Book de Ferrmamentas Da Via Permanente - MRS-19

GERÊNCIA GERAL DA MALHA FERROVIÁRIA
GERÊNCIA DE ENGENHARIA DA MALHA
BOOK DE FERRAMENTAS DA
VIA PERMANENTE
MN-ENG-2003/05.00
12/12/2023
Válido até: 12/12/2028
Manual — Book de Ferramentas da Via Permanente
MN-ENG-2003/05.00 — 12/12/2023 — Válido até: 12/12/2028 — Público.
 ATENÇÃO: Consulte os GEDs e certifique-se de que esta é a versão atual deste documento.
Sumário
1. Objetivo .............................................................................................................. 9
2. Aplicação ............................................................................................................. 9
3. Documentos de Referência ........................................................................................ 9
4. Definições e Siglas .................................................................................................. 9
5. Desenvolvimento .................................................................................................. 10
5.1. Inclusão de uma nova ferramenta ......................................................................... 10
5.2. Etapas de inclusão de ferramentas no Book ............................................................. 10
5.3. Orientações gerais ........................................................................................... 10
5.4. Ferramentas de Via Permanente .......................................................................... 12
5.4.1. Alavanca lisa (Ferramenta crítica) ................................................................... 12
5.4.2. Alavanca para aplicação de isolantes ................................................................ 13
5.4.3. Alavanca para auxílio na descarga de brita ......................................................... 14
5.4.4. Alavanca para quadrar barras ......................................................................... 15
5.4.5. Alavanca para sapremar dormente de aço .......................................................... 16
5.4.6. Alicate de içar trilho ................................................................................... 17
5.4.7. Alicate de vergalhão ................................................................................... 18
5.4.8. Alicate para posicionar tirefond ...................................................................... 19
5.4.9. Arco de pua .............................................................................................. 20
5.4.10. Atlas ..................................................................................................... 21
5.4.11. Cavadeira articulada .................................................................................. 22
5.4.12. Cavadeira Reta ........................................................................................ 23
5.4.13. Chave de boca sextavada para parafuso de junta ................................................ 24
5.4.14. Chave catraca para parafuso de tala de junção .................................................. 25
5.4.15. Chave manual T para fixação tipo RN, tirefond, KPO, parafuso de barra de conjugação e
escória ajustável ................................................................................................ 26
5.4.16. Chave para apertar contratrilho .................................................................... 27
5.4.17. Chave para parafuso de tala de junção ............................................................ 28
5.4.18. Comogol ................................................................................................ 29
5.4.19. Enxada estreita ........................................................................................ 30
5.4.20. Enxadão................................................................................................. 31
5.4.21. Enxadinha Cafofo ...................................................................................... 32
5.4.22. Enxó grande ............................................................................................ 33
5.4.23. Enxó pequeno .......................................................................................... 34
5.4.24. Foice gavião ............................................................................................ 35
5.4.25. Formão para madeira 1 1/2” ........................................................................ 36
5.4.26. Gabarito para aplicação de contratrilho em OAE ................................................. 37
02
5.4.27. Gadanho ................................................................................................ 38

5.4.28. Garra de rolete para trilhos ......................................................................... 39
5.4.29. Grampo Deenik - Alavanca para aplicação ......................................................... 40
5.4.30. Grampo Deenik - Alavanca para extração ......................................................... 41
5.4.31. Grampo Deenik - Alicate para aplicação ........................................................... 42
5.4.32. Grampo Deenik - Pixote .............................................................................. 43
5.4.33. Grampo Deenik - Sacador de grampo (Solão) ..................................................... 44
5.4.34. Grampo Deenik – Suporte para retirada e posicionamento de placa de apoio ............... 45
5.4.35. Grampo Fast Clip - Alavanca para aplicação ...................................................... 46
5.4.36. Grampo Fast Clip - Alavanca para extração ....................................................... 47
5.4.37. Grampo Fast Clip – Alavanca para aplicação ...................................................... 48
5.4.38. Grampo Fast Clip - Rolete............................................................................ 49
5.4.39. Grampo Pandrol - Alavanca para aplicação e extração .......................................... 50
5.4.40. Grampo Pandrol - Rolete ............................................................................. 51
5.4.41. Grampo Pandrol – Suporte para retirada e posicionamento de placa de apoio............... 52
5.4.42. Grampo Pandrol e Deenik - Suporte para retirada e posicionamento de placa de apoio ... 53
5.4.43. Maçarico para Corte .................................................................................. 54
5.4.44. Machado ................................................................................................ 55
5.4.45. Marrão 5kg (ferramenta crítica) .................................................................... 56
5.4.46. Marreta 2kg ............................................................................................ 57
5.4.47. Marreta 3kg ............................................................................................ 58
5.4.48. Marreta de bronze 5kg ............................................................................... 59
5.4.49. Marreta de poliuretano ............................................................................... 60
5.4.50. Pá de bico .............................................................................................. 61
5.4.51. Picareta e Chibanca ................................................................................... 62
5.4.52. Picareta ponta e ponta ............................................................................... 63
5.4.53. Picareta ponta e corte ................................................................................ 64
5.4.54. Picareta soca e corte ................................................................................. 65
5.4.55. Picareta ponta e soca ................................................................................. 66
5.4.56. Rolete para Fixação Rígida e para Grampo Deenik ............................................... 67
5.4.57. Sargento de boleto para alinhamento de solda ................................................... 68
5.4.58. Sargento de correção de bitola por patim ......................................................... 69
5.4.59. Sargento de ponta de agulha ........................................................................ 70
5.4.60. Sargento para tala de junção ........................................................................ 71
5.4.61. Shunt - Dispositivo para ocupação em circuitos de via .......................................... 72
5.4.62. Soquete para aplicar tarugos ........................................................................ 73
5.4.63. Tenaz de trilho ......................................................................................... 74
03
5.4.64. Tenaz de dormente madeira (Ferramenta crítica) ............................................... 75

5.4.65. Tenaz de dormente para taludes .................................................................... 76
5.4.66. Tenaz individual para dormente de aço (Ferramenta crítica) .................................. 77
5.4.67. Tenaz de dupla para dormente bi-bloco ........................................................... 78
5.4.68. Tenaz para aplicação de placa bitoladora ......................................................... 79
5.4.69. Tesoura para cortar fita de dormente .............................................................. 80
5.5. Dispositivos de Via Permanente............................................................................ 81
5.5.1. Dispositivo de travamento da agulha ................................................................ 81
5.5.2. Dispositivo para suporte de placa .................................................................... 82
5.6. Equipamentos de Pequeno Porte (EPP’s) ................................................................. 88
5.6.1. Gerador Hidráulico ..................................................................................... 88
5.6.2. Policorte Hidráulica .................................................................................... 89
5.6.3. Máquina de Esmerilhar Trilho Hidráulica ............................................................ 90
5.6.4. Máquina de Esmerilhar Trilho/AMV Hidráulica ...................................................... 91
5.6.5. Máquina de Esmerilhar Trilho/AMV MV3 ............................................................. 92
5.6.6. Máquina de Furar Trilho Hidráulica .................................................................. 93
5.6.7. Vibradores Jackson Hidráulicos ....................................................................... 94
5.6.8. Máquina Hidráulica para a Elevação de Trilhos ..................................................... 95
5.6.9. Trocador de Dormentes Hidráulico ................................................................... 96
5.6.10. Posicionadora de Trilhos .............................................................................. 97
5.6.11. Compactador Manual de Lastro modelo GEISMAR VPS ........................................... 98
5.6.12. Máquina de esmerilhar boleto ....................................................................... 99
5.6.13. Gerador Monofásico Pequeno ....................................................................... 100
5.6.14. Gerador Monofásico Grande ........................................................................ 101
5.6.15. Gerador para Vibradores (Jackson) ................................................................ 102
5.6.16. Vibradores (Jackson) ................................................................................. 103
5.6.17. Máquina de Esmerilhar Trilho ....................................................................... 104
5.6.18. Máquina de Biselar (Retífica) ....................................................................... 105
5.6.19. Lixadeira Manual de 5" .............................................................................. 106
5.6.20. Lixadeira Manual de 7" .............................................................................. 107
5.6.21. Serra circular 7” ...................................................................................... 108
5.6.22. Quadro Portátil para Iluminação ................................................................... 109
5.6.23. Furadeira Elétrica .................................................................................... 110
5.6.24. Soprador para Limpeza de Placa ................................................................... 111
5.6.25. Esmerilhadeira 18V 115mm 4.1/2.................................................................. 112
5.6.26. Policorte à Combustão............................................................................... 113
5.6.27. Máquina de Furar Dormente ........................................................................ 114
04
5.6.28. Máquina de Furar Trilho ............................................................................. 115

5.6.29. Tirefonadeira ......................................................................................... 116
5.6.30. Motosserra ............................................................................................. 117
5.6.31. Roçadeira .............................................................................................. 118
5.6.32. Multifuncional Master ................................................................................ 119
5.6.33. Máquina de Esmerilhar AMV para Bitola Mista ................................................... 120
5.6.34. Máquina de Furar Dormente (STHIL)............................................................... 121
5.6.35. Garra da Policorte para Corte Longitudinal ...................................................... 122
5.6.36. Sacador hidráulico de parafuso de JIC ............................................................ 123
5.6.37. Sacador hidráulico de Talas Isoladas Coladas..................................................... 124
5.6.38. Biombo para Corte de Trilho com Maçarico ...................................................... 125
5.6.39. Macaco hidráulico para uso de patim ............................................................. 126
5.6.40. Macaco hidráulico .................................................................................... 127
5.6.41. Bicicletinha ........................................................................................... 128
5.6.42. Rebarbadora de Solda ............................................................................... 129
5.6.43. Curvadora Horizontal de Trilho Hidráulica ........................................................ 130
5.6.44. Girafinha .............................................................................................. 131
5.6.45. Garfo Paleteiro para Munck ......................................................................... 132
5.6.46. Troller (Equipamento crítico) ....................................................................... 133
5.6.47. Lero (Equipamento crítico) ......................................................................... 134
5.6.48. Carrinho para Transporte de Conjunto Oxicorte ................................................. 135
5.6.49. Carrinho de Mão ...................................................................................... 136
5.7. Equipamentos calibráveis.................................................................................. 137
5.7.1. Trolley ................................................................................................... 137
5.7.2. Trena De Fibra De Vidro .............................................................................. 138
5.7.3. Trena .................................................................................................... 139
5.7.4. Termômetro Digital .................................................................................... 140
5.7.5. Termo-higrômetro ..................................................................................... 141
5.7.6. Regulador de pressão de GLP ........................................................................ 142
5.7.7. Regulador de pressão de oxigênio ................................................................... 143
5.7.8. Régua de bitola ........................................................................................ 144
5.7.9. Cronômetro Digital .................................................................................... 145
5.7.10. Régua De Nivelamento .............................................................................. 146
5.7.11. Pantógrafo............................................................................................. 147
5.7.12. Cunha Graduada ...................................................................................... 148
5.7.13. Escala Graduada ...................................................................................... 149
5.7.14. Paquímetro Analógico ................................................................................ 150
05
5.7.15. Paquímetro Digital ................................................................................... 151

5.7.16. Gasbox ................................................................................................. 152
5.7.17. Esquadro Combinado IRWIN 12”” – INSPEÇÃO AMV .............................................. 153
5.7.18. Régua Aplicadora de Carga para Bitola Mista .................................................... 154
5.7.19. Régua aplicadora de carga .......................................................................... 155
5.7.20. Gabarito para Segregação de Materiais Metálicos ............................................... 156
5.7.21. Gabarito para grampo pandrol E2009 ............................................................. 157
5.7.22. Gabarito de Raio AMV ................................................................................ 158
5.7.23. Gabarito de canal AMV .............................................................................. 159
5.7.24. Medidor de distância com roda ..................................................................... 160
5.8. Ferramentas de Solda ...................................................................................... 161
5.8.1. Prensa Universal Cadinho Descartável .............................................................. 161
5.8.2. Capa de Resfriamento (Capote pra Solda) ......................................................... 162
5.8.3. Maçarico Para pré-Aquecimento ..................................................................... 163
5.8.4. Alicate Tenaz ........................................................................................... 164
5.8.5. Presilhas para Formas Solda SKV .................................................................... 165
5.8.6. Bandeja Inferior para Solda SKV TR57 .............................................................. 166
5.8.7. Garfo para Remoção do Cadinho Descartável (SKV) .............................................. 167
5.8.8. Punho de Mistura ...................................................................................... 168
5.8.9. Concha Escória SKV .................................................................................... 169
5.8.10. Suporte para Maçarico ............................................................................... 170
5.8.11. Bandeja Lateral para Formas Solda SKV (TR57/68) ............................................. 171
5.8.12. Biombo ................................................................................................. 172
5.8.13. Cavalete de Alinhamento ........................................................................... 173
5.8.14. Par de presilhas laterais para fôrma............................................................... 174
5.8.15. Chapa de patim ....................................................................................... 175
5.8.16. Prensa de Fixação .................................................................................... 176
5.8.17. Garfo de Remoção do Cadinho ..................................................................... 177
5.8.18. Par de Bandejas Metálicas para Escória ........................................................... 178
5.8.19. Maçarico de Pré-aquecimento RAILTECH (PANDROL) ............................................ 179
5.8.20. Suporte para Maçarico ............................................................................... 180
5.8.21. Válvula Corta Chamas Gás Natural................................................................. 181
5.8.22. Válvula Corta Chamas Oxigênio .................................................................... 182
5.8.23. Par de Lâminas A78 para TR68 ..................................................................... 183
5.8.24. Capa de Resfriamento ............................................................................... 184
5.8.25. Acendedor de Maçarico Tipo Concha .............................................................. 185
5.8.26. Entalhadeira para acabamento de solda .......................................................... 186
06
5.9. Ferramentas de Pequeno Porte ........................................................................... 187

5.9.1. Chave Inglesa ........................................................................................... 187
5.9.2. Chave de grifo.......................................................................................... 187
5.9.3. Chave estrela combinada ............................................................................. 187
5.9.4. Chave de estria ........................................................................................ 187
5.9.5. Chave combinada 13mm .............................................................................. 188
5.9.10. Chave combinada 22mm ............................................................................ 189
5.9.11. Chave de fenda toco ................................................................................. 189
5.9.12. Chave de fenda ....................................................................................... 189
5.9.13. Bomba costal rígida .................................................................................. 190
5.9.14. Caixa de ferramentas ................................................................................ 190
5.9.15. Escova de Aço ......................................................................................... 190
5.9.16. Ferro de Pua .......................................................................................... 190
5.9.17. Martelo tipo unha .................................................................................... 191
5.9.18. Lima .................................................................................................... 191
5.9.19. Jogo de chave Allen (Pol) ........................................................................... 191
5.9.20. Jogo de chave Allen (mm) .......................................................................... 191
5.9.21. Alicate Universal ..................................................................................... 192
5.9.22. Alicate de pressão .................................................................................... 192
5.9.23. Nível de alumínio ..................................................................................... 192
5.9.24. Esquadro ............................................................................................... 192
5.9.25. Serrote tipo carpinteiro ............................................................................. 193
5.10. Acessórios de equipamentos e ferramentas ........................................................... 193
5.10.1. Castanha porca quadrada ........................................................................... 193
5.10.2. Broca para bondear .................................................................................. 193
5.10.3. Disco de corte 4,5” .................................................................................. 194
5.10.4. Porta pastilha ......................................................................................... 194
5.10.5. Disco Flap ø7” ........................................................................................ 194
5.10.6. Rebolo para esmerilhamento de jacaré ........................................................... 194
5.10.7. Olhal de içamento (Tirefonadeira e máquina de furar dormente) ............................ 195
5.10.8. Olhal içamento (Máquina de furar dormente ou tirefonadeira de pequeno porte) ......... 196
5.10.9. Olhal de içamento (Motor Jackson) ................................................................ 197
5.10.10. Correntes para içamento de geradores elétricos ............................................... 198
07
5.10.11. Soquete Sextavado Longo 38mm ................................................................. 199

6. Histórico de Revisões ............................................................................................ 200
7. Considerações de Meio Ambiente .............................................................................. 200
8. Considerações de Saúde Ocupacional ......................................................................... 200
9. Considerações acerca da Segurança de Dados ............................................................... 200
10. Anexos ........................................................................................................... 201
10.1. Utilização de marrão 5kg ................................................................................. 201
10.1.1. Atividades autorizadas ............................................................................... 201
10.1.2. Identificação e treinamento ........................................................................ 201
10.2. Equipe Elaboradora ....................................................................................... 203
10.3. Equipe Revisora ............................................................................................ 203
10.4. Patrocinadores ............................................................................................. 203
11. Treinamento ..................................................................................................... 203
08
1. Objetivo
O principal objetivo do Book de Ferramentas da Via Permanente é evidenciar todas as ferramentas e
EPP’s de Via Permanente que tem o uso autorizado pela MRS e padronizá-los, garantindo a qualidade das
ferramentas adquiridas pela empresa.
Outro objetivo importante do documento é orientar aos colaboradores quanto ao uso das ferramentas e
os riscos que elas podem trazer à sua saúde e integridade física do colaborador quando não manuseadas
de maneira correta. Além disso, esse manual preocupa-se em ressaltar a importância e obrigatoriedade
do uso de EPI’s.
Neste documento, é possível encontrar inúmeros cartões - ferramentas, subdivididos em campos, que
permitem a inclusão das informações mais importantes da ferramenta e/ou EPP. Essas informações estão
divididas em: fotos, descrição, características, aplicação dentro da MRS, código de aquisição no sistema
de compras, os fornecedores de referência, checklist, desenho técnico e ergonomia. É importante res-
saltar que nem todas as ferramentas terão todos os campos preenchidos, em alguns casos, algumas in-
formações não serão necessárias.
Somente as ferramentas manuais, que são fabricadas e utilizadas em trabalhos específicos da Via Perma-
nente, possuirão desenhos técnicos, cujos números estarão cadastrados no sistema de documentação da
empresa. Nestes desenhos constarão todos os parâmetros e especificações próprias de cada ferramenta,
que irão auxiliar na confecção delas, de modo a garantir a eficácia e segurança do serviço a ser desem-
penhado.
Em todos os cartões devem conter o código para aquisição da ferramenta e/ou EPP no sistema de compras
da MRS. Para aqueles que têm o formulário de checklist lançado, o número também estará disponível.
2. Aplicação
• Gerência Geral de Malha Ferroviária (Via Permanente)
• Projetos Especiais da Malha
3. Documentos de Referência
• Desenhos técnicos específicos
4. Definições e Siglas
GGMF – Gerência Geral de Malha Ferroviária;
SMA – Saúde, Segurança e Meio Ambiente;
EPI – Equipamento de Proteção Individual;
EPP – Equipamento de Pequeno Porte;
APR – Análise Preliminar de Risco;
NA – Não Aplicável;
09
5. Desenvolvimento
5.1. Inclusão de uma nova ferramenta
No quadro abaixo é evidenciado as principais etapas de inclusão de uma nova ferramenta no book. Essas
etapas contemplam: solicitação, confecção até a homologação de uma nova ferramenta. É possível encon-
trar também os principais responsáveis por cada etapa e os requisitos que devem ser atendidos. [Caso
necessite usar tabelas, siga o modelo abaixo]
5.2. Etapas de inclusão de ferramentas no Book

Etapas O que Quando Quem Pré-Requisito
Levantar necessidade de novas - Coordenador ou Ge- Analisar e confirmar que a ferra-
1
ferramentas. rente de Via menta não existe no Book
Fazer croqui com informações básicas da - -

Coordenador ou Ge-
2 ferramenta ou levantar informações téc-
rente de Via
nicas de ferramenta existente.
Apresentar informações para o apoio da - Coordenador ou Ge- -
3
GGMF rente de Via
Formar o grupo de avaliação da ferra- - -
menta (obrigatoriamente: Engenharia,
4 Apoio da GGMF
Especialista da GGMF e Segurança do
Trabalho - SMS).
Analisar a ferramenta nos aspectos de - -
5 segurança, qualidade, produtividade e Grupo de avaliação
ergonomia.
- Entendimento de que a ferra-
6 Solicitar desenho da ferramenta. Grupo de avaliação menta atende nos aspectos anali-
sados
7 Fazer o desenho da ferramenta. - Engenharia -
8 Fabricar ferramenta. - Engenharia -
- Grupo de avaliação -
9 Testar a ferramenta em campo + coordenador ou
gerente de Via
10 Registrar o desenho no Meridian. - Engenharia Aprovação do protótipo
Cadastrar a ferramenta no sistema de - -

11 Apoio da GGMF
Suprimentos.
12 Incluir a ferramenta no Book. - Apoio da GGMF -
5.3. Orientações gerais

Para a utilização da maioria das ferramentas é importante sempre ficarmos atentos às orientações
abaixo:
- Postura de Defesa: a posição de defesa é o correto posicionamento dos pés, com os joelhos levemente
flexionados para realizar as atividades. Em caso de destros, o pé direito se posiciona atrás e para os
canhotos, o pé esquerdo. Com a postura de defesa, evita-se o risco de escorregar ou desequilibrar du-
rante utilização da ferramenta.
- Mãos espalmadas: para evitar o prensamento de membros, as mãos devem estar espalmadas em casos
em que a ferramenta tenha o risco de escapar.
10
- Coluna reta: a coluna deve estar sempre reta para a correta distribuição do peso, evitando lesões e
problemas no longo prazo.
- Ombros abertos: Os ombros devem estar sempre abertos para facilitar e melhorar o alcance da utiliza-
ção da ferramenta.
- Peso e força nas pernas: o maior músculo do corpo é da perna, por isso o trabalhador deve utilizá-lo
mais do que os membros superiores, com objetivo de evitar fadiga e ter melhor rendimento. O levanta-
mento de peso deve ser realizado pela perna e não pelos outros membros.
- Projeção da ferramenta: nunca deixe a cabeça ou outro membro com carga na projeção da ferramenta.
- Utilização de cinto: é importante o uso de cinto, para proteção dos músculos abdominais (não obriga-
tório).
- Abertura das pernas: mantenha as pernas entreabertas somente o necessário para manutenção de equi-
líbrio, sendo que as pernas excessivamente abertas podem trazer danos à saúde, bem como desequilíbrio.
- Sincronismo: em todo movimento com ferramentas que envolvam dois ou mais trabalhadores, deverá
ter o sincronismo nos movimentos para amplificar a força adotada, bem como evitar acidentes de sobre-
carga. O líder deve sempre determinar um representante do grupo que fará o sincronismo através do
grito, apito etc.
- Distância segura: o trabalhador deverá estar atento aos outros próximos ao local de trabalho, e manter
uma distância segura, ciente que pode haver projeção de materiais, além do risco de uma ferramenta
escapar durante a utilização.
- Revezamento: deverá realizar revezamento nas atividades mais desgastantes. Exemplo: socaria com
vibrador (revezar a cada hora).
- Descanso: realizar descanso de 10 minutos após 50 minutos trabalhados.
- Apoio na região da virilha: nas atividades com tenaz de dormentes e trilhos, o içamento deve ocorrer
até a altura da virilha, para facilitar o deslocamento, permitindo que as pernas estejam livres para
caminhar.
- Cotovelos fechados: em atividades em que a força é sentido o corpo, manter os cotovelos para baixo,
fechados o suficiente para frear o movimento (força), para que a ferramenta não dê impacto contra o
corpo.
- Força empurrando: A força executada para fora do corpo, ou seja, empurrando para frente é favorável
ao desequilíbrio, e em caso de fratura de ferramenta ou material, pode provocar desequilíbrio e projeção
do corpo à frente, correndo risco de impacto com a face ou membros superiores, para utilizá-la, somente
com a supervisão do Líder, Encarregado ou Técnico de Segurança.
- Ferramentas de corte: Toda ferramenta que contenha lâmina de corte deverá ter proteção na mesma,
podendo ser mangueira, couro, calha de proteção de portas etc., no momento de transporte e local de
guarda. Ferramentas como: foice, enxó, facão, enxada, entre outras.
- Para a pintura das ferramentas, padroniza-se as tintas amarelo segurança e vermelho.
- Não é permitido o uso de ferramentas adaptadas e/ou improvisações.
11
5.4. Ferramentas de Via Permanente
5.4.1. Alavanca lisa (Ferramenta crítica)
a) Descrição da Ferramenta
Ferramenta que possui ponta de um lado e saprema do outro. É utilizada em atividades de Via Permanente que requerem a
utilização das mãos.
b) Características/Requisitos mínimos
Tamanho: 1550mm ± 100mm/ Ponta: 120mm a 150mm; Diâmetro: 31mm ± 1mm/ Ângulo da Saprema: 60° externo e 30° in-
terno.
c) Aplicações dentro da MRS
É utilizada como apoio na atividade de sobreposição de trilho sobre a linha, soltar as britas quando o solo está colmatado en-
tre os trilhos, movimentar barra e dormentes.
d) Código do Material
SAP: 200003203.
e) Fornecedores de Referência
Metalúrgica Solução.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00AL-002-01.
h) Ergonomia
Figura demonstrativa para informação da demarcação da pintura.
12
5.4.2. Alavanca para aplicação de isolantes
Alavanca utilizada nas atividades de Via Permanente para aplicação de “galocha”.
Estrutura em aço 1045 forjado com especificações de acordo com o desenho técnico.
Alavanca para aplicação de “galocha”.
Em revisão
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00AL-011-01.
h) Ergonomia
13
5.4.3. Alavanca para auxílio na descarga de brita
Ferramenta utilizada em descarga de brita nos vagões HNT e HNS.
Utilizada para abertura das comportas dos vagões e descarga de brita no lastro ferroviário.
SAP: 500003693.
Z.E FERRAMENTARIA.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00AL-003-01.
h) Ergonomia
14
5.4.4. Alavanca para quadrar barras
Ferramenta articulada utilizada para virar trilho.
Possui cabo e ponteira produzida em aço 1045 forjado ou aço 1045 fundido. Outras especificações e medidas podem ser verifi-
cadas no desenho técnico.
Comprimento total da ferramenta: 1639mm.
Alavanca utilizada para quadrar trilho na Via Permanente, em canteiros de obras e no estaleiro de solda.
SAP: 500002868.
Metalúrgica Solução / Z.E FERRAMENTARIA.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00AL-007-01.
h) Ergonomia
15
5.4.5. Alavanca para sapremar dormente de aço
Ferramenta utilizada em atividades de troca de dormentes de aço.
Especificações de acordo com o desenho técnico.

Comprimento total da ferramenta: 1295mm.
Pintura 200mm no cabo e no dispositivo conforme foto.
A ferramenta é utilizada para aproximar o dormente de aço no patim do trilho, para que outro colaborador possa fixar o dor-
mente.
SAP: 500003692.
Z.E FERRAMENTARIA.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00AL-004-01.
h) Ergonomia
16
5.4.6. Alicate de içar trilho
Ferramenta especialmente dimensionada para o içamento e movimentação de trilhos com guindastes ferroviários e rodoviá-
rios. O alicate se mantém fechado pela própria atuação do peso dos trilhos, garantindo a segurança no içamento.
Esta ferramenta é utilizada para a carga, descarga e movimentação de trilhos, componentes de AMV com caminhões de linha
e guindastes rodoviários ao longo da linha.
SAP: 500003733.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00AI-001-01.
h) Ergonomia
17
5.4.7. Alicate de vergalhão
Alicate com lâminas para cortar vergalhão. Produzido em estrutura metálica é responsável por amplificar a força executada
pelo operador, a fim de reduzir o esforço nos cortes.
Comprimento total pol'': 18''

As lâminas devem ser forjadas e tratadas termicamente
Utilizado em pequenas manutenções e necessidades adversas para corte de vergalhão ou parafusos. Caso seja necessário es-
clarecer capacidade de corte da ferramenta as informações seguem no campo ergonomia.
SAP: 500002535.
GEDORE.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
Limites de capacidade para utilização
18
5.4.8. Alicate para posicionar tirefond
Ferramenta em forma de alicate destinada a segurar pregos e tirefonds que precisam ser inicialmente inseridos nos dormen-
tes para fixação das placas de apoio.
Esta ferramenta tem o objetivo de auxiliar os trabalhadores da via permanente a movimentar manualmente parafusos e pre-
gos.
SAP: 500003738.
Z.E FERRAMENTARIA / Metalúrgica Solução / PHV Serviços industriais
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00AI-003-01.
h) Ergonomia
19
5.4.9. Arco de pua
Ferramenta manual utilizada para fazer furos em madeira. É a antecessora das atuais furadeiras elétricas. É uma armação de
madeira ou aço de formato característico, com local apropriado para prender a broca (ou pua, do latim Puga, haste com
ponta aguçada).
Dimensões: 1,00 m de comprimento x 12,5 mm de diâmetro.
Esta ferramenta é utilizada para a realização de furos em dormentes de madeira, para a aplicação de pregos e tirefonds, e
principalmente na correção de bitola e flechas em AMV’s.
SAP: 200012487
OASIS Engenharia.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
20
5.4.10. Atlas
i) Descrição da Ferramenta
Ferramenta utilizada para levantar o trilho pelo boleto, descolando da placa de apoio.
j) Características/Requisitos mínimos

k) Aplicações dentro da MRS
Utilização na manutenção consolidação de fixação de dormentes, a fim de substituir os acessórios isolantes (Palmilha, galo-
cha, isoladores).
l) Código do Material
SAP: 500003727.
m) Fornecedores de Referência
Z.E FERRAMENTARIA.
n) Checklist
FOR-ENG-0655.
o) Desenho Técnico
VP-6F-00AT-001-01
VP-6F-00AT-001-02
p) Ergonomia
21
5.4.11. Cavadeira articulada
Ferramenta também conhecida como cavadeira de duas folhas. É provida de dois cabos longos acoplados a duas chapas de
metal curvas e afiadas nas extremidades, ligadas entre si através de uma articulação. É utilizada para abrir buracos ao
mesmo tempo em que se remove a terra.
O cabo deve ser preferencialmente em aço. Podendo ser de madeira.

Pintura em vermelho 250mm no cabo e no dispositivo conforme foto.
A ferramenta tem como função cavar buracos para montagens de cercas ou colocação de placas de sinalização na coordena-
ção por exemplo.
SAP: 500002925.
TRAMONTINA.
f) Checklist
FOR-ENG-0655
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
22
5.4.12. Cavadeira Reta
Ferramenta com o corpo produzido em aço tubular, possui uma extremidade em forma de pá e a outra soquete.
A cavadeira deve possui corpo com diâmetro de 31 +/- 1 mm

Comprimento do cabo de 1500 mm a 1800 mm
Ferramenta deve possuir proteção da lâmina de corte.
Utilizada na abertura de buracos em geral para colocação de trilhos e moeirão.
Em revisão.
Metalurgica HR
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
Figura demonstrativa para informação da demarcação da pintura
23
5.4.13. Chave de boca sextavada para parafuso de junta
Chave de boca sextavada para retirada e aplicação de porcas sextavada (Hadlock) em juntas metálicas.
Chave de boca sextavada, comprimento total da chave 1200 mm ± 100mm, dureza da boca da chave 375 a 450 HB, diâmetro
da boca da chave 38 mm, confeccionada em aço 1045, outras medidas e especificações podem ser vistas no desenho técnico.
Chave de boca sextavada para retirada e aplicação de porcas sextavada (Hadlock) em juntas metálicas ferroviárias na via per-
manente.
Em revisão
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Em revisão
h) Ergonomia
24
5.4.14. Chave catraca para parafuso de tala de junção
Chave catraca com castanha especifica, projetada especialmente para retirada e aplicação das porcas em parafusos da tala
de junção na via permanente ferroviária.
Cabo aço carbono SAE 1020, Corpo da Catraca Aço Crome Vanadium, Engrenagem Passo 2,5mm Aço Mola, Engrenagem Reversí-
vel Aço Crome Vanedium, Comprimento do cabo 800mm, Tolerância de desgaste da castanha 2,0mm.
Apesar de esta chave ter concebida para tala de junção, ela também é utilizada para retirada e aplicação de parafusos em
juntas isoladas, punhos, tirantes de agulhas e parafusos das escoras dos trilhos de encosto em AMV’s.
Em cadastro.
Mult-Equipe
f) Check-List
FOR-ENG-065
g) Desenho Técnico
Em cadastro.
h) Ergonomia
25
5.4.15. Chave manual T para fixação tipo RN, tirefond, KPO, parafuso de barra de conjugação e
escória ajustável
Trata-se de uma ferramenta em forma de cruzeta com um soquete apropriado em uma das extremidades.
Altura: 900mm +/- 100mm;

Comprimento: 600mm.
Utilizada para os serviços de substituição de meia chave quando é necessário retirar a barra de conjugação. A ferramenta é
também utilizada para aperto e remoção de tirefonds. Nesse caso, sempre que possível a sua utilização deve ser substituída
por equipamento mecanizado de pequeno porte (Tirefonadeira) e sua utilização deve ficar restrita a atividades de menor
vulto ou onde não for possível utilizar a máquina.É utilizada também para aplicar e retirar fixação KPO em atividades de fixa-
ção de dormentes de concreto RN.
SAP: 500002937. Obs.: as castanhas deverão ser adquiridas separadamente de acordo com a necessidade do usuário.
500005771 - castanha com encaixe sextavado de 32mm (kpo) | 500005772 - castanha com encaixe sextavado de37mm (fixação
rn) | 500005773 - castanha com encaixe retangular de 21,5x28,5mm (ss8) | 500005774 - castanha com encaixe quadrado de
7/8"(23mm) | 500005775 - castanha com encaixe quadrado de 19 mm | 500003157 - castanha com encaixe quadrado de 46
mm (porca barra conjugação) | 500003158 - castanha com encaixe quadrado de 41 mm (escora lateral)
MAD USINAGEM/USIMATTOS
f) Check-List
NA
g) Desenho Técnico
VP-6F-00CH-004-01
h) Ergonomia
26
5.4.16. Chave para apertar contratrilho
Chave de boca específica projetada especialmente para a retirada e aplicação de porcas em parafusos de contratrilhos na via
permanente.
Estrutura produzida em aço 1045 forjado com especificações de acordo com o desenho técnico.
Comprimento total da chave: 1200mm ± 100mm
Área pintada em amarelo a partir da ponta: 550mm
Esta chave é utilizada basicamente na aplicação de parafusos de contratrilho e jacarés na via permanente.
SAP: 500003751.
METALURGICA SOLUÇÕES, Z.E FERRAMENTARIA, MAD USINAGEM, NACIONALFERRAMENTAS, AMFAC.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00CH-001-01.
h) Ergonomia
27
5.4.17. Chave para parafuso de tala de junção
Chave de boca específica, projetada especialmente para a retirada e aplicação de porcas em parafusos da tala de junção na
via permanente ferroviária.
Comprimento total da chave: 1200mm ± 100mm
Área pintada em amarelo a partir da ponta: 550mm
Apesar de esta chave ter sido concebida para tala de junção, ela também é utilizada para a retirada e aplicação de parafusos
em juntas isoladas, punhos, tirantes de agulhas e parafusos das escoras dos trilhos de encosto em AMV’s.
SAP: 500003752.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00CH-002-01.
h) Ergonomia
28
5.4.18. Comogol
Ferramenta produzida em chapa de aço carbono, com a furação para anexar manilhas
O comogol deve ser utilizado com o auxílio de uma cinta de poliéster (ou similar) para elevação de carga com capacidade de
25 toneladas.
Esta é uma ferramenta especialmente dimensionada para a movimentação de trilhos de perfis 57 ou 68. Tendo medidas dife-
rentes da ferramenta para cada perfil de trilho.
Comogol TR57 – SAP: 500003734.

Comogol TR68 – SAP: 500003735.
Cinta 25Ton – SAP: 200000109.
Manilha 25Ton – SAP: 500000050.
PHV Serviços industriais.
f) Checklist
Em revisão.
g) Desenho Técnico
(Comogol TR57) – VP-6F-00CM-001-01/ (Comogol TR68) – VP-6F-00CM-002-01.
h) Ergonomia
29
5.4.19. Enxada estreita
Ferramenta de ferro, aço ou alumínio à qual se adapta um cabo longo, e com a qual se capina, revolve a terra, mistura arga-
massa etc.
Estrutura em Aço 1050. Altura: 242 mm. Largura: 240 mm. Cabo: 1500 ± 50 mm.
Lâmina de corte deverá ter proteção para transporte e armazenamento.
Na via permanente é utilizada em serviços de superestrutura.
Em revisão.
TRAMONTINA.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
30
5.4.20. Enxadão
Espécie de enxada mais longa e mais estreita do que as comuns, e que se destina antes a cavar sulcos do que a capinar.
A ferramenta deve possuir cabo de 1200 mm a 1500 mm.

Utilizadas na limpeza de canaleta para escavar material compactado, utilizada na abertura de valas e na escavação na cons-
trução de canaletas.
Em revisão.
TRAMONTINA
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
31
5.4.21. Enxadinha Cafofo
Ferramenta constituída por um cabo de madeira e uma enxada com cortes que a deixam em formato triangular.
A ferramenta deve possuir um cabo de 1200 ± 100 mm;

A ferramenta será produzida através do corte de uma enxada comercial, conforme medidas presentes no desenho técnico.
A ferramenta é utilizada basicamente nas atividades de troca de dormente para abrir as casas da troca.
SAP: 500003730.
f) Checklist
FOR-ENG-0655
g) Desenho Técnico
VP-6F-00EN-001-01.
h) Ergonomia
32
5.4.22. Enxó grande
Ferramenta utilizada para pequenos reparos e limpezas em linha férrea.
Temperado em todo o corpo da peça metálica, proporcionando maior resistência e menor desgaste durante o uso. Fabricado
em aço carbono especial de alta qualidade. Comprimento do cabo: 1100 ± 100 mm.
Utilizada em atividades na via permanente como entalhamento e retirada de lascas dos dormentes.
A ferramenta não é fornecida com o cabo, para tal, deve ser pedido ambos os códigos, e a ferramenta deve ser encabada na
coordenação.
Enxó sem cabo: SAP: 500002851.
Enxó cabo 110 cm: SAP: 500003277.
TRAMONTINA.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
33
5.4.23. Enxó pequeno
Ferramenta utilizada para pequenos reparos e limpezas em linha férrea.
Temperado em todo o corpo da peça metálica, proporcionando maior resistência e menor desgaste durante o uso. Fabricado
em aço carbono especial de alta qualidade, largura: 87 mm. Comprimento do cabo: 430 mm.
Utilizadas para atividades que requerem maior precisão no entalhe de dormente de ponte e serviços de superestrutura.
Com cabo: SAP: 500002850.

Cabo 43cm: Em revisão.
TRAMONTINA.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
34
5.4.24. Foice gavião
Ferramenta que possui uma lâmina curvilínea fixada em um cabo de madeira.
A foice é temperada em todo o corpo da peça, proporcionando maior resistência e menor desgaste durante o uso. Fabricada
em aço carbono especial de alta qualidade. Comprimento do Cabo: 1100 ± 100 mm.
Esta ferramenta é utilizada nas atividades de poda e roçada ao longo da faixa de domínio da ferrovia.
Em revisão.
TRAMONTINA.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
35
5.4.25. Formão para madeira 1 1/2”
Formão chanfrado para madeira para atividades de pequenos entalhes em dormentes e vigotas.
Formão chanfrado para madeira 1 1/2" de largura, com reforço na ponta do cabo contra impacto, material do punho polipro-
pileno ou madeira de lei, com proteção para as mãos. Comprimento: 257mm, largura: 30mm e altura: 38mm.
Formão chanfrado para madeira utilizado nas atividades da Via Permanente para entalhe nas vigotas e dormentes para fixa-
ção da máquina de chave elétrica/entalhe em dormentes de pontes, etc.
SAP: 500002451.
Tramontina, Irwin, Craftsman.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
NA
h) Ergonomia
36
5.4.26. Gabarito para aplicação de contratrilho em OAE
A ferramenta deve ser utilizada para garantir espaçamento de gola entre trilho de rodagem e contratrilho de OAE.
Comprimento da ferramenta TR 68 470mm e gola 300mm; TR 57 400mm e gola 250mm
Aplicação de contratrilho em OAE.
AMFAC
f) Check-List
g) Desenho
h) Ergonomia
37
5.4.27. Gadanho
Ferramenta responsável pela movimentação manual de materiais granulados, folheados, lixo e outros materiais desta natu-
reza. Esta ferramenta é conhecida nos trabalhos de campo como gadanho, garfo, forcado e ancinho.
Esta ferramenta de uso geral constituída de um cabo de madeira com empunhadura de metal e uma peça composta por 8 ou
10 dentes metálicos forjados. Estrutura em aço 1060, forjada com especificações de acordo com o desenho técnico.
Na via permanente, em serviços de superestrutura, a principal utilização desta ferramenta é a movimentação de lastro em
diversas atividades, como troca de trilhos, troca de dormentes, recomposição de lastro, manutenção de AMV, desguarneci-
mento de lastro e outras.
Gadanho 8 dentes. SAP: 200003139.
OASIS ENGENHARIA / Z.E FERRAMENTARIA / Metalúrgica Solução
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00GA-001-01.
h) Ergonomia
38
5.4.28. Garra de rolete para trilhos
Ferramenta produzida para posicionamento e substituição de trilhos.
Capacidade de carga: 2 ton. Peso: 40 kg.
Utilizada para posicionar trilhos ao longo da via e aplicada na substituição de trilho quando acoplada a um equipamento de
grande porte.
Em revisão.
Supermetal.
f) Checklist
Em revisão.
g) Desenho Técnico
Em revisão.
h) Ergonomia
39
5.4.29. Grampo Deenik - Alavanca para aplicação
A alavanca é composta por um cabo e um dispositivo especialmente desenvolvido para aplicar o grampo sem a necessidade de
ferramentas de impacto e possui uma característica especial de utilizar o trilho como ponto de apoio para empurrar o grampo
contra o trilho.
Gancho em aço 1020 com tubulação de 1.1/4";

Ponteira em aço 1020 com especificações de acordo com o desenho técnico.
Esta ferramenta é especialmente dimensionada para a aplicação em todas as atividades que possuam fixação com grampos do
tipo deenik.
Em revisão.
Z.E FERRAMENTARIA.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia

40
5.4.30. Grampo Deenik - Alavanca para extração
Ferramenta composta por um cabo e um dispositivo especialmente desenvolvido para retirar o grampo sem a necessidade de
ferramentas de impacto. Não deve ser utilizado para outras atividades e necessita de cuidados especiais no seu manuseio,
armazenamento e transporte devido a uma série de componentes móveis: mola e uma série de arestas que podem danificar
ou provocar acidentes.
Gancho de aço 1045 com diâmetro de 11/4";

Ponteira em aço 1045 com tratamento de tempera e revenido. Outras especificações podem ser verificadas no desenho téc-
nico.
Esta ferramenta é especialmente dimensionada para retirada de grampos do tipo deenik.
SAP: 500003690.
Z.E FERRAMENTARIA.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00AL-006-01.
h) Ergonomia

41
5.4.31. Grampo Deenik - Alicate para aplicação
Ferramenta responsável pela execução da primeira etapa da atividade de aplicação de grampos deenik em atividades de ma-
nutenção da VP. O alicate tem a funcionalidade de exercer pressão na parte inferior frontal dos grampos de forma a encaixá-
lo no olhal da chapa de apoio para posteriormente o mesmo ser aplicado completamente pela alavanca de colocação de
grampo deenik. Ela é conhecida no campo pelos trabalhadores simplesmente como alicate de grampo.
Produzida em aço 1020 com especificações de acordo com o desenho técnico.

Este alicate tem a função única e exclusiva de encaixar grampos deenik no olhal da chapa de apoio do tipo RPH6 ou semelhan-
tes.
SAP: 500001727.
Z.E FERRAMENTARIA.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
42
5.4.32. Grampo Deenik - Pixote
Ferramenta para aplicação de grampo Deenik e aplicada em passagens de nível com contratrilhos.
Ferramenta deve ser utilizada em conjunto com a marreta de poliuretano.
Utilizado para aplicar grampo Deenik em passagens de nível com contratrilhos.
Em revisão.
SH Microfound.
f) Checklist
Em revisão.
g) Desenho Técnico
-
h) Ergonomia
43
5.4.33. Grampo Deenik - Sacador de grampo (Solão)
Ferramenta para extração de grampo deenik.
Uso permitido somente com marreta de poliuretano.

Proteção lateral para evitar projeção do grampo conforme foto.
Extração de grampo deenik.
Em revisão.
SH Microfound.
n) Checklist
Em revisão.
o) Desenho Técnico
p) Ergonomia

Dispositivo deve ser pintado em vermelho.
44
5.4.34. Grampo Deenik – Suporte para retirada e posicionamento de placa de apoio
Ferramenta tipo suporte produzida em tubulação e chamas de aço.
Utilizada nas atividades de retirada e emprego da placa de apoio de fixação elástica tipo Deenik. É importante para evitar
que o colaborador tenha suas mãos expostas sob o patim do trilho durante a atividade.
SAP: 500003737.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00SU-002-01.
h) Ergonomia
45
5.4.35. Grampo Fast Clip - Alavanca para aplicação
Ferramenta é formada principalmente por três peças, uma alavanca responsável pela multiplicação da força, um suporte que
se apoia no “shoulder” e outra parte responsável por empurrar o grampo. Sendo assim especialmente dimensionada para a
aplicação do grampo tipo Fast-Clip.
Utilizada pela MRS nos serviços de aplicação de dormente de aço. Além disso, é utilizada também na substituição de trilho e
alívio de tensão em dormente de aço.
SAP: 500003695.
PHV Serviços industriais, METALURGICA SOLUCAO; Z.E FERRAMENTARIA
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00AL-009-01.
h) Ergonomia

46
5.4.36. Grampo Fast Clip - Alavanca para extração
Ferramenta especialmente dimensionada para a extração do grampo tipo Fast-Clip.
Utilizada pela MRS nos serviços de aplicação de dormente de aço, substituição de trilho e alívio de tensão em dormente de
aço.
SAP: 500003694.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00AL-008-01.
h) Ergonomia

47
5.4.37. Grampo Fast Clip – Alavanca para aplicação
Ferramenta é formada principalmente por três peças, uma alavanca responsável pela multiplicação da força, um suporte que
se apoia no “shoulder” e outra parte responsável por empurrar o grampo. Sendo assim, é especialmente dimensionada para a
aplicação do grampo tipo Fast Clip.
Especificação de acordo com o desenho técnico.
Utilizado pela MRS nos serviços de aplicação de dormente, substituição de trilho e alívio de tensão realizados em dormentes
de aço.
Em cadastro.
OMT Indústria e Comércio de máquinas e equipamentos
f) Check-List
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
h) Ergonomia

48
5.4.38. Grampo Fast Clip - Rolete
Equipamento constituído de rolamento preso a um suporte. É responsável pela movimentação do trilho. São colocados entre o
patim e a chapa de apoio dos dormentes.
Roletes para alívio de tensão que devem possuir encaixe compatível com placas de apoio para grampos elásticos fast-clip.
É utilizado no processo de alívio térmico de tensão com grampo fast-clip, onde os roletes permanecem sob os trilhos, permi-
tindo a movimentação longitudinal da barra.
Em revisão.
VORTOK.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
49
5.4.39. Grampo Pandrol - Alavanca para aplicação e extração
Reforço lateral
Ferramenta conhecida como PAMPULER. Trata-se de uma ferramenta confeccionada em forma de alavanca com garras para
retirada de grampo pandrol.
Estrutura em aço 1020;

Garra em aço 1045 cementado na ponta;
Três furos para retirada e aplicação do grampo, inclusive de placa adaptada.
A ferramenta pode possuir além da estrutura tubular de 1 ¼” estrutura tubular retangular 30x50mm.
A ferramenta é utilizada por mantenedores de via permanente nas atividades envolvendo fixações de placa e grampos tipo
pandrol.
SAP: 500005776.
Metalúrgica Solução/ Z.E FERRAMENTARIA
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00AL-005-01.
h) Ergonomia

50
5.4.40. Grampo Pandrol - Rolete
Equipamento constituído de rolamento preso a um suporte. São colocados entre o patim e a chapa de apoio dos dormentes.
Utilizada pela MRS durante atividade com dormente de madeira. Evita o contato das mãos como a placa.
SAP: 500003728.
Pandrol.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
51
5.4.41. Grampo Pandrol – Suporte para retirada e posicionamento de placa de apoio
Ferramenta dimensionada para retirada e posicionamento de placas de apoio de dormente de madeira.
Roletes para alívio de tensão projetado para encaixe em placas de apoio para grampos elásticos pandrol e-2009.
É utilizado no processo de alívio térmico de tensão com grampo pandrol, onde os roletes permanecem sob os trilhos permi-
tindo a movimentação longitudinal da barra.
Em revisão.
VORTOK.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
52
5.4.42. Grampo Pandrol e Deenik - Suporte para retirada e posicionamento de placa de apoio
Ferramenta tipo suporte produzidas em tubulação e chapas de aço para retirada e posicionamento de placas de apoio para
grampos pandrol e deenick.
Utilizada nas atividades de retirada e reemprego de placas de apoio de fixação elástica tipo pandrol e deenick. É importante
para evitar que o colaborador tenha suas mãos expostas sob o patim do trilho durante a atividade.
f) Check-List
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
h) Ergonomia
Figura demonstrativa para informação da demarcação da pintura
53
5.4.43. Maçarico para Corte
Caneta do maçarico Bico do maçarico
Aparelho que envia, por um tubos, um gás ou líquido combustível sobre uma chama produzida pela combustão de um gás
comburente.
Cabeça de 90 graus e comprimento total de 530 mm.
É utilizado na Via Permanente para o corte de metais. Utilizado por exemplo para o corte de tirefonds acidentados e sucatea-
mento de barras de trilho.
Caneta: em revisão.
Bico Nº8: SAP 200008194.
White Martins.
f) Checklist
FOR-ENG-0776.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
54
5.4.44. Machado
Ferramenta concebida para o corte e derrubamento de árvores. Tradicionalmente, é construído mediante a fixação de uma
cunha perpendicular a um cabo de madeira.
O machado é temperado em todo o corpo da peça, proporcionando maior resistência e menor desgaste durante o uso. Fabri-
cado em aço carbono especial forjado de alta qualidade. Cabo produzido de Madeira de 900 mm +/- 100 mm.
Esta ferramenta é utilizada para o corte de plantas invasoras ao longo da via e para auxiliar nos trabalhos de desobstrução da
via em caso de queda de árvores.
SAP: 500002914.
TRAMONTINA.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia

Pintura em vermelho 100mm no cabo e no dispositivo
55
5.4.45. Marrão 5kg (ferramenta crítica)
Ferramenta conhecida no campo como Marreta de 5 kg ou Marrão. É constituída de uma extensão, de madeira ou fibra, e uma
peça de aço em sua extremidade com o peso citado cujo objetivo é transferir energia mecânica através de impacto.
Marreta com cabo em madeira ou fibra de vidro de comprimento entre 780 mm e 820 mm (de acordo com a NBR 15872), com
a cabeça pesando 5 kg. Cabos de fibra devem ser priorizados, pois minimizam a ocorrência de quebras e possibilitam maior
segurança para os usuários. Anexo 7.1
A marreta de 5 kg só pode ser utilizada de acordo com as regras definidas no anexo 7.1.
SAP: 500002803.
TRAMONTINA.
f) Checklist
FOR-ENG-0657.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00MR-001-01.
h) Ergonomia

Pintura em vermelho 100mm no cabo e no dispositivo.
56
5.4.46. Marreta 2kg
Ferramenta constituída de uma extensão, de madeira ou fibra, e uma peça de aço em sua extremidade. Seu principal obje-
tivo é transferir energia mecânica através de impacto.
Marreta com cabo em madeira ou fibra de vidro de comprimento (incluindo cabeça) 290 mm e 310 mm (de acordo com a NBR
15872). Peso da cabeça: 2 kg.
Pode ser utilizada no auxílio de diversas atividades como posicionamento de parafusos dentre inúmeras outras aplicações.
SAP: 500002801.
TRAMONTINA.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
57
5.4.47. Marreta 3kg
Ferramenta constituída de uma extensão, de madeira ou fibra, e uma peça de aço em sua extremidade com o objetivo de
transferir energia mecânica através de impacto.
Marreta com cabo em madeira ou fibra de vidro de comprimento (incluindo cabeça) entre 580 mm e 620 mm (de acordo com
a NBR 15872). Peso da cabeça: 3Kg.
Pode ser utilizada no auxílio de diversas atividades como posicionamento de parafusos dentre inúmeras outras aplicações.
SAP: 500002802.
TRAMONTINA.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia

58
5.4.48. Marreta de bronze 5kg
Ferramenta constituída de uma extensão, de madeira ou fibra, e uma peça de bronze em sua extremidade com o peso citado
cujo objetivo é transferir energia mecânica através de impacto.
Marreta com cabo em madeira de comprimento (incluindo cabeça) entre 780 mm e 820 mm (de acordo com a NBR 15872).
Peso da cabeça: 5 kg.
Utilizada na via permanente em serviços de alívio de tensão.
SAP: 500003700.
SPINA/COFERMETA.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia

59
5.4.49. Marreta de poliuretano
Ferramenta constituída por uma extensão de aço e um tarugo constituído de polímero em uma das extremidades. Seu princi-
pal objetivo é transferir energia mecânica através de impacto. É popularmente conhecida por “marreta do chapolin”
A ferramenta deve possuir sua cabeça produzida em poliuretano e cabo de aço.

Diâmetro da cabeça: 100 +/- 10 mm;
Comprimento da Cabeça: 300 mm +/- 10 mm;
Comprimento do Cabo: 680 +/- 50 mm.
Tolerância de Desgaste
Comprimento da Cabeça: 100 mm, sendo 50mm para cada lado. Ou seja, desgaste máximo por cabeça de 50mm.
É utilizada na via permanente na correção de placas abaixo dos trilhos e fixação de grampos. Seu material garante a integri-
dade da ferramenta e usuário, uma vez que não há desprendimento de materiais maciços durante o choque, que podem oca-
sionar acidentes.
SAP: 500002808.
f) Checklist
FOR-ENG-0655
g) Desenho Técnico
VP-6F-00MR-002-01.
h) Ergonomia
60
5.4.50. Pá de bico
Ferramenta de uso geral constituída por um cabo de madeira com uma empunhadura de madeira, plástico ou metal e uma
peça composta por uma chapa de aço devidamente dobrada e com bordas laterais. Sua principal finalidade é a movimentação
manual de materiais granulados, terra, lixo e outros materiais desta natureza desde que apresentem baixa coesão.
A pá é fabricada em aço carbono especial de alta qualidade, cortada a laser.

É temperada em todo o corpo da peça, proporcionando maior resistência e menor desgaste durante o uso. A alça de apoio da
pá deve ser em metal (como mostrado na imagem do campo “Ergonomia”), não podendo ser feito do próprio cabo de madeira
lascado. Podendo ser fixo ou giratório. Comprimento do Cabo + punho: 740 mm ± 50 mm.
Na via permanente em serviços de superestrutura. Sua principal utilização é a movimentação de lastro em algumas ativida-
des.
SAP: 500002403.
TRAMONTINA.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
61
5.4.51. Picareta e Chibanca
A picareta e chibanca é produzida em aço carbono e possui um de seus lados a pá e o outro lado se assemelha a um machado.
O cabo da picareta deverá ter comprimento entre 800mm e 950mm.

Utilizada na limpeza de canaleta para escavar material compactado, utilizada na abertura de valas e na escavação na cons-
trução de canaletas.

Sem cabo: SAP: 500002792.
TRAMONTINA
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia

62
5.4.52. Picareta ponta e ponta
Instrumento que consiste em uma peça de ferro com duas pontas aguçadas, que se prende a um cabo geralmente de madeira
ou fibra.
A Picareta deverá ter ponta com valores entre 180 mm e 300 mm medidos até o início do olhal.
O cabo da picareta deverá ter comprimento entre 800 mm e 950 mm.
Limpeza de solo comatado nos ombros da via e abrir casa para a troca de dormentes.
Sem Cabo: SAP: 500002789.

Com Cabo: SAP: 200003867.
Metalúrgica Solução/ Z.E FERRAMENTARIA.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia

63
5.4.53. Picareta ponta e corte
Instrumento forjado em aço possui uma das pontas aguçadas e a outra em formato de pá estreita, que se prende a um cabo
geralmente de madeira ou fibra.
A Picareta deverá ter ponta com valores entre 180 mm e 300 mm;
Para atividades de abertura de valetas.
Picareta: SAP: 500002785.

TRAMONTINA / Metalúrgica Solução.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia

64
5.4.54. Picareta soca e corte
Instrumento que consiste em uma peça de ferro com uma das pontas em formato de pá estreita e a outra em soca, que se
prende a um cabo geralmente de madeira ou fibra.
A Picareta deverá ter ponta com valores entre 180 mm e 300 mm.
Atividades gerais de socaria.

f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia

65
5.4.55. Picareta ponta e soca
Instrumento que consiste em uma peça de ferro com uma das pontas aguçadas e a outra em soca, que se prende a um cabo
geralmente de madeira ou fibra.
A Picareta deverá ter ponta com valores entre 180 mm e 300 mm.
Atualmente é utilizada para a socaria em diversas frentes de serviço. Deve ser utilizada na desconsolidação no ombro lastro.

TRAMONTINA / Metalúrgica Solução.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia

66
5.4.56. Rolete para Fixação Rígida e para Grampo Deenik
Equipamento constituído de rolamento preso a um suporte. São colocados entre o patim e a chapa de apoio dos dormentes. É
utilizado no processo de alívio de tensão térmica quando a fixação for rígida ou com grampo deenik, onde os roletes perma-
necem sob os trilhos permitindo a movimentação longitudinal da barra.
Nas atividades de alívio de tensão com tensor hidráulico o uso direto das mãos para retirada dos roletes com alça, é proibida.
Deve ser inserida a ferramenta de apoio na alça do rolete, conforme fotos abaixo. Deve ser removido e posicionado com o
dispositivo para remoção do rolete (conforme figura).
SAP: 500003750.
Z.E FERRAMENTARIA.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00RO-001-01.
h) Ergonomia
Alça do rolete
67
5.4.57. Sargento de boleto para alinhamento de solda
Ferramenta produzida em aço. Responsável para alinhamento do boleto da solda.
Dispositivo com garras interligadas por catraca, permitindo a regulagem e fixação da bitola na via; fabricado em chapas de
aço e tubo resistente. Dimensões: (1100/1700 x 60 x 100)mm
Pintura em vermelho 200mm cabo e no dispositivo conforme foto.
É utilizada na via permanente na correção de largura da bitola e no alinhamento de trilho durante atividades de solda.
SAP: 500003713.
OASIS ENGENHARIA.
f) Checklist
FOR-ENG-0655
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
68
5.4.58. Sargento de correção de bitola por patim
Ferramenta produzida em aço com isolamento em poliamida virgem para evitar ocupação durante a atividade. É responsável,
por corrigir bitola.
O sargento deverá ter identificação tipada em todas as peças (garras, tubo e alavanca de manipulação) com no mínimo nú-
mero de série, ano e mês de fabricação.
Anualmente o laudo de vistoria (por empresa especializada e homologada pela engenharia) das ferramentas deverá ser apre-
sentado com ensaio de líquido penetrante, substituição de parafusos,
porcas e isolantes por empresa especializada homologada pela MRS. O laudo deverá ter vigência de 1 ano.
A ferramenta é utilizada para atividades de correção de bitola sem a interrupção total da circulação de trens.
SAP: 500003731
JR TORNEARIA
f) Checklist
Em revisão.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00SR-001-01.
h) Ergonomia
69
5.4.59. Sargento de ponta de agulha
Ferramenta utilizada para que a “meia chave” vede da forma correta.
Produzida em aço 1045 forjado ou aço 1045 fundido. Outras especificações e medidas podem ser verificadas no desenho téc-
nico.
Dispositivo de segurança para que as composições passem na região da “meia chave” sem nenhum risco a operação e a via
permanente.
Em revisão
Using Usinagem Universal
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Em revisão
h) Ergonomia
70
5.4.60. Sargento para tala de junção
Ferramenta responsável pela fixação de talas nos trilhos. É constituída por aço-carbono dotada de um fuso com cabeça sexta-
vada.
O material a ser utilizado na fabricação do sargento é o aço SAE/ABNT 1045, com resistência a tração mínima de 560 MPA.
Ferramenta utilizada em atividades emergenciais relacionados a fratura de trilho. É responsável por garantir continuidade da
superfície de rolamento da via.
SAP: 200003798.
f) Checklist
FOR-ENG-0655
g) Desenho Técnico
MRS-DE-VS-044041.
h) Ergonomia
71
5.4.61. Shunt - Dispositivo para ocupação em circuitos de via
Ferramenta constituída por um cabo condutor e presilhas nas pontas para fixação no trilho.
De acordo com as imagens do campo ergonomia, seguem os parâmetros:

L = 2184 mm. W=95,25 mm. H = 25,4MM. RHS máximo: 76,2mm. Cabo: 5/32”.
Equipamento utilizado para ocupar circuito de via para serviços com intervalo de trens para manutenção.
SAP: 500004810.
Erico (Part Number: SBB2721H).
f) Checklist
Em Revisão.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
72
5.4.62. Soquete para aplicar tarugos
Ferramenta constituída de uma extensão, normalmente de aço, e um batente também de aço. Seu principal objetivo é trans-
ferir energia mecânica através de impacto.
O cabo do soquete deve possuir uma empunhadura de borracha para evitar vibração durante o uso.
Comprimento do cabo: 1000 (tolerância: -50 mm/+300 mm)
O soquete para aplicar tarugos é utilizado na VP, exclusivamente, para a aplicação de tarugos de madeira.
SAP: 500002606.
f) Checklist
FOR-ENG-0655
g) Desenho Técnico
VP-6F-00MR-003-01
h) Ergonomia
73
5.4.63. Tenaz de trilho
Ferramenta em forma de uma tesoura com a ponta especialmente dedicada para a pega de trilhos. Seu desenho faz com que
a peça içada fique travada na mesma por ação de seu próprio peso.
Estrutura produzida em aço 1045 com 1” de diâmetro e maciço. As alças da tenaz devem possuir de ponta a ponta medida
mínima de 1000 mm para garantir a distância entre os colaboradores durante a atividade. A Garra produzida em aço 1045
temperado com especificações de acordo com o desenho técnico.
Esta ferramenta tem o objetivo de auxiliar os trabalhadores da Via Permanente a movimentar trilhos manualmente no trecho.
SAP: 200012818.
Metalúrgica Solução / Z.E FERRAMENTARIA.
f) Checklist
FOR-ENG-0655
g) Desenho Técnico
VP-6F-00TE-002-01.
h) Ergonomia
74
5.4.64. Tenaz de dormente madeira (Ferramenta crítica)
Ferramenta em forma de tesoura com pontas dimensionadas para prender o dormente de madeira com uma leve penetração.
Quando içado o dormente, as hastes devem estar paralelas ao solo para que facilite a movimentação. O ângulo da ponta com
o braço deve ser de 75˚(Especificações de acordo com o desenho técnico). O braço deve estar paralelo à face lateral do dor-
mente quando as pontas o tocarem.
A tenaz dupla é obrigatória para todas as atividades com dormente.
SAP: 500003701.
Z.E FERRAMENTARIA.
f) Checklist
FOR-ENG-0655
g) Desenho Técnico
VP-6F-00TE-001-01.
h) Ergonomia
Figura demonstrativa para demarcação da pintura.
75
5.4.65. Tenaz de dormente para taludes
A ferramenta articulada possui pontas responsáveis por penetrar levemente os dormentes de madeira e de polímero. É leve-
mente diferente dos tenazes convencionais o que garante trabalhar em locais que a grade se encontra muito alta em compa-
ração ao nível em que se encontram os trabalhadores.
Produzida em AÇO SAE 1020 de acordo com o desenho técnico.
A tenaz é utilizada para substituição de dormentes de madeira ou polímero em locais no qual o trabalhador se encontra a um
nível bem mais baixo do que a grade. Pois garante elevar o dormente a uma altura maior em comparação aos tenazes conven-
cionais.
SAP: 500003739.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00TE-005-01.
h) Ergonomia
76
5.4.66. Tenaz individual para dormente de aço (Ferramenta crítica)
Ferramenta em forma de tesoura com pontas dimensionadas para apoiar o dormente por baixo.
Sua ponta não deve ser afiada para impossibilitar o uso com dormentes de madeira. A tenaz deve possuir um espaçador na
base das alças com o intuito de evitar que a tenaz possa se fechar por completo, minimizando o risco de prensamento das
mãos e dedos.
A tenaz individual para dormente de aço é utilizada apenas para colocar o dormente na casa.
Em Revisão.
f) Checklist
FOR-ENG-0655
g) Desenho Técnico
VP-6F-00TE-003-01.
h) Ergonomia
77
5.4.67. Tenaz de dupla para dormente bi-bloco
Ferramenta em forma de “T” com uma ponta articulada. A ponta é preparada para os dormentes de fixação RN.
A tenaz é produzida em aço 1020, com barra superior com 1 metro de comprimento, dimensionada para ser utilizada por dois
mantenedores.
É utilizada para transporte e movimentação de dormentes bi bloco.
SAP: 500003702.
Tornearia Ano Bom / PHV Serviços industriais.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00TE-004-01.
h) Ergonomia
78
5.4.68. Tenaz para aplicação de placa bitoladora
Ferramenta para transporte e aplicação da placa bitoladora.
As hastes do punho da ferramenta devem ser alongadas com o objetivo de distanciar o trabalhador durante o transporte da
placa bitoladora. O sistema de acionamento para fixação na placa deve ser juntamente da haste do punho.
Transporte e aplicação da placa bitoladora.
Em revisão.
Em revisão.
f) Checklist
Em revisão.
g) Desenho Técnico
Em revisão.
h) Ergonomia
79
5.4.69. Tesoura para cortar fita de dormente
Ferramenta utilizada para cortar chapas metálicas com o cabo estendido.
Cabo metálico soldado à tesoura para corte de chapas com punho de borracha na extremidade deve possuir comprimento mí-
nimo de 550 mm.
Ferramenta deve possuir proteção da lâmina de corte para transporte e armazenamento. Obs.: englobando as duas lâminas.
Na via permanente, em serviços de superestrutura, ele é utilizado para cortar as fitas dos fardos de dormentes com maior
segurança.
SAP: 500003736.
f) Checklist
FOR-ENG-0655
g) Desenho Técnico
VP-6F-00AI-002-01.
h) Ergonomia
80
5.5. Dispositivos de Via Permanente
5.5.1. Dispositivo de travamento da agulha
Dispositivo com alças utilizadas na ponta da agulha, impedindo o seu movimento. Seu formato se assemelha ao da letra U, e é
utilizada em atividades de manutenção em AMV.
Especificações de acordo com desenho técnico.
É utilizado em manutenções em AMV para assegurar que a agulha não prense as mãos do colaborador, caso a chave seja acio-
nada.
SAP: 500005770.
PHV Serviços industriais
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00DS-003-01
h) Ergonomia
81
5.5.2. Dispositivo para suporte de placa
Haste de aço utilizada como suporte de placas. Possui travadores para a placa e fixadores no patinho do trilho.
O dispositivo deve ser confeccionado de modo a manter a placa sempre fora do gabarito de circulação da via. Especificações
de acordo com o desenho técnico.
As hastes das placas devem ter altura mínima de 0,60m e altura máxima de 2,00m.
Na via permanente, em serviços de superestrutura, é sempre utilizado em serviços que necessitam de sinalização.
SAP: 500000232.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00DS-002-01.
h) Ergonomia
1º - Retirar a brita sobre o trilho.
2º - Acionar o suporte sobe o patim do trilho.
3º - Apertar o parafuso de fixação no patim.
4º - O suporte deve ser instalado conforme figura ao lado.
Imagem ilustrativa. Obs.: pintura do texto da placa em amarelo.
82
D3 - Dispositivo de transposição de trilhos
Dispositivo que encontra apoio no boleto e no patim do trilho fixo na via. Ele mantém o trilho a ser transposto apoiado sobre
si, realizando a função da alavanca.
Especificações de Acordo com o Desenho Técnico.
Utilizadas na Via permanente em atividades que requerem transposição de um trilho sobre o outro, com comprimentos maio-
res que 5m.
SAP: 500005166.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00DS-001-01.
h) Ergonomia
Foto de utilização do dispositivo

Face de apoio
do trilho
Face de apoio
do trilho
O dispositivo deve ser montado sobre um trilho fixo no lado que será transposta a barra, e com a
face vertical para este lado, a face inclinada deve ficar para o lado que o trilho está sendo retirado.
83
D4 – Tifó
Equipamento utilizado apenas para arraste ou locomoção de cargas mesmo a longas distâncias. Seu uso não é permitido em
atividades de elevação.
Capacidade de carga do guincho de alavanca: 1.600 kg;

Diâmetro e tipo do cabo de aço do guincho de alavanca: 11 mm - 6 x 19W AACI;
Comprimento do cabo de aço: 20 metros.
É utilizado na remoção de animais sobre a linha férrea e utilizado para o auxílio de derrubada de arvores na faixa de domínio.
SAP: 500005209.
VONDER.
f) Checklist
FOR-ENG-0777.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
84
D5 – Dispositivo para travar TLS em dormente de aço
Dispositivo de travar TLS (trilho longo soldado) em dormentes de aço, com o intuito de otimizar as descargas das frotas de
trilho, descarregando os TLS no centro da via e desta forma eliminar a atividade de reposicionar o TLS novamente quando for
substituir o mesmo.
DISPOSITIVO CONFECCIONADO EM BARRA CHATA DE AÇO SAE 1020

DISPOSITIVO LIVRE DE QUINAS VIVAS E REBARBAS
Peso: 8 kg / Comprimento : 1135mm / Largura : 100mm/ Altura : 10 mm
É utilizado durante a atividade de descarga de TLS em ativos com dormente de aço
SAP: 500003753.
N/A
f) Checklist
N/A
g) Desenho Técnico
VP-6F-00DS-007-01.
h) Ergonomia
85
D6 – Gabarito de cotas de salva guarda e esmerilhamento de 1/2 chave
A ferramenta deve ser utilizada como gabarito para definição de quais peças do AMV necessitam de esmerilhamento.
Materiais para fabricação: Aço inox, alumínio e nylon para isolantes

Dimensões: 1600mm X 200 mm X 200 mm
Peso: 5,2 kg
Atividade de esmerilhamento de meia chave
SAP: 500003368.
AMFAC, MAD USINAGEM
f) Checklist
NA
g) Desenho Técnico
NA
h) Ergonomia
Orientações de uso descrito no POP-ENG-2026
86
D7 - Calço graduado
Calço graduado.
O calço graduado deve ser produzido em aço laminado 1060 e deve sofrer um tratamento térmico de cementação. Sua alça é
fabricada em aço 1020.
Comprimento: 232mm / Altura: 79mm / Largura: 40mm
Manutenções e cortes de trilho.
500005778
Z.E FERRAMENTARIA
f) Check-List
Não aplicável.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00DS-005-01
h) Ergonomia
87
5.6. Equipamentos de Pequeno Porte (EPP’s)

5.6.1. Gerador Hidráulico
FONTE: Especificação Técnica Geismar DC5/10
Pequeno motor elétrico desenvolvido para produzir energia elétrica, por meio do óleo, tratando-se, em suma, de um pequeno
gerador hidrelétrico.
Material de Composição: aço. Pés de estacionamento com rodas de borracha equipado com bloco de comando hidráulico com
3 saídas, sendo 2 com vazão de 5 gpm (20l/min) e uma de 10 gpm (40l/min), com botões de controle dos circuitos, permi-
tindo alimentação hidráulica independente. Os acoplamentos hidráulicos são feitos por conexões de engates rápido de 3/8"",
giratória e com vedação para evitar a saída de óleo quando desconectada. Motor: BRIGGS & STRATTON 18 HP a gasolina. Pres-
são: 140 bar (2000 psi). Resfriamento do óleo: ventilação forçada. Tanque combustível: 11,5 litros. Reservatório óleo hidráu-
lico: 15,2 litros
A equipe de solda utiliza para diversos EPPs.
SAP: 600001162.
GEISMAR.
f) Checklist
FOR-ENG-0748.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
Para transporte, posicionar as mãos somente em locais com empunhadura.
88
5.6.2. Policorte Hidráulica
FONTE: Especificação Técnica Geismar MTX 350 HSU
Equipamento utilizado em atividades que requerem esmerilhamento e biselamento de furos em trilhos. O disco abrasivo de
350 mm (“aproximadamente 14”) é montado na ponta de um eixo, dotado de mancais com rolamentos de esferas, acionado
por um motor hidráulico. Uma carcaça semicircular de aço protege o operador contra as projeções de faísca e em caso de
quebra do disco.
Peso do conjunto de corte: 19 kg. A força transmitida por ação direta do motor hidráulico com vazão de 10gpm (40 lpm), com
robusto bloco de mancal. Peso total liquido: 27 kg.Dimensões máximas: 1,60 x 0,86 x 0,45 m.Discos de corte: Ø350 x
3,17x25,4mm com armação têxtil reforçada com 2 telas.
Na via permanente é utilizado em atividades de corte de trilho.
SAP: 600001163.
Geismar (Modelo: MTX 350 HSU).
f) Checklist
FOR-ENG-0749.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
Corte de trilho. O Equipamento deverá ser utilizado com todos os dispositivos de segurança. (Proteção do disco e Suporte
para corte de trilho). Quando na utilização do equipamento é proibida a presença de pessoas na frente do equipamento. O
operador deverá estar utilizando a proteção facial. Sempre que for realizar a substituição do disco o equipamento deverá
estar desligado.
89
5.6.3. Máquina de Esmerilhar Trilho Hidráulica
Equipamento utilizado na restauração da superfície do boleto do trilho.
Motor hidráulico: vazão de 10 GPM a 2000 PSI (40 LPM a 140 bar), alimentado pelos grupos geradores hidráulicos modelo
DC5/10 e GH5/10 ou por qualquer outra fonte com capacidade de saída hidráulica que tenha as características de vazão e
pressão necessárias. A alimentação pode igualmente ser assegurada por intermédio de um módulo de distribuição hidráulica
tipo HDM, montado sobre um veículo, como por exemplo, um caminhão de linha.
Esmerilhar o boleto do trilho após soldagem aluminotérmica.
SAP: 600001182.
Geismar (Modelo: MP5H).
f) Checklist
FOR-ENG-0750.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
90
5.6.4. Máquina de Esmerilhar Trilho/AMV Hidráulica
Fonte: Especificação Técnica Geismar MP6
Equipamento de esmerilhar o boleto do trilho e AMV, com acionamento hidráulico, projetada para esmerilhar trilhos na via,
tanto quanto os AMVs.
Esmerilha a superfície de rolamento dos trilhos, as laterais e os raios em uma única operação. Inclinação a quaisquer ângulos,
até a horizontal (90º). Esmerilhamento das superfícies de rolamento dos AMVs: Quatro opções de operação param se adaptar
a diversidade de situações.
Esmerilhar boleto e AMV.
SAP: 600000555.
Geismar (Modelo: MP6H).
f) Checklist
Em revisão.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
91
5.6.5. Máquina de Esmerilhar Trilho/AMV MV3
Fonte: Especificação Técnica Geismar MV3

Equipamento de esmerilhar o boleto do trilho e AMV.
Motorização: 4 tempos
Modelo do motor: Honda GXV340
Potência: 8,1kW (11HP) a 3600rpm
Combustível: Gasolina
Ela é utilizada para esmerilhar as imperfeições nas concordâncias do boleto do trilho, criadas pela fadiga provocada
pelas circulações de trens.
SAP: 600000555.
Geismar.
n) Checklist
Em revisão.
o) Desenho Técnico
Não se aplica.
p) Ergonomia

Dispositivo com parte móvel e risco de prensamento.
92
5.6.6. Máquina de Furar Trilho Hidráulica
Equipamento hidráulico responsável pela furação de trilhos. Possui mandril com troca de cabeçotes. e garra para fixação no
trilho.
Fonte de alimentação: vazão: 10gpm (401/min aprox). Pressão 140 bars. Diâmetro máximo de furação: 38,1 mm (1.1/2"). Ve-
locidade de rotação do porta pastilhas: 900 rpm.Curso de avanço:30 mm. Velocidade de avanço:0,04 mm/volta. Mandril do
porta pastilhas:25,4 mm. Conexões hidráulicas:HTMA ½" ou 3/8".
Utilizado para fazer furos para talas nos trilhos TR57 e TR68.
SAP: 600001050.
Geismar (Modelo: PRH2).
f) Checklist
FOR-ENG-0902
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
Trava de proteção
obrigatória
93
5.6.7. Vibradores Jackson Hidráulicos
Equipamento, de acionamento hidráulico, utilizado em atividades de socaria semimecanizada.
Equipado com Punhos Amortecedores para Redução de Vibração;

Vazão: 5GPM;
Pressão: 2000 PSI;
Dimensões: 460mm x 130mm x 760mm;
Peso: 23kg.
Utilizado em toda a via permanente para socaria no lastro.
SAP: 600001206.
Matweld - IAT.
f) Checklist
FOR-ENG-0751.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
O colaborador deve utilizar luvas antivibração.
94
5.6.8. Máquina Hidráulica para a Elevação de Trilhos
Equipamento utilizado em atividades de nivelamento de linha e troca de dormentes. Possui tenazes para trilho com aciona-
mento hidráulico, nível de bolha e dispositivo para encarrilhar e descarrilar.
Motor Diesel refrigerado a ar potência 7.2 kW a 2.000 rpm;

Capacidade do reservatório de óleo: 10l;
Capacidade: 150 bar 200 kN (20 t);
Elevação: 0 até 900 mm;
Carga: 150 bar 42,5 kN (4,25 t);
Dimensões: 1700 x 3120 x 1950 mm; Peso (sem equipamento adicional) ~1600 kg.
Utilizada em atividades de troca de dormentes e nivelamento da via.
Em revisão.
Robel (Modelo: 47.230), Geismar, Brastan e Supermetal.
f) Checklist
Em revisão.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
95
5.6.9. Trocador de Dormentes Hidráulico
Fonte: Manual de Operação Matweld

Equipamento utilizado em atividades de troca de dormentes. A principal característica do equipamento é a portabilidade. A
colocação e remoção do equipamento sobre a via é feita por apenas quatro pessoas, e a operação normal não requer mais
que duas pessoas.
Força de extração: 20.000 lbs. / 9.000 kg. Força de inserção: 10.250 lbs. / 4.650 kg. Força de fixação das pinças: 10.000 lbs.
/ 4.500 kg (distribuídos entre ambas as pinças). Unidade de força hidráulica: Unidade Hidráulica Matweld 00100k. Motor Kho-
ler 22hp, a gasolina, partida elétrica, sistema hidráulico por bomba de engrenagem, 1 x 10 GPM ou 2 x 5 GPM. 140 bar. Acele-
ração automática. Painel com indicação de fluxo hidráulico requerido 10 GPM. Chassi: Três cilindros hidráulicos. Peso: 440 kg
(aproximadamente).
Utilizado em atividades de troca de dormentes.
Em revisão.
Matweld (modelo: EPP3000).
f) Checklist
Em revisão.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
Proibido colocar mãos em partes móveis.

Ao colocar ou retirar o equipamento da linha,
nunca colocar a mão no cilindro para levantá-lo.
Usar as alças apropriadas
96
5.6.10. Posicionadora de Trilhos
Equipamento com estrutura em aço, utilizado em atividades de movimentação de trilhos. É constituído de compressor e pis-
tões hidráulico e rodeiro que facilitam sua movimentação sobre via.
Motorização: Honda 13 HP a gasolina. Chassis e estruturas em aço SAE 1020. Atracadores em aço SAE 1045. Pinos e eixos em
aço SAE 4340 tratados e rodeiros de friso duplo em aço 1045. Reservatório hidráulico dotado de filtro de ar, nível com termô-
metro, capacidade 70 litros. Cilindros hidráulicos: camisas em aço 1045 brunido haste cromadas com vedações Parker. Sis-
tema de filtragem para retorno HDA. Bomba hidráulica dupla 20x20 LT/PM. Comando hidráulico duplo 4 seções. Motores hi-
dráulicos individuais nas rodas traseiras. Mangueiras e conexões R2-1ª linha. Capacidade de carga: 6 T. Deslocamento lateral:
1,3 metros. Levantamento: 1 metro.
Utilizado em atividades da Via Permanente que necessitem da movimentação de trilhos.
Em revisão.
Contrak.
f) Checklist
Em revisão.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
97
5.6.11. Compactador Manual de Lastro modelo GEISMAR VPS
Compactador manual de lastro, modelo GEISMAR. Vibrador portátil simplificado (GPS).
Motor Honda GX35, 4 tempos, potência 1,2KW, método de socaria por vibração, frequência de vibração 95Hz, sistema de arre-
fecimento a ar.
Compactador manual de lastro.
SAP: 600000770.
GEISMAR (MODELO GEISMAR VPS – REF.: 0104N06684)
f) Checklist
Em revisão
g) Desenho Técnico
Em revisão
h) Ergonomia
O colaborador deve utilizar luvas antivibração
98
5.6.12. Máquina de esmerilhar boleto
Equipamento utilizado na restauração da superfície do boleto do trilho.
EPIs específicos obrigatórios: perneira de raspa, avental de raspa, protetor facial, luva de raspa ou luva mista (vaqueta com
raspa na região do dorso da mão) cano longo.
Esmerilhar o boleto do trilho após soldagem aluminotérmica.
Em revisão.
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
Proibido c olocar mãos em part es m óveis.
99
5.6.13. Gerador Monofásico Pequeno
Fonte: Site www.branco.com.br

Pequeno motor elétrico utilizado para gerar energia elétrica.
Motor 11cv. Tipo de Combustível: Gasolina. Potência Máxima: 4,5 kVA. Potência Contínua: 4,0 kVA. Tensão de Saída:
110V/220V Monofásico com Voltímetro e Chave Seletora de Tensão. Controle de Tensão AVR / Com Escova. Carregador de Ba-
teria: 12V; 8,3ª. Capacidade do Tanque: 25 litros. Autonomia (50% de carga): 10h. Peso (PM/PE) 78kg. Ruído (7m): 74dBA. Di-
mensões (CxLxA): 680x540x550. Fio: 4,0mm.
Utilizado para alimentação elétrica em pequenos aparelhos, no campo (iluminação, lixadeiras, retífica).
SAP: 600000326.
Branco (Modelo: B4T-5000L).
f) Checklist
FOR-ENG-0752.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
Para transporte, posicionar as mãos somente em locais com empunhadura ou haste para transporte.
100
5.6.14. Gerador Monofásico Grande
Fonte: Site www.honda.com.br

Pequeno motor elétrico desenvolvido com a finalidade de gerar energia elétrica.
Motor Tipo LBH Modelo GX390. Potência líquida do motor / rotação: 11,2cv / 3600rpm. Cilindrada: 389cm³. Capacidade do
tanque de combustível 24l de Gasolina Comum. Capacidade de Óleo no carter 1,1 l. Nível de ruído 102 dB a 7m. Potência má-
xima 6500W / Potência nominal 5500W. Voltagem C.A. (Corrente Alternada) 120V/240V Monofásico. Corrente nominal CA
45,8A/22,9ª. Frequência 60 Hz. Voltagem C.C. (Corrente Continua) 12V/8,3ª. Possui voltímetro e medidor de combustível.
Dimensões C x L x A 844 x 530 x 571mm; Peso seco: 87Kg.
Utilizado para alimentação elétrica em pequenos aparelhos, no campo (iluminação, lixadeiras, retífica).
SAP: 500004168.
Honda (Modelo: EG6500CXS).
f) Checklist
FOR-ENG-0752.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
Para transporte, posicionar as mãos somente em locais com empunhadura ou haste para transporte.
101
5.6.15. Gerador para Vibradores (Jackson)
Pequeno motor elétrico, de acionamento hidráulico, utilizado para produzir energia elétrica. Foi desenvolvido pelo fabricante
para funcionamento com 4 vibradores para socaria. Montado e instalado em chassis específicos com suspensão elástica sobre
duas rodas de pneu maciço que é utilizada para o deslocamento operacional do conjunto.
Motor a gás, 4T, 13 HP e 3600 rpm. 01 Alternador de 7,5 KVA, 127/220 v trifásico. Dimensões: Comprimento: 50 cm, Largura:
25 cm, Altura: 45cm e Peso: 15,5kg.
Utilizado pela via permanente em atividades de socaria do lastro.
Em Revisão.
GEISMAR.
f) Checklist
FOR-ENG-0753.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
102
5.6.16. Vibradores (Jackson)
Equipamento, de acionamento elétrico, utilizado em atividades de socaria semimecanizada.
04 Socadoras vibratórias elétricas de 0,75Hp em 127/220V condicionada ao alternador; 01 Caixa de comando elétrico anexada
ao gerador, contendo 04 tomadas fêmeas para ligação dos plugs de alimentação das socadoras vibratórias com chave comuta-
dora e voltímetro condicionado ao alternador.
Utilizado pela Via Permanente em atividades de socaria do lastro.
SAP: 600000557.
GEISMAR.
f) Checklist
FOR-ENG-0753.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
103
5.6.17. Máquina de Esmerilhar Trilho
Equipamento utilizado no acabamento dos trilhos após os processos de solda aluminotérmica ou elétrica. Este equipamento é
baseado em um chassi de alumínio fundido, que proporciona ótima estabilidade e resistência e mantém um peso adequado ao
serviço. O acionamento é feito por dois interruptores independentes, evitando partidas acidentais. O painel elétrico possui
dispositivo que faz o rebolo girar sempre para o lado certo, proporcionando segurança operacional. A altura do rebolo é con-
trolada por um volante de fácil manuseio. As rodas de apoio são extremamente robustas, evitando desnivelamento na solda, e
seu ajuste permite o uso em trilhos de TR37 a TR70.
Motor Elétrico 220 V ou 380 V trifásico WEG. Potência 4 HP. Rotação do Rebolo 4500 RPM. Rebolo corpo Ø150mm x 75 mm
altura. Encaixe Eixo central de 5⁄8" (ou adaptador para 4 parafusos) Curso de Ajuste do Rebolo 55mm. Acionamento Por inter-
ruptor no punho superior, com trava de segurança Peso 70 kg. Dimensões 112x 40 x90 (C x Lx A). Apoio sobre o Trilho. Dois
roletes de apoio fixos e duas rodas laterais ajustáveis; Acessórios Inclusos: Cabos de alimentação de 12metros, com conector
3P+T 16A IP67.
Esmerilhamento do boleto do trilho após Soldagem Aluminotérmica.
Em Revisão.
Brastan (Modelo: ETR10).
f) Checklist
FOR-ENG-0754.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
104
5.6.18. Máquina de Biselar (Retífica)
Equipamento utilizado para biselar furos de trilhos.
Potência: 500W;
RPM (Sem carga): 33.000
Utilizado em atividades que requerem biselamento (escareamento) dos furos dos trilhos.
220V - SAP: 500005881.
BOSCH.
f) Checklist
FOR-ENG-0755.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
105
5.6.19. Lixadeira Manual de 5"
Equipamento utilizado em atividades que requerem esmerilhamento dos componentes da via.
Disco: 5"
Tensão:110/220 VOLTS
Potência 1450W;
Rpm: 7000 À 10500;
Na Via Permanente é utilizado para esmerilhar as rebarbas de trilho, chave, juntas e etc.
220v - SAP: 500003109.
METABO / BOSCH.
f) Checklist
FOR-ENG-0756.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
Proibido uso sem a proteção do rebolo.
106
5.6.20. Lixadeira Manual de 7"
É um equipamento utilizado em atividades que requerem esmerilhamento dos componentes da via.
Disco: 7”
Tensão:110/220 Volts
Potência 1800 W,
Rpm: 8500;
Na Via Permanente é utilizado para esmerilhar as rebarbas de trilho, chave, juntas e etc.
SAP: 500003108.
BOSCH.
f) Checklist
FOR-ENG-0756.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
107
5.6.21. Serra circular 7”
Equipamento elétrico, destinado para trabalhos de cortes em madeira em geral (cortes e entalhe em dormentes).
Capacidade de corte: 90°: 64 mm, 45° : 45 mm Potência (W)1.500 Alimentação Energia elétrica (110V ou 220V) não é bivolt.
Utilizada nos serviços de substituição de vigotas da máquina de chave, para realização de cortes e entalhe na vigotas e na
aplicação do kit de fixação da máquina de chave (HW2122, M23, etc)
Bosch, Makita, Vonder, Skil, Black e Decker, Dewalt, Deko.
n) Checklist
o) Desenho Técnico
Não se aplica.
p) Ergonomia
108
5.6.22. Quadro Portátil para Iluminação
Equipamento que circula sobre a via e comporta refletores e um gerador.
Gerador de 800W de Potência;

2 refletores de 100W;
4 refletores de 50W.
Iluminar serviços noturnos ou dentro de túnel realizados pela Via Permanente.
Não se aplica.
Não se aplica.
f) Checklist
FOR-ENG-0757.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
109
5.6.23. Furadeira Elétrica
Equipamento como motor elétrico utilizado para perfurar madeira, metal, concreto, plástico e etc.
Potência: 700 W;
N° de rotações (sem carga): 3.000 R.P.M.
O equipamento é utilizado para pequenas manutenções na área da coordenação.
220V - SAP: 500003036.
BOSCH, VONDER, MAKITA.
f) Checklist
FOR-ENG-0863.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
110
5.6.24. Soprador para Limpeza de Placa
Soprador de folhas a gasolina.
Cilindrada: 28cm³.
Volume do depósito de combustível: 0,5L (500cm³).
Rotação: 2800-3200rpm.
Potência útil: 0,8KW.
Utilizado para a limpeza das placas antes do assentamento dos trilhos.
Em revisão
Lojas de materiais de jardinagem.
f) Checklist
Em revisão
g) Desenho Técnico
NA.
h) Ergonomia
111
5.6.25. Esmerilhadeira 18V 115mm 4.1/2
a) Descrição da Ferramental
Acompanham a Esmerilhadeira: 01 punho auxiliar, 01 chave para soltar disco, 01 capa de proteção do disco, 01 maleta para
transporte e 01 bateria.
8.500rpm./ Diâmetro do disco: 115mm./ dimensões(C X L X A): 362 X 130 X 145mm. / Peso: 2.3Kg. / Bateria: 18V. / Maior
autonomia das baterias com o motor BL. Resistente à água e a poeira com tecnologia XPT.
Indicada para corte, desbaste e acabamento em superfícies metálicas. Na MRS poderá ser utilizada para biselamento de JIC,
biselamento dos furos de tala de junção (Utilizar Rebolo Cônico), biselamento do trilho a ser soldado em campo, corte dos
tarugos da solda.
SAP: 500003057.
MAKITA, BOSCH, VONDER
f) Checklist
Em revisão
g) Desenho Técnico
NA.
h) Ergonomia
112
5.6.26. Policorte à Combustão
Equipamento responsável por realizar corte em trilhos.
Potência: 6 a 8 HP; Disco de corte de 12” a 14";

Garra para suporte no trilho;
Trava de segurança no botão de acionamento.
Na Via permanente é utilizada em atividades de corte de Trilho.
SAP: 600000394.
Geismar (Modelo: MTZ 350).
f) Checklist
FOR-ENG-0758.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
Corte de trilho. O Equipamento deverá ser utilizado com todos os dispositivos de segurança. (Proteção do disco e Suporte para
corte de trilho). Quando na utilização do equipamento é proibida a presença de pessoas na frente do equipamento. O operador
deverá estar utilizando a proteção facial. Sempre que for realizar a substituição do disco o equipamento deverá estar desligado.
113
5.6.27. Máquina de Furar Dormente
Detalhe da alça para transporte do carrinho
Equipamento utilizado para furar dormentes. É composto, essencialmente, de um motor, de uma cabeça de furação e de um
carrinho para transporte da máquina na via.
Capacidade máxima de furação: 33 mm. Furação Vertical e com inclinação de 1/20. Velocidade máxima de furação da Broca:
1400 RPM. Comprimentos admissíveis: até 305 mm. Curso máximo de furação: 180 mm. Alças para transporte do carrinho.
Tempo de furação até 3 a 5 segundos. Mo-tor a gasolina: 4 tempos, refrigerado a ar, 9 HP a 3600 RPM. Peso da máquina sem
carrinho: Aprox. 99 Kg. Peso do carrinho: Aprox. 35 Kg. Dimensões máximas: 2150 x 620 x 1250 mm.
Pode ser usada para furar todos os tipos de dormente de madeira ou polímero.
SAP: 600001050.
Geismar (Modelo: PT8).
f) Checklist
FOR-ENG-0759.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
114
5.6.28. Máquina de Furar Trilho
Fonte: Especificação Técnica Geismar 2017 Trava obrigatória
Equipamento a gasolina com mandril de troca de cabeçotes. Possui garra para fixação no trilho.
Motor a gasolina 4 tempos HONDA GX200: 4,1 kW (5,5 cv) a 3600rpm. Diâmetro máximo de furação: 38mm (1 ½”). Velocidade
de rotação da ferramenta de corte: 900rpm; Curso de avanço: 30mm. Mandril do porta pastilha: 25,4mm. Comprimento:
690mm. Largura: 440mm. Altura: 530mm. Peso: 29,5kg.
Utilizado para executar furos de talas nos trilhos TR57 e TR68.
SAP: 600000377.
Geismar (Modelo: PRUL).
f) Checklist
FOR-ENG-0760.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
115
5.6.29. Tirefonadeira
Fonte: Portfolio Oasis 2013 Fonte: Especificação Técnica Geismar 2017
Equipamento composto por motor e grupo de embreagem, redutores de velocidade. Possui também uma cabeça munida de
um dispositivo de inversão de rotação por alavanca. O carrinho transportador permite a passagem da máquina de uma linha
de trilho para a outra, por um só operador. Colocada na parte externa do cárter e facilmente acessível, o limitador de torque
permite uma regulagem precisa do torque, necessário para o pré aperto e ao aperto definitivo. A passagem de uma veloci-
dade para outra é feita instantaneamente por meio de uma alavanca.
Velocidades: 50 ou 170 rpm;

Cabeça fixa para as fixações verticais (tirefonds e porcas);
Motor a gasolina de 4 tempos, refrigerado a ar, 9 HP a 3600 RPM;
Peso: Máquina sem carrinho 127 Kg / Carrinho transportador 35 Kg (aproximadamente);
Dimensões: 2000 x 620 x 880 mm (aproximadamente);
Alças para transporte do carrinho.
Utilizada para apertar e retirar todos os tirefonds na Via Permanente.
SAP: 600001199.
Geismar (Modelo: TS2).
f) Checklist
FOR-ENG-0761.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
O transporte da máquina de furar dormente deve acontecer através da alça para transporte por 2 colaboradores, conforme
figura abaixo.
116
5.6.30. Motosserra
Fonte: Site Fabricante www.stihl.com.br
Equipamento manual composto por uma serra e motor a combustão utilizado para poda de vegetação ao longo da via.
Potência 3,9 kW (5,3 DIN-PS); Peso sem conjunto de corte: 6,6 kg; Tanque de óleo 0,36 litros; Sabre disponível DUROMATIC:
33, 40, 50, 63 cm/ROLLOMATIC: 32, 37, 40, 63 cm; CORRENTE 3/8"RAPID-MICRO, RAPID SUPER; Rotação máxima 12.500 rpm;
cilindrada 72,2 cm³; Rotação Lenta 2.500 RPM; Relação Peso/Potência 1,692 kg/kW; Tanque de Combustível 0,68 litros; Diâ-
metro do cilindro 52mm; Curso do Pistão 34mm.
Utilizada na via permanente em atividades de corte de árvores e entalhes em dormentes.
380 - SAP: 600000422.
381 - SAP: 600000423.
Stihl (Modelos: 380 / 381 / 382).
f) Checklist
FOR-ENG-0762.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
Utilizar com as roupas específicas para utilização do equipamento.
117
5.6.31. Roçadeira
A Roçadeira FS 350 possui exclusivo sistema antivibração, facilitando trabalhos extensos. Além disso, possui uma válvula de
descompressão que suaviza a parada do motor.
Roçadeira à gasolina. Peso: 7,3 kg; cilindrada 40,2 cm³. Potência 1,6 KW. Ajuste do Cabo de Manejo sem Ferramenta. Cabo
Multifuncional. Cabo para Duas Mãos. Cinto de Suporte: Elastostart. Óculos de Proteção. Sistema Anti Vibratório. Sistema de
Descompressão. Bomba de Combustível Manual (Purger).
Asseio para área de vivência.
Em revisão.
Stihl (Modelos: FS350)
f) Checklist
FOR-ENG-0763.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
Proibido uso sem a proteção.
118
5.6.32. Multifuncional Master
Equipamento portátil projetado para furar dormentes, apertar e desapertar os tirefonds, porcas e parafusos das talas de jun-
ção. Esta máquina funciona com motor de dois tempos, refrigerado a ar, embreagem centrifuga, carburador com diafragma e
ignição eletrônica. Pode ser utilizada verticalmente ou horizontalmente.
Motor a gasolina Stihl 08s de dois tempos com refrigeração a ar. Embreagem centrifuga. Carburador com Diafragma e Ignição
Eletrônica. Inversão fácil no sentido de rotação: 2,8 kW a 8 000 RPM/min. Dimensões: 630 x 260 x 450 m. Peso: 19,8 kg. Tor-
que máximo intermitente ao desparafusar: 2 000 N.m / ao aparafusar: 1 850 N.m. Encaixe de fixação da chave: 1”.
Colocar e retirar parafusos ou porcas de talas de junção e também colocar e retirar tirefonds.
SAP: 600000556.
Geismar (Modelo: MIW2) / Master 35 (Modelo: MR35).
f) Checklist
FOR-ENG-0764.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
Cuidado com as partes móveis.
119
5.6.33. Máquina de Esmerilhar AMV para Bitola Mista
Equipamento projetado para desbastes de contratrilhos, calhas, agulhas e diversos componentes em aparelhos de mudança de
via. Opção acionada por motor Honda à gasolina, ou por motor elétrico trifásico. Montada em estrutura tubular com movi-
mento Longitudinal e lateral que permite posicionar o rebolo em diversos locais. Possui transmissão por correia montada em
carcaça de proteção de ferro fundido. A operação de troca do rebolo é prática e rápida.
Potência do Motor: 4HP à gasolina; Rotação do Rebolo: 4100rpm; Tipo de Rebolo Cônico tipo corpo, com espessura de 35 mm.
Movimentos Horizontais Ao longo da via no carro principal. Lateralmente, no carrinho superior. Especificar ao fabricante sobre
o uso em bitola mista. Movimentos Verticais Curso total de 245 mm (75 mm acima da superfície do boleto). Inclinação Ajuste
de 30˚ para ambos os lados. Dimensões: 2920x850x1150mm (CxLxA). Peso (seco) 90kg. Ajustes Por volante tipo rosca sem fim
graduado.
Esmerilhamento de AMV's.
SAP: 600001038.
Geismar (Modelo: MC3)
f) Checklist
FOR-ENG-0765.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia

Dispositivo com parte móvel e risco de prensamento.
120
5.6.34. Máquina de Furar Dormente (STHIL)
Equipamento utilizado para furar dormentes. Sua concepção, com dois protetores telescópicos e um dispositivo pneumático
para o retorno da broca à posição inicial ao final da furação, permite que o operador utilize a PTXL sem esforço e com segu-
rança.
Motor à gasolina STIHL 2 tempos,
refrigerado a ar partida retrátil automática....1,5 kW (2 HP)
Diâmetro máximo da broca..........................25 mm
Profundidade máxima de furação..................200 mm
Dimensões.................................................830 x 450 x 300 mm
Peso .........................................................12,5kg
Atividades de manutenção de dormente.
SAP: 600000383.
Geismar (Modelo: PTXL)
f) Checklist
NA
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
Orientações conforme POP-ENG-2036.
121
5.6.35. Garra da Policorte para Corte Longitudinal
Garra ou suporte para prender a policorte ao trilho longitudinalmente.

A garra deverá ser presa ao trilho sobre o boleto através do atracador, em seguida através do parafuso guia da garra conectar
a policorte para execução de cortes longitudinais.
Ferramenta com articulação longitudinal presa ao trilho para os cortes de parafusos de juntas coladas e metálicas com a poli-
corte, comprimento (alcance) 1110 mm, altura 560 mm, aço 1045, chapas de aço 1”1/2 x 1/8”, outras medidas e especifica-
ções podem ser vista no desenho técnico.
Garra utilizada para prender a policorte para cortes longitudinais dos parafusos de juntas isoladas, coladas e metálicas na via
permanente e estaleiro de solda.
Em revisão
AMFAC
f) Checklist
Em revisão
g) Desenho Técnico
Em revisão
h) Ergonomia
122
5.6.36. Sacador hidráulico de parafuso de JIC
Sacador hidráulico de parafusos de juntas isoladas e coladas. Posicionar o extrator hidráulico de forma que o pistão do cilindro
fique centralizado no furo da tala (nivelado e alinhado).
O extrator é composto com uma bomba hidráulica, mangueiras hidráulicas e o suporte com um cilindro que é fixado transver-
salmente ao trilho, chapa de aço de 1”, aço1045, cilindro de 3” de duplo acionamento. Sua fixação é feita por uma pinça me-
cânica através de um parafuso de 7/8” acionado manualmente, outras medidas e especificações podem ser vistas no desenho
técnico.
A ferramenta é utilizada para retirar os parafusos das juntas isoladas coladas com defeitos na Via Permanente
Em revisão
AMFAC
f) Checklist
Em revisão
g) Desenho Técnico
Em revisão
h) Ergonomia
Sem impacto de ferramentas e eliminação do uso da marreta
123
5.6.37. Sacador hidráulico de Talas Isoladas Coladas
Sacador Hidráulico de talas isoladas coladas. Posicionar o extrator hidráulico em uma das extremidades da tala isolada colada
de forma que o pistão tipo cunha fique centralizado entre a base da tala e na alma do trilho.
O extrator é composto com uma bomba hidráulica, mangueiras hidráulicas e a garra / suporte com um cilindro cujo pistão é
chanfrado em sua extremidade (tipo cunha), aço 1045. A ferramenta é presa ao trilho por uma garra através de um parafuso
de ø1 3/8” e um excêntrico, cilindro de 3” de duplo acionamento, outras medidas e especificações podem ser vistas no dese-
nho técnico.
A ferramenta é utilizada para retirar/descolar as talas das juntas isoladas coladas com defeitos na Via Permanente.
Em revisão
AMFAC
f) Checklist
Em revisão
g) Desenho Técnico
Em revisão
h) Ergonomia
Sem impacto de ferramentas e eliminação do uso da marreta
124
5.6.38. Biombo para Corte de Trilho com Maçarico
Biombo para corte de trilho com uso de maçarico, instalar o biombo sobre o trilho independente se o trilho estiver em pé
(vertical) ou deitado (virado), nas atividades de sucateamento de trilho as margens da linha ou cortes em trilho tensionados
instalados na via férrea.
O biombo é confeccionado em aço 1045, chapas de 1/8”, com abertura laterais tipo tela para saída dos gazes, em sua parte
interna superior (teto) há uma cremalheira para quebra da velocidade das partículas lançadas devido a pressão do maçarico.
Comprimento 800 mm, altura 250 mm, largura 200 mm, outras medidas e especificações podem ser vistas no desenho téc-
nico.
O biombo é utilizado pelas equipes de manutenção de Via Permanente em conjunto com o maçarico nas atividades de sucate-
amento de trilhos as margens da malha ferroviária e em cortes de trilho instalados na linha férrea para eliminar a tensão do
aço devido as altas temperaturas, com o objetivo de eliminar o risco de incêndio.
Em revisão
AMFAC
f) Checklist
Em revisão
g) Desenho Técnico
Em revisão
h) Ergonomia
125
5.6.39. Macaco hidráulico para uso de patim
O objetivo de aplicação deste macaco visa eliminar a condição de risco pessoal/operacional, na retirada do macaco convenci-
onal sobre o gabarito da via, durante as atividades de correção geométrica.
Capacidade de carga: 20 toneladas / Peso: 11,8kg

Altura mínima: 190 mm / Curso: 100 mm
Dimensões: 240mm X 190 mm X 190 mm
Comprimento da alavanca articulável : 615 mm
Atividades de correção geométrica manual sem intervalo, socaria mecanizada de AMVs, concomitante a socadora de AMV.
SAP: 500003914.
BOVENAU
f) Checklist
Em revisão
g) Desenho Técnico
VP-6F-00MA-001-01.
h) Ergonomia
126
5.6.40. Macaco hidráulico
Macaco hidráulico é um mecanismo de elevação, acionamento manual e ação simples. Possui carcaça metálica ou em liga es-
pecial de alumínio que ocasiona a redução de seu peso.
Altura mínima: Sapata: 50,8mm / Tampa: 393,7mm;

Capacidade: 10 toneladas;
Curso: 228,6mm;
Esforço máximo de alavanca: 40,9kg;
Peso: 26,4kg.
Levantar trilhos para manutenções diversas e para puxamento de linha.
SAP: 600000607.
ENERPAC (Modelo TJ109LS).
f) Checklist
FOR-ENG-0767.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
127
5.6.41. Bicicletinha
Equipamento formado por uma manivela acoplada a uma cora responsável por tocar o mandril através de uma transmissão por
corrente.
É utilizado pela via permanente para furar trilhos em pontos de junta e aplicação de Bond.
AMFAC
f) Checklist
FOR-ENG-0768.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
Não é permitido o armazenamento ou o trans-

porte do equipamento contendo broca em seu
mandril.
128
5.6.42. Rebarbadora de Solda
O acionamento da bomba hidráulica de dupla ação é feito através de alavanca manual. A rebarba é feita pela ação de duas
lâminas de corte que se deslocam uma ao encontro da outra. Remove o material excedente apenas do boleto do trilho.
Força de corte: 110 KN (11t);

Dimensões: 801 x 457 x 305 mm;
Peso: 38,5 Kg. (Aproximadamente);
Utiliza par de lâminas Geismar de acordo com o perfil de trilho.
Utilizado pelas equipes de Solda para rebarbar.
SAP: 600001035.
Lâmina-TR57 - SAP: 200003634.
Lâmina-TR68 - SAP: 200012825.
Geismar (Modelo: ESN ALW H).
f) Checklist
FOR-ENG-0769.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
129
5.6.43. Curvadora Horizontal de Trilho Hidráulica
Fonte: Especificação Técnica Geismar 2017
Equipamento constituído por chassis soldados eletricamente e matriz e contra matriz para empurrar trilhos até 70kg/m.
Dois cilindros hidráulicos com curso de 110 mm permitindo curvaturas de até 6 metros de raio;
Força máxima: 60 toneladas;
Bomba manual de dupla ação;
Peso: 165 kg.
Utilizado para dobrar trilho em serviços de via permanente.
SAP: 600001211.
Geismar (Modelo: JB60).
f) Checklist
Em revisão.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
130
5.6.44. Girafinha
Equipamento utilizado para içamento de carga. É composto por um braço metálico e uma talha mecânica.
Braço metálico tubular em aço 1020;

Talha Manual de 500 kg.
Utilizado para carga e descarga de EPP’s e materiais pesados dos caminhões que prestam serviços de Manutenção de Via Per-
manente.
SAP: 600001211.
Tornearia Ano Bom.
f) Checklist
FOR-ENG-0770.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
131
5.6.45. Garfo Paleteiro para Munck
Garfo Paleteiro para Munck
Capacidade 3000kg
Carga e descarga de dormentes (fardo fechado)
Em cadastro.
IW8 Construmaq
f) Check-List
g) Desenho Técnico
h) Ergonomia
132
5.6.46. Troller (Equipamento crítico)
Equipamento utilizado para transporte de grandes volumes.
O equipamento deve gerar ocupação na via férrea.
O Troller só pode ser utilizado para atividades com intervalo. Todos devem ser adaptados para gerarem ocupação na linha
quando utilizados.
SAP: 500005958.
Z.E FERRAMENTARIA; NACIONAL FERROVIA.
f) Checklist
FOR-ENG-0771.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
As rodas do Troller devem ser metálicas a fim de con-

duzirem eletricidade e gerarem ocupação quando es-
tiverem na linha férrea.
O Troller deve possuir freio automático.
133
5.6.47. Lero (Equipamento crítico)
Equipamento utilizado para transporte de pequenos volumes. Utiliza-se como apoio um dos trilhos da linha.
Especificações de Acordo com o Desenho Técnico.
Transporte de pequenos volumes (Máximo 3 dormentes de madeira ou 4 dormentes de aço) quando não há intervalo concedido
na linha em que se está trabalhando.
Em revisão.
Em revisão.
f) Checklist
FOR-ENG-0772.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
134
5.6.48. Carrinho para Transporte de Conjunto Oxicorte
Em revisão.
Em revisão.
Em revisão.
Em revisão.
Em revisão.
f) Checklist
FOR-ENG-0773.
g) Desenho Técnico
Em revisão.
h) Ergonomia
135
5.6.49. Carrinho de Mão
É uma ferramenta de transporte de pequenas cargas, feito em estrutura metálica.
O carrinho deve ser em estrutura metálica, não podendo ter a caçamba polimérica. Caçamba metálica reforçada de 0,9 mm
[chapa 20], com capacidade para 65 l.
Na via permanente o carrinho de mão pode ser utilizado para transporte de lixo, sucata metálica, lastro dentre outros.
SAP: 500003708.
TRAMONTINA.
f) Checklist
FOR-ENG-0774.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
136
5.7. Equipamentos calibráveis
5.7.1. Trolley
Fonte: Especificação Técnica Geismar 2017
Responsável pela inspeção de anomalias no trilho. Trabalha em conjunto com o carro controle. Alcança lugares em que o
TrackStar não consegue trabalhar.
Plástico Reforçado de Vidro Isolado (GRP)

Chassi rígido adequado para uso em sistemas de trilho 3rd/Medidor de via de 1, 435 mm (outros sob consulta) /Entregue com
software específico para análise de geometria de pista "DAS".
Utilizada nos Processos de Manutenção de Via Permanente para a medição de superelevação, bitola, torção e empeno.
SAP: 500005958.
GEISMAR.
f) Checklist
Não se aplica.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
137
5.7.2. Trena De Fibra De Vidro
É utilizada para realizar medições em geral nos componentes da via. A composição em fibra de vidro não permite a ocupação
em trechos sinalizados.
Comprimento: 30 m;
Largura da Fita 12,5 mm;
Caixa fechada em ABS de Alta resistência.
Utilizada nos Processos de Manutenção de Via Permanente.
SAP: 500003631.
VONDER/STARRET.
f) Checklist
Não se aplica
- É indispensável uma inspeção visual antes do uso do mesmo.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
138
5.7.3. Trena
A trena é utilizada para realizar medições em geral nos componentes da via.
Sua fita é amarela de aço graduada em milímetros e polegadas, facilitando a leitura. Comprimento: 5M - 16". Largura Da Fita:
19 Mm - 3/4".
SAP: 500003627.
STARRETT.
n) Checklist
Não se aplica - É indispensável uma inspeção visual antes do uso do mesmo.
o) Desenho Técnico
Não se aplica.
p) Ergonomia
139
5.7.4. Termômetro Digital
O Termômetro Digital ferroviário é utilizado para medida de temperatura em trilhos para execução de solda e serviços que
requerem temperaturas neutras ou toleráveis.
Termômetro de metal imantado de contato para medição de temperatura de trilho com variação de escala de -30° a +
70°/Diâmetro de 30 mm.
É utilizado para monitorar a temperatura das barras de trilho nos processos de soldagem aluminotérmica, troca de dormentes
em pontes não lastreadas, ou aplicação de emenda de trilho.
SAP: 200007874.
THERMIT.
f) Checklist
Não se aplica.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
140
5.7.5. Termo-higrômetro
É utilizado para medir as condições de temperatura e umidade de onde está inserido. Possui dois sensores de temperatura um
interno do equipamento e outro externo.
Display triplo que realiza medidas de temperatura em dois canais através de sensor interno (0 a +60°C) e externo (-50°C a
+70°C) relógio integrado e função mínimo e máximo. Temperatura em °C ou °F. Relógio 12 ou 24h. Alimentação: 1 Bateria
1.5V AAA.
A sala de calibráveis é o principal local onde esse equipamento é utilizado, ele serve para monitorar os níveis de humidade e
temperatura dentro da sala.
SAP: 500003420.
Minipa (Modelo: MT-240).
f) Checklist
Não se aplica.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
141
5.7.6. Regulador de pressão de GLP
É utilizado para monitorar e Controlar a Pressão do gás que sai do cilindro de GLP.
São reguladores de pressão de simples estágio, capa em latão forjado para reguladores de cilindros de gases de alta pressão.
Diâmetro 50mm.
Utilizada nos Processos de Soldagem Alumino térmica para regular a pressão de saída do gás GLP no maçarico de pré-aqueci-
mento.
SAP: 500003420.
FOX EQUIPAMENTOS.
f) Checklist
Incluso no FOR-ENG-0092.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
142
5.7.7. Regulador de pressão de oxigênio
É utilizado para monitorar e controlar a quantidade de pressão do gás que sai do cilindro de oxigênio.
Pressão máxima de entrada: 25 bar. Pressão máxima de saída: 10 bar. Manômetro de baixa pressão: 16 bar. Vazão máxima: 107
m3/h.
Utilizada nos Processos de Soldagem Alumino térmica.
SAP: 200008287.
WHITE MARTINS/CONDOR.
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
143
5.7.8. Régua de bitola
Equipamento para medição de superelevação em curvas, diferença transversal em tangente, bitola da via e cotas de salva-
guarda em cruzamentos.
Bitola via: 1600 mm. Intervalo de Medição de Bitola: -15 mm/+50 mm. Precisão medição: 0,5mm. Comprimento: 1614 mm.
Largura: 102 mm. Altura: 163 mm/Peso: 2,5kg.
Utilizado para atividades de correção e levantamento geométricos e atividades de dormentes. O transporte de régua deverá
ser realizado pela alça transporte e o armazenamento deve ser feito em suporte apropriado.
SAP: 600000474.
GEISMAR.
f) Checklist
Não se aplica.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
144
5.7.9. Cronômetro Digital
É responsável por cronometrar o tempo de execução de solda.
Precisão de 1/100 Segundos.
Utilizado nos Processos de Soldagem Alumino térmica.
SAP: 500005363.
CASIO/VOLLO.
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
145
5.7.10. Régua De Nivelamento
Medição de alinhamento e nivelamentos de trilhos.
Material: Alumínio/Comprimento: 1m.
Utilizada nos Processos de Soldagem Alumino térmica e Manutenção de Via Permanente.
SAP: 500003429.
THERMIT / RAILTECH (PANDROL).
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
146
5.7.11. Pantógrafo
Equipamento utilizado para identificar o nível de desgaste do trilho.
Em revisão
TR68 - SAP: 600000441.

TR57 - SAP: 600000442.
PILON.
f) Checklist
Não se aplica.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
147
5.7.12. Cunha Graduada
Fonte: THERMIT DO BRASIL.

Equipamento metálico utilizado nas extremidades da régua de nivelamento como calibrador de elevação, a fim de assegurar a
folga coerente durante o processo de soldagem alumino térmica e medição da vedação da agulha.
Dimensões Aproximadas: ALT: 7 mm. LARG: 10 mm. Comp: 100 mm. PESO: 0,300Kg.
SAP: 200008183.
THERMIT.
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
148
5.7.13. Escala Graduada
É indicada para medições e traçagens em geral.
Produzida em Aço, proporcionando maior resistência à oxidação/corrosão. Comprimento: (300 mm a 1,5 m).
Utilizada nos processos de soldagem alumino térmica e manutenção de via permanente.
SAP: 500005382.
STARRET/ VONDER.
f) Checklist
Não se aplica.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
149
5.7.14. Paquímetro Analógico
O paquímetro é um instrumento usado para medir as dimensões lineares internas, externas e de profundidade de uma peça ou
qualquer outro componente da via.
Capacidade - amplitude 150 a 300 mm, tendo este, condições de medir a altura do trilho em uso no momento da atividade.
Resolução- sensibilidades 0,05 mm - 1/128.
SAP: 500003390.
STARRET/MITUTOYO.
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
150
5.7.15. Paquímetro Digital
O paquímetro é um instrumento usado para medir as dimensões lineares internas, externas e de profundidade de uma peça ou
qualquer outro componente da via. No paquímetro digital os valores são obtidos através do visor digital presente no mesmo,
permitindo resultados mais precisos.
Exatidão: ± 0,02mm.
SAP: 500003396.
STARRET/MITUTOYO.
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
151
5.7.16. Gasbox
Equipamento constituído basicamente por dois reguladores de pressão, um para oxigênio e outro para GLP. Com um suporte
inferior que auxilia à fixação do mesmo nos trilhos.
Equipamento produzido única e exclusivamente pela RAILTECH (PANDROL).
O equipamento tem como função regular a pressão dos gases envolvidos no pré-aquecimento dos trilhos (oxigênio e GLP) an-
tes da realização da solda alumino térmica.
SAP: 500005622.
STARRET/MITUTOYO.
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
152
5.7.17. Esquadro Combinado IRWIN 12”” – INSPEÇÃO AMV
Esquadro combinado.
Esquadro combinado com régua de 30 cm em aço, leituras de 45º e 90º, com nível acrílico, riscador.
Ferramenta utilizada pela Via permanente e Eletroeletrônica para realizar leituras precisas da altura da ponta de agulha em
relação à superfície da pista de rolamento do boleto do trilho de encosto da agulha.
SAP: 500003433.
Tramontina, Swanson, Vonder, Irwin, Worker.
f) Checklist
Em revisão
g) Desenho Técnico
NA
h) Ergonomia
153
5.7.18. Régua Aplicadora de Carga para Bitola Mista
Régua aplicadora de carga para bitola mista e Troller.
Utilizado para teste de carga em bitola mista (1MT e 1,6MT) com pressão 3000 PSI (1,5ton) para avaliação da abertura de bi-
tola. Régua com isolamentos para que não ocupe os circuitos de via.
Régua aplicadora de carga para bitola mista.
Em revisão
Via Permanente
f) Checklist
Em revisão
g) Desenho Técnico
Não aplicável.
h) Ergonomia
154
5.7.19. Régua aplicadora de carga
A régua aplica uma carga de 3000 PSI nos patins ou nos boletos dos trilhos, onde pode-se detectar o deslocamento transversal
(abertura de bitola).
Estrutura e fixações: confeccionados em aço inox

Peso: 7,8 KG
Carga aplicada entre trilhos: 3000 PSI
Verificar a variação de bitola, caso o valor ultrapasse a medida máxima da tolerância define-se que há necessidade de inter-
venção nos componentes de fixação dos trilhos ou substituição de dormentes.
600000479
Hidraumática
f) Checklist
Em revisão
g) Desenho Técnico
Não aplicável.
h) Ergonomia
155
5.7.20. Gabarito para Segregação de Materiais Metálicos
Ferramenta utilizada para segregar material metálico reemprego.
Gabarito para segregação de materiais, utilizado para parametrizar limites de reaproveitamento dos materiais que compõem
a fixação.
Segregação de Materiais.
SAP: 500005721.
Marcio Xavier Gontijo Junior - ME
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00GB-001-01.
h) Ergonomia
156
5.7.21. Gabarito para grampo pandrol E2009
Ferramenta utilizada para segregar grampo pandrol reemprego.
Aço SAE 1020
Segregação de Materiais.
SAP: 500003359.
IAT.
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
VP-6F-00GB-002-01.
h) Ergonomia
157
5.7.22. Gabarito de Raio AMV
Gabarito para esmerilhamento de cruzamento.
nico.
Gabarito utilizados para a correção de escoamento e desgaste ocorrido de forma irregular.
Em revisão
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Em revisão
h) Ergonomia
158
5.7.23. Gabarito de canal AMV
Gabarito para esmerilhamento de cruzamento. Conforme AREMA 790/2.
nico.
Gabarito utilizados para a correção de escoamento e desgaste ocorrido de forma irregular.
Em revisão
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Em revisão
h) Ergonomia
159
5.7.24. Medidor de distância com roda
Possui contador analógico de 4 dígitos para realizar medições na via.
Material: Plástico, borracha termoplástica e alumínio

Peso: 570 gramas
Dimensões do item C x L x A: 11 x 16 x 46 centímetros
Em revisão.
Vonder. Lufkin, Bosh.
f) Checklist
Não se aplica - É indispensável uma inspeção visual antes do uso do mesmo.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
160
5.8. Ferramentas de Solda

5.8.1. Prensa Universal Cadinho Descartável
Equipamento metálico de ferro fundido utilizado como receptor da escória gerada durante o processo de soldagem alumino
térmica.
Equipamento metálico utilizado como dispositivo de fixação no trilho e que também dá suporte a fixação das presilhas além
da funcionalidade de amparar o suporte de maçarico. Dimensões Aproximadas: Alt: 270 mm. Larg: 510 mm X Comp: 280 mm.
PESO: 7,900Kg.
SAP: 200008216.
THERMIT.
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
161
5.8.2. Capa de Resfriamento (Capote pra Solda)
Equipamento Metálico Utilizado para proteção da solda após o rebarbamento, para evitar contato com água em caso de
chuva.
350 LHT.
SAP: 200008210.
THERMIT.
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
162
5.8.3. Maçarico Para pré-Aquecimento
Equipamento metálico sobreposto a um suporte. É utilizado como dispositivo para realização do pré-aquecimento das extre-
midades da região a ser soldada no processo SKV.
HESA 32 Furos.
SAP: 500005599.
THERMIT.
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
163
5.8.4. Alicate Tenaz
Ferramenta metálica utilizada para inserção do tampão entre as formas durante o processo de soldagem alumino térmica e
colocação do acendedor no cadinho.
Aplicado no processo de soldagem alumino térmica para manipulação do tampão sobre a forma tripartida.
SAP: 200008222.
THERMIT / GEDORE
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
Figura ilustrativa para demarcação da pintura.
164
5.8.5. Presilhas para Formas Solda SKV
Equipamento metálico utilizado como dispositivo para fixação das formas no trilho.
Tem a finalidade adicionar as fôrmas laterais, apoiar o cadinho descartável, se fixar à bandeja inferior e fixar o conjunto à
prensa universal.
Existem dois modelos de presilhas, as mais utilizadas para soldar trilhos TR57 e as presilhas para suportar as formas da solda
de um trilho TR57 ao TR68.
Utilizada nos Processos de Soldagem Alumino térmica, principalmente em soldas de trilhos TR57.
TR57 - SAP: 200008317.

TR57 X TR68 - SAP: 500005566.
THERMIT
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
165
5.8.6. Bandeja Inferior para Solda SKV TR57
Equipamento metálico utilizado como dispositivo responsável à fixação do calço, o qual trabalha em conjunto as formas para
assegurar a perfeita modelagem do patim do trilho a ser soldado.
A bandeja inferior tem a finalidade de acondicionar a forma no patim do trilho e se fixar às bandejas laterais. Esta bandeja é
apropriada dimensionalmente para execução da solda normal, em TR 57.
SAP: 500005620.
THERMIT
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
166
5.8.7. Garfo para Remoção do Cadinho Descartável (SKV)
Equipamento de metal utilizado para retirar o cadinho descartável após a utilização do mesmo.
Equipamento metálico utilizado para remoção do item cadinho descartável durante o processo de soldagem alumino térmica.
Alt: 280 mm. Larg: 260 mm. Comp: 880 mm. Peso: 1,500Kg.
SAP: 200008215.
THERMIT
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
167
5.8.8. Punho de Mistura
Utilizado para realizar a conexão entre o maçarico hesa de pré-aquecimento e as mangueiras, é responsável por delimitar a
pressão dos gases que será aplicada durante o processo de pré-aquecimento.
Em revisão.
SAP: 500005629.
THERMIT
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
168
5.8.9. Concha Escória SKV
térmica.
Equipamento metálico utilizado como receptor da escória gerada durante o processo de soldagem alumino térmica. Alt: 59
mm. Larg: 200 mm. Comp: 142 mm. Peso: 3,500Kg.
SAP: 200008184.
THERMIT
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
169
5.8.10. Suporte para Maçarico
Equipamento metálico sobreposto à prensa universal. É utilizado como dispositivo de suporte para o maçarico de pré-aqueci-
mento.
O suporte do maçarico tem a finalidade de segurar e ajustar o posicionamento do maçarico com extremidade voltada para o
espaço interno das fôrmas tripartidas visando durante o pré-aquecimento das paredes internas das fôrmas. O suporte é fixado
no boleto do trilho durante a etapa de pré-aquecimento.
SAP: 200003827.
THERMIT
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
170
5.8.11. Bandeja Lateral para Formas Solda SKV (TR57/68)
Tem a finalidade adicionar as fôrmas laterais, apoiar o cadinho descartável, se fixar à bandeja inferior e fixar o conjunto à
prensa universal. Esse modelo é utilizado nas soldas de transição dos trilhos de perfil TR57 para TR68.
Em processo.
THERMIT
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
171
5.8.12. Biombo
Projetado para fazer vedação de projeção de fagulhas metálicas.
Travessa frontal tubo quadrado 30x30 #14 SAE 1008, Gancho fixação 16x16 barra red. Diâmetro 3/16’’ SAE 1045, Dobradiça
tubo diâmetro 3/14’’ # 3/16’’ ASTM A513, Haste de sustentação tubo 7/8’’ #14 SAE 1020, Pino dobradiça barra redonda diâme-
tro 3/8’’ SAE 1008, Medida 1200mm x 1200mm. Vedação: Chapa de aço fina espessura 0,9mm, Chapa Zincada espessura
0,95mm e lona anti-chama. Obs: Para utilização da lona será necessário do relatório de teste anti-chama.
Utilizada em cortes de trilhos com policorte ou maçarico, Esmerilhamento em AMV, Esmerilhamento em Soldas, Biselamento
em Trilhos, Etc.
Mult-Equipe
f) Check-List
FOR-ENG-0065
g) Desenho Técnico
h) Ergonomia
172
5.8.13. Cavalete de Alinhamento
O equipamento possui pés de sustentação e possui garras que prendem no trilho. Essa garra possui fusos que a ligam ao cava-
lete.
O equipamento possui estrutura em alumínio fundido, e fusos responsáveis pela regulagem do alinhamento dos trilhos.
Utilizada nos processos de soldagem alumino térmica para alinhas os trilhos a serem soldados.
SAP: 600001005.
RAILTECH (PANDROL).
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
173
5.8.14. Par de presilhas laterais para fôrma
Em revisão.
Em revisão.
Utilizada nos processos de soldagem alumino térmica.
Em revisão.
RAILTECH (PANDROL).
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
174
5.8.15. Chapa de patim
Equipamento utilizado como dispositivo responsável à fixação do calço, o qual trabalha em conjunto as formas para assegurar
a perfeita modelagem do patim do trilho a ser soldado.
Chapa de Patim QP107/140 LB Para Soldagem Alumino térmica de Trilhos.
SAP: 200008209.
RAILTECH (PANDROL).
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
175
5.8.16. Prensa de Fixação
térmica.
Em revisão.
SAP: 200008207.
RAILTECH (PANDROL).
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
176
5.8.17. Garfo de Remoção do Cadinho
Equipamento de metal utilizado para retirar o cadinho descartável após a utilização do mesmo.
Em revisão.
Em revisão.
RAILTECH (PANDROL).
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
177
5.8.18. Par de Bandejas Metálicas para Escória
Tem a finalidade de adicionar as fôrmas laterais, apoiar o cadinho descartável, se fixar à bandeja inferior e fixar o conjunto à
prensa universal.
SAP: 200008205.
RAILTECH (PANDROL).
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
178
5.8.19. Maçarico de Pré-aquecimento RAILTECH (PANDROL)
Equipamento metálico sobreposto a um suporte. É utilizado como dispositivo para realização do pré-aquecimento das extre-
midades da região a ser soldada no processo.
22 Furos OXI-PROPANO.
SAP: 200008208.
RAILTECH (PANDROL).
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
179
5.8.20. Suporte para Maçarico
Equipamento metálico sobreposto à prensa universal é utilizado como dispositivo de suporte para o maçarico de pré-aqueci-
mento.
O suporte do maçarico tem a finalidade de segurar e ajustar o posicionamento do maçarico com extremidade voltada para o
espaço interno das fôrmas tripartidas visando durante o pré-aquecimento das paredes internas das fôrmas.
SAP: 500005563.
RAILTECH (PANDROL).
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
180
5.8.21. Válvula Corta Chamas Gás Natural
As válvulas corta chamas são equipamentos que impedem o retorno da chama até as fontes de suprimento dos gases em caso
de um retrocesso da mesma.
Devem possuir roscas conforme CGA E-1, rosca UNF 9/16” LH.
Regulador - SAP: 200008311.

Maçarico - SAP: 200008312.
CONDOR; WHITE MARTINS.
f) Checklist
Em revisão.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
Atentar ao sentido do fluxo do gás no

momento da instalação
181
5.8.22. Válvula Corta Chamas Oxigênio
As válvulas corta chamas são equipamentos que impedem o retorno da chama até as fontes de suprimento dos gases em caso
de um retrocesso da mesma.
Devem possuir roscas conforme CGA E-1, rosca UNF 9/16” RH.
SAP: 200008315.
CONDOR; WHITE MARTINS.
f) Checklist
Em revisão.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
Atentar ao sentido do
fluxo do gás no momento
da instalação
182
5.8.23. Par de Lâminas A78 para TR68
Lâminas desenhadas com o formato superior do boleto do trilho, produzida em aço é responsável pelo corte de acesso de ma-
terial do processo de solda alumino térmica.
Em revisão.
Utilizada nos Processos de Soldagem Alumino térmica no processo rebarbar a solda. A rebarba é feita pela ação das duas lâmi-
nas de corte que se deslocam uma ao encontro da outra. Por cisalhamento remove o material excedente apenas do boleto do
trilho.
A78 - SAP: 200012825.
GEISMAR.
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
183
5.8.24. Capa de Resfriamento
Equipamento Metálico Utilizado para proteção da solda após o rebarbamento, para evitar contato com água em caso de
Chuva.
Em revisão.
SAP: 200008207.
RAILTECH (PANDROL).
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
184
5.8.25. Acendedor de Maçarico Tipo Concha
Equipamento utilizado no acendimento de maçaricos nas operações de solda.
O acendedor deve ser do tipo concha. Podendo a concha ser quadrada ou redonda.
Utilizado nas atividades de solda, corte e aquecimento. Evita a perda de gás e proporciona pronta ignição e total segurança.
SAP: 200008243.
Vonder / CARBOGRAFITE
f) Checklist
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
185
5.8.26. Entalhadeira para acabamento de solda
Ferramenta produzida em aço utilizada para entalhar com pega e proteção de borracha.
A entalhadeira deverá ter necessariamente a proteção de borracha como mostrado na imagem.
É utilizado após a realização das soldas para fazer o acabamento.
SAP: 500002774.
GEDORE / BELZER.
f) Checklist
Não se aplica.
g) Desenho Técnico
Não se aplica.
h) Ergonomia
186
5.9. Ferramentas de Pequeno Porte
5.9.1. Chave Inglesa 5.9.2. Chave de grifo
a) Descrição da Ferramenta a) Descrição da Ferramenta

Utilizada em Pequenos Reparos em Manutenção de Via Per- Utilizada em Pequenos Reparos em Manutenção de Via Per-
manente. manente.
b) Características/Requisitos mínimos b) Características/Requisitos mínimos
18”. 12”
c) Código do Material c) Código do Material
SAP: 500001801. SAP: 500002112.
d) Fornecedores de Referência d) Fornecedores de Referência
GEDORE / TRAMONTINA. IRWIN/GEDORE.
5.9.3. Chave estrela combinada 5.9.4. Chave de estria

Utilizada em Pequenos Reparos em Manutenção de Via Per- Utilizada em Pequenos Reparos em Manutenção de Via Per-
manente. manente.
8 x 9 mm 6 x 25 mm
Em revisão SAP: 500002098.
GEDORE / TRAMONTINA. GEDORE / TRAMONTINA.
187
5.9.5. Chave combinada 13mm 5.9.6. Chave combinada 14mm
É utilizada em pequenos Reparos. É utilizada em pequenos Reparos.
13mm / Aço Gedore Vanádio / Niquelado e Cromado. 14mm / Aço Gedore Vanádio / Niquelado e Cromado.
SAP: 500002043. SAP: 500001882.

Jogo completo 8/22mm - SAP: 500003306. Jogo completo 8/22mm - SAP: 500003306.
SAP: 500002034. SAP: 500002118.

188
SAP: 500001830. SAP: 500001893.

5.9.11. Chave de fenda toco 5.9.12. Chave de fenda

Utilizada em Pequenos Reparos em Manutenção de Via Per-
É utilizada em pequenos Reparos.
manente.
6 X 25"/ ISOLADO. 3/8 X 10"/ ISOLADO.
SAP: 500002105. SAP: 500002108.
IRWIN/GEDORE. GEDORE / TRAMONTINA.
189
5.9.13. Bomba costal rígida 5.9.14. Caixa de ferramentas

É Utilizada em Apoio a serviços que geram centelhas (Soldas,
Utilizada no Transporte de Ferramentas de Pequeno Porte.
Esmerilhamento e Afins).
Capacidade: 20 litros / Dimensões do produto: 45 x 20 x 60

5 ou 3 Gavetas / Alças Flexíveis.
cm.
5 Gavetas - SAP: 500003286.

SAP: 500005278.
3 Gavetas - SAP: 500003285.
VONDER TRAMONTINA/FERCAR
5.9.15. Escova de Aço 5.9.16. Ferro de Pua
Utilizada na limpeza dos Trilhos para Execução da Solda. É utilizada na Furação de Dormentes
11/16" (Dormenoqsote de polímero) / 3/4" (Dormente de ma-

4 Fileiras com Cabo de Madeira
deira)
11/16” - SAP: 200003794.

SAP: 500002764.
3/4“- SAP: 200003795.
TOOLMIX/VONDER. IRWIN.
190
5.9.17. Martelo tipo unha 5.9.18. Lima

É utilizada no desbaste para melhor Encaixe da Forma da
É Utilizado em Pequenos Reparos.
Solda.
25 mm / Aproximadamente 600 g, Polido. Chata, Bastarda - 304 X 29 X7mm
SAP: 500002322. SAP: 500002411.
TRAMONTINA VONDER
5.9.19. Jogo de chave Allen (Pol) 5.9.20. Jogo de chave Allen (mm)
São utilizadas em Pequenos Reparos. São utilizadas em Pequenos Reparos.
Aço Cromo - Vanádio - 1/8" a 9/16". Aço Cromo - Vanádio – 2 a 1mm
SAP: 500002101. SAP: 500002234.
GEDORE/IRWIN/VONDER. GEDORE/IRWIN/VONDER.
191
5.9.21. Alicate Universal 5.9.22. Alicate de pressão

Ferramenta em aço utilizado como suporte para pequenos Alicate utilizado para diversas tarefas que necessite de serem
reparos. fixados.
Alicate em aço DIN 17350 com isolante no cabo e bitola de

Alicate de pressão 10”
8”.
SAP: 500001668. SAP: 500001659.
TRAMONTINA/GEDORE TRAMONTINA/BELZER
5.9.23. Nível de alumínio 5.9.24. Esquadro
b) Descrição da Ferramenta b) Descrição da Ferramenta
Nível de alumínio 30 cm. Esquadro de 30 cm.
c) Características/Requisitos mínimos c) Características/Requisitos mínimos
Comprimento 30 cm
Dimensões: 30.5 x 2 x 6 centímetros
Graduação em milímetros e polegadas
e) Código do Material d) Código do Material
SAP: em cadastro. SAP: em cadastro.
f) Fornecedores de Referência e) Fornecedores de Referência
TRAMONTINA/IRWIN TRAMONTINA/STARRET
192
5.9.25. Serrote tipo carpinteiro
c) Descrição da Ferramenta
Serrote para cortes em madeira em geral.
d) Características/Requisitos mínimos
Serrote 22”, aço carbono e 5 dentes por polegadas.

Ferramenta deve possuir proteção na lâmina de corte para transporte e armazenamento.
g) Código do Material
SAP: 500002540.
h) Fornecedores de Referência
TRAMONTINA, RAMADA, VODER E IRWIN
5.10. Acessórios de equipamentos e ferramentas
5.10.1. Castanha porca quadrada 5.10.2. Broca para bondear
Castanha para porca quadrada. Broca aço rápido para furar trilhos.
Porca quadrada de 43 mm, 49 mm e 58 mm Ø = 9/32"
58mm- SAP: 500002605.

49mm- SAP: 500002604. SAP: 200003658.
43mm- SAP: 500002603.
GEISMAR BOSCH
193
5.10.3. Disco de corte 4,5” 5.10.4. Porta pastilha
a) Descrição da Ferramenta b) Descrição da Ferramenta

Item para fixação das pastilhas e acoplamento das máquinas
Disco de corte utilizado para corte de aço carbono.
de furar trilho.
Ø = 4.1/2” 1.1/2” – Contratrilho / 1.1/8” – Tala de Junção
1.1/2” – Contratrilho - SAP: 200003266.

SAP: 200003595.
1.1/8” – Tala de Junção - SAP: 200003267.
NORTON -
5.10.5. Disco Flap ø7” 5.10.6. Rebolo para esmerilhamento de jacaré

Disco Flap (Lixa) diâmetro 7" polegadas, para uso em esmeri-
Rebolo para uso em esmerilhamento de jacaré, agulha e con-
lhamento de acabamento da superfície metálica de compo-
tratrilho.
nentes da via permanente (trilhos, jacaré, meia chave, etc).
O disco flap grão 80 de zircônio, velocidade máxima e traba-

Rebolo utilizado na máquina de esmerilhamento manual de
lho 8700 RPM, anel de aço interno especial, diâmetro do
jacaré. Dimensões: 254mm x 31,8mm x 25,4mm e 3610 rpm.
disco 7" (180mm), diâmetro do furo 7/8".
SAP: 200008100. SAP: 200008127.
NORTON, MAKITA, STANLEY e etc. ICDER (973220) / STILEX (A14Q6B)
194
5.10.7. Olhal de içamento (Tirefonadeira e máquina de furar dormente)
Olhal para içamento do equipamento tirefonadeira/furadeira de trilho
Olhal em chapa de aço soldado no suporte de acoplamento do equipamento ao carrinho. Suporte para até 500KG.
Em todas as coordenações da Malha que possuem os EPP´s especificados acima
NA
Mecânica Queluz
f) Checklist
NA
g) Desenho Técnico
NA
h) Ergonomia
195
5.10.8. Olhal içamento (Máquina de furar dormente ou tirefonadeira de pequeno porte)
Olhal para içamento de máquina de furar dormentes de pequeno porte
Olhal em aço podendo ser soldado na proteção do motor ou fixado no chassi do equipamento
Em todas as coordenações da Malha que possuem o EPP especificado acima
NA
Mecânica Queluz
f) Checklist
NA
g) Desenho Técnico
NA
h) Ergonomia
196
5.10.9. Olhal de içamento (Motor Jackson)
Olhal para içamento do equipamento Motor Jackson
Olhal em aço soldado no chassis do equipamento. Suporte para até 500KG.
Em todas as coordenações da Malha que possuem o EPP especificado acima
NA
Mecânica Queluz
f) Checklist
NA
g) Desenho Técnico
NA
h) Ergonomia
197
5.10.10. Correntes para içamento de geradores elétricos
Correntes tipo linga para içamento de geradores elétricos.
Linga de 4 ramais confeccionada com corrente G8 e capacidade de 1200KG. Possui 1 metro de comprimento e possui gancho
para fixação nos tubos de proteção dos geradores.
Para içamento de geradores elétricos.
NA
Mecânica Queluz
f) Checklist
NA
g) Desenho Técnico
NA
h) Ergonomia
198
5.10.11. Soquete Sextavado Longo 38mm
Soquete longo (castanha) para porcas sextavadas de 38 mm.
Soquete longo KL21 (castanha) de impacto, 38 mm, aço liga de alta resistência para trabalhos com maquina de impacto ou
chave manual, encaixe quadrado externo de 25,4 mm, alojamento para pino e anel de segurança.
Soquete utilizado para apertar e afrouxar porcas sextavadas (Hardlock) com diâmetro de 38 mm em juntas metálicas, geral-
mente utilizado em conjunto com a multifuncional nas atividades da via permanente.
Em revisão.
GEDORE
f) Checklist
FOR-ENG-0655.
g) Desenho Técnico
Em revisão.
h) Ergonomia
199
6. Histórico de Revisões
Versão/Revisão Data Descrição

04.00 28/10/2021 Inserção de novas ferramentas
Inserção de novas ferramentas, atualização dos códigos
05.00 12/12/2023
das ferramentas (SAP).
7. Considerações de Meio Ambiente

• O descarte das ferramentas deve ser feito em caçambas apropriadas para a reciclagem.
• Equipamentos devem ter contenções para evitar contaminação no solo.
Para a execução de todas as atividades descritas neste procedimento deverão ser observadas as Legisla-
ções Ambientais Vigentes inerentes aos processos aqui descritas, bem como a política interna da MRS
Logística, buscando a eliminação e/ou minimização dos impactos ambientais e a preservação do Meio
ambiente através de ações ambientalmente sustentáveis.
8. Considerações de Saúde Ocupacional

• Antes de qualquer atividade, realizar APR.
• Não opere qualquer ferramenta ou equipamento para o qual não esteja preparado.
Todos os processos ou atividades neste procedimento deverão ser realizados em conformidade com a
política, objetivos e metas, com os requisitos legais aplicáveis e procedimentos, de modo a buscar a
melhoria do desempenho pessoal, a prevenção de acidentes e incidentes e a melhoria do desempenho
em relação à Saúde e Segurança do Trabalho.
Todo colaborador deve ter conhecimento do PAE (PLANO DE ATENDIMENTO A EMERGÊNCIA) do seu local
de trabalho. As orientações dos membros da brigada de emergência, devem ser seguidas e a calma deve
ser mantida, a fim de se evitar possíveis agravamentos em tais situações.
Se não estiver no seu local de trabalho procure conhecer às rotas de fuga seguras e lembre-se sempre
das práticas adequadas durante o abandono de área.
Em caso de manuseio de produtos químicos perigosos, devem estar sempre disponíveis a FISPQ (Ficha de
Informação de Segurança de Produtos Químicos) e a Ficha de Emergência, no caso de atendimento à
ocorrências é importante avaliar a direção do vento, eliminar todas as possíveis fontes de ignição, utilizar
sempre os equipamentos adequados.
Nenhuma atividade deverá ser executada em caso de dúvidas. Todo colaborador deve ter pleno conheci-
mento da atividade que está desempenhando e deve ter à sua disponibilidade os recursos necessários e
adequados, seja a atividade crítica ou não. Caso contrário, deve ser utilizado o “Direito de Recusa”.
9. Considerações acerca da Segurança de Dados

Os dados correlatos às atividades ou processos presentes neste documento deverão ser tratados de forma
íntegra e compatível com o nível de classificação da informação definido (Confidencial, Interno, Restrito
ou Público) e de acordo com as políticas internas definidas pela MRS LOGÍSTICA a fim de mitigar os riscos
200
às informações da empresa. Em relação aos dados pessoais, o tratamento deve ser realizado em conso-
nância com a Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais – Lei 13.709 (LGPD) e com as diretrizes internas
para o resguardo dos direitos fundamentais e da privacidade dos titulares.
10. Anexos
10.1. Utilização de marrão 5kg
A marreta está associada a altos riscos quando utilizada de forma inadequada e principalmente quando
a ferramenta não está em boas condições de conservação.
Por isso, nas atividades de manutenção da Via Permanente da MRS, fica estabelecido o limite de 5kg para
as marretas de aço, e essas somente poderão ser utilizadas em determinadas atividades e seguindo alguns
cuidados citados abaixo.
10.1.1. Atividades autorizadas

• Nos serviços de fixação de prego;
• Trabalhos de conservação de juntas (Retirada e aplicação de parafusos e talas);
• Aplicação e retirada de retensores;
• Auxílio na retirada de parafusos RN;
• Retirada de dormente na Serra da Cremalheira;
• Retirada de placa encrava*;
• Retirada de tirefond acidentado (com EPIs complementares, veja abaixo)
* É proibido o uso de marreta para retirada de placas novas.
10.1.2. Identificação e treinamento

O colaborador autorizado a executar atividades com marretas de 5kg deverá:
• Ter participado, pelo menos uma vez, do DDS prático sobre o assunto.
• Estar identificado como “marreteiro” através de um adesivo em seu capacete
Figura 1 - Adesivo para o capacete de colaboradores próprios autorizados
Para todas as atividades, utilizar todos os EPIs básicos (capacete com jugular, luvas de vaqueta ou raspa,
perneira e óculos de segurança).
Somente para a atividade de Retirada de Tirefond acidentado, é obrigatória a utilização de EPIs comple-
mentares:
201
• Avental ou blusão de raspa;

• Protetor facial. Condições
• Somente estão autorizadas duas marretas de 5kg por frente de serviço;
• O cabo deve ser de fibra ou de outro material desde que em perfeitas condições de uso (fissu-
ras, trincas e folgas);
• O cabo deve estar bem fixado, sem farpas, empeno ou emendas.
Figura 2 - Marretas sem condições de uso
Figura 3 - Marreta com cabo de fibra em perfeitas condições de uso
Figura 4 – Caixas para transporte de marreta
• Cabo e luvas devem estar isentas de óleo, graxa e/ou substâncias que atrapalhem a aderência;
• A marreta deve estar livre de rebarbas, desprendimento de fragmento e amassados;
• O transporte das marretas deve ser feito dentro de caixa que a proteja de esforços mecânicos;
• O local de trabalho deve estar livre de obstáculos que atrapalhem a trajetória da marreta;
• Os colaboradores que não estão operando a marreta de 5 kg devem manter distância de 7,5m
(aproximadamente 14 dormentes);
• É obrigatório o preenchimento de formulário de pré-uso (para equipes próprias: FOR-ENG-0657);
202
10.2. Equipe Elaboradora

• Clécio Garcia
• Fábio Camisasca
• Felipe Vieira
• Marcela Carrada
• Philypp Gutieres
• Ronaldo Nogueira
• Sandy Caldas
10.3. Equipe Revisora

• Alex Sandro
• Arnaldo Borges
• Clécio Garcia
• Eustáquio Almeida
• Geanderson Fernandes
• Janderson Costa
• Juarez Gomes
• Luiz Antonyan
• Pedro Machado
• Ronei José
• Ronaldo Nogueira
10.4. Patrocinadores
• Alfredo Silva
• Armando Diniz
• Cristiano Vargas
• Felipe Vieira
• Flaviane Carvalho
• Jefferson Luders
• Lucas Giffoni
• Matheus Gravel
11. Treinamento
Há necessidade de treinamento: SIM (X) Não ( )
Público-alvo – Conforme Matriz de Treinamento disponível MN-ENG-2010:
1 – Equipes: Coordenações Manutenção da Malha (Via Permanente) – Próprios e contratadas.
2- Cargos: MANTENEDOR DE VIA, TEC DE VIA.
3- Atividades (exclusivo para material rodante):
203

Book de Ferrmamentas Da Via Permanente - MRS-19

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Book de Ferrmamentas Da Via Permanente - MRS-19

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

GERÊNCIA GERAL DA MALHA FERROVIÁRIA

GERÊNCIA DE ENGENHARIA DA MALHA

5.4.27. Gadanho ................................................................................................ 38

5.4.64. Tenaz de dormente madeira (Ferramenta crítica) ............................................... 75

5.6.28. Máquina de Furar Trilho ............................................................................. 115

5.7.15. Paquímetro Digital ................................................................................... 151

5.9. Ferramentas de Pequeno Porte ........................................................................... 187

5.10.11. Soquete Sextavado Longo 38mm ................................................................. 199

SMA – Saúde, Segurança e Meio Ambiente;

EPI – Equipamento de Proteção Individual;

EPP – Equipamento de Pequeno Porte;

APR – Análise Preliminar de Risco;

5.2. Etapas de inclusão de ferramentas no Book

Fazer croqui com informações básicas da - -

8 Fabricar ferramenta. - Engenharia -

Cadastrar a ferramenta no sistema de - -

12 Incluir a ferramenta no Book. - Apoio da GGMF -

5.3. Orientações gerais

- Descanso: realizar descanso de 10 minutos após 50 minutos trabalhados.

- Para a pintura das ferramentas, padroniza-se as tintas amarelo segurança e vermelho.

- Não é permitido o uso de ferramentas adaptadas e/ou improvisações.

5.4. Ferramentas de Via Permanente

5.4.1. Alavanca lisa (Ferramenta crítica)

c) Aplicações dentro da MRS

Figura demonstrativa para informação da demarcação da pintura.

5.4.2. Alavanca para aplicação de isolantes

Alavanca utilizada nas atividades de Via Permanente para aplicação de “galocha”.

c) Aplicações dentro da MRS

Alavanca para aplicação de “galocha”.

Figura demonstrativa para informação da demarcação da pintura.

5.4.3. Alavanca para auxílio na descarga de brita

Ferramenta utilizada em descarga de brita nos vagões HNT e HNS.

c) Aplicações dentro da MRS

Figura demonstrativa para informação da demarcação da pintura.

5.4.4. Alavanca para quadrar barras

Ferramenta articulada utilizada para virar trilho.

c) Aplicações dentro da MRS

Metalúrgica Solução / Z.E FERRAMENTARIA.

Figura demonstrativa para informação da demarcação da pintura.

5.4.5. Alavanca para sapremar dormente de aço

Ferramenta utilizada em atividades de troca de dormentes de aço.

Especificações de acordo com o desenho técnico.

c) Aplicações dentro da MRS

5.4.6. Alicate de içar trilho

Especificações de acordo com o desenho técnico.

c) Aplicações dentro da MRS

5.4.7. Alicate de vergalhão

Comprimento total pol'': 18''

c) Aplicações dentro da MRS

Limites de capacidade para utilização

5.4.8. Alicate para posicionar tirefond

Especificações de acordo com o desenho técnico.

c) Aplicações dentro da MRS

Z.E FERRAMENTARIA / Metalúrgica Solução / PHV Serviços industriais

Figura demonstrativa para informação da demarcação da pintura.

5.4.9. Arco de pua

Dimensões: 1,00 m de comprimento x 12,5 mm de diâmetro.

c) Aplicações dentro da MRS

Especificações de acordo com o desenho técnico.

k) Aplicações dentro da MRS

5.4.11. Cavadeira articulada

O cabo deve ser preferencialmente em aço. Podendo ser de madeira.

c) Aplicações dentro da MRS