superiores,
médias e inferiores: e assim o Targum de Jônatas
coloca este firmamento ou expansão entre as
extremidades do céu, e as águas do oceano. A
palavra na língua siríaca tem o sentido de vincular
e compactar (x); e assim é usado na versão siríaca
de Lucas 6:38 e pode denotar o poder do ar quando
formado para comprimir o caos e dividir e separar
as partes dele; e que agora tem ao comprimir a
terra, e as várias partes que estão nela, e por sua
compressão os preserva e os retém em seus
devidos lugares (y): e que ele separe as águas das
águas; as águas sob ele daqueles acima dele, como
é explicado no próximo versículo; dos quais mais
lá. e por sua compressão os preserva e os retém em
seus devidos lugares (y): e permite separar as
águas das águas; as águas sob ele daqueles acima
dele, como é explicado no próximo versículo; dos
quais mais lá. e por sua compressão os preserva e
os retém em seus devidos lugares (y): e permite
separar as águas das águas; as águas sob ele
daqueles acima dele, como é explicado no próximo
208
versículo; dos quais mais lá.

Cambridge Bible para escolas e faculdades

6. Haja ... águas] A obra do "segundo dia" é a

criação do chamado "firmamento" de

209
 Paraíso. Os hebreus não tinham concepção de um
espaço etéreo infinito. A abóbada do céu era para
eles uma sólida estrutura arqueada, ou abobadada,
apoiada sobre os pilares da terra (Jó 26:11). No
topo dessa cúpula ficavam os reservatórios das
“águas acima do céu”, que forneciam a chuva e o
orvalho. Abaixo da terra havia outros reservatórios
de água, que eram as nascentes dos mares, lagos,
rios e nascentes. Após a criação da luz, o próximo
ato criativo foi, de acordo com a cosmogonia
hebraica, a divisão do abismo aquático primevo,
por meio de uma partição sólida que é aqui
denotada pela palavra traduzida como
"firmamento". As águas estão acima e abaixo dele.

Do Dicionário da Bíblia do Dr. Hastings

Para a solidez do céu segundo esta concepção,

cf. Amós 9: 6, “ele é o que constrói as suas
câmaras no céu, e fundou a sua abóbada sobre a
terra”.A queda da chuva foi considerada como o
ato de Deus em abrir as comportas do céu, cf.
Gênesis 7:11, 2 Reis 7: 2; 2 reis
7:19, Salmo 78:23; Salmo 148: 4, “vós, águas que
estão acima dos céus”.

Comentário Bíblico Keil e Delitzsch sobre o

Antigo Testamento

O segundo dia. - Quando a luz foi separada da

escuridão, e o dia e a noite foram criados, seguiu-
se um segundo fiat do Criador, a divisão da massa
caótica
210
 das águas através da formação do firmamento, que
foi colocado como uma parede de separação
(‫ )במּדלי‬no meio das águas, e as dividiu em águas
superiores e inferiores. ‫עיקר‬. S, de ‫ רקע‬para esticar,
espalhar, então bater ou pisar, significa expansum,
a expansão do ar, que envolve a terra como uma
atmosfera.

E assim, pode-se ver, a partir do significado original da

palavra firmamento, que está associada a ele, a
característica implícita de ser uma estrutura sólida, firme
e inflexível. A natureza de tal característica também é
afirmada quando se busca a raiz da palavra firmamento,
firmar ou firma; em definição, tem conotações
semelhantes à ideia de ser rígido, robusto e forte.

firmar

v. firme, seguro, fortificar, fortalecer; segurar; estável,

estabilizar; consolidar; corroborar, reforçar; confirmar,
apoiar, sustentar, sustentar; determinar, corrigir; placa;
ratificar, aprovar, autorizar, sancionar; gravar, esculpir
letras ou desenhos em superfícies duras

empresa

1. não cedendo facilmente sob pressão; sólido; Difícil

2. não se moveu ou sacudiu facilmente; fixo; estábulo

3. continuou firmemente; permanecendo o

mesmo: uma amizade firme

211
 4. imutável; resoluto; constante: fé firme

5. mostrando determinação, força, etc: um

comando firme

6. concluída legal ou formalmente; definido;

final: um contrato firme, um pedido firme

7. O comércio não está subindo nem caindo muito;

estável: dito de preços, etc.

Origem da firma

Ferm inglês médio; do francês antigo; do latim clássico

firmus; da base indo-européia uma forma não verificada
dher-, segurar, apoiar da fonte Sânscrito dhárma, preceito,
lei, tronos do grego clássico, poltrona para fazer ou
tornar-se firme, ou sólido, estável, estável, definido, etc .:
muitas vezes com para cima

Expressões

idiomáticas

permanece

m firmes

1. ser ou permanecer firme na convicção, apesar

do ataque, esforços para persuadir, etc.

2. uma empresa de negócios ou parceria de duas ou

212
 mais pessoas

3. popularmente, qualquer empresa comercial, não

incorporada ou não

213
Origem da firma

Firma italiana, assinatura e, portanto, título de

empresa; do latim clássico firmare, para fortalecer; de
firmus: veja firme

Dicionário Webster's New World College Copyright

© 2010 por Wiley Publishing, Inc., Cleveland, Ohio.

54 O Senhor certamente sabe tudo o que as

pessoas fazem; ele conhece sua imaginação,
seus pensamentos e seus corações. 55 Ele
disse: “Faça-se a terra”, e foi feito, e “Faça-se
o céu”, e foi feito. 56 Por sua palavra, as
estrelas foram fixadas em seus lugares, e ele
sabe o número das estrelas. 57 Ele examina o
abismo e seus tesouros; ele mediu o mar e
seu conteúdo; 58 confinou o mar no meio das
águas; e por sua palavra ele suspendeu a terra
sobre as águas.
59 Ele estendeu o céu como uma cúpula e
o tornou seguro sobre as águas;
- 2 Esdras 16: 54-59, NRSV

214
Estiveste com ele o céu, que é forte e
como um espelho fundido? - Jó 37:18

215
 Capítulo 8 - O espelho fundido

A palavra raiz raqa 'o verbo base para o substantivo

raqiya' traduzido como firmamento, incorporou em sua
definição o conceito de ser espalhado uma vez formado.
Se o firmamento, como uma cúpula abobadada e um
dossel celestial, foi construído no lugar ou colocado no
lugar após sua construção, não sabemos. No entanto, a
ideia de que o firmamento foi forjado, triturado,
martelado e, em seguida, polido, conforme insinuado
por Jó em sua descrição dele como um espelho fundido,
é algo que deve ser considerado mais detalhadamente
quando se aprende que, nos tempos antigos, o processo
A criação de espelhos já foi realizada com placas de
metal muito finas. Uma vez que essas placas de metal
foram moldadas conforme necessário, elas foram então
altamente polidas no refinamento da estrutura daquele
espelho.
A compreensão desse processo pode ajudar a
compreender o contexto da referência ao firmamento
como sendo um espelho encontrado em Jó 37:18.

Pronúncia
Espalhe -raqa`
rä · kah '(Chave)
Parte de Fala Palavra Raiz
(Etimologia) verbA primitivo raiz

Contagem de tradução KJV - Total: 11x

A KJV traduz Strongs H7554 da seguinte maneira:

espalhar ... (6x), estampar (2x), esticar (1x), bater

216
(1x), ampliado (1x). Esboço
do Uso Bíblico

1. bater, pisar, bater, espalhar, esticar

1. (Qal)
1. bater, bater
2. aquele que bate fora (particípio)
2. (Piel) para sobrepor, bater (para galvanizar)
3. (Pual) espancado (particípio)
4. (Hiphil) para fazer uma propagação (das
nuvens)

Definições de Strong
‫עַקָ ר‬râqaʻ, raw-kah '; uma raiz primitiva; socar a terra (em
sinal de paixão); por analogia, expandir (martelando); por
implicação, para sobrepor (com folhas finas de metal): -
bater, alargar, espalhar (para a frente, por cima, para fora,
em placas), estampar, esticar.

Pronúncia
Sky -
shachaq shakh '· ak (chave)
Parte de Fala Palavra Raiz
(Etimologia) masculino substantivo de ָ‫ׁשקַ ח‬
(H7833)

Contagem de tradução KJV - Total: 21x

A KJV traduz Strongs H7834 no

seguinte forma: nuvem (11x), céu (7x), céu
(2x), poeira pequena (1x).
Esboço do Uso Bíblico

217
1. nuvem de poeira
1. poeira fina

218
 2. nuvem (fina)

Definições de Strong
ַ‫ ׁשקַ ח‬shachaq, shakh'-ak; de H7833; um pó (como
pequeno batido); por analogia, um fino vapor; por
extensão, o firmamento: - nuvem, poeira pequena, céu,
céu.

Pronúncia
Forte - chazaq
khä · zäk '(Chave)
Parte de Fala Palavra Raiz
(Etimologia) AdjectiveFrom ‫(קַ זָח‬H2388)

Contagem de tradução KJV - Total: 56x

A KJV traduz Strongs H2389 da seguinte maneira:

forte (26x), poderoso (20x), dolorido (3x), mais
forte (2x), mais duro (1x), mais quente (1x),
atrevido (1x), barulhento (1x), obstinado (1x).
Esboço do Uso Bíblico

1. forte, robusto, poderoso

1. Forte
1. severo, agudo, quente
2. firme, duro
2. um forte (subst)

Definições de Strong
‫קָ זָח‬châzâq, khaw-zawk '; de H2388; forte (usualmente no
mau sentido, duro, ousado, violento): - mais forte, mais
quente, atrevido, alto, poderoso, dolorido, rígido (-de
coração), forte (-er).
219
Derretido - yatsaq Pronúncia yä · tsak '(Chave)

Parte de SpeechRoot Word (Etimologia) verboA

primitivo raiz

Contagem de tradução KJV - Total: 53x

A KJV traduz Strongs H3332 da seguinte maneira:

derramar (21x), fundir (11x), ... fora (7x), fundido (6x),
firme (2x), assentar (1x), rápido (1x), crescer (1x ), difícil
(1x), sobrevoado (1x), constante (1x).
Esboço do Uso Bíblico

1. derramar, fluir, lançar, derramar

1. (Qal)
1. derramar, derramar
2. lançar
3. Fluir
2. (Hiphil) para derramar, despeje
3. (Hophal)
1. ser derramado
2. fundido, fundido (particípio)
3. sendo firmemente estabelecido
(particípio)

Definições de Strong
‫קַ צָ י‬yâtsaq, yaw-tsak '; uma raiz primitiva; propriamente,
para derramar (transitivo ou intransitivo); por
implicação, para derreter ou fundir como metal; por
extensão, para colocar firmemente, para endurecer ou
crescer duro: - lançar, fender rápido, ser (como) firme,
crescer, ser duro, dispor, derreter, transbordar, derramar
220
(fora), correr, pousar, firmar.

221
 Pronúncia
Espelho - rĕ'iy
reh · ē '(Chave)
Parte de SpeechRoot Word (Etimologia)
masculino substantivo de ‫( אָ הָר‬H7200)
Contagem de tradução KJV - Total: 1x

A KJV traduz Strongs H7209 da seguinte

maneira: espelho (1x).
Esboço do Uso Bíblico

1. espelho

Definições de Strong
‫י ְִאר‬rᵉʼîy, reh-ee '; de H7200; um espelho (como
visto:) -espelho.

No contexto em conjunto, esta passagem

"Estendeste com ele o céu, que é forte e é como um
espelho fundido?" no hebraico original de acordo
com a concordância de Strong significa:

Estás com ele espalhado, expandido (por

martelar), coberto (com finas folhas de metal),
espancado, tornado largo, estampado, esticado ou
espalhado (adiante, por cima, em placas), o céu,
como vapor fino nuvem, poeira, céu, firmamento,
que é forte, duro, poderoso, rígido, como um
fundido, derramado, derretido, metal fundido,
firmemente colocado, endurecido, endurecido,
clivado rapidamente, deitado, derramado (para
fora), corrido ou coloque um espelho espelhado.

222
Ao compreender como o firmamento foi formado, não
há como negar que as Escrituras o afirmam como uma
estrutura estável e rígida. Minha esperança em trazer um
estudo aprofundado sobre o que é o firmamento para
que os leitores possam então conceituar a terra em
conjunto com um dossel celestial estável ou uma cúpula
abobadada inexpugnável como formação. Essa
conceitualização é essencial para que possamos
compreender as outras partes do livro que irei examinar
em breve e que dependem disso como conhecimento.

Sei que, para muitos, por causa de nossa doutrinação

científica de toda a vida, é e será difícil conceber a ideia
de que a Terra, sendo tão grande como é, poderia de
alguma forma ser coberta pelo teto abobadado
semitransparente ao olhar para cima no céu, sua
estrutura não parece visivelmente aparente. Essa
incerteza, de fato, é uma das razões pelas quais tantos
estudiosos de renome mundial rejeitam a premissa de
que vivemos em um sistema mundial fechado. E ainda
quando se estuda em profundidade a terminologia
selecionada pelo Deus Altíssimo como uma palavra-
chave para a descrição de frase do processo que trouxe
o firmamento à existência; esta é a história transmitida
no relato do evangelho. E embora pareça a muitos um
exagero aceitar o evangelho como está escrito sobre o
firmamento, este conceito força alguém a decidir se a
narrativa bíblica, como é, é a verdadeira e inerrante
palavra de Deus. Nesse caso, deve-se aceitar o relato de
Gênesis como um relato verdadeiro de como a criação
foi estabelecida pelo Deus Altíssimo.
Os descrentes irão declarar se este conceito for falso, o
que mais da narrativa bíblica também pode ser jogado
223
fora com ele?

224
Ao estudar o firmamento em Gênesis, sou levado de
volta aos versículos: “E a terra era sem forma e vazia”.
Que, conforme declarado nos três primeiros capítulos
deste livro, esses dois versículos me fazem pensar se a
terra, tornando-se um deserto desolado ou uma ruína
indistinguível, foi a razão do firmamento, após a guerra
no céu e a destruição da terra e dos tempos anteriores;
foi estabelecido como limite inexpugnável para
aprisionar Lúcifer e os anjos rebeldes? Esses eventos
resultaram na necessária manifestação do firmamento
como uma barreira forte, durável, robusta, forte e
indestrutível como o hebraico indica como
característica para sua criação? Foi a sua formação e
colocação, gesto do Deus Altíssimo, para impedir a
fuga ou partida destes anjos rebeldes desta realidade
espaço-temporal interdimensional?

Jó 37:18

King James Version

Estiveste com ele o céu, que é forte e como um espelho

fundido?

Versão Inglesa Padrão

Você pode, como ele, espalhar os céus, duro como um

espelho de metal fundido?

Nova Versão Internacional

você pode se juntar a ele para espalhar os céus, duro

como um espelho de bronze fundido?
225
New Living Translation

ele faz com que os céus reflitam o calor como um espelho

de bronze. Você pode fazer aquilo?

Versão Inglesa Padrão

Você pode, como ele, espalhar os céus, duro como um

espelho de metal fundido?

New American Standard Bible

"Você pode, com Ele, espalhar os céus, Forte

como um espelho fundido?
Bíblia Holman Christian Standard

você pode ajudar Deus a espalhar os céus tão

duramente quanto um espelho de metal fundido?

Versão Padrão Internacional

Você pode espalhar os céus como ele faz; você

pode lançá-los como se fosse um espelho?

Bíblia NET

você vai, com ele, espalhar as nuvens, sólidas como um

espelho de metal fundido?

Tradução da GOD'S WORD®

Você pode esticar os céus com ele e torná-los firmes

como um espelho de metal?
226
JPS Tanakh 1917

Podes tu com Ele espalhar o céu, Que é forte como um

espelho fundido?

New American Standard 1977

“Você pode, com Ele, espalhar os céus, Forte como um

espelho fundido?

Bíblia Jubileu 2000

Estás com ele estendido o céu, que é forte e como um

espelho fundido?

Bíblia King James 2000

Estendeste com ele o céu, que é forte e é como um

espelho fundido?

American King James Version

Estendeste com ele o céu, que é forte e como um

espelho fundido?

American Standard Version

Podes tu com ele espalhar o céu, Que é forte como um

espelho fundido?

Bíblia Douay-Rheims

Talvez você tenha feito os céus com ele, que

227
são muito fortes, como se fossem de latão

fundido. Tradução da Bíblia Darby

Estás com ele estendido o céu, firme, como um espelho

fundido?

Versão Revisada em Inglês

Você pode estender com ele o céu, que é forte como um

espelho derretido?

Tradução da Bíblia de Webster

Estiveste com ele o céu que é forte e como um espelho

fundido?

Bíblia Inglesa Mundial

Você pode, com ele, espalhar o céu, que é forte como

um espelho de metal fundido?

Tradução literal de Young

Tu fizeste uma expansão com Ele Para as nuvens

- fortes como um espelho duro!

Targum

Você pode, como ele, esticar as nuvens fortes e nebulosas,

de modo que sua aparência seja como uma vidraça
transparente?

228
Em todas essas muitas traduções bíblicas da referência de
Jó ao firmamento, termos como estável, durável, duro,
firme e o conceito de o firmamento ter sido moldado,
fundido como um metal ou espelho fundido são
transmitidos. Lembre-se de que, nos tempos antigos, os
espelhos eram formados por placas de metal finas
altamente polidas e não por vidro prateado. Ao
compreender isso, faz-se referência ao firmamento como
espelho de metal fundido, espelho de bronze fundido,
espelho de metal fundido ou vidraça transparente; faça
sentido sobre o tema geral deste capítulo e da passagem
como um todo.

Todas as partes deste versículo reiteraram dentro delas, a

descrição do firmamento como uma estrutura sólida de
metal fundido. Se o firmamento é de fato feito de metal
ou alguma pedra ou vidro cristalino transparente e
semitransparente, ainda está para ser determinado. No
entanto, todas essas diferentes traduções bíblicas desta
passagem, embora diferindo ligeiramente na
apresentação, aludem totalmente em conotação à ideia de
que o firmamento é uma estrutura rígida e estável
colocada no lugar, através e acima do círculo da terra.
Nos próximos capítulos, vamos nos comprometer com
uma investigação mais profunda das escrituras como Jó
37:18, que como uma referência à cúpula abobadada da
terra nos ajudará a estabelecer o que exatamente é, antes
de continuar com como se encaixa no construto de nosso
sistema mundial fechado.

Um exame mais profundo das passagens que apresentarei

em conexão com este como um conceito, acredito que são
críticas para levá-lo, como leitor, a uma maior
229
compreensão da natureza, estrutura, forma, forma e
características do firmamento mencionado em Gênesis 1 :
6 como um todo.

230
E porque existem passagens limitadas dentro do cânone
que podem ajudar os pesquisadores a conduzir uma
investigação completa sobre o firmamento como um
dossel abobadado, irei conduzir e incluir uma análise
exaustiva de muitas das escrituras extra-bíblicas que
escolhi para inclusão em tal exame . Eu considero cada
um muito pertinente de alguma forma para a discussão
em questão.

Também vou, ao fazer esta pesquisa, compartilhar com o

leitor as muitas traduções bíblicas e comentários
históricos que acredito serem relevantes para esta análise.
Juntos, eles estabelecerão um alicerce, o foco e a direção
que eu gostaria de guiar o leitor, e através de uma
consideração adicional, quando me aprofundar nas muitas
outras alusões extra-bíblicas e extra-canônicas ao
firmamento.
Muitos leitores, especialmente aqueles que são apenas
estudiosos da KJV, são passagens que muito
provavelmente muitos desconhecem, não estão
familiarizados, nunca ouviram falar ou tiveram a
oportunidade de lê-las.

Mesmo para aqueles de vocês que são como eu,

estudantes dos textos extra-bíblicos extra-canônicos,
tenho certeza que haverá muitos versos que trago à luz
que muitos de vocês não viram em nenhum outro lugar
mencionados, amarrados ou ensinados em associação ao
firmamento como uma construção para o mundo. É a
plenitude desse material que investigaremos de forma
aguda ao longo deste livro. E assim, continuemos em
uma investigação mais profunda sobre o espelho
derretido, conforme mencionado em Jó 37:18.
198
 Comentários sobre Jó 37:18

Comentário do Púlpito

199
Versículo 18. - Estendeste com ele o céu? Tu ajudaste na
expansão do céu, aquela grande e magnífica obra do
Criador, transcendendo quase todas as outras (veja o
comentário em Jó 9: 8)? Ou Deus não efetuou esta obra
sozinho, sem nem mesmo um conselheiro (Isaías 40:13,
14), de modo que você não teve parte nela? Que é forte e
como um espelho derretido. O céu é "forte" ou "firme";
isto é, duradouro ou permanente, embora não seja
realmente difícil como um espelho.

Eliú, entretanto, parece tê-lo considerado, como

muitos dos antigos, uma massa sólida, semelhante a
um espelho côncavo de metal. A tradução "espelho"
está errada, tanto aqui como em Êxodo 38: 8, visto que o
vidro não era usado como espelho até o período do início
do Império Romano. Os primeiros espelhos eram de
metal polido (ver "Dict. Of Antiquities" de Smith, vol. 3.
pp. 1052, 1212).

Exposição de Gill da Bíblia inteira

Tens tu com ele espalhado o céu? ............. vós

preocupado com ele na primeira propagação do céu? tu
foste um assistente dele nisso? ele não o espalhou como
uma cortina ou um dossel sobre si mesmo, sem a ajuda
de outro? na verdade ele o fez; veja Jó 9: 8, Isaías 44:24;
que é forte: embora pareça um fluido e fino, é muito
firme e forte, como aparece pelo que carrega e está
contido nele; e, portanto, é chamado de "o firmamento
de seu poder", Salmo 150: 1; e como um espelho
fundido; claro e transparente, como os espelhos das
mulheres, feito de latão fundido, Êxodo 38: 8; e firme e
permanente; e um copo é este no qual a glória de Deus, e
200
suas perfeições divinas, está

201
ser visto; e é uma das maravilhosas obras de Deus, feita
para a exibição de sua própria glória e para o benefício
dos homens, Salmo 19: 1. Ou isso pode dizer respeito a
espalhar um céu claro e sereno, e alisá-lo depois de ter
sido coberto e agitado por tempestades e tempestades;
que é uma obra tão maravilhosa de Deus, que o homem
não tem nenhuma participação.

Comentário Benson

Jó 37: 18-19. Você, com ele, espalhou o céu - Você foi

seu assistente em espalhar o céu, como um dossel, sobre
a terra? Que é forte - Que, embora seja muito fino e
transparente, ainda é firme, compacto e estável. Como
fundido
espelho - Feito de latão e aço, como era na época.
Liso e polido, sem a menor falha.

Notas de Barnes sobre a Bíblia

Estás com ele estendido o céu? - Ou seja, você estava

empregado com Deus na realização dessa vasta obra, para
poder explicar como ela foi feita? Eliú aqui fala do céu
como ele aparece, e como é freqüentemente falado, como
uma expansão ou corpo sólido espalhado sobre nossas
cabeças e sustentado por alguma causa que é
desconhecida. Às vezes, nas Escrituras, é mencionado
como uma cortina (Notas, Isaías 40:22); às vezes como
um "firmamento" ou um corpo sólido espalhado
(Septuaginta, Gênesis 1: 6-7); às vezes como um
acessório em que as estrelas são colocadas (Notas, Isaías
34: 4), e às vezes como um pergaminho que pode ser
enrolado, ou como uma vestimenta, Salmo 102: 26. Não
202
há razão para supor que a verdadeira causa

203
da aparência de uma expansão foi entendida naquela
época, mas provavelmente a impressão predominante era
que o céu era sólido e era um acessório no qual as
estrelas eram sustentadas. Muitos dos antigos supunham
que existiam esferas concêntricas, que eram
transparentes, mas sólidas, e que essas esferas giravam
em torno da Terra carregando os corpos celestes com
elas.

Em uma dessas esferas, eles supuseram, estava o sol; em

outro, a lua; em outra, as estrelas fixas; em outro os
planetas; e foi o movimento harmonioso dessas órbitas
concêntricas e transparentes que supostamente produziu a
"música das esferas".

O que é forte - firme, compacto. Eliú evidentemente

supôs que era sólido. Era tão firme que era
autossustentável. E como um espelho fundido -
Como um espelho que é feito por fusão ou
fundição.A palavra "vidro" não está no original, o
hebraico denotando simplesmente "ver" ou um
"espelho" (‫ יאר‬re'ı̂ y). Os espelhos eram geralmente
feitos de placas de metal altamente polidas; veja as
notas em Isaías 3:23; compare Manners and Customs
ofthe Ancient Egyptians, de Wilkinson, vol. iii. p. 365.
Os espelhos antigos eram tão polidos que em alguns
deles descobertos em Tebas o brilho foi parcialmente
restaurado, embora tenham estado enterrados por
muitos séculos. Não pode haver dúvida de que a
apreensão inicial em relação ao céu foi, que era uma
expansão sólida, e que é freqüentemente falado assim
na Bíblia.

204
Aquele que constrói Seus aposentos superiores nos céus, E
fundou Sua cúpula abobadada sobre a terra, - Amós 9: 6,
New American Standard 1977
205
 Capítulo 9 - A cúpula abobadada
Amós 9: 6 é outra passagem muito interessante, na qual
nos aprofundaremos em um aspecto semelhante ao do
capítulo anterior. Curiosamente, no entanto, o que irei
discutir nesta seção só vem à luz quando cruzamos as
referências e examinamos várias versões bíblicas não-
KJV e comentários deste particularpassagem. Esta
Essa declaração pode irritar alguns puristas da KJV,
especialmente aqueles de vocês que consideram qualquer
estudo externo de outras traduções bíblicas equivalente a
blasfêmia. Muitos de vocês familiarizados com meu
trabalho, sabem que muitas vezes sou veementemente
criticado por explorar e compartilhar materiais extra-
bíblicos ou canônicos, como o Targum. E ainda assim, o
estudo de Amós 9: 6 é um exemplo perfeito de por que às
vezes é necessário, como meio de ampliar o escopo de
compreensão de alguém, sair de tal foco estreito.

A razão pela qual tenho uma preferência por estudar o

Targum além de sua antiguidade da KJV em 900 a 1.500
anos, dependendo de quem você pergunta, é porque eles
são uma das formas mais puras das Escrituras que nós,
em nossa era moderna, podemos ter acesso. Eles também
fornecem mais detalhes sobre quase todos os capítulos da
Torá original que na KJV permanecem ambíguos. O
Targum surgiu como traduções aramaicas diretas da Torá
Hebraica original, uma vez que os povos hebreus
retornaram a Israel após 70 anos de exílio na Babilônia e
tendo perdido a habilidade de ler, falar e compreender o
hebraico, assimilaram o aramaico como sua língua
coloquial. Traduzindo, o aramaico Targum já foi

206
lido lado a lado com a Torá hebraica original no templo
quando o conhecimento do hebraico foi perdido.

Às vezes, como no caso de Amós 9: 6, é necessário

examinar versões e comentários bíblicos adicionais para
entender completamente o que está sendo descrito em
certa passagem bíblica. Se alguém fosse apenas estudar a
KJV, Amós 9: 6 nem mesmo se destacaria em relação ao
firmamento como uma cúpula abobadada para nosso
sistema mundial fechado. E porque sou frequentemente
julgado por puristas da KJV no trabalho que faço, antes
de prosseguir, gostaria de compartilhar com os leitores
um comentário que um ouvinte postou recentemente em
um dos mais de 750 vídeos que disponibilizei
gratuitamente ao público no meus canais
EndeavorFreedom e Zen Garcia no Youtube.

Conheçam primeiro aqueles de vocês que deixam um

comentário ou tentam entrar em contato comigo, que não
há como eu conseguir responder em uma mensagem os
múltiplos comentários que diariamente são colocados no
corpo amplo dessa obra. E enquanto eu costumava fazer
questão de tentar responder a cada ouvinte de uma
maneira detalhada e pessoal, eu não faço mais isso
porque se tornou uma tarefa impossível de manter. Saiba,
entretanto, que pelo menos tento ler muito desse
comentário quando tenho tempo e que agradeço muito
aqueles de vocês que apoiam o trabalho que lancei lá.

Aprendi ao longo dos anos no âmbito do trabalho que

faço, que é preciso estudar todas as coisas para desvendar
a verdade em seus muitos disfarces e que muitas vezes se
descobrirá algo de grande importância onde menos se
207
espera. Às vezes, o detalhe mais insignificante do que

208
parecia lixo anteriormente, pode ser a chave para resolver
o enigma. De qualquer forma, para deixar meu ponto, o
comentarista disse: “Eu li algumas linhas do Apocalipse
de Adão, mas parei assim que percebi que parecia um
livro gnóstico. Obrigado por compartilhar, no entanto. ”
Ao que respondi: “Se você se mantiver em uma caixa,
como vai aprender algo novo?”
Amos 9: 6

Nova Versão Internacional

ele constrói seu palácio elevado nos céus e estabelece

seus alicerces na terra; ele clama pelas águas do mar e as
derrama sobre a face da terra - o Senhor é o seu nome.

New Living Translation

A casa do Senhor alcança os céus, enquanto sua fundação

está na terra. Ele retira água dos oceanos e a despeja
como chuva na terra. O SENHOR é o seu nome!

Versão Inglesa Padrão

que constrói suas câmaras superiores nos céus e funda

sua abóbada na terra; que clama pelas águas do mar e as
derrama sobre a superfície da terra - o SENHOR é o seu
nome.

New American Standard Bible

209
Aquele que edifica os seus aposentos superiores nos céus
e que fundou a sua cúpula abobadada sobre a terra,
aquele que clama pelas águas do mar e as derrama sobre
a face da terra; o Senhor é o seu nome.
Bíblia King James

É ele que constrói suas histórias no céu e fundou suas

tropas na terra; aquele que clama pelas águas do mar e as
derrama sobre a face da terra: SENHOR é o seu nome.

Bíblia Holman Christian Standard

Ele constrói Seus aposentos superiores nos céus e

estabelece os alicerces de Sua abóbada na terra. Ele
convoca as águas do mar e as derrama sobre a face da
terra. Yahweh é o Seu nome.

Versão Padrão Internacional

que está construindo sua escada para o céu e

estabelecendo seus alicerces na terra; que clama pelas
águas do mar e as derrama sobre a superfície da terra; o
Senhor é o seu nome!

Bíblia NET

Ele constrói os aposentos superiores de seu palácio no

céu e coloca seus suportes de fundação na terra. Ele
invoca a água do mar e a derrama na superfície da terra.
O SENHOR é o seu nome.

Tradução da GOD'S WORD®

210
 Aquele que constrói escadas para o céu e estabelece seus
alicerces na terra, aquele que clama pela água do mar e a
derrama sobre a face da terra - Seu nome é o Senhor.

JPS Tanakh 1917

É Ele que constrói Seus aposentos superiores no céu, E

fundou Sua abóbada sobre a terra; Aquele que clama
pelas águas do mar e as derrama sobre a face da terra; O
SENHOR é o seu nome.

New American Standard 1977

Aquele que constrói Seus aposentos superiores nos

céus, E fundou Sua cúpula abobadada sobre a terra,
Aquele que clama pelas águas do mar. E derrama-os
Fora na face da
terra, O SENHOR é o seu nome.

Bíblia Jubileu 2000

Ele que construiu seus graus no céu e fundou sua reunião

na terra; aquele que chama as águas do mar e as derrama
sobre a face da terra: SENHOR é o seu nome.

Bíblia King James 2000

É ele que constrói seus aposentos nos céus e fundou sua

abóbada sobre a terra; aquele que clama pelas águas do
mar e as derrama sobre a face da terra: SENHOR é o seu
nome.

211
American King James Version

É ele que constrói suas histórias no céu e fundou sua

tropa na terra; aquele que clama pelas águas do mar e as
derrama sobre a face da terra: SENHOR é o seu nome.

American Standard Version

é ele que constrói seus aposentos nos céus e fundou sua

abóbada sobre a terra; aquele que clama pelas águas do
mar e as derrama sobre a face da terra; Jeová é o seu
nome.

Bíblia Douay-Rheims

Aquele que edifica a sua ascensão no céu e funda o seu

feixe sobre a terra; o que chama as águas do mar e as
derrama sobre a face da terra, o Senhor é o seu nome.

Tradução da Bíblia Darby

É ele que constrói seus aposentos superiores nos céus e

fundou sua abóbada sobre a terra; aquele que clama
pelas águas do mar e as derrama sobre a face da terra;
Jeová é o seu nome.

Versão Revisada em Inglês

é ele que constrói seus aposentos no céu e fundou sua

abóbada sobre a terra; aquele que clama pelo

212
águas do mar e as derrama sobre a face da terra; o
SENHOR é o seu nome.

Tradução da Bíblia de Webster

É ele que constrói suas histórias no céu e fundou suas

tropas na terra; aquele que clama pelas águas do mar e as
derrama sobre a face da terra; o Senhor é o seu nome.

Bíblia Inglesa Mundial

É ele quem constrói seus aposentos nos céus e fundou

sua abóbada na terra; aquele que clama pelas águas do
mar e as derrama sobre a superfície da terra; Yahweh é o
seu nome.

Tradução literal de Young

Quem está construindo nos céus Suas câmaras

superiores; Quanto à sua tropa, sobre a terra é que a
fundou; quem invoca as águas do mar, e as derrama
sobre a face da terra; Jeová é o seu nome.

Ao olhar e estudar todas as traduções bíblicas de Amós 9:

6, duas linhas de pensamento surgem ao traduzir o que a
KJV traduz como "e fundou sua tropa na terra"; e o que a
NASB traduz como "E fundou Sua cúpula abobadada
sobre a terra." A decisão de considerar ou não a tradução
da palavra hebraica 'aguddah, que pode significar banda,
amarrar e agrupar, traduzida como a palavra inglesa tropa
na KJV, que contextualmente se vincula em definição a
um agrupamento de homens como em

213
uma companhia de soldados. Ou como o termo abóbada
ou cúpula abobadada conforme traduzido na NASB, que
contextualmente está implicando em uma definição de
que a terra está ligada aos céus. Para esclarecer esta
discrepância, creio ser necessário examinar o contexto
das passagens que precedem e seguem o versículo em
questão, e que depois de fazer isso ficará claro como o
tradutor deveria ter traduzido este versículo. Mas
primeiro, vamos nos aprofundar nos termos hebraicos
associados aos versículos anteriores.

Aquele que edifica os seus aposentos superiores

nos céus e que fundou a sua cúpula abobadada
sobre a terra, aquele que clama pelas águas do mar
e as derrama sobre a face da terra; o Senhor é o
seu nome. - Amós 9: 6, NASB

É ele que constrói suas histórias no céu e fundou

suas tropas na terra; aquele que clama pelas águas
do mar e as derrama sobre a face da terra:
SENHOR é o seu nome.
- Amós 9: 6, KJV

Pronúncia
ma`alah
mah · al · ä '(Chave)
Palavra Raiz
Substantivo
(Etimologia)
feminino da
(H4608) ‫ הֶ ֲלעַמ‬De
parte do
discurso
Contagem de tradução KJV - Total: 47x
A KJV traduz Strongs H4609 da seguinte maneira:
grau (25x), degraus (11x), escadas (5x), disque (2x),
por (1x), venha (1x), histórias (1x), suba (1x) .
214
Esboço do Uso Bíblico

215
 1. o que surge, pensamentos
2. degrau, escada
1. degrau, escada
2. passos (do relógio de sol)
3. histórias (do céu)
4. subida
5. canção de subida
1. às três grandes festas do
peregrino (títulos dos Salmos)
Definições de Strong
‫ מַ ֲעלָה‬maʻălâh, mah-al-aw '; feminino de H4608; elevação,
isto é, o ato (literalmente, uma jornada para um lugar
superior, figurativamente, um pensamento surgindo), ou
(concretamente) a condição (literalmente, um degrau ou
marca de grau, figurativamente, uma superioridade de
estação); especificamente uma progressão climática (em
certos Salmos): - coisas que surgem, (alto) grau, negócio,
sobem, escada, degrau, história.

A palavra hebraica ma`alah traduzida como histórias na

frase KJV "É ele que constrói suas histórias no céu" é a
mesma palavra que outras traduções citam como um
palácio elevado, a casa do Senhor, câmaras superiores,
escada, quartos superiores, graus e ascensão. Como
passagem, este versículo parece estar associado ao lar de
Deus nos céus. O versículo questionável é o que se
segue, sendo a disputa qual definição interpretá-lo por
tropa ou cúpula abobadada.

Tropa - 'aguddah pronúncia

ag · üd · dä '(Chave)
parte do discurso
Substantivo
feminino da
216
Palavra Raiz
(Etimologia)
F
parti
cípio
passi
vo
de
uma
raiz
não
utili
zada
(sign
ifica
ndo
ligar
)

217
Contagem de tradução KJV - Total: 4x
A KJV traduz Strongs H92 da seguinte maneira: tropa
(2x), bando (1x), fardos (1x).
Esboço do Uso Bíblico

1. banda, ligação
1. cordas, faixas, tangas (metafórica da
escravidão)
2. bando de hissopo
3. bando de homens, tropas
4. abóbada (dos céus), firmamento
(ligando a terra aos céus)

Definições de Strong
‫ּדהֻגֲא‬ʼ ăguddâh, ag-ood-daw '; particípio passivo
femininode uma raiz não utilizada (significando
vincular); uma faixa, pacote, nó ou arco: - bando,
carga, tropa.

A incerteza de se a palavra hebraica ‫הּדאֲג‬ʼ ăguddâh deve

ser traduzida como tropas, significando um bando de
homens como em um contingente de soldados como
encontrado na KJV. Ou se deve ser traduzido como
abóbada ou cúpula abobadada conforme traduzido em
muitas outras traduções bíblicas, creio que pode ser
resolvido levando-se em consideração que a passagem
anterior alude ao lar de Deus nos céus também que a
frase anterior leva à palavra e ao versículo em questão
faz referência a esse algo questionável ter sido fundado.

Pronúncia yä
Fundado - yacad
· sad '(Chave)
Parte do Verbo da Fala

218
Roo
t
Wor
d
(Eti
mol
ogia
)
Um
a
raiz
prim
itiva

219
Contagem de tradução KJV - Total: 42x
A KJV traduz Strongs H3245 da seguinte maneira: fundação
(15x), estabelecer (8x), fundar (8x), ordenar (2x), conselho
(2x), estabelecido (2x),
fundação (com H3117) (1x), nomeado (1x), instruído
(1x), conjunto (1x), seguro (1x).
Esboço do uso bíblico [?]
1. para fundar, consertar, estabelecer,
estabelecer a base
1. (Qal) para fundar, estabelecer, começar
2. (Niphal)
1. para se consertar ou sentar juntos,
sentar-se no conclave
2. ser fundado
3. (Piel)
1. encontrar
2. para estabelecer, nomear, ordenar
4. (Pual) para ser fundado, ser colocado
5. (Hophal) a ser fundada
Definições de Strong
‫ יָסַ ד‬yâçad, yaw-sad '; uma raiz primitiva; para definir (literalmente ou
figurativamente); intensivamente, para fundar;
reflexivamente, sentar-se juntos, isto é, estabelecer,
consultar: - nomear, aconselhar, estabelecer, (colocar,
colocar para a) fundar (-ação), instruir, definir, ordenar,
definir, × certo.

Aquele que edifica os seus aposentos superiores

nos céus e que fundou a sua cúpula abobadada
sobre a terra, aquele que clama pelas águas do mar
e as derrama sobre a face da terra; o Senhor é o seu
nome. - NASB
220
 É ele que constrói suas histórias no céu e fundou
suas tropas na terra; aquele que clama pelas águas
do mar e as derrama sobre a face da terra:
SENHOR é o seu nome. - KJV

E assim, seja o que for que esteja sendo fundado, tem

uma associação com o lar de Deus nos céus e também foi
estabelecido, estabelecido, fixado ou colocado na terra.
Em minha mente, essa estrutura está claramente
associada ao firmamento, visto que Deus de fato colocou
Seu trono bem no topo dele e, de acordo com Gênesis,
foi o firmamento que foi estabelecido sobre a terra da
maneira descrita no versículo em questão. E então eu
acho que é evidente que a palavra hebraica 'aguddah
deve ser traduzida como abóbada ou cúpula abobadada,
uma vez que é o firmamento como uma estrutura que
liga a terra aos céus, em vez de tropa como um bando,
grupo ou reunião de homens.
Especialmente porque a definição da palavra usada nesta
passagem é considerada como tendo uma conexão com a
fundação da terra.

Transcrever este versículo como, "E fundou Sua cúpula

abobadada sobre a terra", em minha mente também faz
muito mais sentido quando considero a descrição anterior
de "Aquele que constrói Suas câmaras superiores nos
céus." Um conceito que, em grau, se relaciona
diretamente com degraus ou escadas que conduzem à
câmara, sala ou palácio elevado que é a casa do Senhor
Deus. Essa correlação exemplifica o vínculo entre o céu
e a terra, especialmente no que diz respeito às muitas
coisas que temos estudado ao longo deste livro.

221
 Amós 9: 6 Comentários

Comentário do Púlpito

Versículo 6. - Histórias; ἀνάβασιν (Septuaginta);

ascensionem (Vulgata); câmaras superiores, ou os
estágios pelos quais é a ascensão aos céus mais altos
(comp. Deuteronômio 10:14; 1 Reis 8:27; Salmo 104:
3). Sua tropa (aguddah); cofre. A palavra é usada para
"as amarras" do jugo em Isaías 58: 6; para "o cacho" de
hissopo em Êxodo 12:22. Portanto, a Vulgata aqui
traduz o fasciculum suum, com a noção de que as
histórias ou câmaras que acabamos de mencionar são
unidas para conectar o céu e a terra. Mas a cláusula
significa que Deus fundou a abóbada ou firmamento do
céu sobre (não na) terra, onde seu trono está colocado, e
de onde ele manda a chuva.

Exposição de Gill da Bíblia inteira

É ele quem constrói suas histórias no céu, .. Os três

elementos, de acordo com Aben Ezra, fogo, ar e água; as
orbes, como Kimchi, uma acima da outra; uma palavra
próxima a esta é traduzida como "seus aposentos", que
são as nuvens, Salmo 104: 3; talvez o céu e o céu dos
céus, que têm três andares de altura, possam ser
significados; lemos sobre o terceiro céu, 2 Coríntios 12:
2; e particularmente o trono de Deus está no céu mais
elevado; e as "subidas" (y) para ele, como pode ser
processado. O Targum é, "que faz habitar em uma alta
fortaleza a Shechiná de sua glória: '' e fundou sua tropa
na terra; este Kimchi interpreta os três elementos acima.

222
Notas de Barnes sobre a Bíblia

Aquele que constrói suas histórias - A palavra

comumente significa "passos", nem há qualquer razão
para alterá-la. Lemos sobre "os terceiros céus 2 Coríntios
12: 2, os céus dos céus Deuteronômio 10:14; 1 Reis 8:27;
Salmos 148: 4; isto é, céus para os quais este céu é como
a terra. Eles são maneiras diferentes de expressando o
vasto espaço invisível que Deus criou, dividido, como
sabemos, através da distância das estrelas fixas, em
incontáveis porções, das quais as inferiores, ou mais
distantes, são apenas como "degraus" para a presença do
Grande Rei , onde, "acima de todos os céus" Efésios 4:10,
Cristo está sentado à destra de Deus. Acontece o mesmo,
se supormos que a palavra significa "câmaras superiores".
A metáfora ainda significaria céus acima de nossos céus.

E fundou Sua tropa - (literalmente, banda na terra

Provavelmente, "fundou Seu arco sobre a terra", isto é,
Seu céu visível, que parece, como um arco, cobrir a
terra.

Cambridge Bible para escolas e faculdades

6. Que constrói suas câmaras superiores no céu, e fundou

sua abóbada sobre a terra] Os hebreus retrataram o céu
como uma abóbada sólida (firmamentum), repousando
em suas extremidades sobre a terra (Jó 26:11): nesta
abóbada o celestial corpos foram imaginados girando:
“na frente dele” (isto é, ao ar livre abaixo de sua
superfície inferior) os pássaros voaram (Gênesis 1:20):
acima dele havia reservatórios nos quais a chuva era
armazenada (como também neve e granizo); e acima
223
dessas "águas acima do firmamento"

224
Jeová sentou-se entronizado. As palavras têm, portanto, a
intenção de ilustrar o poder de Jeová, apontando para o
palácio que Ele construiu para Si mesmo no alto, e
firmemente protegido, apoiando seus alicerces na terra
sólida. A palavra traduzida como câmaras superiores em
outros lugares significa subida, degraus (daí as histórias
AV, ou seja, alturas sucessivas), que foi adotada por
alguns comentaristas aqui (como se a referência fosse à
subida ou degraus pelos quais o palácio celestial de Jeová
deveria ser alcançado). Mas a maioria das autoridades
tratam ma'ălâh aqui como sinônimo de 'ăliyyâh no Salmo
104: 3, “Quem coloca as vigas de suas câmaras nas
águas”, cf. Amós 9:14 “Quem rega as montanhas desde
as suas câmaras.”

cofre] aceso. banda, - apropriadamente, é provável,

como o Arab.'ijâd, um arco, como algo firmemente
unido.

A palavra (que é rara) é usada em outro lugar para um

bando de hissopo (Êxodo 12:22), das ligaduras de um
jugo (Isaías 58: 6) e de um bando de homens (2 Samuel
2:25) .
Aqui, denota o que é geralmente chamado de râḳîa
'(lit. Algo batido ou espalhado) [199], o (στερέωμα, ou
"firmamento", a vasta abóbada hemiesférica que, a
olhos inocentes das verdades da astronomia, parece
repousar como uma enorme cúpula sobre a terra.

225
 “É quase como se esses elétrons
estivessem correndo em direção a
uma parede de vidro no espaço.”

O escudo invisível, apelidado de

"sibilo plasmasférico", é feito de
ondas eletromagnéticas de
frequência muito baixa na atmosfera
226
superior da Terra.

227
 Capítulo 10 - O escudo de plasma invisível

Antes de deixar a discussão e o estudo do firmamento

para começar a investigação sobre as divisões do céu e
como elas se relacionam com o templo celestial e a sala
do trono do Deus Altíssimo, eu queria compartilhar um
artigo interessante que meu amigo, muitas vezes co-
anfitrião, e Cathy Dunson, contato da sala de bate-papo,
chamou minha atenção durante uma transmissão de rádio
Segredos Revelados, transmitida todos os sábados em
www.truthfrequencyradio.com 19h às 21h. Leste.
Naquele programa estávamos falando sobre o
firmamento e compartilhando a discussão sobre suas
características naturais, como de costume, eu estava
citando uma escritura quando ela continuou com o artigo
citado abaixo. Estranhamente parece que a comunidade
científica tem afirmado a existência do firmamento como
escudo invisível que guarda a terra contra radiações
nocivas. E embora essa barreira protetora seja pouco
considerada como um componente do mundo pelos
cientistas, os pesquisadores do MIT detectaram
inegavelmente sua presença bem acima da atmosfera
terrestre. E porque o artigo é razoavelmente curto, vou
compartilhá-lo na íntegra antes de passar da discussão do
firmamento como estrutura para suas conexões com o
Templo celestial e a sala do trono do Deus Altíssimo.

Escudo de plasma invisível que protege a Terra da

radiação, descoberto 7.200 milhas acima do planeta

A Terra é protegida de “elétrons assassinos” que se

movem rapidamente por um escudo de plasma invisível,
localizado a milhares de quilômetros acima da superfície
228
do planeta, de acordo com pesquisadores do Instituto de
Tecnologia de Massachusetts e da Universidade de
Colorado Boulder.

229
Bem acima da atmosfera da Terra, elétrons nocivos que
compõem a faixa externa do cinturão de radiação de Van
Allen viajam quase na velocidade da luz, atirando em
tudo em seu caminho. A exposição a essa radiação de
alta energia pode danificar os eletrônicos dos satélites e
representar sérios riscos à saúde dos astronautas. No
entanto, apesar de sua energia intensa, esses elétrons -
circulando ao redor do equador do planeta - não podem
vir abaixo de 11.200 milhas da superfície da Terra
devido ao escudo, disseram os cientistas em um estudo,
publicado na revista Nature na quinta-feira.

“É quase como se esses elétrons estivessem correndo

em uma parede de vidro no espaço, ”Daniel Baker da
University of Colorado Boulder e o principal autor do
estudo disseram, em um comunicado. “Mais ou menos
como os escudos criados por campos de força em Star
Trek que foram usados para repelir armas alienígenas,
estamos vendo um escudo invisível bloqueando esses
elétrons. É um fenômeno extremamente intrigante. ”

O escudo invisível, apelidado de “chiado

plasmasférico”, é feito de ondas eletromagnéticas de
baixíssima frequência na atmosfera superior da Terra.
Dados e cálculos científicos ajudaram os pesquisadores a
deduzir que o chiado desvia os elétrons que chegam,
fazendo com que eles se colidam com átomos de gás
neutro na atmosfera superior da Terra e, finalmente,
desapareçam.

“É um fenômeno muito incomum, extraordinário e

pronunciado”, disse John Foster, diretor associado do
Observatório do Palheiro do MIT, em um comunicado,
230
“O que isso nos diz é se você estacionou um satélite ou
uma estação espacial em órbita com humanos dentro
deste impenetrável barreira,

231
você esperaria que eles tivessem vidas muito mais
longas. É uma boa coisa saber. ”

O estudo mais recente é baseado em dados coletados

pelas sondas Van Allen da NASA que orbitam dentro dos
ambientes hostis do cinturão de radiação de Van Allen.
Durante o estudo, os pesquisadores observaram uma
barreira "extremamente nítida" contra elétrons
prejudiciais, que era estável o suficiente para resistir a
um choque do vento solar em outubro de 2013.

Para determinar o que poderia criar e manter tal barreira,

os pesquisadores consideraram algumas possibilidades,
incluindo efeitos do campo magnético da Terra e sinais
de rádio de transmissores humanos na Terra.

“É como olhar para o fenômeno com novos olhos, com

um novo conjunto de instrumentação, que nos dá o
detalhe para dizer, 'Sim, existe esse limite rígido e
rápido'”, disse Foster.

232
 -Gustav Dore

E ele me disse: Se eu te perguntasse quão grandes são as

moradias no meio do mar, ou quantas nascentes há no começo
do fundo, ou quantas nascentes estão acima do firmamento, ou
quais são as saídas do paraíso : Porventura tu me dirias: Eu
nunca desci às profundezas, nem ainda no inferno, nem nunca
subi ao céu.
- 2 Esdras 4: 7-8
233
 Capítulo 11 - As janelas do céu

Um dos aspectos interessantes de estudar o relato do

dilúvio de Noé é sua referência intrigante às janelas do
céu que, de acordo com os textos extra-bíblicos, são sete.
De acordo com o Gênesis, foram essas cataratas que
foram abertas pelo Altíssimo para permitir que uma
torrente de águas do alto do firmamento jorrasse em seu
recinto protetor, inundando o mundo abaixo. O outro
aspecto desse evento é que as fontes do abismo, que
também são de número sete, foram fechadas para que o
escoamento dessas águas pudesse se acumular e não
simplesmente desaparecer nas entranhas da terra. E
enquanto alguns afirmam que este evento esgotou as
águas localizadas acima do firmamento, Salmos 148
afirma que ainda há uma abundância deles ainda
residindo na colocação acima de seu invólucro protetor.

Eu especulo que a razão pela qual as janelas do céu e as

fontes das profundezas são sete é porque elas
correspondem aos diferentes níveis do céu mencionados
por alguns dos patriarcas quando levados por eles para
se encontrarem com Deus. E como também atestado por
alguns dos textos extra-bíblicos, os comentários
rabínicos, o Sepher Yetzirah e até mesmo o Alcorão.
Todas essas fontes igualam o número de aberturas no
firmamento e as fontes da terra como sendo sete. Isso
também é detalhado na história do Livro dos Jubileus
sobre o dilúvio de Noé, sete comportas foram abertas na
abóbada do céu e sete grandes fontes do abismo
fechadas no interior da terra. Para que as águas do
dilúvio pudessem se acumular até que todas as altas
montanhas sendo engolfadas, desaparecessem da face da
234
terra.

235
 O sonho-visão de Enoque do dilúvio de Noé:

Novamente levantei meus olhos para o céu e vi um

teto alto. Acima dela havia sete cataratas, que
despejaram muita água em uma certa aldeia.
Novamente olhei, e eis que havia fontes abertas na
terra naquela grande aldeia. A água começou a
ferver e a subir sobre a terra; de modo que a aldeia
não foi vista, enquanto todo o seu solo estava
coberto de água. Muita água caiu sobre ele,
escuridão e nuvens. Então examinei a altura dessa
água; e foi elevado acima da aldeia. Ele fluía sobre
a aldeia e ficava mais alto do que a terra.

Então, todas as vacas que foram recolhidas lá,

enquanto eu olhava para elas, foram afogadas,
engolidas e destruídas na água. Mas o navio
flutuou acima dele. Todas as vacas, os elefantes,
os camelos e os asnos, foram afogados na terra, e
todo o gado. Nem pude percebê-los. Nem foram
capazes de sair, mas pereceram e afundaram nas
profundezas. Novamente olhei na visão até que as
cataratas daquele teto alto fossem removidas e as
fontes da terra se equalizassem, enquanto outras
profundezas eram abertas; Para dentro do qual a
água começou a descer, até que apareceu a terra
seca. O navio permaneceu na terra; a escuridão
recuou; e ficou claro. - O Livro de Enoque 88: 2-
11

236
 Dilúvio de Noé do Livro dos Jubileus

-Gustav Dore

E ordenou a Noé que lhe fizesse uma arca, para que

pudesse se salvar das águas do dilúvio. E Noé fez a
arca em todos os aspectos como Ele lhe ordenou, no
vigésimo sétimo jubileu de anos, na quinta semana
do quinto ano (na lua nova do primeiro mês). [1307
AM] E ele entrou no sexto (ano) disso, [1308 AM]
no segundo mês, na lua nova do segundo mês, até o
décimo sexto; e ele entrou na arca com tudo o que lhe
trouxemos, e o Senhor a fechou de fora na décima
sétima noite. E o Senhor abriu sete comportas do céu,
E a boca das fontes do grande abismo, sete bocas no
número.

237
E as comportas começaram a derramar águas do
céu quarenta dias e quarenta noites, E as fontes
do abismo também enviaram águas, até que todo
o mundo se encheu de água. E as águas
aumentaram sobre a terra: Quinze côvados as águas
subiram acima de todos os altos montes, E a arca foi
elevada acima da terra, E ela se moveu sobre a
superfície das águas. E a água prevaleceu sobre a
face da terra cinco meses - cento e cinquenta dias. E
a arca foi e pousou no topo de Lubar, uma das
montanhas de Ararat.

-Gustav Dore

E (na lua nova) no quarto mês as fontes do grande

abismo foram fechadas e as comportas do céu foram
contidas; e na lua nova do sétimo mês todas as
bocas dos abismos da terra foram abertas, e a água
começou a descer nas profundezas abaixo. E na lua
nova do décimo mês os topos das montanhas foram
vistos, e na lua nova do primeiro mês a terra tornou-
se visível. E as águas

238
 desapareceu de cima da terra na quinta semana do
sétimo ano [1309 AM] disso, e no décimo sétimo dia
do segundo mês a terra estava seca. E no vigésimo
sétimo dia ele abriu a arca, e tirou dela animais, e
gado, e pássaros, e tudo que se movia. - O Livro dos
Jubileus 5: 21-32

No segundo Livro de Enoque, o Livro dos Segredos de

Enoque, ele faz referência em associação com cada um
dos sete níveis que compreendem os céus superiores,
abrangendo desde a parte inferior do firmamento até a
própria terra, uma luminária celestial diferente. Parece
que cada um desses sete céus é ocupado pelo sol, pela lua
ou por uma das cinco estrelas errantes que a astronomia
moderna considera como um 'planeta' semelhante à
Terra. O Sepher Yetzirah diz que esses sete objetos são
igualmente designados como circuitos em um dos sete
níveis diferentes que compreendem o círculo do céu,
conforme citado em 2 Enoque 23: 4-28: 3. E embora a
ciência afirme que as estrelas errantes como planetas se
movem em órbita ao redor do Sol, não acredito mais que
isso seja verdade. Na verdade, não acho mais que alguma
das luminárias celestes se mova em revolução em torno
do sol. Mas que todos eles estão contidos dentro de um
desses sete níveis diferentes do céu, de modo a não serem
capazes de se intrometerem uns nos outros; e que, em vez
de orbitar ao redor do sol, todos eles giram em torno de
Polaris como o centro do Sky Dome. Se isso é verdade
ou não de acordo com a mecânica celeste de como esses
planetas se movem ao longo do ano, não posso dizer,
pois não possuo o conjunto de habilidades para revisar as
evidências empíricas que definem os movimentos desses
chamados planetas.
239
No entanto, se algum de vocês for adepto da
astronomia com a capacidade de olhar objetivamente
de novo em revisão para tais informações, eu estaria
muito interessado em ouvir de vocês se meu palpite é
verdadeiro ou não.
Questionável, este ainda é outro daqueles dilemas que
vêm à mente ao reavaliar a natureza do mundo em
assimilar a Terra plana como verdade reveladora.

4 No primeiro círculo superior coloquei as

estrelas, Kruno, e no segundo Afrodit, no terceiro
Aris, no quinto Zeus, no sexto Ermis, no sétimo a
lua menor, e adornei-o com as estrelas menores. 5
E na parte inferior coloquei o sol para a
iluminação do dia, e a lua e as estrelas para a
iluminação da noite. - O Livro dos Segredos de
Enoque 30: 4-5

Comentários rabínicos:

Firmamento do latim firmāmentum (considerado

como fixo acima da terra), do latim: prop, suporte,
de firmāre para tornar FIRM o movimento
(momentum) da energia]. Rabino ‫ הדוהי‬Yehudah
(melhor dito ‫ הדיחי‬Yehidah-Unidade) disse: "Sete
firmamentos (Kosmoses) estão lá no espaço
exterior fundados e governados pela grande lei da
harmonia universal, da qual o Tetragrammaton ou
nome sagrado é um símbolo (de unidade ). -
Sepher Ha Zohar

Firmamento - hebraico "Rakia". Deus coloca um

firmamento entre as águas da terra e as águas do
240
céu para separá-los. Alguns dizem lá

241
 são dois firmamentos, baseados em um versículo
bíblico (Deuteronômio 10:14), mas a maioria
ensina que há sete. Tradições posteriores
identificam a palavra rakia como referindo-se a
apenas um dos sete céus, o nível que contém os
corpos celestes. - Rabino Geoffrey W. Dennis,
Encyclopedia Mythica

3. Essas sete letras duplas Ele formou, projetou,

criou e combinou nas Estrelas do Universo, os dias
da semana, os orifícios de percepção no homem; e
deles ele fez sete céus e sete planetas, todos do
nada, e, além disso, ele preferiu e abençoou o
sagrado Heptad.

4. Esses sete são os planetas do Universo, o Sol,

Vênus, Mercúrio, Lua, Saturno, Júpiter e
Marte; os sete dias são os dias da criação; e estes
são os sete portais de um homem, dois olhos, dois
ouvidos, duas narinas e uma boca, através dos
quais ele percebe por seus sentidos.

Por meio dessas sete letras também foram feitos

sete mundos, sete céus, sete terras, sete mares, sete
rios, sete desertos, sete dias (como antes), sete
semanas da Páscoa ao Pentecostes, e a cada sétimo
ano um jubileu. - Sepher Yetzirah 4: 3-4

É interessante para mim que o Sepher Yetzirah como 2

Enoch associa o sol, a lua e cinco estrelas errantes em
uma descrição como "os sete planetas do universo",
enquanto a terra é desconsiderada em tal contexto. Esta
declaração para mim verifica a distinção entre o
242
Terra e os planetas. Acredito ser notável que, assim
como as passagens e comentários rabínicos acima
citados, o Alcorão também delineia a formação do céu e
da terra em sete níveis. E embora eu esteja
compartilhando essas passagens do Alcorão aqui, saiba
que de forma alguma estou afirmando o Alcorão como
texto inspirado, mas acho interessante que ele descreva
em semelhança o mesmo número de divisões para a terra
e para os céus superiores, conforme citado por essas
outras fontes.

O que! Você é o mais difícil de criar ou o céu

(acima)? (Allah) o construiu: no alto Ele ergueu
seu dossel e deu-lhe ordem e perfeição. - An-
Nazi'at: 27-28

Não vejam como Deus criou os sete céus um

acima do outro, - Nuh: 15

E (nós não) construímos sobre você os sete

Firmamentos, - An-Naba ': 12

E embora existam apenas algumas passagens canônicas

extras que especificam as janelas do céu e as fontes das
profundezas como sendo sete em número, existem
numerosas escrituras que generalizam na descrição a
existência dessas aberturas como acessórios do céu e da
terra.

No ano seiscentos da vida de Noé, no segundo

mês, o décimo sétimo dia do mês, no mesmo dia
foram quebradas todas as fontes do grande
abismo, e as janelas do céu foram abertas. -
243
 Gênesis 7:11, KJV

244
No ano seiscentésimo da vida de Noé, no segundo
mês, no décimo sétimo dia do mês, naquele dia,
todas as fontes das águas profundas se abriram, as
comportas do céu se abriram, - Gênesis 7:11,
Holman Bíblia Cristã Padrão

As fontes também das profundezas e as janelas do

céu foram interrompidas, e a chuva do céu foi
contida; - Gênesis 8: 2, KJV

2 Também as fontes do abismo e as

comportas do céu foram fechadas, e a chuva
do céu foi contida; - Gênesis 8: 2, Bíblia
Padrão Cristã Holman

-Gustav Dore

245
Quando alguém se familiariza com as janelas do céu e as
fontes da terra como um conceito, reconhecerá o
reconhecimento deles em várias passagens de uma
ampla gama de profetas e histórias bíblicas.

Trazei todos os dízimos à casa do tesouro, para que

haja mantimento na minha casa, e provai-me agora
com isso, diz o Senhor dos exércitos, se não vos
abrirei as janelas do céu e vos derramará uma
bênção, que ali não deve haver espaço suficiente
para recebê-lo. - Malaquias 3:10

Você já viajou até as nascentes do mar ou caminhou

nas profundezas do fundo? - Jó 38:16 Quando ele
estabeleceu as nuvens acima: quando ele fortaleceu
as fontes do abismo: - Provérbios 8:28

E acontecerá que aquele que fugir do ruído do medo,

cairá na cova; e o que subir do meio da cova será
preso no laço; porque as janelas do alto estão abertas,
e os fundamentos da terra tremem. - Isaías 24:18

No entanto, ele deu um comando para os céus e

abriu as portas dos céus; - Salmos 78:23

Outro conceito fascinante, também diretamente

relacionado às janelas e fontes da terra e do céu, é a ideia
de que toda a água na criação está totalmente unida em
um corpo chamado Oceanus; o mar cosmológico que,
como uma grande massa aquosa, se estende à totalidade
de todos os níveis

246
do céu e da terra juntos. Unindo as águas de cima com as
de baixo, Oceanus se origina no terceiro céu na base e
dentro das raízes da árvore da vida. A partir daqui, ele é
purificado, limpo e restaurado em vitalidade pela árvore
da vida como a fonte de toda a água viva. Em seguida,
diverge em quatro canais, os rios do paraíso antes de
passar pelas sete janelas do céu na descida em direção à
terra. Em seguida, ele continua a penetração no centro
mais profundo da terra antes de retornar para dar uma
volta aos céus mais elevados.

3 E no meio das árvores o da vida, naquele lugar

onde o Senhor repousa, quando ele sobe ao
paraíso; e esta árvore é de bondade e fragrância
inefáveis, e adornada mais do que todas as coisas
existentes; e por todos os lados é em forma de ouro
e vermelhão e fogo e cobre tudo, e tem produtos de
todas as frutas. 4 Sua raiz está no jardim no fim da
terra. 5 E o paraíso está entre a corruptibilidade e a
incorruptibilidade. 6 E saem duas fontes que
produzem mel e leite, e as suas fontes produzem
azeite e vinho, e eles se separam em quatro partes,
e giram em silêncio, e descem para o PARAÍSO
DO ÉDEN, entre a corruptibilidade e a
incorruptibilidade. 7 E daí eles seguem ao longo da
terra, e têm uma revolução em seu círculo assim
como outros elementos. - O Livro dos Segredos de
Enoque 8: 3-7

E ele me tirou do terceiro céu, e me levou ao

segundo céu, e novamente ele me conduziu ao
firmamento e do firmamento ele conduziu

247
 sobre as portas do céu: o início da sua fundação foi
no rio que rega toda a terra. E eu perguntei ao anjo
e disse: Senhor, o que é este rio de água? e ele me
disse: Este é Oceanus! - A Visão de Paul

Oceanus é também o mecanismo que une no processo a

evaporação, a condensação e a agregação das nuvens em
uma tempestade e chuva nutritiva. Esses processos
cíclicos permitem que ele alcance, espalhe e distribua
dinamicamente suas águas vitais para todas as criaturas,
plantas e animais. Seu sistema como um todo conecta as
águas do paraíso acima com as águas da terra abaixo,
convergindo como oceano onde o vasto mar Ártico se
reúne em um enorme redemoinho ao redor da montanha
de magnetita negra chamada Rupes Nigra, encontrada
bem no centro do mundo .

248
De lá, ele drena para o interior da terra, esvaziando-
se em um vasto abismo que, de acordo com a lenda,
forma os cinco rios do Submundo que serpenteiam
descendo pelos vários reinos dos mortos. É este
tópico os reinos dos mortos, e o que separa o lugar
dos justos daquele lugar dos ímpios, que eu gostaria
de levar a discussão agora, já que este tema também
tem uma conexão com a compreensão do layout de
nosso mundo fechado sistema.

Na mitologia grega, Charon ou Kharon (/ ˈkɛərɒn / ou

/ ˈKɛərən /; Grego (Χάρων) é o barqueiro de Hades
que carrega as almas dos recém-falecidos pelos rios
Styx e Acheron que dividem o mundo dos vivos do
mundo dos mortos. - Wikipedia

Para estabelecer a base para a diferenciação entre o lugar

do justo e o lugar do ímpio, devemos primeiro levar em
consideração a mitologia ligada ao reino dos mortos.
Observe na passagem anterior que o barqueiro Caronte
tem a tarefa de transportar as almas dos falecidos através
das passagens sinuosas não apenas do Rio Estige, mas
também do Rio Acheron.

Na mitologia grega antiga, Acheron era conhecido

como o "rio da desgraça" e era um dos cinco rios
do submundo grego. Nos poemas homéricos, o
Acheron era descrito como um rio de Hades, para
o qual ambos fluíam Cócito e Flegeto. O poeta
romano Virgílio chamou-o de o principal rio do
Tártaro, de onde nasceram o Estige e o Cócito. Os
recém-mortos seriam transportados através do
Acheron por Charon, a fim de entrar no

249
 Submundo. O Suda (uma enciclopédia histórica
grega bizantina do século 10) descreve o rio
Acheron como "um lugar de cura, não um lugar de
punição, purificando e purgando os pecados dos
humanos." - Wikipedia

É minha convicção que o Rio Acheron está conectado

com o Lago Acherousian mencionado por Paulo como
sendo a porção de Oceanus que divide o lugar
paradisíaco dos justos localizado no terceiro céu do lugar
infernal dos ímpios localizado no interior da terra . As
águas do Lago Acherousian também são usadas pelo
Arcanjo Miguel para o batismo dos justos, uma vez que
eles deixaram o corpo antes de serem autorizados a entrar
na Nova Jerusalém, a cidade de Deus. E porque suas
águas são citadas como contendo a capacidade de
purificar a alma de todos os pecados ao fazer alguém
nascer de novo, aqueles contados entre os eleitos justos
são imersos em suas águas sagradas.
Emergindo renascido como filho de Deus desde o ventre
de seu batismo, são simbolicamente limpos em
preparação para a entrada na eternidade.

E então ele me tirou daquele lugar onde eu vi essas

coisas e eis um rio, e suas águas eram muito mais
brancas do que o leite, e eu disse ao anjo: O que é
isso? E ele me disse: Este é o Lago Acherousian
onde está a Cidade de Cristo, mas nem todo
homem tem permissão para entrar nessa cidade;
pois esta é a jornada que conduz a Deus, e se
alguém for um fornicário e ímpio, e se converter e
se arrepender e fazer frutos dignos de
arrependimento, a princípio, na verdade, quando
250
ele tiver ido

251
 fora do corpo, ele é conduzido e adora a Deus, e
então por ordem do Senhor ele é entregue ao anjo
Miguel e ele o batiza no Lago Acherousian - assim
ele os conduz para a Cidade de Cristo ao lado
daqueles que nunca pecou. Mas eu me perguntei e
bendisse o Senhor Deus por todas as coisas que vi.
- A Visão de Paul

Como um gigantesco corpo cósmico de água,

Oceanus incorporou em seu grande perímetro a
vazante e o fluxo naturais dos rios dos mundos
incorruptível e corruptível. Ele estende as águas que
dão vida à árvore da vida, desde os céus superiores
até a parte inferior da terra e até as regiões inferiores
internas.

252
 Ele que está entronizado acima da abóbada da terra, e seus
habitantes se assemelham a gafanhotos; que estendeu os céus
como gaze, e os estendeu como um telhado de tenda para
habitar: - Isaías 40:22, Tradução de Keil e Delitzch

253
 Capítulo 12 - O Templo Celestial e a Sala do Trono
do Deus Altíssimo

A menção do Rio Acheron com os reinos dos mortos,

acredito que seja simbolicamente significativa, pois se
assemelha muito à palavra Acherousian. A associação
do Rio Acheron como um lugar de cura, purificação e
purificação dos pecados da humanidade, se eu estiver
correto na postulação, também será muito significativa,
pois ligará a interpretação grega da estrutura do Hades
com a concepção hebraica da estrutura do Sheol.

A visão da criação como um sistema mundial fechado

que venho tentando transmitir a você como leitor, quando
entendida, revelará de uma maneira profundamente
profunda os testemunhos pessoais daqueles profetas que
foram escoltados por hostes angelicais através dos céus
superiores e trazidos diante do próprio trono do Deus
Altíssimo.
Codificado dentro dessas teofanias está uma
interpretação da mecânica do universo que, desde a
adoção das crenças heliocentristas, é uma verdade
reveladora que se perdeu para o mundo.

Aqueles de nós que temos trabalhado diligentemente

para trazer à tona uma nova compreensão desses antigos
axiomas, estamos tentando ajudar aqueles de vocês se
abrindo para as possibilidades de tais pesquisas,
compreender a revelação profundamente profunda e
intimamente bela de que Deus, o Criador de todo o
universo manifesto, estabeleceu Sua base doméstica,
bem ali na própria abóbada do céu, logo após o alcance
das estrelas. E que desta altura, Ele observa, guia e
254
dirige o peculiar

255
acontecimentos de nosso mundo para Seu fim profético
certo. Ao elaborar sobre a cúpula abobadada como
dossel para o nosso mundo fechado, irei nos próximos
capítulos discutir em grande detalhe o que é referido por
João nas escrituras como “um mar de vidro semelhante
ao cristal”. O que eu comparo a ser o firmamento, ou o
que os povos antigos acreditavam ser uma estrutura
semelhante a uma cúpula metálica transparente ou pelo
menos semitransparente.

Compreender que este mar de vidro nada mais era do que

uma alusão ao topo da cúpula abobadada como piso para
a construção do templo celestial, pode ajudar alguém a
obter uma nova visão de quão verdadeiramente próximo
o Deus Altíssimo está daquelas coisas que estão
ocorrendo diariamente aqui no plano da terra. Ao
compartilhar esta revelação, descobri que para muitos, tal
compreensão renovou profundamente seu senso de
pertencer, importar e conectar em um relacionamento
pessoal com o Criador e o mundo.

É essa visão mais profunda e profunda conexão com

nosso Criador que tem sido confundida em equívocos
pelo menos nos últimos 500 anos. Mesmo agora, a maior
parte do mundo acredita, em um universo infinito sempre
em expansão e sem fim; que a terra nada mais é do que
uma partícula minúscula e insignificante de poeira; e
que, em vez de a terra ser o centro da ordem universal, o
sol é a entidade principal do novo paradigma
heliocêntrico.

A ciência convenceu a humanidade de que Deus não tem

tempo para se preocupar com as ocorrências deste
256
mundo porque Seu foco é que eles afirmam estar
preocupados com

257
os incontáveis outros espalhados por toda a vasta
extensão do universo. A ciência quer que a humanidade
acredite que o foco de Deus não é abrangente ou mesmo
significativo o suficiente para acomodar os
acontecimentos que ocorrem diariamente em conexão
com os ocupantes de todos esses outros mundos
supostos. Que, por causa da enormidade do universo, Sua
atenção está no mínimo sendo desviada de nós, e por
causa disso, estamos todos por nossa conta.

A verdade, porém, é que o trono e o templo de Deus

estão fora do alcance do céu, no próprio ápice da cúpula
abobadada da terra. E embora eu não duvide de forma
alguma de Sua capacidade de supervisionar um número
infinito e uma variedade de mundos, me consolo e me
sinto seguro em saber que somos o foco de Seu
escrutínio e consideração estreita, que Sua preocupação
recai somente sobre nós como Sua amada noiva e filho
pródigo.

É hora de colocar de lado todas as mentiras e

restabelecer mais uma vez, nossa conexão intensamente
individual com um Deus pessoal, nosso Pai que está no
céu e Seu Memra, a Palavra. Muitos de vocês estão
perdidos, extraviados e nem mesmo mais confiantes em
Sua existência. Os sacerdotes maçônicos neotéricos de
Lúcifer-Baal que adoram no altar da ciência com
sucesso e propositalmente separaram você de Seu seio.
Eles fizeram com que muitos de vocês rejeitassem e
negassem que haja até mesmo uma razão sobrenatural
para nossa existência e colocação neste mundo, poucos
agora até mesmo negam suas afirmações de que
evoluímos de algum ancestral simiesco. Verdade e
258
propósito foram substituídos por evolução aleatória e
acidental.

259
As pessoas do último meio século, sendo cegamente
doutrinadas na teia de engano de Satanás, estão erradas
quanto ao fato de que algo sinistro é e tem acontecido
por muito tempo. Este equívoco fará com que muitos
comprem a linha de anzol e chumbem a mentira
heliocêntrica darwiniana, de que os anjos caídos
desfilando como deuses alienígenas criaram a
humanidade. E são o elo que faltava. Essa afirmação
será a doutrina primária da religião da nova era do
cientificismo, cuidadosamente orquestrada e
estritamente planejada para difamar o relacionamento da
humanidade com seu Criador.

É hora de você ficar quieto e saber que cada um de nós

tem acesso direto a Ele como guardião, supervisor e
redentor do que parece ser um mundo muitas vezes cruel
e sufocante; e que o Pai, por meio de Seu Filho,
preservou para cada um de vocês a chance de vida
eterna. Saiba que tudo é como deveria ser e que este
mundo de dualidade logo chegará ao fim. Saiba também
que nossas orações O alcançam, pois Ele ouve nossas
preocupações e testemunha nossas lutas. Ore a Ele e Ele
o buscará em resposta. Fale com Ele e Ele entrará em
seu coração com uma resposta.

O pólo norte

E enquanto os heliocentristas promovem a Terra como

um globo com dois pólos distintos para cada metade
hemisférica, as Escrituras afirmam que a Terra é um
plano horizontal com um pólo central, o Norte. Este pólo
norte é um lugar fascinante segundo o testemunho
aventureiro de jornaleiros que a história atribui a terem
260
conseguido ir e voltar. Há rumores de que um preto
maciço

261
montanha magnetita, está centrada lá e é mais alta do que
qualquer uma das outras montanhas do mundo. Diz-se
que é o lar dos deuses e alcança muito alto no céu, tão
alto que se o sol e a lua o circundassem, iriam atingir sua
porção superior. A mitologia diz que alcança o próprio
trono do Deus Altíssimo.

É chamado de Rupes Nigra, que significa 'Black Rock' é

descrito como sendo uma montanha de magnetita de 53
milhas que se projeta do mar, forma uma ilha fantasma.
Dizem que esta ilha está cercada por um enorme
redemoinho. O próprio redemoinho é alimentado por
quatro rios divergentes, cada um alinhado às quatro
direções cardeais. Esta montanha solitária de magnetita
é
262
composta apenas por magnetita e identificada pelos
exploradores como a razão pela qual todas as agulhas de
bússola têm atração para o norte. Dizem que seu fascínio
magnetizado é tão forte que um navio de madeira feito
de pregos de ferro não consegue escapar de sua sedução
iminente e que muitas tripulações se perderam como
resultado de seus navios serem sugados até o fim.

Eu teria coberto tudo isso em grande detalhe em uma

parte posterior deste livro, no entanto, como o conteúdo
teria mais de 700 páginas, decidi separar oito capítulos
sobre o paraíso, os lados do norte e o monte de a
congregação deste livro e publicará essas informações
como seu próprio manuscrito.
263
Esteja certo de que irei publicar rapidamente esse livro
assim que terminar este, já que muitos de vocês estão
muito interessados nesse material, pois já me ouviram
falar sobre ele nos vários programas de rádio que fiz ao
compartilhar algumas dessas revelações . Prometo ser
útil para que você, como leitor, tenha todo esse material
conforme ele se relaciona e expande o conteúdo deste
livro.

Nele, compartilharei na íntegra os detalhes do que se

acredita serem relatos de testemunhas oculares de
alguns dos exploradores que se aventuraram em direção
a esses reinos do norte. Tendo sobrevivido à viagem de
volta com sucesso, eles foram capazes de contar suas
histórias com certos públicos privilegiados como o dos
Reis da Inglaterra e da Noruega. E embora muito desse
testemunho tenha se perdido para o estudo
contemporâneo, há vestígios de suas histórias nas
memórias de outras pessoas que sobreviveram até a era
moderna. O exame deste material pode levar a algumas
especulações muito intrigantes sobre o que existe no
Pólo Norte, bem como como isso se conecta à crença de
que, como região, já foi o berço da humanidade. E local
para as terras mitológicas do paraíso, Eden,
Hyperborea, Atlantis, Thule, Asgard, Shambala, entre
outros. Com tal postulação,

“No meio dos quatro países está um Whirlpool, no

qual deságuam esses quatro Mares entrelaçados
que dividem o Norte. E a água corre ao redor e
desce para a Terra como se um

264
 estavam despejando-o em um funil de filtro. Tem
quatro graus de largura em cada lado do Pólo, ou
seja, oito graus no total. Exceto que bem abaixo
do Pólo existe uma Rocha nua no meio do mar.
Sua circunferência é de quase 33 milhas francesas,
e é toda de pedra magnética (...) Isso é palavra por
palavra tudo que copiei deste autor [Jacobus
Cnoyen] anos atrás. ” - Gerardus Mercator, carta
de 1577 para John Dee

Acredito que esta montanha magnética negra equivale à

montanha arcana dos deuses, citada na mitologia grega
como Olimpo, na mitologia hindu como Monte Su-Meru
ou Meru e na Bíblia Hebraica como o local místico do
monte do congregação.
Referido por Lúcifer em Isaías 14 como sendo
conectado aos 'lados do norte' esotéricos. Diz-se que é a
montanha mais alta do mundo, acredito que este monte
místico da congregação é o lugar onde
265
Satanás levou Yahushua ao tentá-lo em uma montanha
muito alta. Que era do topo desta montanha que todas as
nações do mundo podiam ser vistas, e foram todas essas
nações que Satanás ofereceu a Cristo se Ele
simplesmente lhe prestasse uma pequena homenagem.
Para mim, faz todo o sentido que este seja o local para o
desdobramento daquele evento, pois é inteiramente
centrado no plano terreno, e se estender uniformemente
na distribuição em todas as direções tornaria isso melhor
possível do que qualquer outro local dessa leitura. Eu
também especulo que este é o lugar onde os filhos de
Deus convergem na reunião para consultar o Deus mais
elevado e que esta área, como os lados do norte, é
também a localização da escada de Jacó, que também
explicarei em grandes detalhes. no meu próximo livro.

Como caíste do céu, ó estrela da manhã, filha da

alva! como foste destruído, o que enfraqueceu as
nações! Pois tu disseste em teu coração: Subirei ao
céu, exaltarei o meu trono acima das estrelas de
Deus: Também me assentarei no monte da
congregação, nos lados do norte: Subirei acima das
alturas de as nuvens; Serei como o Altíssimo. Ainda
assim, você será levado para o inferno, para os lados
da cova. - Isaías 14: 12-15, KJV

266
 Chegou o dia em que os filhos de Deus vieram
apresentar-se perante o Senhor, e Satanás veio
também entre eles. E o Senhor disse a Satanás:
Donde vens? Então Satanás respondeu ao Senhor, e
disse: De ir e vir na terra, e de andar para cima e
para baixo nela. - Jó 1: 6-7, KJV

Deus está na congregação dos poderosos; ele julga

entre os deuses. Por quanto tempo julgareis
injustamente e aceitareis as pessoas dos ímpios?
Selah. Defenda os pobres e órfãos: faça justiça aos
aflitos e necessitados. Livrai os pobres e
necessitados: livrai-os das mãos dos ímpios. Eles não
sabem, nem entenderão; eles caminham na escuridão:
todos os alicerces da terra estão danificados, é claro.
Eu disse: Vós sois deuses; e todos vocês são filhos do
Altíssimo. Mas vós morrereis como homens e caireis
como um dos príncipes. Levanta-te, ó Deus, julga a
terra, porque herdarás todas as nações. - Salmos 82:
1-8

O norte, como eu teria mostrado neste livro, se não

tivesse acabado sendo uma compilação tão massiva como
é, é o local para a escada de Jacó, conforme relatado por
sua visão de sonho, e essa escada são as próprias janelas
do céu simbolizadas como uma porta interdimensional e
vórtice. São esses portais que os anjos utilizam quando
viajam em movimento ascendente e descendente não
apenas entre a terra e os céus superiores, mas também da
terra para o Sheol. Conforme descrito na Ascensão de
Isaías, cada um dos diferentes níveis do céu é protegido
por senha por porteiros celestiais designados para guardar
cada
267
desses níveis e permitido apenas para permitir que
aqueles com conhecimento dessas senhas acessem e
passem por esses reinos superiores. Como salvaguarda,
essas medidas também limitam o acesso dos anjos
rebeldes e observadores caídos de ascenderem livremente
aos céus mais elevados, impedindo-os de intrusão em
áreas das quais foram exilados em exclusão.

7. E ouvi a voz do Altíssimo, o Pai do meu Senhor,

dizendo ao meu Senhor Cristo que se chamará
Jesus: 8. "Sai e desce por todos os céus, e descerás
ao firmamento e que mundo: ao anjo no Sheol tu
descerás, mas a Haguel tu não irás.
9. E tu se tornará semelhante à semelhança de
todos os que estão nos cinco céus. 10. E tu deves
ter o cuidado de se tornar a forma dos anjos do
firmamento [e os anjos também que estão no
Sheol].

11. E nenhum dos anjos daquele mundo saberá

que Tu estás Comigo dos sete céus e de seus
anjos. 12. E eles não saberão que Tu estás comigo,
até que em alta voz Eu chamei (para) os céus, e
seus anjos e suas luzes, (mesmo) até o sexto céu, a
fim de que possas julgar e destruir os príncipes e
anjos e deuses daquele mundo, e o mundo que é
dominado por eles: 13. Pois eles Me negaram e
disseram: "Só nós somos e não há ninguém além
de nós." 14. E depois, dos anjos da morte,
ascenderás ao Teu lugar. E tu não serás
transformado em cada céu,

268
mas na glória ascenderás e sentar-te-ás à minha
direita. 15. E então os príncipes e potestades
daquele mundo Te adorarão. ”16. Essas ordens eu
ouvi a Grande Glória sendo dada ao meu Senhor.

17. E então eu vi meu Senhor sair do sétimo céu

para o sexto céu. 18. E o anjo que me conduziu
[deste mundo estava comigo e] disse-me:
"Compreenda, Isaías, e veja que a transformação e
a descida do Senhor aparecerá."

19. E eu vi, e quando os anjos O viram, então

aqueles no sexto céu O louvaram e louvaram; pois
Ele não havia sido transformado segundo a forma
dos anjos ali, e eles O louvaram e eu também
louvei com eles.

20. E eu vi quando Ele desceu ao quinto céu, que

no quinto céu Ele se fez semelhante à forma dos
anjos ali, e eles não O louvaram (nem O
adoraram); pois Sua forma era semelhante à deles.

21. E então Ele desceu ao céu, e se fez

semelhante à forma dos anjos ali. 22. E quando o
viram, não o louvaram ou louvaram; pois Sua
forma era semelhante à forma deles.

23. E novamente eu vi quando Ele desceu ao

terceiro céu, e Ele se fez semelhante à forma
dos anjos no terceiro céu. 24. E

269
aqueles que guardavam a porta do (terceiro) céu
exigiram a senha, e o Senhor deu (a) a eles para
que Ele não fosse reconhecido.
E quando O viram, eles não O louvaram ou
elogiaram; pois Sua forma era semelhante à forma
deles.

25. E novamente eu vi quando Ele desceu ao

segundo céu, e novamente Ele deu a senha lá;
aqueles que guardavam o portão passaram a exigir
e o Senhor a dar. 26. E eu vi quando Ele se fez
semelhante à forma dos anjos no segundo céu, e
eles O viram e não O louvaram; pois Sua forma
era semelhante à forma deles.

27. E novamente eu vi quando Ele desceu ao

primeiro céu, e lá também Ele deu a senha para
aqueles que guardavam a porta, e Ele se fez
semelhante à forma dos anjos que estavam à
esquerda daquele trono, e eles nem elogiaram nem
o elogiou; pois Sua forma era semelhante à forma
deles.
28. Mas, quanto a mim, ninguém me perguntou
por causa do anjo que me conduziu.

29. E novamente Ele desceu ao firmamento onde

habita o governante deste mundo, e Ele deu a
senha para os da esquerda, e Sua forma era como a
deles, e eles não O louvaram ali; mas eles estavam
invejando um ao outro e lutando; pois aqui há um
poder do mal e da inveja das ninharias. 30. E eu vi
quando Ele desceu e se fez semelhante aos anjos
do ar, e Ele era como um deles. 31. E Ele não deu
270
 senha; pois um estava saqueando e violando o
outro. - Ascensão de Isaías, 10: 7-31

Como vou mostrar mais tarde os lados do norte, bem

como o norte como direção, é uma referência a onde o
Reino de Deus está realmente situado sobre a cúpula
abobadada da terra e que o templo celestial realmente
fica no topo do firmamento diretamente acima de Polaris,
que, como estrela fixa, é indicativa do próprio centro da
abóbada do céu, para o qual todo o resto das luminárias
celestes giram em torno de maneira circunspecta. Os
querubins, serafins, anjos ophanim e santos espirituais
como as estrelas que circundam Polaris, cercam o trono e
os pés do Deus Altíssimo que reside no próprio ápice
deste dossel celestial.

O templo celestial de Deus é o ponto alto de nosso

sistema mundial fechado. As sete janelas ou cataratas do
céu são os portais, portais usados pelos anjos ao subir ou
descer pelos reinos superiores. Eles são as mesmas portas
pelas quais os vários patriarcas foram conduzidos quando
apresentados ao Pai e ao Filho.
Tanto os anjos quando descem até os demônios, quando
ascendem a este plano de existência, devem utilizar o
vórtice do norte, como um elevador para entrar ou sair do
reino humano. Foram esses mesmos portais que foram
abertos como as comportas do céu, quando o Deus
Altíssimo permitiu que as águas que residiam acima do
firmamento entrassem no recinto protegido de nosso
mundo, resultando na inundação da terra durante o
Dilúvio dos dias de Noé. .

271
 O Tabernáculo Mundial

Se alguém considerar a forma da terra como um círculo

com uma cúpula encapsulada acima dela, certamente
faria sentido que o Criador, como Grande Arquiteto
deste mundo, ancorasse o trono no qual Ele se senta ao
supervisionar o reino, diretamente nas alturas centrais da
cúpula abobadada da terra. Pois que outro lugar lhe daria
melhor ponto de vista para observar com supervisão a
plenitude de Sua criação?

Sendo o lugar onde o arco abobadado se ergue em toda a

extensão, sendo o ponto exato onde o firmamento se
reúne, este zênite representa o ponto mais alto de
elevação em todo o mundo. Como tal, o Norte não
representaria o lugar absolutamente perfeito para o Deus
Altíssimo ter designado tal local, Seu próprio ao
estabelecer o reino celestial? Por que o Altíssimo não
selecionaria as alturas centrais do firmamento como o
local para a construção do templo sagrado como Seu
local de residência? De um ponto de referência tático,
não há melhor ponto focal do que 'os lados do norte' para
a colocação de tal mirante estratégico.

E porque o Norte é o lugar onde Deus estabeleceu Seu

trono como a sede do poder, por que não seria também o
lugar onde Ele estabeleceria o berço da humanidade? Por
que Ele localizaria o local de nascimento da humanidade
em algum outro canto do mundo, quando ele poderia
simplesmente olhar para baixo de sua altura central? É
por isso que também acredito que o Pólo Norte, em
algum tempo atrás, foi colocado onde as culturas
angelicais caídas pré-adamitas uma vez estiveram
272
localizadas.

273
É também por esse entendimento que acredito que a
montanha citada como Rupes Nigra é o Monte Olimpo,
o Monte Su-Meru e o monte da congregação, pois é para
lá que os anjos devem vir ao utilizá-la como escada do
céu. É para lá que os 'deuses' devem migrar juntos para
convocar o conselho do Deus Altíssimo para
testemunhar as atividades da humanidade.

O Ciclo da Maré

Antes de encerrar a discussão deste tópico, quero refletir

sobre outra coisa sobre as regiões polares do norte. E isso
tem a ver com o Whirlpool, que dizem que cerca a
montanha magnética Rupes Nigra. Embora eu aborde
esse tópico com muito mais detalhes em meu próximo
livro, quero abordar rapidamente o assunto das marés. A
ciência nos diz que os ciclos das marés são influenciados
e controlados pelos movimentos da lua enquanto ela
orbita ao redor da Terra.

As marés são a subida e a descida do nível do mar

causadas pelos efeitos combinados das forças
gravitacionais exercidas pela Lua e pelo Sol e pela
rotação da Terra. Os tempos e a amplitude das marés
em um local são influenciados pelo alinhamento do
Sol e da Lua, pelo padrão das marés no oceano
profundo, pelos sistemas anfidrômicos dos oceanos e
pela forma do litoral e batimetria próxima à costa (
veja Tempo). Algumas linhas costeiras
experimentam uma maré semi-diurna - duas marés
alta e baixa quase iguais a cada dia. Outros locais
experimentam uma maré diurna - apenas uma maré
alta e uma maré baixa por dia. Uma "maré mista";
duas marés irregulares por dia, ou uma alta e uma
274
baixa, também são possíveis. - Wikipedia

275
Ao estudar sobre as regiões polares setentrionais, fui
levado a uma resposta alternativa para a ocorrência
desses eventos específicos. Esta questão permaneceu um
enigma mesmo para aqueles que agora são muito
estudados em pesquisas na Terra plana. A resposta que
vou compartilhar tem a ver com o Redemoinho
localizado no centro do plano terrestre. E como este livro
já é tão extenso, irei abordá-lo rapidamente
compartilhando minha resposta a um comentário que
alguém postou em uma entrevista em vídeo que fiz com
Rob Skiba no lançamento deste livro em 10 de agosto de
2016. Assim livro, o vídeo é intitulado The Firmament:
Vaulted Dome Of The Earth e pode ser encontrado em
ambos os meus canais do Youtube, Zen Garcia e
EndeavorFreedom. Antes de compartilhar o comentário,

80 ° N, 220 ° E

O oceano que rompe por 19 passagens entre essas

ilhas forma quatro braços do mar pelos quais, sem
cessar, é levado para o norte, sendo absorvido nas
entranhas da Terra. A rocha que está no pólo tem
uma circunferência de cerca de 33 léguas.

72 ° N, 170 ° E

Pelos cálculos certeiros, é aqui que reside o pólo

magnético e o ímã muito perfeito que atrai para si
todos os outros, assumindo-se que o meridiano
principal esteja onde eu o coloquei.

276
 “Um golfo monstruoso no mar para o qual de
todos os lados as ondas do mar que vêm de partes
remotas convergem e correm juntas como se
fossem trazidas por um conduto, derramando-se
nesses misteriosos abismos da natureza, são como
se devoradas por eles e, deveriam acontece que
uma embarcação passa ali, é agarrada e arrastada
com tamanha violência das ondas que esta força
faminta imediatamente a engole para nunca mais
aparecer. ” –Gerardus Mercator

Pergunta, comentário e resposta do Youtube

Se você puder confirmar o motivo exato, a Terra tem

duas marés altas por dia, você percorrerá um longo
caminho para resolver este quebra-cabeça.

Eu sei que isso vai parecer loucura, no entanto, na minha

opinião, é verdade. Menciono esse tópico em um show
que fiz no Paraíso, no Trono de Deus e no Pólo Norte
alguns meses atrás. De qualquer forma, o Inventio
Fortunata, um livro do século 14 sobre as viagens de
vários exploradores que foram capazes de viajar com
sucesso ao Pólo Norte e voltar, menciona em algum lugar
naquele texto que o redemoinho que circunda a montanha
magnética de magnetita chamada Rupes Nigra muda a
direção do fluxo a cada 6 horas. Por um período de 6
horas, ele irá sugar todas as águas de todos os oceanos do
mundo e, em seguida, 6 horas depois, expulsá-las em
inundação de volta ao plano terreno. Essa reversão, em
minha opinião, cria as marés. Este ciclo de seis horas é
representativo da inalação interna e exalação externa, a
respiração da terra.
277
ser orgânico consciente. Acredito que essa compreensão
esteja refletida no Livro de Enoque. Onde cita a terra
fazendo acusações contra os anjos caídos e sua progênie
gigante, pela matança e loucura que eles estavam
instigando e perpetuando aqui na terra.

Quando eles se voltaram contra os homens, a fim

de devorá-los; 14. E começou a ferir pássaros,
bestas, répteis e peixes, para comer sua carne um
após o outro e beber seu sangue. 15. Então a terra
reprovou os injustos. Livro de Enoque 7: 13-15

Sim, eu sei que parece loucura, no entanto, se você

considerar que Deus é a fonte de todas as coisas e, no
nível atômico, todas as coisas são compostas de luz,
talvez a luz sendo uma manifestação da fonte tem uma
consciência inerente em conectar-se ao Criador. Apenas
um pensamento.

Os escritos do século 14, Inventio Fortunata, de

Nicholas de Linna, e The Itinerium of Jacobus
Cnoyen, mencionam que a montanha magnética é
tão poderosa que arranca os pregos dos barcos dos
exploradores! Dizia-se que o redemoinho e os
quatro rios direcionais que cercam a montanha
mudam a cada 6 horas causando as marés,
comparando-os ao “sopro de Deus” no “naval da
Terra”, inspirando e expirando os grandes mares.
O mapa do século 16 do cartógrafo Gerardus
Mercator abaixo nos informa que as águas dos
oceanos são transportadas para o norte até o Pólo

278
por esses rios com grande força, de modo que
nenhum vento poderia fazer um navio navegar
contra a corrente. As águas então desaparecem em
um enorme redemoinho sob a montanha no Pólo e
são absorvidas pelas entranhas da terra.

Diz-se que duas vezes por dia deve sugar as ondas

para dentro de si e vomitá-las novamente; como
está provado acontecer ao longo de todas estas
costas, onde as ondas se precipitam e voltam com
espantosa rapidez…. Pelo redemoinho de que
falamos, afirma-se que os navios são
freqüentemente atraídos com tal rapidez que
parecem se assemelhar ao vôo de flechas no ar; e
às vezes eles se perdem no golfo com uma
destruição muito terrível.

279
 Muitas vezes, quando estão prestes a afundar, são
trazidos de volta por um choque repentino das
ondas, e são enviados novamente de lá com a
mesma rapidez com que foram atraídos. ”

Em “Gesta Hammaburgensis Ecclesiae

Pontificum” afirma que o arcebispo Adalberto
falou sobre uma equipe de homens nobres da Frísia
por volta de 1035-1043 que zarparam para
explorar a região polar norte. Enquanto se dirigiam
para o norte, além da Groenlândia, “de repente,
eles caíram na névoa escura daquele oceano
entorpecente, que dificilmente poderia ser
penetrado com os olhos. E eis que a corrente do
oceano flutuante girou de volta para sua fonte
misteriosa e com a mais furiosa impetuosidade
atraiu os infelizes marinheiros, que em seu
desespero agora pensavam apenas na morte, para o
caos; eles dizem que é o 'abismo abismal' - aquela
profundidade em que se diz que todo o refluxo do
mar, que parece diminuir, é absorvido e, por sua
vez, revisitado, como a flutuação crescente é
geralmente descrita. Enquanto os parceiros
imploravam a misericórdia de Deus para receber
suas almas, o impulso do mar para trás levou
embora alguns de seus navios, mas sua ejeção para
a frente jogou o resto para trás dos outros. Livres
assim, pela ajuda oportuna de Deus, do perigo
instantâneo que tinham diante de seus olhos, eles
apoiaram o dilúvio remando com todas as suas
forças. - O que causa as marés oceânicas?

Quando você, como leitor, puder compreender

280
totalmente o conceito que estou tentando transmitir
como uma premissa para a estrutura de nosso sistema
mundial fechado. Eu acredito que alguém será capaz de
compreender e apreciar as visões do

281
firmamento em conexão com a sala do trono de Deus
inteiramente. Conforme transmitido por Êxodo 24:10,
Ezequiel 1:26, Isaías 40:22, Apocalipse capítulos 4 e 15,
Enoque capítulo 14, Isaías 6, bem como tantos outros
lugares nas Escrituras onde diferentes profetas e
patriarcas têm um vislumbre dEle sentado em Seu trono
celestial. Todas essas passagens, quando compreendidas
na unidade e decifradas em profundidade, apresentarão
um quadro da criação que se perdeu para o mundo por
mais de meio milênio.

É o escopo desta revelação que estou mostrando nos

capítulos deste e de meu próximo livro. Minha esperança
é que o discernimento que fui levado pelo Deus mais
elevado a compreender nos últimos dois anos se torne
uma verdade comprobatória inegável para você também.
Que você, como eu, saberá com certeza que é dos 'lados
do norte', como o topo da cúpula abobadada, que, deste
ponto de vista estratégico, Deus olha para baixo, para
toda a extensão da terra que se estende diante Dele.

Todos os rios e nascentes de água fluem

continuamente para a água do oceano que circunda o
mundo como um anel, mas o oceano não está cheio e
para o lugar onde os rios fluem continuamente, eles
voltam para lá a fim de fluir das bicas de o profundo.
–Eclesiastes 1: 7, Targum

282
 [38] E eu disse: Ó Senhor, tu falaste desde o princípio da criação,
mesmo o primeiro dia, e assim disseste; Deixe o céu e a terra serem
feitos; e a tua palavra foi uma obra perfeita. [39] E então era o espírito, e
trevas e silêncio estavam por todos os lados; o som da voz do homem
ainda não estava formado.
[40] Então ordenaste que uma bela luz saísse de teus tesouros, para que tua
obra pudesse aparecer. [41] No segundo dia, fizeste o espírito do
firmamento e ordenaste que se partisse e fizesse uma divisão
entre as águas, para que uma parte suba e a outra fique embaixo. [42] No
terceiro dia ordenaste que as águas se acumulassem na sétima parte da
terra: secaste-as e guardaste-as seis pancadas, a fim de que algumas delas,
sendo plantadas e cultivadas por Deus, pudessem servir te. [43] Pois,
assim que se espalhou a tua palavra, a obra ficou feita.
[44] Pois imediatamente havia frutas grandes e inumeráveis, e muitos e
diversos prazeres para o paladar, e flores de cores imutáveis, e
odores de um cheiro maravilhoso: e isso foi feito no terceiro dia. [45]
No quarto dia, ordenaste que o sol brilhasse, e a lua desse a sua luz, e as
estrelas ficassem em ordem: [46] E deu-lhes o encargo de prestar

283
serviço ao homem, que havia de ser feito. - 2 Esdras 38-46

284
É ele que se senta no círculo da Terra e
seus habitantes são como gafanhotos;
que estende os céus como uma cortina,
e os espalha como uma tenda para
habitar:
- Isaías 40:22, KJV
285
 Capítulo 13 - O contexto adequado
de Isaías 40:22

Acreditando em uma terra geocêntrica, os povos antigos

ensinaram, como a Bíblia, que a terra é um plano
estacionário imóvel, assentada em pilares e inscrita como
um círculo sobre as águas profundas. A ampla
circunferência de seu plano inscrito é a base para um
firmamento em cúpula que no segundo dia se estendeu
acima e se ajustou a ele. Que na visão de Isaías da terra e
seus céus como o tabernáculo ou uma tenda, o círculo da
terra representava o chão e a cortina celestial suas
paredes e telhado.

Àquele que estendeu a terra sobre as águas, porque

a sua benignidade dura para sempre. - Salmos 136:
6, KJV

Ele inscreveu um círculo na superfície das

águas No limite da luz e das trevas. - Jó 26:10
NASB

Ele procura um astuto artífice para preparar uma

imagem de escultura, que não seja movida. Não
sabes? não ouvistes? não te foi dito desde o
princípio? Não compreendestes desde os
fundamentos da terra? É ele que se senta no
círculo da Terra e seus habitantes são como
gafanhotos; que estende os céus como uma
cortina, e os espalha como uma tenda para habitar:
- Isaías 40: 19-22, KJV

286
 ... que fez a terra e a modelou, e ele mesmo a
fixou rapidamente ... - Isaías 45:18, KJV

Porque as colunas da terra são do Senhor, e ele pôs

o mundo sobre elas. - 1 Samuel 2: 8, KJV

Quando ele preparou os céus, eu [estava] lá:

quando ele pôs uma bússola sobre a face do
abismo: quando ele estabeleceu as nuvens em
cima: quando ele fortaleceu as fontes do abismo.
- Provérbios 8: 27-28, KJV

Quando Ele estabeleceu os céus, eu estava lá,

Quando Ele fez um círculo na face do abismo, 28
Quando Ele firmou os céus acima, Quando as
fontes do abismo se fixaram. - Provérbios 8: 27-
28, NASB

Ele fixou a terra firme, imóvel. - 1 Crônicas 16:30,

KJV

Tu fixaste a terra imóvel e firme ... - Salmo

93: 1, KJV

Ele fixou a terra firme, imóvel ... - Salmo

96:10, KJV

Tu fixaste a terra em sua fundação para que ela

nunca possa ser abalada. - Salmo 104: 5, KJV

Já que Isaías 40:22 é a passagem específica que tantos

dos meus ouvintes aludem a desafiar em contradição a
premissa do trabalho que fiz na terra plana como
287
um modelo geocêntrico para o mundo. Além de ser o
versículo que os heliocentristas bíblicos usam como
suporte bíblico para a afirmação de que a Terra tem
forma esférica; Pensei em dedicar este capítulo para
explicar o verdadeiro significado do capítulo 40 de Isaías
como um todo. Quero garantir, sem sombra de dúvida,
que este versículo e capítulo, quando entendidos no
contexto, não podem de forma alguma ser aplicados a
uma descrição da Terra como um planeta, esfera ou
globo. Quero ter certeza de que minha revelação aqui
esclareça com certeza esse equívoco, de modo que
aqueles que se apropriam dessa passagem como
confirmação da incorporação esférica da Terra, possam
compreender por que estão errados em tal utilização.

E assim, para estabelecer e aprofundar mais no quadro

desta discussão, vamos revisitar a Concordância de
Strong como uma ferramenta para examinar os
significados definitivos e implícitos dos termos e frases
em questão de Isaías 40; 22, bem como aquelas outras
passagens antes e depois.

As palavras inglesas sitteth, habitantes e morar são todas

traduções derivadas da mesma palavra hebraica yashab.
No entanto, quando alguém insere as outras palavras-
chave da concordância em cada uma das partes de Isaías
40:22, o significado desta escritura é revelado como:

É Ele (o Altíssimo) que habita, permanece, habita,

se senta, se põe, permanece, fica, tem como morada
o firmamento que circunda como círculo, circuito,
bússola, a terra, país, campo, território, distrito,
solo , e deserto que como local de residência para
288
os habitantes que foram colocados, feito para

289
 habitar, permanecer, habitar, estabelecer, sentar,
permanecer, continuar, suportar e permanecer
sobre a terra como gafanhotos, gafanhotos; Ele
que estendeu, espalhou, estendeu, torceu, fez com
que cedeu a morada das estrelas, céu elevado,
céus, universo visível, morada de Deus como véu,
cortina esticada, espalhada como lar, tabernáculo,
tenda, residência para todos os habitantes que
foram colocados, feitos para habitar, permanecer,
habitar, estabelecer-se, sentar-se, permanecer,
continuar, suportar e permanecer nele. - Tradução
Completa de Isaías 40:22 KJV

Ao chegar a um termo com o contexto desta passagem,

creio que é de particular importância que o leitor observe
que a visão de Isaías de uma terra unificada junto com
seus céus. Que este sistema mundial é citado nesta
passagem como tendo a forma, formato e perfil de um
tabernáculo ou tenda. Quando visto de um lado que,
como afirmado anteriormente, se encaixa perfeitamente
com o entendimento que tenho tentado transmitir ao
longo deste livro o conceito de mundo, especialmente
quando se considera o círculo da terra como chão e os
céus espalhados acima dele como paredes e telhado com
cortinas.

Durante seus 40 anos de peregrinação no deserto durante

o Êxodo, uma vez libertados da escravidão egípcia, os
israelitas se tornaram especialistas em construir
rapidamente um tipo de moradia temporária chamada
sucot para se abrigar no local. Esse mesmo tipo de
estrutura é usado durante o festival memorial de sete
dias, conhecido como Festa dos Tabernáculos, que como
290
celebração homenageia a fuga de seus ancestrais para a
liberdade.

291
Os participantes dessa festa constroem e permanecem ao
longo da semana dentro dessa estrutura como uma forma
de comemorar em memória e reflexão o que seus
ancestrais passaram durante sua fuga para a noite de lua
cheia do dia 15 de Nisan. Eram esses tipos de lares que
protegiam suas famílias da dureza da região desértica
antes de serem levadas à herança da Terra Prometida.

Este exemplo não se encaixa exatamente no relato do

Gênesis de que a terra foi estabelecida como um
fundamento fixo, estável e imóvel para o firmamento
que se espalhou mais tarde como o dossel celestial
acima Para mim, esta é exatamente a imagem que me
vem à mente ao contemplar a descrição de Isaías da
terra e do céu como tabernáculo ou tenda. E então
vamos começar uma investigação de Isaías 40:22,
olhando para o círculo
de palavras-chave na Concordância de Strong.

292
Quando alguém procura o termo hebraico para círculo,
surge como a palavra ‫ חּוג‬chûwg, khoog traduzida três
vezes nas escrituras, uma vez como um círculo como
neste caso, uma vez como um circuito e uma vez como
uma bússola. Ao visualizar essas três definições como
uma imagem, eu as imagino todas juntas como se fosse
um círculo bidimensional como aquele que seria
desenhado em um pedaço de papel ao invés de um globo
tridimensional. É interessante notar que quando se tenta
encontrar uma palavra hebraica que possa ser aplicada à
descrição da Terra como um globo, planeta ou esfera, o
mais próximo que se pode chegar de tal termo para tal
forma é a palavra-chave bola .

Não há outros termos que possam transmitir a

idéia da terra como um planetóide, globo ou
esfera no léxico hebraico, exceto a palavra
hebraica ‫ ּדּור‬dûwr, dure que significa bola.
Nenhum outro termo existe no hebraico que possa
promover o conceito de que a Terra é esférica. No
plural, a palavra 'planetas' pode ser encontrada
apenas uma vez nas Escrituras, e seu uso ali é uma
referência aos signos do zodíaco. E ele derrotou
os sacerdotes idólatras, que os reis de Judá
ordenaram para queimar incenso em os altos nas
cidades de Judá e nos arredores de Jerusalém;
também os que queimavam incenso a Baal, ao sol
e à lua, e aos planetas e a todo o exército dos céus.
- 2 Reis 23: 5
Pronúncia
Planetas -
mazzalah maz · zä · lä '(Chave)

293
Parte de Fala Palavra Raiz (Etimologia)

294
feminino substantivo aparentemente de ‫( ַלזָנ‬H5140)
no sentido de chover

Soletrações variantes
Soletrações variantes para esta palavra: ‫( מזלות‬Gesenius) ‫מזלה‬
(Strongs)
Contagem de tradução KJV - Total: 1x
A KJV traduz Strongs H4208 da seguinte maneira: planeta
(1x).
Esboço do Uso Bíblico

1. constelações
1. signos do zodíaco (talvez)

‫ ּזמַ ָלָה‬mazzâlâh, maz-zaw-law '; aparentemente do H5140 ema

sensação de chover; uma constelação, ou seja, signo
zodiacal (talvez afetando o clima): - planeta. Compare
com H4216.

295
Na Escritura, a palavra hebraica ַ‫ מּזהל‬mazzâlâh traduzida
por 'planetas' no texto da KJV, é um termo que se refere
às constelações como casas do zodíaco. Nunca a terra é
mencionada como um "planeta" nas escrituras, nem nas
crenças antigas jamais incluída como parte das
luminárias celestes. Em vez disso, a terra é considerada
como a base para o firmamento espalhado acima dela, no
qual todas as constelações, planetas e outras estrelas
celestiais estão contidas. E como eu detalhei em um
capítulo sobre a nomeação dos dias da semana em A
Terra plana como chave para descriptografar o livro de
Enoque, é também por isso que a terra não foi incluída na
nomenclatura pagã dos sete dias da semana que todos
receberam suas designações das hostes celestiais.

“Os nomes dos sete dias da semana são denominados

após o sol, a lua e os então cinco planetas conhecidos.
Pessoas que vivem nos Estados Unidos estão mais
296
familiarizadas com

297
essas designações como domingo, segunda, terça,
quarta, quinta, sexta e sábado. Esses termos encontram
sua origem nos nomes dos povos germânicos para os
deuses e deusas nórdicos. Dividido em (Sol) -dia, (Lua)
-dia, (Twia ou Tiu) -dia, (Woden) - dia, (Thor) -dia,
(Fria ou Freya) -dia, e (Saturno) - dia. O equivalente
grego de sete dias referido como 'Theon hemerai, dias
dos deuses' é Helios, Selene, Ares, Hermes, Zeus,
Afrodite e Cronus. O equivalente romano é Sol, Lua,
Marte, Mercúrio, Jove (Júpiter), Vênus e Saturno. ”

E assim, o mais perto que se pode chegar de descrever a

Terra como um planeta, globo ou esfera é com a palavra
bola. Que incidentalmente é usado apenas uma vez nas
Escrituras pelos capítulos de Isaías 18 antes de sua
descrição da terra como um círculo com os céus abertos
como uma cortina acima, conforme encontrado no
capítulo 40 versículo 22.

Ele certamente se virará violentamente e te

lançará como uma bola em um grande país: ali
morrerás, e ali os carros de tua glória serão a
vergonha da casa de teu senhor. - Isaías 22:18

Quando alguém procura a palavra bola na Concordância

de Strong, ela é listada como a palavra hebraica ‫ּדּור‬
dûwr, dure; que, embora de forma semelhante
referenciado como um círculo na definição, também é
interpretado como uma bola, pilha, volta e rodada. É
traduzido três vezes nas Escrituras
- uma vez como uma bola, uma vez em volta e uma vez
em fogo. Como definição, todos esses termos têm
significados diferentes do conceito de círculo, conforme
298
exemplificado pela palavra hebraica ‫ חּוג‬chûwg, khoog.
Que também significa círculo, é

299
Além disso, listado como um circuito, ou bússola,
transmitindo no pensamento um anel como um
caminho bidimensional que seria percorrido ao
contornar ou envolver algo em movimento. A diferença
entre um círculo e uma bola era aparentemente
conhecida como distinção por Isaías. E se ele quisesse
transmitir a ideia de que a Terra tinha uma forma
circular tridimensional como a de uma bola, ele teria
usado a palavra ‫ ּדּור‬dûwr, mesmo como fez 18 capítulos
anteriores à sua descrição da Terra como um círculo ,
‫ חּוג‬chûwg, khoog. Bola - ‫ ּדּור‬dûwr, dure; de H1752; um
círculo, bola ou pilha: - bola, giro, redondo.

A KJV traduz Strongs H1754 3x da seguinte

maneira: bola (1x), redondo (1x), queima (1x).
Esboço do Uso Bíblico

1. bola, círculo
1. círculo
2. bola

Círculo - ‫ חּוג‬chûwg, khoog; de H2328; um círculo:

- círculo, circuito, bússola.
A KJV traduz Strongs H2329 3x da seguinte
maneira: círculo (1x), circuito (1x), bússola (1x).
Esboço do Uso Bíblico

1. círculo, circuito, bússola

2. (BDB) abóbada (dos céus)

‫ ּוחג‬chûwg, khoog; de H2328; um círculo: —círculo,

circuito, bússola

300
E então, se Isaías quisesse descrever a Terra como sendo
esférica em formas como um globo ou planeta, ele
poderia ter feito isso com a palavra bola usada no
capítulo 22, 18 capítulos antes de sua descrição da Terra
como uma superfície plana e bidimensional plano
circular. O fato de que ele não agravou o fato de que não
existe na narrativa bíblica uma descrição da terra como
uma bola, globo ou "planeta" é uma ampla verificação de
que o que Isaías estava honestamente implicando no
versículo 40:22, é que a terra e os céus juntos formam o
mundo em uma tenda ou forma semelhante a um
tabernáculo. O que, como alusão, se ajusta precisamente
ao tema geral deste livro como um todo.

Em A Terra plana como chave para descriptografar o

livro de Enoque, dediquei dois capítulos inteiros a um
estudo aprofundado de Isaías 40 como um todo.
301
Explicando como uma seção, se relaciona com a
formação da terra e dos céus

302
como eles foram manifestados pela intenção do Deus
mais elevado como Criador de ambos, conforme
descrito em Gênesis. Também elaborei como as frases e
palavras-chave das passagens anteriores, encontradas na
segunda parte do capítulo 40 de Isaías (versículos 12-
31), relembram como Deus manifestou a terra e os céus
juntos. Isaías duas vezes no versículo 40:21 e 28 faz
referência ao relato de Gênesis sobre o desdobramento
da criação como o início. Ele o faz porque deseja que o
leitor reveja o testamento da história ali detalhada,
como pretexto para compreender melhor o que está
resumindo no versículo 22 como a forma da terra e seus
céus.

Acho que é necessário e importante estudar todo o

capítulo como um todo, de modo a obter uma visão
completa das palavras individuais que foram
selecionadas por Isaías para transmitir o relato descritivo
303
desse processo. Quando alguém faz essa pesquisa,
acredito que esses

304
as escrituras sincronizam e ilustram a citação do Gênesis
de Deus como artesão ou escultor moldando em uma
imagem mundana a terra como o alicerce do dossel do
céu que, como a cúpula, foi então encaixado e estendido
sobre ele.
Quando se olha para o capítulo inteiro em conjunto com
Isaías 40:22, fica claro que a terra foi criada como uma
base circular plana para os céus manifestados acima
dela.

No Sepher Yetzirah, o Livro da Criação, Yahushua como

a Palavra de Deus é descrito como cantando a criação,
utilizando os 22 caracteres do hebraico Aleph-Bet para
fazer isso, conforme citado no capítulo um de João.
Também transmite como a manifestação da criação não
foi de forma alguma uma tarefa difícil para o Pai por
meio do Filho. Alinhando-se com o relato Targum dos
céus sendo espalhados em sete níveis pelos três dedos do
Deus mais elevado; que, como tópico, é algo que
examinaremos em detalhes no próximo capítulo.

305
Nuvens espessas são uma cobertura para ele, para
que ele não veja. Ele anda na abóbada do céu. '
- Jó 22:14, Bíblia em Inglês Mundial

306
 Capítulo 14 - Os dez céus

Para entender como os céus superiores se rompem em

relação aos seus vários níveis, é minha opinião que se
deve estudar todos os relatos canônicos e extra-bíblicos
que detalham vários patriarcas acompanhados através da
vasta extensão desses céus por guias angélicos. Tal como
acontece com o relato de Gênesis sobre a ordem da
criação, creio que seja mais benéfico estudar todos os
relatos paralelos que se pode encontrar de tal jornada
tanto de materiais canônicos quanto extra-bíblicos. Para
obter uma melhor noção do que é discutido como uma
divisão para os reinos superiores, bem como o que
exatamente localizado em cada um desses diferentes
níveis.

Afirmo que é apenas examinando completamente os

múltiplos relatos que existem atualmente e estão
disponíveis para os estudiosos da Bíblia, que essas zonas
superiores podem ser entendidas pelo que são.
Especialmente porque a menção desses céus às vezes é
subdividida em três, sete e até dez porções, antes que o
profeta seja levado perante o trono e a glória do Deus
Altíssimo. Que subjacente às várias descrições de todos
esses relatos está uma visão unificada da estrutura dos
céus, que só pode vir à luz quando examinamos todos
eles em sua totalidade.

Tendo considerado todas as declarações que pude

encontrar nas viagens de diferentes profetas através
desses reinos superiores em estudo comparativo, é minha
opinião que, embora esses relatos pareçam diferentes ao
citar os céus em três, sete ou dez partes que são todos, em
307
fato, relegando a descrição da plenitude do céu em

308
mesmo projeto estrutural. A distinção entre alguns desses
relatos de testemunhas oculares tem a ver com o tipo de
detalhe promovido pelos vários patriarcas ou profetas na
tentativa de retransmitir a história. Por exemplo, Paulo
em Coríntios dá testemunho de ter sido elevado ao
terceiro céu, onde testemunhou a existência do paraíso.

2 Eu conheço um homem em Cristo que quatorze

anos atrás foi arrebatado ao terceiro céu. Se foi no
corpo ou fora do corpo, eu não sei - Deus sabe. 3
E eu sei que este homem — se no corpo ou fora do
corpo, eu não sei, mas Deus sabe— 4 foi
arrebatado ao paraíso e ouviu coisas
inexprimíveis, coisas que ninguém tem permissão
para contar. - 2 Coríntios 12: 2

Aqueles que estão mais familiarizados com a viagem de

Paulo pelos céus, conforme referenciado neste relato do
Novo Testamento. Suponha que os céus superiores se
dividam em três partes, (1) a atmosfera inferior, (2) a
atmosfera superior ou o que a maioria pensa como
espaço sideral. E (3) a região acima do firmamento,
conhecida como a altura das alturas onde se diz que a
Sala do Trono de YHWH Elohim, o Pai e o Deus
Altíssimo reside. Também é verdade que se alguém ler o
relato extra-bíblico, A Visão de Paulo ou Apocalipse de
Paulo, ele falará nesses relatos dos mesmos céus com
várias camadas mais e muito mais detalhes. Certamente,
alguns afirmarão que apenas o relato do Novo
Testamento citado em Coríntios deve ser acreditado e,
ainda assim, o conto compartilhado nesses outros relatos,
de forma alguma contradiz a história relatada em
Coríntios.
309
que, quando estudado, pode ajudar a obter uma
percepção significativamente maior da estrutura e da
natureza dos reinos superiores. E enquanto Paulo
compartilha um testemunho dos céus em três partes em
seu testemunho em Coríntios, Isaías descreverá os
mesmos céus superiores na Ascensão de Isaías em sete
partes, e Enoque em O Livro dos Segredos de Enoque
descreve essas regiões em 10 partes. E, no entanto, não
importa que relatos se estude, os indicadores celestiais
que dividem os vários níveis do céu são referenciados
como sendo os mesmos e sempre, sem falta, o trono de
Deus é citado como estando no céu mais elevado,
sentado no topo da cúpula abobadada da terra.

Para provar isso, vou listar e compartilhar os muitos

relatos individuais muito detalhados dos vários níveis do
céu de acordo com os depoimentos de testemunhas
oculares de Enoque, Isaías e Paulo juntos. Acredito que,
examinando todos esses relatos paralelos juntos, dessa
maneira, você, como leitor, será capaz de compreender
melhor como todos esses relatos múltiplos se juntam em
uma singularidade.
E como no estudo do relato de Gênesis da semana da
criação, o agrupamento dessas histórias na apresentação
deve fornecer a você, leitor, a descrição mais completa
do que está localizado em cada um dos vários níveis do
céu. Este estudo também irá detalhar como os céus são
separados de tal forma que somente os anjos do
Altíssimo têm acesso aos céus superiores.
Enquanto os anjos rebeldes caídos, observadores e
demônios que governam predominantemente nos céus
inferiores são limitados em seu alcance ou acesso, a
menos que o convite seja estendido a eles.
310
 1º céu

1 Aconteceu que, quando Enoque contou a seus

filhos, os anjos o colocaram nas asas e o
conduziram ao primeiro céu e o colocaram nas
nuvens. E lá eu olhei, e novamente olhei mais alto,
e vi o éter, e eles me colocaram no primeiro céu e
me mostraram um mar muito grande, maior do que
o mar terrestre. 1 Eles trouxeram diante de mim os
anciãos e governantes das ordens estelares e me
mostraram duzentos anjos, que governam as
estrelas e seus serviços aos céus, e voam com suas
asas e contornam todos os que navegam. 1 E aqui
eu olhei para baixo e vi os tesouros da neve, e os
anjos que guardam seus terríveis depósitos, e as
nuvens de onde eles saem e para onde vão. 1 Eles
me mostraram o tesouro do orvalho, como o azeite
da oliveira, e a aparência de sua forma, como de
todas as flores da terra; além disso, muitos anjos
guardando as casas do tesouro dessas coisas, e
como elas são feitas para serem fechadas e abertas.
- O Livro dos Segredos de Enoque, 3: 1-6: 1

E ele disse-me: "Regozijaste-te por te ter falado

com cortesia?" E ele disse: "E verás quão maior
também que eu falarei com cortesia e
pacificamente contigo." E seu Pai também, que é
maior, tu verás; para este propósito fui enviado do
sétimo céu a fim de explicar todas essas coisas a
ti. "E nós ascendemos ao

311
firmamento, eu e ele, e lá eu vi Sammael e seus
anfitriões, e houve uma grande luta ali e os anjos
de Satanás invejavam uns aos outros. E como
acima, assim na terra também; pois a semelhança
daquilo que está no firmamento está aqui na terra.
E eu disse ao anjo (que estava comigo): "(O que é
essa guerra e) o que é essa inveja?" E ele me disse:
"Assim tem sido desde que este mundo foi feito
até agora, e esta guerra (continuará) até que aquele
a quem tu verás virá e o destruirá."

E depois ele me fez subir (para aquilo que está)

acima do firmamento: que é o (primeiro) céu.
E lá eu vi um trono no meio, e à sua direita e à sua
esquerda estavam anjos. E (os anjos à esquerda
eram) não eram como os anjos que estavam à
direita, mas aqueles que estavam à direita tinham
a maior glória, e todos eles louvaram a uma só
voz, e havia um trono no meio, e aqueles que
estavam fora ele deixou louvá-los; mas sua voz
não era como a voz da direita, nem seu louvor
como o elogio daqueles. E perguntei ao anjo que
me conduzia e disse-lhe: "A quem é enviado este
louvor?" E ele me disse: "(é enviado) para o
louvor (daquele que se assenta) no sétimo céu:
para aquele que repousa no mundo santo, e para o
seu amado, de onde fui enviado a ti. [Para lá é
enviado.] "- A Ascensão de Isaías, 7: 7-17

2º céu

312
1 E aqueles homens me levaram e me levaram ao
segundo céu, e me mostraram trevas, maiores do
que as trevas terrestres, e lá eu vi prisioneiros
pendurados, observei, aguardando o grande e
ilimitado julgamento, e esses anjos eram de
aparência escura, mais do que trevas terrestres, e
fazendo chorar incessantemente durante todas as
horas. 2 E disse aos homens que estavam comigo:
Por que são estes incessantemente torturados?
Eles me responderam: Estes são os apóstatas de
Deus, que não obedeceram aos mandamentos de
Deus, mas se aconselharam com sua própria
vontade e se afastaram com seu príncipe, que
também está preso no quinto céu. 3 E tive grande
pena deles, e eles me saudaram e disseram-me:
Homem de Deus, roga ao Senhor por nós; e eu
respondi-lhes: Quem sou eu, um homem mortal,
para orar pelos anjos? Quem sabe para onde vou,
ou o que vai acontecer comigo? Ou quem vai orar
por mim? - O Livro dos Segredos de Enoque, 7: 1-
3

18. E novamente, ele me fez subir ao segundo céu.

Agora, a altura desse céu é a mesma que do céu à
terra [e ao firmamento]. 19. E (eu vi lá, como) no
primeiro céu, anjos à direita e à esquerda, e um
trono no meio, e o louvor dos anjos no segundo
céu; e aquele que se assentou no trono no segundo
céu era mais glorioso do que todos (o resto). 20. E
havia grande glória no segundo céu, e o louvor
também não era como o louvor daqueles que
estavam no primeiro céu.
21. E caí com o rosto no chão para adorá-lo, mas ele
313
O anjo que me conduziu não me permitiu, mas
disse-me: "Não adore nem o trono, nem o anjo
que pertence aos seis céus - por isso fui enviado
para te conduzir - até que te diga no sétimo céu.
22. Pois acima todos os céus e seus anjos foi
colocado o teu trono, e as tuas vestes e a tua coroa
que tu verás. " 23. E regozijei-me com grande
alegria, que aqueles que amam o Altíssimo e Seu
Amado irão depois ascender para lá pelo anjo do
Espírito Santo. - A Ascensão de Isaías, 7: 18-23

3º céu

1 E aqueles homens me levaram dali, e me

levaram até o terceiro céu, e me colocaram lá; e
olhei para baixo e vi a produção desses lugares,
como nunca foi conhecido pela bondade. 2 E eu vi
todas as árvores com flores doces e vi seus frutos,
que eram cheirosos, e todos os alimentos
produzidos por elas borbulhando com exalação
fragrante. 3 E no meio das árvores o da vida,
naquele lugar onde o Senhor repousa, quando ele
sobe ao paraíso; e esta árvore é de bondade e
fragrância inefáveis, e adornada mais do que todas
as coisas existentes; e por todos os lados é em
forma de ouro e vermelhão e fogo e cobre tudo, e
tem produtos de todas as frutas. 4 Sua raiz está no
jardim no fim da terra. 5 E o paraíso está entre a
corruptibilidade e a incorruptibilidade.

314
quatro partes, e rode com curso silencioso, e
desça ao PARAÍSO DO ÉDEN, entre a
corruptibilidade e a incorruptibilidade. 7 E daí
eles seguem ao longo da terra, e têm uma
revolução em seu círculo assim como outros
elementos.8 E aqui não há árvore infrutífera e
todo lugar é abençoado. 9 E há trezentos anjos
muito brilhantes, que cuidam do jardim, e com
doce canto incessante e vozes nunca silenciosas
servem ao Senhor por todos os dias e horas. 10 E
eu disse: Quão doce é este lugar, e aqueles homens
me disseram: 1 Este lugar, ó Enoque, está
preparado para os justos, que suportam todo tipo
de ofensa daqueles que exasperam suas almas, que
desviam seus olhos de iniqüidade, e fazer um
julgamento justo, e dar pão aos famintos, e cobrir
os nus com roupas, e levantar os caídos, e ajudar
os órfãos feridos, e que andam sem culpa diante da
face do Senhor, e o servem somente, e para eles
está preparado este lugar para a herança eterna.

1 E aqueles dois homens me levaram para o lado

norte, e me mostraram lá um lugar muito terrível,
e havia todo tipo de tortura naquele lugar:
escuridão cruel e escuridão não iluminada, e não
há luz lá, mas fogo escuro constantemente em
chamas no alto, e há um rio de fogo surgindo, e
todo aquele lugar está em toda parte fogo, e em
toda parte há geada e gelo, sede e tremores,
enquanto as amarras são muito cruéis e os anjos
temerosos e impiedosos, carregando armas
raivosas , tortura implacável, e eu disse: 2 Ai,

315
ai, quão terrível é este lugar. 3 E aqueles homens
disseram-me: Este lugar, ó Enoque, está preparado
para aqueles que desonram a Deus, que na terra
praticam o pecado contra a natureza, que é a
corrupção infantil à moda sodomita, feitiçaria,
encantamentos e feitiçarias diabólicas, e que se
gabam de seus atos perversos, roubos, mentiras,
calúnias, inveja, rancor, fornicação, assassinato, e
que, malditos, roubam as almas dos homens, que,
vendo os pobres tomarem seus bens e
enriquecerem, prejudicando-os para outros bens
masculinos; quem podendo saciar o vazio, fez a
fome morrer; poder vestir, despiu o nu; e que não
conhecia seu criador, e se curvou aos deuses sem
alma e sem vida, que não podem ver nem ouvir,
deuses vãos, que também construíram imagens
talhadas e se curvaram a trabalhos manuais
impuros, pois todos estes estão preparados neste
lugar entre estes, para herança eterna. - O Livro
dos Segredos de Enoque, 8: 1-10: 3

24. E ele me elevou ao terceiro céu, e da mesma

maneira vi aqueles à direita e à esquerda, e havia
um trono ali no meio; mas o memorial deste
mundo é desconhecido.
25. E eu disse ao anjo que estava comigo; pois a
glória de minha aparência estava passando por
uma transformação enquanto eu ascendia a cada
um dos céus: "Nada da vaidade daquele mundo é
nomeado aqui." 26. E ele me respondeu, e disse-
me: "Nada é nomeado por causa de sua fraqueza, e
nada está oculto lá do que é feito." 27. E eu queria
saber como isso é conhecido, e ele
316
respondeu-me dizendo: "Quando eu te elevar ao
sétimo céu de onde fui enviado, aquele que está
acima destes, então saberás que não há nada
escondido dos tronos e daqueles que habitam nos
céus e dos anjos . E o louvor com que louvavam e
a glória daquele que se assentava no trono era
grande, e a glória dos anjos à direita e à esquerda
estava além daquela do céu que estava abaixo
deles. - A Ascensão de Isaías, 7: 24-27

Então o Espírito Santo, que estava falando com

ele, o elevou ao alto, ao terceiro céu, e ele passou
para o quarto céu. O Espírito Santo falou com
ele, dizendo: "Olhe e veja a sua semelhança na
terra." E ele olhou para baixo e viu aqueles que
estavam sobre a terra. Ele olhou e viu quem
estava sobre o [...]. Então ele olhou para baixo e
viu os doze apóstolos à sua direita e à sua
esquerda na criação; e o Espírito ia adiante deles.
- O Apocalipse de Paulo

4º céu

1 Aqueles homens me pegaram e me conduziram

ao quarto céu, e mostraram-me todas as idas
sucessivas e todos os raios de luz do sol e da lua. 2
E eu medi seus passos, e comparei sua luz, e vi
que a luz do sol é maior do que a da lua. 3 O seu
círculo e as rodas em que anda sempre, como o
vento que passa com uma velocidade maravilhosa,
e de dia e de noite não tem descanso. 4 Sua
passagem e retorno são

317
acompanhada por quatro grandes estrelas, e cada
estrela tem sob ela mil estrelas, à direita da roda do
sol, e por quatro à esquerda, cada uma tendo sob
ela mil estrelas, ao todo oito mil, emitindo com o
sol continuamente. 5 E durante o dia quinze
miríades de anjos assistem, e à noite mil. 6 E os de
seis asas saem com os anjos antes da roda do sol
nas chamas de fogo, e cem anjos acendem o sol e o
acendem.

1 E olhei e vi outros elementos voadores do sol,

cujos nomes são Fênix e Chalkydri, maravilhosos
e maravilhosos, com pés e caudas em forma de
leão, e cabeça de crocodilo, sua aparência é raiada,
como o arco-íris; seu tamanho é de novecentas
medidas, suas asas são como as de anjos, cada uma
tem doze, e eles atendem e acompanham o sol,
carregando calor e orvalho, como é ordenado por
Deus. 2 Assim o sol gira e vai, e nasce sob o céu, e
seu curso vai sob a terra com a luz de seus raios
incessantemente.

1 Aqueles homens me levaram para o leste e me

colocaram nas portas do sol, onde o sol nasce de
acordo com o regulamento das estações e o ciclo
dos meses do ano inteiro, e o número de horas dia
e noite . 2 E eu vi seis portões abertos, cada portão
tendo sessenta e um estádios e um quarto de um
estádio, e eu os medi verdadeiramente, e entendi
que seu tamanho era grande, através do qual o sol
sai e vai

318
para o oeste, e é nivelado, e sobe ao longo de
todos os meses, e volta novamente dos seis
portões de acordo com a sucessão das estações;
assim, o período de todo o ano termina após o
retorno das quatro estações.

1 E novamente aqueles homens me levaram para

as partes ocidentais, e me mostraram seis grandes
portões abertos correspondentes aos portões
orientais, em frente a onde o sol se põe, de acordo
com o número dos dias trezentos e sessenta e
cinco e um quarto. 2 Assim, novamente desce até
os portões ocidentais e atrai sua luz, a grandeza de
seu brilho, para debaixo da terra; pois desde que a
coroa de seu resplendor está no céu com o Senhor,
e guardada por quatrocentos anjos, enquanto o sol
gira sob a terra, e permanece sete grandes horas à
noite, e passa metade de seu curso sob a terra,
quando chega à aproximação oriental na oitava
hora da noite, traz suas luzes e a coroa de brilho, e
o sol brilha mais do que fogo.

1 Então os elementos do sol, chamados Fênix e

Chalkydri, começam a cantar, portanto, cada
pássaro bate suas asas, regozijando-se com o
doador de luz, e eles cantam ao comando do
Senhor. 2 O doador de luz vem para dar brilho a
todo o mundo, e toma forma a guarda da manhã,
que são os raios do sol, e o sol da terra sai, e recebe
seu brilho para iluminar toda a face do

319
terra, e eles me mostraram este cálculo do sol
indo. 3 E as portas por onde ela entra são as
grandes portas do cálculo das horas do ano; por
isso o sol é uma grande criação, cujo circuito dura
vinte e oito anos e recomeça desde o início.

1 Aqueles homens me mostraram o outro curso, o

da lua, doze grandes portões, coroados de oeste a
leste, pelos quais a lua entra e sai dos tempos
habituais. 2 Ele entra no primeiro portão para os
lugares ocidentais do sol, pelos primeiros portões
com exatamente trinta e um dias, pelos segundos
portões com exatamente trinta e um dias, pelo
terceiro com trinta dias exatamente, pelo quarto
com trinta dias exatamente, até o quinto com trinta
e um dias exatamente, até o sexto com trinta e um
dias exatamente, até o sétimo com trinta dias
exatamente, até o oitavo com trinta e um dias
perfeitamente, até o nono com trinta e um dias
exatamente, no décimo com trinta dias
perfeitamente, no décimo primeiro com trinta e um
dias exatamente, no décimo segundo com
exatamente vinte e oito dias.

3 E passa pelos portões ocidentais na ordem e

número do oriental, e cumpre os trezentos e
sessenta e cinco dias e um quarto do ano solar,
enquanto o ano lunar tem trezentos e cinquenta e
quatro, e há falta para ele doze dias do círculo
solar, que são as epatas lunares de todo o ano. 4
Assim, também, o grande círculo contém
quinhentos e trinta e dois anos. 5 O quarto de um
dia é
320
omitido por três anos, o quarto o cumpre
exatamente. 6 Portanto, eles são levados para fora
do céu por três anos e não são somados ao número
de dias, porque eles mudam o tempo dos anos para
dois novos meses para a conclusão, a dois outros
para a diminuição. 7 E quando os portões
ocidentais são terminados, ele retorna e vai para o
leste para as luzes, e assim vai dia e noite ao redor
dos círculos celestiais, mais baixo que todos os
círculos, mais rápido que os ventos celestiais, e
espíritos e elementos e anjos voando; cada anjo
tem seis asas. 8 Tem um curso sétuplo em
dezenove anos (isso é chamado de Ciclo
Metatônico).

1 No meio dos céus vi soldados armados,

servindo ao Senhor, com tímpanos e órgãos, com
voz incessante, com voz doce, com voz doce e
incessante e cantos diversos, que é impossível
descrever, e que espantam qualquer mente , tão
maravilhoso e maravilhoso é o canto daqueles
anjos, e fiquei encantado ao ouvi-lo. - O Livro
dos Segredos de Enoque, 11: 1-17: 1

28. E novamente ele me elevou ao quarto céu,

e a altura do terceiro até a altura do terceiro
ao quarto céu era maior do que da terra ao
firmamento.
29. E lá novamente vi os que estavam à direita e
os que estavam à esquerda, e aquele que estava
sentado no trono estava no meio, e ali também
eles louvavam. 30. E o louvor e glória dos anjos
da direita foram maiores do que
321
o da esquerda. 31. E novamente a glória daquele
que estava sentado no trono era maior do que a
dos anjos à direita, e sua glória estava além da
daqueles que estavam abaixo. - A Ascensão de
Isaías, 7: 28-31

Mas eu vi no quarto céu de acordo com a classe -

eu vi os anjos parecendo deuses, os anjos trazendo
uma alma para fora da terra dos mortos. Eles o
colocaram no portão do quarto céu. E os anjos
estavam chicoteando. A alma falou, dizendo:
"Que pecado foi esse que cometi no mundo?" O
cobrador que mora no quarto céu respondeu,
dizendo: "Não era certo cometer todos aqueles
atos ilícitos que estão no mundo dos mortos".

A alma respondeu, dizendo: "Traga testemunhas!

Deixe-as mostrar em que corpo eu cometi atos
ilícitos. Você deseja trazer um livro para ler?" E as
três testemunhas vieram. O primeiro falou,
dizendo: "Eu não estava no corpo na segunda hora
[...]? Eu me levantei contra você até que você caiu
em raiva e raiva e inveja." E o segundo falou,
dizendo: "Eu não estava no mundo? E eu entrei na
hora quinta, e te vi e te desejei. E eis, então, agora
eu te acuso pelos assassinatos que você cometeu."
O terceiro falou, dizendo: "Não fui eu a você na
décima segunda hora do dia, quando o sol estava
para se pôr? Eu lhe dei escuridão até que você
cumprisse seus pecados." Quando a alma ouviu
essas coisas, olhou para baixo com tristeza.
E então ele olhou para cima. Foi lançado para baixo. O

322
alma que havia sido abatida foi para um corpo que
havia sido preparado para isso. E eis que suas
testemunhas estavam acabadas. - O Apocalipse de
Paulo

5º céu

1 Os homens me levaram ao quinto céu e me

colocaram, e lá eu vi muitos e incontáveis
soldados, chamados Grigori, de aparência humana,
e seu tamanho era maior do que o de grandes
gigantes e seus rostos murcharam, e o silêncio de
seus bocas perpétuas, e seu serviço não havia no
quinto céu, e eu disse aos homens que estavam
comigo: 2 Por que estão estes tão mirrados e seus
rostos melancólicos, e suas bocas silenciosas, e
por que não há serviço neste céu? 3 E eles me
disseram: Estes são os Grigori, que com seu
príncipe

Satanail rejeitou o Senhor da luz, e depois deles

estão aqueles que são mantidos em grande
escuridão no segundo céu, e três deles desceram
à terra do trono do Senhor, para o lugar
Ermon, e quebraram seus votos no ombro da
colina Ermon e viu as filhas dos homens quão
boas elas são, e tomaram para si esposas, e
contaminaram a terra com seus atos, que em
todos os tempos de sua época fizeram a
ilegalidade e se misturaram, e gigantes
nasceram e grandes homens maravilhosos e
grande inimizade. 4 E, portanto, Deus os julgou
com grande julgamento, e eles choram por seus
323
 irmãos e serão punidos no grande dia do Senhor.

324
5 E eu disse aos Grigori: Eu vi seus irmãos e suas
obras, e seus grandes tormentos, e orei por eles,
mas o Senhor os condenou a ficarem sob a terra até
que o céu e a terra existentes acabem para sempre.
6 E eu disse: Por que vocês esperam, irmãos, e não
servem diante da face do Senhor, e não colocam
seus serviços diante da face do Senhor, para não
irritarem totalmente o seu Senhor? 7 E eles
ouviram a minha admoestação e falaram às quatro
classes no céu, e eis! Enquanto eu estava com
aqueles dois homens, quatro trombetas soaram
juntas com grande voz, e os Grigori começaram a
cantar em uma só voz, e sua voz subiu diante do
Senhor de maneira lamentável e afetiva. - O Livro
dos Segredos de Enoque, 18: 1-7

32. E ele me elevou ao quinto céu. 33. E

novamente vi aqueles à direita e à esquerda, e
aquele que estava sentado no trono possuindo
maior glória do que os do quarto céu. 34. E a
glória daqueles à direita foi maior do que a
daqueles à esquerda [da terceira para a quarta]. 35.
E a glória daquele que estava no trono era maior
do que a dos anjos à direita.

36. E o louvor deles era mais glorioso do que o do

quarto céu. 37. E eu louvei Aquele que não tem
nome e é o Unigênito que habita nos céus, cujo
nome não é conhecido por nenhuma carne, que
tem dado tal glória nos vários céus, e que torna
grande a glória dos anjos , e mais excelente a
glória de

325
 Aquele que se assenta no trono. - A Ascensão de
Isaías, 7: 32-36

Então eu olhei para cima e vi o Espírito me

dizendo: "Paul, venha! Prossiga em minha
direção!" Então, enquanto eu ia, o portão se abriu
e eu subi ao quinto céu. E eu vi meus
companheiros apóstolos indo comigo enquanto o
Espírito nos acompanhava. E eu vi um grande
anjo no quinto céu segurando uma barra de ferro
em sua mão. Havia três outros anjos com ele, e eu
encarei seus rostos. Mas eles estavam rivalizando
entre si, com chicotes nas mãos, incitando as
almas para o julgamento. Mas eu fui com o
Espírito e o portão se abriu para mim. - O
Apocalipse de Paulo

6º céu

1 E dali aqueles homens me levaram e me levaram

até o sexto céu, e lá eu vi sete bandos de anjos,
muito brilhantes e muito gloriosos, e seus rostos
brilhando mais do que o sol brilhando, brilhando, e
não há diferença em seus rostos, comportamento
ou modo de vestir; e estes fazem as ordens e
aprendem o movimento das estrelas e a alteração
da lua, ou revolução do sol, e o bom governo do
mundo. 2 E quando vêem a maldade, fazem
mandamentos e instruções, e cantos doces e altos,
e todos os cânticos de louvor. 3 Estes são os
arcanjos (anjos governantes) que estão acima dos
anjos, medem toda a vida no céu e na terra, e os
anjos que são designados para as estações e
326
anos, os anjos que estão sobre os rios e o mar, e
que estão sobre os frutos da terra, e os anjos que
estão sobre cada grama, dando alimento a todos, a
todos os seres vivos, e os anjos que escrevem todas
as almas dos homens , e todas as suas ações e suas
vidas diante da face do Senhor; no meio deles
estão seis fênix e seis querubins e seis de seis asas
continuamente com uma voz cantando uma voz, e
não é possível descrever seu canto, e eles se
regozijam diante do Senhor em seu banquinho. - O
Livro dos Segredos de Enoque, 18: 1-7

1. E novamente ele me levantou no ar do sexto

céu, e eu vi tal glória como eu não tinha visto
nos cinco céus. 2. Pois eu vi anjos possuindo
grande glória. 3. E o louvor lá foi santo e
maravilhoso. 4. E eu disse ao anjo que me
conduzia: "O que é isto que vejo, meu Senhor?" 5.
E ele disse: "Eu não sou teu senhor, mas teu
conservo." 6. E novamente perguntei a ele, e disse-
lhe: "Por que não há conservos angelicais (à
esquerda)?" 7. E ele disse: "Desde o sexto céu não
há mais anjos à esquerda, nem um trono posto no
meio, mas (eles são dirigidos) pelo poder do
sétimo céu, onde habita Aquele que não é nomeado
e o Eleito, cujo nome não foi dado a conhecer, e
nenhum dos céus pode aprender Seu nome. 8. Pois
é somente a Ele a cuja voz todos os céus e tronos
dão resposta. Portanto, fui autorizado e enviado
para te elevar aqui para que possas ver esta glória.

327
 10. Submetendo-se a transformações (sucessivas)
até que se assemelhe à sua forma e semelhança.
11. Em verdade te digo, Isaías; Nenhum homem
prestes a retornar a um corpo daquele mundo
ascendeu ou viu o que você vê ou percebeu o que
você percebeu e o que você verá. 12. Pois foi
permitido a ti na sorte do Senhor vir aqui. [E dali
vem o poder do sexto céu e do ar]. ”13. E
engrandeci meu Senhor com louvor, porque por
Sua sorte devo vir para cá.
14. E ele disse: "Ouve, além disso, portanto, isto
também de teu conservo: quando do corpo, pela
vontade de Deus, tu subiste aqui, então receberás a
veste que vês, e da mesma forma outras vestes
numeradas colocadas (lá) verás. 15. E então te
tornarás igual aos anjos do sétimo céu. 16. E ele
me levantou ao sexto céu, e não havia (anjos) à
esquerda, nem um trono no meio, mas todos
tinham uma aparência e seu (poder de) louvor era
igual 17. E (poder) foi dado a mim também, e eu
também elogiei junto com eles e aquele anjo
também, e nosso louvor foi como o deles. 18. E lá
todos eles nomearam o Pai primordial e Seu
Amado, o Cristo e o Espírito Santo, todos em uma
só voz 19. E (sua voz) não era como a voz dos
anjos nos cinco céus.

20. [Nem como seu discurso], mas a voz era

diferente ali, e havia muita luz ali. 21. E então,
quando eu estava no sexto céu, pensei que a luz
que eu tinha visto nos cinco céus eram apenas
trevas. 22. E eu me alegrei e o louvei

296
que concedeu tais luzes aos que esperam por Sua
promessa. 23. E roguei ao anjo que me conduziu
que, de agora em diante, eu não voltasse ao mundo
carnal. 24. Em verdade vos digo, Ezequias e Josab,
meu filho, e Micaías, que há muita escuridão aqui.
25. E o anjo que me conduzia descobriu o que eu
pensava e disse: “Se nesta luz te alegrarás, quanto
mais te alegrarás, quando no sétimo céu vires a luz
onde está o Senhor e Seu Amado [de onde eu foi
enviado, que será chamado de "Filho" neste
mundo. 26. Não (ainda) se manifestou, ele estará
no mundo corruptível] e as vestes, e os tronos, e as
coroas que estão guardadas para o justos, para
aqueles que confiam naquele Senhor que descerá
em sua forma, pois a luz que lá está é grande e
maravilhosa.

Então subimos ao sexto céu. E eu vi meus

companheiros apóstolos indo comigo, e o
Espírito Santo estava me guiando diante deles. E
eu olhei para o alto e vi uma grande luz brilhando
no sexto céu. Falei, dizendo ao cobrador que
estava no sexto céu: "Abra-se para mim e para o
Espírito Santo que está diante de mim". Ele se
abriu para mim. - O Apocalipse de Paulo

7º céu

297
 Portanto, eles levaram Enoque para o sétimo céu 1
E aqueles dois homens me levantaram dali para o
sétimo céu, e eu vi lá uma luz muito grande e
tropas de fogo de grandes arcanjos (anjos
governantes), forças incorpóreas e domínios,
ordens e governos, querubins e serafins, tronos e
muitos olhos, nove regimentos, as estações de luz
Ioanit, e eu fiquei com medo e comecei a tremer de
grande terror, e aqueles homens me pegaram, e me
conduziram atrás deles, e disseram para eu: 2Tenha
coragem, Enoque, não tenha medo, e me mostrou o
Senhor de longe, sentado em Seu trono muito alto.
Pois o que há no décimo céu, visto que o Senhor
habita lá? 3 No décimo céu está Deus, na língua
hebraica ele é chamado de Aravat (Pai da criação)
4 E todas as tropas celestiais viriam e se
posicionariam nos dez degraus de acordo com sua
classificação, e se curvaria ao Senhor, e iria
novamente para seus lugares em alegria e
felicidade, cantando canções na luz ilimitada com
vozes delicadas e ternas, servindo-o gloriosamente.
De como os anjos aqui deixaram Enoque, no final
do sétimo céu, e se afastaram dele sem serem
vistos.

1 E os querubins e serafins em pé ao redor do

trono, os de seis asas e de muitos olhos não
partem, ficando diante da face do Senhor fazendo
sua vontade, e cobrem todo o seu trono, cantando
com voz suave diante da face do Senhor: Santo,
santo, santo, Senhor Soberano de Sabaoth, os céus
e a terra estão cheios de Sua glória. 2 Quando eu vi
todas essas coisas, aqueles homens me disseram:
298
Enoque, até agora nos ordenou que viajássemos
com você e aqueles homens

299
se afastou de mim e então não os vi. 3 E eu fiquei
sozinho no final do sétimo céu e fiquei com medo,
e caí com o rosto em terra e disse a mim mesmo:
Ai de mim, o que me aconteceu? 4 E o Senhor
enviou um de seus gloriosos, o arcanjo Gabriel
(um dos sete anjos mais elevados), e ele me disse:
Tenha coragem, Enoque, não tema, levante-se
diante da face do Senhor para a eternidade,
levante-se, venha com mim. 5 E eu respondi-lhe, e
disse comigo mesmo: Meu Senhor, minha alma se
apartou de mim, de terror e tremor, e chamei os
homens que me conduziram a este lugar, neles
confiei, e é com eles Eu vou diante da face do
Senhor. 6 E Gabriel me agarrou, como uma folha
arrebatada pelo vento, e me colocou diante da face
do Senhor. - O Livro dos Segredos de Enoque, 20:
1-21: 6

1. E ele me levou ao ar do sétimo céu, e além

disso ouvi uma voz que dizia: "Até onde subirá
aquele que habita na carne?" E eu temia e tremia.
2. E quando eu tremi, eis que ouvi daqui outra voz
sendo enviada, dizendo: "É permitido ao santo
Isaías subir aqui; porque aqui está a sua
vestimenta." 3. E eu perguntei ao anjo que estava
comigo e disse: "Quem é aquele que me proibiu e
quem é aquele que me permitiu subir?" 4. E ele me
disse: "Aquele que te proibiu, é aquele que está
sobre as louvores do sexto céu. 5. E aquele que te
permitiu, este é o teu Senhor Deus, o Senhor
Cristo, que será chamado "Jesus" no mundo, mas
Seu nome você não pode ouvir até

300
tu ascendeste para fora do teu corpo. " 6. E ele
me elevou ao sétimo céu, e eu vi ali uma luz
maravilhosa e inúmeros anjos. 7. E lá eu vi o santo
Abel e todos os justos. 8. E lá eu vi Enoque e
todos os que estavam com ele, despojados das
vestes da carne, e eu os vi em suas vestes do
mundo superior, e eles eram como anjos, parados
ali em grande glória. 10. Mas eles não se
assentaram em seus tronos, nem estavam suas
coroas de glória sobre eles. 11. E perguntei ao
anjo que estava comigo: "Como é que eles
receberam as vestes, mas não os tronos e as
coroas?" 12. E ele me disse: "Coroas e tronos de
glória eles não recebem, até que o Amado desça
na forma em que você O verá descer [descerá, eu
digo] ao mundo nos últimos dias o Senhor , que
será chamado de Cristo.
No entanto, eles vêem e sabem de quem serão os
tronos e de quem serão as coroas quando Ele
desceu e foi feito em sua forma, e pensarão que
Ele é carne e é um homem. 14. E o deus daquele
mundo estenderá sua mão contra o Filho, e eles O
crucificarão em uma árvore, e O matarão sem
saber quem Ele é.
15. E assim Sua descida, como você verá, ficará
oculta até mesmo dos céus, de modo que não
será conhecido quem Ele é. 16. E quando Ele
tiver saqueado o anjo da morte, Ele ascenderá
no terceiro dia [e ele permanecerá naquele
mundo quinhentos e quarenta e cinco dias]. 17.
E então muitos dos justos ascenderão com Ele,
cujos espíritos não recebem suas vestes até

301
o Senhor Cristo sobe e eles sobem com ele. 18.
Então, de fato, eles receberão suas [vestes e]
tronos e coroas, quando Ele tiver ascendido ao
sétimo céu. "19. E eu disse-lhe o que lhe tinha
pedido no terceiro céu: 20. "Mostra-me como tudo
o que se faz naquele mundo aqui se dá a
conhecer." 21. E enquanto eu ainda estava falando
com ele, eis um dos anjos que estava perto, mais
glorioso do que a glória daquele anjo, que me
levantou do mundo. 22. Me mostrou um livro,
[mas não como um livro deste mundo] e ele o
abriu, e o livro foi escrito, mas não como um livro
deste mundo.
E ele deu (isto) para mim e eu li, e eis! as ações
dos filhos de Israel foram escritas nele, e as
ações daqueles que eu conheço (não), meu filho
Josab.23. E eu disse: "Na verdade, não há nada
escondido no sétimo céu, o que é feito neste
mundo." 24. E eu vi ali muitas vestes guardadas, e
muitos tronos e muitas coroas. 25. E eu disse ao
anjo: "De quem são essas vestes e tronos e
coroas?" 26. E ele me disse: "Estas vestimentas
que muitos daquele mundo receberão, crendo nas
palavras daquele, que será nomeado como eu te
disse, e eles observarão essas coisas, e acreditarão
nelas, e acreditarão em Sua cruz: para eles estão
guardados. " 27. E eu vi Alguém de pé, cuja glória
superava a de todos, e Sua glória era grande e
maravilhosa. 28. E depois de eu tê-lo visto, todos
os justos que eu tinha visto e também os anjos que
eu tinha visto vieram a ele. E Adão e Abel e Sete e
todos os justos primeiro desenharam

302
perto e O adoraram, e todos eles O louvaram
com uma voz, e eu mesmo também louvei com
eles, e meu louvor era como o deles.
29. E então todos os anjos se aproximaram e
adoraram e deram louvor. 30. E eu fui
(novamente) transformado e tornei-me como um
anjo.
31. E então o anjo que me conduzia disse-me:
"Adore este", e eu o adorei e louvei. 32. E o anjo
disse-me: "Este é o Senhor de todas as ofertas de
louvor que tens visto." 33. E enquanto ele ainda
estava falando, eu vi outro Glorioso que era como
Ele, e os justos se aproximaram e adoraram e
louvaram, e eu louvei junto com eles. Mas minha
glória não foi transformada de acordo com sua
forma. 34. E então os anjos se aproximaram e O
adoraram. 35. E vi o Senhor e o segundo anjo, e
eles estavam de pé. 36. E o segundo que eu vi
estava à esquerda do meu Senhor. E eu perguntei:
"Quem é?" e ele disse-me: "Adora-O, porque é o
anjo do Espírito Santo, que fala em ti e no resto
dos justos." 37. E eu vi a grande glória, os olhos
do meu espírito sendo abertos, e eu não pude ver,
nem o anjo que estava comigo, nem todos os anjos
que eu tinha visto adorando meu Senhor. 38. Mas
eu vi os justos contemplando com grande poder a
glória daquele. 39. E meu Senhor se aproximou de
mim e do anjo do Espírito e disse: "Veja como te
foi dado ver a Deus e por tua conta se deu poder
ao anjo que está contigo." 40. E eu vi como meu
Senhor e o anjo do Espírito adoraram, e

303
ambos juntos louvaram a Deus. 41. E então todos
os justos se aproximaram e adoraram. 42
E os anjos se aproximaram e adoraram e todos os
anjos elogiaram.

1. E então eu ouvi as vozes e louvores, que eu

tinha ouvido em cada um dos seis céus, subindo e
sendo ouvidos lá: 2. E todos estavam sendo
enviados àquele Glorioso cuja glória eu não podia
ver. 3. E eu mesmo estava ouvindo e
contemplando o louvor (que foi dado) a ele. 4. E o
Senhor e o anjo do Espírito estavam vendo e
ouvindo tudo. 5. E todos os louvores que são
enviados dos seis céus não são apenas ouvidos,
mas vistos. 6. E eu ouvi o anjo que me conduzia e
ele disse: "Este é o Altíssimo dos altos, habitando
no mundo santo, e descansando nos seus santos,
que serão chamados pelo Espírito Santo através
dos lábios de o justo, o Pai do Senhor. " - A
Ascensão de Isaías, 9: 1-10: 6

Então subimos ao sétimo céu, e eu vi um velho

[...] leve e cuja vestimenta era branca. Seu trono,
que está no sétimo céu, era mais brilhante do que o
sol sete vezes. O velho falou, dizendo-me: "Para
onde vais, Paulo? Ó bendito e aquele que foi
separado desde o ventre de sua mãe." Mas eu olhei
para o Espírito, e ele estava balançando a cabeça,
dizendo para mim: "Fale com ele!" E eu respondi,
dizendo ao velho: "Vou para o lugar de onde vim."
E o velho respondeu-me: "Onde

304
você é? ”Mas eu respondi, dizendo:“ Vou descer
ao mundo dos mortos para levar cativo o cativeiro
que foi levado cativo no cativeiro da Babilônia.
”O velho respondeu-me dizendo:“ Como você será
capaz de se afastar de mim? Olhe e veja os
principados e autoridades. "O Espírito falou,
dizendo:" Dê-lhe o sinal que você tem, e ele abrirá
para você. "E então eu dei a ele o sinal. Ele voltou
seu rosto para baixo para sua criação e para
aqueles que são suas próprias autoridades. E então
o <sétimo> céu se abriu e subimos ao Ogdoad. E
eu vi os doze apóstolos. Eles me saudaram, e nós
subimos para o nono céu. Eu cumprimentei todos
aqueles que estavam em o nono céu, e subimos ao
décimo céu. E eu cumprimentei meus
companheiros espíritos. - O Apocalipse de Paulo

8º céu

7 E eu vi o oitavo céu, que é chamado na língua

hebraica Muzaloth, o modificador das estações,
da seca e da chuva, e das doze constelações do
círculo do firmamento, que estão acima do
sétimo céu.

9º céu

8 E eu vi o nono céu, que é chamado em

hebraico Kuchavim, onde estão as casas
celestiais das doze constelações do círculo do
firmamento.

305
 10º céu

No décimo céu, o arcanjo Miguel conduziu

Enoque para diante da face do Senhor 1 No
décimo céu, que é chamado de Aravoth, eu vi a
aparência da face do Senhor, como ferro feito para
brilhar no fogo, e tirou, emitindo faíscas, e queima.
2 Assim, em um momento de eternidade, eu vi a
face do Senhor, mas a face do Senhor é inefável,
maravilhosa e muito terrível, e muito, muito
terrível. 3 E quem sou eu para falar do
inexprimível ser do Senhor e de seu maravilhoso
rosto? E não posso dizer a quantidade de suas
muitas instruções, e várias vozes, o trono do
Senhor é muito grande e não feito por mãos, nem a
quantidade daqueles que estão ao seu redor, tropas
de querubins e serafins, nem seu canto incessante,
nem sua imutável beleza, e quem contará da
grandeza inefável de sua glória. - Livro dos
Segredos de Enoque 21: 7-22: 3

Nestes relatos variados de testemunhas oculares dos

múltiplos patriarcas sendo levados pelos diferentes
níveis do céu, pode-se ver quantos deles são citados
com maior elaboração do que o que pode ser recolhido
dos textos canônicos, mesmo que apenas como uma
citação para os diferentes níveis de Paraíso. E embora
esses muitos relatos variem ligeiramente em detalhes,
cada um deles afirma em semelhança que o trono de
Deus sempre pode ser encontrado nas alturas mais altas
do céu.

[12] Não está Deus nas alturas do céu? e vejam

306
a altura das estrelas, quão altas elas são!

307
 [13] E tu dizes: Como o sabe Deus? ele pode
julgar através da nuvem escura? [14] Grossas
nuvens o encobrem, para que não veja; e ele anda
no circuito do céu. - Jó 22: 12-14

E embora as demarcações do céu sejam citadas como

sendo em 3, 7 ou 10 partes, quando se estuda como um
todo os muitos relatos dos vários patriarcas privilegiados
de serem apresentados diante de Deus, eles diferem
apenas ligeiramente na apresentação. Mas quando
examinados em conjunto, eles estão basicamente
relacionando em analogia a mesma infraestrutura para
nosso sistema mundial fechado. Apresentado em três
níveis com 1) a terra como base, 2) as atmosferas
inferior, superior e externa como espaço onde as
luminárias celestes estão localizadas sob a expansão
sólida do dossel celestial. E, como vou detalhar mais em
um capítulo posterior com outros testemunhos
canônicos, 3) que o firmamento serve como um teto para
308
os céus inferiores, mas também funciona como o andar
térreo do templo celestial

309
residindo acima e sobre ele. O trono de Deus está
centrado no ápice do que Amós descreve como a cúpula
abobadada da terra. Lá Sua carruagem é cercada pelos
anjos serafins, querubins e ophanim, bem como pelos
santos eleitos com vestes brancas.

* Observe que não incluí o texto A Visão de Paulo neste

resumo específico, pois é muito extenso e detalhado na
descrição dos vários níveis do céu. E porque o livro já
tem mais de 450+ páginas, decidi excluir este livro em
particular, bem como os relatos parciais de O Apocalipse
de Pedro e o Apocalipse de Sofonias. Recomendo que os
leitores incluam esses textos específicos em seus estudos
comparativos dos vários níveis do céu. Também gostaria
de citar que A visão de Paulo é um dos meus textos
extra-bíblicos mais favoritos, pois fornece uma descrição
mais detalhada do paraíso e do sheol do que qualquer
outro livro de relatos canônicos ou extra-bíblicos.

Pois eles tinham dito: 'Venha e vamos construir

para nós mesmos uma cidade, e vamos pegar
machados e abrir o firmamento para que a água
flua dali e desça abaixo, para que Ele não possa
nos fazer como fez com a geração do dilúvio. E
vamos travar guerra com os que estão no céu e
estabelecer-nos lá como Deuses. ' -Crônicas de
Jerahmeel XXX

310
 Não está Deus nas alturas do céu? e vejam a
altura das estrelas, quão altas elas são! 13 E dizes:
Como o sabe Deus? ele pode julgar através da
nuvem escura? 14 Grossas nuvens o encobrem,
para que não veja; e ele anda no circuito do céu. -
Jó 22: 12-14
311
 Capítulo 15 - O Altíssimo caminha
sobre a abóbada do céu

Neste capítulo, examinaremos Jó 22: 12-14, que é uma

das três passagens onde a palavra hebraica para círculo
‫ חּוג‬chûwg, khoog é utilizada como circuito. Essa
passagem, quando examinada com atenção, confirma o
conceito de que o trono do Altíssimo está estabelecido
nas alturas mais altas do céu. Bem além do alcance do
céu e acima das estrelas de Deus; e como Isaías 40:22
afirma que não apenas Deus se senta no círculo dos céus,
mas também anda em círculo sobre ele. Para atestar
ainda mais isso, vou quebrar esses versículos utilizando a
Concordância de Strong, a fim de me aprofundar nos
aspectos do que Jó está tentando transmitir com esses
versículos. Deus não está nas alturas do céu? e vejam a
altura das estrelas, quão altas elas são! 13 E tu dizes:
Como Deus sabe? ele pode julgar através da nuvem
escura? 14 Grossas nuvens o encobrem, para que não
veja; e ele anda no circuito do céu. - Jó 22: 12-14

Pronúncia
Altura - Gobahh
gō '· vah (chave)
RootWord
Parte do discurso (Etimologia)
masculino substantivo de ‫( גַּבָ ּה‬H1361)

Contagem de tradução KJV - Total: 17x

A KJV traduz Strongs H1363 da seguinte maneira: altura
(9x), alto (3x), orgulho (2x), excelência (1xarotado (1x),
altivez (1x).

312
Esboço do Uso Bíblico

1. altura, exaltação
1. altura
2. exaltação, grandeza
3. arrogância

Definições de Strong
‫ גַּבֹ ּה‬gôbahh, go'-bah; de H1361; exaltação,
grandeza, arrogância: —excelência, altivo, altura,
alto, altivez, orgulho.

Pronúncia
Cobrindo - cether
sā '· ther (Chave)
Parte de SpeechRoot Word (Etimologia)
feminino substantivo, substantivo
masculino De ‫( ַּרתָ ס‬H5641)

Contagem de tradução KJV - Total: 36x

A KJV traduz Strongs H5643 da seguinte maneira:

secreto (12x), secretamente (9x), oculto (5x), lugar
secreto (3x), esconderijo (2x), calúnia (1x),
cobertura (1x), disfarce (1x ), em segredo (1x),
proteção (1x).
Esboço do Uso Bíblico

1. cobertura, abrigo, esconderijo, sigilo

1. cobrindo, capa
2. esconderijo, abrigo, lugar secreto
3. segredo
1. segredo (da língua ser caluniosa)
313
 2. abrigo, proteção

314
Definições de Strong
‫רתֵ ס‬çêther,
ֶ diga'-ther; ou (feminino) ‫ הָ ְר ִתס‬çithrâh;
(Deuteronômio 32:38), de H5641; uma cobertura (no
sentido bom ou mau, literal ou figurativo): - calúnia,
cobertura, encoberto, × disfarce (-th), esconderijo,
secretamente, proteção, segredo (-ly, lugar).

Pronúncia
Walketh - Halak
hä · lak '(chave)
Parte de SpeechRoot Word (Etimologia)
Semelhante a ְ‫( ַּך ָלי‬H3212),
Verba raiz primitiva

Contagem de tradução KJV - Total: 500x

A KJV traduz Strongs H1980 da seguinte maneira: ir

(217x), andar (156x), vir (16x), ... embora (7x), ... junto
(6x), misc (98x).
Esboço do Uso Bíblico

1. ir, andar, venha

1. (Qal)
1. ir, caminhar, vir, partir,
prosseguir, mover, ir
embora
2. morrer, viver, modo de vida (fig.)
2. (Piel)
1. andar
2. andar (fig.)
3. (Hithpael)
1. atravessar
2. andar sobre
315
4. (Niphal) para liderar, trazer, afastar,

316
 carregue, faça andar

Definições de Strong
‫ ַךלָה‬hâlak, haw-lak '; semelhante a H3212; uma raiz
primitiva; caminhar (em uma grande variedade de
aplicações, literal e figurativamente) :—( tudo) junto,
rápido, comportar-se (self), vir, (on) continuamente, estar
familiarizado, partir, ser facilitado, entrar, exercitar (self),
siga, avance, avance, avance, avance (cerca, no exterior,
avance, afaste, avance, avance, saia, para cima e para
baixo), maior, cresça, esteja habituado a assombrar,
liderar, marchar, × mais e mais, mover-se (eu ), precisa,
em, passar (embora), estar no ponto, bastante, correr
(junto), enviar, rapidamente, espalhar, ainda,
seguramente, narrador, viajar (-ler), caminhar (no
exterior, em, para e de, para cima e para baixo, para
lugares), vagar, cera, (caminho-) homem que anda, × ser
fraco, girar.

Pronúncia
Circuito -
chuwg khüg (chave)
Palavra Raiz
(Etimologia)
Parte do
discurso
masculino substantivo de ‫( ּוגח‬H2328)

Contagem de tradução KJV - Total: 3x

A KJV traduz Strongs H2329 da seguinte

maneira: círculo (1x), circuito (1x), bússola (1x).
Esboço do Uso Bíblico
317
 1. círculo, circuito, bússola
2. (BDB) abóbada (dos céus)

318
Definições de Strong
‫ ּוגח‬chûwg, khoog; de H2328; um círculo: -
círculo, circuito, bússola.

Não está Deus nas alturas do céu? e vejam a altura

das estrelas, quão altas elas são! 13 E dizes: Como
o sabe Deus? ele pode julgar através da nuvem
escura? 14 Grossas nuvens o encobrem, para que
não veja; e ele anda no circuito do céu. - Jó 22: 12-
14

O termo ‫ חּוג‬chûwg é a mesma palavra traduzida como

círculo em Isaías 40:22. Seu uso como um circuito em
Jó 22:14 mostra que existe uma relação simbiótica
entre os dois versos. E assim, literal e figurativamente,
conforme citado em Isaías 40:22, Deus se senta e
caminha sobre o círculo (abóbada) da terra. Não está
Ele nas alturas, elevada elevação, grandeza do céu? As
estrelas, por mais altas que sejam, estão todas abaixo
dele. Nuvens espessas estão cobrindo, proteção,
disfarce, um esconderijo secreto para Ele; enquanto
Ele anda, entra, sai, sai, corre, viaja, vaga no círculo,
circuito, bússola, (abóbada) do céu. Este mesmo
conceito como premissa está relacionado às muitas
traduções bíblicas diferentes dele como versículo.

Traduções bíblicas

Nova Versão Internacional

Nuvens espessas o cobrem, então ele não nos vê

enquanto anda nos céus abobadados. '

319
New Living Translation

320
Pois nuvens espessas giram em torno dele e ele não pode
nos ver. Ele está lá em cima, andando na abóbada do céu.
'

Versão Inglesa Padrão

Nuvens espessas o cobrem, de modo que ele não vê, e ele

caminha sobre a abóbada do céu. '

New American Standard Bible

'As nuvens são um esconderijo para Ele, de modo que Ele

não pode ver; E Ele anda na abóbada do céu. '

Bíblia King James

Grossas nuvens o encobrem, para que não veja; e ele

anda no circuito do céu.

Bíblia Holman Christian Standard

Nuvens O cobrem de forma que Ele não pode ver,

enquanto Ele caminha no círculo do céu. "

Versão Padrão Internacional

Nuvens espessas o cobrem para que ele não possa

ver enquanto ele caminha para frente e para trás no
horizonte do céu.

Bíblia NET

Nuvens espessas são um véu para ele, então ele não

321
nos vê, pois vai e volta na abóbada do céu. '

322
Tradução da GOD'S WORD®

Nuvens espessas o cercam de forma que ele não pode

ver. Ele anda acima das nuvens. '

JPS Tanakh 1917

Grossas nuvens o encobrem, para que não veja; E ele

anda no circuito do céu. '

New American Standard 1977

'As nuvens são um esconderijo para Ele, de modo que

Ele não pode ver; E Ele anda na abóbada do céu.
'

Bíblia Jubileu 2000

Nuvens espessas são seu esconderijo, e ele não vê; e ele

anda no circuito do céu.

Bíblia King James 2000

Grossas nuvens o encobrem, de modo que não vê; e

ele anda no círculo do céu.

American King James Version

Grossas nuvens o encobrem, de modo que não vê; e

ele anda no circuito do céu.

American Standard Version

323
Grossas nuvens o encobrem, de maneira que não vê;

324
E ele anda na abóbada do céu. Bíblia
Douay-Rheims

As nuvens são seu esconderijo, e ele não considera

nossas coisas, e ele anda sobre os pólos do céu.

Tradução da Bíblia Darby

Grossas nuvens o encobrem, para que não veja; e ele

anda na abóbada dos céus.

Versão Revisada em Inglês

Grossas nuvens o encobrem, para que não veja; e ele

anda no circuito do céu.

Tradução da Bíblia de Webster

Grossas nuvens o encobrem, para que não veja; e ele

anda no circuito do céu.

Bíblia Inglesa Mundial

Nuvens espessas são uma cobertura para ele, para que ele
não veja. Ele anda na abóbada do céu. '

Tradução literal de Young

Nuvens espessas são um lugar secreto para Ele, E Ele não

vê; E o círculo dos céus Ele anda habitualmente,

325
É interessante para mim que os sentimentos de saber se o
Deus Altíssimo pode ver ou está de alguma forma
preocupado com os assuntos da humanidade e os
acontecimentos na terra, é uma discussão que continua até
hoje. E como nos dias de Jó, os cientistas agora estão
tentando sugerir que Deus, se Ele existe e se Ele não é um
estranho antigo como eles agora estão tentando sugerir,
que também não pode ver através das nuvens para saber o
que está acontecendo com a humanidade, mas que Ele
está pouco preocupado com nossos acontecimentos
mundanos para fazê-lo.

Uma das minhas razões para escrever este livro é

responder a essa pergunta diretamente, ao mesmo tempo
em que expõe como os filhos do diabo, como os
primeiros pagãos históricos, estão trabalhando nas
sombras, nos bastidores para minar a conexão e o
conhecimento da humanidade sobre Deus, nosso Criador.
Que a razão de eles irem tão longe é garantir que todas as
pessoas sejam doutrinadas nas mentiras da visão de
mundo heliocêntrica darwiniana; que, como ensino, mais
do que qualquer outra coisa, conseguiu separar o homem
da verdade de nossa criação e de nossa parte e lugar nela.
E mesmo que essas mentiras sejam facilmente
descartadas em um desafio quando se olha para as
fundações instáveis sobre as quais foram construídas; a
maioria não está disposta a fazê-lo porque acredita que já
sabe algo diferente e melhor. É por essa crença que
vemos refletido em nossa época atual, a mesma retórica
que instigou a conversa de Elifaz e Jó no capítulo 22,
sendo discutida na contemporaneidade como nas
gerações anteriores. O contexto deste discurso é
considerado em reiteração dentro dos muitos
326
comentários sobre Jó 22:14; provando mais uma vez a
verdade do que Salomão disse, não há nada novo sob o
sol.

327
 Comentários Bíblicos

Comentário Benson

Jó 22:14. Nuvens espessas são uma cobertura para ele -

Ele está cercado, você imagina, por nuvens tão espessas
que nos escondem de sua vista. E ele anda no circuito do
céu - Seu deleite está no céu, que é digno de seu cuidado,
mas ele não se sobrecarregará com os cuidados da terra;
que era a opinião de muitos filósofos pagãos e, como seus
amigos imaginavam, era a opinião de Jó também.

Notas de Barnes sobre a Bíblia

Nuvens espessas são uma cobertura para ele - Isso deve ser
entendido como expressão do que Elifaz considerava o
sentimento de Jó - que nuvens tão espessas se interpuseram
entre ele e o homem que ele não pôde tomar conhecimento
do que estava acontecendo na terra.

E ele anda no circuito do céu - Sobre o arco do céu, como

parece estar inclinado sobre nossas cabeças. Ele anda acima
daquele cerúleo, tão alto, que não pode ver o que ocorre na
terra e punir os mortais. Este não era um sentimento
incomum entre os antigos, embora seja aqui, com a maior
injustiça, atribuída a Jó.

Comentário da Bíblia Jamieson-Fausset-Brown

14. no circuito do céu, apenas, não tomando qualquer parte

nos assuntos terrenos. Jó é alegado como tendo este
sentimento epicureu (La 3:44; Is 29:15; 40:27; Jr 23:24; Ez
8:12; Sl 139: 12).

328
Comentário de Matthew Poole

Sua conversa, negócios e deleite estão no mundo superior e

celestial, que é digno de seu cuidado, mas ele não se
depreciará nem se sobrecarregará com o cuidado deste
lugar desprezível da terra; que era a opinião de muitos
filósofos pagãos e, como eles imaginavam, era a opinião de
Jó também.

Exposição de Gill da Bíblia inteira

Nuvens espessas são uma cobertura para ele, para que ele
não veja, ... Assim, Jó é feito para falar, ou raciocinar como
pessoas ateístas, ou como pessoas que são inclinadas ao
ateísmo, que consideram Deus como sendo eles mesmos ;
porque as nuvens espessas escondem objetos, como o sol, a
lua e as estrelas, de sua vista, portanto, eles devem
esconder os homens e suas ações da vista de Deus;
Considerando que não há nada entre Deus e o homem para
escondê-los dele, deixe-os ser o que quiserem, nuvens tão
densas e tão escuras quanto pode ser imaginado, mas seus
olhos estão sobre os caminhos do homem, e vêem todos os
seus passos, nem lá qualquer escuridão que pode se
esconder dele, Jó 34:21; e ele anda no circuito do céu;
dentro do qual ele se mantém, e nunca olha para a terra, ou
toma qualquer conhecimento do que é feito lá; bem ao
contrário do Salmo 14: 3; como se ele apenas fizesse suas
caminhadas pelo orbe espaçoso do céu e se deliciasse em
ver as mansões celestiais e seus móveis, mas não tivesse
consideração por nada abaixo delas; ao passo que, embora
ele ande no circuito do céu, ele também se senta no círculo
da terra, Isaías 40:22; Elifaz parece atribuir aqui os
sentimentos dos zabianos de tempos anteriores a Jó, e
desde então adotado por alguns filósofos; que Deus apenas
considera os corpos celestes, e os sustenta em seus seres, e
329
regula e dirige Elifaz parece atribuir aqui os sentimentos
dos zabianos de tempos anteriores a Jó, e desde então
adotado por alguns filósofos; que Deus apenas considera os
corpos celestes, e os sustenta em seus seres, e regula e
dirige Elifaz parece atribuir aqui os sentimentos dos
zabianos de tempos anteriores a Jó, e desde então adotado
por alguns filósofos; que Deus apenas considera os corpos
celestes, e os sustenta em seus seres, e regula e dirige

330
seus movimentos, e deixa todas as coisas abaixo para serem
governadas e influenciadas por eles, como julgando
indigno dele se preocupar com as coisas na terra. Na
verdade, a terra e os habitantes dela são indignos de sua
atenção e cuidado, e de suas visitas providenciais, mas ele
se humilha para ver as coisas na terra, bem como no céu,
Salmo 8: 4; fazer Jó raciocinar segundo essa maneira
epicurista era uma grande injustiça ao seu caráter, que
acreditava firmemente tanto no ser quanto na providência
de Deus, e que se estendia a todas as coisas aqui abaixo,
veja Jó 12:13.

Cambridge Bible para escolas e faculdades

14. no circuito do céu] Em vez disso, no círculo, ou seja, o

arco do céu que cobre a terra, Isaías 40:22.

Comentário do Púlpito

Versículo 14. - Grossas nuvens o encobrem, para que não

veja (veja o comentário no versículo anterior); e ele anda
no circuito do céu; ou, na circunferência dos céus. Os céus
são considerados uma abóbada sólida, fora da qual está o
lugar onde Deus habita.

331
 Capítulo 16 - As Três Divisões do Céu e da
Terra

A estrutura de nosso sistema mundial fechado, bem

como os céus sendo separados em três partes, é refletida
na construção arquitetônica e no projeto estrutural para o
arranjo de 1) Arca de Noé, 2) Tabernáculo de Moisés e
3) Templo de Salomão. O fato de o modelo do céu e da
terra estar codificado no esquema de cada uma dessas
estruturas bíblicas primordiais é, em minha opinião, uma
corroboração de como o mundo realmente existe na
forma.
Que é verdadeiramente repartido nestas três partes, 1) a
fundação da terra como ponto zero, 2) o primeiro e o
segundo céu como as atmosferas superiores inferiores,
onde os luminares celestes giram no espaço abaixo do
dossel celestial, e 3) o terceiro e mais alto céu, onde o
trono de YHWH fica sobre a cúpula abobadada da terra.

Ver esse padrão refletido por esses designs em minha

mente é um testemunho confirmador de como a própria
criação está estruturada em design. Não é coincidência
que a Arca de Noé, o Tabernáculo de Moisés e o Templo
de Salomão tenham codificado dentro deles a mesma
estrutura de três camadas encontrada no design de nosso
mundo. Arca de noé

14 Faça para ti uma arca de madeira de gopher;

quartos farás na arca e lançá-la-ás por dentro e
por fora com piche. 15 E esta é a maneira que a
farás: o comprimento da arca será de trezentos
côvados, a largura dela cinqüenta côvados, e a
altura dela trinta côvados. 16 Farás uma janela na
332
arca, e de um côvado a acabarás por cima; e a
porta de

333
 a arca porás ao lado dela; com andares
inferiores, segundos e terceiros tu o farás. -
Gênesis 6: 14-16, KJV

Ao discutir o desenho de cada uma dessas estruturas,

acho importante notar que além de serem construídas em
três partes, conforme designado no layout desta arca com
três níveis construídos um sobre o outro. Que o santo dos
santos em cada um desses projetos, é sempre reservado
para a colocação do mais venerado e santo dos objetos -
a Arca da Aliança. O santo dos santos, neste caso, é
representado pela parte superior e dianteira da Arca,
onde o próprio Noé teria residido como o capitão do
navio.

Lembre-se de que a humanidade só foi poupada na

proteção contra a devastação do dilúvio, porque Noé foi
puro em suas gerações. O próprio Noé neste desenho
representa a colocação da Arca da Aliança no Santo dos
Santos. E assim como o trono e a presença do Deus
Altíssimo são incorporados pelo terceiro e mais alto nível
do céu na construção do mundo, o nível superior da arca
de Noé representa a altura mais elevada. O próprio Noé
representa o trono e a presença do Criador como Pai de
todos nós.

A divisão dos céus dessa maneira se repete nos esquemas

de cada um desses projetos. Mas porque o Tabernáculo
de Moisés e o Templo de Salomão foram explicitamente
destinados a abrigar a Arca da Aliança, sua associação
com o santo dos santos e a representação como o trono e
a presença do Altíssimo são muito evidentes nesses
projetos, embora não seja o caso. de
334
a Arca. A diferença significativa entre o Templo de
Salomão e o Tabernáculo de Moisés é que o tabernáculo
foi propositalmente projetado para ser móvel, uma
residência temporária para a Arca, facilmente construída
e removida durante os 40 anos de peregrinação que
Israel passaria após o Êxodo . No entanto, uma vez que
Israel foi estabelecido como uma nação permanente
entre os outros reinos pagãos do mundo, a semente de
Saul foi substituída pelo reinado do Rei Davi; Desejando
mostrar sua gratidão a Deus por Suas muitas bênçãos,
Davi desejou construir para ele um Templo onde pudesse
adorá-Lo.

Mas por causa do incidente com Bate-Seba e Urias, o

hitita, Deus prometeu a Davi que tal honra seria
concedida a seu filho Salomão, e que enquanto ele e seus
filhos andassem nos caminhos decretados pela Torá, sua
progênie continuaria a ocupar o trono de Israel. O meio-
irmão de Salomão, Adonias, que conspirava com Joabe,
capitão da guarda do rei Davi, para assumir o trono para
si, foi derrotado pelo sumo sacerdote Zadoque e pelo
profeta Natã. E assim Salomão foi coroado sucessor do
trono. Quando isso aconteceu, uma de suas primeiras e
principais prioridades foi cumprir os desejos de seu pai
ao estabelecer o Templo Sagrado como a casa de Deus.

Estruturado como residência para abrigar a glória do

Deus mais elevado, o Tabernáculo de Moisés e o Templo
de Salomão refletem em semelhança os três componentes
principais de nosso sistema mundial fechado. 1) O átrio
externo representa o primeiro céu 2) o santuário interno o
segundo céu (mesa, lâmpada e altar de incenso)
localizado fora do véu. O véu
335
representa simbolicamente o firmamento, e 3) o Santo dos
Santos o terceiro céu onde a Arca da Aliança protegida pela
cortina velada representa o trono e a presença do Deus
Altíssimo residindo acima do firmamento no templo
celestial.

Tanto no Tabernáculo de Moisés quanto no Templo de

Salomão, a cortina velada separa o santuário em duas
partições, o santuário interno e o Santo dos Santos.
Esta cortina representa o firmamento, que como limite
visível divide em demarcação os dois céus inferiores
como o local de residência para a humanidade do terceiro
céu onde o trono e a presença de Deus estão localizados.

Tabernáculo de Moisés

8 E que me façam um santuário; para que eu possa

habitar entre eles. 9 Conforme tudo o que eu te
mostrar, conforme o modelo do tabernáculo e o
modelo de todos os seus instrumentos, assim o
fareis.

16 E para a porta do átrio haverá uma cortina de

vinte côvados, de azul, e púrpura e carmesim, e
linho fino torcido, trabalhado com bordados; e as
suas colunas serão quatro, e as suas bases, quatro.
17 Todas as colunas ao redor do átrio serão
filetadas de prata; os seus ganchos serão de prata
e as suas bases de bronze.

18 O comprimento do átrio será de cem côvados, e

a largura de cinqüenta em todos os lugares, e a
altura de cinco côvados de linho fino torcido, e
336
seus

337
 casquilhos de latão. 19 Todos os utensílios do
tabernáculo em todo o seu serviço, e todas as suas
estacas e todas as estacas do átrio, serão de latão.
20 E ordenarás aos filhos de Israel que te tragam
azeite puro de oliveiras, batido, para o candeeiro,
para que acenda sempre a lâmpada.

21 Na tenda da revelação sem o véu, que está

antes do testemunho, Arão e seus filhos o
ordenarão de tarde a manhã perante o Senhor;
será por estatuto perpétuo às suas gerações em
favor dos filhos de Israel . - Êxodo 27: 8-21

No Tabernáculo do deserto de Moisés, as três (3) porções

principais eram 1) o pátio externo, onde ficava o altar de
bronze do sacrifício. 2) O lugar santo, onde ficavam o
castiçal, a mesa dos pães da proposição e o altar de ouro
do incenso.
E 3) o Santo dos Santos, onde a Arca da Aliança foi
internada.
338
 Templo de Salomão

[1] E aconteceu no quatrocentos e oitenta anos

após os filhos de Israel terem saído da terra do
Egito, no quarto ano do reinado de Salomão sobre
Israel, no mês de Zif, que é o segundo mês em que
ele começou para construir a casa do Senhor. [2] E
a casa que o rei Salomão edificou ao Senhor era
de sessenta côvados de comprimento, e de vinte
côvados de largura, e de trinta côvados de altura.
[3] E o pórtico diante do templo da casa, era de
vinte côvados de comprimento, conforme a
largura da casa; e dez côvados era a sua largura
diante da casa.
[4] E para a casa ele fez janelas de luzes estreitas.
[5] E contra a parede da casa ele construiu
aposentos ao redor, contra as paredes de

339
 a casa em redor, tanto do templo como do
oráculo; e fez aposentos em redor:

[6] O quarto mais baixo tinha cinco côvados de

largura, e o meio tinha seis côvados de largura, e o
terceiro tinha sete côvados de largura; porque fora
da parede da casa ele fez apoios estreitos ao redor,
para que as vigas não fossem fixadas em as
paredes da casa. [7] E a casa, quando estava em
construção, era construída de pedra, preparada
antes de ser levada para lá; de modo que não se
ouvia nem martelo, nem machado, nem
ferramenta de ferro na casa, durante a construção.

Consulte o Testamento de Salomão para maiores

detalhes sobre como Salomão recebeu poder
sobrenatural do Altíssimo para controlar e utilizar seres
angélicos caídos demoníacos na construção do Templo
Sagrado. Esta capacidade exemplificou para Salomão e
340
todos aqueles que foram

341
uma testemunha de que certamente a autoridade do Deus
de Israel se estendia sobre os deuses dos povos pagãos,
que nada mais são do que anjos caídos que outrora
serviram, mas se rebelaram contra ele.

[8] A porta do quarto do meio ficava do lado

direito da casa; e subiam por escadas em caracol
para o quarto do meio e do meio para o terceiro.
[9] Ele, pois, edificou a casa e a acabou; e cobriu a
casa com vigas e tábuas de cedro. [10] E então
edificou câmaras contra toda a casa, de cinco
côvados de altura; e repousaram sobre a casa com
madeira de cedro.

[11] E veio a palavra do Senhor a Salomão,

dizendo: [12] Quanto a esta casa que estás a
construir, se andares nos meus estatutos, e
executares os meus juízos, e guardares todos os
meus mandamentos para neles andar; então
cumprirei contigo a minha palavra, a qual falei a
Davi, teu pai: [13] E habitarei no meio dos filhos
de Israel, e não desampararei o meu povo Israel.
[14] Salomão construiu a casa e a terminou. [15] E
edificou as paredes da casa por dentro com tábuas
de cedro, tanto o soalho da casa como as paredes
do cieling; e cobriu-as por dentro com madeira, e
cobriu o chão da casa com tábuas de abeto.
[16] E ele construiu vinte côvados dos lados da
casa, tanto o chão como as paredes com tábuas de
cedro; até mesmo os construiu para ela por dentro,
para o oráculo, mesmo para o lugar santíssimo.

342
 -Wikipedia

[17] E a casa, isto é, o templo antes dela, tinha

quarenta côvados de comprimento. [18] E o
cedro da casa por dentro era lavrado com botões e
flores abertas; tudo era cedro; nenhuma pedra foi
vista.
[19] E o oráculo que preparou dentro da casa,
para nele pôr a arca do pacto do Senhor. [20] E o
oráculo na parte dianteira tinha vinte côvados de
comprimento, vinte côvados de largura e vinte
côvados de altura; e ele o cobriu de ouro puro; e
assim cobriu o altar que era de cedro.

[21] Salomão, pois, revestiu de ouro puro a casa

por dentro; e fez uma partição com correntes de
ouro diante do oráculo; e ele o cobriu com ouro.
343
 [22] E toda a casa cobriu de ouro, até que ele
acabasse toda a casa: também todo o altar que
estava ao lado do oráculo ele cobriu de ouro.

[23] E dentro do oráculo ele fez dois querubins de

oliveira, cada um com dez côvados de altura. [24]
E cinco côvados era uma asa do querubim, e cinco
côvados a outra asa do querubim: desde a
extremidade de uma asa até a extremidade da
outra eram dez côvados.

[25] E o outro querubim tinha dez côvados; os dois

querubins eram da mesma medida e do mesmo
tamanho. [26] A altura de um querubim era de dez
côvados, assim como a do outro querubim. [27] E
pôs os querubins dentro da casa interior; e eles
estenderam as asas dos querubins, de modo que a
asa de um tocou uma parede, e a asa do outro
querubim tocou a outra parede;
344
e suas asas se tocaram no meio da casa. [28] E
ele cobriu os querubins com ouro. [29] E ele
esculpiu todas as paredes da casa ao redor com
figuras entalhadas de querubinse palmeiras e
flores abertas, por dentro e por fora. [ 30] E o
chão da casa ele revestiu com ouro, por dentro e
por fora.

[31] E para a entrada do oráculo fez portas de

oliveira; a verga e as ombreiras eram a quinta
parte da parede. [32] As duas portas também eram
de oliveira; e ele esculpiu neles entalhes de
querubins e palmeiras e flores abertas, e os cobriu
com ouro e espalhou ouro sobre os querubins e
sobre as palmeiras. [33] Assim também fez para a
porta dos umbrais do templo, uma quarta parte do
muro. [34] E as duas portas eram de faia: as duas
folhas de uma porta eram dobráveis, e as duas
folhas da outra porta eram dobráveis. [35] E ele
esculpiu querubins e palmeiras e flores abertas, e
os cobriu com ouro embutido na obra esculpida.
[36] E ele construiu o átrio interno com três
fileiras de pedras lavradas e uma fileira de vigas
de cedro.
345
 [37] No quarto ano foi lançado o alicerce da casa
do Senhor, no mês de Zif; [38] E no décimo
primeiro ano, no mês de Bul, que é o oitavo mês,
foi terminada a casa em todo o suas partes, e de
acordo com todo o seu estilo. Ele também levou
sete anos para construí-lo. - 1 Reis 6: 1-36

O que é interessante sobre a construção do templo,

conforme é brevemente mencionado em uma citação, é
que nenhuma ferramenta de ferro foi usada em sua
construção. Como pode ser isso? Conforme recontado
no Testamento de Salomão, o Deus Altíssimo, por meio
de um certo anel, entregou a Salomão os meios
sobrenaturais para controlar os anjos caídos e outras
forças demoníacas. Este anel provou a Salomão e ao
mundo que de fato o Deus de Israel, YHWH Elohim,
era o único verdadeiro Deus dos deuses. O fato de que
Ele poderia passar para outra autoridade ao atribuir a
esses seres a força de trabalho necessária para
configurar o templo em um projeto mítico é uma
afirmação de Sua autoridade sobre eles. Como o
Tabernáculo de Moisés, o Templo de Salomão foi
segmentado em três partes,
1) o pórtico antes do templo da casa ”2) o Lugar Santo
também chamado de“ casa maior ”3) e a Câmara
Inferior chamada de Casa Interna ou Kodesh
haKodashim, o Santo dos Santos.

346
 Capítulo 17 - Um mar de vidro como o cristal

Em meu estudo do firmamento, aprendi que não se pode

separar a menção ao trono de Deus de um exame dele.
Aquele escrutínio daquelas passagens que fazem
referência ao firmamento do céu de alguma forma,
aquele que se encontrará lá detalhes sobre o templo
celestial como o espetáculo culminante para a criação
manifesta. É dentro do templo sagrado estabelecido na
cúpula do firmamento que se encontra o trono de Deus.
Esta conexão é confirmada por todos os relatos de um
profeta ou patriarca sendo convocado para e perante o
trono do Deus Altíssimo. Em todos os casos, tal
encontro ocorre no auge do mundo e sobre um mar de
vidro semelhante ao cristal. O qual eu associo a ser o
firmamento cristalino semitransparente mencionado por
Josefo, Moisés, Ezequiel, Enoque e outros em tantos
relatos variados.

E embora existam muitos capítulos e versículos que

descrevem a estrutura celestial que circunda o trono
de Deus, nunca somos explicitamente informados
347
exatamente onde isso

348
localização é. No entanto, é minha opinião que, com
compreensão, podemos deduzir das muitas dicas que
recebemos dos textos canônicos e extra-bíblicos a
localização real do reino celestial de Deus; dado que o
leitor entende como um conceito a alusão sendo citada
como referência nessas muitas passagens. Por exemplo,
acredito que aquele que busca o paraíso perdido está
expressamente no capítulo 14 do livro de Isaías dado
uma visão de onde exatamente reside o trono de Deus.

Como caíste do céu, ó estrela da manhã, filha da

alva! como foste destruído, o que enfraqueceu as
nações! Pois tu disseste em teu coração: Subirei ao
céu, exaltarei o meu trono acima das estrelas de
Deus: Também me assentarei no monte da
congregação, nos lados do norte: Subirei acima das
alturas de as nuvens; Serei como o Altíssimo. -
Isaías 14: 12-14

Ao quebrar esta passagem, creio ser de extrema

importância notar especialmente que Lúcifer nesta
passagem alude a usurpar o trono de Deus que está acima
das estrelas e as alturas das nuvens como Jó 22: 12-14
também afirma.

12 Não está Deus nas alturas do céu? e vejam a

altura das estrelas, quão altas elas são! 13 E dizes:
Como o sabe Deus? ele pode julgar através da
nuvem escura? 14 Grossas nuvens o encobrem,
para que não veja; e ele anda no circuito do céu. -
Jó 22: 12-14

349
Além disso, Isaías 14 atesta que o trono de Deus está
acima ou perto do monte da congregação, que deduzo ser
uma referência enigmática ao local de reunião do
conselho divino que, de acordo com Lúcifer, pode ser
descoberto 'nos lados do norte'. Como mencionado, 'os
lados do norte' não tem nenhum significado definitivo
associado a ele, a menos que se entenda como a
referência de Isaías ao círculo da terra feita em 40:22 se
conecta à cúpula abobadada da terra.

Pois é apenas considerando a possibilidade de que o

círculo da terra faça referência à própria cúpula
abobadada onde o Altíssimo colocou no centro o reino
celestial que se pode então compreender e identificar "os
lados do norte" com a região polar norte. Pois é apenas no
Pólo Norte, como centro do alvo para o plano circular da
Terra, que todas as direções se unem em vértices
arqueados para formar o topo do dossel celestial.
350
E assim é somente com a compreensão de que o próprio
centro da cúpula abobadada da terra está de fato
localizado diretamente acima do pólo norte que se pode
então comparar o topo do firmamento celestial com o mar
de vidro feito de cristal. Como referenciado por João no
Apocalipse e como Lúcifer deu a entender que o trono do
mais alto se senta em glória acima das estrelas e nuvens
de Deus, diretamente acima da Polaris, que por sua vez
está localizada diretamente acima do monte da
congregação.

A intriga desta postulação torna-se cada vez mais

atraente quando se começa a olhar para a extensa
quantidade de tradição mitológica que faz referência à
Região Polar Norte como um local para o jardim do Éden
e possível berço para o desenvolvimento humano. E
embora tal suposição pareça impossível, considerando as
condições mortalmente frias desses reinos do norte, o
clima, como agora se diz que existe, não é o que sempre
foi, de acordo com relatos antigos e até mesmo algumas
351
evidências científicas modernas.

352
 Estudo: o Pólo Norte já foi tropical

Os cientistas descobriram algo sobre o Pólo Norte

que pode causar arrepios na espinha do Papai Noel:
costumava ser completamente agradável.

Na verdade, 55 milhões de anos atrás, o Ártico já

foi muito parecido com Miami, com uma
temperatura média de 74 graus, ancestrais
crocodilos e palmeiras, dizem os cientistas.

Essa conclusão, baseada em amostras de núcleo

inéditas extraídas de mais de 1.000 pés abaixo
do fundo do Oceano Ártico, está contida em
três estudos publicados na edição de quinta-
feira da revista Nature.

Existem muitas lendas paradisíacas sobre lugares como

Atlântida, Thule, Hiperbórea, Asgard e Shambala que
colocam a questão de saber se uma única cultura
antediluviana realmente existiu nos reinos do norte. Fui
levado a abordar este tópico de um ponto de vista bíblico.
Mas muitos autores como William F. Warren, autor de
Paraíso encontrado o berço da raça humana no Pólo
Norte, e o professor Joscelyn Godwin, autor de Arktos: o
mito polar foram levados a tal consideração junto com
tantos outros, e todos ao longo da história defendeu essa
noção.

De acordo com o professor Joscelyn Godwin

(Arktos: The Polar Myth), as antigas histórias de
todas as principais nações e religiões - contadas
por videntes religiosos, sábios, poetas-visionários,
353
 contadores de histórias xamânicos e observadores
de estrelas sacerdotais - registram uma época na
Terra em que várias raças da humanidade viveram
em um paraíso ártico temperado onde hoje é o
Pólo Norte. Esses relatos nos dizem que na pré-
história, em uma época antediluviana, o Pólo Norte
era cercado por continentes árticos; a Terra
Sagrada Imperecível, o primeiro continente; e um
pouco mais ao sul ficava o segundo continente, o
chamado hiperbóreo.

O que o Prof. Godwin chama de "Mito Polar" é o

nome de uma antiga tradição de conhecimento
esotérico, passada de geração em geração, que
falava de um paraíso ártico geograficamente real
da Idade do Ouro situado em um Pólo Norte
perpetuamente temperado de eterna primavera ( c.
62.000-36.880 AEC).

Abordarei esse ângulo da história com muito mais

detalhes em meu próximo livro sobre o Paraíso. Eu teria
incluído todo esse material com este livro, mas devido à
sua extensão extrema, decidi separar os capítulos que
enfocam o paraíso deste trabalho. Eu irei, no entanto,
liberar esse material o mais rápido possível e, uma vez
que já está quase todo formatado para publicação, não
deve demorar muito para se preparar para o lançamento.
É ao trazer à tona e também ao afirmar tal fábula que
espero entreter o leitor com a possibilidade de que as
regiões polares do norte já tenham sido a base dos anjos
rebeldes caídos.
Uma vez que eles foram expulsos dos céus superiores e
forçados ao exílio aqui na terra; e que a 'pátria mãe'
354
antediluviana como a fonte da civilização pode ter estado
centrada nesta área durante aquele tempo.

355
 O reino dos céus

Muitas escrituras estão detalhando as viagens de uma

miríade de profetas que, levados pelos arquananjos antes
da presença do Deus Altíssimo, descreve em detalhes a
grandiosidade de tal experiência. Lendo esses vários
relatos muitas vezes, não foi até que comecei minha
pesquisa sobre a natureza, a forma e a forma do
firmamento que comecei a entender com clareza o que
exatamente cada uma dessas revelações estava
conceituando.
E também como eles se encaixam na descrição do
mundo, conforme citado em Isaías 40:22. Quanto mais
eu aprendia sobre o firmamento, mais as histórias dos
céus superiores compartilhadas em visão por profetas
como Moisés, Ezequiel, Isaías, Zacarias, João, Enoque e
outros se tornaram muito evidentes para mim ao relatar
sua experiência de ver ou sendo levado perante o próprio
trono e presença inefável do Deus Altíssimo,

E assim como meu estudo sobre os movimentos do sol,

lua e outros corpos celestes, conforme descrito por
Enoch no livro sobre os cursos das luminárias celestes,
não foi até que eu apliquei a terra plana como pano de
fundo e chave para discernir seu descrição detalhada de
seus movimentos através dos seis portões do céu que
pude entender com precisão ao que Enoque estava se
referindo. Neste caso, não foi até que eu entendi que o
firmamento era de fato uma estrutura sólida espalhada
como o dossel celestial acima da Terra Geocêntrica
estacionária que eu fui capaz de aplicar tal conhecimento
para desvendar os detalhes dos relatos descritos por
aqueles privilegiados em fizeram visitação ao trono do
356
Deus mais elevado.

357
Aqueles com quem compartilhei esse conhecimento, em
um programa de rádio ou discussão anterior e que
entendem como eu, ficaram profundamente comovidos
pelo conhecimento absoluto de que, de fato, o Altíssimo
habita na cúpula abobadada da terra e que de lá Ele
assiste sobre todos os aspectos da criação. Essa revelação
restaura de certa forma a intimidade do relacionamento
que compartilhamos com nosso Criador. E como tal, é
reconfortante saber especialmente para aqueles que
priorizam com sua convicção de vida, o serviço ao reino;
que somos o foco implacável de Sua atenção e que todas
as promessas feitas à humanidade estão vindo à luz agora
mesmo.

E assim, como declarei anteriormente, minha esperança

em listar e compartilhar a crônica dos testemunhos
compartilhados por muitos profetas e patriarcas que
foram considerados dignos de receber tal experiência,
que a riqueza de sua apresentação escritural os desvende
com nova profundidade. E que a perspicácia de suas
declarações ganhe vida para você de uma forma nunca
antes percebida ao ler esses capítulos e passagens.

16 Mas bem-aventurados os vossos olhos, porque

vêem, e os vossos ouvidos, porque ouvem. 17
Pois em verdade vos digo que muitos profetas e
justos desejaram ver o que vós vedes, e não o
viram; e para ouvir o que ouvis, e não o ouviram. -
Mateus 13: 16-17

Como outros aspectos do meu trabalho, este ensino é a

chave mestra para desbloquear em uma compreensão
mais profunda os muitos versos que se conectam a ele,
358
permaneceram enigma

359
escondido à vista de todos por centenas, senão milhares
de anos. Como tantos outros aspectos dos evangelhos,
está provando mais uma vez que é apenas quando
alguém tem olhos para ver, ouvidos para ouvir e mente
para compreender que os segredos contidos na narrativa
do evangelho, sejam canônicos ou extra-bíblicos, são
então revelado em revelação para aqueles que são
abençoados pelo Deus Altíssimo para receber aquelas
coisas que são divulgadas em revelação profunda.

Sentado no topo do círculo celestial

Então subiram Moisés, Arão, Nadabe e Abiú, e

setenta dos anciãos de Israel: 10 E viram o Deus de
Israel; e debaixo de seus pés havia como que uma
obra pavimentada de pedra de safira, e como que
eram o corpo do céu em sua clareza. 11 E sobre os
nobres dos filhos de Israel não estendeu a mão;
eles também viram a Deus e comeram e beberam. -
Êxodo 24:10

E Mosheh e Aharon, Nadab e Abihu, e setenta dos

anciãos de Israel, subiram. E Nadabe e Abiú
levantaram os olhos e viram a glória do Deus de
Israel; e sob o escabelo de Seus pés que foi
colocado sob Seu trono, era como o trabalho de
pedra de safira um memorial da servidão com a
qual Mizraee tinha feito os filhos de Israel
servirem em barro e tijolos, (que horas) havia
mulheres pisando barro com seus maridos; a
delicada jovem grávida também estava lá, e
abortou ao ser espancada com o barro. E daí fez

360
 Gabriel, descendo, faz o tijolo e, subindo ao alto
dos céus, coloca-o, um banquinho sob a cátedra do
Senhor do mundo, cujo esplendor era como o
trabalho de uma pedra preciosa, e como o poder da
beleza de os céus quando as nuvens estão claras.
[JERUSALÉM. O escabelo de Seus pés como o
trabalho de pedras de safira pura, e como o aspecto
dos céus quando eles são removidos das nuvens.]
Mas sobre Nadabe e Abiú, os belos jovens, o golpe
não foi enviado naquela hora, mas esperou por eles
no oitavo dia por uma retribuição para destruí-los;
mas eles viram a glória da Shekinah do Senhor, e
se alegraram que suas oblações foram recebidas
com favor, e assim comeram e beberam. - Êxodo
24, Targum

Moisés e os Anciãos de Israel depois de chegar ao Monte

Sinai, onde eles, como povo, receberiam a Torá como lei.
Uma ocasião que mais tarde seria celebrada no memorial
como o primeiro Shavuot, Pentecostes. Eles foram
instruídos pelo Deus, YHWH Elohim, para purificarem-
se ritualmente em preparação para encontrá-Lo como o
Deus de seus antepassados. Que Ele é o Deus que operou
milagre após milagre para garantir a libertação dos
israelitas da escravidão do Egito. O Deus que abriu o
Mar Vermelho ao criar um caminho para sua fuga; e Ele
que lançou ondas em um golpe esmagador sobre os
exércitos do faraó, garantindo sua segurança enquanto
também destruía em uma única ação, os tiranos que os
haviam implorado em um governo autoritário pelos 400
anos anteriores.

361
Moisés e os 70 anciãos de Israel deveriam se encontrar
com Deus, o Criador dos céus e da terra em testemunho
sobrenatural e saber com dúvida inquestionável a quem
incitou sua liberdade como povo. Essa experiência é
contada no conto acima e como uma história estabelecerá
precedência para o exame da conexão entre o trono
celestial e o do firmamento como a cúpula abobadada da
terra. Essa ênfase será o assunto que nos empenharemos
em aprofundar ao longo deste capítulo.

A visão de Moisés de ver sob os pés de Deus “uma obra

pavimentada de pedra safira e, por assim dizer, o corpo
do céu em sua clareza”, conforme descrito na versão do
Rei Tiago desta passagem. É elaborado na referência
Targum como "um banquinho sob a cátedra do Senhordo
mundo cujo esplendor era como o trabalho de uma pedra
preciosa. ” Cathedra em latim significa 'cadeira' e em
grego, καθέδρα kathédra, 'assento'. E assim como em
outros relatos, o Deus Altíssimo é visto neste testemunho
como estando sentado em um trono (cathedra), que por
sua vez está colocado sobre um banquinho. Este
banquinho, como em outros relatos, é citado como
semelhante a safira ou alguma pedra parecida com safira,
e também é colocada sobre uma "obra (pavimentada) de
pedra safira". Como a referência de João a um mar de
vidro semelhante a um cristal, defendo que esta obra
pavimentada é o topo do firmamento, o piso do templo
celestial sobre o qual o trono e o estrado de Deus estão
firmados.
Se esta obra pavimentada como uma estrutura é
composta de cristal precioso e semiprecioso, algum
outro bronze como metal, ou uma fusão dos dois,
ninguém pode ter certeza.
362
Nem se é composto de alguma pedra de safira ou algum
outro cristal transparente semelhante ao de quartzo. eu
faço

363
no entanto, acredite que as muitas menções da cor safira
em relação ao trono de Deus sejam representativas do
firmamento sendo construído de alguma forma com uma
substância cor de safira ou sendo transparente, que a cor
safira que vemos mencionada repetidas vezes a conexão
com o firmamento deriva da possibilidade de que as
águas acima dele sejam visíveis através dele.

O que, se isso fosse verdade, explicaria por que o céu é

considerado azul. Talvez a natureza transparente do
firmamento seja a razão pela qual temos
pronunciamentos de safira em relação ao trono de Deus
e ao firmamento acima. Essa possibilidade também pode
ser a razão pela qual o corpo do céu é visto através dele
com clareza na última metade da versão King James
dessa passagem.

364
10 E eles viram o Deus de Israel: e havia sob seus
pés como se fosse uma obra pavimentada de pedra
de safira, e como se fosse o corpo do céu em sua
claridade. - Êxodo 24:10

O trono no céu

1Depois disso, olhei, e eis que uma porta se abriu

no céu; e a primeira voz que ouvi foi como uma
trombeta falando comigo; que disse: Sobe aqui, e
mostrar-te-ei as coisas que devem acontecer no
futuro. 2E imediatamente eu estava no espírito; e
eis que um trono estava posto no céu, e um estava
sentado no trono. 3E o que estava sentado era
semelhante a um jaspe e uma pedra de sardinha; e
havia um arco-íris ao redor do trono, semelhante a
uma esmeralda. 4E ao redor do trono havia vinte e
quatro assentos: e sobre os assentos eu vi vinte e
quatro anciãos sentados, vestidos com vestes
brancas; e eles tinham em suas cabeças coroas de
ouro. 5E fora do trono saíam relâmpagos e trovões
e vozes: e havia sete lâmpadas de fogo acesas
diante do trono, que são os sete Espíritos de Deus.
6 E diante do trono havia um mar de vidro
semelhante a cristal; e no meio do trono, e ao
redor do trono, estavam quatro bestas cheias de
olhos por diante e por trás. 7 E o primeiro animal
era como um leão, e o segundo animal como um
bezerro, e o terceiro animal tinha um rosto como
um homem, e o quarto animal era como uma águia
voadora. 8 E os quatro animais tinham cada um
deles seis asas ao redor dele; e eles estavam cheios
de
365
 olhos dentro: e não descansam dia e noite,
dizendo: Santo, Santo, Santo, Senhor Deus Todo-
Poderoso, que era, é, e há de vir. 9 E quando
aqueles animais dão glória e honra e graças àquele
que está assentado no trono, que vive para todo o
sempre, 10 Os vinte e quatro anciãos prostram-se
diante daquele que está assentado no trono, e
adoram aquele que vive para todo o sempre, e
lançam as suas coroas diante do trono, dizendo:
11Tu és digno, ó Senhor, de receber glória, honra
e poder; porque tu criaste todas as coisas, e para a
tua vontade são e foram criadas. - Apocalipse 4: 1-
11

João, neste relato extraordinário de sua visita ao Deus

Altíssimo, cita-O como estando sentado em um trono e
acompanhado por uma hoste de anjos querubins e vinte e
quatro anciãos sentados e vestidos de branco. Abaixo do
trono “um mar de vidro semelhante ao cristal” que, como
mencionado anteriormente, é uma alusão direta à obra
pavimentada que serve tanto como teto da cúpula
abobadada quanto como piso do templo celestial, sendo
um no mesmo.

Outro componente absorvente do firmamento é que ele

é freqüentemente mencionado em conexão com o arco-
íris. Acredito que esses arco-íris sejam indicativos de
sua qualidade semitransparente e reflexiva. Talvez,
como citado anteriormente, seja de alguma forma
composto ou formado de alguma substância semelhante
ao quartzo, uma vez que o quartzo, como cristal, não
apenas contém essas mesmas características, mas pode
transmitir, amplificar e refletir frequências como
366
transmissão de rádio e televisão.

367
A outra possibilidade é que a menção a esses arco-íris
esteja de alguma forma ligada à aurora boreal, que
discutirei em breve.

1E eu vi outro sinal no céu, grande e maravilhoso,

sete anjos tendo as sete últimas pragas; pois neles
está cheia a ira de Deus. 2E vi como se fosse um
mar de vidro misturado com fogo: e os que
obtiveram a vitória sobre a besta, e sobre sua
imagem, e sobre sua marca, e sobre o número de
seu nome, estão no mar de vidro, tendo as harpas
de Deus.
3E eles cantam o cântico de Moisés, o servo de
Deus, e o cântico do Cordeiro, dizendo: Grandes e
maravilhosas são as tuas obras, Senhor Deus Todo-
Poderoso; justos e verdadeiros são os teus
caminhos, ó Rei dos santos. 4Quem não te temerá,
ó Senhor, e não glorificará o teu nome? porque só
tu és santo: porque todas as nações virão e se
prostrarão diante de ti; pois teus julgamentos são
manifestos. 5E depois disso olhei, e eis que o
templo do tabernáculo do testemunho no céu foi
aberto: 6 E os sete anjos saíram do templo, tendo
as sete pragas, vestidos de linho puro e branco, e
tendo os peitos cingidos com cintas douradas.
7 E uma das quatro bestas deu aos sete anjos sete
taças de ouro cheias da ira de Deus, que vive para
todo o sempre. 8E o templo se encheu de fumaça
pela glória de Deus e pelo seu poder; e nenhum
homem podia entrar no templo, até que as sete
pragas dos sete anjos se cumprissem. - Apocalipse
15: 1-8

368
Nesta segunda visão, João descreve a companhia
circundante de Deus, os querubins e os santos de vestes
brancas. Observe, entretanto, neste capítulo, que os
santos são descritos como estando sobre o mar de vidro e
que nesta referência está mesclado com fogo. O fato de
que eles podem estar sobre este mar de vidro e o fato de
que o firmamento é mencionado como o alicerce do
trono e do templo celestial de Deus nega a proposta
apresentada por alguns de que este mar de vidro nada
mais é do que uma poça de quietude agua.

Depois de examinar todas as muitas referências que

citarei neste capítulo, acredito que se tornará inegável
para você, leitor, que esse mar de vidro é, na verdade, o
topo do firmamento abobadado. Curiosamente, a menção
do céu sendo mesclado com o fogo, uma característica
que raramente é citada em associação com ele ou com o
templo celestial mencionado aqui como o tabernáculo do
testemunho; é quando entendido como um testemunho
confirmando ainda mais que o templo sagrado está
localizado acima do Pólo Norte. O que eu especulo que a
razão de tal associação ser raramente citada como
refletida aqui, 'um mar de vidro misturado com fogo' é
porque essa referência está conectada à aurora boreal
que, como fenômeno, só acontece quando as condições
são adequadas para uma ocorrência. Eles não são uma
característica fixa do firmamento, mas transparecem em
cores vibrantes de fogo que às vezes fariam o topo do
firmamento parecer como se estivesse em cima ou
misturado com o fogo. Outro aspecto interessante da
aurora boreal como fenômeno é que ela ocorre apenas
próximo ou acima do pólo magnético, que é exatamente
onde o centro da cúpula abobadada da terra e do trono do
369
Deus Altíssimo está localizado diretamente.

370
E, como mencionei antes, a associação do arco-íris com
o firmamento e o trono de Deus também poderia estar
relacionada à ocorrência da aurora boreal, uma vez que
também pode exalar em cores todo o espectro do arco-
íris.

1 Ora, no trigésimo ano, no quarto mês, no quinto

dia do mês, estando eu entre os cativos à beira do
rio Quebar, os céus se abriram e tive visões
371
 de Deus. 2No quinto dia do mês, que era o quinto
ano do cativeiro do rei Joaquim, 3A palavra do
Senhor veio expressamente a Ezequiel, filho de
Buzi, o sacerdote, na terra dos caldeus, perto do
rio Quebar; e a mão do Senhor estava sobre ele.
4E eu olhei, e eis que um redemoinho saiu do
norte, uma grande nuvem, e um fogo envolvendo-
se, e um resplendor estava ao redor dela, e no
meio dele como a cor do âmbar, saindo do meio de
o fogo. 5Também do meio dela veio a semelhança
de quatro criaturas viventes. E esta era sua
aparência; eles tinham a semelhança de um
homem. 6 E cada um tinha quatro faces, e cada um
tinha quatro asas. 7E seus pés eram pés direitos; e
a sola de seus pés era como a de um bezerro: e
cintilavam como a cor de bronze polido. 8 E eles
tinham as mãos de um homem sob suas asas em
seus quatro lados; e os quatro tinham seus rostos e
suas asas. 9Suas asas foram unidas uma à outra;
eles não se viraram quando foram; eles foram
todos direto para a frente. 10 Quanto à semelhança
dos seus rostos, os quatro tinham rosto de homem
e rosto de leão à direita; e quatro tinham rosto de
boi à esquerda; os quatro também tinham rosto de
águia.
11Assim eram os seus rostos: e as suas asas
estendidas para cima; duas asas de cada um
estavam unidas uma à outra, e duas cobriam seus
corpos. 12 E cada um ia direto para a frente: para
onde o espírito devia ir, eles iam; e eles não se
viraram quando eles foram. 13 Quanto à
semelhança das criaturas vivas, sua aparência

372
era como brasas de fogo, e como a aparência de
lâmpadas: ele subia e descia entre as criaturas
vivas; e o fogo brilhou, e do fogo saiu um
relâmpago. 14E as criaturas vivas correram e
voltaram com a aparência de um relâmpago.

15 Agora, enquanto eu contemplava as criaturas

vivas, eis uma roda sobre a terra pelas criaturas
vivas, com suas quatro faces. 16A aparência das
rodas e seu trabalho era semelhante à cor de um
berilo; e os quatro tinham uma semelhança: e sua
aparência e seu trabalho eram como se fosse uma
roda no meio de uma roda. 17Quando eles foram,
iam nas quatro direções; mas não se viravam
quando iam. 18As suas argolas eram tão altas que
eram terríveis; e seus anéis estavam cheios de
olhos ao redor dos quatro. 19E quando os seres
viventes iam, as rodas passavam por eles: e
quando os seres viventes se levantavam da terra, as
rodas se levantavam.

373
 20 Para onde o espírito queria ir, eles iam; para
onde o espírito tinha de ir; e as rodas se
levantaram contra eles: porque o espírito do
vivente estava nas rodas. 21Quando aqueles
foram, estes foram; e quando aqueles pararam,
estes pararam; e quando aqueles eram elevados da
terra, as rodas se erguiam contra eles; porque o
espírito do ser vivente estava nas rodas. 22E a
semelhança do firmamento sobre as cabeças dos
seres viventes era como a cor do cristal terrível,
estendido acima de suas cabeças.

23E sob o firmamento eram suas asas retas,

uma voltada para a outra: cada um tinha dois,
que cobria deste lado, e cada um tinha dois, que
cobria daquele lado, seus corpos.
24E quando eles foram, ouvi o ruído de suas
asas, como o ruído de grandes águas, como a
voz do Todo-Poderoso, a voz do discurso, como
o ruído
374
de um anfitrião: quando eles paravam, eles
baixavam as asas. 25E havia uma voz do
firmamento que estava sobre suas cabeças, quando
eles pararam e baixaram as asas. 26E acima do
firmamento que estava sobre suas cabeças estava a
semelhança de um trono, como a aparência de uma
pedra de safira; e sobre a semelhança do trono
estava a semelhança como a aparência de um
homem acima dele.

27E eu vi como a cor do âmbar, como a aparência

de fogo ao redor dela, da aparência de seus lombos
até para cima, e da aparência de seus lombos até
para baixo, vi como se fosse a aparência de fogo, e
tinha brilho ao redor. 28 Como a aparência do arco
que está na nuvem em dia de chuva,

375
 assim era a aparência do brilho ao redor. Esta foi a
aparência da semelhança da glória do Senhor. E
quando eu vi, caí com o rosto em terra e ouvi a voz
de um que falava. - Ezequiel 1: 1-28

Então olhei, e eis que no firmamento que estava

acima da cabeça dos querubins apareceu sobre
eles uma pedra de safira, semelhante a um trono. -
Ezequiel 10: 1

Muitos profetas, Moisés, João, Ezequiel e outros

associam em conexão visual ao firmamento os anjos
querubins com o trono de Deus. E enquanto Moisés e
João falam dele como sendo de cor safira e
possivelmente composto de alguma pedra semipreciosa
ou cristal, Ezequiel descreve o firmamento, "era como a
cor de um cristal terrível, estendido acima de suas
cabeças". O Targum traduz este versículo como "era um
firmamento como um poderoso campo de gelo, inclinado
para suas cabeças de cima." Essa referência é a mesma
estrutura citada por Moisés como sendo uma obra
pavimentada e por João como sendo um mar de vidro
semelhante ao cristal.

Quando alguém procura o termo terrível na concordância

de Strong, é a palavra hebraica ‫ אֵ ָרי‬yârêʼ, que significa
temer; reverenciar moralmente, causar medo, apavorar,
ser (feito) com medo, é sugestivo de que o firmamento é
formidável em aspecto e, junto com o trono e a presença
de Deus, é magnificamente assustador de se ver.

376
8 Uma visão assim apareceu para mim. 9 Eis que
naquela visão nuvens e névoa convidaram-me;
estrelas agitadas e flashes de relâmpagos impeliam-
me e pressionavam-me para a frente, enquanto os
ventos na visão ajudavam no meu voo, acelerando o
meu progresso. 10 Eles me elevaram ao céu.
Continuei, até chegar a uma parede construída com
pedras de cristal. Uma chama vibrante (uma língua
de fogo) a envolveu, que começou a me atingir de
terror. 11 Nesta chama vibrante eu entrei; 12 E
aproximou-se de uma espaçosa habitação construída
também com pedras de cristal. Suas paredes também,
assim como o pavimento, eram formadas com pedras
de cristal, e o cristal também era o solo. Seu telhado
tinha a aparência de estrelas agitadas e relâmpagos; e
entre eles havia querubins de fogo em um céu
tempestuoso (e seu céu era água). Uma chama
queimava em torno de suas paredes; e seu portal
brilhou com fogo. Quando entrei nesta habitação,
estava quente como fogo e frio como gelo. Nenhum
traço de deleite ou de vida estava lá.
O terror se apoderou de mim e um tremor terrível se
apoderou de mim. 13 Violentamente agitado e
tremendo, caí sobre o meu rosto. Na visão eu olhei.
14 E eis que havia outra habitação mais espaçosa do
que a anterior, cada entrada para a qual estava aberta
diante de mim, erguida no meio de uma chama
vibrante. 15 Ele se sobressaiu tão grandemente em
todos os pontos, na glória, na magnificência e na
magnitude, que é impossível descrever para você o
esplendor ou a extensão dele. 16 Seu chão estava
pegando fogo; acima, havia relâmpagos e estrelas
agitadas, enquanto seu telhado exibia um fogo
377
ardente. 17 Eu o examinei atentamente e vi que
continha um trono exaltado; 18 o

378
aparência de que era como a de geada; enquanto
sua circunferência se assemelhava à orbe do sol
brilhante; e ouvia-se a voz dos querubins. 19
Debaixo desse poderoso trono, rios de fogo
flamejante saíam. 20 Olhar para isso era
impossível. 21 Um grande em glória sentou-se
sobre ele: 22 cujo manto era mais brilhante do
que o sol, e mais branco do que a neve.

23 Nenhum anjo foi capaz de penetrar para ver a

face Dele, o Glorioso e o Efulgente; nem poderia
qualquer mortal contemplá-Lo. Um fogo estava
aceso ao redor dele. 24Um fogo também em grande
extensão continuou a subir diante dEle; de modo que
nenhum dos que O cercavam era capaz de se
aproximar dele, entre as miríades de miríades (dez
mil vezes dez mil) que estavam antes dele. Para ele
santo
379
 consulta era desnecessária. No entanto, os
santificados que estavam perto dele não se afastaram
dEle nem de noite nem de dia; nem foram removidos
Dele. Eu também estava tão avançado, com um véu
no rosto e tremendo. Então o Senhor com sua própria
boca me chamou, dizendo: Aproxime-se, Enoque, da
minha santa palavra. 25 E Ele me levantou, fazendo-
me chegar perto até a entrada. Meu olho foi
direcionado para o chão. - Livro de Enoque 14: 8-25

Terminarei este capítulo com o relato da visita de

Enoque à sala do trono de Deus, pois é, em minha
opinião, a lembrança mais emocionalmente excitante e
explicitamente comovente de todas. Tendo agora lido
todos esses testemunhos individuais, espero que você,
como leitor, possa agora compreender como as várias
viagens e visões dos profetas sobre o trono e a presença
do Deus Altíssimo se relacionam em detalhes com a
estrutura de nosso mundo fechado, mas especialmente
em conjunto com a cúpula abobadada da terra. Minha
esperança é que, ao estudar cada um desses testemunhos
individuais, você agora possa uni-los em visão e
compreender como todos eles se unem em um conceito
unificado.

Justapondo cada um desses relatos juntos dessa maneira,

em minha mente prova que o firmamento como o dossel
celestial é de fato o que está sendo aludido pela referência
esotérica do firmamento como uma obra pavimentada,
mar de vidro semelhante ao cristal, ou poderoso campo de
gelo . Que, de fato, o firmamento é um teto e piso de
vidro sobre o qual Deus, Seus Anjos e Seus santos eleitos
pisam quando olham das alturas do céu em observância
380
das atividades do homem.

381
E que é apenas pela compreensão de que vivemos em um
sistema mundial fechado, onde o plano circular plano da
terra é coberto por uma cúpula abobadada, que se pode
compreender em um significado mais profundo as
descrições do trono de Deus compartilhadas pelos vários
patriarcas e profetas da antiguidade.
E assim, vamos terminar o capítulo com o colapso da
incrível história de Enoque de jornada através dos
diferentes níveis do céu antes de ser depositado nas
alturas diante da própria presença do Deus Altíssimo.

Levado ao céu, Enoque é levado em direção a uma

parede de pedra de cristal, onde ele vê diante de si uma
espaçosa habitação cujo pavimento, paredes e solo são
todos feitos de 'pedras de cristal'. Sobre o telhado, ele vê
um portal como uma chama vibrante (uma língua de
fogo) e em torno dele, hostes de anjos querubins, flashes
de relâmpagos e o aparecimento de estrelas agitadas.
Este portal, em minha opinião, é um dos sete situados um
acima do outro que levam até e através da cúpula central
do céu. Sua descrição deste portal me leva a crer que é
aquele que permite a um anjo ou pessoa acompanhada
por um, passar pelo segundo céu e entrar no terceiro céu
onde o próprio trono de Deus reside na glória. A
espaçosa habitação que ele viu ao passar por este portal é
o espaço que se estende entre a parte inferior da cúpula
abobadada da terra e o templo celestial situado acima
dele no firmamento. Passando por este portal, Enoque se
encontra dentro do templo sagrado e diante do trono e da
poderosa presença do próprio Criador.

382
Ele então passa a compartilhar um relato muito cativante
e comovente de como é para um ser humano ser deixado
no final do céu, momentos antes de encontrar a glória de
seu Criador. A descrição desse encontro, conforme
compartilhada no Livro dos Segredos de Enoque, é uma
das escrituras mais intensamente pessoais e agudamente
comoventes encontradas em qualquer lugar escrito no
evangelho canônico ou extrabíblico. Imagine tentar
transmitir a imensidão do momento para capturar a
situação e relatar da melhor forma o que é uma
experiência quase indescritível. E ainda Enoque pode
revelar a enormidade da situação e como é encontrar o
próprio Criador de todas as coisas vistas e invisíveis,
conhecidas e desconhecidas. Essas passagens,
independentemente de as pessoas acreditarem que foram
inspiradas por Enoque ou não, são, em minha opinião,
tão expressivamente concisas e inspiradoramente
eloqüentes, eles tinham que ser despertados pelo Espírito
Santo. Eles podem transmitir o significado de tal evento
e como deve ser para uma criatura ficar cara a cara com
o Autor de seu ser. E porque este testemunho é tão
profundo em sua transmissão, compartilharei duas
perspectivas diferentes do encontro de Enoque com o
Deus Altíssimo, a fim de relatar o máximo de detalhes
possível.

1Então se dirigindo a mim, Ele falou e disse:

Ouve, não tenhas medo, ó Enoque justo, escriba da
justiça: aproxima-te aqui e ouve a minha voz. Vá,
diga aos Vigilantes do céu, que o enviaram para
orar por eles: Você deve orar pelos homens, e não
os homens por você. 2Portanto, abandonastes o
elevado e santo céu, que dura para sempre, e
383
deitastes com mulheres; vos contaminei com as
filhas dos homens; peguei

384
para vocês, esposas; agiram como os filhos da
terra e geraram uma descendência ímpia
(gigantes). 3Vocês sendo espirituais, santos e
possuindo uma vida que é eterna, contaminaram-
se com mulheres; geraram em sangue carnal; tem
cobiçado o sangue dos homens; e tem feito como
aqueles que são de carne e osso. 4Estes,
entretanto, morrem e perecem. 5 Portanto eu lhes
dei esposas, para que com eles pudessem coabitar;
que filhos possam nascer deles; e que isso poderia
ser negociado na terra. 6Mas você desde o
princípio foi feito espiritual, possuindo uma vida
que é eterna, e não sujeita à morte para sempre.
7Portanto, não fiz esposas para vocês, porque,
sendo espiritual, a sua morada é no céu. 8 Agora
os gigantes, que nasceram do espírito e da carne,
serão chamados sobre os espíritos malignos da
terra, e na terra será sua habitação. Os espíritos
malignos procedem de sua carne, porque foram
criados do alto; dos santos Vigilantes foi seu
começo e fundamento primário. Espíritos
malignos estarão na terra e os espíritos dos iníquos
serão chamados. A habitação dos espíritos do céu
será no céu; mas sobre a terra estará a habitação
dos espíritos terrestres, que nasceram na terra. 9
Os espíritos dos gigantes serão como nuvens
(nephilim), que oprimirão, corromperão, cairão,
contiverão e ferirão sobre a terra. 10Eles causarão
lamentação. Nenhum alimento eles comerão; e
eles terão sede; eles ficarão escondidos e se
levantarão contra os filhos dos homens e contra as
mulheres; pois eles surgem durante os dias de
matança e destruição. - O Livro de Enoque 15: 1-
385
 10 Os espíritos malignos procedem de sua carne,
porque foram criados do alto; dos santos
Vigilantes foi seu começo e fundamento primário.
Espíritos malignos estarão na terra e os espíritos
dos iníquos serão chamados. A habitação dos
espíritos do céu será no céu; mas sobre a terra
estará a habitação dos espíritos terrestres, que
nasceram na terra. 9 Os espíritos dos gigantes
serão como nuvens (nephilim), que oprimirão,
corromperão, cairão, contiverão e ferirão sobre a
terra. 10Eles causarão lamentação. Nenhum
alimento eles comerão; e eles terão sede; eles
ficarão escondidos e se levantarão contra os filhos
dos homens e contra as mulheres; pois eles surgem
durante os dias de matança e destruição. - O Livro
de Enoque 15: 1-10 Os espíritos malignos
procedem de sua carne, porque foram criados do
alto; dos santos Vigilantes foi seu começo e
fundamento primário. Espíritos malignos estarão
na terra e os espíritos dos iníquos serão chamados.
A habitação dos espíritos do céu será no céu; mas
sobre a terra estará a habitação dos espíritos
terrestres, que nasceram na terra. 9 Os espíritos
dos gigantes serão como nuvens (nephilim), que
oprimirão, corromperão, cairão, contiverão e
ferirão sobre a terra. 10Eles causarão lamentação.
Nenhum alimento eles comerão; e eles terão sede;
eles ficarão ocultos e se levantarão contra os filhos
dos homens e contra as mulheres; pois eles surgem
durante os dias de matança e destruição. - O Livro
de Enoque 15: 1-10 dos santos Vigilantes foi seu
começo e fundamento primário. Espíritos
malignos estarão na terra e os espíritos dos iníquos
serão chamados. A habitação dos espíritos do céu
386
será no céu; mas sobre a terra estará a habitação
dos espíritos terrestres, que nasceram na terra. 9
Os espíritos dos gigantes serão como nuvens
(nephilim), que oprimirão, corromperão, cairão,
contentes e ferirão sobre a terra. 10Eles causarão
lamentação. Nenhum alimento eles comerão; e
eles terão sede; eles ficarão escondidos e se
levantarão contra os filhos dos homens e contra as
mulheres; pois eles surgem durante os dias de
matança e destruição. - O Livro de Enoque 15: 1-
10 dos santos Vigilantes foi seu começo e
fundamento primário. Espíritos malignos estarão
na terra e os espíritos dos iníquos serão chamados.
A habitação dos espíritos do céu será no céu; mas
sobre a terra estará a habitação dos espíritos
terrestres, que nasceram na terra. 9 Os espíritos
dos gigantes serão como nuvens (nephilim), que
oprimirão, corromperão, cairão, contiverão e
ferirão sobre a terra. 10Eles causarão lamentação.
Nenhum alimento eles comerão; e eles terão sede;
eles ficarão ocultos e se levantarão contra os filhos
dos homens e contra as mulheres; pois eles surgem
durante os dias de matança e destruição. - O Livro
de Enoque 15: 1-10 A habitação dos espíritos do
céu será no céu; mas sobre a terra estará a
habitação dos espíritos terrestres, que nasceram na
terra. 9 Os espíritos dos gigantes serão como
nuvens (nephilim), que oprimirão, corromperão,
cairão, contiverão e ferirão sobre a terra. 10Eles
causarão lamentação. Nenhum alimento eles
comerão; e eles terão sede; eles ficarão escondidos
e se levantarão contra os filhos dos homens e
contra as mulheres; pois eles surgem durante os
dias de matança e destruição. - O Livro de Enoque
387
 15: 1-10 A habitação dos espíritos do céu será no
céu; mas sobre a terra estará a habitação dos
espíritos terrestres, que nasceram na terra. 9 Os
espíritos dos gigantes serão como nuvens
(nephilim), que oprimirão, corromperão, cairão,
contiverão e ferirão sobre a terra. 10Eles causarão
lamentação. Nenhum alimento eles comerão; e
eles terão sede; eles ficarão ocultos e se levantarão
contra os filhos dos homens e contra as mulheres;
pois eles surgem durante os dias de matança e
destruição. - O Livro de Enoque 15: 1-10 eles
ficarão escondidos e se levantarão contra os filhos
dos homens e contra as mulheres; pois eles surgem
durante os dias de matança e destruição. - O Livro
de Enoque 15: 1-10 eles ficarão ocultos e se
levantarão contra os filhos dos homens e contra as
mulheres; pois eles surgem durante os dias de
matança e destruição. - O Livro de Enoque 15: 1-
10

388
Para aqueles que duvidam da autenticidade do Livro de
Enoque, por favor, considere que o próprio Yahushua
alude diretamente a Enoque 15: 3-7 na passagem acima
quando Ele retratou que os anjos não se casam e no céu
não são dados em casamento.

Pois na ressurreição eles nem se casam, nem são

dados em casamento, mas são como os anjos de
Deus no céu. - Mateus 23:20

Eu também acrescentaria que o Livro de Enoque foi

espiritualmente significativo para os essênios de Qumran,
pois mais cópias dele foram descobertas entre os
manuscritos remanescentes do Mar Morto, do que
qualquer outro texto. Na verdade, sabe-se que uma versão
inteira do Livro de Enoque escrita em aramaico foi
descoberta lá, mas ainda não foi lançada ao público.
Considerado importante o suficiente para ser incluído no
cânone etíope, o Deus Altíssimo também deve levar em
consideração o Livro de Enoque importante o suficiente
para tê-lo preservado e restaurado à consciência pública
quando Satanás com a ajuda dos filhos de Caim quase
erradicou do registro público.

2Tenha coragem, Enoque, não tema, e mostrou-me

o Senhor de longe, sentado em Seu trono muito
alto. Pois o que há no décimo céu, visto que o
Senhor habita lá? 3 No décimo céu está Deus, na
língua hebraica ele é chamado de Aravat (pai da
criação). 4 E todas as tropas celestiais viriam e se
posicionariam nos dez degraus de acordo com sua
classificação, e se prostrariam diante do Senhor, e
389
iriam novamente para seus lugares em alegria e
felicidade, cantando

390
canções na luz ilimitada com vozes pequenas e
ternas, servindo-o gloriosamente. 1 E os querubins
e serafins em pé ao redor do trono, os de seis asas
e de muitos olhos não partem, ficando diante da
face do Senhor fazendo sua vontade, e cobrem
todo o seu trono, cantando com voz suave diante
da face do Senhor: Santo, santo, santo, Senhor
Soberano de Sabaoth, os céus e a terra estão cheios
de Sua glória. 2 Quando eu vi todas essas coisas,
aqueles homens me disseram: Enoque, até agora
nos ordenou que viajássemos com você, e aqueles
homens se afastaram de mim e então eu não os vi.
3 E eu fiquei sozinho no final do sétimo céu e
fiquei com medo, e caí com o rosto em terra e
disse a mim mesmo: Ai de mim, o que me
aconteceu? 4 E o Senhor enviou um de seus
gloriosos, o arcanjo (um dos sete anjos mais
elevados, chamado) Gabriel, e ele me disse: Tenha
coragem, Enoque, não tema, levante-se diante da
face do Senhor para a eternidade, levante-se,
venha comigo. 5 E eu respondi-lhe, e disse comigo
mesmo: Meu Senhor, minha alma se apartou de
mim, de terror e tremor, e chamei os homens que
me conduziram a este lugar, neles confiei, e é com
eles Eu vou diante da face do Senhor. 6 E Gabriel
me agarrou, como uma folha arrebatada pelo
vento, e me colocou diante da face do Senhor. 7 E
eu vi o oitavo céu, que é chamado na língua
hebraica Muzaloth, o modificador das estações, da
seca e da chuva, e das doze constelações do
círculo do firmamento, que estão acima do sétimo
céu. 8 E eu vi o nono céu, que é chamado em
hebraico Kuchavim, onde estão Meu Senhor,
391
 minha alma se afastou de mim, do terror e do
tremor, e chamei os homens que me conduziram a
este lugar, neles confiei, e é com eles que vou
diante da face do Senhor. 6 E Gabriel me agarrou,
como uma folha arrebatada pelo vento, e me
colocou diante da face do Senhor. 7 E eu vi o
oitavo céu, que é chamado na língua hebraica
Muzaloth, o modificador das estações, da seca e da
chuva, e das doze constelações do círculo do
firmamento, que estão acima do sétimo céu. 8 E eu
vi o nono céu, que é chamado em hebraico
Kuchavim, onde estão Meu Senhor, minha alma se
afastou de mim, do terror e do tremor, e chamei os
homens que me conduziram a este lugar, neles
confiei, e é com eles que vou diante da face do
Senhor. 6 E Gabriel me agarrou, como uma folha
arrebatada pelo vento, e me colocou diante da face
do Senhor. 7 E eu vi o oitavo céu, que é chamado
na língua hebraica Muzaloth, o modificador das
estações, da seca e da chuva, e das doze
constelações do círculo do firmamento, que estão
acima do sétimo céu. 8 E eu vi o nono céu, que é
chamado em hebraico Kuchavim, onde estão e me
colocou diante da face do Senhor. 7 E eu vi o
oitavo céu, que é chamado na língua hebraica
Muzaloth, o modificador das estações, da seca e da
chuva, e das doze constelações do círculo do
firmamento, que estão acima do sétimo céu. 8 E eu
vi o nono céu, que é chamado em hebraico
Kuchavim, onde estão e me colocou diante da face
do Senhor. 7 E eu vi o oitavo céu, que é chamado
na língua hebraica Muzaloth, mudador das
estações, da seca e da chuva, e das doze
constelações do círculo do firmamento, que estão
392
acima do sétimo céu. 8 E eu vi o nono céu, que é
chamado em hebraico Kuchavim, onde estão

393
as casas celestiais das doze constelações do
círculo do firmamento. No décimo céu, o
arcanjo Miguel conduziu Enoque para diante
da face do Senhor 1 No décimo céu, que é
chamado de Aravoth, eu vi a aparência da face
do Senhor, como ferro feito para brilhar no
fogo, e tirou, emitindo faíscas, e queima. 2
Assim, em um momento de eternidade, eu vi a
face do Senhor, mas a face do Senhor é inefável,
maravilhosa e muito terrível, e muito, muito
terrível. 3 E quem sou eu para falar do
inexprimível ser do Senhor e de seu
maravilhoso rosto? E não posso dizer a
quantidade de suas muitas instruções, e várias
vozes, o trono do Senhor é muito grande e não
feito por mãos, nem a quantidade daqueles que
estão ao seu redor, tropas de querubins e
serafins, nem seu canto incessante, nem sua
imutável beleza,

4 E eu caí de bruços e prostrei-me diante do

Senhor, e o Senhor com seus lábios disse-me: 5
Tem coragem, Enoque, não temas, levanta-te e
põe-te diante da minha face na eternidade. 6 E o
arquiestratega (o comandante dos exércitos das
nações, chamado) Miguel me levantou e me
conduziu diante da face do Senhor. 7 E o Senhor
disse a seus servos que os tentavam: Que Enoque
fique diante de minha face pela eternidade e os
gloriosos se curvem ao Senhor e digam: Que
Enoque vá de acordo com Tua palavra. 8 E o
Senhor disse a Miguel: Vá e tire Enoque de suas
vestes terrestres, e unja-o com meu doce unguento
394
e coloque

395
 com as vestes da Minha glória. 9 E Miguel fez
assim, como o Senhor lhe disse. Ele me ungiu e me
vestiu, e a aparência daquele ungüento é mais do
que a grande luz, e seu ungüento é como orvalho
doce e seu cheiro suave, brilhando como o raio de
sol, e eu olhei para mim mesmo, e fiquei como um
de seus gloriosos (um dos sete anjos mais
elevados). - O Livro dos Segredos de Enoque 20:
2-22: 9

Até mesmo a ideia de ser levado às alturas do céu parece

uma proposição totalmente assustadora.
Mas concluir essa jornada sendo deixado sozinho em um
depósito diante do próprio trono e da presença do Deus
Altíssimo nos confins do céu por um guia angélico, é
uma experiência que muitos humanos teriam seus
corações falhando, morrendo de medo de . Certamente,
perderiam pelo menos suas entranhas, fazendo com que
uma primeira impressão não particularmente ideal fosse
apresentada diante da poderosa presença de Deus.

Minha esperança ao compartilhar todos esses

depoimentos de testemunhas oculares é que você, como
leitor, agora possa compreender como os céus estão
estruturados, como a criação realmente é pequena e
como o Pai está estreitamente focado nas ocorrências e
acontecimentos diários de nosso mundo. Que ao invés de
ser um de um número infinito de mundos existentes
espalhados por todo o amplo alcance do universo, que a
vida em nosso mundo é o único show na cidade e que
nenhuma outra diversão exige na distração a atenção de
nosso Deus de nossos assuntos em qualquer maneira.
Que Ele não está muito distante ou ocupado pelas
396
aventuras de outros povos em outros mundos, mas que
Seu escrutínio é verdadeiramente focado em nós como
Seu único

397
criação, planejada à Sua imagem e design. O mais
importante, minha esperança é que você reconheça o
quanto somos profundamente amados e vigiados por
nosso Criador.

[1] A sabedoria louvará a si mesma e se gloriará no meio de seu povo. [2]

Na congregação do Altíssimo ela abrirá a boca e triunfará diante do seu
poder. [3] Saí da boca do Altíssimo e cobri a terra como uma nuvem. [4]
Eu habitava em lugares altos, e meu trono está em uma coluna de nuvem.
[5] Eu sozinho percorri o circuito do céu e caminhei no fundo do abismo.
[6] Nas ondas do mar e em toda a terra, e em cada povo e nação, eu tenho
uma posse. [7] Com tudo isso busquei descanso; e em que herança ficarei?
[8] De modo que o Criador de todas as coisas me deu um mandamento; e
aquele que me fez repousou o meu tabernáculo, e disse: Seja a tua
habitação em Jacó, e a tua herança em Israel. [9] Ele me criou desde o
princípio, antes do mundo, e nunca falharei. [10] No santo tabernáculo,
servi antes dele; e assim fui estabelecido em Sion. [11] Da mesma forma
na cidade amada ele me deu descanso, e em Jerusalém estava o meu
poder.
[12] E criei raízes num povo ilustre, mesmo na porção da herança do
Senhor. - A Sabedoria de Jesus, Filho de Sirach 24, Apócrifos

398
 -William Blake

Você que se assenta firmemente sobre os

querubins e um trono de fogo da Glória ... -A
Escada de Jacó

399
 Capítulo 18 - O Trono de Glória de Fogo
Antes de concluir este estudo sobre a estrutura e natureza
de nosso sistema fechado, pensei em compartilhar com
os leitores na íntegra outro texto do qual pouco se
conhecia era ainda menos lido, confirma em conta o
mesmo conceito de mundo que venho relatando ao longo
do curso deste livro. Este texto, como os outros que
compartilhei no capítulo anterior, concede ao leitor uma
visão mais aprofundada quanto à localização do templo
celestial de Deus e da sala do trono, afirmando a
premissa das muitas coisas que afirmei anteriormente a
respeito do design do mundo.

A escada de Jacob
I. Jacó então foi para Labão seu tio. Ele encontrou um
lugar e, deitando sua cabeça em uma pedra, ele dormiu
lá, pois o filho havia caído. Ele teve um sonho. E eis que
uma escada foi fixada na terra, cujo topo alcançava o céu.
E o topo da escada era o rosto de um homem, esculpido
no fogo. Havia doze degraus que conduziam ao topo da
escada, e em cada degrau até o topo havia dois rostos
humanos, à direita e à esquerda, vinte e quatro faces (ou
bustos) incluindo seus peitos. E o rosto no meio era mais
alto do que tudo o que eu vi, o de fogo, incluindo os
ombros e os braços, extremamente aterrorizante, mais do
que aqueles vinte e quatro rostos. E enquanto eu ainda
estava olhando para ele, eis que anjos de Deus subiram e
desceram sobre ele. E Deus estava acima de sua face
mais elevada e me chamou dali, dizendo "Jacó, Jacó!" E
eu disse, "Aqui estou, Senhor!" E ele me disse: “A terra
em que você dorme, eu a darei a você e à sua
descendência depois de você. E multiplicarei sua semente
400
como as estrelas do céu e a areia do mar.

401
E através de sua semente toda a terra e aqueles que
vivem nela nos últimos tempos dos anos de conclusão
serão abençoados, Minha bênção com a qual eu te
abençoei fluirá de você até a última geração, o Oriente e
o Ocidente todos serão cheio de sua tribo. ”

II. E quando eu ouvi (isto) do alto, temor e tremor

caíram sobre mim. E eu me levantei do meu sonho e, a
voz ainda em meus ouvidos, eu disse: “Quão terrível é
este lugar! Esta não é outra senão a casa de Deus e esta é
a porta da elevação. ” E eu coloquei a pedra que tinha
sido meu travesseiro como um pilar, e derramei azeite em
cima dela, e chamei aquele lugar de Casa de Deus. E eu
me levantei e comecei a cantar, e disse:

“Senhor Deus de Adão, tua criatura e

Senhor Deus de Abraão e Isaque, meus
pais
e de todos os que caminharam antes de você na justiça!
Você que se assenta firmemente nos
querubins e no trono de fogo da
glória
... e os de muitos olhos (uns) exatamente como eu vi no
meu sonho, segurando os querubins de quatro faces,
levando também os serafins de muitos olhos,
carregando o mundo inteiro debaixo do braço,
mas não sendo carregado por ninguém;
tu que fizeste firmes os céus para a
glória do teu nome,
estendendo-se sobre duas nuvens
celestiais o céu que brilha sob você, que
embaixo dele você pode causar o sol
para percorrê-lo e ocultá-lo durante a
402
noite para que não parecesse um deus;
(você) que fez sobre eles

403
um caminho para a lua e as estrelas;
e você faz a lua aumentar e diminuir, e
destina as estrelas a passarem
para que eles também não vissem deuses.
Diante da face de sua glória, os seis serafins alados têm
medo, e cobrem seus pés e rostos com suas asas,
enquanto voam com suas outras (asas), e cantam
incessantemente um hino:

... a quem eu agora santificando uma nova (canção) ...

Doze cabeças, doze faces, muitos nomes, ígnea!
Santo de olhos brilhantes!
Santo, Santo, Santo, Yao, Yaova, Yaoil, Yao,
Kados, Chavod, Savaoth,
Omlemlech il avir amismi varich,
rei eterno, poderoso, poderoso, grandioso,
paciente e abençoado! ”
você que enche o céu e a terra, o mar e os abismos e
todos os tempos com a sua glória,
ouve a minha canção que cantei para ti e concede-me o
pedido que te peço,
e me diga a interpretação do meu sonho,
pois você é um deus poderoso, poderoso e glorioso, um
deus santo; meu Senhor e Senhor dos meus pais. ”

III. E enquanto eu ainda estava fazendo esta oração, eis

que uma voz veio diante do meu rosto dizendo: “Sariel,
líder dos enganados, você que está no comando dos
sonhos, vá e faça Jacó entender o significado do sonho
que ele teve e explique a ele tudo o que viu, mas primeiro
abençoe-o. ” E Sariel, o arcanjo, veio até mim e eu o vi, e
sua aparência era muito bonita e incrível. Mas não fiquei
surpreso com sua aparência, pois
404
a visão que tive em meu sonho era mais terrível do que
ele. E não temi a visão do anjo.

IV. E o anjo me disse: "Qual é o seu nome?" E eu disse:

“Jacob”. (Ele anunciou), "Seu nome não será mais
chamado de Jacó, mas seu nome será semelhante ao meu
nome, Israel." E quando eu estava indo de Phandana da
Síria para encontrar meu irmão Esaú, ele veio até mim e
me abençoou e me chamou de Israel. E ele não me disse
seu nome até que eu o conjurei. E então ele me disse.
"Como você estava kep zul ..."

V. Assim ele me disse: “Viste uma escada com doze

degraus, cada degrau tendo duas faces humanas que
mudavam constantemente de aparência. A escada é esta
era e os doze degraus são os períodos desta era. Mas as
vinte e quatro faces são os reis das nações ímpias desta
era. Sob esses reis, os filhos de vocês, filhos, e as
gerações de seus filhos serão interrogados. Estes se
levantarão contra a iniqüidade de vocês, netos. E este
lugar ficará desolado pelas quatro subidas ... pelos
pecados de seus netos. E ao redor da propriedade de seus
antepassados será construído um palácio, um templo em
nome de seu Deus e do (Deus) de seus pais, e nas
provocações de seus filhos será abandonado pelas quatro
ascensões desta era. Pois você viu os primeiros quatro
bustos que batiam contra os degraus ... anjos subindo e
descendo, e os bustos no meio dos degraus. O Altíssimo
levantará reis dos netos de seu irmão Esaú, e eles
receberão todos os nobres das tribos da terra que terão
maltratado sua semente. E eles serão entregues em suas
mãos e ele será contrariado por eles.

405
E ele os segurará pela força e governará sobre eles, e eles
não serão capazes de se opor a ele até o dia em que seu
pensamento se voltará contra eles para servir a ídolos e
(para oferecer) sacrifícios pelos mortos ... (Ele irá ) fazer
violência a todos os de sua tribo e kfalkonagargailyuya.
Saiba, Jacó, que seus descendentes serão exilados em
uma terra estranha, e eles os afligirão com a escravidão e
infligirão feridas neles todos os dias. Mas o Senhor
julgará as pessoas para as quais eles são escravos.

VI. “E quando o rei se levantar, o julgamento também

virá sobre aquele lugar. Então sua semente, Israel, sairá
da escravidão para as nações que os mantêm à força e
eles estarão livres de qualquer repreensão de seus
inimigos. Pois este rei é o cabeça de toda vingança e
retaliação contra aqueles que fizeram o mal a você,
Israel, e o fim dos tempos. Pois os amargos se levantarão;
eles clamarão e o Senhor os ouvirá e aceitará seu apelo. E
o Todo-Poderoso se arrependerá por causa de seus
sofrimentos. Pois os anjos e arcanjos lançarão seus raios
diante deles em prol da salvação de sua tribo. E você
obterá a misericórdia do Altíssimo. Então suas esposas
terão muitos filhos. E depois o Senhor lutará por sua
tribo por meio de grandes e terríveis sinais contra aqueles
que os tornaram escravos. Ele encheu seus depósitos, e
eles serão encontrados vazios. Sua terra fervilhava de
répteis e todos os tipos de coisas mortais. Haverá
terremotos e muita destruição. E o Senhor derramará a
sua ira contra Leviatã, o dragão marinho; ele matará o
iníquo Falkon com a espada, porque ele levantará a ira do
Deus dos deuses com seu orgulho.

406
E então sua justiça será revelada, Jacó, e a de seus filhos
que estarão atrás de você (e) que andarão em sua justiça.
E então sua semente soará a buzina e todo o reino de
Edom irá perecer junto com todos os povos de Moabe.

VII. “E quanto aos anjos que você viu descendo e

subindo a escada, nos últimos anos haverá um homem do
Altíssimo, e ele desejará unir as (coisas) superiores com
as inferiores. E antes de sua vinda, seus filhos e filhas
contarão sobre ele e seus jovens terão visões sobre ele.
Esses serão os sinais no momento de sua vinda: uma
árvore cortada com um machado sangrará; bebês de três
meses falam com compreensão; um bebê no ventre de
sua mãe falará de seu caminho; um jovem será como um
velho. E então virá o esperado, cujo caminho não será
notado por ninguém.

“Então a terra será glorificada, recebendo a glória

celestial. O que estava acima também estará abaixo. E de
sua semente florescerá uma raiz de reis; surgirá e
derrubará o poder do mal. E ele mesmo será o Salvador
de todas as terras e descanso para os que labutam, e uma
nuvem protegendo o mundo inteiro do calor ardente, pois
de outra forma o descontrolado não será controlado. Se
ele não vier, as (coisas) inferiores não podem ser unidas
às superiores. Em sua vinda, os ídolos de bronze, pedra e
qualquer tipo de entalhe darão voz por três dias. Eles
darão notícias dele aos sábios e farão com que saibam o
que haverá na terra. Por uma estrela, aqueles que desejam
ver na terra aquele que os anjos não vêem acima,
encontrarão o caminho para ele.

407
Então o Todo-Poderoso estará na terra em corpo e,
abraçado por braços corporais, ele restaurará a matéria
humana. E ele vai reviver Eva, que morreu do fruto da
árvore. Então, o engano dos ímpios será exposto e todos
os ídolos cairão de cara. Pois eles serão envergonhados
por um dignitário. Pois porque (eles estavam) mentindo
por meio de alucinações, doravante não poderão governar
ou profetizar. A honra será tirada deles e eles
permanecerão sem glória.

“Pois aquele que vier assumirá o poder e a fortaleza, e

dará a Abraão a verdade que ele anteriormente lhe disse.
Tudo afiado ele tornará opaco, e o áspero será liso. E ele
lançará todos os iníquos nas profundezas do mar. Ele fará
maravilhas no céu e na terra. E ele será ferido no meio de
sua casa amada. E quando ele for ferido, a salvação
estará pronta, e o fim para toda perdição. Pois aqueles
que o feriram receberão uma ferida que não será curada
neles para sempre. E toda a criação se curvará ao que foi
ferido, e muitos confiarão nele. E ele se tornará
conhecido em todos os lugares em todas as terras, e
aqueles que reconheceram seu nome não terão vergonha,
Seu próprio domínio e anos serão intermináveis para
sempre. ”

408
 -William Blake

Deus está na congregação dos poderosos;

ele julga entre os deuses. - Salmos 82: 1

409
 Capítulo 19 - Você que está sentado
entre os querubins

Conforme retratado nos capítulos anteriores nos

testemunhos dos profetas que foram elevados às alturas
do céu. Quando eles são levados ao templo celestial e
colocados diante do próprio trono e da presença de Deus,
em todos os casos eles descrevem em sua companhia
inúmeras hostes de anjos, especialmente a dos querubins.
Acredito que a razão pela qual vemos tal associação é
porque Deus como Rei dos reis e Senhor dos senhores,
exemplificando um monarca bondoso, justo e bem-
educado; que Ele sempre mantém corte com as hostes
angélicas que o ajudam a governar os negócios do reino.
E embora seja onipotente e todo-poderoso, Ele facilita o
governo da criação com a cooperação de miríades de
miríades de anjos encarregados de auxiliá-lo na
supervisão de tal administração. Ao contrário de um mal,
governante despótico, o mais elevado tem compaixão
por tudo o que Ele criou, especialmente do homem. Essa
benevolência é o que O torna único Deus. O que, se Ele
não tivesse uma disposição amigável, a criação estaria
em apuros. Acredito que essa precedência seja a lição da
dualidade deste mundo, que, dado o livre-arbítrio para
governar a si mesmo, anjos como Satanás e 1/3 das
hostes do mais alto que se juntaram a ele na rebelião,
iriam para averiguar a autogratificação cair na corrupção
e conspirar contra a boa vontade do coletivo. Essa
situação é exatamente o que vemos refletido neste
mundo. E que estando sob o governo temporário dos
anjos rebeldes caídos, o mal aqui é muito organizado,
mais do que reconhecido, o que também é o motivo de
ter um apelo tão amplo para aqueles que escolhem ficar
410
do lado dele. o mais elevado tem compaixão por tudo o
que Ele criou, especialmente do homem. Essa
benevolência é o que O torna único Deus. O que, se Ele
não tivesse uma disposição amigável, a criação estaria
em apuros. Acredito que essa precedência seja a lição da
dualidade deste mundo, que, dado o livre-arbítrio para
governar a si mesmo, anjos como Satanás e 1/3 das
hostes do mais alto que se juntaram a ele na rebelião,
iriam para averiguar a autogratificação cair na corrupção
e conspirar contra a boa vontade do coletivo. Essa
situação é exatamente o que vemos refletido neste
mundo. E que estando sob o governo temporário dos
anjos rebeldes caídos, o mal aqui é muito organizado,
mais do que reconhecido, o que também é o motivo de
ter um apelo tão amplo para aqueles que escolhem ficar
do lado dele. o mais elevado tem compaixão por tudo o
que Ele criou, especialmente do homem. Essa
benevolência é o que O torna único Deus. O que, se Ele
não tivesse uma disposição amigável, a criação estaria
em apuros. Acredito que essa precedência seja a lição da
dualidade deste mundo, que, dado o livre arbítrio para o
autogoverno, anjos como Satanás e 1/3 das hostes do
mais elevado que se juntaram a ele na rebelião, iriam
para averiguar a autogratificação cair na corrupção e
conspirar contra a boa vontade do coletivo. Essa situação
é exatamente o que vemos refletido neste mundo. E que
estando sob o governo temporário dos anjos rebeldes
caídos, o mal aqui é muito organizado, mais do que
reconhecido, o que também é o motivo de ter um apelo
tão amplo para aqueles que escolhem ficar do lado dele.
Essa benevolência é o que O torna único Deus. O que, se
Ele não tivesse uma disposição amigável, a criação
estaria em apuros. Acredito que essa precedência seja a
lição da dualidade deste mundo, que, dado o livre-
411
arbítrio para governar a si mesmo, anjos como Satanás e
1/3 das hostes do mais alto que se juntaram a ele na
rebelião, iriam para averiguar a autogratificação cair na
corrupção e conspirar contra a boa vontade do coletivo.
Essa situação é exatamente o que vemos refletido neste
mundo. E que estando sob o governo temporário dos
anjos rebeldes caídos, o mal aqui é muito organizado,
mais do que reconhecido, o que também é o motivo de
ter um apelo tão amplo para aqueles que escolhem ficar
do lado dele. Essa benevolência é o que O torna único
Deus. O que, se Ele não tivesse uma disposição
amigável, a criação estaria em apuros. Acredito que essa
precedência seja a lição da dualidade deste mundo, que,
dado o livre arbítrio para o autogoverno, anjos como
Satanás e 1/3 das hostes do mais elevado que se juntaram
a ele na rebelião, iriam para averiguar a autogratificação
cair na corrupção e conspirar contra a boa vontade do
coletivo. Essa situação é exatamente o que vemos
refletido neste mundo. E que estando sob o governo
temporário dos anjos rebeldes caídos, o mal aqui é muito
organizado, mais do que reconhecido, o que também é o
motivo de ter um apelo tão amplo para aqueles que
escolhem ficar do lado dele. que, dado o livre arbítrio
para o autogoverno, anjos como Satanás e 1/3 das hostes
das alturas que se juntaram a ele na rebelião, ao
averiguar a autogratificação cairiam na corrupção e
conspirariam contra a boa vontade do coletivo. Essa
situação é exatamente o que vemos refletido neste
mundo. E que estando sob o governo temporário dos
anjos rebeldes caídos, o mal aqui é muito organizado,
mais do que reconhecido, o que também é o motivo de
ter um apelo tão amplo para aqueles que escolhem ficar
do lado dele. que, dado o livre arbítrio para o
autogoverno, anjos como Satanás e 1/3 das hostes das
412
alturas que se juntaram a ele na rebelião, ao averiguar a
autogratificação cairiam na corrupção e conspirariam
contra a boa vontade do coletivo. Essa situação é
exatamente o que vemos refletido neste mundo. E que
estando sob o governo temporário dos anjos rebeldes
caídos, o mal aqui é muito organizado, mais do que
reconhecido, o que também é o motivo de ter um apelo
tão amplo para aqueles que escolhem ficar do lado dele.

413
E porque o mal é aparentemente formidável em se opor
ao reinado benevolente do Deus Altíssimo, daí a
necessidade de Seu governo com a ajuda dos anjos na
contenda da guerra contínua entre os filhos da luz e os
filhos das trevas. Tendo uma vez medido os céus, o foco
agora a Terra, essa hostilidade se encontra em jogo na
inimizade entre a semente da serpente e a semente da
mulher. A diferenciação dessas duas linhagens de sangue
está até mesmo entrelaçada na história da Escada de
Jacó, conforme revelado no capítulo anterior.
Temos uma perspectiva sobre a administração de Deus
nas seguintes passagens:

Deus está na congregação dos poderosos; ele julga

entre os deuses. - Salmos 82: 1

Chegou o dia em que os filhos de Deus vieram

apresentar-se perante o Senhor, e Satanás veio
também entre eles. E o Senhor disse a Satanás:
Donde vens? Então Satanás respondeu ao Senhor,
e disse: De ir e vir na terra, e de andar para cima e
para baixo nela. - Jó 1: 6-7

A guerra contínua de luz e escuridão continuará até o fim

dos dias e não será resolvida até que Yahushua retorne
em segunda vinda para separar a colheita. Ao aprender a
verdade sobre a estrutura de nossa criação, acredito ser
igualmente importante examinar os princípios de nossa
existência aqui neste mundo e neste tempo. Aprendi que
as razões pelas quais somos desafiados por estarmos
encarnados na forma humana têm a ver com a guerra
original no céu.

414
Essa eleição como falada no caso de Jacó sendo
favorecido e Esaú odiado (Malaquias 1: 3, Romanos
9:13) tem a ver com nossa pré-existência e conexões com
aquela guerra anterior. Sendo o tópico do meu sétimo
livro, Skyfall: Angels of Destiny, não entrarei em
grandes elaborações sobre isso aqui. Mas vou, pelo
menos, mencionar que nossa situação e razão para vir à
forma de carne é determinar em última instância se
escolhemos nos aliar com a alma e o mal ou o espírito e o
bem ao sermos testados pela dualidade deste mundo.
Muitos não entendem que a guerra atual no céu é uma
batalha interna travada nas tentações diárias e nas
respostas e interações pessoais que compartilhamos com
os outros e com o mundo. Cada um de nós alocou aqui,
literalmente, um anjo da bondade e um anjo da maldade.
Esses dois aspectos de nós mesmos estão a todo
momento competindo pelo controle das muitas
características pessoais que criam plenamente nossa
disposição natural. Um livro apócrifo chamado o pastor
de Hermas, uma vez incluído com o cânone original de
80 livros da versão do rei Jaime da Bíblia, desenvolve
essa luta interna dessa maneira.

1 [35]: 1 Eu te ordenei ", disse ele," em meu primeiro

mandamento de guardar a fé, o temor e a temperança.
"" Sim, Senhor ", digo eu." Mas agora ", disse ele,"
desejo mostrar a ti também os poderes deles, para que
possas compreender qual é o poder e o efeito de cada
um deles. Pois seus efeitos são duplos. Agora, eles
são prescritos da mesma forma para os justos e os
injustos. 1 [35]: 2 Portanto, confie na justiça, mas não
confie na injustiça; pois o caminho da justiça é reto,
mas o caminho da injustiça é tortuoso. Mas caminhe
415
no

416
caminho reto [e nivelado], e deixe o tortuoso sozinho.
1 [35]: 3 Pois o caminho tortuoso não tem pegadas,
mas somente sem trilha e muitas pedras de tropeço, e
é áspero e espinhoso. Portanto, é prejudicial para
aqueles que andam nele. 1 [35]: 4 Mas os que andam
no caminho reto andam pela horizontal, e não
tropeçam, porque não é áspera nem espinhosa. Vês
então que é mais conveniente andar por este caminho.
"1 [35]: 5" Sinto-me satisfeito, Senhor ", digo eu,"
por andar neste caminho "." Andarás ", disse ele,"
sim, e todo aquele que se voltar para o Senhor de
todo o coração, andará nisso. 2 [36]: 1 "Ouvi agora",
disse ele, "a respeito da fé. Há dois anjos com um
homem, um de justiça e outro de iniqüidade."

2 [36]: 2 "Como então, Senhor", digo eu, "saberei

como funcionam, visto que ambos os anjos habitam
comigo?" 2 [36]: 3 "Ouve", diz ele, "e compreende as
suas obras. O anjo da justiça é delicado e tímido e
manso e tranquilo. Quando então este entra no teu
coração, imediatamente fala contigo da justiça, da
pureza, santidade e contentamento, de todas as ações
justas e de todas as virtudes gloriosas. Quando todas
essas coisas entrarem em seu coração, saiba que o
anjo da justiça está com você. [Estas são, então, as
obras do anjo da justiça. ] Portanto, confie nele e em
suas obras. 2 [36]: 4 Agora veja também as obras do
anjo da maldade. Em primeiro lugar, ele é
temperamental, amargo e insensato, e suas obras são
más, destruindo os servos de Deus.

417
2 [36]: 5 "Como irei discerni-lo, Senhor", eu
respondo, "Eu não sei." Ouça ", disse ele." Quando
um acesso de raiva ou amargura vier sobre ti, saiba
que ele está em ti. Então, o desejo de muitos negócios
e o preço de muitas iguarias e bebedeiras e de muitos
acessos de bebedeira e de vários luxos impróprios, e
o desejo das mulheres, e avareza, e arrogância e
arrogância, e todas as coisas que são semelhantes e
semelhantes a estes - quando então essas coisas
entrarem em seu coração, saiba que o anjo da
maldade está com você. 2 [36]: 6 Portanto,
reconhecendo as suas obras, afasta-te dele e não
confia nele em nada, porque as suas obras são más e
impróprias para os servos de Deus. Aqui, então, você
tem o funcionamento de ambos os anjos.
Compreenda-os e confie no anjo da justiça. 2 [36]: 7
Mas afaste-se do anjo da maldade, pois seu ensino é
mau em todos os assuntos; pois embora alguém seja
um homem de fé, e o desejo deste anjo entre em seu
coração, aquele homem, ou aquela mulher, deve
cometer algum pecado. 2 [36]: 8 E se novamente um
homem ou uma mulher for extremamente perverso, e
as obras do anjo da justiça entrarem no coração desse
homem, ele deve necessariamente fazer algo bom. 2
[36]: 9 Vês então ", disse ele," que é bom seguir o
anjo da justiça e despedir-se do anjo da maldade. 2
[36]: 10 Este mandamento declara o que diz respeito
à fé, para que você confie nas obras do anjo da justiça
e, praticando-as, possa viver para Deus. Mas acredite
que as obras do anjo da maldade são difíceis; assim,
por não as fazer, viverás para Deus. "- Shephard de
Hermas,

418
A inclinação de fazer o bem a si mesmo e aos outros é a
voz da consciência e nosso elo de ligação com o Cristo
dentro de cada um de nós, à medida que vivemos essas
vidas carnais. Pelo que deduzo de algumas das muitas
histórias que estudei dos relatos extra-bíblicos, cada um
de nós também é designado a um guardião de uma classe
de anjos conhecidos como Vigilantes (aqueles que estão
acordados, vigiam ou guardam). Que, do ponto de nosso
nascimento até o momento de nossa morte, é atribuído a
cada um de nós que vivemos aqui na terra, um desses
anjos da guarda. E que esses anjos têm a tarefa de relatar
diariamente a Deus as atividades do ser humano em
particular para eles.

Após o pôr-do-sol, esses anjos se aglomeram em

ascensão ao trono de Deus no céu para relatar sobre os
assuntos diários (pensamento, ação e comportamento) de
cada um de nós. Esses detalhes são então escritos nos
livros da vida para servir como testemunho de apoio ou
419
condenação ao caráter da alma dessa pessoa. Uma vez
que ele / ela sucumbe a

420
morte e é então levado perante o Deus mais elevado para
ser julgado pela soma total de seus negócios na vida; as
coisas que foram feitas, os comportamentos que foram
cometidos, as ações que foram dispensadas ao fazer
escolhas na vida.
Os anjos da guarda estão comprometidos conosco apenas
até o momento da morte.

Uma vez mortos, somos levados a Deus para uma

prestação de contas das escolhas que foram feitas por
nós em vida, para consideração se somos considerados
dignos de entrar no paraíso ou no Seol. Os anjos
vigilantes são então convocados como uma testemunha
de caráter para testemunhar a nosso favor ou contra nós
enquanto nossas vidas são pesadas na balança. O registro
coletivo de todos os nossos pensamentos, ações e atos
enquanto encarnados em forma de carne, junto com seu
testemunho, são então presididos por Deus como um
fator determinante para sermos louvados em nossas
realizações ou condenados por vergonha. Esta decisão
significará onde devemos ser mantidos na posição,
enquanto o julgamento do grande trono branco ocorrerá
no final dos dias. É este julgamento que todo joelho se
dobrará, e toda língua confessa,

A razão pela qual menciono tudo isso é para estabelecer a

premissa de que YHWH Elohim, o Pai como Rei Deus e
Juiz, tem um governo benéfico entre os anjos como filhos
de Deus. E o conselho dos poderosos e que esta é a razão
pela qual vemos refletido no testemunho pessoal dos
patriarcas que o convocavam, estando sempre rodeado
por toda uma hoste de servos angélicos. Por isso

421
por que indicamos nas escrituras numerosas referências
ao Deus Altíssimo estando rodeado, montado ou
localizado perto ou entre os anjos querubins.

Cantem a Deus, cantem louvores ao seu

nome: exaltem aquele que cavalga sobre os
céus pelo seu nome JAH, e regozijem-se
diante dele. - Salmo 68: 4

Não há ninguém como o Deus de Jesurum, que

cavalga pelos céus para ajudá-lo e nas nuvens
em sua majestade. - Deuteronômio 33:26

Ele montou nos querubins e voou; ele voou nas

asas do vento. - Salmo 18:10
E ele montou num querubim, e voou; e foi visto
sobre as asas do vento. - II Samuel 22:11

Ele e todos os seus homens foram a Baalá, em

Judá, para tirar dali a arca de Deus, que se
chama pelo nome do Senhor Todo-Poderoso,
que está entronizado entre os querubins da arca.
- 2 Samuel 6: 2

Ó Senhor dos exércitos, Deus de Israel, que

habitas entre os querubins, tu és o Deus, somente
tu, de todos os reinos da terra; tu fizeste o céu e a
terra. - Isaías 37:16

Você que está sentado entronizado entre os

querubins, resplandeça - Salmo 80: 1

422
Lá, acima da cobertura entre os dois querubins que
estão sobre a arca da lei da aliança, eu me
encontrarei com você e darei todas as minhas
ordens para os israelitas. - Êxodo 25:22

Então o povo enviou homens a Siló, e trouxeram de

volta a arca da aliança do Senhor Todo-Poderoso,
que está entronizada entre os querubins.
- 1 Samuel 4: 4

O Senhor reina, tremam as nações; ele se senta

entronizado entre os querubins, deixe a terra
tremer. - Salmo 99: 1

3 E quando Deus apareceu no paraíso, montado na

carruagem de seus querubins com os anjos
procedendo diante dele e cantando hinos de louvor,
todas as plantas do paraíso, tanto do quinhão de seu
pai 4 quanto do meu, desabrocharam em flores. E o
trono de Deus foi fixado onde a Árvore da Vida
estava. - Apocalipse de Moisés

423
Aquele que forma as montanhas, que cria o vento
e que revela seus pensamentos à humanidade, que
transforma o amanhecer em trevas e pisa nas
alturas da terra - o Senhor Deus Todo-Poderoso é
o seu nome.
- Amós 4:13, KJV
424
 Capítulo 20 - Códigos da Bíblia de Terra
plana e cúpula abobadada

Neste capítulo, gostaria de compartilhar com os leitores

minha descoberta única de alguns códigos bíblicos que,
juntos, afirmam a premissa de que a Terra é um plano
circular plano coberto pela cúpula abobadada do
firmamento. Antes de compartilhar os detalhes dessas
matrizes, gostaria de compartilhar um trecho de um
capítulo de meu livro anterior, sobre o site que uso para
estudar os códigos da Bíblia. E também porque eu
acredito que eles são e podem ser relevantes para a
investigação de tópicos marginais, como o da terra plana
e sua cúpula abobadada.

Desde que um de meus ouvintes me enviou o link para

este site, anos atrás, tenho usado-o como uma ferramenta
para confirmar alguns dos aspectos mais controversos da
pesquisa que faço, especialmente ao estudar tópicos tabu
que são em sua maioria difamados pela igreja
mainstream. A maioria dos pastores, pregadores e
ministros evita tantos assuntos esotéricos, por essa razão
a verdade em tantas formas permanece oculta
mesmoagora. E por causa disso tantos congregações e
assembléias de pessoas que procuram por eles em busca
de orientação e direção, sempre se esquivam e acabam
evitando muitos desses tópicos. Especialmente se
conectado ao estudo de textos canônicos extra-bíblicos,
como o Livro de Enoque, o Livro de Jasher e o Livro dos
Jubileus, embora alguns deles sejam referenciados e
mencionados na versão King James da Bíblia. A maioria
dos cristãos convencionais não estuda nenhum texto fora
do 'cânon' acordado.
425
Muitos consideram os livros extra-bíblicos indignos de
introspecção. Alguns líderes de igreja e os rebanhos que
os seguem, até mesmo acreditam que seja condenável
estudar esse tipo de texto. Esse preconceito conseguiu
basicamente dissuadir grande parte do público de um
exame de qualquer material não canônico, visto que
muitos acreditaram na suposição de que o estudo de tais
textos equivale a 'adicionar às escrituras', fazendo com
que aqueles que o investigam eles são alvos de
condenação. Alguns até acreditam que o estudo de tal
material pode excluir radicalmente alguém das
promessas de salvação e que só se deve estudar tais
textos se estiver disposto a ser irreparavelmente
eliminado dos Livros da Vida.

Esses tipos de ameaças implícitas conseguiram

estabelecer limites nas mentes daqueles que foram
preparados para serem 'estudantes canônicos apenas da
KJV'. Cumprindo essa doutrina, esse tipo de pessoa se
monitora cuidadosamente, garantindo que adira a essa
intimidação não anunciada. É por essa mentalidade que
tantos nunca se abriram, muito menos estudaram tantos
desses materiais extra-bíblicos. Até hoje, centenas de
milhares e provavelmente milhões de cristãos
tradicionais não estão dispostos a revisar qualquer um
dos milhares, dezenas de milhares de textos que são
evitados em uma conotação negativa e colocados na lista
negra com termos como pseudepigrafico, gnóstico, extra-
bíblico ou extrabíblico canônico. Esta designação
também está associada aos 14 livros dos Apócrifos que
haviam sido incluídos na versão canonizada original da
Bíblia do Rei Jaime.

426
fora do cânone autorizado de 66 livros ao qual eles se
limitam, nunca serão capazes de descobrir as muitas
respostas e extensas quantidades de verdade que estão
contidas nesses "outros" textos. Qual detalhe em grande
elaboração sobre tópicos incrivelmente fascinantes como
os Nephilim, gigantes, Vigilantes, anjos caídos, OVNIs,
dragões, reptilianos, serpentes de fogo voadoras, fim dos
dias, terra plana, firmamento e assim por diante.

É surpreendente para mim como tantos estão dispostos a

ter a extensão de seus estudos limitada pela mente
fechada de tantos pastores, pregadores e ministros, que
por causa de sua falta de educação são incapazes de
fornecer qualquer visão ou resposta significativa sobre
conceitos bíblicos esotéricos como os mencionados
acima. Bem como outros tópicos de grande interesse nos
dias de hoje, como a era pré-Adâmica Antediluviana,
antigos alienígenas, o retorno dos dias de Noé, pré-
existência, predestinação e eleição, para citar alguns.

Não sendo um daqueles que gosta de aderir às

limitações em meu estudo de tópicos esotéricos, assumi
o dever de explorar todos os livros de interesse que eu
puder encontrar, tanto na forma física quanto online.
Esse impulso tem sido um dos motivos pelos quais o
Deus mais elevado me levou à Revelação e redescoberta
nos muitos tópicos sobre os quais escrevi e cobri no
escopo de meu livro, rádio, vídeo e trabalho de
entrevista. Eu acredito que muitas pessoas estão
perdendo muito sobre a verdade só porque se trancaram
em uma caixa. Menciono isso agora porque sou
diariamente condenado por muitos por essa
consideração de mente aberta, mas vejo isso como um
427
trunfo, e não como algo negativo.

428
Voltando ao tópico de como e por que comecei a usar os
códigos da Bíblia como uma ferramenta para confirmar
o estudo de questões marginais, mas primeiro uma
rápida isenção de responsabilidade. Acredito que aqueles
que são procurados para orientação sobre tópicos e
assuntos que estão fora do alcance da corrente principal
do cristianismo, temos a responsabilidade de não nos
desencaminhar ou colocar pedras de tropeço diante
daqueles que nos procuram para orientação.
No entanto, também temos a responsabilidade de soar a
trombeta da verdade, especialmente sobre enganos que
desviaram tantos da verdade da Palavra e do
relacionamento com o Criador, conforme declarado na
parábola do vigia em Ezequiel capítulo 33. Mesmo
quando não gostamos de um Em particular, devemos
antes de mais nada garantir que não estejamos sendo
enganados por ele, especialmente porque muitos
respeitam nossas opiniões em todo o mundo e nos
procuram para orientação quando se trata da verdade em
todos os seus disfarces e formas. Essa responsabilidade é
uma das razões pelas quais eu apóio meu trabalho e
pesquisa com ferramentas como a concordância de
Strong, múltiplas traduções bíblicas incluindo o Targum,
e agora com a descoberta de Códigos da Bíblia. E porque
os códigos da Bíblia não podem apenas ser evocados na
manipulação, mas devem ser inspirados até mesmo para
existir no padrão e escopo que eles fazem, tenho certeza
de que eles podem ser usados como uma ferramenta
adicional para confirmar se tópicos marginais, como a
terra plana e cúpula abobadada são conceitos bíblicos ou
não. Com isso, compartilharei duas matrizes que
localizei, centradas em torno das idéias que compartilhei
ao longo de todo este livro.
429
www.biblecodewisdom.com/code/flat-earth-canopy-tent-
verdade-anel-borda-mesmo-cúpula

430
Foi somente com a invenção de computadores e a
programação de software de busca de código bíblico que
os pesquisadores de nossa geração foram capazes de
sondar o texto bíblico em busca de sequências de letras
equidistantes complexas com várias entradas de palavras-
chave.
Como os computadores têm a capacidade de processar de
maneira rápida a busca complicada desses tipos de
matrizes e determinar em segundos se há de fato algo
relacionado às palavras-chave procuradas, a pesquisa do
código da Bíblia se tornou um recurso relevante e
431
valioso. Para estudar o passado significativo e até mesmo
em

432
predizendo eventos futuros, como o assassinato do
primeiro-ministro israelense Yitzhak Rabin; que foi
alertado pelo autor de “The Bible Code” Michael
Drosnin, sobre a possibilidade de tal evento quando
descobriu uma matriz sobre o desdobramento do mesmo
antes que acontecesse.

Em 1º de setembro de 1994, voei para Israel e me

encontrei em Jerusalém com um amigo próximo
do primeiro-ministro Yitzhak Rabin, o poeta
Chaim Guri. Entreguei-lhe uma carta que ele
entregou imediatamente ao primeiro-ministro.

"Um matemático israelense descobriu um código

oculto na Bíblia que parece revelar os detalhes de
eventos que ocorreram milhares de anos depois
que a Bíblia foi escrita", declarou minha carta a
Rabin.

"A razão pela qual estou lhe contando sobre isso é

que a única vez que seu nome completo Yitzhak
Rabin está codificado na Bíblia, as palavras
'assassino que vai assassinar' cruzam seu nome."

Em 4 de novembro de 1995, veio a terrível

confirmação, um tiro nas costas de um homem que
acreditava estar em uma missão de Deus, o
assassinato que estava codificado na Bíblia três
mil anos atrás. - Michael Drosnin, O Código da
Bíblia

Se este aviso tivesse sido atendido, a ocorrência deste

evento e assassinato do primeiro-ministro Yitzhak Rabin
433
poderia ter sido negada? Não sabemos, no entanto,
porque o fenômeno associado à Bíblia

434
os códigos estavam acabando de vir à tona e, por causa
da natureza duvidosa dos códigos da Bíblia como área de
pesquisa na época, seu aviso foi ignorado e o primeiro-
ministro de fato foi assassinado. Existem agora carreiras
e ocupações inteiras surgindo em conexão com a
aplicação dos códigos da Bíblia como um novo campo de
pesquisa.

E enquanto muitos se manifestaram contra os códigos da

Bíblia como uma área de investigação, é minha opinião
que quanto mais palavras-chave um código contém como
parte da complexidade de sua matriz, maiores são as
chances e a improbabilidade matemática de que ele possa
ter surgido. por acaso. Ou meios acidentais, e a maior
probabilidade de que o Altíssimo deve ter inspirado
divinamente sua codificação nos textos bíblicos para que
fosse encontrado ali.

Para aqueles de vocês que podem estar interessados em

pesquisar códigos para si mesmos, eu recomendo e
endosso o site www.biblecodewisdom.comcomo portal
para tal busca. Achei a ferramenta da web fácil de usar,
especialmente porque muitos outros programas de
software de código bíblico têm como requisito para usá-
los, a capacidade de traduzir palavras do inglês para o
hebraico para pesquisar termos. Este site não requer
familiaridade com o hebraico e possibilita a busca de
tópicos de interesse em inglês. Outra característica que
diferencia este site entre os demais, além de ser gratuito,
é o fato de poder ser utilizado sem a necessidade de
baixar nada para o computador. Essas coisas me
tornaram um ávido apoiador e usuário do site como um
portal para pesquisa de código bíblico. Também é fácil
435
construir sobre um código, uma vez que se tenha
descoberto uma palavra-chave específica que esteja
interessado em desenvolver em uma matriz.

436
Tudo o que se deve fazer é simplesmente pesquisar uma
palavra-chave de cada vez e, quando encontrar um termo,
basta adicionar outro e ver se ele aparece como parte da
matriz. Caso contrário, apenas apague essa palavra e, em
seguida, adicione outra e pesquise novamente. Continue
fazendo isso até que tenha desenvolvido um padrão
extenso sobre o tópico em que está interessado. É simples
assim.

Este método é como eu comecei minha busca por

códigos bíblicos relacionados à Terra plana e sua cúpula
abobadada, já que esse era o tópico que eu queria
corroborar. Claro, comecei com as palavras-chave terra
plana, pois essa era a base para o que eu estava
procurando. Descobrindo que esses termos estavam
codificados, continuei com outro termo relevante para
este estudo. Então, foi apenas uma questão de adicionar
uma palavra-chave por vez e clicar em Enter para ver se
ela aparecia como parte da matriz que eu estava tentando
adicionar. Limitei minha pesquisa a termos que fossem
consistentes com a visão de Isaías e a descrição da Terra
conforme descrito em Isaías 40:22.

E assim, os termos que selecionei como palavras a

pesquisar estavam todos relacionados à visão da Terra
vista de cima ao olhar para baixo em seu plano circular
de nível plano, exibido como um emblema na bandeira
das Nações Unidas. Em seguida, procurei
especificamente termos que se relacionassem com o
firmamento como cúpula ou dossel espalhado acima dele.
Com a imagem da Terra como um sistema fechado em
mente, continuei inserindo mais e mais palavras na
pesquisa que considerava relevante para a visão que
437
estava tentando conceituar como matriz até que descobri
em uma coleção uma ampla gama de termos que
sustentam tal premissa. Depois de alguns dias, uma
matriz veio junto que uniu todos esses termos juntos em
uma matriz - dossel de terra plana

438
tenda anel verdade borda até mesmo cúpula. Quando
comecei a buscar termos para a outra matriz, decidi
estreitar meu foco em palavras-chave que estariam
diretamente associadas à topografia mencionada por
Mercator como uma estrutura para a terra e o mar
existente no Pólo Norte como testemunhado pelos
próprios exploradores .

Eu poderia ter adicionado mais termos a cada uma dessas

matrizes, mas como a barra de pesquisa permite apenas
uma certa quantidade de caracteres para entrada na busca
de código, deixei-os como estão atualmente aqui. Se
algum de vocês estiver interessado em continuar a busca,
saibam que são bem-vindos para elaborar essas
pesquisas. Sinta-se à vontade para inserir outros termos
para ver se eles são aplicáveis para estender o foco dessas
matrizes em outra direção.

E porque não há nenhuma maneira que qualquer humano

poderia ter, durante o tempo em que o texto bíblico foi
canonizado milhares de anos atrás, conseguido codificar
as escrituras com todas essas matrizes diferentes,
especialmente porque os computadores como agora
usamos e os conhecemos não eram existiam então como
estão agora. É, portanto, minha conclusão que os códigos
da Bíblia como cifras seriam quase impossíveis de
falsificar, especialmente quando extensos em alguns
termos procurados. E porque é possível até hoje
pesquisar matrizes que ainda não foram descobertas,
como a que encontrei em relação ao tema da terra plana e
sua cúpula abobadada, isso para mim atesta a descoberta
como sendo absolutamente de natureza divinamente
inspirada .
439
www.biblecodewisdom.com/code/north-pole-whirl-pool-
door-eden-gate-dome-open

440
E porque eu fui pessoalmente capaz de descobrir esses
dois códigos bíblicos distintos, ambos contendo vários
termos, um que se relaciona diretamente com a descrição
da Terra como um plano circular plano com um dossel
em forma de cúpula espalhado acima dele. E outro com
palavras que incorporam a história do Pólo Norte como
um portal onde se localiza o redemoinho, tenho certeza
de que essas matrizes são a prova inegável desses
conceitos como verdade reveladora. Esses códigos são
441
mais um testemunho confirmatório de um modelo do
mundo como um sistema fechado. Assim como a
descrição de Isaías da terra como um plano circular plano
coberto por uma cúpula abobadada, conforme relatado
em 40:22 como tabernáculo ou tenda, que esta é de fato
uma representação precisa do mundo em que habitamos e
vivemos.

442
 Mâr Isaac diz: 'O sol segue seu curso do
leste para o oeste, e vai para trás das altas
montanhas do norte a noite toda até que se
levante no leste.' - Livro da Abelha
443
 Capítulo 21 - Tabernáculo do Sol

As escrituras afirmam em muitas passagens que o

Altíssimo havia estabelecido um tabernáculo para o sol
dentro do firmamento, mas abaixo de sua divisão
protetora e acima da divisão da face da Terra. As várias
descrições dessas passagens afirmam que todas as
luminárias celestes, o sol, a lua e as estrelas, todas
mantêm um circuito no céu acima do plano circular da
terra e seus oceanos.

Ao falar e descrever este tabernáculo, é claro que, de

acordo com o testemunho de Enoque sobre os
movimentos das luminárias celestes, tal movimento não
pode de forma alguma ser explicado de acordo com o
modelo do sistema solar relegado pela visão de mundo
heliocêntrica atual. Como mostrei concisamente em meu
livro anterior, The Flat Earth As Key To Decrypt The
Book Of Enoch, os movimentos do sol e da lua em
particular, conforme descritos no livro sobre os cursos
das luminárias celestes. Só pode ser compreendido
quando se aplica os detalhes de tal descrição à Terra, que
é orientada como a face de um relógio ao olhar para
baixo, conforme mostrado em um mapa de projeção
azimutal equidistante, semelhante ao encontrado como
emblema no estandarte da bandeira das Nações Unidas .

Além disso, como expliquei naquele livro, é apenas com

tal aplicação que a explicação do anjo Uriel sobre o
movimento do sol e da lua através dos seis portões do
céu, conforme detalhado naquela parte do Livro de
Enoque, pode ser interpretada e decifrada de qualquer
forma compreensível. Conforme declarado naquele livro,
397
“A descrição do movimento associado às orbes dos céus
em todo o Livro dos Cursos do

398
Luminárias celestiais. Só pode ser compreendido se
pudermos visualizar a descrição de Enoque do
movimento do sol e da lua através dos seis portões do
céu enquanto eles transitam entre os dois trópicos. O
Trópico de Capricórnio e o Trópico de Câncer a um
mapa da Terra visto de cima com o Pólo Norte em seu
centro exato. Os detalhes de seus movimentos não
podem ser compreendidos se tentarmos aplicar a
descrição de Enoque deles ao modelo da Terra como um
globo. Visto que a região equatorial onde o sol muda
seus movimentos através dos portões do céu que se
encontram entre os dois trópicos, neste modelo estaria
localizada nas laterais do globo quando se olha para ele
do Pólo Norte. Também no modelo heliocêntrico,

Se a Terra orbitasse ao redor do Sol, tenho certeza de que

Enoque teria dedicado vários capítulos e vários versos
para descrever o movimento da Terra de acordo com essa
orientação, e não para explicar o movimento do Sol e da
Lua. O motivo pelo qual Enoque descreve os
movimentos do sol e da lua está relacionado de forma
concisa ao motivo pelo qual Deus deu a Josué o poder de
interromper os movimentos do sol e da lua no
alongamento do dia, e não o da terra e da lua. Não há um
capítulo ou versículo localizado no Livro de Enoque ou
na Bíblia que de alguma forma descreva o movimento da
terra, mas há muitos detalhando os movimentos do sol e
da lua. Essa discrepância ocorre porque a Terra é
estacionária e são o Sol e a Lua que se movem em um
círculo acima dela. Este equívoco é o principal motivo

399
por que os estudiosos dos últimos 500+ anos não foram
capazes de descriptografar esta parte do texto até agora. ”
E assim o tabernáculo do sol, de acordo com a descrição
de Enoque de seu movimento, deve ser examinado
quando se olha para a Terra, orientado dessa maneira.

O círculo do meio localizado na média equidistante

representa o equador e o ponto onde os equinócios vernal
e outonal ocorrem quando o Sol está diretamente acima
dele. Ele divide igualmente os dois círculos externos que
representam os dois trópicos um do outro. O menor
círculo dos três mais próximo do centro (Pólo Norte) da
400
Terra plana circular

401
plane representa o Trópico de Câncer e o ponto onde o
solstício de verão ocorre quando o sol o atinge. O maior
círculo dos três, o mais distante do centro polar representa
o Trópico de Capricórnio e o ponto onde o solstício de
inverno ocorre quando o sol o atinge.

Para visualizar os seis portões do céu descritos por

Enoch, tudo o que se deve fazer é subdividir a área entre
o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio em seis
subconjuntos circulares, dividindo igualmente a extensão
que se encontra entre esses dois pontos. Quando se divide
essa área com faixas em seis quadrantes iguais, três
porções acima do equador e três porções abaixo dele,
cada área subdividida representa um dos seis portões
mencionados em toda esta parte do texto.

Esses seis portões também se correlacionam com os vários

meses do ano solar, cada um representando um período de
402
30 dias, que como

403
comprimento é a quantidade de tempo necessária para
que o sol suba ou desça através de cada um desses
portões. O sol leva exatamente seis meses para se mover
de um trópico para o outro. Ao longo do ano, ele passará
por cada portão duas vezes, enquanto se desloca para
frente e para trás nesta extensão.

Os seis portões juntos regulam o curso do sol conforme

ele acelera ou desacelera o movimento. Eles também
marcam a diferenciação das estações do ano para o que
aprendemos quando crianças como o hemisfério norte e
sul, mas que equivalem aos hemisférios interno (latitudes
norte) e externo (latitudes sul) como porções iguais da
Terra plana dividida por equador. E sim, eu disse que o
sol acelera e diminui para manter o equilíbrio de sua
revolução em um período de 24 horas, pois ambos são
sincronizados precisamente com a passagem de um dia.
E porque o sol muda sua revolução diariamente, ele
também deve ajustar sua velocidade de acordo com a
distância que deve percorrer para completar uma
revolução em torno do Pólo Norte. ”

A razão pela qual faço menção à descrição de Enoque do

trânsito da lua e do sol entre os seis portões do céu que se
encontram entre os dois trópicos. O Trópico de
Capricórnio e o Trópico de Câncer como apresentei nesse
trabalho é porque, desde a publicação desse livro,
descobri outras fontes que também afirmam a premissa
do que gastei capítulos descrevendo em meu lançamento
anterior. Ao reafirmar parte desse material, é necessário
que o leitor tenha alguma familiaridade com essa
revelação, pois tal compreensão tornará a compreensão
do que eu entrei em grandes detalhes descrevendo
404
naquele livro

405
mais fácil de compreender e servir de base para o que irei
fornecer informações adicionais neste capítulo.

Conforme estabelecido anteriormente e postulado em

Gênesis, os circuitos do sol, da lua, dos planetas e das
estrelas acontecem todos dentro do firmamento, abaixo
do trono de Deus e acima da face da terra. E que, de
acordo com a ordem da criação, a terra foi estabelecida
muito antes do que vemos descrito como o primeiro dia.
Foi restabelecido em primeiro lugar como a base para o
firmamento criado no segundo dia. E das quais as
luminárias celestes foram colocadas no quarto dia após
sua criação.

De acordo com as implicações desse processo criativo, a

terra é de estatura, proporção, tamanho e dimensão muito
maiores do que o sol ou a lua ou qualquer outra luminária
celestial residente no firmamento espalhado acima e
estruturalmente adequado à sua circunferência. O
tamanho e a proporção da Terra são muito maiores em
comparação com o sol, a lua ou as estrelas. O que é
afirmado pelo heliocentrismo, que postula que o sol em si
contém 99,86% de toda a massa de todo o sistema solar.
E que 108 terras alinhadas lado a lado poderiam caber em
seu diâmetro, é uma ideia difícil de superar para aqueles
que ainda são novos na compreensão e postulação de
uma Terra Geocêntrica biblicamente orientada que não
gira sobre um eixo ou se move de qualquer forma.

406
Para a maioria, continua a ser uma tarefa difícil superar a
doutrinação profundamente enraizada do proposto
teoricamente e atualmente aceitação mundial, um abraço
das postulações do heliocentrismo. Nem a narrativa
bíblica para a ordem da criação, está de acordo com o
modelo do big bang cientificamente afirmado para a
compreensão da construção universal no acréscimo
galáctico e planetário.

E embora seja difícil para muitos superar o obstáculo de

aceitar um novo entendimento em relação a quem somos
como humanidade coletiva e onde estamos em relação à
terra como nosso lar. Acredito ser fundamental que se
possa entrar no estudo de qualquer tópico com a mente
aberta e entreter a pesquisa de qualquer tópico sem
preconceitos. Do contrário, ficará preso em conjecturas e
estagnado, não será capaz de seguir em frente na busca
da verdade e aprender coisas novas sobre qualquer
assunto. É apenas abrindo-se a uma nova possibilidade
que se pode descobrir novas revelações como essas
coisas que discutirei aqui.

É apenas com uma nova epifania que às vezes podemos

determinar quanto de nosso sistema de crenças foi
previamente construído sobre mentiras e enganos.
Freqüentemente, uma nova revelação servirá como uma
chave mestra para desbloquear mundos que podem ter
sido anteriormente ocultos por causa da postura anterior
de alguém ou preconceito doutrinado em relação a certas
informações, como experimentei por mim mesmo ao
reexaminar o livro de Enoque sobre os cursos das
luminárias celestiais. É somente por causa das bênçãos
do Altíssimo que posso apresentá-lo como leitor, agora à
407
redescoberta do conhecimento perdido para o que parece
um conceito neotérico para discernir o sistema mundial.

408
E assim, deixe-me compartilhar com você algumas das
passagens que descobri recentemente que também se
conectam de alguma forma à descrição do tabernáculo do
sol e da lua, e à sua revolução circular acima do plano da
terra. Mas, primeiro, gostaria de abrir esta parte com uma
passagem que me impressionou ao ler a coleção de obras
pseudepigráficas de RH Charles. Esta passagem do Livro
de Enoque está conectada à destruição dos tempos do fim
da terra e céus atuais, onde as montanhas são rebaixadas
e o leito do mar elevado. Essencialmente estabelecendo a
terra virgem renovada como um plano de nível reto
completamente plano em preparação para o retorno de
Cristo a este mundo, conforme descrito em detalhes em
Isaías 40 e no Apocalipse de São João, o Teólogo.

3 Voz daquele que clama no deserto: Preparai o

caminho do Senhor, fazei no deserto uma estrada
para o nosso Deus. 4 Todo vale será exaltado, e
toda montanha e colina serão rebaixadas; e os
lugares tortos serão endireitados, e os lugares
acidentados, planos: - Isaías 40: 3-4

Então enviarei meus anjos sobre a face de toda a

terra, e eles queimarão a terra oito mil e quinhentos
côvados, e as grandes montanhas serão queimadas, e
todas as rochas se derreterão e se tornarão como pó,
e todas as árvores serão queimadas e todos os
animais e todos os seres rastejantes que rastejam
sobre a terra e todos os seres que se movem sobre a
face da terra e todos os seres que voam; e não haverá
mais sobre a face de toda a terra nada que se mova, e
a terra ficará sem movimento.

409
Então, descobrirei as quatro partes do leste e
surgirão quatro grandes ventos e varrerão toda a face
da terra, de uma extremidade à outra; e o Senhor
varrerá o pecado da terra e a terra se tornará branca
como a neve e se tornará como uma folha de papel,
sem caverna, ou montanha, ou colina, ou rocha; mas
a face da Terra, desde o nascer até o pôr do sol, será
como uma mesa e branca como a neve; e as rédeas
da terra serão consumidas pelo fogo e ela clamará a
mim, dizendo: Eu sou virgem antes de ti, Senhor, e
não há pecado em mim; como o profeta Davi disse
anteriormente: Tu me espargirás com hissopo, e eu
ficarei puro; Você deve me lavar, e eu ficarei mais
branco do que a neve. E novamente ele disse: Cada
abismo será preenchido, e cada montanha e colina
são abaixadas, e os lugares tortuosos devem ser
endireitados, e os caminhos ásperos em planos; e
toda carne verá a salvação de Deus.

E de novo eu disse: Senhor, e depois o que farás? E

ouvi uma voz que me dizia: Ouve, justo John. Então
a terra será purificada do pecado e toda a terra se
encherá de um cheiro doce, porque estou prestes a
descer sobre a terra; e então surgirá o grande e
venerável cetro, com milhares de anjos adorando-o,
como eu disse antes; e então aparecerá o sinal do
Filho do homem do céu com poder e grande glória. -
A Revelação de São João Teólogo

410
 E essas montanhas se tornarão planas como a terra
na presença de Sua justiça e as colinas se tornarão
como uma fonte de água. E os justos terão
descanso da opressão dos pecadores. - Livro de
Enoque, tradução de nome restaurado 53: 7

Descobri outra passagem dois capítulos depois que está

expressamente ligada às revoluções do sol e da lua,
colocando-os acima da terra e na face do céu como
afirmado por Gênesis e Salomão no Eclesiastes. Ao
revisar este material, também compartilharei algumas das
passagens que encontrei ao pesquisar em meu livro
anterior, que também explicam os movimentos do sol e
da lua como estando acima da terra. Todos esses
versículos juntos são testemunhas confirmadoras de
como todas as luminárias celestes seguem o curso abaixo
e dentro da cúpula, espalhando-se como uma cortina
celestial acima e através do círculo da terra. O que a
ciência chama de atmosfera superior e espaço sideral,
considerado nas escrituras como o primeiro e o segundo
céu, que está contido no dossel da terra.

E ELE disse: “Porei um sinal nos céus e se tornará

um símbolo de fé entre mim e eles para sempre,
enquanto o céu estiver acima da terra, o que está
de acordo com o meu comando.” - O Livro de
Enoque, tradução do nome restaurado 55: 2

411
E os dias, Uriel me mostrou; o anjo a quem o
Senhor da glória designou sobre todas as
luminárias. Do céu no céu e no mundo; para que
eles governassem na face do céu, e aparecendo
sobre a terra, se tornassem condutores dos dias e
noites: o sol, a lua, as estrelas e todos os ministros
do céu, que fazem seu circuito com todas as
carruagens de Paraíso. - O Livro de Enoque 74: 7-
9

[1] Os céus declaram a glória de Deus; e o

firmamento mostra seu trabalho manual. [2] Um
dia fala a outro dia, e uma noite mostra
conhecimento a outra. [3] Não há fala nem
linguagem, onde sua voz não é ouvida. [4] Sua
linha se estende por toda a terra, e suas palavras
até o fim do mundo. Nelas pôs um tabernáculo
para o sol, [5] que é como um noivo que sai de seu
quarto e se alegra como um homem valente que
corre uma corrida. [6] Sua saída é desde o fim do
céu, e seu circuito até o fim dele; e nada há
escondido do seu calor. - Salmos 19, KJV

Aqueles que contemplam os céus falam da glória

do Senhor; aqueles que olham para o céu contam
as obras de suas mãos. 3. Dia a dia fala mais sobre
a palavra; mas noite após noite revela menos
conhecimento. 4
Não há nenhuma reclamação, e não há palavras de
confusão, pois sua voz não é ouvida.
5. A linha de sua conversa alcança toda a terra, e
suas palavras até o fim do

412
 mundo. Neles [os céus] ele colocou uma
esplêndida morada para o sol. 6. E ele, pela
manhã, quando sair, sairá como um cavalariço
que sai de seu dossel, e em esplendor se
regozijará como um guerreiro para correr o
curso. 7. Sua ascensão está nos confins da terra,
e seu poder alcança todas as suas extremidades;
e não há ninguém que possa se esconder de seu
calor. - Salmos 19, Targum

E o sol se ergueu acima deles para prosperar

(eles), e acima de tudo que havia na terra, tudo
que sai da terra, e tudo
árvores frutíferas, e toda a carne. - Jubileus 2

Salomão afirma no texto apócrifo, a Sabedoria de

Salomão, que por causa de seu amor pela sabedoria
acima de tudo, o Deus Altíssimo o abençoou com
discernimento sobre Seus ensinamentos. Ele afirmou que
quem busca de todo o coração compreender o evangelho,
se for verdadeiramente sincero, receberá sabedoria e,
como ele, a capacidade de discernir e diferenciar os
ensinamentos que estão alinhados com a verdade, os que
são mera especulação e os que são uma mentira absoluta.
Ao utilizar seu dom e compartilhá-lo com o mundo,
Salomão escreveu vários livros de comentários que,
juntos, elucidam as alusões metafóricas encontradas
citadas ao longo das escrituras pelos profetas e patriarcas
de um passado distante.

Essas análises, quando investigadas como a obra de Filo

que viveu na época de Yahushua, podem permitir que
outros que buscam entender nosso passado antigo, um
413
vislumbre daqueles tempos trazendo à luz para
pesquisadores modernos

414
redescoberta da verdade. O que foi destruído, encoberto,
escondido ou apenas perdido no tempo, como no debate
da construção universal e se vivemos em um mundo
geocêntrico ou heliocêntrico? Assim, por que acredito que
o estudo de escrituras antigas tão valiosas quanto aquelas
que são realmente inspiradas, muitas vezes apresentam
verdades codificadas que às vezes perdidas podem
esclarecer conceitos errôneos como este, perpetuados
deliberadamente ou acidentalmente.

[17] Pois ele me deu certo conhecimento das coisas

que são, a saber, saber como o mundo foi feito e a
operação dos elementos: [18] O início, o fim e o
meio dos tempos: as alterações da virada de o sol e a
mudança das estações: [19] Os circuitos dos anos e as
posições das estrelas: [20] As naturezas das criaturas
vivas e as fúrias dos animais selvagens: a violência
dos ventos e os raciocínios dos homens: a
diversidade das plantas e as virtudes das raízes: [21]
E todas as coisas que são secretas ou manifestas, eu
as conheço. [22] Pois a sabedoria, que é operadora de
todas as coisas, me ensinou: pois nela está um
espírito compreensivo, santo, único, múltiplo, sutil,
vivo, claro, imaculado, simples, não sujeito a ferir,
amando o que é bom rápido, que não pode ser
deixado, pronto para fazer o bem, [23] Gentil com o
homem, constante, claro, livre de cuidados, tendo
todo o poder, supervisionando todas as coisas e
passando por todos os espíritos compreensivos, puros
e sutis. - Sabedoria de Salomão 7: 17-23

De acordo com o registro histórico, Salomão, mesmo

quando criança, era considerado abençoado pela
415
sabedoria. Na época em que assumiu o trono, ele era
muito respeitado por

416
os nobres e leigos de sua época. Considerado um
guardião da sabedoria e detentor dos segredos do
evangelho, ele era procurado por reis e rainhas em
busca de opinião, conselho e até julgamento em
questões de disputa contestada.
Os boatos o precederam, pois pessoas de toda parte
fofocavam sobre seu comportamento justo e, antes
mesmo de tê-lo conhecido, muitos o reconheceram como
possuidor e abençoado por um profundo senso de
prudência que lhe rendeu respeito até mesmo entre reis e
rainhas de terras muito distantes. Esse respeito foi um
dos motivos pelos quais a Rainha de Sabá o procurou
para uma reunião, apenas para querer ter comunhão e
estar em sua presença, para ter uma conversa com ele.

E mesmo quando ele em sua velhice caiu longe do favor

do Deus mais elevado, sendo persuadido por suas muitas
esposas pagãs a sacrificar aos ídolos. Ele é reconhecido
até hoje como sinônimo do conceito de sabedoria, por
isso acredito que Seu trabalho anterior pode ser visto
como uma fonte para obter clareza ao nos
aprofundarmos em um tema incerto como aquele em que
estamos atualmente focados. .

Como autor da maior parte do Livro de Provérbios,

Eclesiastes, A Sabedoria de Salomão e O Testamento de
Salomão, acredito que as palavras de Salomão se
assemelham a outros comentários rabínicos antigos,
como o Zohar, Sepher Yetzirah, Mishná, Hagadá e a
obra de Flavius Josefo, todos podem ser considerados
para uma visão. Ao buscar elaborar sobre certos temas
conceituais que se perderam com o tempo, não são mais
compreendidos da maneira que se pretendia, há milhares
417
de anos.

418
E porque os pesquisadores contemporâneos podem se
beneficiar das primeiras escrituras e comentários que
foram escritos pelos primeiros antepassados hebraicos, o
estudo deles pode ser crucial ao tentar entender essas
perspectivas antigas. Essa determinação é a razão pela
qual gosto muito de ler e estudar os relatos extra-
bíblicos, e por que acredito que as pessoas deveriam pelo
menos lê-los antes de julgá-los. Como um vislumbre de
nosso passado antigo, eles podem fornecer uma janela
para as crenças primitivas que inicialmente moldaram e
moldaram as mentes daqueles que escreveram e
compilaram a narrativa bíblica.

Com isso dito, quero agora apresentar minha

descriptografia de uma passagem profundamente
profunda da tradução aramaica do Livro do Eclesiastes.
Que, em sua breve revelação, se assemelha à descrição
detalhada de Enoque do movimento do sol através dos
seis portões do céu, que se encontram em divisão igual
entre os dois trópicos de Capricórnio e Câncer. Mas
antes de entrar nos detalhes de como essa passagem se
conecta ao relato de Enoque, gostaria primeiro de
declarar que Salomão está nos 12 capítulos da versão
King James do livro de Eclesiastes. Referências em 29
ocasiões diferentes de que todos os eventos,
preocupações e preocupações terrenas acontecem
“debaixo do sol. Sua declaração e uso repetido desta
frase não estão de forma alguma em conformidade com a
suposta estrutura do sistema solar heliocêntrico
dominado pelo Sol como um pivô central e orbital para
todos os seus assuntos planetários menores. Segundo a
ciência, o campo gravitacional estendido desde a massa
central do Sol é o que preserva em trajetórias variáveis
419
todos os planetas que estão distribuídos ao longo de seu
plano solar. A orientação do sistema solar de tal maneira
significa que nenhum dos planetas jamais poderia

420
manobrar para uma posição em que possam ser descritos
como estando sob ou sob o sol. De acordo com as
trajetórias orbitais de todos os planetas, eles sempre
estariam ligados em circuito ao lado dele. Mesmo no
início da formação do sistema solar, de acordo com o
processo de acréscimo planetário. O sol mantinha uma
posição de centralidade em relação aos planetas que
estavam então se aglutinando em rotação no sentido anti-
horário e movimento orbital ao seu redor.
Nunca teria subido em posição acima da terra ou
qualquer um dos planetas, mas sempre teria mantido o
alinhamento ao seu lado. O sol, mesmo nos primórdios
do sistema solar, nunca teria assumido uma posição onde
pudesse ser descrito como estando localizado acima da
terra, como descrito por Salomão e tantas outras
passagens canônicas e extra-bíblicas.

No modelo heliocêntrico do big bang de como o sistema

solar surgiu, o sol sempre teve a preeminência como o
centro do sistema solar, enquanto os planetas giravam em
órbita ao seu redor. Na cosmovisão bíblica geocêntrica, a
terra sempre foi localizada 'sob o sol', encaixando
perfeitamente na orientação com a descrição de tantos
profetas do círculo da terra como uma base fundamental
para os céus, espalhada como uma cortina acima dela. E
assim, vamos olhar para a versão da descrição do Livro
de Eclesiastes do movimento do sol apresentada no
capítulo um conforme relatado pelo Targum.

[5] O sol também nasce, e o sol se põe, e se

apressa para o seu lugar de onde nasceu.
[6] O vento vai para o sul e faz o seu giro para o
norte; ele gira continuamente, e o vento volta
421
 novamente de acordo com

422
 para seus circuitos. [7] Todos os rios vão para o
mar; no entanto, o mar não está cheio; até o lugar
de onde vêm os rios, para lá eles voltam. -
Eclesiastes 1: 5-7, KJV

O sol nasce de dia no lado leste e o sol se põe no

lado oeste à noite. E ele desliza para o seu lugar
indo pelo caminho das profundezas, e ele se
levanta no dia seguinte do lugar onde ele subiu
ontem. 6 percorre todo o lado sul durante o dia e
volta ao lado norte pelo caminho do abismo.
Voltas e mais voltas ele vai com o vento do lado
norte no período de Nisan e Tammuz (ou seja, o
equinócio vernal e o solstício de verão) e em seu
circuito ele retorna ao vento do lado sul no período
de Tishri e Tebet (ou seja equinócio de outono e o
solstício de inverno). Ele sai das grades orientais
ao amanhecer e entra pelas grades ocidentais à
noite. 7 Todos os rios e nascentes de água fluem
continuamente para a água do oceano que envolve
o mundo como um anel, mas o oceano não está
cheio e para o lugar onde os rios fluem
continuamente, eles voltam para lá a fim de fluir
das bicas de o profundo. –Eclesiastes 1: 3-7,
Targum

* Observe que as direções dos movimentos do sol são

invertidas no relato inicialmente escrito, mas corrigidas
na nota lateral. Eu fui em frente e corrigi-los na
apresentação acima, mas vou citar aqui a nota de
rodapé associada a essa discrepância.

423
Observe primeiro que, embora o versículo 1: 6 do
Eclesiastes na King James atribua o movimento para o
sul e depois para o norte ao vento nesse versículo, o
Targum mantém esse movimento como uma continuação
do movimento do sol iniciado no versículo 1: 5. Essa
ligeira diferença tem enormes implicações para a
compreensão da complexidade dessas ações. E, quando
conhecido, sugere que esta descrição, como outras que
detalharei abaixo, faz referência ao movimento do Sol
como sendo circular em uma revolução. O sol se move
de leste para oeste ao longo da porção sul do plano
circular da Terra antes de virar de oeste para leste ao
longo do lado norte desse mesmo plano, conforme
mostrado na imagem abaixo.

Quando examinei Eclesiastes 1: 6 em biblehub.com,

como a KJV, todas as múltiplas traduções bíblicas dessa
passagem associavam o movimento sul-norte dessa
passagem ao do vento. Em todos os comentários, exceto
424
um, a associação do vento a este versículo é retida

425
na explicação. Aquele que não o fez cita de forma
interessante a referência contida no Targum para
conectar o movimento sul-norte dessa passagem ao do
sol. Como eu faço; que, quando feito, se conecta
precisamente em uma descrição à correspondência muito
detalhada de Enoque sobre a natureza dos movimentos
do Sol através dos seis portões do céu, conforme
decifrado em grande elaboração em meu livro anterior.

Exposição de Gill da Bíblia inteira

O vento vai para o sul e faz o seu giro para o

norte,. ................. A palavra "vento" não está
neste
cláusula no texto original,mas é tirado do próximo,
e assim pode ser traduzido, "ele vai para o sul", & c.
isto é, o sol (x) antes mencionado, que quanto ao seu
curso diurno e noturno durante o dia vai para o sul, e
à noite para o norte; e quanto ao seu curso anual
antes do solstício de inverno vai para o sul, e antes
do solstício de verão para o norte, conforme
observam os intérpretes. E o Targum não apenas
interpreta esta cláusula, mas mesmo todo o
versículo, do sol, parafraseando o todo assim, "ele
vai todo o lado do sul durante o dia, e dá a volta para
o lado do norte à noite, pelo caminho do abismo; faz
o seu circuito, e chega ao vento da esquina sul na
revolução de Nisan e Tamuz, e por seu circuito volta
ao vento da esquina norte na revolução de Tisri e
Tebet;

426
 (x) Jarchi, Alshech e Titatzak, interpretam do sol;
então Mercerus, Varenius, Gejerus;
consequentemente, o Sr. Broughton traduz como
"ele anda para o sul".
(y) Definição. p. 1337. Ed. Ficin.

Gill então conclui citando os muitos outros tradutores que

também interpretam essa passagem de maneira semelhante.
A descrição do movimento do Sol dessa maneira circular
também é retratada de maneira semelhante em muitas
outras passagens. Os significados dessas passagens foram
perdidos para os estudiosos da Bíblia por pelo menos o
último meio milênio desde o abraço e doutrinação da
humanidade moderna na visão de mundo dominante atual
de que o sol é o centro de nosso sistema planetário e que é
a terra que gira diariamente em órbita anual em
movimento em torno do sol.

E ao passo que, individualmente, essas passagens sobre

o movimento do sol são um enigma para os leitores.
Tomados no contexto em conjunto, e aplicados ao
entendimento de que a Terra é um plano circular plano,
conforme mostrado na imagem acima, torna-se evidente
que todas essas escrituras estão identificando o
movimento do sol como eu expliquei neste e no anterior
livro.

4 Pois, antes que todas as coisas fossem visíveis, eu

sozinho andava nas coisas invisíveis, como o sol de
leste a oeste, e de oeste a leste. - O Livro dos
Segredos de Enoque 24: 4

Mâr Isaac diz: 'O sol segue seu curso do leste para
427
 o oeste, e vai para trás das altas montanhas do
norte a noite toda até que se levante no leste.' -
Livro da Abelha

428
Não só Salomão na versão Targum de Eclesiastes 1: 5-7
descreve o circuito do sol como sendo de forma circular.
Ele também descreve com precisão seu trânsito de ida e
volta entre o Trópico de Capricórnio e o Trópico de
Câncer. Como Enoch embeleza com muitos detalhes no
livro sobre os cursos das luminárias celestes como o
movimento do sol através dos seis portões do céu,
espalhados entre a extensão que fica entre a largura dos
dois trópicos.

Os quatro aspectos mais importantes desse trânsito são

quando o sol atinge os dois equinócios e solstícios. Por
exemplo, o ano novo de acordo com o calendário de
Deus é designado pela posição do sol diretamente acima
do equador para o equinócio vernal. Ocorrendo durante o
mês de Nisan, esse evento divide a noite e o dia em uma
porção igual de 12 horas e marca o início dos primeiros
três meses da primavera. Ele então, ao longo dos 91 dias
seguintes, move-se para o norte até chegar ao Trópico de
Câncer durante o mês hebraico de Tamuz, marca o
desenrolar do solstício de verão como o dia mais longo
do ano e o início dos próximos três meses de verão.

Ao chegar ao Trópico de Câncer para o solstício de

verão, ele então reverte o curso e começa por 91 dias,
movendo-se para o sul até assumir uma posição
diretamente acima do equador para o equinócio de
outono. O que, como Salomão afirma com precisão,
ocorre no mês hebraico de Tishri, divide o dia e a noite
novamente em porções iguais de 12 horas, começando os
próximos três meses de outono.

429
Uma vez que atinge o equador, o sol continuará por 91
dias se movendo em direção ao sul para as latitudes ao
sul e a metade inferior do hemiplano até chegar ao
Trópico de Capricórnio para o solstício de inverno e a
noite mais longa do ano, começa a temporada de inverno
e última três meses do ano. Acontecendo durante o mês
hebraico de Tebet, o sol então inverte o curso para
começar a se mover para o norte até chegar ao equador
mais uma vez no final do ano, conclui o trânsito anual do
sol do equador de volta ao equador e do trópico de
Câncer a Capricórnio. Uma vez que ele se move para a
posição diretamente acima do equador para o equinócio
vernal, o ano anterior é concluído e um novo ciclo solar e
430
anual começa novamente.

431
Salomão nesses dois versículos escritos de forma
concisa não apenas descreve com precisão todos esses
movimentos, mas também lista exatamente dentro de
quais meses hebraicos o sol atinge cada um dos
equinócios e solstícios, confirmando quando esses
eventos particulares ocorrem, desde que se esteja
marcando a ocasião de acordo ao antigo calendário lunar
Enoquiano hebraico. A narrativa precisa de Salomão
sobre o que Enoque elabora muito finamente em
comentários muito sofisticados como o movimento
atribuído ao trânsito anual do sol pelos céus, conforme
relatado no livro dos cursos das luminárias celestes e
decifrado em meu trabalho anterior, é a verificação de
que a premissa de esse livro é autêntico na revelação. E
embora eu não vá reafirmar todo esse material aqui,

O sol se põe no céu e, voltando pelo norte, para

prosseguir para o leste, é conduzido de modo a
entrar por aquele portão e iluminar a face do céu. -
O Livro de Enoque 71: 8

No orbe do sol há uma sétima porção de luz,

que é adicionada a partir da lua. Por medida ele
é colocado, até que a sétima porção da luz do
sol se vá. Eles se põem, entram no portão oeste,
circulam pelo norte e, através do portão leste,
passam pela face do céu. - O Livro de Enoque
77: 4

Literalmente, durante anos, eu havia deliberado sobre o

significado dessas passagens. Mas não foi até junho de
2015, um ano atrás

432
depois de examinar a possibilidade de que vivemos em
uma Terra geocêntrica e que o mundo foi projetado como
refletido pelo emblema da bandeira das Nações Unidas,
que o Deus Altíssimo me forneceu a resposta para o
enigma desses versos misteriosos. Antes de encerrar o
capítulo, gostaria de compartilhar com o leitor o dilema
que tive ao tentar dar sentido a essas passagens em
particular. Como eu tinha ficado continuamente preso a
eles durante minhas muitas leituras anteriores e estudo
desta parte do Livro de Enoque; antes de minha aceitação
da terra plana como um modelo para o mundo. “Foi o
contexto desses versos que, por muito tempo,
inicialmente não fizeram sentido para mim durante meus
estudos anteriores de O Livro dos Cursos das Luminárias
Celestiais.
Não importa quantas vezes eu tivesse lido essas
passagens e partes daquele texto anteriormente, eu
simplesmente não conseguia entender sua alusão
mística. Até algumas semanas atrás (já faz mais de um
ano), quando liderado pelo mais alto para a revelação da
Terra plana como um conceito para a compreensão da
dinâmica do mundo.

Foi só depois de aplicar essa visão de mundo ao relato de

Enoque sobre o movimento do sol de leste para oeste e,
em seguida, de norte para leste em um círculo, que fui
capaz de desvendar o enigma dessas passagens. Como
conseqüência, o restante de O Livro dos Cursos dos
Luminares Celestiais revelou seus significados ocultos
para meu insight recém-descoberto. Essa compreensão
foi a chave-esqueleto indispensável para descriptografar
esse conhecimento como uma revelação.

433
Eu soube imediatamente que por maior que fosse uma
revelação, provavelmente muito poucos seriam capazes
de captar essa informação. E isso mesmo se houvesse
outros

434
lá fora que poderia dar sentido a esta parte do texto, não
poderia haver muitos, pois vai contra o que 97% (uma
estimativa é provavelmente mais como 99,97% se não
mais) do que a humanidade acredita sobre a forma da
Terra e dinâmica do mundo. Esta parte do texto sobre a
dinâmica do mundo e suas interações com o sol e a lua
nunca pode ser concebida por indivíduos que acreditam,
como eu já acreditei, que nós, como pessoas, vivemos
em um planeta esférico.

- Bandeira das Nações Unidas

As palavras não conseguem transmitir o tipo de emoção

que me inundou nesses momentos reveladores. Fiquei
encantado com meu novo entendimento e certo de que,
com um estudo, o resto do Livro dos Cursos dos
Luminares Celestiais se abriria para mim de uma forma
que apenas não era possível momentos antes. Oferecendo
uma oração de agradecimento ao Altíssimo, eu soube
então que precisaria adiar temporariamente o trabalho em
435
dois dos meus outros escritos que quase terminaram

436
projetos, para começar o trabalho imediato neste livro.
Pois senti que sua revelação era crítica e que deveria ser
compartilhada imediatamente, visto que tantos outros
também estavam sendo levados, por qualquer motivo, ao
interesse pela Terra plana como área de pesquisa. E
embora tenha havido dezenas, senão centenas de livros
escritos na terra plana ao longo dos séculos, eu sabia, por
uma pesquisa na Amazon, que nenhum havia sido escrito
que se concentrasse estreitamente em Enoque ou na
conexão do Livro dos Cursos das Luminárias Celestiais a
terra plana como um tópico. O livro que eu escreveria
sobre este assunto teria como prova de revelação que
Enoque tinha milhares de anos antes da adoção pela
humanidade de uma visão de mundo heliocêntrica,
codificado dentro dele a validação de que a Terra era um
plano circular plano e que o sol, a lua e as estrelas giram
na rotação acima dela. Possivelmente, minha revelação
dessa informação agora encorajaria aqueles que nunca
estudaram tais livros a reconsiderar se textos de
orientação bíblica, como o Livro de Enoque, têm alguma
relevância para o estudo de tópicos como a terra plana.
Sei, sem dúvida, que é somente com esse discernimento
que se pode entender como explicação o que o anjo Uriel
compartilha com Enoque como uma visão para o mundo.
É esse segredo que procuro revelar ao leitor ao longo
deste livro ”. Sei, sem dúvida, que é somente com esse
discernimento que se pode entender como explicação o
que o anjo Uriel compartilha com Enoque como uma
visão para o mundo. É esse segredo que procuro revelar
ao leitor ao longo deste livro ”. Sei, sem dúvida, que é
somente com esse discernimento que se pode entender
como explicação o que o anjo Uriel compartilha com
Enoque como uma visão para o mundo. É esse segredo
437
que procuro revelar ao leitor ao longo deste livro ”.

Mas agora que o Altíssimo me abençoou em revelação

para entender como dinâmica para o funcionamento
interno das luminárias celestes com a do mundo, fui
capaz de compreender a que Enoque, Salomão e tantos
outros profetas estavam aludindo em escrever seus
testemunhos. Vou terminar este capítulo com a história
de Moisés recebendo a Torá (Lei) de Deus Pai.

438
Você ascendeu ao firmamento, ó profeta Moisés;
você capturou cativos, você ensinou as palavras da
Torá, você deu presentes aos filhos dos homens, e até
mesmo os teimosos que são convertidos se
arrependem, [e] a gloriosa presença do Senhor Deus
permanece sobre eles. - Salmos 68:19, Targum

LII. (1) R. Joshua ben Levi disse que quando Moisés

subiu ao alto para receber a Lei, uma nuvem apareceu
diante dele em uma posição agachada, de modo que ele
não sabia se cavalgava ou se apoderava dela.
No entanto, ela logo se abriu e, tendo entrado, a
nuvem o carregou para o alto. Moisés então
caminhou ao longo do firmamento, assim como
alguém caminha ao longo da terra,como se diz: 'E
Moisés passou no meio da nuvem.' Qemuel, o anjo
nomeado mais de 12.000 outros anjos da destruição,
mantendo guarda nos portões do céu, encontrou-o.
Quando ele viu Moisés, ele o repreendeu, dizendo:
'Vens de um lugar de contaminação e ousas andar
neste lugar de pureza. Que fazes tu, que nasceste de
mulher, neste lugar de fogo? ' 'Eu sou Moisés, o filho
de Amram, e vim aqui para receber a lei para Israel.'

(2) Moisés caminhou ao longo do firmamento assim

como um homem caminha ao longo de um caminho,
até chegar a Hadarniel. Os sábios dizem de Hadarniel
que ele está 60.000 parasangs acima de seus
companheiros anjos, e que cada palavra que ele
pronuncia é acompanhada por 12.000 faíscas de fogo.
Ao ver Moisés, ele por sua vez o repreendeu, dizendo:
'Que fazes neste lugar sublime e santo?' Mas assim
que Moisés ouviu a voz de Hadarniel, ele ficou
439
assustado, confuso e

440
tremeu muito em sua presença, e as lágrimas
escorreram de seus olhos. Ele, portanto, suplicou à
nuvem que o lançasse; (3) mas a misericórdia de Deus
foi movida por Moisés, e Ele assim se dirigiu a
Hadarniel: 'Desde o dia em que te criei, tens lutado
perante mim; quando eu quis criar o homem, todos
vocês se tornaram seus acusadores diante de Mim,
dizendo: "Que é o homem, para que te lembres dele, e
do filho do homem, para que o visitasse?" Você não
me deu descanso até que eu consumisse muitas de
suas companhias; e agora, vendo que Meu desejo é
dar a Minha lei aos Meus filhos, você fica no caminho
e não permitirá que a Minha lei desça ao Meu povo
escolhido de Israel. Na verdade, se não fosse por
Israel, que deve receber a Minha lei, não haveria
morada no firmamento, nem para Mim nem para ti,
'como está dito', Se eu não tivesse criado o dia e a
noite, nunca teria decretado os estatutos do céu e da
terra. '

(4) Quando Hadarniel ouviu isso, ele se levantou e

orou e suplicou diante de Deus, dizendo: 'Ó Senhor do
universo, é revelado e conhecido diante de Ti que eu
não sabia que Moisés veio aqui com Tua permissão.
Agora que sei disso, devo agir como um mensageiro
para ele, irei antes dele como um aluno antes de seu
professor. ' Assim humilhando-se, ele foi diante de
Moisés como um aluno diante de seu instrutor, até que
ele veio para o fogo de Saldalphon; (5) e então
Hadarniel disse: 'Moisés, prossiga, pois eu não posso
ficar diante do fogo de Saldalphon. Temo que ele me
consuma com o sopro de sua boca. Quando Moisés
percebeu Saldalphon, ele ficou confuso e tremeu, e as
441
lágrimas escorreram de seus olhos. Ele então

442
desejou ser lançado da nuvem e suplicou a
misericórdia de Deus. Sua oração foi atendida, pois
naquele momento o Santo, bendito seja Ele, desceu e
ficou diante de Moisés até que ele passou pelo fogo
de Saldalphon. A respeito disso, é dito: 'E o Senhor
passou diante dele e ele exclamou:' O Senhor, o
Senhor, o Deus de misericórdia e bondade '.'
(6) De Saldalphon, os sábios dizem que ele se eleva
acima de seus companheiros anjos uma distância que
levaria 500 anos para andar, e que ele está diante da
cortina tecendo coroas para seu Criador. Os anjos
ministradores não sabem onde Deus mora, pois está
dito: 'Bendito seja o Senhor desde a Sua morada', e
não é dito em,
mas de, Sua morada. Ele (Saldalphon), portanto,
conjura com o Nome Inefável, e a coroa parte para
descansar por si mesma sobre a cabeça do Todo-
Poderoso. Assim que a coroa deixa as mãos de
Saldalphon, todas as hostes celestiais são movidas, e
as criaturas sagradas, até agora silenciosas, rugem
como leões e exclamam a uma só voz: 'Santo, Santo,
Santo é o Senhor dos Exércitos, toda a terra está cheia
da Sua glória. ' Quando a coroa atinge o trono de
Deus, todas as rodas de Sua carruagem e trono
começam a girar; as bases de fogo brilham e todos os
céus são tomados de terror. Quando passa para o
trono, todas as hostes celestiais com suas próprias
coroas irrompem na glorificação de Deus, dizendo:
'Bendita seja a glória do Senhor desde a Sua morada.'
Venha e veja a glória e grandeza de Deus. Assim que
a coroa atinge Sua cabeça, Ele se fortalece para
receber as orações de Seus servos. Em seguida, todos
os Hayoth, Ophanim, Seraphim, as rodas de sua
443
carruagem, o

444
o trono de Sua glória e as hostes acima e abaixo
exaltam, glorificam e irrompem em palavras de
louvor, honra e glória, e todos em uma só boca
proclamam Sua soberania, dizendo: O Senhor reinará
para todo o sempre. '
(7) Assim que Moisés faleceu de Saldalphon, ele veio
para Rigion, um rio de fogo, cujas chamas queimam
os anjos de fogo assim como o fogo que consome o
homem. Moisés, entretanto, foi levado por Deus. (8)
Ele então encontrou Galisur, um anjo a quem se
atribui a afirmação de que da boca do Altíssimo
procede o bem e o mal. Por que seu nome foi
chamado Galiṣur? Porque ele revela os segredos de
Deus. Suas asas estão abertas para receber o sopro de
fogo das criaturas sagradas, pois, se ele não o fizesse,
nenhuma criatura seria capaz de suportá-lo. Galisur é
designado para outro tipo de trabalho: ele profetiza
que este ano será uma boa safra de trigo; a cevada
amadurecerá e o vinho barato. E ainda outro tipo de
trabalho: pegar uma espessa cobertura de ferro e
espalhar no rio Rigion, ele coloca certas pessoas em
frente aos anjos e príncipes, para que possam
prosperar e que seu medo recaia sobre as criaturas.
Deus pegou Moisés e o conduziu através do rio.

(9) Depois disso, Moisés encontrou uma tropa de

anjos do terror que cercam o Trono da Glória, e que
são mais poderosos e mais fortes do que todos os
anjos ministradores. Assim que avistaram Moisés,
tentaram consumi-lo com o sopro da boca, dizendo:
'Que fazes neste lugar de glória?' Mas Deus
imediatamente espalhou a glória de Seu trono ao redor

445
sobre ele, como se diz: 'Ele se fecha diante do Seu
trono e espalha Sua nuvem sobre ele'. Moisés, assim
fortalecido, retornou a seguinte resposta: 'O que vale a
Torá para você? O Êxodo do Egito não se aplica a
você, nem à adoração de deuses estranhos, nem à
prática de juramentos. Com isso eles imediatamente
renderam suas ações de graças a Deus, como está dito:
'Nosso Senhor, quão poderoso é o Teu nome em toda
a terra! Tu cuja majestade se estende sobre os céus. '
A partir daquele momento, todos se tornaram amigos
de Moisés; cada um entregou a ele uma cura secreta, e
até mesmo o anjo da morte revelou-lhe seu segredo,
como está dito: 'E ele deu o incenso e expiou pelo
povo.' (10) Então, abrindo os sete firmamentos, Deus
mostrou-lhe o templo celestial e os quatro tons
diferentes em que o tabernáculo foi feito, como está
dito: 'E tu erguerás o tabernáculo de acordo com o
plano que viste no monte.' 'Ó Senhor do universo',
disse Moisés, 'eu não conheço sua forma.' Então disse
Deus a ele: 'Vire à direita'. Ele o fez e, vendo anjos
vestidos com uma cor como a do mar, Deus disse:
'Isto é azul.' 'Agora vire para a esquerda', disse Deus.
Ele o fez e, vendo anjos vestidos de branco, Deus
disse: 'Este é o linho fino.' Então, virando-se diante
dele e vendo anjos vestidos de vermelho, Deus disse:
'Isto é escarlate.' 'Agora vire atrás de você.' Virando-se
para trás, ele viu anjos vestidos nem de vermelho nem
de verde, e Deus disse: 'Isso é roxo.' E tu erguerás o
tabernáculo de acordo com o plano que viste no
monte. ' 'Ó Senhor do universo', disse Moisés, 'eu não
conheço sua forma.' Então disse Deus a ele: 'Vire à
direita'. Ele o fez e, vendo anjos vestidos com uma cor
como a do mar, Deus disse: 'Isto é azul.' 'Agora vire
446
para a esquerda', disse Deus. Ele o fez e, vendo anjos
vestidos de branco, Deus disse: 'Este é o linho fino.'
Então, virando-se diante dele e vendo anjos vestidos
de vermelho, Deus disse: 'Isto é escarlate.' 'Agora,
vire-se para trás.' Virando-se para trás, ele viu anjos
vestidos nem de vermelho nem de verde, e Deus disse:
'Isso é roxo.' E tu erguerás o tabernáculo de acordo
com o plano que viste no monte. ' 'Ó Senhor do
universo', disse Moisés, 'eu não conheço sua forma.'
Então disse Deus a ele: 'Vire à direita'. Ele o fez e,
vendo anjos vestidos com uma cor como a do mar,
Deus disse: 'Isto é azul.' 'Agora vire para a esquerda',
disse Deus. Ele o fez e, vendo anjos vestidos de
branco, Deus disse: 'Este é o linho fino.' Então,
virando-se diante dele e vendo anjos vestidos de
vermelho, Deus disse: 'Isto é escarlate.' 'Agora vire
atrás de você.' Virando-se para trás, ele viu anjos
vestidos nem de vermelho nem de verde, e Deus disse:
'Isto é roxo.' Então disse Deus a ele: 'Vire à direita'.
Ele o fez e, vendo anjos vestidos com uma cor como a
do mar, Deus disse: 'Isto é azul.' 'Agora vire para a
esquerda', disse Deus. Ele o fez e, vendo anjos
vestidos de branco, Deus disse: 'Este é o linho fino.'
Então, virando-se diante dele e vendo anjos vestidos
de vermelho, Deus disse: 'Isto é escarlate.' 'Agora vire
atrás de você.' Virando-se para trás, ele viu anjos
vestidos nem de vermelho nem de verde, e Deus disse:
'Isso é roxo.' Então disse Deus a ele: 'Vire à direita'.
Ele o fez e, vendo anjos vestidos de uma cor como a
do mar, Deus disse: 'Isto é azul.' 'Agora vire para a
esquerda', disse Deus. Ele o fez e, vendo anjos
vestidos de branco, Deus disse: 'Este é o linho fino.'
Então, virando-se diante dele e vendo anjos vestidos
de vermelho, Deus disse: 'Isto é escarlate.' 'Agora vire
447
atrás de você.' Virando-se para trás, ele viu anjos
vestidos nem de vermelho nem de verde, e Deus disse:
'Isso é roxo.' Então, virando-se diante dele e vendo
anjos vestidos de vermelho, Deus disse: 'Isto é
escarlate.' 'Agora, vire-se para trás.' Virando-se para
trás, ele viu anjos vestidos nem de vermelho nem de
verde, e Deus disse: 'Isso é roxo.' Então, virando-se
diante dele e vendo anjos vestidos de vermelho, Deus
disse: 'Isto é escarlate.' 'Agora, vire-se para trás.'
Virando-se para trás, ele viu anjos vestidos nem de
vermelho nem de verde, e Deus disse: 'Isso é roxo.'

(11) O Senhor então abriu as sete portas dos sete

céus e revelou-se a Israel face a face em Sua glória e
com Sua coroa. Assim que os israelitas ouviram as
palavras, 'Eu sou o Senhor teu Deus'

448
da própria boca de Deus, suas almas partiram
imediatamente, como se diz: 'As almas dos israelitas
partiram quando Ele falou'. A Lei foi enviada a Israel
e encontrou todos eles mortos. Voltando para Deus,
ele disse: 'Senhor do universo, a quem me deste, aos
vivos ou aos mortos?' 'Para os vivos', disse Ele. 'Não
me aplicaste o versículo:' Esta será a tua vida e a
extensão dos teus dias '? e, no entanto, aqui estão
todos mortos. ' 'Então, por tua causa, restaurarei suas
almas;' e fazendo descer aquele orvalho que está
destinado a reviver os mortos, Ele os trouxe à vida,
como está dito: 'Tu, ó Deus, enviaste uma chuva
abundante; Tu confirmaste Tua herança quando ela
estava cansada. ' Ele então restaurou suas almas,
como se diz: 'A lei de Deus é perfeita, refrescando a
alma.
(12) Então desceram, por ordem de Deus, 120
miríades de anjos ministradores, dos quais um par foi
para cada um dos israelitas, um para colocar a mão
sobre o coração para evitar que sua alma partisse, e o
outro para endireitar o pescoço que ele pode
contemplar Deus. Mas por que Deus se revelou a
eles face a face? Porque Ele lhes disse: 'Saibam que
Eu me revelo a vocês em Minha glória e em Minha
majestade, para que no caso de um de vocês
desencaminhar os outros e dizer-lhes: "Abandone o
seu Deus e deixe-nos ir e servir aos outros deuses ",
você pode então dizer a ele: 'Há alguém que, depois
de ver seu Criador em Sua glória e em Sua majestade
e sobre o trono de Sua glória, iria servir a outros
deuses?'
(13) Então disse o Senhor a Moisés: 'Meus anjos
449
têm medo de ti porque o fogo dos teus
relâmpagos é mais forte do que o deles. Deixe
Michael meu arcanjo ir

450
diante de ti, pois Meu grande nome está gravado em
seu coração, como se diz: "Pois meu nome está nele."
A glória das alturas está à tua direita, e a imagem de
Jacó, teu antepassado, à tua esquerda. ' Moisés ficou
interiormente satisfeito quando viu o Altíssimo
condescendendo em discutir com ele. Todos os
habitantes do mundo ficaram confusos; os habitantes
de todos os países ficaram surpresos quando viram
Moisés, filho de Amram, que havia capturado a filha
do Rei (a Lei), descendo em grande exultação, como
está escrito: 'Tu ascendeste às alturas; tu fizeste cativo
e recebeste presentes para o homem. ' Também está
escrito: O sábio escala a cidade dos poderosos e
derruba a força em que ela confia. ' As montanhas e
colinas saltaram como carneiros quando viram o
dossel erguido, e a filha de Deus como uma noiva
adornada com pedras preciosas. A filha de Deus é a
Torá (Lei), e as pedras preciosas representam as doze
tribos, que disseram: 'Tudo o que o Senhor falou,
faremos e ouviremos.' Assim que eles exclamaram:
'Faremos e obedeceremos', desceram 120 miríades de
anjos ministradores, que colocaram duas coroas sobre
cada um dos israelitas: uma porque disseram:
'Faremos' e a outra porque exclamaram: 'Devemos
obedecer'. E a glória do Senhor foi revelada do céu,
da habitação de Sua santidade. Ele deu a Torá aos
filhos de Jacó, Seu escolhido, e deu-lhes julgamentos
justos, uma lei verdadeira, estatutos e mandamentos
para o seu bem, pelos quais prolongar a vida, obliterar
os pecados e lançar as sementes da justiça .

451
 (…) Sim, seja Deus verdadeiro, mas todo homem mentiroso;
como está escrito: Para que sejas justificado em tuas palavras e
venceres quando fores julgado. - Romanos 3: 4, KJV

452
 Capítulo 22 - The Lunatic Fringe

Muitas pessoas quando veem, ouvem ou lêem qualquer

material que publiquei em conexão com a terra plana ou
sua cúpula abobadada, muitas vezes comentam ou
deixam comentários sobre meus vídeos ou programas de
rádio, questionando como esses estudos têm alguma
relação sobre o que eles consideram ser o aspecto mais
importante da obra daqueles que estão a serviço do reino
de Deus - sendo esse o resultado da salvação. É sua
opinião que esta revelação como um tópico tem pouca ou
nenhuma relação com a salvação como um assunto, e por
causa disso eles menosprezam e invejam os esforços
daqueles de nós que têm examinado e ensinado isso
como um tópico. E então deixe-me explicar
detalhadamente como essa questão está de fato ligada à
salvação de uma maneira muito profunda e significativa.
Mas deixe-me primeiro estabelecer as bases para essa
discussão.

Como muitos pensam que a questão de qual forma a

Terra possui foi cientificamente resolvida há centenas de
anos, a maioria sustenta a opinião de que qualquer exame
deste tópico é ridículo e uma completa perda de tempo. O
que eles não sabem é que essa questão nunca foi
resolvida e tem sido, nas últimas centenas de anos, um
assunto acalorado de controvérsia. Conforme discutido
em publicações clássicas de terra plana como Zetetic
Astronomy de Samuel Rowbotham publicado pela
primeira vez como um panfleto de 16 páginas em 1849
sob o pseudo-nome Parallax, 100 Proofs The Earth Is Not
A Globe de William Carpenter publicado pela primeira
vez em 1885, e Terra Firma por David Wardlaw Scott
453
publicado originalmente em 1901.

454
E, como discutido nestes livros, os experimentos
científicos reais que são repetíveis até hoje, confirmam
que a Terra não está se movendo a qualquer taxa de
velocidade ou velocidade absoluta e que não há curvatura
mensurável para a paisagem e os oceanos do mundo. O
que é excepcionalmente interessante sobre alguns desses
vários experimentos, como os experimentos de
Michelson-Morley, Michelson-Morley Gale, Airey's
Failure e Sagnac, é que esses cientistas eram
heliocentristas e esses testes inicialmente conduzidos
como uma tentativa de detectar, medir a taxa de
velocidade com que a Terra se movia em rotação axial.
Mas quando eles falharam em identificar qualquer
movimento, todos esses experimentos se tornaram
evidências em apoio à noção bíblica de que a Terra é
estacionária, fixa e imóvel. Como evidência
cientificamente verificável e repetível, esses testes por si
próprios destroem totalmente as alegações de que a Terra
está girando a 1038 mph no equador, uma vez que gira
diariamente em órbita anual ao redor do sol. E assim, não
importa qual seja a forma da Terra, afirma-se com toda a
certeza que ela não se move de forma alguma.

E, no entanto, devido à sua formação educacional, a

maioria dos indivíduos sabe pouco dessa disputa e só por
essa razão eles próprios relutam em pesquisar, debater ou
falar sobre essas questões de qualquer maneira
significativa, mas apenas descartá-las como um absurdo.
Eles estão além de convencidos de que é pura loucura até
mesmo para duvidar que a Terra não seja uma bola. E
sempre que aqueles de nós que examinaram este debate,
o trazem como um tópico para introspecção, somos mais
frequentemente recebidos com feroz ridículo. Essa
455
também foi minha reação imediata ao inicialmente
responder ou falar sobre a Terra plana como um tópico.

456
Minha mente imediatamente entreteve o pensamento de
por que alguém se sujeitaria a tal loucura? E mesmo que
a maioria não tenha gasto um único minuto no exame do
tópico como eu não tinha agora um ano distante, eles são
rápidos em criticar e condenar com comentários muitas
vezes presunçosos aqueles que o fazem, citando nada
mais do que uma mera distração. É da natureza daqueles
que acreditam que já se conhecem diferente e melhor,
especialmente quando se ocupam de outros aspectos dos
assuntos da vida, não se dedicarem a perseguir nenhum
objetivo que considerem uma perda preciosa de seu
tempo. E ao invés de serem apanhados em tal tolice, eles
passarão aquele tempo valioso criticando aqueles de nós
que se abrem para considerá-la como um aspecto da
verdade digno de introspecção.

Admito que minha própria reação instintiva foi rejeitá-lo

sem pensar duas vezes imediatamente. E embora eu não
condenasse outros para examiná-lo, eu não estava
disposto a dedicar nenhum de meu precioso tempo para
examiná-lo. Eu pensei que pessoa em sã consciência não
condenaria imediatamente esta tolice de assunto? E
embora eu agora conheça muitas pessoas que afirmam a
terra plana como verdade, não tenho certeza de que um
único indivíduo tenha entrado imediatamente no trem da
terra plana com 'há absolutamente algo a ver com isso'. A
maioria das pessoas que conheço que desde então
descobriram a verdade sobre este assunto foram
combativamente arrastadas por seus cabelos chutando e
gritando, pois é realmente como arrancar dentes fazer
alguém se abrir para um exame imparcial deste assunto.

457
Pessoalmente, lembro-me de castigar meu bom amigo, o
Hijacker, por trazer continuamente esse assunto à tona
em meus programas de rádio quando ligava. Sendo ele
mesmo um locutor de rádio, ele acabou sendo expulso do
ar por implorar constantemente que as pessoas
pesquisassem esse tópico no meu e muitos dos programas
de outros apresentadores de rádio. Isso mostra o quão
dedicado e animado ele estava em compartilhá-lo.

Provavelmente, muitos de vocês, como leitores, reagiram

de maneira semelhante a amigos e colegas quando
solicitados a examinar o material inicialmente. Que a
maioria de nós, sem o incentivo de alguns de nossos
confidentes mais próximos, nunca teria feito isso. Para
muitos de vocês que inicialmente ignorei em resposta ao
seu incitamento para apenas olhar para ele, saibam que os
aprecio mais do que as palavras agora podem dizer. Se
não fosse por você, eu nunca teria sido levado à
revelação sobre a qual tenho escrito nos últimos dois
anos no contexto de meus livros mais recentes. Eu nunca
teria descoberto a chave para decifrar o livro nos cursos
das luminárias celestes e resolver esse enigma ser capaz
de apresentá-lo ao mundo para consideração. Por isso,
estou profundamente grato a cada um de vocês.

E agora vejo que o mundo por vir trará alegria para

poucos, mas tormentos para muitos. Pois um
coração mau cresceu em nós, que nos alienou de
Deus, e nos trouxe à corrupção e aos caminhos da
morte, e nos mostrou os caminhos da perdição e
nos afastou da vida - e isso não apenas por um
poucos, mas quase todos os que foram criados. ” -
2 Esdras 7: 47-48
458
 Capítulo 23 - A Grande Decepção
como Matriz de Ilusão

Sei, sem dúvida, que a razão de tantos de nós reagir

dessa maneira é porque cada um de nós foi profunda e
extensivamente programado pela Matriz em que
nascemos, para nunca questionar o heliocentrismo.
Como bebês recém-nascidos e crianças pequenas, nunca
nos foi concedida a escolha sobre o que acreditar.
Nenhum de nós, quando crianças, jamais teve a chance
de adivinhar as realidades que fomos moldados para
aceitar na crença, sejam verdadeiras ou não, um engano
proposital ou uma mentira fantástica. E como não havia
passado tempo suficiente para que, como crianças,
acumulássemos conhecimento suficiente para formar
nossas próprias opiniões, cedo na vida simplesmente não
sabíamos que existia uma perspectiva alternativa para
interpretar a vida. Só anos depois, quando
desenvolvemos nossas próprias ideias, é que, de

maneiras muito sutis, começamos a desafiar em nossas

459
mentes o código de toda aquela programação.

460
Aqueles que enriquecem suas mentes em uma jornada
contínua como Neo na trilogia Matrix aprenderam que a
maior parte do que nos foi dito é invenção. E que mesmo
o mundo que escolhemos para apoiar em foco e energia
nada mais é do que uma matriz de ilusão que, como o
sistema econômico apóia uma classe dominante, a elite
'global' em manter o controle de supervisão sobre a
riqueza, ativos e abundância de o mundo inteiro. Essa
autoridade então lhes concede o poder de criar escassez,
o que lhes permite subjugar o resto da humanidade à
servidão contratada de tal sistema. E porque esta matriz
de controle é tão sutil em sua imposição e pouco
compreendida pelas massas,

Porque o mundo está tão arraigado e sem perceber,

profundamente investido em sustentar com suas vidas,
opiniões e esforços as nuances da matriz como um
sistema. Maioria

461
Concluiremos automaticamente que essa questão foi
resolvida há séculos e que não há como o mundo não ser
um globo como fomos ensinados por eles a acreditar.

Qualquer conclusão que estaria ou poderia se opor a tal

doutrinação é afirmada pelo sistema e aqueles preparados
por ele para ser inegavelmente farsesco na proposição e
que qualquer um que até mesmo cogitasse tal afirmação
bizarra, deve ser sem dúvida um imbecil, idiota, estúpido
, idiota ou outros termos depreciativos. No mínimo, essa
pessoa deve ser perturbada, provavelmente um daqueles
teóricos da conspiração que realmente acredita que o
mundo é controlado por um grupo sombrio de elite em
apoio a uma ordem mundial.

Os operativos da nova ordem mundial aprenderam que

rotular a verdade em uma conotação negativa tem se
mostrado uma tática eficaz para garantir a evitação ou
inserir obstáculos diante de um buscador disposto a
romper, a ir além dos limites de sua doutrinação. A
maioria das pessoas tem mentalidade de grupo ou
colmeia e está preocupada em manter o status quo
quando confrontada com qualquer associação que as
rotularia ou marcaria como membros daqueles grupos
que são categorizados como marginais da sociedade
normal; como método geralmente impede a maioria de
explorar tal assunto. Essa tática mais frequentemente do
que não teve sucesso em criar barreira suficiente para
salvaguardar a lealdade desenfreada daqueles que são
escravos involuntários da visão de mundo heliocêntrica
darwiniana que inclui a maioria dos indivíduos do
mundo, presos em sua sujeição. Muitos preferem seguir
a linha e manter a postura com o sheeple do que correr o
462
risco de serem condenados ou expostos a tal ridículo.
Elas

463
prefere continuar em negação, seguir em frente para se
dar bem e apoiar afirmações infundadas como a Terra no
equador gira a cerca de 1038 milhas por hora do que
acreditar no que vê com seus próprios olhos. Até as
crianças reconhecem claramente que a Terra é um plano
plano e imóvel e que não há curvatura ou rotundidade em
sua paisagem horizontal e vastas extensões oceânicas. E,
no entanto, muitos adultos acreditam que não há nada
neste estudo e, como tal, a maioria das pessoas,
especialmente os adultos doutrinados, se recusam a
sequer começar o escrutínio de qualquer coisa que possa
estar ligada a isso como um tópico.

Alguns até concluíram, por terem visto um artigo ou

título de vídeo que diz algo como 'Flat Earth: A CIA
Masonic Hoax', que não há nada em sua postulação. Que
a controvérsia nada mais é do que algum tipo de
experimento de controle da mente da CIA ou operação
psicológica (operação psicológica) propagado por alguns
dos muitos agentes de inteligência empregados por uma
das várias agências do alfabeto que trabalham nos
bastidores da Internet para enganar, controlar ,
464
influenciar e / ou manipular as crenças das massas
quando se trata de um preconceito específico.

465
Certamente seus esforços foram cuidadosamente
orquestrados para explicitamente "fazer os cristãos
parecerem estúpidos".

A maioria dos 'goyim ou comedores inúteis', como somos

carinhosamente aludidos pela elite fascista, são
astutamente ligados à doutrinação apoiada e mantida pela
hierarquia científica. Está além do seu alcance imaginar
que algo tão colossal e conspiratório por natureza
pudesse, de alguma forma, ter sido propagado e
perpetuado por tantos professores e educadores, em sua
maioria bem-intencionados. Como todas essas pessoas
boas poderiam estar sob a orientação de uma elite
Luciferiana, decidida a impingir a visão de mundo
heliocêntrica darwiniana como base para a introdução de
um posterior anticristo alienígena como criador e salvador
da humanidade? Em sua mente, não poderia haver
nenhuma maneira de todas essas pessoas bem-
intencionadas e normalmente boas se aliarem
conscientemente a uma causa tão sinistra.

Sim, com certeza soa como uma loucura completa, mas

eu lembro a você que, como no caso do projeto
Manhattan, apenas aqueles nos escalões mais altos do
projeto e da criação das primeiras armas nucleares
sabiam o real propósito de seus esforços como uma
equipe . Todos aqueles abaixo dos designers do projeto
serviram como nada mais do que força de trabalho;
soldados de infantaria vinculados a uma causa e a um
esquema de propósito mais grandioso que de modo
algum compreendiam totalmente. As pessoas que
apareciam todos os dias e derramavam sangue, suor e
lágrimas para que isso acontecesse, estavam apenas
466
cumprindo o dever no trabalho sem questionar ou atrasar;
e ainda sem o conhecimento deles, eles foram
participantes ativos em um projeto que trouxe à luz
armas de destruição em massa. Satanás sempre

467
controles de cima para baixo, conforme representa a
localização do olho que tudo vê no topo da pirâmide dos
Illuminati. E mesmo quando uma organização ou
empresa é criada ou se reúne que possa beneficiar a boa
vontade da humanidade como um todo, tudo que
Satanás tem que fazer para sujeitar tal organização aos
caprichos de seu desejo, é inserir representante no topo
para assumir a diretriz de tal organização ou empresa.
Desta forma, ele pode assumir os objetivos e
direcionamentos de toda a sua infraestrutura, tornando-a
conforme a sua vontade. Ele é um mestre desse método
e com ele moldou, moldou e dobrou as diretrizes e
objetivos de muitas dessas organizações e até de nações
e povos inteiros, de acordo com os caprichos de sua
ambição. Como modus operandi, é assim que ele ao
longo da história conseguiu escravizar todos os reis,
rainhas, faraós, presidentes,

Não entendendo a magnitude do engano herdado por

aqueles que nasceram no legado da visão de mundo
heliocêntrica darwiniana, a maioria é incapaz de entender
o quão sinistramente organizada e verdadeiramente
grande é essa conspiração. Normalmente, é apenas depois
de serem confrontados por algum aspecto do mecanismo
de controle que é a matriz da nova ordem mundial, que
eles são então forçados a enfrentar a magnitude dos
poderes, principados e forças alinhadas contra a
humanidade como os governantes das trevas e maldade
em lugares altos. Para a maioria de nós, o sinal de alerta
foram os eventos de 11 de setembro como um trabalho
interno. Essa conspiração para muitos como eu foi o
catalisador emocional que inspirou muitos a buscarem
respostas que pudessem desvendá-la como um esquema.
468
 Capítulo 24 - As origens da
conspiração global

É minha convicção que as origens da matriz heliocêntrica

darwiniana e a agenda para a conspiração mundial, todas
têm origem nas anunciações declaradas por Lúcifer, filho
da manhã em Isaías 14 e Ezequiel
28. Localizados dentro desses dois capítulos estão o que
eu afirmo serem os objetivos supremos da nova ordem
mundial como acordo maçônico. Unindo em uma
afiliação de malha frouxa as muitas sociedades secretas
espalhadas pelo mundo aliadas em planejar e instalar o
sistema de bestas do anticristo, que a Bíblia afirma que
terá poder temporário, mas total sobre a terra no final dos
dias. Que o olho no topo da pirâmide Illuminati e as
raízes deste sistema mundial são derivados de seu desejo
de usurpar a autoridade do Filho em se estabelecer como
o Altíssimo.

469
Desde que foi expulso dos céus como Satanás, o
adversário, e banido aqui para a terra inferior, Lúcifer
imaginou a nova ordem mundial como um esquema, um
protocolo para se afirmar como o deus deste mundo.
A falsa 'estrela da manhã', deus-sol e messias salvador
anti-Cristo do sistema de bestas do fim do dia. O fato de
o mundo discutir abertamente a nova ordem mundial é
em si mesmo um sinal de que estamos realmente vivendo
nos últimos dias, e é por isso que vemos essa agenda em
todos os lugares vir à tona como estabelecida para a
guerra final entre os filhos da luz e os filhos da
escuridão. Estamos no ponto culminante de toda a
história, mitologia e profecia; e como Cristo disse, esta
geração não deve passar até que todas as coisas sejam
cumpridas.

21 Poisentão haverá grande tribulação, como

nunca houve desde o início do mundo até agora,
nem nunca haverá. 22 E se aqueles dias não
fossem abreviados, nenhuma carne se salvaria:
mas por causa dos eleitos, aqueles dias serão
abreviados. - Mateus 24: 21-22

Em verdade vos digo que não passará esta

geração sem que todas estas coisas se
cumpram. - Mateus 24:34

Satanás e as forças das trevas têm se preparado para esses

momentos bem antes dos últimos 6.000 anos da era
moderna. É importante compreender que a nova ordem
mundial não é nada novo, que não há nada novo sob o
sol, que o domínio "global" tem sido o objetivo
pretendido para os anjos rebeldes caídos desde antes do
470
julgamento, queda e destruição de tal antediluviano
civilizações como Atlântida e Dwarka.

471
As forças das trevas, entretanto, fizeram grandes
avanços desde a época de Copérnico, estabelecendo as
bases para a realização do objetivo principal de Lúcifer e
um objetivo verdadeiro, o de enganar a humanidade para
adorá-lo como o mais elevado, o deus luciferiano das
forças. Em sua busca para garantir esse objetivo, ele
substituiu com sucesso a observância do antigo
calendário lunar hebraico pelo do calendário solar
juliano-gregoriano. O que, por si só, obstruiu a
observância do quarto mandamento para honrar o
sábado, pois tal determinação está corretamente alinhada
com Chodesh, significando o tempo da lua nova que, de
acordo com Enoque e Filo, um judeu alexandrino que
viveu durante o tempo de Cristo é um crescente
crescente lua pelo menos 7% cheia. Sendo o primeiro
dia e sábado no calendário lunar de Deus, o Chodesh
também define as quatro semanas sabáticas seguintes de
cada mês lunar. Travando a observância do sábado para
uma vez a cada sete dias e vinculando sua passagem ao
domingo, um dia que o honra como Lúcifer, o deus sol
maçônico; também confundiu o tempo dos 23 dias de
festa e festivais de Levítico que estão precisamente
alinhados com a determinação de Chodesh. Mudando o
calendário e o sábado, Satanás absolveu com sucesso a
correta observância dos moedim (os tempos designados).
Que são os sete dias de festa sagrada e festivais de
Yahuah / Yehová / Yahaveh, e os substituiu por
'feriados' pagãos idólatras como Páscoa, Halloween,
Natal e assim por diante.

472
Essa substituição foi a coroação da glória, a realização
culminante que abriria o mundo para a receptividade à
evolução como teoria; e logo em seguida, o ato final e a
peça final do quebra-cabeça, que um deus alienígena há
muito tempo havia criado a humanidade. Como a
personificação do anticristo Apollyon / Abaddon, Satanás
473
assumirá autoridade

474
em todo o mundo finalmente condicionado a abraçá-lo
como esse antigo deus alienígena. Será afirmado que ele
e outros como ele voltaram de um mundo distante para
conduzir a criatura que há tanto tempo "fez à sua própria
imagem" de volta a uma nova era de ouro de harmonia.
Saindo dos bastidores, ele assumirá o centro do palco ao
prometer salvar a humanidade de si mesma.

Este cenário é o verdadeiro objetivo e agenda da nova

ordem mundial, para desviar a adoração e adoração da
humanidade daquele de um Deus verdadeiro YHWH
Elohim e Seu Filho unigênito, a Palavra e Memra de
Deus, para o do próprio Lúcifer . Foi quase exatamente
retratado dessa forma na minissérie de televisão da Syfy
de 2015, Childhoods End. Que baseado em um conto
escrito por Arthur C. Clarke chamado "Anjo da Guarda",
conta a história de uma invasão alienígena, por meio da
qual um grupo de extraterrestres chamados Overlords
desce em um navio e, como no filme Independence Day,
instala-se em posição acima de todas as grandes cidades
da terra. Mas, em vez de querer destruir, dizem que
estamos aqui com a missão de transformar a terra em um
paraíso utópico.

O líder dos Overlords é um personagem chamado

Karellen, também conhecido como 'Supervisor'. Karellen
inicialmente interage apenas com o Secretário-Geral das
Nações Unidas, um personagem chamado Stormgren e,
por meio dele, os Senhores Supremos conduzem e
coordenam todos os seus esforços. Ao anunciar a
formação de um corpo governante mundial chamado
Federação Mundial, eles podem, por meio dele, acabar
com a guerra, curar doenças debilitantes e extinguir a
475
falta de moradia, a fome e a escassez;

476
elevando o padrão de vida de todo o mundo. Com o
passar de uma geração, a humanidade lentamente se
acostuma com sua presença "benevolente" e,
eventualmente, com o tempo, torna-se cada vez mais
receptiva à sua ajuda. Depois de terem assimilado essa
nova geração de pessoas à normalidade de sua presença,
Karellen anuncia a intenção dos Senhores Supremos de
se revelar à humanidade em 50 anos. Este evento marca o
final da primeira temporada, culminando com o choque e
horror coletivos das pessoas da terra quando percebem
que a saída dos Senhores Supremos das sombras e os
holofotes da transmissão ao vivo pela televisão mundial
são a epítome dos caídos anjos descritos na palavra
profética. A cena climática mostra Karellen saindo
parecendo exatamente a personificação do Diabo, de pele
vermelha, adornada com asas gigantes,

477
A tomada do governo mundial pelo anticristo é e tem
sido a verdadeira aspiração, objetivo e motivo oculto
para a visão de mundo heliocêntrica darwiniana o tempo
todo. O desejo de apresentar o diabo ao mundo tem sido,
em minha opinião, a verdadeira motivação do jesuíta
maçônico instituído sistema de doutrinação
cientificamente controlado e educacionalmente
sustentado, enraizado em cada mente nascida em sua teia
de engano. Qual a melhor maneira de programar a
população do que começando a instrução no nascimento
e, em seguida, intensificando-a em todos os estágios de
crescimento e desenvolvimento do indivíduo durante o
478
jardim de infância, ensino fundamental, ensino médio,
ensino médio e faculdade?

479
E se a verdadeira agenda do cientificismo como religião
fosse preparar os humanos para a aceitação do anticristo
como deus? Para aqueles que duvidam disso como o
objetivo final do cientificismo como religião da nova
ordem mundial, unir o mundo em uma ordem 'global'
para que possa ser entregue a Apollyon / Abaddon assim
que ele sair das sombras e entrar no centro das atenções
do público consciência. Examine novamente o que
Albert Pike declarou em sua carta de 1871 a Giuseppe
Mazzini. Pois enquanto o mundo acredita que o pretexto
para iniciar três guerras globais foi unir todas as nações
e o mundo em uma única ordem universal, este não era o
objetivo final das sociedades secretas, mas apenas um
meio para um fim.

“A Terceira Guerra Mundial deve ser fomentada

aproveitando as diferenças causadas pelo 'agentur'
dos 'Illuminati' entre os sionistas políticos e os
líderes do mundo islâmico. A guerra deve ser
conduzida de forma que o Islã (os muçulmanos)
Mundo árabe) e o sionismo político (o Estado de
Israel) se destroem mutuamente.
Enquanto isso, as outras nações, mais uma vez
divididas nesta questão, serão constrangidas a
lutar até o completo esgotamento físico, moral,
espiritual e econômico ... Vamos libertar os
niilistas e os ateus, e provocaremos um formidável
cataclismo social que em todos seu horror
mostrará claramente às nações o efeito do ateísmo
absoluto, origem da selvageria e da mais
sangrenta turbulência. Então, em todos os lugares,
os cidadãos, obrigados a se defender contra a
minoria mundial de revolucionários, exterminarão
480
aqueles destruidores da civilização, e os

481
 multidão, desiludida com o Cristianismo, cujos
espíritos deístas ficarão a partir daquele
momento sem bússola ou direção, ansiosos por
um ideal, mas sem saber onde prestar sua
adoração, receberá a verdadeira luz através da
manifestação universal da pura doutrina de
Lúcifer, trazida finalmente exposto ao público.
Esta manifestação resultará do movimento
reacionário geral que se seguirá à destruição do
Cristianismo e do ateísmo, ambos conquistados e
exterminados ao mesmo tempo ”.

O objetivo real de todos os esforços da nova ordem

mundial é apresentar ao mundo a verdadeira luz, a
pura doutrina universal e a manifestação de Lúcifer
como deus-sol maçônico finalmente trazido à
iluminação pública.

Eu sou o Senhor e ninguém mais; não há

Deus além de mim: eu te apoiei, embora
você não soubesse que deveria me temer:
Para que eles possam saber desde o
nascer do sol e desde o oeste; Eu sou o
Senhor e não há outro: quem prepara a
luz e cria as trevas, faz a paz e cria
castigo para o mal. Eu, o Senhor, faço
todas essas coisas. - Isaías 45: 5-7,
Targum
482
Louvado seja o L ORD. Louvado seja o L ORD dos céus: louvai-o nas
alturas. 2 Louvai-o, todos os seus anjos; louvai-o, todos os seus
exércitos. 3 Louvai-o, sol e lua; louvai-o, todas as estrelas da luz. 4

Louvai-o, ó céus dos céus, e vós, águas que estão acima do

céus. 5 Deixe-os elogiar o nome do L ORD: para ele comandou, e eles
foram criados. 6 Ele também os estabeleceu para todo o sempre: ele
fez um decreto que não será aprovado. 7 Elogie o LORD da terra,
dragões, e todas as profundezas: 8 Fogo e granizo; neve e vapores;
vento tempestuoso cumprindo sua palavra: 9 Montanhas e todas as
colinas; árvores frutíferas e todos os cedros:10 Bestas e todo o gado;
coisas rastejantes e aves voadoras: 11 Reis da terra e todas as pessoas;
príncipes e todos os juízes da terra: 12 Ambos jovens e donzelas;
velhos e crianças:13 Deixe-os elogiar o nome do LORD: para seu nome
sozinho é excelente; sua glória está acima da terra e do céu. 14 Ele
também exalta o poder de seu povo, o louvor de todos os seus santos;
sim, dos filhos de Israel, um povo próximo a ele. Louvado seja o
LORD. - Salmos 148: 1-14

483
 Capítulo 25 - Réquiem Final

As crenças e cosmovisões propostas pela matriz são tão

absorvidas e manipuladas nas mentes de todos aqueles
nascidos e expostos à sua doutrinação mundana, a
maioria daqueles nutridos por sua preparação não são
de forma alguma capazes de compreender o significado
do trabalho que eu e tantos outros estão trabalhando
agora em uma tentativa focada de apresentar.

A razão pela qual o estudo da Terra Geocêntrica

Bíblica e sua cúpula abobadada são tão importantes
quanto a verdade é que essas revelações têm a
capacidade de desintegrar rápida e completamente a
hipocrisia, traição e trapaça que acompanham a
lavagem cerebral e aceitação da cosmovisão
heliocêntrica darwiniana . Eles podem, em um
momento brilhante, destruir a programação que os
principados tão cuidadosamente embutiram nas
mentes de todos aqueles escravizados por sua
ideologia. A Bíblia, como conhecimento, tem o poder
de armar a pessoa com a espada da libertação,
libertando-a de sua subjugação. O evangelho
realmente tem autoridade para libertar os cativos, caso
os cativos queiram ser livres.

Infelizmente, a maioria nem mesmo está ciente de seu

confinamento e, como tal, é incapaz de entender os
sinais e dicas deixados por aqueles de nós que saímos
para aprender esses segredos e voltamos a compartilhá-
los e descobrimos que a maioria não se importava com a
resposta a tais enigma secreto. Desinteressados, poucos
são capazes de discernir como paradigma ou
484
possibilidade de que Oz pode tê-los enganado por trás da
máscara de um novo

485
ordem mundial. Como tal, a maioria não está disposta ou
mesmo preocupada em seguir na esteira dessas
descobertas.

Esse segredo também é o motivo pelo qual tantos ainda

não estão cientes de que existem forças que eles ainda
não entendem que estão e estiveram por milhares de
anos alinhadas contra a maior parte da humanidade,
perpetuando o cientificismo como paradigma mundial
e falsa religião.

Serei o primeiro a admitir que parece implausível que a

visão de mundo heliocêntrica darwiniana como uma
mentira pudesse ter sido formulada, instigada e
perpetuada ao longo dos séculos por um grupo de elite
sombria unida no objetivo singular de apresentar o
mundo a Lúcifer , o ser que eles adoram como um
deus. Seu propósito de unificar o mundo em ordem
'global', religião, economia, educação e corpo
governante por meio das Nações Unidas é estabelecer
essa matriz de controle apenas para que possam então
entregá-la à supervisão de um deus estrangeiro
anticristo. Certamente tal crença parece fantasiosa e o
tipo de coisa pela qual alguém seria injetado com
drogas e jogado em uma cela acolchoada e, ainda
assim, acredite ou não, isso é o que a própria elite
confessa e se vangloria abertamente para o mundo
como sendo o objetivo de seus esforços.

Sim, parece totalmente maluco. No entanto, por causa

do adiantado da hora e de sua arrogância orgulhosa,
eles não estão mais preocupados em esconder tal
empreendimento e confiam na humanidade incapaz de
486
pará-los; é também por isso que eles se gabam
abertamente de tais objetivos enquanto nos
ridicularizam no processo. Seu descontentamento
aberto com as pessoas do mundo é, em minha opinião,
também por que eles

487
voar como um emblema na bandeira da organização
que para eles representa a sede do governo mundial, as
Nações Unidas, a representação da Terra em orientação
real.

A bandeira das Nações Unidas representa para eles a

anexação realizada do mundo. Assim como um inimigo
içaria sua própria bandeira sobre um país, território ou
governo conquistado ao simbolizar tal aquisição,
arvorando esta bandeira na frente das Nações Unidas
diariamente representa um gesto para aqueles que
sabem que as sociedades secretas maçônicas têm
alegoricamente alcançou as diretrizes da visão de Pike
de fomentar três guerras massivas como meio de unir o
mundo em uma ordem 'global'.

Voar uma bandeira de conquista que representa a Terra

em orientação real sobre as Nações Unidas como a sede
do governo mundial é uma expressão que significa
presunçosamente que eles não apenas dominam o
mundo, mas como uma colossal piada interna, eles
conhecem o abraço da humanidade ao heliocentrismo.
absurdo. Exibir tal bandeira não é apenas uma
afirmação orgulhosa de sua superioridade "global", mas
ao mesmo tempo eles riem histericamente da magnitude
da estupidez da humanidade em aceitar sua matriz de
engano, especialmente quando ela tão obviamente
contradiz a cada momento o que nossos próprios olhos
nos dizem sobre a verdade.

A cosmovisão heliocêntrica darwiniana desviou mais

pessoas do estudo do evangelho do que qualquer outra
forma de ideologia, portanto, por que a terra plana
488
como um emblema é exibida com tanto destaque na
ONU

489
flag e também porque esta pesquisa é imperativa para
ajudar aqueles nesta geração a despertar. Mais
importante do que conhecer a terra é um plano circular
plano encerrado e coberto por uma cúpula abobadada,
é uma revelação de que o Pai e o Filho se sentam na
altura média de seu dossel protetor, observando,
guiando e supervisionando o destino geral e destino de
toda a criação.

E que, em vez de todas as coisas serem aleatórias e por

acaso acontecendo, estamos juntos como o mundo
sendo direcionado para o que será, em última instância,
uma conclusão desafiadora e assustadora para os
ímpios, mas para os justos, um fim verdadeiramente
belo e perfeitamente profético. Em vez de o fim do jogo
ser a unificação do mundo e a escravidão aberta sob
uma tirania comunista e ateísta do estado policial
supervisionado por deuses estranhos, que chegamos ao
ponto na história mundial onde o Filho unigênito do
Criador, Yahushua Salvador Messias retorna para a
colheita para endireitar todas as coisas. Ele acabará
para sempre com o sonho dessa realidade dúplice de
natureza dupla. Todos aqueles que estiveram
envolvidos e responsáveis pela propagação,
perpetuação do mal, tanto os anjos quanto a
humanidade, serão totalmente julgados de acordo com
sua disposição e, finalmente, todos serão
responsabilizados pelas vidas que eles / nós levamos
enquanto encarnados aqui dentro das provas de
vida.

Esta revelação tem tudo a ver

com a salvação
490
E embora a maioria negue que a terra plana e a cúpula
abobadada como um tópico, têm qualquer mérito real
para determinar o

491
salvação de outros, a verdade honesta da questão é que
esse conhecimento genuína e legitimamente tem tudo a
ver com a salvação como um problema para muitos.
Como vigia, servo e lavador de pés do Deus Altíssimo, é
meu dever, uma obrigação, revelar esses tópicos como
verdade, embora pareçam ridículos ou absurdos para os
outros. Revelar a verdade em qualquer forma é parte do
propósito, diretiva e missão de qualquer vigia por estar
aqui na Terra, especialmente neste tempo.

Muitos estão aqui agora para ajudar aqueles de vocês que

estão dispostos a ouvir vir à lembrança de onde caímos
por termos perdido nosso primeiro estado. Que a
verdadeira razão de estarmos aqui nesta terra decaída e
neste estado decaído de ser agora é chegar ao
discernimento sobre quem somos como seres humanos
feitos à imagem de nosso Pai e Criador.

Deus e sua palavra são verdade

Guia-me na tua verdade e ensina-me, pois tu és o

Deus da minha salvação; por você eu espero o dia
todo. - Salmo 25: 5

Envie sua luz e sua verdade; deixe-os me guiar;

deixe-os me levar à sua colina sagrada e à sua
morada! - Salmo 43: 3

Ensina-me o teu caminho, SENHOR, para que eu

ande na tua verdade; une meu coração para temer o
seu nome. - Salmo 86:11

492
E enviaram seus discípulos a ele, junto com os
herodianos, dizendo: “Mestre, sabemos que tu és
verdadeiro e ensinas a verdade o caminho de Deus,
e não te preocupas com a opinião de ninguém, pois
não te deixas influenciar pelas aparências. -
Mateus 22:16

E o Verbo se fez carne e habitou entre nós, e vimos

sua glória, glória como do Filho unigênito do Pai,
cheio de graça e verdade. - João 1:14

Pois a lei foi dada por meio de Moisés; a graça e a

verdade vieram por meio de Jesus Cristo. - João
1:17

(…) Então Jesus disse aos judeus que acreditaram

nele: “Se permanecerdes na minha palavra, sois
verdadeiramente meus discípulos, e conhecereis a
verdade, e a verdade vos libertará”. - João 8: 31-32

… Eu sou o caminho, a verdade e a vida. Ninguém

vem ao Pai exceto por mim. - João 14: 6

Pois eu lhes dei as palavras que tu me deste, e eles

as receberam e descobriram que eu vim de ti; e
eles acreditaram que você me enviou. - João 17: 8

Santifique-os na verdade; sua palavra é a verdade.

- João 17:17

Temos a ordem de entrar e falar

essa verdade

493
Ó SENHOR, quem peregrinará na tua tenda?
Quem deve morar em sua colina sagrada? Aquele
que anda sem culpa e faz o que é certo e fala a
verdade em seu coração; - Salmo 15: 1-2

Estas são as coisas que vocês devem fazer: Falar a

verdade uns aos outros; faça em seus portões
julgamentos que são verdadeiros e fazem pela paz;
- Zacarias 8:16

Portanto, tendo posto de lado a falsidade, cada um

de vós fale a verdade ao seu próximo, pois somos
membros uns dos outros. - Efésios 4:25

Filhinhos, não amemos de palavra ou de falar, mas

de ação e de verdade. - 1 João 3:18

A soma de sua palavra é a verdade, e cada uma de

suas regras justas dura para sempre. - Salmo 119:
160

Por sua própria vontade, ele nos gerou pela palavra

da verdade, para que fôssemos uma espécie de
primícias de suas criaturas. - Tiago 1:18

Nele também, quando ouviste a palavra da

verdade, o evangelho da tua salvação, e creste
nele, foste selado com o Espírito Santo prometido,
que é a garantia da nossa herança até que a
adquiramos, para louvor de sua glória. - Efésios 1:
13-14

494
 Lembra-te, portanto, de onde caíste, e arrepende-
te, e faz as primeiras obras; do contrário,
rapidamente irei ter contigo e tirarei do seu lugar o
teu castiçal, a menos que te arrependas. -
Apocalipse 2: 5

Diga-me que revelação maior está totalmente envolvida

na compreensão singular do que somos o centro de toda
a criação universal. Somos e fomos feitos à imagem de
nosso Criador. Que Ele nos amou tanto que estendeu a
cada um de nós a oportunidade de livre arbítrio de viver
neste mundo manifesto. Que Ele enviou Seu próprio
Filho aqui para assumir a carne, para nos redimir e
retificar a queda; mas o mais importante é que Ele está
voltando muito em breve para acabar com a dualidade e
o mal deste mundo? Ele vai acabar com as mentiras
perpétuas da Matrix muito rapidamente e, restaurando a
harmonia a esta dimensão, por fim, avalie o julgamento
de todos. Não apenas os mansos e fracos, mas também
aqueles que se consideram acima da lei, aqueles que
contornam a justiça; os ricos e conectados que podiam se
dar ao luxo de mudar o controle de sua administração.

Quando os reinos deste mundo se tornarem os reinos de

nosso Senhor e Rei, aqueles que estiverem em Sua
chegada, considerados nobres e merecedores, serão
contados entre Seus eleitos. Os justos serão abençoados
com a oportunidade de tomar parte na salvação que Ele
tão graciosamente estende a cada um de nós ao oferecer a
todos uma herança eterna que inclui a vida no paraíso
com Ele para sempre.

As conexões da terra plana como revelação para

495
julgamento e as recompensas da salvação quando
entendidas como ensino, podem aniquilar
inequivocamente o darwiniano

496
doutrinação heliocêntrica irreconhecivelmente
sustentada por tantos durante grande parte de suas vidas.
É e foi essa assimilação que levou a humanidade a se
desorientar quando se trata de conhecer a nós mesmos e
a criação significativamente única da Terra. Eles querem
que acreditemos que só nos tornamos o que somos por
causa da evolução. Que a única razão pela qual a vida
existe é porque a terra como "planeta" foi e ainda é a
beneficiária de ser alocada no que a ciência chama de
zona Cachinhos Dourados; uma área que circunda cada
sistema estelar cria as condições perfeitas para abrigar
vida em qualquer planeta localizado em tal zona. Um
planeta orbitando dentro de tal área não ficará exposto à
aspereza de estar muito perto ou muito longe de seu sol
como fonte de vida. É sua afirmação de que cada estrela
que aponta o céu noturno, são todas possíveis entidades
semelhantes ao Sol e que cada uma delas poderia ter em
proximidade orbital seus próprios sistemas planetários.
Cada um desses sistemas planetários tem potencial para
gerar e evoluir vida na magnitude e grau como
testemunhado aqui na terra. A probabilidade de que
exista vida em algum lugar lá fora é indiscutível,
considerando a equação matemática formulada pela
ciência para determinar tal probabilidade. Em suas
mentes, a verdadeira questão não é se existem formas de
vida alienígena, mas se eles ultrapassaram a humanidade
em inteligência, capacidade e capacidade; quão
avançados eles são? A probabilidade de que exista vida
em algum lugar lá fora é indiscutível, considerando a
equação matemática formulada pela ciência para
determinar tal probabilidade. Em suas mentes, a
verdadeira questão não é se existem formas de vida
alienígena, mas se eles ultrapassaram a humanidade em
497
inteligência, capacidade e capacidade; quão avançados
eles são? A probabilidade de que exista vida em algum
lugar lá fora é indiscutível, considerando a equação
matemática formulada pela ciência para determinar tal
probabilidade. Em suas mentes, a verdadeira questão não
é se existem formas de vida alienígena, mas se eles
ultrapassaram a humanidade em inteligência, capacidade
e capacidade; quão avançados eles são?

De acordo com seu algoritmo, é uma certeza

matemática que em algum lugar em todo o amplo
alcance do universo, existem miríades de outras
estrelas semelhantes à Terra e sistemas planetários
existentes em semelhança com o da nossa Terra. A
questão não é se existe vida lá fora,

498
mas quanto e de que forma? Existem formas de vida
mais evoluídas e avançadas do que nós, dado que
possivelmente poderiam ter evoluído mais de milhões,
bilhões de anos antes da humanidade? Todas essas
suposições cientificamente especulativas são
abandonadas quando se percebe que, de acordo com a
ordem da criação de Gênesis e a cosmologia bíblica,
todas as luminárias celestes, incluindo todos os
chamados "planetas", nada mais são do que água e luz de
acordo com as Escrituras. . Que em todo o cosmos não há
nenhum outro objeto com uma composição física que
permita a forma de terreno que vemos evidente na terra;
aquela paisagem em todas as suas variedades é única de
qualquer uma das outras luminárias celestiais
encontradas na criação universal. Na minha opinião, as
Escrituras afirmam que não há nenhum outro corpo físico
"semelhante à terra" na natureza que, em sua
constituição, possa servir como fundamento e lugar de
habitação para as muitas criaturas criadas por Deus que
habitam aqui e dentro dele. Essas constatações forçam
alguém a reconsiderar tudo o que nos foi ensinado na
escola sobre a possível existência de outros mundos
físicos semelhantes à terra, já que a verdade do
evangelho destrói de forma conclusiva essa visão de
mundo adotada pela NASA e pela comunidade científica.

Muito do que é perpetuado em toda parte como realidade

científica nada mais é do que mentiras, construído sobre
mentiras, construído sobre mentiras. O antigo engano
alienígena como uma teia de engano foi criado para levar
as massas a incorporar o cientificismo como crença e
ensino. A terra plana e a cúpula abobadada como
revelação estão, no entanto, desmantelando os objetivos,
499
esforços e planos de Lúcifer, os anjos rebeldes e as
sociedades secretas que estão alinhadas com a agenda da
nova ordem mundial em trazer a forte ilusão

500
como religião mundial com o propósito de apresentar
Apollyon / Abaddon como deus anti-Cristo. Esta
informação corrobora a veracidade das profecias de
milhares de anos da Bíblia transmitidas pelos primeiros
antepassados hebraicos, e que esses segredos do
evangelho tinham de ser divinamente inspirados; pois de
que outra forma se pode explicar sua representação da
terra como um plano circular plano encapsulado pelo
dossel celestial?

O sistema mundial fechado como verdade fundamental,

tendo sido perdido para a humanidade por centenas de
anos, está surgindo novamente como uma proposição
científica e histórica, por quê? Porque é necessário agora
mais do que nunca. Esta verdade está restaurando a
esperança em pessoas que já foram ateus militantes,
conforme descrito por suas palavras, para um
reconhecimento de que a Bíblia teve de ser influenciada
pelo que deveria ser, o mesmo ser que estabeleceu nosso
mundo e nosso lugar nele, o Deus Todo-Poderoso .

(…) Sim, seja Deus verdadeiro, mas todo homem

mentiroso; como está escrito: Para que sejas
justificado em tuas palavras e venceres quando fores
julgado. - Romanos 3: 4, KJV

Não há outro ensinamento que eu conheça que possa

mudar até mesmo radicalmente anti-cristão anti-Deus,
agnóstico irreligioso, ateus totalmente contra aceitar a
noção de que existe um ser supremo em crentes tementes
a Deus. É preciso lembrar que foi apenas um tempo
relativamente curto no grande esquema da história que a
visão de mundo heliocêntrica darwiniana foi "atestada"
501
como verdade e que, por milhares de anos antes, os
povos antigos ensinaram e compreenderam a terra para

502
ser um plano nivelado coberto e encerrado por uma
estrutura semelhante a uma cúpula. Foi apenas na era
moderna que Lúcifer, com a ajuda do sacerdócio
maçônico "globalista", conseguiu derrubar tal
conhecimento e instituir um sistema substituto. O que
rebaixou a terra como centro e foco do sistema universal,
ao invés, exaltou o sol à posição central de destaque no
novo paradigma global.

Mudar tal reverência foi a maior conquista para o sol

luciferiano pagão que adorava o culto heliocêntrico da
nova ordem mundial. E se não consegui mais nada,
espero e oro para que você, como leitor, possa agora
entender por que a terra plana como informação é de
vital importância. E como isso realmente se relaciona
diretamente com a salvação de muitos. Mas antes de
terminar este livro concluindo Requiem, gostaria de
compartilhar com você, duas das muitas respostas que
dei às pessoas em resposta aos seus comentários quando
questionado sobre como o estudo da Terra plana e seu
firmamento tem alguma relação sobre a salvação da
alma.

Resposta nº 1:

Pergunte a todas as pessoas no mundo quantas

delas não acreditam em Deus ou no design
inteligente porque sustentam a crença na visão
de mundo heliocêntrica darwiniana. E
comprando essa noção acreditamos que nós,
como humanidade, evoluímos de um ancestral
simiesco; e que a terra de alguma forma
desenvolveu vida porque simplesmente reside na
503
 zona milagrosa de Cachinhos Dourados. Então
me diga que a terra plana como revelação não
tem nada a ver

504
com a salvação. Este tópico tem tudo a ver com a
salvação para muitos e por razões que
provavelmente ainda nem percebem.

Aqueles que negam esta questão como relevante

não têm compreensão quanto ao amplo alcance,
influência ou impacto que a ciência como religião
mundial tem sobre as mentes facilmente
controladas e em crescimento de nossos filhos.

# 2 Resposta:

Para aqueles que afirmam que a Terra plana

como um tópico não é uma questão de salvação,
considere quantas pessoas do mundo foram
desencaminhadas do conhecimento do design
inteligente e do relacionamento com nosso
Criador por causa da visão de mundo
heliocêntrica darwiniana. Quantos deles negam o
evangelho como a palavra profética do Deus
supremo, e rejeitam abertamente as afirmações
bíblicas de que nós, como humanidade, fomos
trazidos à existência como uma criação única
feita à imagem do Pai como nosso Criador. E que
a terra foi especialmente criada como uma
morada para todas as criaturas que Ele
especialmente fez para viver nela.

A evolução como princípio não foi estabelecida

sobre o fundamento da mentira heliocêntrica
darwiniana? Não foi o engano que desviou mais
pessoas do caminho e teve um impacto maior na
promoção do ateísmo como crença do que
505
qualquer outro equívoco? Não é também a base
para a forte ilusão de que os antigos alienígenas
são os criadores da humanidade e do

506
 aqueles que nos desenvolveram em cultura e
civilização em uma era há muito esquecida?

Portanto, dizer que este debate não tem nada a ver

com a salvação é como dizer que o 11 de
setembro não tem nada a ver com a guerra atual
contra o terrorismo. A Bíblia é um livro de terra
plana, não há duas maneiras de dizer isso. Negar
a terra plana como verdade bíblica é o mesmo que
negar a Bíblia inspirada por Deus. O evangelho
não afirma em vários lugares que a Terra é fixa,
estacionária e imóvel?

Numerosos experimentos científicos não

autenticaram tal noção? Como fato, isso por si só
não nega inteiramente a opinião heliocêntrica de
que a Terra está de alguma forma girando como
um pião ao se mover em órbita ao redor do Sol? E
assim, não importa como se pensa ser a forma da
Terra, ela não se move axialmente, orbitalmente ou
qualquer outro movimento.

Acredito que, por sermos a última geração, é meu dever

soar a trombeta para alertar as pessoas de que o Criador
está vindo para acabar com a fachada deste sonho
materialista carnal. Que o reinado de terror mantido
pelos árbitros, proponentes e servos do mal designados
nas escrituras como as cabras, joio, filhos da maldade,
filhos de Caim, os adoradores de Baal (Belial) e pessoas
da perdição estão chegando ao fim .
Os filhos das trevas logo serão reunidos para condenação
e queima. Mas as ovelhas, o trigo, os filhos da justiça, os
filhos de Adão, a semente da mulher, o povo da
507
promessa e os adoradores de

508
YHWH / Yahuah / Yehová / Yahaveh, o Pai e a Palavra,
Memra, e o Filho unigênito, Yahushua serão reunidos
para preservação e recompensa.
De acordo com as profecias de Mateus 24, Marcos 13,
Lucas 21 e o Apocalipse de Pedro sobre o florescimento
da figueira explicado em grande detalhe em meu livro
anterior, somos a geração que será testemunha do
cumprimento de todas as profecias associadas ao fim
dos dias e segunda vinda de nosso Rei e Senhor. Minha
esperança ao ensiná-lo como leitor sobre a terra plana e
seu dossel celestial é assegurar-lhe que, sem dúvida, a
palavra de Deus é verdadeira e que os segredos e
declarações proféticas contidas nela serão todos
cumpridos. Ao chegar a essa conclusão, minha
esperança é que você também escolha permanecer em
sua verdade e use o tempo que resta para tocar a
trombeta e, no mínimo, preparar a família para a vinda
do reino. Esperançosamente, aqueles de vocês que
chegam à verdade das coisas discutidas aqui, ao
compreender que Deus realmente se senta no topo da
cúpula abobadada do firmamento e que Ele vê tudo o
que nós, como humanidade, fazemos e em que estamos
envolvidos. busque-o em revelação pessoal para
estabelecer um relacionamento cada vez mais profundo
com ele. Que o Deus Altíssimo zele, proteja e preserve
cada um de vocês e suas famílias durante as provações
daquelas coisas que nos sobrevêm agora mesmo. Que
Yahushua o conduza em revelação ao entendimento que
o ajudará a desvendar o enigma de todos os segredos do
Seu evangelho, e que Ele abençoe todos vocês em sua
busca diária; Nos poderosos nomes de Yahushua e
Yahuah eu oro. Seja abençoado ao compreender que
Deus realmente se senta no topo da cúpula abobadada do
509
firmamento e que Ele vê tudo o que nós, como
humanidade, fazemos e estamos envolvidos. Que talvez
mais de vocês O busquem em revelação pessoal para
estabelecer um relacionamento mais profundo e
profundo com Dele. Que o Deus Altíssimo zele, proteja
e preserve cada um de vocês e suas famílias durante as
provações daquelas coisas que nos sobrevêm agora
mesmo. Que Yahushua o conduza em revelação ao
entendimento que o ajudará a desvendar o enigma de
todos os segredos do Seu evangelho, e que Ele abençoe
todos vocês em sua busca diária; Nos poderosos nomes
de Yahushua e Yahuah eu oro. Seja abençoado ao
compreender que Deus realmente se senta no topo da
cúpula abobadada do firmamento e que Ele vê tudo o
que nós, como humanidade, fazemos e estamos
envolvidos. Que talvez mais de vocês O busquem em
revelação pessoal para estabelecer um relacionamento
mais profundo e profundo com Dele. Que o Deus
Altíssimo zele, proteja e preserve cada um de vocês e
suas famílias durante as provações daquelas coisas que
nos sobrevêm agora mesmo. Que Yahushua o conduza
em revelação ao entendimento que o ajudará a
desvendar o enigma de todos os segredos do Seu
evangelho, e que Ele abençoe todos vocês em sua busca
diária; Nos poderosos nomes de Yahushua e Yahuah eu
oro. Seja abençoado e preservem cada um de vocês e
suas famílias durante as provações daquelas coisas que
nos sobrevêm agora mesmo. Que Yahushua o conduza
em revelação ao entendimento que o ajudará a
desvendar o enigma de todos os segredos do Seu
evangelho, e que Ele abençoe todos vocês em sua busca
diária; Nos poderosos nomes de Yahushua e Yahuah eu
oro. Seja abençoado e preservem cada um de vocês e
suas famílias durante as provações daquelas coisas que
510
nos sobrevêm agora mesmo. Que Yahushua o conduza
em revelação ao entendimento que o ajudará a
desvendar o enigma de todos os segredos do Seu
evangelho, e que Ele abençoe todos vocês em sua busca
diária; Nos poderosos nomes de Yahushua e Yahuah eu
oro. Seja abençoado

511
Pois nós lutamos não contra carne e sangue, mas contra principados, contra potestades,
contra os governantes das trevas deste mundo, contra a maldade espiritual nos lugares
altos. - Efésios 6:12

512
 Aquele que
busca o paraíso
perdido pode
parecer um tolo
para quem
nunca procurou
o
outros mundos

513
- Jim Morrison

514
 Agradecimentos:

Todos os louvores, honra, glória e adoração a YHWH o

Pai, Yahushua o Filho e o Espírito Santo por todas as
oportunidades e bênçãos casuais, sem os quais a
redenção e a salvação da existência não seriam uma
possibilidade. Oro para que esta obra abençoe outros com
discernimento, levando-os à verdade que você gostaria
que eu lhes concedesse.

Todo respeito, gratidão e amor aos meus avós, Cristina

Navarrez, Peter Garcia, Kim Yam Chun e Shin Ji Hyun.
Obrigado por todos os sacrifícios que cada um de vocês
fez para educar meus pais até a idade adulta. Sem você,
eu nunca teria tido a chance de ser o que sou e vim ser
hoje.

515
Todo amor, apreço e bênção aos meus pais, Myong Hwa
Shin e Manuel Pedro Garcia. Palavras não podem
expressar nem transmitir os sentimentos que tenho por
cada um de vocês ao me trazer ao mundo e me nutrir no
amor incondicional. Eu só gostaria de ter abraçado mais
profundamente, o tempo que passamos juntos apenas
compartilhando as coisas comuns da vida, e não
negligenciado, ou dado como certo, as belas bênçãos de
simplesmente estar no espaço do tempo um com o outro
enquanto tentamos sobreviver no este mundo estranho,
mas lindo. Tenho saudades e amo muito vocês dois e
espero ansiosamente o dia em que poderei encontrá-los
novamente em um abraço cheio de lágrimas e amor.

Amor e bênçãos especiais para Stacy Painter Wilson,

minha querida amiga e companheira de vida desde
criança. Pela amizade, bondade e amor duradouros que
você sempre demonstrou em extensão para mim, ao
honrar a conexão que sempre compartilhamos. Sempre
amarei e agradecerei sua compreensão paciente.
516
A meu filho, Justin James Garcia, e a nora Joy Yoo
Garcia, saibam que amo muito vocês dois e que estou
muito orgulhoso e abençoado por ter a oportunidade de
ver vocês dois crescerem em um casamento amoroso.
Não há maior bênção do que ser testemunha de um casal
unido no amor do Criador e seguir em frente na vida
unido na dedicação ao reino. Estou muito orgulhoso de
vocês dois e honrado por ser seu pai.

517
Todo amor, respeito e agradecimento aos membros da
minha família mais próximos, Jodi Shin e Patrick
Gannon, Samantha e Vernon Kiernan, Patrick, Laura e
Leah Gannon, bem como à família, estendida no exterior
morando no Novo México, Califórnia, Texas, Nova York
, Coreia e outros locais. Amo todos vocês e oro para que
o Pai e o Filho cuidem, protejam e mantenham cada um
de vocês a salvo dos perigos e provações deste mundo.

A todos os meus amigos, ouvintes, espectadores e

leitores, saibam que aprecio seu incentivo e obrigado por
toda sua gentileza e apoio. Gostaria de agradecer
especialmente ao Seqüestrador, Cathy Dunson, Kenneth
Beer, George Cannon, Joye Pugh, a Tripulação TTIN e a
muitos de vocês que permaneceram vigilantes em
encorajar meu estudo desses tópicos. Sem você, eu nunca
o teria considerado digno de introspecção e nunca teria
sido levado aos segredos que agora conheço em relação a
ele. Você faz todo o esforço valer a pena.

Agradecimentos muito especiais também a Jared Adams

www.mradamsdesigns.compor sua disposição em
colaborar comigo em projetos em andamento. Agradeço
muito a sua capa e os esforços de design de interiores em
meu nome. Também gostaria de estender a cortesia a
David Dees, Gustav Dore, William Blake e outros que
nem mesmo sei cujo trabalho ilustrativo usei do domínio
público para enfatizar em imagens as explicações deste
livro. Estendo minha gratidão a cada um de vocês e, com
certeza, gostaria de acrescentar seu nome à lista de
agradecimentos, caso me informem de quem são e que
imagem está ligada ao seu trabalho. Obrigado também ao
Marshall Masters por sempre me permitir permissão
518
para citar a Bíblia de Kolbrin nos livros que publiquei.
Também gostaria de agradecer a Mike Ringley e Chris
Geo pelas oportunidades que vocês dois me deram de
poder transmitir em suas redes de rádio. É uma honra
manter sua confiança. Obrigado por me permitir utilizar
suas redes como uma plataforma para compartilhar as
verdades que faço ao expor as revelações que fui levado
pelo Deus mais elevado a revelar.

Rezo para que Yahushua venha rapidamente ontem,

embora muitos estejam lutando tanto diariamente apenas
para se manter. Sabemos que não podemos fazer isso sem
Ti e que não será algum Antigo Alienígena de algum
lugar lá fora ou nós mesmos que nos salvará daquelas
coisas que virão sobre a terra, as quais, de acordo com a
Tua palavra, farão com que o coração dos homens
desmaie. Nós sabemos que precisamos de você e
519
esperamos

520
à promessa de Sua palavra profética, ditada pelos
profetas e apóstolos da antiguidade. Rei dos reis, Senhor
dos senhores, nós nos curvamos a Vossa Majestade com
toda a humildade e graça. Que possamos ser dignos da
salvação que Você tanto deseja nos entregar. E embora
eu saiba que os justos serão apenas minúsculos eleitos,
oro para que todos sejam considerados dignos de serem
contados entre aqueles considerados dignos o suficiente
para escapar da ira que será derramada sobre aqueles que
não estão escritos nos Livros da Vida. Em nome de
Yahushuah Yahuah, eu oro com toda a sinceridade de
coração, desmoronando diante de Ti de joelhos,
absolvido em lágrimas de agradecimento por toda a vida
e ser. Louvado seja Senhor Deus somente. Você é digno
de todo louvor e honra.

521
 Meu gerente de escritório, Marley ...

Meus guarda-costas pessoais, Fiona e Samson ...

522