1.

TEXTOS PRÉ-PSICANALÍTICOS (1886-1899) Standard Edition

RELATÓRIO SOBRE MEUS ESTUDOS EM PARIS E BERLIM (1956 [1886])
PREFÁCIO À TRADUÇÃO DAS CONFERÊNCIAS SOBRE AS DOENÇAS DO SISTEMA NERVOSO, DE CHARCOT (1886)
OBSERVAÇÃO DE UM CASO GRAVE DE HEMIANESTESIA EM UM HOMEM HISTÉRICO (1886)
DUAS BREVES RESENHAS (1887)
Resenha de Die Akute Neurasthenie, de Averbeck
Resenha de Die Behadlung Gewisser Formen von Neurasthenie und Hysterie, de Weir Mitchell
HISTERIA (1888)
ARTIGOS SOBRE HIPNOTISMO E SUGESTÃO (1888-1892)
PREFÁCIO À TRADUÇÃO DE DE LA SUGGESTION,DE BERNHEIM (1888-9)
RESENHA DE HIPNOTISMO, DE AUGUST FOREL (1889)
HIPNOSE (1891)
PREFÁCIO E NOTAS DE RODAPÉ À TRADUÇÃO DAS CONFERÊNCIAS DAS TERÇAS-FEIRAS, DE CHARCOT (1892-
94)
ALGUMAS CONSIDERAÇÕES PARA UM ESTUDO COMPARATIVO DAS PARALISIAS MOTORAS E HISTÉRICAS (1893
[1888-1893)]
EXTRATOS DOS DOCUMENTOS DIRIGIDOS A FLIESS (1950 [1892-1899])
Rascunho A. (Sem data.? Final de 1892)
Rascunho B. A Etiologia das Neuroses (8 de fevereiro de 1893)
Carta 14. (6 de outubro de 1893)
Rascunho D. Sobre a Etiologia e a Teoria das Principais Neuroses (Sem data.? Maio de 1894)
Carta 18. (21 de maio de 1894)
Rascunho E. Como se Origina a Angústia (Sem data.? Junho de 1894)
Rascunho F. Coleção III. (18 e 20 de agosto de 1894)
Carta 21. (29 de agosto de 1894)
Rascunho G. Melancolia (Sem data.? 7 de janeiro de 1895)
Rascunho H. Paranoia (24 de janeiro de 1895)
Carta 22. (4 de março de 1895)
Rascunho I. Enxaqueca: Aspectos Estabelecidos
Rascunho J. Frau P. J. (27 anos). (Sem data.? Início de 1895)
Rascunho K. As Neuroses de Defesa (Um Conto de Fadas Natalino) (1º de janeiro de 1896)
Carta 46. (30 de maio de 1896)
Carta 50. 2 de novembro de 1896)
Carta 52. (6 de dezembro de 1896)
Carta 55. (11 de janeiro de 1897)
Carta 56. (17 de janeiro de 1897)
Carta 57. (24 de janeiro de 1897)
Carta 59. (6 de abril de 1897)
Carta 60. (28 de abril de 1897)
Carta 61. (2 de maio de 1897)
Rascunho L. Notas I. (2 de maio de 1897)
Rascunho M. Notas II. (25 de maio de 1897)
Carta 64. (31 de maio de 1897)
Rascunho N. Notas III. (31 de maio de 1897)
Carta 66. (7 de julho de 1897)
Carta 67. (14 de agosto de 1897)
Carta 69. (21 de setembro de 1897)
Carta 70. (3 e 4 de outubro de 1897)
Carta 71. (15 de outubro de 1897)
Carta 72. (27 de outubro de 1897)
Carta 73. (31 de outubro de 1897)
Carta 75. (14 de novembro de 1897)
Carta 79. (22 de dezembro de 1897)
Carta 84. (10 de março de 1898)
Carta 97. (28 de setembro de 1898)
Carta 101. (3 e 4 de janeiro de 1899)
Carta 102. (16 de janeiro de 1899)
Carta 105. (19 de fevereiro de 1899)
Carta 125. (9 de dezembro de 1899)
PROJETO PARA UMA PSICOLOGIA CIENTÍFICA (1950 [1895])
[PARTE I] ESQUEMA GERAL
Introdução
[1] (a) Primeiro Teorema Principal
[2] (b) Segundo Teorema Principal
[3] As Barreiras do Contacto
[4] O Ponto de Vista Biológico
[5] O Problema da Quantidade
[6] A dor
[7] O Problema da Qualidade
[8] A Consciência
[9] O Funcionamento do Aparelho
[10] As Vias de Condução de y
[11] A Experiência de Satisfação
[12] A Experiência da Dor
[13] Afetos e Estados de Desejo
[14] Introdução do “Ego”
[15] Os Processos Primário e Secundário em y
[16] Cognição e Pensamento Reprodutivo
[17] Memória e Juíz
[18] Pensamento e Realidade
[19] Processos Primários — O Sono e os Sonhos
[20] A Análise dos Sonhos
[21] A Consciência do Sonho
Apêndice A: O Uso do Conceito de Regressão, de Freud
[PARTE II] PSICOPATOLOGIA
[1] Psicopatologia da Histeria: A Compulsão Histérica
[2] A Gênese da Compulsão Histérica
[3] A Defesa Patológica
[4] A Proton Pseudos [Primeira Mentira] Histérica
[5] Determinantes da prwton yevdoV ust [ercion]
[6] Perturbação do Pensamento pelo Afeto
[PARTE III] TENTATIVA DE REPRESENTAR OS PROCESSOS NORMAIS
Apêndice B: Trecho da Carta 39, Escrita por Freud a Fliess em 1º de janeiro de 1896
Apêndice C: A Natureza da Q

2. ESTUDOS SOBRE A HISTERIA (1893-1895)

Livro Único

3. PRIMEIROS ESCRITOS PSICANALÍTICOS (1893-1899)

Prefácio A Reunião De Textos Menores Sobre A Teoria Das Neuroses Dos Anos De 1893–1906 (1906)
Charcot (1893)
Sobre O Mecanismo Psíquico Dos Fenômenos Histéricos (1893)
As Neuropsicoses De Defesa (1894)
Obsessões E Fobias (1895)
Sobre Os Motivos Para Separar Da Neurastenia Um Complexo De Sintomas, A “Neurose De Angústia”(1895)
A Crítica À “Neurose De Angústia”(1895)
A Hereditariedade E A Etiologia Das Neuroses (1896)
Novas Observações Sobre As Neuropsicoses De Defesa (1896)
A Crítica À “Neurose De Angústia”(1895)
A Hereditariedade E A Etiologia Das Neuroses (1896)
Novas Observações Sobre As Neuropsicoses De Defesa (1896)
A Etiologia Da Histeria (1896)
A Sexualidade Na Etiologia Das Neuroses (1898)
O Mecanismo Psíquico Do Esquecimento (1898)
Lembranças Encobridoras (1899)
Textos Breves (1897–1899)
Lista Dos Trabalhos Científicos Do Dr. Sigmund Freud, 1877–1897
Nota Autobiográfica (1901 [1899])

4. A INTERPRETAÇÃO DOS SONHOS (1900)

Livro Único

5. PSICOPATOLOGIA DA VIDA COTIDIANA E SOBRE OS SONHOS (1901)

Psicopatologia da Vida Cotidiana (1901)
Sobre os Sonhos (1901)

6. TRÊS ENSAIOS DE UMA TEORIA DA SEXUALIDADE, "O CASO DORA" (1901-1905)

Três Ensaios Sobre A Teoria Da Sexualidade (1905)
Análise Fragmentária De Uma Histeria (“O Caso Dora”, 1905 [1901])
O Método Psicanalítico De Freud (1904)
Psicoterapia (1905)
Meus Pontos De Vista Sobre O Papel Da Sexualidade Na Etiologia Das Neuroses (1906)
Personagens Psicopáticos No Teatro (1942 [1905 Ou 1906])
Textos Breves (1903-1904)
Resenha De Os Fenômenos Psíquicos Compulsivos, De L. Löwenfeld
Três Colaborações Para O Jornal Neue Freie Presse
Resenha De Lutando Contra Os Bacilos Do Cérebro, De Georg Biedenkapp
Resenha De O Mistério Do Sono, De John Bigelow
Obituário Do Prof. S. Hammerschlag

7. O CHISTE E SUA RELAÇÃO COM O INCONSCIENTE (1905)

Livro Único

8. O DELÍRIO E OS SONHOS NA GRADIVA, "O PEQUENO HANS" (1906-1909)

O Delírio E Os Sonhos Na Gradiva De W. Jensen (1907)
Análise Da Fobia De Um Garoto De Cinco Anos ("O Pequeno Hans", 1909)
A Instrução Judicial E A Psicanálise (1906)
Atos Obsessivos E Práticas Religiosas (1907)
O Esclarecimento Sexual Das Crianças (Carta aberta ao Dr. M. Fürst, 1907)
O Escritor E A Fantasia (1908)
 As Fantasias Histéricas E Sua Relação Com A Bissexualidade (1908)
Caráter E Erotismo Anal (1908)
A Moral Sexual "Cultural" E O Nervosismo Moderno (1908)
Sobre As Teorias Sexuais Infantis (1908)
Considerações Gerais Sobre O Ataque Histérico (1909)
O Romance Familiar Dos Neuróticos (1909)
Textos Breves (1906-1909)
Resposta A Uma Enquete Sobre Leitura E Bons Livros
Anúncio Da Coleção Escritos De Psicologia Aplicada
Prefácio A Estados Nervosos De Angústia E Seu Tratamento, De W. Stekel
Prefácio A O Estudo Da Alma: Ensaios No Âmbito Da Psicanálise, De S. Ferenczi

9. OBSERVAÇÕES SOBRE UM CASO DE NEUROSE OBSESSIVA "O HOMEM DOS RATOS", [1909-1910)
Observações Sobre Um Caso De Neurose Obsessiva (O Homem Dos Ratos, 1909)
Uma Recordação De Infância De Leonardo Da Vinci (1910)
Cinco Lições De Psicanálise (1910)
As Perspectivas Futuras Da Terapia Psicanalítica (1910)
Sobre O Sentido Antitético Das Palavras Primitivas (1910)
Concepção Psicanalítica Do Transtorno Psicogênico Da Visão (1910)
Sobre Psicanálise Selvagem (1910)
Um Tipo Especial De Escolha De Objeto Feita Pelo Homem (Contribuições À Psicologia Do Amor I) (1910)
Sobre A Mais Comum Depreciação Na Vida Amorosa (Contribuições À Psicologia Do Amor II) (1912)
O Tabu Da Virgindade (Contribuições À Psicologia Do Amor III) (1917)
Textos Breves (1910)
Introdução E Conclusão De Um Debate Sobre O Suicídio
Carta A Friedrich S. Krauss Sobre A Revista Anthropophyteia
Exemplos De Como Os Neuróticos Revelam Suas Fantasias Patogênicas
Resenha De Cartas A Mulheres Neuróticas, De Wilhelm Neutra

10. OBSERVAÇÕES PSICANALÍTICAS SOBRE UM CASO DE PARANOIA "O CASO SCHREBER" [1911-1913)
Observações Psicanalíticas Sobre Um Caso De Paranoia (“O Caso Schreber”, 1911)
Formulações Sobre Os Dois Princípios Do Funcionamento Psíquico (1911)
O Uso Da Interpretação Dos Sonhos Na Psicanálise (1911)
A Dinâmica Da Transferência (1912)
Recomendações Ao Médico Que Pratica A Psicanálise (1912)
O Início Do Tratamento (1913)
Recordar, Repetir E Elaborar (1914)
Observações Sobre O Amor De Transferência (1915)
Tipos De Adoecimento Neurótico (1912)
O Debate Sobre A Masturbação (1912)
Algumas Observações Sobre O Conceito De Inconsciente Na Psicanálise (1912)
Princípios Básicos Da Psicanálise (1913)
Um Sonho Como Prova (1913)
Sonhos Com Material De Contos De Fadas (1913)
O Tema Da Escolha Do Cofrinho (1913)
Duas Mentiras Infantis (1913)
A Predisposição À Neurose Obsessiva (1913)
Prefácios E Textos Breves (1911-1913)
Prefácio A O Método Psicanalítico, De Oskar Pfister
Prefácio A Os Transtornos Psíquicos Da Potência Masculina, De Maxim Steiner
Prefácio A Ritos Escatológicos Do Mundo Inteiro, De J. G. Bourke
Resenha De Sobre Psicología Y Psicoterapia De Ciertos Estados Angustiosos, De G. Greve
O Significado De Uma Sequência De Vogais
“Grande É A Diana Dos Efésios!”

11. TOTEM E TABU, HISTÓRIA DO MOVIMENTO PSICANALÍTICO [1913-1914)

Totem E Tabu (1912-1913)
Contribuição À História Do Movimento Psicanalítico (1914)
O Interesse Da Psicanálise (1913)
Sobre A Fausse Reconnaissance (O “Déjà Raconté ”) No Trabalho Psicanalítico (1914)
O Moisés De Michelangelo (1914)
Textos Breves (1913-1914)
Experiências E Exemplos Tirados Da Prática Psicanalítica
Sobre A Psicologia Do Colegial

12. INTRODUÇÃO AO NARCISISMO, ENSAIOS DE METAPSICOLOGIA [1914-1916)

Introdução Ao Narcisismo (1914)
Os Instintos E Seus Destinos (1915)
A Repressão (1915)
O Inconsciente (1915)
Complemento Metapsicológico À Teoria Dos Sonhos (1917 [1915])
Luto E Melancolia (1917 [1915])
Comunicação De Um Caso De Paranoia Que Contradiz A Teoria Psicanalítica (1915)
Considerações Atuais Sobre A Guerra E A Morte (1915)
A Transitoriedade (1916)
Alguns Tipos De Caráter Encontrados Na Prática Psicanalítica (1916)
Textos Breves (1915-1916)
Paralelo Mitológico Oe Uma Imagem Obsessiva
 Uma Relação Entre Um Símbolo E Um Sintoma
Carta À Dra. Hermine Von Hug·Hellmuth

13. CONFERÊNCIAS INTRODUTÓRIAS À PSICANÁLISE [1915-1917)

Primeira Parte: Os Atos Falhos [1916]
1. Introdução
2. Os Atos Falhos
3. Os Atos Falhos (Continuação)
4. Os Atos Falhos (Conclusão)
Segunda Parte: Os Sonhos
5. Dificuldades E Primeiras Aproximações
6. Pressupostos E Técnica Da Interpretação
7. Conteúdo Onírico Manifesto E Pensamentos Oníricos Latentes
8. Sonhos De Crianças
9. A Censura Dos Sonhos
10. O Simbolismo Dos Sonhos
11. O Trabalho Do Sonho
12. Análises De Exemplos De Sonhos
13. Traços Arcaicos E Infantilismo Dos Sonhos
14. A Realização De Desejos
15. Incertezas E Críticas
Terceira Parte: Teoria Geral Das Neuroses [1917]
16. Psicanálise E Psiquiatria
17. O Sentido Dos Sintomas
18. A Fixação No Trauma, O Inconsciente
19. Resistência E Repressão
20. A Vida Sexual Humana
21. O Desenvolvimento Da Libido E As Organizações Sexuais 424
22. Considerações Sobre Desenvolvimento E Regressão. Etiologia
23. Os Caminhos Da Formação De Sintomas
24. O Estado Neurótico Comum
25. A angústia
26. A Teoria Da Libido E O Narcisismo
27. A Transferência
28. A Terapia Analítica

14. HISTÓRIA DE UMA NEUROSE INFANTIL ("O HOMEM DOS LOBOS"), ALÉM DO PRINCÍPIO DO PRAZER
[1917-1920)
História De Uma Neurose Infantil “O Homem Dos Lobos”, 1918 [1914]
Além Do Princípio Do Prazer (1920)
Uma Dificuldade Da Psicanálise (1917)
Sobre Transformações Dos Instintos, Em Particular No Erotismo Anal (1917)
Uma Recordação De Infância Em Poesia E Verdade (1917)
Caminhos Da Terapia Psicanalítica (1919)
“Batem Numa Criança”: Contribuição Ao Conhecimento Da Gênese Das Perversões Sexuais (1919)
O Inquietante (1919)
Deve-Se Ensinar A Psicanálise Nas Universidades? (1919)
Introdução A Psicanálise Das Neuroses De Guerra (1919)
Prefácios E Textos Breves (1919)
Prefácio A Problemas De Psicologia Da Religião, De Theodor Reik
E. T. A. Hoffmann E A Função Da Consciência
A Editora Psicanalítica Internacional E Os Prêmios Para Trabalhos Psicanalíticos
James J. Putnam
Victor Tausk

15. PSICOLOGIA DAS MASSAS E ANÁLISE DO EU [1920-1923)

Psicologia Das Massas E Análise Do Eu (1921)
Sobre A Psicogênese De Um Caso De Homossexualidade Feminina (1920)
Psicanálise E Telepatia (1941 [1921])
Sonho E Telepatia (1922)
Sobre Alguns Mecanismos Neuróticos No Ciúme, Na Paranoia E Na Homossexualidade (1922)
Uma Neurose Do Século XVII Envolvendo O Demônio (1923)
"Psicanálise" E "Teoria Da Libido" (1923)
Prefácios E Textos Breves (1920-1922)
Contribuição À Pré-História Da Técnica Psicanalítica
A Associação De Ide Ias De Uma Garota De Quatro Anos
O Or. Anton Von Freund
Prefácio A Addresses On Psychoanalys, De James J. Putnam
Apresentação De The Psychdldgy Of Day-Dreams, De J. Varendonck
Prefácio A La Méthode Psychanal Yt/R;Jue, De Raymond De Saussure
Algumas Palavras Sobre O Inconsciente
 A Cabeça Da Medusa

16. O EU E O ID, ESTUDO AUTOBIOGRÁFICO E OUTROS TEXTOS [1923-1925)

O Eu E O Id (1923)
Autobiografia (1925)
A Organização Genital Infantil (1923)
Neurose E Psicose (1924)
O Problema Econômico Do Masoquismo (1924)
A Dissolução Do Complexo De Édipo [1924)
A Perda Da Realidade Na Neurose E Na Psicose (1924)
Resumo Da Psicanálise (1924)
As Resistências À Psicanálise (1925)
Nota Sobre O Bloco Mágico (1925)
A Negação (1925)
Algumas Consequências Psíquicas Da Diferença Anatômica Entre Os Sexos (1925)
Observações Sobre A Teoria E A Prática Da Interpretação Dos Sonhos (1923)
Alguns Complementos À Interpretação Dos Sonhos (1925)
Jose F Pdpper-Lynkeus E A Teoria Dos Sonhos (1923)
Prefácios E Textos Breves (1923-1925)
Prólogo A Relatório Sobre A Policlínica Psicanalítica De Berlim, Oe Max Eitingon
Carta A Luis López-Ballesteros Y De Torres
Carta A Fritz Wittels
Declaração Sobre Charcot
Prólogo A Juventude Abandonada, De August Aichhorn
Jose F Breuer (1842-1925]
Excerto De Uma Carta Sobre O Judaísmo
Mensagem Na Inauguração Da Universidade Hebraica

17. INIBIÇÃO, SINTOMA E ANGÚSTIA, O FUTURO DE UMA ILUSÃO [1926-1929)

Inibição, Sintoma E Angústia (1926)
A Questão Da Análise Leiga: Diálogo Com Um Interlocutor Imparcial (1926)
O Futuro De Uma Ilusão (1927)
O Fetichismo (1927)
Psicanálise (1926)
O Humor (1927)
Uma Experiência Religiosa (1928)
Dostoiévski E O Parricídio (1928)
Textos Breves (1926-1929)
Karl Abraham [1877-1925)
A Romain Rolland No 60º Aniversário
Discurso Na Sociedade B'nai B'rith
Apresentação De Um Artigo De E. Pickworth Farrow
A Ernest Jones No 50º Aniversário
Carta Sobre Alguns Sonhos De Descartes

18. O MAL-ESTAR NA CIVILIZAÇÃO, NOVAS CONFERÊNCIAS INTRODUTÓRIAS (1930-1936)

O Mal-Estar Na Civilização (1930)
Novas Conferências Introdutórias À Psicanálise (1933)
29. Revisão Da Teoria Do Sonho
30. Sonhos E Ocultismo
31. A Dissecção Da Personalidade Psíquica
32. Angústia E Instintos
33. A Feminilidade
34. Esclarecimentos, Explicações, Orientações
35. Acerca De Uma Visão De Mundo
O Prêmio Goethe (1930)
Tipos Libidinais (1931)
Sobre A Sexualidade Feminina (1931)
A Conquista Do Fogo (1932)
Meu Contato Com Josef Popper-Lynkeus (1932)
Por Que A Guerra? (Carta A Einstein, 1932)
Um Distúrbio De Memória Na Acrópole (Carta A Romain Rolland,1936)
Prefácios E Textos Breves (1930-1936)
Apresentação De The Medical Review Df Reviews
Prólogo A Dez Anos Do Instituto Psicanalítico De Berlim
O Parecer Da Faculdade No Processo Halsmann
 Apresentação De Elementi Di Psjcoanalisi, De Edoardo Weiss
Excerto De Uma Carta A Georg Fuchs
Carta Ao Prefeito Da Cidade De Príbor
Apresentação De Teoria Geral Das Neuroses Sobre Base Psicanalítica, De Hermann Nunberg
Prólogo A Dicionário De Psicanálise, De Richard Sterba
Sándor Ferenczi
Prólogo A Edgar Poe: Estudo Psicanalítico, De Marie Bonaparte
A Thomas Mann, Em Seu 60º Aniversário
A Sutileza De Um Ato Falho

19. MOISÉS E O MONOTEÍSMO, COMPÊNDIO DE PSICANÁLISE [1937-1939)

Moisés E O Monoteísmo: Três Ensaios (1939 [1934-1938])
Compêndio De Psicanálise (1940 [1938])
Análise Terminável E Interminável (1937)
Construções Na Análise (1937)
A Cisão Do Eu No Processo De Defesa (1940 [1938])
Algumas Lições Elementares De Psicanálise (1940 [1938])
Textos Breves (1937-1938)
Lou Andreas-Salomé [1861-1937]
Conclusões, Ideias, Problemas
Um Comentário Sobre O Antissemitismo
O Antissemitismo Na Inglaterra

20. ÍNDICES E BIBLIOGRAFIA

Livro Único