Boletim Técnico – 2019

BT-004-19

® Registered trademark of Martin Engineering Company in the US and other select locations.
© 2013 Martin Engineering Company. Additional information can be obtained at www.martin-eng.com.
 Objetivo
Manutenção para Válvula Reguladora de Ar nos Painéis
Pneumáticos para Raspadores.

2  Visando a melhoria em nosso projeto e conforme solicitado por nossos

técnicos, segue instrução para manutenção da válvula reguladora de
pressão para linha de ar comprimido, Mod. MC104-R10/R20,
fabricante Camozzi.

 A seguir o passa a passo para a manutenção dos componentes

internos da válvulas com procedimento de desmontagem/montagem e
identificação das peças.

Obs: Verificar a data de instalação das válvulas no cliente, verificar

se houve manutenção preventiva e/ou corretiva e sua data.

® Registered trademark of Martin Engineering Company in the US and other select locations.
© 2013 Martin Engineering Company. Additional information can be obtained at www.martin-eng.com.
 Objetivo
Manutenção da Válvula Reguladora de Pressão:

Válvula reguladora de Pressão para

ar comprimido.
Válv. Mod. MC-104 R10/R20

Válvula Reguladora em Corte

® Registered trademark of Martin Engineering Company in the US and other select locations.
© 2013 Martin Engineering Company. Additional information can be obtained at www.martin-eng.com.
 Para realizar a manutenção ou troca do diafragma do regulador
de pressão, deve-se seguir os seguintes passos:

Passo 1
Desmontar o manípulo através da retirada dos quatro parafusos na
4 parte superior do regulador, conforme mostrada nas imagens 1 e 2.

Imagem 1 Imagem 2

® Registered trademark of Martin Engineering Company in the US and other select locations.
© 2013 Martin Engineering Company. Additional information can be obtained at www.martin-eng.com.
 Passo 2
Após a desmontagem, poderá ser visto o manípulo, a mola e o
diafragma, itens 1, 2 e 3 respectivamente, conforme imagem 3.

Imagem 3

® Registered trademark of Martin Engineering Company in the US and other select locations.
© 2013 Martin Engineering Company. Additional information can be obtained at www.martin-eng.com.
 Passo 3
A troca do diafragma deverá ser realizada se houver irregularidade na peça, como furos, rasgos,
deformações, entre outros fatores que possam ocasionar algum tipo de vazamento entre as câmaras
do regulador de pressão. A borda do produto é onde geralmente se ocasionam estes problemas
(imagem 4). Para retirar o diafragma do corpo do regulador, basta puxá-lo com cuidado.

Imagem 4

Obs.: A parte metálica do diafragma deve ser virada para cima, para que este possa servir de apoio
para a mola.

® Registered trademark of Martin Engineering Company in the US and other select locations.
© 2013 Martin Engineering Company. Additional information can be obtained at www.martin-eng.com.
 Exemplo de Montagem do Regulador
de Pressão
Instalação do regulador de pressão no painél pneumático.

PAINÉL PNEUMÁTICO PAINÉL PNEUMÁTICO PAINÉL PNEUMÁTICO

PPR-1PA1 PPR-2PA1 PPR-3PA1

® Registered trademark of Martin Engineering Company in the US and other select locations.
© 2013 Martin Engineering Company. Additional information can be obtained at www.martin-eng.com.
 FILTRO PARA AR COMPRIMIDO

 Para evitar possíveis problemas

dos componentes por impurezas
na linha de ar dos clientes, fazer
8 uma checagem da qualidade do
ar do cliente, acionando o dreno
do filtro que se encontra na
entrada do painel dos raspadores.
Assim antecipando a possíveis
danos a vávula e ao processo.

PN: CPFM.00000.054.N14
(Filtro de Ar ¼” BSP)

® Registered trademark of Martin Engineering Company in the US and other select locations.
© 2013 Martin Engineering Company. Additional information can be obtained at www.martin-eng.com.
 Conclusão

 Segundo as informações
passadas neste Boletim Técnico
BT-004-19, estamos garantindo o
9 bom funcionamento das válvulas
para garantir a funcionalidade dos
raspadores pneumáticos.
Reduzindo possíveis falhas do
sistema acosionado pela falta de
manutenção recomendada para
os componentes.

® Registered trademark of Martin Engineering Company in the US and other select locations.
© 2013 Martin Engineering Company. Additional information can be obtained at www.martin-eng.com.
 Dúvidas?

10

Dúvidas / Sugestões:
problemaresolvido@martin-eng.com

® Registered trademark of Martin Engineering Company in the US and other select locations.
© 2013 Martin Engineering Company. Additional information can be obtained at www.martin-eng.com.