MEAL SERVICE

serviço de bordo (comida)

/miâL ssâRvîs/

MEAL SERVICE
Esse é o nome dado ao momento em que os comissários de bordo servem
snacks [lanches] ou dependendo do voo até mesmo refeições completas. O
tipo de refeição que será servida depende do tipo de TICKET e do voo em
que você está.

FLIGHT ATTENDANT
comissário de bordo
/fLáit attêndît/

DIALOGUE
FA: What would you like to drink, ma'am?
P: Sorry?
FA: Would you like to drink coffee, water, orange juice...?
P: I'll have some orange juice. No ice, please!
FA: Here you are!
P: Thanks. Can I have a blanket, please? It's too cold in here.
FA: Sure! I'll be right back with your blanket.

4P'S DA FLUÊNCIA vocabulary - POTE 1

structure - POTE 2

1
WHAT WOULD YOU LIKE TO DRINK, MA'AM?
o que você gostaria de beber, senhora?
/uât úûdiu láik 2 dRink, mêm/
1
 TO DRINK
beber
/dRînk/

✍Complete as lacunas com os exemplos explorados na aula:

What would you like to drink?

Do you __________ coffee in the morning?
Do you __________ tea in the _______________?

MA'AM
senhora
/mêm/

✍Complete as lacunas com os exemplos explorados na aula:

WHAT WOULD YOU LIKE TO...? /uât úûdiu láik 2/

= o que você gostaria de...? [WOULD YOU LIKE...? = você gostaria....?]

What would you like to drink?

________ would you like to see?
_________________________________ eat?

TO EAT
comer
/íííít/

2
2
SORRY?
desculpa?
/ssóRi/

SORRY quando você não entende o que

desculpe? falaram com você
/ssóRi/

WOULD YOU LIKE TO DRINK COFFEE, WATER, ORANGE

3 JUICE…?
você gostaria de beber café, água, suco de laranja...?
/úûdiu láik 2 dRîn kófíí, uóRêR, óRânj djúús/

WATER GRAPE JUICE

água suco de uva
/uóRêR/

ORANGE JUICE
APPLE JUICE
suco de laranja suco de maçã
/óRânj djúús/

STRAWBERRY JUICE
Como estamos caracterizando
suco de morango
o suco, colocamos o SABOR
antes da palavra JUICE

✍Complete as lacunas com os exemplos explorados na aula:

WOULD YOU LIKE TO...?
= você gostaria de...?.. [...fazer tal coisa?]

Would you like to drink coffee, water...?

Would you like to _________ me?
Would you _______________ take off your coat?
Utilizaremos o WOULD para expressarmos o -RIA nos verbos, pois ele
sozinho não tem tradução. 3
 I’LL HAVE SOME ORANGE JUICE. NO ICE, PLEASE!

4 eu vou querer um suco de laranja. sem gelo, por favor!

/óL rrév ssâmóRanj djúús... nôu áis, plíz/

ICE Também podemos usar:

gelo ice cube [pedra de gelo]
/áiss/

✍Complete as lacunas com os exemplos explorados na aula:

I'LL HAVE ... /óL rrév/
= eu vou querer... [uma das frases naturais para fazer pedidos em restaurantes]

I'll have some orange juice, please.

I'll __________ a Green Salad, please.
I'll have ___________, please.

5 HERE YOU ARE!

aqui está!
/rrîRiú Ár!

HERE YOU ARE!

Utilizaremos ao entregar
aqui está!
algo que alguém pediu.
/rrîRiú Ár/

✍Complete as lacunas com os exemplos explorados na aula:

Can I see your passport? "Sure, here you are!"
Can I have your ID? "Sure, __________ you are!"
Can I have a water, please? "Sure, here _______________!"

Lembrando que ainda temos outras options:

HERE IT IS - THERE YOU GO... 3

4
6
THANKS. CAN I HAVE A BLANKET, PLEASE?
IT’S TOO COLD IN HERE.
obrigada. eu posso ter um cobertor, por favor?
está muito frio aqui.
/thânks ... kenái rréva bLênket, plíz?
îts 2 côud în rríR/

BLANKET
cobertor
/bLênket/

Can I have a blanket, please?

Put your blanket here, please.
Do I need to take my ______________out of the bag?

COLD
frio
/côud/

✍Complete as lacunas com os exemplos explorados na aula:

CAN I HAVE A...? /kenái rréva/
= eu posso ter um...? [quando pedimos algo para alguém, em um restaurante,
on the plane, uma caneta...]

Can I have a blanket, please?

Can I ________ a water, please?
__________ I have your passport, please?

Essa é uma estrutura que você vai usar em MUITAS situações para fazer
pedidos. Uma variação que eles usam também é: CAN I GET A...?
O sentido acaba sendo o mesmo: EU POSSO TER UM...?
pedindo algo em um estabelecimento. 3

5
 ✍Complete as lacunas com os exemplos explorados na aula:

IT'S TOO... /îts 2/

= está muito... [falar que o tempo está de tal forma e que essa forma não está
agradável (no geral)]

It's too __________ in here.

It's ________ hot in here.
_______ too sunny in here.

"Mas, Gabi, já vi esse TOO antes."

Talvez você esteja reconhecendo o TOO como TAMBÉM e você está certo!
É muito comum as palavras na língua inglesa terem mais de um
significado. Mas não se preocupe que o contexto deixará claro qual
significado está sendo empregado ali! Neste caso o TOO está sendo
usado no sentido de MUITO/TÃO, para enfatizar como está quente dentro
do avião!

7
SURE! I'LL BE RIGHT BACK WITH YOUR BLANKET!
claro! eu volto já com seu cobertor
/châR ... óL bí Ráit bék uîthióR bLênket/

✍Complete as lacunas com os exemplos explorados na aula:

I'LL BE RIGHT BACK WITH... /óL bí Ráit bék uîth/
= eu já volto com... [avisar pra pessoa que já já você volta com o que ela pediu]

I'll be right back with your blanket.

I'll be ____________ back with your coffee.
I'll be right ______________ your orange juice.

CULTURAL TIP
Na Internet é muito comum as pessoas usarem a expressão BRB para
expressarem I'LL BE RIGHT BACK. Há algumas que até mesmo usam esse
acrônimo no dia a dia, com a pronúncia de /bí âR bí/!
3

6
 NOW YOU! TIME TO PRACTICE

FILL IN THE BLANKS [PREENCHA OS ESPAÇOS EM BRANCO]

FA: What would you like ______________, ma'am?
P: _________________?
FA: _______________________ to drink coffee, water, orange juice...?
P: I'll have some _____________________. No ice, please!
FA: Here you are!
P: Thanks. ______________ a blanket, please? It's too _________ in here.
FA: Sure! I'll be right _______________ with your_________________.

UNSCRAMBLE THE WORDS [DESEMBARALHE AS PALAVRAS]

1) back - be - I'll - your- right - with - blanket

_____________________________________________________________
2) ma'am - What - to drink - would - you - like - ?
_____________________________________________________________
3) have - I - blanket - a - please - Can - ?
_____________________________________________________________
4) cold - It's - here - in
_____________________________________________________________
5) are - Here - you
_____________________________________________________________

PRONUNCIATION PRACTICE [PRÁTICA DE PRONÚNCIA]

Escolha 7 vocabularies da aula e escreva ao lado o código com Técnica //
1) ________________________________ >>> /________________________/
2) ________________________________ >>> /________________________/
3) ________________________________ >>> /________________________/
4) ________________________________ >>> /________________________/
5) ________________________________ >>> /________________________/
6) ________________________________ >>> /________________________/
7) ________________________________ >>> /________________________/ 7
 LINK THE SENTENCES [LIGUE AS FRASES]
De acordo com o dialogue, ligue as frases!

What would you like... ... to drink coffee, water, orange juice?

Would you like ... you are

I'll have... ... with your blanket!

Here... ... to drink, ma'am?

Can I have... ... some orange juice, please.

I'll be right back... ... a blanket, please?

WHAT IS IT? [O QUE É ISSO?]

Escreva abaixo da imagem o que ela representa em inglês:

CADERNO DE INSIGHT
Escolha 3 vocabulários/estruturas dessa aula e alimente seu CI com os 3
exemplos explorados na aula. Nos próximos dias você pode voltar nessa aula
e escolher +3 vocabulários/estruturas para continuar sua prática. Mas é
importante respeitar o limite de 3 por dia! 8