Seminário e Afins 1

AS MULHERES DE EURIPIDES
Contextualização da cena – A cena ocorre num mundo contemporâneo, sem especificação de

data.
CORIFEU
Dioniso ou Baco, é visto como uma lenda pelo povo de Tebas, que surge em certas ocasiões,
levando as mulheres a alienação. Sempre em busca de vingança pela sua mãe.
Em certa época, muitas pessoas da população começaram a duvidar de sua existência e poder,
o levando ao ódio. Penteu, um dos homens que mais duvidara de sua existência, é a vítima
para que vejam a soberania do deus Dioniso.
Em Tebas, terra misteriosa, é chegado um estrangeiro e com ele trouxe o caos a Terra de Zeus.
ATO 1
Entram as bacantes levando o público para dentro do bloco ao som de Baianá.
Uma das Bacantes entrega o suco aos convidados.
Dioniso
Da Asia venho eu, deus Dioniso, cruzei inúmeros mares e cidades deixando por elas meus ritos
e coros. A Tebas venho, para vingar a morte de minha mãe e fazê-los reconhecer-me como o
deus que sou! Tuas irmãs, que deveriam admitir quem sou, me negam, por este motivo vinde
aqui e tomarei as tuas mulheres com delírio, enfeitiçadas estarão, e comigo entrarão na
floresta. Aqueles que não acreditarem em minha soberania terão como castigo o fim eterno.
Com meus sentimentos de prazer e gritos inconfundíveis, as levarei comigo mais uma vez para
que a cidade de Cadmo veja quem sou eu! Deixa eu me apresentar...
Cantam Amarelo, Azul e Branco.
ATO 2
(Penteu conversa com um amigo)
Penteu
Do que se trata tal burburinho que assombra Tebas? Mais uma vez com essas histórias?
Amigo
Não sei ao certo, dizem que existe um homem misterioso e o mesmo está enfeitiçando as
mulheres de Tebas. A população teme por elas, esse ano o tal homem veio com algum intuito...
Penteu
Feitiços... (Ri) Isso não passa de lendas, todo ano a mesma coisa. Cada dia que passa o povo
inventa uma nova. Sereia que arrasta homens para o mar, mula sem cabeça, saci, lobisomem...
E agora querem falar que o boto tá aqui. E por aí vai! Isso tudo é para cegar a população!
Amigo
Se faz cético diante da situação em que estamos. Onde estão sua mãe e suas tias?
Penteu
Disseram que iriam ver uma celebração na floresta, igual a todo ano.
Amigo
Acha normal saírem e não terem voltado ainda?
Penteu
Devem ter se empolgado.
Amigo
Eu ficaria preocupado. Como isso não te afeta?
Penteu
Homem que enfeitiça mulheres com a sua voz, isso está parecendo história pra assustar
criança... Só acredito vendo!
ATO 3
Penteu
Como pode ainda não terem voltado?
Estrangeiro (Dioniso)
Por que aparentas estar apreensivo senhor?
Penteu
Não ouço de minha mãe e tias há um tempo!
Devem ter sido levadas pela voz misteriosa...
Penteu
Mais um que diz baboseiras.
Não acredita nele? Na sua existência e poder sobre a terra de Tebas?
Penteu
Isso não passa de uma lenda, pense racionalmente.
Não é o que a população e a mídia dizem...

Penteu
Por que você acredita nisso, já ouviu tal voz?
Já, e por isso confirmo, é real!
Penteu
Mas se a mesma enfeitiça apenas mulheres, como pode ter escutado?
Passei por entre a floresta e as vi.
Penteu
Viu as mulheres de Tebas?
Sim, as Bacantes como gostam de serem chamadas, cantavam e dançavam ao som de uma voz
penetrante, de dar arrepios.
Penteu
Que insanidade! Comentários correm pela cidade falando sobre o que está acontecendo na
floresta, dizem que Baco, como se chama o tal homem, está fazendo ritos e orgias!
Aos cidadãos que não tem conhecimento, oculta será a verdade.
Penteu
Viu o tal homem, como era ele?
De beleza esplendida, os olhos são incapazes de olhar por muito tempo!
Penteu
E que horas presenciou tais atos?
No decorrer da noite.
Penteu
Acha que pode me levar até este lugar? Preciso acordá-las de tal maldição, se é que é real.
Apenas mulheres podem ir a este lugar, teria que se disfarçar!
Penteu
Você acha que me vestirei de mulher? Nunca!

Então conviva com o sofrimento de não saber de sua família.
Penteu
É realmente necessário?
Se não queres ser morto, dizem que os feitiços as enlouquecem.
Penteu
Pois eu duvido, olhe ao redor, o mundo que estamos, isso é mentira!
Se é assim, espero que encontre sua mãe e tias...
Penteu
Espere, tem certeza de que as viu na floresta?
Claramente...
Penteu
Vou acreditar em você, e espero estar falando a verdade!
Acredite! Vista-se como bem entender e me encontre nesse mesmo lugar, quando estiver
pronto estarei esperando por você.
Penteu
Já está anoitecendo, tem certeza de que é seguro?
Está em dúvida se deveria ir?
Penteu
Temo pelo que posso encontrar.
Não é tão cético então, senhor Penteu.
Penteu
Não acredito em histórias populares... Mas como sabe meu nome?
Sei de muita coisa que acontece aqui na cidade...

Penteu
Não tem medo do que pode acontecer?
A floresta é cheia de segredos e mistérios, é por sua conta e risco.
Penteu
Já disse e repito: lendas não são reais. Voltarei quando estiver pronto.
Volte o quanto antes, precisamos chegar cedo para presenciar tal espetáculo...
(Penteu sai de cena e apenas Dioniso fica)
Dioniso
Consegui conquistar a confiança de Penteu, o mesmo por desacreditar de mim, verá não só as
minhas Bacantes, mas sim todo meu poder. Vim a Tebas reconquistar o que era meu e assim
farei, há anos minha mãe Semele foi desacreditada, a vingarei, levando os céticos para a morte.
(Penteu entra em cena)
Penteu
Estou pronto! Podemos ir?
Está prestes a deixar de lado tudo o que acha que sabe sobre o mundo.
Penteu
Continua com sua imaginação fértil, não existe tais coisas.
ATO 4
(Música – A Menina Dança)
Agave
Vejam irmãs, como é libertador a vida na floresta!
Bacante 1 (Emi)
Finalmente sinto o verdadeiro prazer...
Bacante 2 (Laura)
E a liberdade!
Agave
Vamos a caça, mostrar ao nosso deus do que somos capazes, nosso poder e a força que
possuímos!
Bacante 3 (Marcy)
Mas Agave, não vejo que sou capaz...me sinto cega, controlada por ele.
Agave
Não se preocupe, apenas acredite cegamente nele, assim como eu e nossas irmãs.
Todas
EVOÉ!
As bacantes dançam a música “A menina dança”
ATO 5
(Penteu subindo a montanha avista sua mãe e corre para abraçá-la)
Agave
Olhem companheiras, finalmente a caça que estávamos esperando!
Penteu
Mãe, te procurei por toda parte, por onde andou? O que é isso que carrega em suas mãos?
(Ataca Penteu, gritos são ouvidos)
Penteu
Baco, reconheço a ti não apenas como uma lenda, mas como criatura poderosa, ou ainda mais,
um deus!
ATO 6
(Cantarolando) Agave desce com a cabeça de Penteu orgulhosamente.
Agave
Onde está meu grandioso Dioniso, preciso mostrá-lo minha conquista, mais um animal abatido.
Dioniso me fez ver o tamanho do meu poder, em minhas mãos carrego o sangue de minha
vitória, mal posso esperar pelo momento em que poderei mostrar a toda cidade de Tebas o
quão grandiosa me tornei, eu, Agave, filha de Cadmo, junto as minhas irmãs, me tornei uma
mulher poderosa e feroz.
(Agave olha em volta e vê um pedaço da roupa de Penteu)
Uma parte da roupa de meu filho, ele estava aqui? Penteu? Penteu? Meu filho venha ver de
que sua mãe é capaz!
(Olha para a a cabeça em suas mãos)
Mas o que? O que aconteceu? Meu filho amado, meu Penteu! Tamanha desgraça cometi, cega
e alienada por uma voz que me induziu, tive a frieza de matar meu próprio filho, minhas mãos
estão manchadas com seu sangue, estou fadada ao sofrimento eterno. Tirei sua vida e não
serei mais capaz de viver a minha. Ó Dioniso, reconheço a ti como soberano e grandioso, me
manipulou até cometer um dos mais infames crimes, a sociedade me linchará, mas nada pior
que a culpa que sinto por ter me deixado levar por mentiras e assim ter matado meu único
filho!
Encerra com a música “Preciso me encontrar – Cartola”.
Deixe-me ir
Preciso andar
Vou por aí a procurar
Rir pra não chorar
Deixe-me ir
Preciso andar
Vou por aí a procurar
Rir pra não chorar
Quero assistir ao Sol nascer
Ver as águas dos rios correr
Ouvir os pássaros cantar
Eu quero nascer
Quero viver.
PRIMEIRO ATO
AS BACANTES BUSCAM A TURMA QUE ESPERARÁ NA ENTRADA DO 3M, DANÇANDO COM

INCENSOS DE UVA POR ENTRE A TURMA GUIANDO PARA O SAGUAO. DEPOIS DE TODOS
SENTADOS AS BACANTES ENTREGAM O VINHO E INTERAGEM COM O PÚBLICO.
DEPOIS DAS BACANTES INTERAGIREM COM O PUBLICO, ELAS SE SENTAM NA ESCADA JUNTO
COM DIONISIO.
SEGUNDO ATO
ENTRAM PENTEU E O AMIGO EMBAIXO DA MONTANHA, DEPOIS DESCE DIONISIO NO MEIO

DAS BACANTES DE CIMA DA MONTANHA.

Seminário e Afins 1

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Seminário e Afins 1

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

AS MULHERES DE EURIPIDES

Contextualização da cena – A cena ocorre num mundo contemporâneo, sem especificação de

Entram as bacantes levando o público para dentro do bloco ao som de Baianá.

Uma das Bacantes entrega o suco aos convidados.

Cantam Amarelo, Azul e Branco.

(Penteu conversa com um amigo)

Acha normal saírem e não terem voltado ainda?

Devem ter se empolgado.

Eu ficaria preocupado. Como isso não te afeta?

Como pode ainda não terem voltado?

Por que aparentas estar apreensivo senhor?

Não ouço de minha mãe e tias há um tempo!

Devem ter sido levadas pela voz misteriosa...

Mais um que diz baboseiras.

Não acredita nele? Na sua existência e poder sobre a terra de Tebas?

Isso não passa de uma lenda, pense racionalmente.

Não é o que a população e a mídia dizem...

Por que você acredita nisso, já ouviu tal voz?

Já, e por isso confirmo, é real!

Mas se a mesma enfeitiça apenas mulheres, como pode ter escutado?

Passei por entre a floresta e as vi.

Viu as mulheres de Tebas?

Aos cidadãos que não tem conhecimento, oculta será a verdade.

Viu o tal homem, como era ele?

De beleza esplendida, os olhos são incapazes de olhar por muito tempo!

E que horas presenciou tais atos?

Apenas mulheres podem ir a este lugar, teria que se disfarçar!

Você acha que me vestirei de mulher? Nunca!

Então conviva com o sofrimento de não saber de sua família.

Se não queres ser morto, dizem que os feitiços as enlouquecem.

Pois eu duvido, olhe ao redor, o mundo que estamos, isso é mentira!

Se é assim, espero que encontre sua mãe e tias...

Espere, tem certeza de que as viu na floresta?

Vou acreditar em você, e espero estar falando a verdade!

Já está anoitecendo, tem certeza de que é seguro?

Está em dúvida se deveria ir?

Temo pelo que posso encontrar.

Não é tão cético então, senhor Penteu.

Não acredito em histórias populares... Mas como sabe meu nome?

Sei de muita coisa que acontece aqui na cidade...

Não tem medo do que pode acontecer?

A floresta é cheia de segredos e mistérios, é por sua conta e risco.

(Penteu sai de cena e apenas Dioniso fica)

(Penteu entra em cena)

Estou pronto! Podemos ir?

Continua com sua imaginação fértil, não existe tais coisas.

(Música – A Menina Dança)

Vejam irmãs, como é libertador a vida na floresta!

Finalmente sinto o verdadeiro prazer...

As bacantes dançam a música “A menina dança”

(Penteu subindo a montanha avista sua mãe e corre para abraçá-la)

Olhem companheiras, finalmente a caça que estávamos esperando!

(Ataca Penteu, gritos são ouvidos)

(Cantarolando) Agave desce com a cabeça de Penteu orgulhosamente.

(Agave olha em volta e vê um pedaço da roupa de Penteu)

(Olha para a a cabeça em suas mãos)

Encerra com a música “Preciso me encontrar – Cartola”.

Vou por aí a procurar

Rir pra não chorar

Vou por aí a procurar

Rir pra não chorar

Quero assistir ao Sol nascer

Ver as águas dos rios correr

Ouvir os pássaros cantar