Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
História da Família
no Brasil Meridional:
temas e perspectivas
E-book
Vol. 2
OI OS
EDITORA Estudos Históricos
Latino-Americanos
2014
© 2014 – Editora Oikos Ltda.
Rua Paraná, 240 – B. Scharlau – Cx. P. 1081
93121-970 São Leopoldo/RS
Tel.: (51) 3568.2848 / Fax: 3568.7965
contato@oikoseditora.com.br
www.oikoseditora.com.br
Conselho Editorial:
Eduardo Paiva (UFMG)
Guilherme Amaral Luz (UFU, Uberlândia, MG)
Horácio Gutierrez (USP)
Jeffrey Lesser (Emory University, EUA)
Karl Heinz Arenz (UFPA, Belém, PA)
Luis Alberto Romero (UBA, Buenos Aires, Argentina)
Márcia Sueli Amantino (UNIVERSO, Niterói, RJ)
Marieta Moraes Ferreira (FGV, Rio de Janeiro, RJ)
Marta Bonaudo (UNR)
Rodrigo Patto Sá Motta (UFMG)
Roland Spliesgart (Ludwig-Maximilians-Universität München)
Editoração: Oikos
Revisão: Organizadores
Capa: Juliana Nascimento
Imagem da capa: Pedro Weingärtner – Procissão interrompida
Imagem disponível de domínio público em:
commons.wikimedia.org, com direitos de uso para qualquer fim
Arte-final: Jair de Oliveira Carlos
6
História da Família no Brasil Meridional: temas e perspectivas
Considerações sobre a
História da Família Imigrante
no Rio Grande do Sul
Martin N. Dreher
291
DREHER, M. N. • Considerações sobre a História da Família Imigrante no RS
que, não raro, vamos incursionar também por áreas que extra-
polam as fontes de que dispomos: memórias, material didáti-
co, jornais. Enquanto as exposições sobre a História da Imigra-
ção têm privilegiado o varão e, mais recentemente, em decor-
rência da discussão das questões de gênero também a mulher,
nosso texto pretende dedicar-se à criança, deixando de consi-
derá-la como mera fase de transição ou de aprendizado e ven-
do nela sujeito histórico, inserido em família, na qual convi-
vem pais, irmãos, avós, tios.
Na historiografia sobre a imigração na América Latina
tem sido privilegiada, desde sempre, a figura do varão imigran-
te. Basta lembrar aqui os estudos clássicos de A. Porto até Jean
Roche. Mais recentemente começaram a surgir, motivados pela
discussão feminista, estudos centrados na figura feminina.
Mencione-se, no caso brasileiro, os estudos de Maria Luiza
Renaux, de Cleia Schiavo Weyrauch e de Loraine Slomp Gi-
ron. No tocante à criança e seu mundo, porém, o silêncio é
quase que absoluto. Mesmo o longo capítulo de Luiz Felipe de
Alencastro e de Maria Luiza Renaux, Caras e modos dos migran-
tes e imigrantes, na História da Vida Privada no Brasil. Vol II, prati-
camente silencia sobre a questão. No entanto, o mais tardar
desde a publicação da obra de Philippe Ariès, História Social da
Criança e da Família, cuja primeira edição francesa data de 1960
(a primeira edição brasileira, baseada na edição francesa redu-
zida de 1973, é de 1978), e da publicação de Natalie Zemon
Davis, The Reasons of Misrule: Youth Groups and Charivaris
on Sixteenth Century France, a criança deveria ter merecido a
atenção dos pesquisadores da história da imigração e da colo-
nização, ainda mais que contamos com o excelente livro de
Maria Luíza Marcílio. História Social da Criança Abandonada,
na qual autores nacionais poder-se-iam mirar em suas pesqui-
sas. Excelente é a publicação organizada por Mary Del Priore,
História das Crianças no Brasil, em 2004. Verdade é que Emílio
292
História da Família no Brasil Meridional: temas e perspectivas
293
DREHER, M. N. • Considerações sobre a História da Família Imigrante no RS
294
História da Família no Brasil Meridional: temas e perspectivas
295
DREHER, M. N. • Considerações sobre a História da Família Imigrante no RS
296
História da Família no Brasil Meridional: temas e perspectivas
297
DREHER, M. N. • Considerações sobre a História da Família Imigrante no RS
298
História da Família no Brasil Meridional: temas e perspectivas
299
DREHER, M. N. • Considerações sobre a História da Família Imigrante no RS
300
História da Família no Brasil Meridional: temas e perspectivas
301
DREHER, M. N. • Considerações sobre a História da Família Imigrante no RS
302
História da Família no Brasil Meridional: temas e perspectivas
303
DREHER, M. N. • Considerações sobre a História da Família Imigrante no RS
304
História da Família no Brasil Meridional: temas e perspectivas
305
DREHER, M. N. • Considerações sobre a História da Família Imigrante no RS
306
História da Família no Brasil Meridional: temas e perspectivas
307
DREHER, M. N. • Considerações sobre a História da Família Imigrante no RS
308
História da Família no Brasil Meridional: temas e perspectivas
309
DREHER, M. N. • Considerações sobre a História da Família Imigrante no RS
310
História da Família no Brasil Meridional: temas e perspectivas
311
DREHER, M. N. • Considerações sobre a História da Família Imigrante no RS
312
História da Família no Brasil Meridional: temas e perspectivas
313
DREHER, M. N. • Considerações sobre a História da Família Imigrante no RS
314
História da Família no Brasil Meridional: temas e perspectivas
Referências
ALENCASTRO, Luiz Felipe de; RENAUX, Maria Luiza. Caras e
modos dos migrantes e imigrantes, in: ALENCASTRO, Luiz Felipe
de (org.). História da Vida Privada no Brasil. Vol II. São Paulo: Compa-
nhia das Letras, 1997, p. 202-335.
ARIÈS, Philippe. História Social da Criança e da Família. 2ª ed. Rio de
Janeiro: Livros Técnicos e Científicos Editora, 1981.
BÖHM, Josef. Armenfürsorge in Simmern zu Beginn der preußis-
chen Verwaltung 1815-1821. In: Rhein-Hunsrück-Kalender. Ano 46,
1998. Simmern: Böhmer Betriebs-GmbH, 1998., p. 47-53.
BORCHERS, Elisabeth e KOEPPEN, Wolfgang. Deutsche Märchen.
Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1979.
BOURDIEU, Pierre. O Poder Simbólico. Lisboa e Rio de Janeiro: DI-
FEL e Betrand Brasil, 1989.
Cem Anos de Germanidade no Rio Grande do Sul. 1824-1924. Tradução
de Arthur Blásio Rambo. São Leopoldo: Editora UNISINOS, 1999.
CORNELISSEN, Christoph (ed.). Geschichtswissenschaften. Eine Ein-
führung. Frankfurt a. Main: Fischer, 2000.
DARNTON, Robert. O grande massacre de gatos e outros episódios da his-
tória cultural francesa. 4ª ed. Rio de Janeiro: Graal, 2001.
DAVIS, Natalie Zemon. The Reasons of Misrule: Youth Groups and
Charivaris on Sixtheenth Century France, Past and Present 50, feverei-
ro de 1971, pp.41-75.
DREHER, Martin N. Breve História do Ensino Privado Gaúcho. São
Leopoldo: OIKOS, 2008
315
DREHER, M. N. • Considerações sobre a História da Família Imigrante no RS
316