Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
12-1
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
LOCALIZAÇÃO DO COMPONENTE
12-2
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO
INSTRUÇÕES GERAIS
• Quando realizada a manutenção da roda dianteira, garfo ou coluna da direção, apóie a motocicleta usando um
suporte apropriado.
• Um disco de freio ou pastilha contaminadas reduzem a força de frenagem. Descarte pastilhas contaminadas e
limpe o disco contaminado com um desengraxante de alta qualidade.
• Utilize somente pneus com a marcação “TUBELESS” e válvulas sem câmara num aro com a marcação
“TUBELESS TIRE APPLICABLE”.
• Após a instalação da roda dianteira, verifique a operação do freio acionando a alavanca de freio.
• Verifique na página 14-3 as informações sobre o sistema de freio.
ESPECIFICAÇÕES Unidade: mm
Item Padrão Limite de Uso
Profundidade mínima dos sulcos da banda — 1,5
Pressão do pneu frio Somente piloto 225 kPa (2,25 kgf/cm2, 33 psi) —
Piloto e passageiro 225 kPa (2,25 kgf/cm2, 33 psi) —
Empenamento do eixo — 0,20
Excentricidade do Radial — 2,0
aro da roda Axial — 2,0
Contrapeso de balanceamento da roda — 60 g máx.
Garfo Comprimento livre
439,3 428,4
da mola
Empenamento do
— 0,20
cilindro interno
Fluido recomendado ATF —
Nível do fluido 140 —
Capacidade de fluido 300 ± 2,5 cm3 —
Pré-carga do rolamento da coluna de direção 10,8 – 15,7 N (1,1 – 1,6 kgf) —
VALORES DE TORQUE
Parafuso superior do garfo 22 N.m (2,2 kgf.m)
Parafuso Allen do garfo 20 N.m (2,0 kgf.m) Aplique trava química na rosca
Porca da coluna de direção 103 N.m (10,5 kgf.m)
Porca de ajuste da coluna de direção Página 12-33
Parafuso de fixação da mesa superior 22 N.m (2,2 kgf.m)
Parafuso de fixação da mesa inferior 39 N.m (4,0 kgf.m)
Porca do eixo dianteiro 59 N.m (6,0 kgf.m) Porca U
Parafuso do disco do freio dianteiro 42 N.m (4,3 kgf.m) Parafuso ALOC: substitua por um novo
Parafuso de fixação do eixo dianteiro 22 N.m (2,2 kgf.m)
Parafuso de fixação do cilindro mestre dianteiro 12 N.m (1,2 kgf.m)
12-3
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
FERRAMENTAS
12-4
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
DIAGNOSE DE DEFEITOS
Direção dura
• Porca de ajuste da coluna de direção muito apertada
• Rolamento da coluna de direção danificado ou defeituoso
• Pressão do pneu insuficiente
• Pneu defeituoso
• Coluna de direção empenada
A motocicleta desvia para um lado ou não se desloca em linha reta
• Garfo empenado
• Eixo dianteiro empenado
• Roda instalada incorretamente
• Rolamentos da coluna de direção soltos ou desgastados
• Chassi empenado
• Rolamentos da roda desgastados
Roda dianteira oscilando
• Aro torto
• Rolamentos da roda dianteira desgastados ou danificados
• Pneu defeituoso
• Roda e pneu desbalanceados
Roda dianteira difícil de girar
• Rolamentos da roda dianteira defeituosos
• Engrenagem do velocímetro defeituosa
• Eixo dianteiro empenado
• Freio dianteiro arrastando
Suspensão muito macia
• Molas do garfo gastas
• Baixo nível de fluído no garfo
• Quantidade insuficiente de fluido nos garfos (baixa viscosidade)
• Pressão dos pneus baixa
Suspensão muito dura
• Viscosidade incorreta do fluido do garfo (alta viscosidade)
• Cilindros internos empenados
• Passagem de fluido no garfo obstruída
• Excesso de fluido no garfo
• Pressão dos pneus alta
Ruídos na suspensão dianteira
• Quantidade insuficiente de fluido nos garfos
• Fixadores dos garfos soltos
• Tubo ou bucha deslizante desgastada
12-5
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
GUIDÃO
REMOÇÃO ESPELHOS RETROVISORES
Remova as cintas da fiação.
Remova os espelhos retrovisores.
PARAFUSOS CONECTORES
CABO DO AFOGADOR
12-6
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
PARAFUSO PESO
CONECTORES PARAFUSOS
MANOPLA DO
ALOJAMENTO ACELERADOR
12-7
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
PESO PARAFUSO
SUPORTES SUPERIORES
SUPORTES
Alinhe SUPERIORES
12-8
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
PESO
PARAFUSO
TUBO DO
PINO ACELERADOR
PARAFUSO DIANTEIRO
12-9
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
ANEL DO
RETENTOR PARAFUSO
PESO INTERNO
ORIFÍCIO DO
RETENTOR PESO PARAFUSO
12-10
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
ALAVANCA DO
AFOGADOR
PESO
PARAFUSO
12-11
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
ALOJAMENTO PINO
PARAFUSO DIANTEIRO
CINTAS DA FIAÇÃO
12-12
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
RODA DIANTEIRA
REMOÇÃO CABO DO VELOCÍMETRO
Remova o parafuso e desconecte o cabo do
velocímetro.
PARAFUSO
PARAFUSO DE FIXAÇÃO
EIXO
12-13
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
INSPEÇÃO
Eixo
Apóie o eixo em blocos em “V”.
Gire o eixo dianteiro e meça seu
empenamento, utilizando um relógio
comparador.
O empenamento real é a metade da leitura
total do relógio comparador.
Limite de Uso: 0,20 mm
Aro da roda
Verifique a excentricidade do aro, colocando
a roda num suporte giratório.
Gire a roda lentamente com a mão e faça a
leitura da excentricidade com um relógio
comparador.
A excentricidade real é a metade da leitura
total do relógio comparador.
Limite de Uso: Radial: 2,0 mm
Axial: 2,0 mm
Rolamento da roda
Gire a pista interna de cada rolamento com o
dedo.
Os rolamentos devem girar suave e
silenciosamente.
Verifique também se a pista externa se ajusta
firmemente no cubo.
Remova e descarte os rolamentos, se as
pistas não girarem suave e silenciosamente
ou se ficarem soltas no cubo.
Substitua os Substitua os rolamentos se necessário
rolamentos em (página 12-16).
pares.
ROLAMENTO DA RODA
12-14
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
Balanceamento da roda
O balanceamento da roda deverá ser
verificado quando o pneu for recolocado. HASTE DA VÁLVULA
DESMONTAGEM RETENTOR DA
ENGRENAGEM RETENTOR DE PÓ
Remova o retentor de pó e o retentor da
engrenagem.
12-15
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
RETENTOR DE PÓ
MONTAGEM ROLAMENTO
ESQUERDO
DA RODA RETENTOR DE PÓ
(6302 UU)
ROLAMENTO RETENTOR DA
DISCO DE FREIO DIREITO DA ENGRENAGEM
RODA
ESPAÇADOR
(6302UU)
RETENTOR DE PÓ
12-16
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
ROLAMENTO
PARAFUSOS RETENTOR DE PÓ
Alinhe
Alinhe
INSTALAÇÃO
Aplique graxa nos lábios do retentor de pó CAIXA DE EN-
novo, em seguida instale-o no cubo da roda
esquerda. GRENAGEM DO
VELOCÍMETRO
Aplique graxa nos dentes da engrenagem do
velocímetro e na superfície deslizante. Alinhe
Instale a caixa de engrenagem do Alinhe
velocímetro no cubo esquerdo da roda
enquanto alinha os encaixes da engrenagem
do velocímetro com as lingüetas do retentor.
RETENTOR DE PÓ
12-17
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
EIXO
12-18
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
PARAFUSO
DE FIXAÇÃO
Alinhe
PARAFUSO
12-19
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
GARFO
DESMONTAGEM
PARAFUSO ANEL DE VEDAÇÃO
O parafuso superior Remova o parafuso superior do garfo e o
está sobre pressão anel de vedação do cilindro interno. SUPERIOR
da mola. Tome DO GARFO
cuidado durante sua
remoção e utilize
protetor facial para
os olhos e rosto.
ASSENTO CILINDRO
DA MOLA INTERNO
12-20
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
MOLA DE RETORNO
12-21
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
CILINDRO EXTERNO
ANEL DE APOIO
BUCHA-GUIA
DO CILINDRO INTERNO
12-22
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
INSPEÇÃO
Mola do garfo
Meça o comprimento livre da mola do garfo,
posicionando-a sobre uma superfície plana.
Limite de Uso: 428,4 mm
CILINDRO INTERNO
ANEL DO PISTÃO
Pistão do garfo/mola de retorno/vedador de VEDADOR
óleo PISTÃO DO GARFO
DE ÓLEO
Verifique se o pistão do garfo, o anel do
pistão do garfo e o vedador de óleo estão
desgastados ou danificados.
Verifique se a mola de retorno está
desgastada ou danificada.
Substitua o componente se necessário.
MOLA DE RETORNO
12-23
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
MONTAGEM
Antes da montagem, lave todas as peças
com solvente não-inflamável e seque-as
completamente.
PISTÃO DO ESPAÇADOR
AMORTECEDOR PARAFUSO
RETENTOR DE PÓ DA MOLA
CILINDRO ANEL DO SUPERIOR
INTERNO PISTÃO DO GARFO
ANEL DE RETENÇÃO
RETENTOR
DE ÓLEO
ANEL DE
APOIO
ANEL DE
VEDAÇÃO
ASSENTO DA MOLA
BUCHA
CILINDRO DESLI-
EXTERNO ZANTE
MOLA DO GARFO
MOLA DE
RETORNO
ARRUELA
DE VEDAÇÃO BUCHA-GUIA DO CILINDRO
PARAFUSO ALLEN VEDADOR
DO GARFO DE ÓLEO
20 N.m (2,0 kgf.m)
12-24
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
CILINDRO INTERNO
MOLA DE RETORNO
BUCHA DO
CILINDRO INTERNO
CILINDRO EXTERNO
ARRUELA DE VEDAÇÃO
12-25
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
RETENTOR
Utilizando as ferramentas especiais, instale o
novo retentor de óleo no cilindro externo até INSTALADOR DE PÓ
que a ranhura do anel de retenção fique ANEL DE
visível. RETENÇÃO
Ferramentas:
Instalador do retentor de óleo do garfo, RETENTOR
D.I. 37,2 mm 07947-3710101 DE ÓLEO
ANEL DE
APOIO
BUCHA
DESLIZANTE
12-26
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
NÍVEL DE ÓLEO
Baixo
ASSENTO
DA MOLA
12-27
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
INSTALAÇÃO
Instale o cilindro interno nas mesas superior
e inferior.
Alinhe a extremidade superior do cilindro
interno com a superfície superior da mesa
Alinhe
superior, conforme mostrado.
12-28
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
COLUNA DE DIREÇÃO
REMOÇÃO CONECTOR DO CONECTOR
Desacople os conectores do interruptor de INTERRUPTOR DA SINALEIRA
ignição, da sinaleira e do sensor VS. DE IGNIÇÃO
Remova os seguintes itens:
– Guidão (página 12-6)
– Carcaça do farol (página 18-8)
– Painel de instrumentos (página 18-12)
CONECTOR DO
SENSOR VS
PORCA/
ARRUELA
MESA SUPERIOR DA COLUNA
12-29
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
ARRUELA DE TRAVA
PORCA DE AJUSTE
Remova:
ROLAMENTO RETENTOR DE PÓ
– Retentor de pó SUPERIOR
– Pista interna do rolamento superior PISTA
– Rolamento superior INTERNA
– Coluna da direção
– Rolamento inferior
ROLAMENTO COLUNA DE
INFERIOR DIREÇÃO
SUBSTITUIÇÃO DOS
ROLAMENTOS DA COLUNA DE HASTE EXTRATORA
DIREÇÃO
NOTA
Sempre substitua os rolamentos e as pistas
como um conjunto.
Remova a pista externa do rolamento inferior
da coluna de direção, utilizando as
ferramentas especiais.
Ferramenta:
Haste Extratora 07GGD-0010100
12-30
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
PISTA INTERNA DO
PORCA ROLAMENTO INFERIOR
Nota:
Use graxa à prova d’água nos rolamentos e INSTALADOR
retentores de pó NLGI #2 ou equivalente. INTERNO
Aplique graxa nos lábios do novo retentor de
pó e instale-o na coluna de direção. RETENTOR DE
Instale a nova pista interna do rolamento PÓ
inferior, utilizando a ferramenta especial e
uma prensa hidráulica.
Ferramenta:
Instalador interno 07946-MB00000
ACESSÓRIO
12-31
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
INSTALADOR
INSTALAÇÃO CONTRAPORCA
ARRUELA DE
TRAVA
ROLAMENTO PORCA DE AJUSTE
INFERIOR
PISTA INTERNA DO RETENTOR DE
ROLAMENTO INFERIOR PÓ SUPERIOR
PISTA INTERNA DO
RETENTOR DE
ROLAMENTO SUPERIOR
PÓ INFERIOR
ROLAMENTO SUPERIOR
PISTA EXTERNA
DO ROLAMENTO
SUPERIOR
PISTA EXTERNA DO
ROLAMENTO INFERIOR
NOTA:
Use graxa a prova d’água (graxa para usos
diversos NLGI #2) nos rolamentos e retentor
de pó:
ROLAMENTO RETENTOR DE PÓ
Aplique 3 – 5 g de graxa em cada rolamento
SUPERIOR
da coluna. Instale o rolamento inferior da
coluna de direção.
Aplique graxa nos lábios do retentor de pó
superior novo.
PISTA
Insira a coluna de direção no alojamento e
instale os seguintes componentes enquanto
INTERNA
segura a coluna de direção:
– Rolamento da coluna de direção superior
– Peça interna superior
– Retentor de pó superior novo COLUNA DE
DIREÇÃO
ROLAMENTO INFERIOR
12-32
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
PORCA DE AJUSTE
ARRUELA DE
VEDAÇÃO
PORCA DE AJUSTE DA
COLUNA DE DIREÇÃO
12-33
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
Alinhe
Alinhe
ARRUELA/PORCA DA
COLUNA DE DIREÇÃO
12-34
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO
CONECTOR DO
SENSOR VS
PRÉ-CARGA DO ROLAMENTO DA
COLUNA DE DIREÇÃO
Suspenda a roda dianteira do solo.
Posicione a coluna de direção virada para a 90o
frente.
Enganche um dinamômetro no cilindro
interno, entre as mesas superior e inferior.
Certifique-se de que não haja interferências
de cabos, fios ou mangueiras.
Puxe o dinamômetro, mantendo-o em ângulo
reto em relação à coluna de direção.
Pré-carga do rolamento da coluna de direção:
10,8 – 15,7 N (1,1 - 1,6 kgf)
Se as leituras estiverem dentro dos limites,
reajuste a porca de ajuste da coluna de
direção (página 12-33).
12-35
ANOTAÇÕES
COMO USAR ESTE MANUAL ÍNDICE GERAL
Este manual de serviço descreve os procedimentos de serviço para a
CBX250.
INFORMAÇÕES GERAIS 1
Siga as recomendações da Tabela de Manutenção (Capítulo 3) para CHASSI/CARENAGEM/
garantir condições perfeitas de funcionamento da motocicleta. SISTEMA DE ESCAPAMENTO 2
A 1ª manutenção programada é muito importante, pois irá compensar os
desgastes iniciais que ocorrem durante o período de amaciamento. MANUTENÇÃO 3
Os Capítulos 1 e 3 aplicam-se a toda a motocicleta. O Capítulo 2
apresenta os procedimentos de remoção/instalação de componentes que
podem ser necessários para efetuar os serviços descritos nos capítulos
SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO 4
subseqüentes.
Os Capítulos 4 a 18 apresentam as peças da motocicleta, agrupadas de
SISTEMA DE COMBUSTÍVEL 5
MOTOR E TRANSMISSÃO
acordo com sua localização.