UNIDADE I

APRESENTAÇÕES

José e Miguel estão conversando na sala de aula.

José: Como está seu horário?

Miguel: Tenho aulas segundas, quartas e sextas o dia todo e terças e quintas só de manhã.
José: Nada mal. Mas vamos indo que o professor João está nos esperando.

Dirigem-se ao escritório do professor João.

José: Com licença, professor?

Prof.: Pois não, entre. Como vai, José?
José: Bem, obrigado. Professor, este é o Miguel Ferreira, que acaba de chegar.
Prof.: Prazer em conhecê-lo. João de Souza.
Miguel: Muito prazer. Miguel Ferreira.
Prof.: Vocês já conhecem Glória, sua nova colega?
José: Ainda não. Como vai, Glória?
Glória: Tudo bem, e vocês?
Miguel: Tudo bem.

1
 EXERCÍCIO: DITADO

_______________________________________________

José ____ Miguel _________ conversando na _________ de aula.

José: ___________ está __________ horário?

Miguel: ____________ aulas ____________, quartas e ____________ o dia __________

e ____________ e quintas só de ___________.

José: Nada __________. Mas vamos _____________ que _______ professor João está

_____________ esperando.

_________________ -se ao _________________ do professor __________.

José: Com ______________, ___________________?

Prof.: _________ _________, entre. Como _________, José?

José: __________, obrigado. ____________________, este ______ o Miguel Ferreira

que ____________ de _____________.

Prof.: _______________ em conhecê-lo. João de _____________.

Miguel: _______________ prazer. Miguel ____________________.

Prof.: Vocês _________ ______________ Glória, sua nova _______________?

José: Ainda ________. _______________ __________, Glória?

Glória: Tudo _________ e ___________?

Miguel: ___________ ________________.

2
 APRESENTAÇÕES

André: Olga, gostaria de lhe apresentar o Doutor Roberto.

Olga: Prazer em conhecê-lo. Olga Melo Pereira.
Roberto: Muito prazer. Roberto Guimarães.

André: Olga, você já conhece o Roberto, da Física?

Olga: Ainda não. Muito prazer, Olga.
Roberto: Igualmente. Roberto.

André: Olga, este é Roberto, seu novo colega.

Olga: Como vai? Tudo bem?
Roberto: Oi!

CUMPRIMENTOS E EXPRESSÕES DE CORTESIA

Oi Obrigado / a Por favor

Bom dia De nada Pois não
Boa tarde
Boa noite
Desculpe Dá licença?
Não foi nada Com licença?
Pois não
Tchau
Até logo
Até amanhã
Até... Posso...?
Pois não

3
 VOGAIS ORAIS: ABERTAS E FECHADAS

/i/ /u/

/e/ /o/

/ɛ/ /ɔ/

/a/

Exemplos:

/ i /: isto, aqui, início, lápis, livre.

/ e /: (e fechado): você, ele, mês, viver, meu, cadeira.
/ ɛ /: (e aberto): café, ela, mulher, Miguel, sete, céu, papéis.
/ a /: casa, aula, quadro, falar, mais, devagar.
/ u /: curso, tudo, português, útil, abriu, comeu.
/ o /: (o fechado): ônibus, senhor, alô, você, gostoso, falou, coisa.
/ ɔ /: (o aberto): óculos, senhora, nós, sol, gostosa, espanhóis.

EXERCÍCIOS

A. Marcar a palavra ouvida:

1. pê (p) pé
2. ele ele (L)
3. (o) peso (eu) peso
4. (o) avô (a) avó
5. (o) almoço (eu) almoço
6. (o) gosto (eu) gosto
7. esse esse (S)
8. colher (a) colher

4
B. Repetir:
1. papel, você, prazer, café.
2. nós, folhas, melhor, alô.
3. quero, logo, ótimo, até.
4. pessoas, favor, mês, três.
5. José, agora, ela, caderno.
6. cadeira, escritório, mesa, nova.
7. futebol, ônibus, técnico, caneta.
8. janelas, ciência, porta, dona.
9. novo, colega, relógio, escrever.
10. quilômetro, mulher, senhora, português.

C. Fazer a lista, usando as palavras do exercício B.

/ e / fechado / ɛ / aberto / o / fechado / ɔ / aberto

___________ ___________ ___________ ___________

___________ ___________ ___________ ___________
___________ ___________ ___________ ___________
___________ ___________ ___________ ___________
___________ ___________ ___________ ___________
___________ ___________ ___________ ___________
___________ ___________ ___________ ___________
___________ ___________ ___________ ___________
___________ ___________ ___________ ___________
___________ ___________ ___________ ___________
___________ ___________ ___________ ___________
___________ ___________ ___________ ___________

D. Marcar as palavras que têm acentos ( ´ ou ^ )

E. O acento circunflexo ( ^ ) é usado para que sons?

5
F. O acento agudo ( ´ ) é usado para que sons?

PRONOMES PESSOAIS E DE TRATAMENTO

eu
você / o senhor, a senhora
ele, ela

nós
vocês / os senhores, a senhoras
eles, elas

Observações:

1. Os pronomes e expressões de tratamento são os que se referem à pessoa com quem se

fala: você (s), a senhora, o senhor; logo, só são usados quando se fala com alguém.
Ex.: José, você gosta do Brasil?
Dr. Carlos, o senhor é brasileiro?
Professora, a senhora pode repetir?

2. Em algumas regiões usa-se tu em vez de você.

3. Usa-se o senhor, a senhora em situações mais formais (correspondendo ao espanhol

usted) e você em situações informais (espanhol tú). Já os senhores e as senhoras são
usados raramente, sendo substituídos por vocês.

4. Quando se trata uma pessoa por você, dirige-se a ela apenas pelo nome (No Brasil, usa-
se geralmente o primeiro nome, mas pode-se usar o sobrenome). Quando se trata a
pessoa por o senhor ou a senhora, usa-se seu (senhor, Sr.) para um homem e dona para
uma mulher, antes do nome.
Ex.: Carlos, você tem uma caneta?
Ângela, você tem uma caneta?
Souza, você tem uma caneta?
Seu Carlos, o senhor tem uma caneta?
Dona Ângela, a senhora tem uma caneta?
Seu Souza, o senhor tem uma caneta?

5. A forma dom só é usada para membros da realeza e autoridades eclesiásticas.

Ex.: Dom Pedro I, imperador do Brasil.
6
 Dom Helder Câmara, arcebispo do Recife.

6. Quando se trata uma pessoa por o senhor ou a senhora e sabemos sua profissão ou sua
função, podemos usar o título antes do nome ou sobrenome.
Ex.: Professor João, o senhor tem uma caneta?
Doutor Carlos, o senhor tem uma caneta?
Doutor Tavares, o senhor tem uma caneta?
Doutora Sílvia, a senhora tem uma caneta?

7. As formas dona e senhora são usadas tanto para mulheres solteiras como casadas.
A forma senhorita é muito formal, e atualmente só é usada no Brasil no endereçamento
de cartas.
Ex.: Sr. José da Silva
D. Cecília Moreira
Srta. Isabela Gonçalves

8. A expressão a gente é usada coloquialmente, significando nós, com o verbo na 3ª pessoa

do singular.
Ex.: Hoje a gente vai sair mais cedo = Hoje nós vamos sair mais cedo.

EXERCÍCIOS
1. Preencher com: você, vocês, o senhor, a senhora.
a) Um professor para os alunos:
“______________ não precisam comprar o livro”
b) Um estudante pergunta para o colega:
“______________ é brasileiro?”
c) Um estudante falando com o diretor do Instituto:
“______________ é estrangeiro?”
d) Um aluno para a professora de Português:
“Como ______________ se chama?”
e) Você pergunta para o homem do banco:
“Por favor, ______________ tem uma caneta aí?”
f) Um rapaz para uma vendedora de 20 anos:
“______________ tem livros estrangeiros?”
g) Um rapaz para uma vendedora de 50 anos:
“______________ tem livros estrangeiros?”

7
2. Preencher, se necessário, com: professor, professora, seu, dona, doutor, doutora.

a) Uma criança para um professor:

______________ João!

b) Uma criança para uma professora:

______________ Maria!

c) Uma pessoa para uma médica:

______________ Helena!

d) Uma pessoa para um motorista:

______________ Antônio!

e) Um aluno para a professora de Português:

______________ Teresa!

f) Uma pessoa para um dentista:

______________ Tavares!

g) Uma pessoa para um amigo:

______________ José!

8
 ARTIGOS

Definidos Indefinidos

o os um uns
a as uma umas

Ex.: O professor abre a janela.

Preciso de uns livros e de umas canetas.
Os costumes e as tradições do Brasil são muito interessantes.
O Brasil é um país de fortes contrastes.

Atenção ao gênero de algumas palavras:

Femininas Masculinas

a água a cútis a origem o costume o nariz

a análise a equipe a coragem o creme o riso
a arte a estante etc. o ensino o sal
a árvore a lente o giz o sangue
a cor a ordem o leite o sinal
a dor a ponte o mel o sorriso

EXERCÍCIOS
A. Completar com:

1. a ponte / uma passagem / a árvore / o leite / a água

a) Maria atravessa ______________.
b) Miguel corta ______________.
c) ______________ é bom.
d) João compra ______________.

2. a água / uma dor / o giz / o sangue / a garagem

a) ______________ é branco.
b) ______________ é boa.
c) ______________ é estreita.

9
B. Substituir:

1. O livro é caro / viagem

A viagem é cara.

a) passagem b) leite c) ensino d) lente de contato

2. O livro é bonito / árvore

A árvore é bonita.

a) cor b) nariz dela c) paisagem d) sorriso dela

VERBOS REGULARES
PRESENTE DO INDICATIVO

FALAR BEBER ABRIR

eu falo bebo abro
você ele, ela, etc. fala bebe abre
nós falamos bebemos abrimos
vocês, eles, elas, etc. falam bebem abrem

Verbos em -AR Verbos em -ER Verbos em -IR

levar conhecer partir

______________ ______________ ______________

______________ ______________ ______________

______________ ______________ ______________

______________ ______________ ______________

______________ ______________ ______________

______________ ______________ ______________

______________ ______________ ______________

______________ ______________ ______________

10
 ______________ ______________ ______________

EXERCÍCIOS
A. Substituir:

1. Meu colega pergunta muitas coisas.

a) eu também c) a gente
b) nós d) os alunos

2. Minha colega responde tudo.

a) eu c) esta turma
b) os alunos d) nós

3. Eles assistem à aula de português.

a) Roberto c) todo o mundo
b) eu d) os estudantes e eu

Observações:

1. Em português, nos verbos seguintes, não há mudanças na vogal do radical:

Acertar: eu acerto Jogar: eu jogo

ele acerta ele joga
nós acertamos nós jogamos
eles acertam eles jogam

Como Acertar: começar, encerrar, defender, entender, acender, pensar, apertar, gelar,
adquirir, etc.

Como Jogar: contar, colar, mostrar, morrer, mover, recordar, almoçar, apostar, resolver,
devolver, custar, etc.

2. Os verbos em -IAR têm a seguinte acentuação em português:

Pronunciar eu pronunCIo
:
ele pronunCIa
nós pronunciAmos
eles pronunCIam

Outros verbos em -IAR: anunciar, beneficiar, negociar, acariciar, providenciar,

11
 denunciar, iniciar, etc.

EXERCÍCIOS
A. Completar

1. Eles não ______________________ as questões (acertar).

2. Nós ______________________________ a luz (acender).

3. Carlos só _______________ em estudar (pensar).

4. Ela _________________ a aula pontualmente (começar).

5. Eu ____________________ falar mais devagar (dever).

6. Vocês ______________________ depressa da sala (sair).

7. Os rapazes __________________ fora as folhas usadas (jogar).

8. Vocês _________________ muito tempo na fila (perder).

9. Eu ____________________ com sua ajuda (contar).

10. Maria _________________ a porta ao sair (fechar).

11. Eu ainda não ___________________ Brasília (conhecer).

12. Quanto ________________ isto? (custar).

B. Responder oralmente:

1. Você abrevia as palavras quando toma notas?

2. Você pronuncia o s no final das palavras?

3. As pessoas enviam dinheiro pelo correio?

4. Você associa a cor azul a alguma coisa?

5. Os jovens apreciam música clássica?

12
 RESPOSTAS CURTAS

Ex.: Você gosta de guaraná?

Gosto. Não.
Gosto, sim Não gosto, não. / Não, não gosto.

EXERCÍCIOS
A. Dar respostas curtas.

1. Você estuda Matemática?

2. Os brasileiros falam chinês?
3. Vocês voltam para casa ao meio-dia?
4. Os americanos jogam futebol?
5. O livro custa R$ 100,00?
6. Vocês discutem política?
7. Os alunos aprendem depressa?
8. Você pensa antes de falar?
9. Sua família assiste televisão?
10. Você pretende viajar nas férias?

B. Responder

1. Onde você almoça?

2. Você gosta de feijão com arroz?
3. Vocês recebem muitas visitas?
4. Que línguas você fala?
5. Com quem você parece?
6. Você acorda cedo?
7. Você acerta o despertador para que horas?
8. Vocês sentem frio no verão?
9. Você pergunta quando não entende alguma coisa?
10. Você devolve os livros que você pega emprestados?

13
 VOGAIS NASAIS

VOGAIS ORAIS VOGAIS NASAIS

/i/ /u/ / i~ / / u~ /

/e/ /o/

/ɛ/ /ɔ/
/ e~ / /ã/ /õ/

/a/

Exemplos de vogais nasais:

/ i~ /: sim, princípio, jardim, simples.
/ e~ /: entra, sempre, pensa, tempo.
/ ã /: lã, amanhã, cama, quanto, samba, cantando.
/ u~ /: um, assunto, pergunta, algum, rumba.
/ õ /: bom, Nélson, compra, longe, som.

Exemplos de vogais nasais + u ou i:

/ ãu /: não, irmão, são, caminhão, falarão
falam, precisam, caminham, falaram
/ ãe /: mãe, pães, capitães, cães, alemães
/ e~i /: sem, quem, homem, bebem, também
/ õi /: põe, lições, opiniões, corações

EXERCÍCIOS
A. Repetir e reconhecer:
vi vim sei sem
se sim mudo mundo
nu num vida vinda
o um fala falam
que quem come comem
bê (B) bem mais mães
cê (C) cem pois pões

14
 sou som mau mão
lá lã sal são

B. Marcar a frase ouvida:

1. Ele compra o livro. Ele compra um livro.

2. Eu falo com o professor.
3. Estuda português.
4. Compro tudo isso.
5. O professor começa o curso.
6. Acho bom o Brasil.
7. O colega fala inglês.
8. Sempre encontro Maria.
9. O professor ensina inglês.
10. Ele mora com os colegas.
Eu falo com um professor.
Estudam português.
Compram tudo isso.
O professor começa um curso.
Acham bom o Brasil.
Um colega fala inglês.
Sempre encontram Maria.
Um professor ensina inglês.
Ele mora com uns colegas.

LEITURA

UMA FAMÍLIA COMPLICADA

Veja que situação difícil:

Sou casado com uma viúva que tem uma filha. Meu pai, que também era viúvo,
casou-se com a minha enteada (a minha nova filha). Então minha mulher é sogra de meu
pai, minha filha ficou sendo minha mãe e meu pai é ao mesmo tempo meu genro.
Minha filha teve um menino, que é meu irmão e meu neto ao mesmo tempo (sou avô
de meu irmão!). Com o passar do tempo, minha mulher também teve um filho que, como
irmão de minha mãe, é cunhado de meu pai e tio de seu filho.
Eu então fiquei sendo pai de minha mãe e sogro de meu pai e sobrinho de meu filho; e
minha mulher ficou sendo minha avó, já que é mãe de minha mãe. Assim acabei sendo avô
de mim mesmo!

15
 SER, ESTAR, DAR, IR
PRESENTE DO INDICATIVO

SER ESTAR DAR IR

eu sou estou dou vou
você, ele, ela, etc. é está dá vai
nós somos estamos damos vamos
vocês, eles, elas, etc. são estão dão vão

Ex.: Eu sou estudante.

Vocês estão com meu caderno?
Dá tempo para terminar o exercício?
Nós vamos embora cedo.

EXERCÍCIOS
A. Substituir:

1. Nós estamos com pressa. Ele / sono

Ele está com sono.
a) nós / calor c) as crianças / medo
b) eu / fome d) ela / dor de cabeça

2. Eles vão estudar francês. Você / aprender inglês

Você vai aprender inglês.
a) ela / anotar seu endereço c) vocês / começar a estudar
b) nós / tirar fotografias d) eu / arrumar meu quarto

B. Responder
1. Você é brasileiro?
2. Vocês estão sentados ou em pé?
3. Você geralmente dá informação?
4. Você vai ficar em casa hoje à noite?
5. Os alunos estão com sede?
6. Vocês vão viajar nas férias?
7. Você dá aulas de violão?
8. A professora é estrangeira?
9. Você está sentindo frio?
16
 10. O que você vai fazer no fim de semana?

GERÚNDIO

falar falando
beber + ndo bebendo
abrir abrindo
compor compondo

EXERCÍCIOS
A. Completar com o gerúndio:

1. Eles estão __________________ Português (estudar).

2. Eles estão __________________ tudo em Português (entender).
3. Eles estão __________________ umas gravações em Português (ouvir).
4. Eles estão __________________ um curso em Português (fazer).
5. Eles estão __________________ as aulas de Português (repor).
6. Eles estão __________________ os sons do Português (pronunciar).

B. Transformar em Presente Contínuo.

Ex.: Você escreve sem erros. Você está escrevendo sem erros.

1. Nós só lemos um jornal.

2. Ele vive de esmolas.
3. Elas moram perto daqui.
4. Eu recebo uma bolsa de estudos.
5. Nós propomos outra coisa.
6. Eles se sentem à vontade.
7. Ela conserta minhas roupas.
8. Eu assisto à novela das 8.

C. Use os verbos abaixo mais gerúndio para formar o Presente Contínuo.

acabar continuar ficar ir
andar estar viver vir

Ex.: Ele vem trabalhando há meses naquele projeto.

17
 (trabalhar)

1. Eu agora _______________ no centro e _______________ bem melhor lá.

(morar) (viver)
_______________ o curso de engenharia e _______________ o dia todo.
(fazer) (estudar)
2. _______________ em minha casa e _______________ muita falta da família;
(pensar) (sentir)
realmente _______________ de saudade.
(morrer)
3. À noite _______________ longas cartas e _______________ muito tarde.
(escrever) (dormir)
4. E assim _______________ minha vida de estudante.
(levar)

ARTIGOS COM NOMES DE PAÍSES

Belize El Salvador Mônaco Portugal

Cuba Honduras Israel Angola
Barbados Porto Rico Gana Moçambique

a Alemanha a Costa Rica a Iugoslávia a Rússia

a Argentina a Escócia a Jamaica a Suíça
a Bolívia a Espanha a Nicarágua a Tchecoslováquia
a China a França a Polônia a União Soviética
a Colômbia a Guatemala a República a Venezuela
Dominicana

o Brasil o Equador o Panamá o Uruguai

o Canadá o Haiti o Paquistão o Vietnam
o Chile o Japão o Paraguai
o Egito o México o Peru

os Estados Unidos os Países Baixos

as Filipinas as Guianas
18
Observação:

Geralmente não se usa artigo antes de nomes de cidades.

Ex.: Brasília
São Paulo
Nova Iorque
Tóquio

Mas: O Rio de Janeiro O Porto

O Recife O Cairo

EXERCÍCIOS

Completar, quando necessário, com o, a, os, ou as.

A. 1. _____ Brasil é bonito.

2. _____ Argentina é bonita.
3. _____ Guianas são vizinhas do Brasil.
4. _____ Paraguai e _____ Equador são pequenos.
5. _____ Colômbia e _____ Venezuela são vizinhas.
6. _____ Bolívia não é pequena.
7. _____ Nicarágua e _____ Honduras são vizinhas.
8. _____ Chile não é vizinho do Brasil.

B. 1. _____ Brasil faz fronteira com _____ Venezuela, _____ Colômbia, _____ Peru,
_____ Bolívia, _____ Paraguai, _____ Argentina e _____ Uruguai. Ele não se limita
com _____ Equador e _____ Chile.

2. _____ Costa Rica, _____ Guatemala, _____ Nicarágua, _____ Panamá, _____
República Dominicana, _____ El Salvador, e ____ Honduras ficam na América
Central.

19
 3. _____ Canadá, _____ Estados Unidos e _____ México ficam na América do Norte.

4. _____ Cuba e _____ Porto Rico são ilhas.

CONTRAÇÕES: A, DE, EM + ARTIGOS.

Ex.: José é da Faculdade de Engenharia.

Ele está no laboratório.
Depois ele vai à reunião.

o = ao o = do o = no
a + a =à de + a = da em + a = na
os = aos os = dos os = nos
as = às as = das as = nas

EXERCICIOS
A. Substituir:

1. Eu vou à cidade. / o banco

Eu vou ao banco.
a) a livraria c) o estádio
b) o restaurante d) as olimpíadas

2. As coisas estão na caixa. / o lugar certo

As coisas estão no lugar certo.
a) as gavetas c) o armário
b) a estante d) a escrivaninha

3. Nós precisamos dos garfos. / a colher

Nós precisamos da colher.
a) as facas c) os copos
b) o prato d) a xícara

B. Responder:

1. De que país você é?

2. E de que cidade?

3. Em que bairro você mora?

20
4. E em que rua?

C. Responder segundo o exemplo.

I. Ex.: Onde você está? / a universidade
Eu estou na universidade.

1. Onde ele está? / Honduras

2. Onde José e Paulo estão? / Rio
3. Onde vocês estão? / Campinas
4. Onde eles estão? / Filipinas
5. Onde Raquel está? / Espanha

II. Ex.: De onde você é? / Brasil

Eu sou do Brasil.

1. De onde você é?
2. De onde Maria é? / Colômbia
3. De onde os estudantes são? Estados Unidos
4. De onde vocês são? / Panamá
5. De onde eu sou? / sul do país

III. Ex.: Aonde você vai? / Venezuela

Eu vou à Venezuela.

1. Aonde vocês vão? / Canadá

2. Aonde Pedro e Maria vão? / Portugal
3. Aonde ela vai? / Uruguai
4. Aonde nós vamos? / Argentina
5. Aonde você vai amanhã?

IV. Ex.: Onde você está? / a sala de aula

Eu estou na sala de aula.

1. Onde está o leite? / em cima da geladeira

2. Onde está o creme? / a estante
3. Onde estão as escovas? / o armário
4. Onde está a vassoura? / embaixo do sofá
5. Onde está o cesto de lixo? / embaixo da escrivaninha
6. Onde estão o lençol e as fronhas? / as gavetas

21
7. Onde estão os cobertores? / a prateleira
8. Onde estão os talheres? / a pia
9. Onde estão as panelas? / em cima do fogão
10. Onde estão as almofadas? / o chão

PODER
PRESENTE DO INDICATIVO
eu posso
você, ele, ela pode
nós podemos
vocês, eles, elas podem

EXERCÍCIOS
Dar respostas curtas.
1. Você pode me fazer um favor?
2. Você pode me ajudar a escolher um colchão?
3. Seu amigo pode nos levar de carro?
4. Vocês podem ir agora?
5. Eles podem entregar hoje mesmo?
6. Podemos trazer no carro?
7. Será que não se pode dar um jeito?
8. Vocês podem me emprestar R$ 50.000,00?

CORRESPONDÊNCIA DAS TERMINAÇÕES NASAIS

-ã Ex.: irmã, amanhã, lã, maçã

-ANA
-ana Ex.: americana, banana

-ÁN Ex.: cão, capitão, alemão, pão,

estão, falarão, dão, tão
-ão

-ÓN Ex.: razão, coração, lição, reunião,

informação, decisão, são
22
 -ão Ex.: mão, irmão, grão, órgão, anão
-ANO
-ano Ex.: piano, tirano, colombiano

Observação:

1. Ontem eles estuDAram.

Amanhã eles estudaRÃO.

2. Há poucas palavras terminadas com n:

Ex.: hífen, pólen, líquen, abdômen, próton, elétron, nêutron, sêmen, hímen, mícron.

EXERCÍCIOS
A. Escrever em português:

lana ______________ acciones ______________

llegarán ______________ portón ______________
decisión ______________ grano ______________
hermano ______________ van ______________
año ______________ también ______________
jardín ______________ reflexión ______________
subieron ______________ tirano ______________
africana ______________ procuran ______________
can ______________ escribirán ______________
algún ______________ conocieron ______________
situación ______________ garaje ______________
deciden ______________ protón ______________
opinión ______________ son ______________

B. DITADO
1. ______________ 11. ______________
2. ______________ 12 ______________
3. ______________ 13. ______________
4. ______________ 14. ______________
5. ______________ 15. ______________

23
 6. ______________ 16. ______________
7. ______________ 17. ______________
8. ______________ 18. ______________
9. ______________ 19. ______________
10. ______________ 20. ______________

A BANDA

Chico Buarque

Estava à toa na vida, Mas para meu desencanto,

o meu amor me chamou o que era doce acabou,
pra ver a banda passar tudo tomou seu lugar
cantando coisas de amor. depois que a banda passou.

A minha gente sofrida E cada qual no seu canto,

despediu-se da dor e em cada canto uma dor,
pra ver a banda passar depois da banda passar
cantando coisas de amor. cantando coisas de amor.

O homem sério que contava dinheiro, parou.

O faroleiro que contava vantagem, parou.
A namorada que contava as estrelas, parou,
para ver, ouvir, dar passagem.

A moça triste que vivia calada sorriu.

A rosa triste que vivia fechada se abriu.
E a meninada toda se assanhou
pra ver a banda passar
cantando coisas de amor.

Estava à toa na vida,

o meu amor me chamou,
pra ver a banda passar,
cantando coisas de amor.

A minha gente sofrida

despediu-se da dor
pra ver a banda passar
cantando coisas de amor.

O velho fraco se esqueceu do cansaço e pensou

que ainda era moço pra sair no terraço e dançou.

24
A moça feia debruçou na janela
pensando que a banda tocava pra ela.

A marcha alegre se espalhou na avenida e insistiu.

A lua cheia que vivia escondida surgiu.
Minha cidade toda se enfeitou
pra ver a banda passar
cantando coisas de amor.

25