Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
JORGE SAMPAIO
UMA BIOGRAFIA
VOLUME II
O PRESIDENTE
Edição conjunta de
EDIÇÕES NELSON DE MATOS PORTO EDITORA, S.A.
Alameda43
Alameda D. Afonso Henriques D. r/c
Afonso
esq. Henriques,
(Divisão43Editorial
r/c esq. Literária – Lisboa)
1000-123 – Lisboa1000 ‑123 | LisboaRua
– Portugal | Portugal
da Restauração, 365, 4099-023 Porto
Telef. 21 099 74 28 – FaxTelef. 21 099
21 847 56 74
3428 | Fax 21 847
Telef. 56226
+351 34 088 300
www.edicoes‑nelsondematos.com
www.edicoes-nelsondematos.com www.portoeditora.pt
info@edicoes‑nelsondematos.com
info@edicoes-nelsondematos.com dellisboa@portoeditora.pt
Colecção História Hoje N.o 03
© 2017, Edições Nelson de Matos, Porto
© Carlos Editora,
Brito, 2011 S.A. e José Pedro Castanheira
Design
Apoio da capa
à investigação
Paulo Condez
Carolina Reis, Pedro Marques Gomes, Raquel Albuquerque, Teresa Clímaco Leitão
www.designbynada.com
Design da capa
Revisão
Paulo Condez
Lídia Freitas
www.designbynada.com
Paginação cedidas gentilmente por
Fotografias da capa e da contracapa
Segundo Capítulo
António Pedro Ferreira
Impressão e acabamento
Gráfica Manuel
Projecto Barbosa
gráfico & Filhos
e paginação
dprojetos.pt
1.a edição: Agosto de 1998
Impressão
2.a edição e acabamento
revista e ampliada: 2011
Bloco
Edição: Gráfico
HH.003.2011
Depósito legal:
ISBN:
1.ª 978‑989
edição, ‑8236
fevereiro de‑29 ‑6
2017
Depósito Legal: 347252/12
Distribuição
ISBN 978-972-0-04984-1
Sodilivros
Telef. 21 381 56 00 | Fax 21 387 62 81
comercial@sodilivros.pt
Autor e Editores sentem-se gratos pelo apoio e confiança manifestados
pelas
As marcas entidades
e direitos patrocinadoras
mencionados desta edição
encontram‑se devidamente registados
e reservados de acordo com a legislação em vigor.
Interdita aAs
reprodução
marcas edo texto, total
direitos ou parcial, sem
mencionados a autorizaçãoregistados
encontram-se expressa do editor –
à excepção de breves transcrições para crítica ou comunicação social.
e reservados de acordo com a legislação em vigor.
Interdita a reprodução do texto, total ou parcial, sem a autorização expressa dos editores,
à exceção de breves transcrições para crítica ou comunicação social.
Índice
Apresentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3–G
uterres «em estado de choque» eleito secretário‑geral do PS. . . 119
Guterres: «Estou em estado de choque!». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Guterres propõe um pacto a Sampaio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
A adesão de Melo Antunes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
As verdadeiras contas da campanha eleitoral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Sampaio decide recandidatar‑se . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
«Diretas já» – uma revolução estatutária. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Sampaio veste a pele de bêbedo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Os apoios de um e de outro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
«Os meus parabéns ao António Guterres». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
O único secretário‑geral do PS que não se demitiu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
I – A Presidência
12 – A caminho de Belém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
O artigo de Medeiros e a conversa com Marçal Grilo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
As muitas lebres de Mário Soares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Um jantar com Carlos Brito para avisar o PCP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Gomes acusa: Sampaio quis «cortar‑me as pernas». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Guterres avisado pelo telefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Anúncio na Reitoria da Universidade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Um PS pacificado e alargado (apesar de Belém…) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
António Costa dirige a máquina sampaísta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
A demissão de Jorge Coelho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Financiamentos só com recibos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Os dois tabus de Cavaco Silva… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
… e o desmaio na posse do governo Guterres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
A desistência de Jerónimo de Sousa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Os casos da campanha: do voto em Otelo ao alcoolismo… . . . . . . . . . . . . . . . 344
Os primos Lopes Cardoso: o Augusto e o António. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Pela estrada fora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
«Sampaio a Presidente!». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
II – Os cinco governos
17 – Guterres 1: o primeiro governo minoritário
a cumprir a legislatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
Um primeiro‑ministro sempre a olhar para o relógio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
Marcelo «ressuscitado» é o novo presidente do PSD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
«Totonegócio»: a primeira derrota de Guterres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
Abstenção do PSD viabiliza três orçamentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
A demissão de Vitorino e a promoção de Jorge Coelho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
«O duche frio» do ministro Jaime Gama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Paulo Portas presidente do CDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
O escândalo da Universidade Moderna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
Fim da Aliança Democrática arrasta Marcelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
PSD elege Durão Barroso e nasce o Bloco de Esquerda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
115 deputados do PS, 115 das oposições . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
III – O país
23 – Pelo país fora: o Presidente de todos os assuntos . . . . . . . . . . . . 631
Iniciativas temáticas, conferências e livros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633
O Presidente totalista: os 308 concelhos do país. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636
Um inesperado consenso sobre a droga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639
«Sensação de solidão» no combate à sida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642
As gémeas de Mafómedes e o rendimento mínimo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643
Aposta na inovação e a criação da COTEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645
Belmiro, Jardim, Amorim e companhia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648
O Porto: do São João à Casa da Música. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650
As queixas sem fim do ministro da República na Madeira. . . . . . . . . . . . . . . . . 653
Uma viagem memorável à ilha do Corvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657
Catástrofes de muitos géneros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658
Expo’98: «Estamos orgulhosamente acompanhados» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660
O EURO 2004 e a saga do estádio do Dragão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 664
Respeitar por igual todas as religiões. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666
Ir ou não ir a Fátima com João Paulo II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669
Uma nova Concordata com a Santa Sé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670
Os media, os jornalistas e os comentadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673
Condecorações: menos que Soares, mais que Eanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 674
Homenagear adversários e rivais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676
Adeus a Costa Gomes, Amália, Melo Antunes, Cunhal… . . . . . . . . . . . . . . . . 678
IV – O mundo
27 – O adeus de Macau ou o fim do império. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765
Consultas recomendam recondução do governador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767
Uma nova forma de trabalhar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771
Mudanças nos secretários‑adjuntos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 772
Um problema chamado Fundação Oriente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 774
O discurso sobre Timor e a morte de Deng Xiaoping. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776
Diálogo em inglês com o Presidente chinês. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780
China anuncia a entrada de tropas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783
Sampaio mantém o suspense sobre ida à cerimónia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786
A regulamentação dos direitos fundamentais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 789
Jiang Zemin vem a Portugal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 791
Adoecer a horas de entrar na História. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793
«Ver a bandeira descer foi muito impressivo» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795
A criação em segredo da Fundação Jorge Álvares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798
Edmund Ho visita Lisboa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801
Um artigo de Rocha Vieira no Expresso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803
A Torre e Espada que o general não teve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805
O regresso a Macau e à China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807
28 – O milagre da independência impossível de Timor‑Leste . . . . . . 811
O Nobel da Paz para D. Ximenes e Ramos‑Horta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813
Ovacionado num debate em direto da CNN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815
Kofi Annan nomeia Marker «representante pessoal». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818
Mandela quer falar com Sampaio sobre Timor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820
O dia «horribilis» do embaixador Vasco Valente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823
Ximenes e Basílio interlocutores de Belém. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 826
Suharto resigna ao cargo de Presidente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827
Alatas propõe «autonomia alargada» para Timor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829
Presidente Habibie abre a porta a um referendo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 832
Jaime Gama impõe «one man, one vote» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835
Ao encontro de Clinton no funeral do rei Hassan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837
98,6% dos timorenses votam no referendo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 838
O «diário» de Jorge Sampaio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841
Presidente convoca embaixador dos EUA às 5 da manhã . . . . . . . . . . . . . . . . . 842
Indonésia destrói tudo, mas retira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845
Os Estados Unidos mudam de opinião. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847
Conselho de Segurança cria força de paz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 849
O primeiro chefe de Estado português a visitar Timor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 852
As divisões na liderança timorense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 856
Sampaio empurra Xanana para a presidência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 858
Independência a 20 de maio de 2002. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859
«Ajustámos contas com a nossa História». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863
V – O virar de página
32 – Uma transição exemplar para Cavaco Silva . . . . . . . . . . . . . . . . . 999
Almoços com Gama, Vitorino e Constâncio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000
Cavaco eleito à primeira e Alegre suplanta Soares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1002
Uma transição programada dois anos antes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1005
Dois livros e uma fotobiografia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1006
Sampaio despede‑se com 71,6% de opiniões positivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009
Os últimos dias do Presidente Sampaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1017
«Acho que eu e os portugueses nos compreendemos muito bem». . . . . . . . . . 1020
Índices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1024
Siglas e Abreviaturas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025
Entrevistas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1031
Documentos de Jorge Sampaio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1033
Outros arquivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1037
Jornais, revistas e outros órgãos de informação escrita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1038
Bibliografia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1039
Índice onomástico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1045